ప్రాచీన పదాల నిఘంటువు. లింగ్విస్టిక్ ఎన్సైక్లోపెడిక్ నిఘంటువు - వాడుకలో లేని పదాలు

A.S యొక్క సమకాలీనులు, అతని రచనలను చదివి, టెక్స్ట్ యొక్క అన్ని వివరాలను గ్రహించారు. మరియు మేము, 21వ శతాబ్దపు పాఠకులు, ఇప్పటికే చాలా కోల్పోతున్నాము, అర్థం చేసుకోలేము, కానీ సుమారుగా ఊహించాము. నిజానికి, ఒక ఫ్రాక్ కోట్, ఒక చావడి, ఒక చావడి, ఒక డ్రెస్సింగ్ గౌను ఏమిటి? కోచ్‌మ్యాన్, యార్డ్ బాయ్ మరియు మీ ఎక్సలెన్సీ ఎవరు? పుష్కిన్ చక్రం యొక్క ప్రతి కథలో అపారమయిన మరియు వాటి అర్థంలో అస్పష్టమైన పదాలు ఉన్నాయి. కానీ అవన్నీ గత జీవితంలోని కొన్ని వస్తువులు, దృగ్విషయాలు, భావనలు, స్థానాలు, శీర్షికలను సూచిస్తాయి. ఈ పదాలు ఆధునిక వాడుకలో లేకుండా పోయాయి. అందువల్ల, వాటి నిర్దిష్ట అర్ధం ఆధునిక పాఠకులకు అస్పష్టంగా మరియు అపారమయినది. ఇది నా పరిశోధన యొక్క అంశం యొక్క ఎంపికను వివరిస్తుంది, ఇది బెల్కిన్స్ టేల్స్‌లోని ఆధునిక భాష నుండి దాటిన పాత పదాలకు అంకితం చేయబడింది.

పదాల కూర్పు మరియు వాటి అర్థాలలో స్థిరమైన మార్పులలో భాష యొక్క జీవితం స్పష్టంగా వ్యక్తమవుతుంది. మరియు ప్రజల మరియు రాష్ట్ర చరిత్ర వ్యక్తిగత పదాల విధిలో ముద్రించబడింది. రష్యన్ భాష యొక్క పదజాలం నిజమైన ప్రసంగంలో చాలా అరుదుగా ఉపయోగించబడే అనేక పదాలను కలిగి ఉంది, కానీ శాస్త్రీయ సాహిత్య రచనలు, చరిత్ర పాఠ్యపుస్తకాలు మరియు గతం గురించి కథల నుండి మనకు తెలుసు.

వాడుకలో లేని పదాలను రెండు గ్రూపులుగా విభజించవచ్చు: 1) హిస్టారిసిజం; 2) పురాతత్వాలు.

హిస్టారిసిజమ్స్ (గ్రీకు హిస్టోరియా నుండి - గత సంఘటనల గురించి ఒక కథ) సమాజం యొక్క అభివృద్ధి ఫలితంగా ఉనికిలో లేని వస్తువులు మరియు దృగ్విషయాల పేర్లను సూచించే పదాలు. గత జీవన విధానం, పాత సంస్కృతి, గత ఆర్థిక వ్యవస్థ, పాత సామాజిక-రాజకీయ సంబంధాలతో ముడిపడి ఉన్న విషయాలు మరియు దృగ్విషయాలను పేర్కొనే అనేక పదాలు చారిత్రాత్మకంగా మారాయి. ఈ విధంగా, సైనిక ఇతివృత్తాలకు సంబంధించిన పదాలలో అనేక చారిత్రకాంశాలు ఉన్నాయి: చైన్ మెయిల్, ఆర్క్యూబస్, విజర్, రెడౌట్. పాత రష్యా యొక్క ర్యాంక్‌లు, తరగతులు, స్థానాలు మరియు వృత్తులను సూచించే అనేక పదాలు చారిత్రాత్మకమైనవి: జార్, బోయార్, ఈక్వెస్ట్రియన్, ఫుట్‌మ్యాన్, స్టీవార్డ్, జెమ్‌స్ట్వో, సెర్ఫ్, భూ యజమాని, కానిస్టేబుల్, ఓఫెన్యా, ఫారియర్, టింకర్, సాయర్, లాంప్‌లైటర్, బార్జ్ హాలర్; పితృస్వామ్య జీవితం యొక్క దృగ్విషయాలు: corvée, quitrent, కట్స్, సేకరణ; ఉత్పత్తి కార్యకలాపాల రకాలు: తయారీ, గుర్రపు బండి; అదృశ్యమైన సాంకేతికతల రకాలు: టిన్నింగ్, మీడ్ తయారీ.

పురాతత్వాలు (గ్రీకు ఆర్కియోస్ నుండి - పురాతనమైనవి) కొత్త వాటిని భర్తీ చేయడం వల్ల వాడుకలో లేని పదాలు, ఉదాహరణకు: బుగ్గలు - బుగ్గలు, నడుములు - దిగువ వీపు, కుడి చేయి - కుడి చేయి, తుగా - విచారం, శ్లోకాలు - పద్యాలు , రామెన్ - భుజాలు. వీటన్నింటికీ ఆధునిక రష్యన్ భాషలో పర్యాయపదాలు ఉన్నాయి.

పురావస్తులు ఆధునిక పర్యాయపద పదం నుండి వివిధ మార్గాల్లో విభిన్నంగా ఉండవచ్చు: భిన్నమైన లెక్సికల్ అర్థం (అతిథి - వ్యాపారి, బొడ్డు - జీవితం), విభిన్న వ్యాకరణ రూపకల్పన (ప్రదర్శన - ప్రదర్శన, బంతి వద్ద - బంతి వద్ద), వేరొక మార్ఫిమిక్ కూర్పు (స్నేహం - స్నేహం, మత్స్యకారుడు - మత్స్యకారుడు ), ఇతర ఫొనెటిక్ లక్షణాలు (గిష్పాన్స్కీ - స్పానిష్, అద్దం - అద్దం). కొన్ని పదాలు పూర్తిగా పాతవి, కానీ ఆధునిక పర్యాయపదాలు ఉన్నాయి: తద్వారా - తద్వారా, విధ్వంసం - విధ్వంసం, హాని, ఆశ - ఆశ మరియు దృఢంగా నమ్ముతారు. దేశంలోని చారిత్రక పరిస్థితిని పునఃసృష్టించడానికి మరియు రష్యన్ ప్రజల జాతీయ మరియు సాంస్కృతిక సంప్రదాయాలను తెలియజేయడానికి కల్పనలో పురాతత్వాలు మరియు చారిత్రాత్మకతలను ఉపయోగిస్తారు.

వాడుకలో లేని పదాల నిఘంటువు

ప్రచురణకర్త నుండి

కార్వీ అనేది ఆధారపడిన రైతు యొక్క ఉచిత బలవంతపు శ్రమ, “ఇవాన్ పెట్రోవిచ్ కార్వీని రద్దు చేసి, పొలంలో తన స్వంత పరికరాలతో పనిచేసే మాస్టర్‌ను ఏర్పాటు చేయవలసి వచ్చింది. మితమైన నిష్క్రమణ"

క్విర్క్ అనేది భూ యజమానులచే సెర్ఫ్‌ల నుండి వార్షిక డబ్బు మరియు ఆహార సేకరణ.

గృహనిర్వాహకుడు భూయజమాని ఇంటిలో ఒక సేవకుడు, అతనికి తాళాలు అప్పగించబడ్డాయి, “అతను గ్రామ నిర్వహణను తన పాత గృహనిర్వాహకుడికి అప్పగించాడు, అతను తన ఆహార సామాగ్రిని సంపాదించాడు. కథ చెప్పే కళపై నమ్మకం. »

రెండవ ప్రధాన - 1741-1797లో 8వ తరగతి సైనిక ర్యాంక్. "అతని దివంగత తండ్రి, రెండవ మేజర్ ప్యోటర్ ఇవనోవిచ్ బెల్కిన్, ట్రాఫిలిన్ కుటుంబానికి చెందిన పెలేగేయా గావ్రిలోవ్నా అనే అమ్మాయిని వివాహం చేసుకున్నాడు. »

"షాట్"

బ్యాంకర్ అంటే కార్డ్ గేమ్‌లలో బ్యాంకును పట్టుకున్న ఆటగాడు. "మిస్టర్ బ్యాంకర్ ఇష్టానుసారం నేరానికి సమాధానం చెప్పడానికి సిద్ధంగా ఉన్నానని చెప్పి అధికారి బయటకు వెళ్ళాడు."

“ఆట మరికొన్ని నిమిషాల పాటు కొనసాగింది; కానీ యజమాని అని ఫీలింగ్

ఖాళీ - పూరించని స్థానం; ఉద్యోగ శీర్షిక. ఆటకు సమయం లేదు, మేము ఒకరి వెనుకబడి మా అపార్ట్‌మెంట్‌లకు చెల్లాచెదురుగా, ఆసన్నమైన ఖాళీ గురించి మాట్లాడాము. »

గాలున్ అనేది బంగారు జడ లేదా వెండి (రిబ్బన్)పై కుట్టినది, “సిల్వియో లేచి నిలబడి, కార్డ్‌బోర్డ్‌లో ఒక ఎర్రటి టోపీని, బంగారు టాసెల్‌తో, యూనిఫారం లాగా తీశాడు. గాలూన్"

"బ్యాంక్ త్రో" (ప్రత్యేకమైనది). - కార్డ్ గేమ్ రిసెప్షన్. "అతను చాలా కాలం పాటు నిరాకరించాడు, ఎందుకంటే అతను దాదాపు ఎప్పుడూ ఆడలేదు; చివరగా, అతను కార్డులు తీసుకురావాలని ఆదేశించాడు, టేబుల్ మీద యాభై చెర్వోనెట్లను పోసి, విసిరేందుకు కూర్చున్నాడు. »

హుస్సార్ - హంగేరియన్ యూనిఫాం ధరించిన తేలికపాటి అశ్విక దళానికి చెందిన సైనికుడు "అతను ఒకప్పుడు హుస్సార్లలో పనిచేశాడు, మరియు కూడా."

ఫుట్‌మ్యాన్ మాస్టర్స్‌కు సేవకుడు, అలాగే రెస్టారెంట్, హోటల్ మొదలైన వాటిలో “ఫుట్‌మ్యాన్ నన్ను కౌంట్ కార్యాలయంలోకి తీసుకెళ్లాడు మరియు అతను స్వయంగా నా గురించి నివేదించడానికి వెళ్ళాడు. »

స్వారీ అరేనా అనేది గుర్రాలకు శిక్షణ ఇవ్వడానికి ఒక వేదిక లేదా ప్రత్యేక భవనం మరియు సైనిక అధికారి జీవితం గురించి తెలుసు. ఉదయం శిక్షణలో, ప్లేపెన్; గుర్రపు స్వారీ పాఠాలలో మధ్యాహ్న భోజనం. ఒక రెజిమెంటల్ కమాండర్ లేదా యూదుల చావడిలో; సాయంత్రం పంచ్ మరియు కార్డులలో.

పంటర్ - గ్యాంబ్లింగ్ కార్డ్ గేమ్‌లలో: బ్యాంకుకు వ్యతిరేకంగా ఆడటం, అనగా “పంటర్ షార్ట్‌ఛేంజ్‌కు గురైనట్లయితే, అతను వెంటనే పెద్ద పందెం వేయడం ద్వారా వారికి అదనంగా చెల్లించాడు; గ్యాంబ్లింగ్ కార్డ్ గేమ్‌లో పందెం కాసేవాడు. తగినంత, లేదా చాలా వ్రాసారు. »

లెఫ్టినెంట్ - ఒక అధికారి రెండవ లెఫ్టినెంట్ కంటే ఎక్కువ మరియు నాన్-కమిషన్డ్ ఆఫీసర్ కంటే తక్కువ - ఒక అధికారి - జారిస్ట్ సైన్యంలో జూనియర్ కమాండ్ ర్యాంక్ - స్టాఫ్ కెప్టెన్. రష్యా, కొన్ని ఆధునిక విదేశీ సైన్యాల్లో; ఈ శీర్షికను కలిగి ఉన్న వ్యక్తి.

ఇది (ఇది, ఈ) స్థలం. - ఇది, ఇది, ఇది. "ఈ మాటలతో అతను తొందరపడి వెళ్ళిపోయాడు"

శ్రేష్ఠత - రాకుమారుల బిరుదులు మరియు గణనలు (స్థలాల నుండి: మీది, అతనిది, ఆమెది, వారిది) "ఓహ్," నేను గుర్తించాను, "అటువంటి సందర్భంలో, మీ శ్రేష్ఠత ఇరవై పేస్‌లలో కూడా మ్యాప్‌ను తాకదని నేను పందెం వేస్తున్నాను: పిస్టల్‌కి ప్రతిరోజూ అవసరం వ్యాయామం .

ఫ్రాక్ కోట్ మరియు ఫ్రాక్ కోట్ - నడుము వద్ద పొడవాటి పురుషుల డబుల్ బ్రెస్ట్ దుస్తులు "అతను ధరించిన బ్లాక్ ఫ్రాక్ కోట్‌లో ఎప్పటికీ నడిచాడు"

లేదా స్టాండ్-అప్ కాలర్.

పెట్రిన్ పూర్వ యుగంలో విదేశీ బంగారు నాణేలకు చెర్వోనెట్స్ సాధారణ పేరు “చాలాకాలం అతను నిరాకరించాడు, ఎందుకంటే అతను దాదాపు ఎప్పుడూ ఆడలేదు; చివరకు ఆదేశించింది

రస్'. కార్డులు అందజేయడానికి, టేబుల్‌పై యాభై చెర్వోనెట్‌లను పోసి, విసిరేందుకు కూర్చున్నాడు. »

చందాల్ - క్యాండిల్ స్టిక్ “వైన్, ఆట మరియు తన సహచరుల నవ్వులచే మండిపడిన అధికారి, తనను తాను తీవ్రంగా బాధించాడని భావించాడు మరియు కోపంతో, టేబుల్ నుండి రాగి షాన్డిలియర్‌ను పట్టుకుని సిల్వియోపై విసిరాడు, అతను దానిని తప్పించుకోలేకపోయాడు. దెబ్బ. »

ఎటెరిస్ట్ - 18వ శతాబ్దపు రెండవ భాగంలో మరియు 19వ శతాబ్దాల ప్రారంభంలో: రహస్య గ్రీకు సభ్యుడు “అలెగ్జాండర్ యిప్సిలాంట్ యొక్క ఆగ్రహం సమయంలో సిల్వియస్, దేశం యొక్క విముక్తి కోసం పోరాడిన ఒక విప్లవాత్మక సంస్థను నిర్లిప్తత నుండి నడిపించాడని చెప్పబడింది. ఎటెరిస్ట్‌లు మరియు టర్కిష్ అణచివేతలో యుద్ధంలో చంపబడ్డారు. స్కూల్యానామి. »

"మంచు తుఫాను"

బోస్టన్ ఒక కార్డ్ గేమ్. "ఇరుగుపొరుగు వారు అతని భార్యతో ఐదు కోపెక్‌ల కోసం బోస్టన్‌లో తినడానికి, త్రాగడానికి మరియు ఆడటానికి నిరంతరం అతని వద్దకు వెళ్ళేవారు"

వెర్స్టా - పురాతన రష్యన్ కొలత “కోచ్‌మ్యాన్ నది వెంట ప్రయాణించాలని నిర్ణయించుకున్నాడు, ఇది మా మార్గాన్ని 1.06 కి.మీ పొడవుకు తగ్గించాలని భావించబడింది. " మూడు మైళ్లు. »

రెడ్ టేప్ కేసును ఆలస్యం చేయడం లేదా సమస్యను పరిష్కరించడం. "అతన్ని వెనకేసుకురావడం ఏమిటి? సిగ్గు, నిజమైన ప్రేమ నుండి విడదీయరానిది, గర్వం లేదా మోసపూరిత రెడ్ టేప్ యొక్క కోక్వెట్రీ?

పనిమనిషి - యజమానురాలికి సేవకుడు. “ముగ్గురు పురుషులు మరియు ఒక పనిమనిషి వధువుకు మద్దతు ఇచ్చారు మరియు బిజీగా ఉన్నారు

పోలీస్ కెప్టెన్ జిల్లా పోలీసు చీఫ్. “భోజనం తర్వాత, ల్యాండ్ సర్వేయర్ ష్మిత్ మీసాలు మరియు స్పర్స్‌లో కనిపించాడు మరియు పోలీసు కెప్టెన్ కుమారుడు కనిపించాడు. »

కిబిట్కా ఒక కవర్ రోడ్ క్యారేజ్. "నేను చుట్టూ తిరిగాను, ఎటువంటి అడ్డంకులు లేకుండా చర్చిని విడిచిపెట్టాను, బండిలోకి పరుగెత్తాను మరియు అరిచాను: "దిగిపో!"

కార్నెట్ అత్యల్ప అధికారి ర్యాంక్. "అతను వచ్చిన మొదటి వ్యక్తి, పదవీ విరమణ చేసిన నలభై ఏళ్ల కార్నెట్ ద్రావిన్ ఇష్టపూర్వకంగా అంగీకరించాడు."

వాకిలి చర్చి ప్రవేశ ద్వారం ముందు కప్పబడిన ప్రాంతం. “చర్చి తెరిచి ఉంది, అనేక స్లిఘ్‌లు కంచె వెలుపల ఉన్నాయి; ప్రజలు వాకిలి చుట్టూ తిరుగుతూ ఉన్నారు. »

సిగ్నెట్ - రింగ్ లేదా కీచైన్‌పై ఇంట్లో తయారు చేసిన సీల్. “రెండు అక్షరాలను తులా సిగ్నెట్‌తో మూసివేసి, దానిపై చిత్రీకరించబడింది

సిగ్నెట్ - ఒక ఉంగరంపై ఒక చిన్న ముద్ర, ఇనిషియల్స్‌తో కూడిన కీచైన్ లేదా మంచి శాసనం ఉన్న రెండు మండే హృదయాలు, ఆమె (మరియా గావ్రిలోవ్నా)

కొన్ని ఇతర సంకేతం. అక్షరాలను ముద్రించే అలవాటుంది, తెల్లవారుజామున మంచం మీద పడుకుని నిద్రపోయింది. »

సీలింగ్ మైనపు లేదా మైనపు మరియు పంపినవారికి సూచనగా పనిచేసింది.

ఎన్సైన్ అనేది అత్యంత జూనియర్ ఆఫీసర్ ర్యాంక్. "ఆమె ఎంచుకున్న విషయం తన గ్రామంలో సెలవులో ఉన్న ఒక పేద సైన్యం సైన్యం."

ఉలాన్ - కొన్ని దేశాల సైన్యంలో, ఒక సైనికుడు, తేలికపాటి అశ్వికదళ అధికారి, “ఇటీవల లాన్సర్లలో చేరిన దాదాపు పదహారు సంవత్సరాల బాలుడు. »

ఈటె లేదా ఖడ్గాన్ని పట్టుకోవడం.

ష్లాఫోర్ - హౌస్ కోట్. “వృద్ధులు నిద్రలేచి గదిలోకి వెళ్లారు. , కాటన్ ఉన్నితో డ్రెస్సింగ్ గౌనులో ప్రస్కోవ్య పెట్రోవ్నా. »

గ్రాండ్ పేషెన్స్ అనేది నిర్దిష్ట నిబంధనల ప్రకారం కార్డుల డెక్‌ని వేయడం. "వృద్ధురాలు ఒక రోజు గదిలో ఒంటరిగా కూర్చుని, గ్రాండ్ సాలిటైర్ ఆడుతోంది."

టోపీ అనేది కోణాల ఆకారపు శిరస్త్రాణం, ఇది పాత రోజుల్లో పురుషులు "గావ్రిలా గావ్రిలోవిచ్ టోపీ మరియు ఫ్లాన్నెల్ జాకెట్" ధరించేవారు.

ఇంట్లో ధరిస్తారు మరియు తరచుగా రాత్రి ధరిస్తారు. ; నిద్ర టోపీ.

"అండర్‌టేకర్"

మన్మథుడు పురాతన పురాణాలలో ప్రేమ దేవుడు, రెక్కలతో చిత్రీకరించబడింది “గేట్ పైన విల్లు మరియు బాణాలతో ఒక పోర్లీ బాలుడిని వర్ణించే చిహ్నం ఉంది. చేతిలో బోల్తా పడిన టార్చ్‌తో మన్మథుడు. »

ప్రకటించండి - చర్చి సేవను రింగ్ చేయడం ద్వారా తెలియజేయడానికి. “ఎవరూ గమనించలేదు, అతిథులు థ్రెడ్‌ను కొనసాగించారు మరియు వారు టేబుల్ నుండి లేచినప్పుడు అప్పటికే వెస్పర్స్‌ను ప్రకటించారు.

మోకాలి బూట్లు ఓవర్ - విస్తృత టాప్ తో బూట్లు. ". కాలు ఎముకలు మోర్టార్లలో రోకలి వలె పెద్ద బూట్లలో కొట్టుకుంటాయి. »

బ్రిగేడియర్ - 18వ శతాబ్దపు రష్యన్ సైన్యంలో. : మిలిటరీ ర్యాంక్ 5వ తరగతి ("ట్రైఖినా, బ్రిగేడియర్ మరియు సార్జెంట్ కురిల్కిన్ యొక్క టేబుల్ ప్రకారం, ర్యాంక్ ద్వారా తమను తాము అస్పష్టంగా పరిచయం చేసుకున్నారు); ఈ ర్యాంక్ ఉన్న వ్యక్తి. అతని ఊహ."

గార్డు బూత్‌లో గార్డు డ్యూటీ నిర్వహించే పోలీసు. "రష్యన్ అధికారులలో ఒక కాపలాదారు ఉన్నాడు"

వెస్పర్స్ అనేది మధ్యాహ్నం జరిగే క్రైస్తవ చర్చి సేవ. ". అతిథులు తాగడం కొనసాగించారు మరియు అప్పటికే వెస్పర్స్‌ని ప్రకటిస్తున్నారు.

జానపద ఆటలలో గేర్ ఒక సాధారణ హాస్యాస్పదుడు, "క్రిస్మస్ సమయంలో అండర్ టేకర్ గేర్?"

క్రిస్మస్ సమయం;

పది-కోపెక్ నాణెం పది-కోపెక్ నాణెం. “అండర్‌టేకర్ అతనికి వోడ్కా కోసం పది కోపెక్ ముక్కను ఇచ్చాడు, త్వరగా దుస్తులు ధరించి, క్యాబ్ తీసుకొని రజ్‌గులేకి వెళ్ళాడు. »

డ్రోగి - చనిపోయినవారిని రవాణా చేయడానికి ఒక బండి. "అడ్రియన్ ప్రోఖోరోవ్ యొక్క చివరి వస్తువులు అంత్యక్రియల బండిలో వేయబడ్డాయి"

కాఫ్తాన్ - వృద్ధుల పొడవాటి అంచుగల ఔటర్‌వేర్ “అడ్రియన్ ప్రోఖోరోవ్ యొక్క రష్యన్ కాఫ్టాన్‌ను నేను వివరించను”

ఐకాన్, ఐకాన్ కేస్, ఐకాన్ కేస్ (గ్రీకు నుండి - బాక్స్, ఆర్క్) - ప్రత్యేక అలంకరించబడిన క్యాబినెట్ “త్వరలో ఆర్డర్ స్థాపించబడింది; చిత్రాలతో మందసము, క్యాబినెట్

(తరచుగా మడవబడుతుంది) లేదా చిహ్నాల కోసం మెరుస్తున్న షెల్ఫ్. వంటలు, టేబుల్, సోఫా మరియు మంచం వెనుక గదిలో కొన్ని మూలలను ఆక్రమించాయి.

మాంటిల్ అనేది ఒక వస్త్రం రూపంలో విస్తృతమైన, పొడవైన వస్త్రం." "వంటగది మరియు గదిలో యజమాని వస్తువులను ఉంచారు: అన్ని రంగులు మరియు అన్ని పరిమాణాల శవపేటికలు, అలాగే సంతాప రిబ్బన్‌లు, మాంటిల్స్ మరియు టార్చెస్‌తో కూడిన వార్డ్‌రోబ్‌లు. »

సువార్త ప్రకటించడానికి - ముగించడానికి, సువార్త ప్రకటించడం ఆపడానికి. "మీరు రోజంతా జర్మన్‌తో విందులు చేసుకున్నారు, తాగి తిరిగి వచ్చి, మంచం మీద పడ్డారు మరియు వారు మాస్ ప్రకటించిన ఈ గంట వరకు నిద్రపోయారు."

కాంట్రాక్టర్ అనేది నిర్దిష్ట పనిని నిర్వహించడానికి ఒప్పందం ప్రకారం బాధ్యత వహించే వ్యక్తి. "కానీ ట్రౌఖినా రజ్గులేలో చనిపోతున్నాడు, మరియు ప్రోఖోరోవ్ ఆమె వారసుడు, తన వాగ్దానం ఉన్నప్పటికీ, అతనిని ఇంత దూరం పంపడానికి చాలా సోమరితనం కలిగి ఉండడని మరియు సమీప కాంట్రాక్టర్‌తో ఒప్పందం చేసుకోలేడని భయపడ్డాడు. »

విశ్రాంతి తీసుకోవడానికి - 1. నిద్రించడానికి, నిద్రపోవడానికి; "మీరు నిద్రపోయేలా చేసారు మరియు మేము మిమ్మల్ని మేల్కొలపడానికి ఇష్టపడలేదు."

2. బదిలీ. విశ్రాంతి.

Svetlitsa - ఒక ప్రకాశవంతమైన గదిలో; ఇంట్లో ముందు గది; చిన్న “అమ్మాయిలు తమ చిన్న గదికి వెళ్లారు. "

ఇంటి పైభాగంలో ప్రకాశవంతమైన గది.

గొడ్డలి పురాతన బ్లేడెడ్ ఆయుధం - అర్ధ వృత్తాకార బ్లేడ్‌తో పెద్ద గొడ్డలి, మరియు “యుర్కో మళ్లీ గొడ్డలితో మరియు పొడవైన హోమ్‌స్పన్ హ్యాండిల్‌తో కవచంతో ఆమె చుట్టూ నడవడం ప్రారంభించాడు. »

సెర్మ్యాగా అనేది ముతక హోమ్‌స్పన్ రంగు వేయని వస్త్రం: ఈ వస్త్రం నుండి కాఫ్టాన్ తయారు చేయబడింది. "యుర్కో గొడ్డలితో మరియు హోమ్‌స్పన్ కవచంతో మళ్లీ ఆమె చుట్టూ నడవడం ప్రారంభించాడు. »

చుఖోనెట్స్ అనేది 1917 వరకు ఫిన్స్ మరియు ఎస్టోనియన్లకు ఇవ్వబడిన పేరు. "రష్యన్ అధికారులలో ఒక వాచ్‌మెన్ ఉన్నాడు, చుఖోనియన్ యుర్కో, అతనికి ఎలా తెలుసు

యజమాని యొక్క ప్రత్యేక అనుగ్రహాన్ని పొందడానికి."

"స్టేషన్ ఏజెంట్"

బలిపీఠం చర్చి యొక్క ప్రధాన ఎత్తైన తూర్పు భాగం, కంచె వేయబడింది “అతను త్వరగా చర్చిలోకి ప్రవేశించాడు: పూజారి బలిపీఠం నుండి బయలుదేరాడు. »

ఐకానోస్టాసిస్.

బలిపీఠం - చాలా మంది ప్రజలలో పురాతన కాలంలో: త్యాగం చేసిన ప్రదేశం మరియు దాని ముందు త్యాగంతో సంబంధం ఉన్న ఆచారాలు జరిగాయి. అలంకారికంగా మరియు పోలికగా ఉపయోగించబడుతుంది.

అసైన్‌నేషన్ అనేది రష్యాలో 1769 నుండి "" వరకు జారీ చేయబడిన కాగితపు నోటు. అతను వాటిని బయటకు తీశాడు మరియు అనేక ఐదు మరియు పది రూబిళ్లు విప్పాడు

1849 , అధికారిక భాషలో - క్రెడిట్ కార్డుల పరిచయం ముందు; ఒక రూబుల్ నలిగిన నోట్లు"

వెండిలో బ్యాంకు నోట్లలో 3 1/3 రూబిళ్లు సమానం.

తప్పిపోయిన కుమారుడు తిరుగుబాటుదారుడైన తప్పిపోయిన కుమారుని గురించిన సువార్త ఉపమానం, “వారు తప్పిపోయిన కుమారుని కథను చిత్రించారు. »

అతను ఇంటిని విడిచిపెట్టాడు, వారసత్వంలో తన వాటాను వృధా చేశాడు, సంచరించిన తర్వాత అతను పశ్చాత్తాపంతో తన తండ్రి ఇంటికి తిరిగి వచ్చాడు మరియు క్షమించబడ్డాడు.

హై నోబిలిటీ - టేబుల్ ఆఫ్ ర్యాంక్స్ ప్రకారం, సివిల్ ర్యాంక్‌ల శీర్షిక “ఉదయం ఉదయాన్నే అతను తన యాంటిరూమ్‌కి వచ్చి తన ఎనిమిదో నుండి ఆరవ తరగతికి, అలాగే కెప్టెన్ నుండి కల్నల్ వరకు మరియు హై నోబిలిటీకి రిపోర్ట్ చేయమని అడిగాడు. ”

"అతని తడి, చిరిగిన టోపీని తీసివేసి, అతని శాలువను విడిచిపెట్టి, అతని ఓవర్ కోట్‌ను తీసివేసాడు,

అత్యున్నత అశ్విక దళానికి చెందిన ఒక సైనికుడు, సందర్శించే హుస్సార్ నల్ల మీసాలతో యువ, సన్నని హుస్సార్ వలె కనిపించాడు.

ద్రోజ్కి - "అకస్మాత్తుగా అతని ముందు ఒక స్మార్ట్ డ్రోష్కీ పరుగెత్తాడు" అని చిన్నగా ఉన్న ఒక తేలికపాటి, రెండు-సీట్ల, నాలుగు చక్రాల ఓపెన్ క్యారేజ్

స్ప్రింగ్‌లకు బదులుగా డ్రగ్స్.

డీకన్ - ఆర్థడాక్స్ చర్చిలో ఒక మతాధికారి; చర్చి రీడర్, సెక్స్టన్ కొవ్వొత్తులను చల్లారు. »

అకోలైట్; అక్షరాస్యత కూడా నేర్పించాడు.

ఒక మదింపుదారుడు కొన్ని “అవును, కానీ కొద్దిమంది ప్రయాణికులు ఉన్నారు: మదింపుదారుడు తిరిగితే తప్ప, అతనికి మరొక సంస్థ కోసం సమయం ఉండదు. చనిపోయాడు. »

చావడి అనేది అమ్మకానికి ఉన్న అతి తక్కువ వర్గాలకు చెందిన మద్యపాన స్థాపన మరియు “అతను చావడి నుండి వచ్చాడు మరియు మేము అతనిని అనుసరిస్తాము. »

మద్య పానీయాలు తాగడం.

టోపీ అనేది పాయింటెడ్ లేదా ఓవల్ ఆకారపు శిరస్త్రాణం. "టోపీ మరియు డ్రెస్సింగ్ గౌనులో ఉన్న ఒక వృద్ధుడు ఒక యువకుడిని వెళ్ళనిచ్చాడు"

లాకీ ఒక ఇల్లు, రెస్టారెంట్, హోటల్‌లో సేవకుడు.

బండి, స్లిఘ్, బండి ముందు భాగం; ముందు కోచ్‌మ్యాన్ సీటు "సేవకుడు పుంజం పైకి దూకాడు. »

వాకిలి చర్చి ప్రవేశ ద్వారం ముందు కప్పబడిన ప్రాంతం. "చర్చిని సమీపిస్తున్నప్పుడు, ప్రజలు అప్పటికే వెళ్లిపోతున్నారని అతను చూశాడు, కాని దున్యా అక్కడ లేడు

కంచెలో లేదా వాకిలిలో కాదు. »

ప్రయాణీకులు పోస్ట్ స్టేషన్లలో మారే గుర్రాలతో కూడిన క్యారేజ్. "కూడలిలో ప్రయాణించారు"

Podorozhnaya - పోస్ట్ గుర్రాలను ఉపయోగించుకునే హక్కును ఇచ్చే పత్రం; “ఐదు నిమిషాల్లో - గంట! మరియు కొరియర్ అతనికి ట్రావెల్ సర్టిఫికేట్ విసిరాడు. మీ ప్రయాణ పట్టిక. »

విశ్రాంతి తీసుకోవడానికి - 1. నిద్రించడానికి, నిద్రపోవడానికి; "మిలిటరీ ఫుట్‌మ్యాన్, చివరిగా తన బూట్‌ను శుభ్రం చేస్తూ, మాస్టర్ అని ప్రకటించాడు

2. బదిలీ. విశ్రాంతి. విశ్రాంతి తీసుకుంటాడు మరియు అతను పదకొండు గంటలకు ముందు ఎవరినీ స్వీకరించడు. »

పోస్ట్ మాస్టర్ - పోస్ట్ ఆఫీస్ మేనేజర్. "సంరక్షకుడు S*** పోస్ట్‌మాస్టర్‌ని రెండు నెలలు విడిచిపెట్టమని అడిగాడు"

పాస్‌లు పోస్ట్ గుర్రాలపై ప్రయాణ ఖర్చు. ". రెండు గుర్రాల కోసం పరుగులు చెల్లించాడు. »

కెప్టెన్ - అశ్వికదళంలో సీనియర్ చీఫ్ ఆఫీసర్ ర్యాంక్ “కెప్టెన్ మిన్స్కీ సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్‌లో ఉన్నాడని మరియు నివసించాడని అతను త్వరలోనే తెలుసుకున్నాడు.

డెముటోవ్ చావడి. »

Skufya, skufiya - 1. యవ్వన, ఏకవర్ణ (నలుపు, ఊదా, మిన్స్కీ ఒక వస్త్రంలో, ఎరుపు స్కుఫియాలో మీ వద్దకు వచ్చింది. "మీకు ఊదారంగు, మొదలైనవి ఏమి కావాలి) ఆర్థడాక్స్ పూజారులు, సన్యాసులకు టోపీ. 2. ఒక రౌండ్ కావాలా?” అని అడిగాడు.

టోపీ, స్కల్ క్యాప్, స్కల్ క్యాప్, హెడ్‌డ్రెస్.

ఒక సంరక్షకుడు ఒక సంస్థ యొక్క అధిపతి. "వాతావరణం భరించలేనిది, రహదారి చెడ్డది, డ్రైవర్ మొండి పట్టుదలగలవాడు మరియు గుర్రాలు కదలడం లేదు - మరియు కేర్‌టేకర్ నిందించాలి. »

ఫ్రాక్ కోట్ (ఫ్రాక్ కోట్) - నిలబడి ఉన్న "మరియు అతని పొడవాటి ఆకుపచ్చ ఫ్రాక్ కోటు మూడు పతకాలతో" ఉన్న పొడవైన పురుషుల డబుల్ బ్రెస్ట్ వస్త్రం

కాలర్

వృషభం - ఒక యువ ఎద్దు "కుక్ బాగా తినిపించిన దూడను చంపుతుంది"

చావడి అనేది రెస్టారెంట్‌తో కూడిన హోటల్. "కెప్టెన్ మిన్స్కీ సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్‌లో ఉన్నాడని మరియు నివసించాడని అతను త్వరలోనే తెలుసుకున్నాడు

డెముటోవ్ చావడి. »

నాన్-కమిషన్డ్ ఆఫీసర్ రష్యాలోని జారిస్ట్ ఆర్మీలో జూనియర్ కమాండ్ ర్యాంక్. “నేను ఇజ్మైలోవ్స్కీ రెజిమెంట్‌లో, రిటైర్డ్ నాన్-కమిషన్డ్ ఆఫీసర్ ఇంట్లో ఉన్నాను. »

కొరియర్ - పాత సైన్యంలో: "ఐదు నిమిషాల్లో - గంట!" కోసం సైనిక లేదా ప్రభుత్వ కొరియర్ మరియు కొరియర్ అతనిని ముఖ్యమైన, ఎక్కువగా రహస్య పత్రాలను బట్వాడా చేయడానికి పరుగెత్తాడు. మీ ప్రయాణ పట్టిక. »

స్వర్గ రాజ్యం అనేది మరణించిన వ్యక్తికి సంతోషకరమైన విధిని కలిగి ఉండాలనే అలంకారిక కోరిక, “ఇది జరిగింది (అతనికి స్వర్గ రాజ్యం!) ఒక చావడి నుండి వచ్చింది, మరియు మనం మరణానంతర జీవితానికి అతీతంగా ఉన్నాము. అతను: “తాత, తాత! గింజలు!" - మరియు అతను మాకు గింజలు ఇస్తాడు. »

ర్యాంక్ - టేబుల్ ప్రకారం సివిల్ సర్వెంట్లు మరియు సైనిక సిబ్బందికి కేటాయించిన ర్యాంక్ “నేను మైనర్ ర్యాంక్‌లో ఉన్నాను, క్యారేజీలపై ప్రయాణించాను మరియు కొన్ని తరగతి హక్కులను అందించడానికి మరియు రెండు గుర్రాలకు సంబంధించిన ర్యాంక్ పాస్‌లను చెల్లించాను. »

లాభాలు.

డ్రెస్సింగ్ గౌను మరియు ష్లాఫో - డ్రెస్సింగ్ గౌను. "టోపీ మరియు డ్రెస్సింగ్ గౌనులో ఉన్న ఒక వృద్ధుడు ఒక యువకుడిని వెళ్ళనిచ్చాడు"

SLAFROK లేదా డ్రెస్సింగ్ గౌన్ ఎమ్. వస్త్రం, నిద్ర బట్టలు. చాలా తరచుగా ఇది ప్రభువులకు ఇంటి దుస్తులుగా ఉపయోగపడుతుంది.

కోట్ - వాస్తవానికి "స్లీపింగ్ రోబ్" (జర్మన్ నుండి), ఆపై ఒక వస్త్రం వలె ఉంటుంది. వారు బయటకు వెళ్లి డ్రెస్సింగ్ గౌన్లలో సందర్శించనప్పటికీ, వారు చాలా సొగసైన, ప్రదర్శన కోసం కుట్టినవిగా కనిపిస్తారు.

కోచ్‌మ్యాన్ - కోచ్‌మ్యాన్, పోస్టల్ మరియు పిట్ గుర్రాల డ్రైవర్. "వాతావరణం భరించలేనిది, రహదారి చెడ్డది, + మొండి పట్టుదలగల గుర్రాలు మోయవు -

మరియు కేర్‌టేకర్ నిందించాలి. »

"రైతు యువతి"

Blancmange - బాదం మరియు చక్కెరతో పాలతో చేసిన జెల్లీ. “సరే, మేము టేబుల్ నుండి బయలుదేరాము. మరియు మేము మూడు గంటలు కూర్చున్నాము, మరియు విందు రుచికరమైనది: బ్లాంక్‌మాంజ్ కేక్ నీలం మరియు చారలతో ఉంది. »

బర్నర్స్ అనేది ఒక రష్యన్ జానపద ఆట, దీనిలో ముందు నిలబడి ఉన్న వ్యక్తి ఇతరులను పట్టుకుంటాడు “కాబట్టి మేము బర్నర్స్ ఆడటానికి టేబుల్‌ని వదిలి తోటలోకి వెళ్ళాము, మరియు పాల్గొనేవారు అతని నుండి ఒక్కొక్కరుగా పారిపోయారు. యువ మాస్టర్ ఇక్కడ కనిపించాడు. »

గృహ సేవకులు - మేనర్ ఇంటిలో సేవకులు, ప్రాంగణం; ప్రాంగణ ప్రజలు ("ఇవాన్ పెట్రోవిచ్ బెరెస్టోవ్‌కు విరుద్ధంగా, గ్రామంలో నివసించే మరియు వ్యవసాయంలో నిమగ్నమై ఉన్న రైతులందరికీ గుర్రంపై సవారీ కోసం బయలుదేరాడు). కేసు, అతనితో మూడు గ్రేహౌండ్‌లు, ఒక స్టిరప్ మరియు అనేకం ఉన్నాయి

Dvorovoy - యార్డ్కు సంబంధించినది, యార్డ్కు చెందినది. గిలక్కాయలతో గజ అబ్బాయిలు. »

Drozhki - ఒక కాంతి, రెండు-సీట్ల, నాలుగు చక్రాల ఓపెన్ క్యారేజ్ చిన్నది "మురోమ్స్కీ బెరెస్టోవ్‌ను డ్రోష్కీ కోసం అడిగాడు, ఎందుకంటే డ్రోజ్కి స్ప్రింగ్‌లకు బదులుగా స్ప్రింగ్‌లు ఉన్నాయని అతను ఒప్పుకున్నాడు. గాయం కారణంగా, అతను సాయంత్రం ఇంటికి చేరుకోగలిగాడు. »

జాకీ - గుర్రపు పందెం రైడర్; గుర్రపు స్వారీలో సేవకుడు. "అతని వరులు జాకీల వలె దుస్తులు ధరించారు."

జోయిల్ ఒక పిక్కీ, దయలేని, అన్యాయమైన విమర్శకుడు; చెడు "అతను కోపంగా ఉన్నాడు మరియు అతని జోయిల్‌ను ఎలుగుబంటి మరియు ప్రాంతీయ అని పిలిచాడు. »

విరోధిని

వాలెట్ - యజమాని గృహ సేవకుడు, ఫుట్ మాన్. "అది నిజమే," అలెక్స్ సమాధానమిచ్చాడు,

నేను యువ మాస్టర్స్ వాలెట్‌ని. »

చైనీస్ - దట్టమైన ఫాబ్రిక్, వాస్తవానికి సిల్క్, చైనాలో తయారు చేయబడింది, “(లిసా) మార్కెట్‌లో మందపాటి వస్త్రం, నీలం ఆపై పత్తి, సన్‌డ్రెస్‌లు మరియు పురుషుల చైనీస్ మరియు రాగి బటన్‌ల కోసం రష్యాలో ఉత్పత్తి చేయడానికి పంపబడింది"

చొక్కాలు , సాధారణంగా నీలం, తక్కువ తరచుగా ఎరుపు. రైతు జీవితంలో ఉపయోగించబడుతుంది

నిక్సెన్ మరియు నిక్స్ - బాలికల కోసం బూర్జువా-ఉన్నత వాతావరణంలో అంగీకరించబడింది మరియు “దురదృష్టవశాత్తూ, లిసాకు బదులుగా, పాత మిస్ జాక్సన్ బయటకు వచ్చింది, వైట్‌వాష్ చేయబడింది, అమ్మాయిలు కృతజ్ఞతగా, గ్రీటింగ్‌కు చిహ్నంగా కర్ట్సీతో నమస్కరించారు; క్రిందికి వచ్చిన కళ్ళు మరియు చిన్న కర్ట్సీతో బయటకు తీయబడింది. »

వంకరగా.

లివరీ - ఫుట్‌మెన్, డోర్‌మెన్, కోచ్‌మెన్ కోసం యూనిఫాం, “ఓల్డ్ బెరెస్టోవ్ రెండు లివరీ బ్రెయిడ్‌లు మరియు కుట్టు సహాయంతో వాకిలిపైకి నడిచాడు. మురోమ్స్కీ యొక్క లోపములు. »

లివరీ - 1. Adj. లివరీకి, ఇది లివరీ. 2. లివరీ ధరించి.

మేడమ్ - ఇంటిపేరుతో జతచేయబడిన వివాహిత మహిళ పేరు; "ఆమె చురుకుదనం మరియు నిమిషానికి నిమిషానికి చేసే చిలిపితనం ఆమె తండ్రిని ఆనందపరిచింది మరియు అతనిని అతని యజమానురాలికి తీసుకువచ్చింది. సాధారణంగా ఒక ఫ్రెంచ్ మహిళకు సంబంధించి మరియు ఆమె మేడమ్ మిస్ జాక్సన్ యొక్క నిరాశను సూచించడానికి ఉపయోగిస్తారు. »

- మరియు ప్రత్యేక వర్గాల నుండి ఒక రష్యన్ మహిళకు.

మిస్ ఇంగ్లండ్‌లో పెళ్లికాని మహిళ. ఆమె చురుకుదనం మరియు చిన్న ఆదేశాలు ఆమె తండ్రిని ఆనందపరిచాయి మరియు ఆమె మేడమ్ మిస్ జాక్సన్‌ను నిరాశకు గురి చేశాయి.

కాన్ఫిడెంట్ - ముఖ్యంగా విశ్వసించబడిన ఒక స్త్రీ గురించి మరియు “అక్కడ ఆమె తన బట్టలు మార్చుకుంది, ఎవరికైనా ఆసక్తిగా ఉన్న ప్రశ్నలకు సమాధానం ఇచ్చింది; ప్రియతమా, ప్రేమికుడు. విశ్వాసపాత్రుడు, మరియు గదిలో కనిపించాడు.

మేకప్ చేయడానికి - మేకప్ చేయడానికి, యాంటిమోనీతో గీయడానికి, అంటే పురాతన కాలం నుండి ప్రసిద్ది చెందిన “లిజా, అతని ముదురు రంగు చర్మం గల లిసా, ఆమె చెవుల వరకు తెల్లగా ఉంది, గతంలో కంటే ఎక్కువ సౌందర్య సాధనాల ఆధారంగా తయారు చేయబడింది. యాంటిమోనీ, మిస్ జాక్సన్ స్వయంగా. »

ఇది ఒక ప్రత్యేక షైన్ ఇవ్వడం.

ఒకోలోటోక్ - 1. పరిసర ప్రాంతం, చుట్టుపక్కల గ్రామాలు. 2. జిల్లా నివాసి, “అతను తన సొంత ప్రణాళిక ప్రకారం ఒక ఇంటిని నిర్మించాడు, చట్టబద్ధమైన పొరుగు ప్రాంతం, పరిసర ప్రాంతాన్ని స్థాపించాడు. కర్మాగారం, ఆదాయాన్ని స్థాపించింది మరియు తనను తాను తెలివైన వ్యక్తిగా పరిగణించడం ప్రారంభించింది

3. స్థానిక పోలీసు అధికారి అధికార పరిధిలోని నగరం యొక్క ప్రాంతం. ప్రాంతం అంతా"

4. వైద్య కేంద్రం (సాధారణంగా సైనిక విభాగానికి జోడించబడుతుంది).

గార్డియన్‌షిప్ కౌన్సిల్ అనేది రష్యాలో సంరక్షక వ్యవహారాలకు బాధ్యత వహిస్తున్న ఒక సంస్థ. అతని ప్రావిన్స్‌లోని భూయజమానులలో మొదటి వ్యక్తి విద్యాసంస్థలను మరియు ఎస్టేట్‌కు సంబంధించిన కొన్ని క్రెడిట్ లావాదేవీలను ధర్మకర్తల మండలిలో తనఖా పెట్టాలని ఆలోచించాడు.

ఆస్తుల వాగ్దానాలు మొదలైనవి.

ప్లిస్ - కాటన్ వెల్వెట్. ప్రభువులలో ఇది "వారాంతపు రోజులలో అతను కార్డ్రోయ్ జాకెట్ ధరిస్తాడు, సెలవు దినాలలో అతను ఇంటి సూట్ ధరించాడు, వ్యాపారులు మరియు ధనిక రైతులు దాని నుండి ఇంట్లో తయారుచేసిన గుడ్డ నుండి సొగసైన ఫ్రాక్ కోటును కుట్టారు."

Poltina 50 kopecks సమానమైన వెండి నాణెం, సగం రూబుల్. "ట్రోఫిమ్, నాస్యా ముందు ప్రయాణిస్తూ, ఆమెకు చిన్న రంగురంగుల బాస్ట్ షూస్ ఇచ్చింది

1707 మరియు ఆమె నుండి సగం రూబుల్ బహుమతిగా పొందింది. »

పోలుష్కా - 15వ శతాబ్దం నుండి, సగం డబ్బు విలువైన వెండి నాణెం (అనగా ¼ "నేను దానిని అమ్మి వృధా చేస్తాను మరియు నేను మీకు సగం రూబుల్ వదిలిపెట్టను."

కోపెక్స్); చివరి వెండి polushkas చెలామణిలోకి విడుదలయ్యాయి

ఫ్రాక్ కోట్ - స్టాండ్-అప్ కాలర్‌తో పొడవాటి పురుషుల డబుల్ బ్రెస్ట్ దుస్తులు “వారపు రోజులలో అతను కార్డ్‌రాయ్ జాకెట్ ధరిస్తాడు, సెలవుల్లో అతను ఇంట్లో తయారు చేసిన ఫ్రాక్ కోట్ ధరించాడు”

టేబుల్‌ను నిర్వహించే అధికారి టేబుల్ హెడ్. “అతను ఎప్పటికీ సరైన చీఫ్ ఎగ్జిక్యూటివ్‌ని చేయనని పొరుగువారు అంగీకరించారు. »

స్ట్రేమియానీ ఒక వరుడు, తన స్వారీ గుర్రాన్ని చూసుకునే సేవకుడు “ఇవాన్ పెట్రోవిచ్ బెరెస్టోవ్ గుర్రంపై స్వారీ కోసం బయలుదేరాడు, ప్రతి యజమాని కోసం, అలాగే వేటలో యజమానితో పాటు ఉండే సేవకుడు. కేసు, అతనితో పాటు మూడు జతల గ్రేహౌండ్‌లు, ఒక స్టిరప్ మరియు గిలక్కాయలు ఉన్న అనేక మంది యార్డ్ బాయ్‌లను తీసుకువెళ్లారు. »

టార్టైన్స్ - వెన్నతో వ్యాపించిన రొట్టె యొక్క పలుచని స్లైస్; చిన్న శాండ్విచ్. “టేబుల్ సెట్ చేయబడింది, అల్పాహారం సిద్ధంగా ఉంది మరియు మిస్ జాక్సన్. నేను సన్నని టార్టైన్లను కత్తిరించాను. »

కుళాయిలు వేల్‌బోన్, విల్లో కొమ్మలు లేదా వైర్‌తో తయారు చేయబడిన విస్తృత ఫ్రేమ్, "స్లీవ్‌లు మేడమ్ డి పాంపాడోర్ యొక్క కుళాయిల వలె అతుక్కుపోయాయి."

సంపూర్ణతను జోడించడానికి స్కర్ట్ కింద ధరిస్తారు; అటువంటి చట్రంలో లంగా.

ఒక సభికుడు రాయల్ కోర్ట్ వద్ద ఒక గొప్ప వ్యక్తి, ఒక సభికుడు. “ఉదయం తూర్పున ప్రకాశించింది, మరియు సార్వభౌమాధికారుల కోసం వేచి ఉన్న సభికుల వలె, మేఘాల బంగారు వరుసలు సూర్యుని కోసం వేచి ఉన్నట్లు అనిపించింది. »

చెక్‌మెన్ - కాకేసియన్ రకానికి చెందిన పురుషుల దుస్తులు - నడుము వద్ద ఒక గుడ్డ కాఫ్టాన్, వెనుక భాగంలో రుచింగ్ ఉంటుంది. ". అతను తన పొరుగువారిని చూశాడు, గర్వంగా గుర్రంపై కూర్చుని, నక్క బొచ్చుతో చెక్కబడిన చెక్‌మ్యాన్ ధరించాడు, "

IV. ముగింపు

“నిఘంటువు వాడుకలో లేని పదాల” 108 నిఘంటువు నమోదులను కలిగి ఉంది, చారిత్రకాంశాలు మరియు పురాతత్వాలు రెండూ ఉన్నాయి. ఇది ప్రస్తుతం ఉపయోగించని లేదా సజీవ సాహిత్య భాషలో చాలా అరుదుగా ఉపయోగించబడని పదాలను కలిగి ఉంది, అలాగే ఈ రోజు ఉపయోగించే పదాలను కలిగి ఉంది, కానీ మనం దానిలో ఉంచిన దానిలా కాకుండా వేరే అర్థాన్ని కలిగి ఉంటుంది.

నిఘంటువు ప్రవేశం వాడుకలో లేని పదాల అర్థాన్ని వెల్లడిస్తుంది, అవి ప్రసంగంలో ఎలా పనిచేశాయో చూపించడానికి పుష్కిన్ చక్రం యొక్క కథల నుండి ఉదాహరణలను ఉపయోగిస్తుంది. చారిత్రాత్మకత మరియు పురాతత్వాలు రెండింటినీ కలిగి ఉన్న సృష్టించబడిన నిఘంటువు, పాఠకుడికి మరియు వచనానికి మధ్య ఉన్న అవరోధాన్ని అధిగమించడానికి సహాయపడుతుంది, కొన్నిసార్లు పాఠకుడికి అర్థం కాని లేదా తప్పుగా అర్థం చేసుకోబడిన పాత పదాల ద్వారా నిర్మించబడింది మరియు “బెల్కిన్స్ టేల్స్” యొక్క వచనాన్ని ఆలోచనాత్మకంగా మరియు అర్థవంతంగా గ్రహించడానికి సహాయపడుతుంది. ”. కొన్ని డిక్షనరీ ఎంట్రీలు డ్రాయింగ్‌లతో కలిసి ఉంటాయి, ఇవి ఈ లేదా ఆ పదం ద్వారా పిలువబడే వస్తువులను వాస్తవికంగా ఊహించగలవు.

విశేషమైన కవి, అత్యుత్తమ అనువాదకుడు V. A. జుకోవ్స్కీ ఇలా వ్రాశాడు: "పదం మా ఏకపక్ష ఆవిష్కరణ కాదు: భాష యొక్క నిఘంటువులో చోటు పొందిన ప్రతి పదం ఆలోచనా రంగంలో ఒక సంఘటన."

ఈ పని పుష్కిన్ యొక్క చక్రం "బెల్కిన్స్ టేల్స్" చదవడం, అధ్యయనం చేయడం మరియు అర్థం చేసుకోవడంలో సహాయకుడిగా మారుతుంది, పాఠకుల పరిధులను విస్తృతం చేస్తుంది, పదాల చరిత్రపై ఆసక్తిని రేకెత్తిస్తుంది మరియు సాహిత్య పాఠాలలో ఉపయోగించవచ్చు.

ప్రాచీన రష్యన్ పదాల వివరణాత్మక నిఘంటువు A Alatyr - సెంటర్ ఆఫ్ స్పేస్. సెంటర్ ఆఫ్ మైక్రోకోస్మోస్ (మానవ). దాని చుట్టూ జీవిత చక్రం జరుగుతుంది. అనువాద ఎంపికలు: అలా - మోట్లీ (మంచుతో కప్పబడినవి), టైర్<тур>- పీక్, స్టాఫ్ లేదా స్థూపంతో పొమ్మల్, పవిత్రమైన చెట్టు, పర్వతం, “అత్యున్నతమైన” వైవిధ్యాలు: లాటిర్, ఆల్టైర్, జ్లాటిర్, జ్లాటర్ స్థిరమైన ఎపిథెట్ - “బెల్ మండే (వేడి, మెరిసే)” - (బెల్ - “తెలివైన”). రష్యన్ గ్రంథాలలో, బంగారు, జ్లాట్, మృదువైన మరియు ఇనుప రాళ్ళు కనిపిస్తాయి. లాటిర్-స్టోన్ అనేది స్లావిక్ పురాణాలలో ప్రపంచం మరియు మనిషి యొక్క అక్షాంశాల కేంద్రం. ఆల్ఫా మరియు ఒమేగా. ప్రతిదీ దేని నుండి ప్రారంభమవుతుంది మరియు ఎక్కడ తిరిగి వస్తుంది (లోకస్). మరింత ఖచ్చితంగా, పదాల యొక్క అర్థం మరియు ప్రాముఖ్యత ఇతిహాసాలలో తెలియజేయబడింది ... ఆల్కోనోస్ట్ - పురాతన రష్యన్ సామెత నుండి “ఆల్కియాన్ (పక్షి)”, గ్రీకు ఆల్కియోన్ నుండి - కింగ్‌ఫిషర్ (అల్కియోన్ గురించి గ్రీకు పురాణం, దేవుళ్లచే రూపాంతరం చెందింది లకుముకిపిట్ట). ఆమె ప్రముఖ ప్రింట్‌లలో సగం-మహిళగా, పెద్ద బహుళ-రంగు ఈకలతో సగం-పక్షిగా మరియు కిరీటం మరియు హాలోతో కప్పబడిన అమ్మాయి తలగా చిత్రీకరించబడింది. అతని చేతుల్లో అతను స్వర్గం పువ్వులు మరియు భూమిపై నీతివంతమైన జీవితానికి స్వర్గంలో ప్రతిఫలం గురించి ఒక సామెతతో విప్పబడిన స్క్రోల్‌ను కలిగి ఉన్నాడు. పక్షి సిరిన్ వలె కాకుండా, ఆమె ఎల్లప్పుడూ చేతులతో చిత్రీకరించబడింది. ఆల్కోనోస్ట్, సిరిన్ పక్షి వలె, దాని గానంతో ప్రజలను ఆకర్షిస్తుంది. ఇతిహాసాలు ఆల్కోనోస్ట్ రోజుల గురించి మాట్లాడుతాయి - ఏడు రోజులు ఆల్కోనోస్ట్ సముద్రపు లోతులలో గుడ్లు పెట్టి వాటిని పొదుగుతుంది, నీటి ఉపరితలంపై కూర్చుని తుఫానులను శాంతింపజేస్తుంది. ఆల్కోనోస్ట్ "దైవిక ప్రావిడెన్స్ యొక్క అభివ్యక్తి"గా గుర్తించబడింది మరియు దైవిక పదం యొక్క హోదాగా పనిచేస్తుంది. బి బాస - అందం, అలంకారం, పనాచే. బాటోగ్ ఒక కర్ర. కబుర్లు చెప్పుట, చెప్పుట - మాట్లాడుట, చెప్పుట. గర్భం అనేది ఒక భారం, ఒక ఆయుధం, మీరు మీ చేతులను చుట్టుముట్టేంత. బోయార్లు ధనవంతులు మరియు గొప్ప వ్యక్తులు, రాజు యొక్క సన్నిహిత సహచరులు. తిట్టడం ఒక యుద్ధం; యుద్ధభూమి ఒక యుద్ధభూమి. మేం అన్నదమ్ములం. కవచం - మెటల్ ప్లేట్లు లేదా రింగులు తయారు చేసిన దుస్తులు; కత్తి మరియు ఈటె దెబ్బల నుండి యోధుని రక్షించాడు. బ్రిటస్ - ఓల్డ్ బిలీవర్స్ దీనిని గడ్డం లేకుండా మరియు ప్రత్యేకంగా తయారు చేసిన ఉక్కు అని పిలుస్తారు. ఈ ఉక్కుతో తయారు చేయబడిన ఆయుధాలను డమాస్క్ స్టీల్ అని కూడా పిలుస్తారు. ధనవంతులు కావడానికి - ధనవంతులు కావడానికి, సంపదను పెంచడానికి. కథ నిజమైన కథ. బైలినా అనేది రష్యన్ జానపద ఇతిహాసం (గొప్పతనం మరియు వీరత్వంతో నిండిన) పాట - హీరోల గురించి ఒక పురాణం V పరిచయం పొందడానికి - ఒకరినొకరు తెలుసుకోవడం, కమ్యూనికేట్ చేయడం, స్నేహితులుగా ఉండటం, పరిచయాలు చేసుకోవడం. తెలుసుకోవడం - తెలుసుకోవడం. వెరెయ - ద్వారం వేలాడదీసిన స్తంభం. జనన దృశ్యం - గుహ, చెరసాల. శబ్దం చేయడం అంటే శబ్దం చేయడం. శబ్దం చేయడానికి (శబ్దం చేయడానికి) "వద్దు బంగారం!" = శబ్దం చేయవద్దు! గోల్క్ = శబ్దం, హమ్,< гулкий >ప్రతిధ్వని. ఉన్మాదం - నిష్పత్తి యొక్క అన్ని భావాన్ని కోల్పోయింది. నైట్ - ఒక ధైర్య యోధుడు, ఒక హీరో. తేలికైనది - సులభం, ఉచితం, చాలా కష్టం లేకుండా, సురక్షితమైనది. భరించుట - తట్టుకోవడం, భరించడం, భరించడం. G గోమేదికాలు - బల్క్ ఘనపదార్థాల యొక్క పురాతన కొలత, బ్రెడ్ (~ 3 లీటర్లు) గోయ్ థౌ ఆర్ (గోయ్ట్ అనే పదం నుండి - నయం చేయడానికి, జీవించడానికి; గోయ్ - శాంతి< , в его развитии, в движении и обновлении >, సమృద్ధి) - మాగ్నిఫికేషన్, ఆరోగ్యం కోసం ఒక కోరిక, ఈనాటికి అర్థం: "ఆరోగ్యంగా ఉండండి!" మీరు మంచివారు = మీరు ఆరోగ్యంగా ఉన్నారు<есть>"గోయ్" అనేది ఆరోగ్యం, అదృష్టం మరియు శ్రేయస్సు కోసం రష్యన్ కోరిక, దయగల పదం. ఎంపికలు: “గోయ్ ఈస్టే” - ఆరోగ్యంగా ఉండండి, గ్రీటింగ్ అంటే, సంభాషణకర్త ఆరోగ్యం మరియు మంచితనాన్ని కోరుకుంటున్నాను. “ఓహ్, మీరు” అనేది స్పీకర్ యొక్క స్వరాన్ని బట్టి అనేక అర్థాలతో కూడిన గ్రీటింగ్. Gorazd - ఎలా తెలుసు, నైపుణ్యం గోర్నిట్సా - పాత పద్ధతిలో, వారు పెద్ద కిటికీలతో ఉన్న పై గదిని ఎలా పిలుస్తారు. నూర్పిడి నేల, గుమెంట్సే అనేది వారు నూర్పిడి చేసే ప్రదేశం మరియు షీవ్స్ నిల్వ చేయడానికి ఒక షెడ్ కూడా. D ఇప్పుడే (సంభాషణకు ముందు) షవర్ వార్మర్ అనేది వెచ్చగా ఉండే పొట్టి జాకెట్ లేదా స్లీవ్‌లు లేకుండా, వెనుక వైపున రూచింగ్‌తో కూడిన మెత్తని జాకెట్. డెరెజా ఒక ముళ్ల పొద, "స్క్రాపర్". పురాతన పద్ధతిలో - పాత మార్గంలో డ్రేముచి - "దట్టమైన అడవి" - చీకటి, దట్టమైన, అభేద్యమైనది; నిరక్షరాస్యుడు యే యేలన్, ఎలంక - అడవిలో గడ్డితో కూడిన క్లియరింగ్ ఎండోవా - చిమ్ముతో కూడిన విశాలమైన పాత్ర. ఆహారం - ఆహారం, ఆహారం. Zhaleika - విల్లో బెరడుతో చేసిన పైపు. జగ్ - మూతతో కూడిన కూజా. కడుపు అంటే ప్రాణం. బొడ్డు - ఎస్టేట్, సంపద, పశువుల Z Zavse<гда>- నిరంతరం. ఉపవాసము ప్రారంభించుటకు - ఉపవాసము ప్రారంభించుటకు, ఉపవాసము చేయుటకు. అవుట్‌పోస్ట్ అనేది లాగ్‌లతో చేసిన కంచె, ప్రవేశ ద్వారం వద్ద ఒక నియంత్రణ స్థానం మరియు ఒక ప్రముఖుడు ధనవంతుడు, గొప్ప సన్యాసి - చర్చిలో. "అతను సన్యాసిగా మారాడు, ఆపై డీకన్‌గా నియమించబడ్డాడు..." గుడిసె అంటే ఇల్లు, వెచ్చని గది. "ఇజ్బా" అనే పేరు "వేడెక్కడం" అనే పదం నుండి వచ్చింది (అసలు వెర్షన్ "ఇస్టోకా" / బిర్చ్ బెరడు లేఖ నుండి, XIV శతాబ్దం - నొవ్‌గోరోడ్, డిమిత్రివ్స్కాయ వీధి, తవ్వకాలు/). ఇల్లు = చిమ్నీ నుండి "పొగ". కె కాలినోవి (అగ్ని గురించి) - ప్రకాశవంతమైన, వేడి. హాగ్ - కాకి. టబ్ అనేది ఒక స్థూపాకార కంటైనర్ (బారెల్), లోహపు హోప్స్‌తో కలిపి ఉంచబడిన చెక్క రివెట్స్ (ప్లాంక్‌లు) నుండి సమీకరించబడింది. కిల్లర్ వేల్ / కిల్లర్ వేల్ - ఆప్యాయతతో కూడిన చిరునామా. అసలు అర్థం "అందమైన జడలు కలిగి ఉండటం", కికా అనేది పురాతన మహిళల శిరస్త్రాణం, ఇది రూపాన్ని అలంకరిస్తుంది మరియు ఒక రూపాన్ని ఇస్తుంది. Klet - గది, ప్రత్యేక గది పురాతన రష్యన్ ఇంట్లో సెల్ ఒక చల్లని గది అని పిలుస్తారు, మరియు గుడిసెలో ఒక వెచ్చని ఉంది. Podklet - క్లూక్ ఇంటి దిగువ చల్లని అంతస్తు - వంపు తిరిగిన ఎగువ ముగింపుతో ఒక కర్ర. Knysh అనేది గోధుమ పిండి నుండి కాల్చిన రొట్టె మరియు వేడిగా తింటారు. కోకోరా, కోకోరినా - స్నాగ్, స్టంప్. కోలిమాగా ఒక పురాతన అలంకరించబడిన క్యారేజ్, దీనిలో గొప్ప వ్యక్తులు ప్రయాణించారు. కొలియాడా అనేది ఇంటి యజమానుల గౌరవార్థం క్రిస్మస్ పాట; కరోల్స్ కోసం వారు బహుమతి ఇచ్చారు. కరోల్ అనేది క్రిస్మస్ ఈవ్ మరియు క్రిస్టమస్‌టైడ్ మొదటి రోజున గ్రామీణ యువత పాడే క్రిస్మస్ పాట. పురాతన కరోల్స్ మూలకాల ద్వారా వర్గీకరించబడతాయి - కొండచ్కా నుండి ప్రారంభాలు మరియు ముగింపులు - తయారీ లేకుండా. మూలం (రూపాంతరం): అసలు పదం కొండకియా (కొండకియా, కొంటాకియా) - ఒక కర్ర (“ఈటె” యొక్క చిన్నది) దానిపై పార్చ్‌మెంట్ స్క్రోల్ గాయమైంది. రెండు వైపులా వ్రాసిన పార్చ్‌మెంట్ షీట్ లేదా స్క్రోల్‌ను కండక్ అని కూడా పిలుస్తారు. తదనంతరం, K. అనే పదం చర్చి శ్లోకాల యొక్క ప్రత్యేక సమూహాన్ని సూచించడం ప్రారంభించింది, మొదటి సహస్రాబ్ది మధ్యలో - పొడవైనవి (స్తోత్రాలు, పద్యాలు), ఆధునికమైనవి - చిన్నవి (ఒకటి లేదా రెండు చరణాలు, కానన్‌లో భాగంగా) బాక్స్ , పెట్టెలు - ఒక పెద్ద బాస్ట్ బాక్స్ లేదా పెట్టెలో అవి ఇతర మంచితనం నిల్వ చేయబడ్డాయి. కోచెట్, కోచెట్ - రూస్టర్. నమస్కరించుటకు - బాప్టిజం పొందుటకు, శిలువ యొక్క సంకేతం చేయడానికి. "మెల్కొనుట!" - మీ స్పృహలోకి రా! మట్టిదిబ్బ అనేది పురాతన స్లావ్‌లు సమాధిపై నిర్మించిన ఎత్తైన మట్టి దిబ్బ. కుట్, కుట్నిచెక్ - ఒక గుడిసెలో ఒక మూల, ఒక కౌంటర్, శీతాకాలంలో కోళ్లను ఉంచే దుకాణం. కుట్యా - ఎండుద్రాక్షతో నిటారుగా ఉండే, తీపి బార్లీ, గోధుమ లేదా బియ్యం గంజి - వారు రాత్రి గడపడానికి లేదా ఎక్కువసేపు స్థిరపడేందుకు వెళ్లే ప్రాంతం చుట్టూ వృత్తాకార నడక నుండి అభివృద్ధి చేయబడింది; మాంసాహారులు లేదా పాముల గుహలు లేవని నిర్ధారించుకోవడానికి అలాంటి నడక అవసరం. సర్కిల్ యొక్క ఆలోచన చిత్రంగా పనిచేసింది<своего> శాంతి. ఎల్ లాడా! - సమ్మతి వ్యక్తీకరణ, ఆమోదం. బాగానే ఉంది! ఇతర రష్యన్ సరే - ఈ పదానికి శృతిని బట్టి అనేక అర్థాలు ఉంటాయి. ప్లేట్ అనేది యోధులు ధరించే ఇనుము లేదా ఉక్కు కవచం. M గసగసాల - తల పైభాగం. Matitsa - మధ్య పైకప్పు పుంజం. ప్రపంచం ఒక రైతు సంఘం. N Nadezha-యోధుడు ఒక అనుభవజ్ఞుడైన, నమ్మదగిన, బలమైన, నైపుణ్యం కలిగిన పోరాట యోధుడు. Nadys - ఇటీవల, ఇతర రోజు. ఇన్వాయిస్ - వడ్డీ. "ఇది ఖరీదైనది కాదు" - బదులుగా చవకైనది, లాభదాయకం - బదులుగా. నేనే పిలిచాను - నేనే పిలిచాను; పేరు - పేరు, పేరు ఇవ్వండి. ఒక వారం అనేది "వారు చేయని" రోజు - విశ్రాంతి రోజు. రుస్‌లో క్రైస్తవ పూర్వ కాలంలో, శనివారం మరియు ఆదివారాలను వరుసగా ప్రీ-వారాంతం మరియు వారం (లేదా వారం) అని పిలుస్తారు. బకాయిలు - సమయానికి చెల్లించని పన్నులు లేదా నికోలాను విడిచిపెట్టలేదు - ఎప్పుడూ. ఓ ఫ్రిల్ - బాస్ట్ షూ వద్ద టై. సమృద్ధి - ఏదో చాలా. నోవ్‌గోరోడ్‌లో రొట్టె ఓబ్రోక్‌ను ఇలా పిలిచారు - బాగుపడటానికి నివాళి - స్పృహలోకి రావడానికి, కోలుకోవడానికి. కాకుండా, పాటు - తప్ప. యెల్ - నాగలి. Ostatniy - చివరి Osmushka - ఎనిమిదవ (ఎనిమిదవ) భాగం = 1/8 - "అక్టమ్ ఆఫ్ టీ" (~ 40 లేదా 50 గ్రాములు) Oprich - తప్ప ("అంతేకాకుండా") P క్లబ్ - కట్టుబడి ఉన్న నాబ్‌తో కూడిన క్లబ్. పరున్ - వర్షం తర్వాత వేడి రోజు. సెయిల్ బోట్ - నావికుడి దుస్తులు. బ్రోకేడ్ అనేది బంగారం లేదా వెండితో నేసిన సిల్క్ ఫాబ్రిక్. మరింత - "మరింత", "అన్ని ఎక్కువ ... = అన్ని మరింత ..." వీల్ - అన్ని వైపులా కవర్ చేసే ఏదో (ఫాబ్రిక్, పొగమంచు, మొదలైనవి) బ్లేమ్ - నింద, నింద. వేలు - వేలు. పొలాటి అనేది సీలింగ్ కింద ఉన్న నిద్ర కోసం ఒక ప్లాంక్ ప్లాట్‌ఫారమ్. స్పెల్లింగ్ ఒక ప్రత్యేక రకం గోధుమ. దయచేయడమంటే అత్యుత్సాహం; చాలా తినండి. పోసాడ్ వ్యాపారులు మరియు చేతివృత్తుల వారు నివసించే గ్రామం. సింహాసనం - సింహాసనం, ప్రత్యేక సందర్భాలలో రాజు కూర్చునే వేదికపై ప్రత్యేక కుర్చీ. ప్రిస్నో అనేది పాత, ఉన్నత-శైలి పదం - ఎల్లప్పుడూ, ఎప్పటికీ మరియు ఎప్పటికీ ముద్రించిన బెల్లము - ముద్రించిన (ముద్రిత) నమూనా లేదా అక్షరాలతో కూడిన బెల్లము. పుడోవ్కా అనేది బరువు యొక్క పూడ్ కొలత. పుశ్చ అనేది రక్షిత, అభేద్యమైన అడవి. మీరు దాని గురించి ఆలోచించాలి - ఆలోచించండి, గుర్తించండి, ఈ విషయం గురించి ఆలోచించండి, ఎవరితోనైనా చర్చించండి; అర్థం చేసుకోవడం - అర్థం చేసుకోవడం, ఆలోచించడం, ఏదో గురించి తర్కించడం. లైంగిక (రంగు) - లేత పసుపు మధ్యాహ్నం - దక్షిణ R. మిలిటరీ - మిలిటరీ. ఎలుక ఒక సైన్యం. పొదుపు - శ్రద్ధగల, శ్రద్ధగల రుష్నిక్ - ఎంబ్రాయిడరీ టవల్. ఒప్పుకోవడానికి - ఒప్పందానికి రావడానికి, ఒక ఒప్పందానికి రావడానికి. Unbelt - ఒక బెల్ట్ లేకుండా నడిచి, అన్ని అవమానం కోల్పోతారు నదులు (క్రియ) - Repishche చెప్పండి - కూరగాయల తోట Rubishche - చిరిగిన, అరిగిపోయిన బట్టలు S Svetlitsa (పుష్.) - ప్రకాశవంతమైన, శుభ్రంగా గది. సిథియన్ = మఠం (ప్రారంభ) - "సంచారం", "సంచారం" అనే పదాల నుండి, కాబట్టి, "సిథియన్లు-మఠాలు" - "సంచారులు" ("సంచార జాతులు"? ) కొత్త అర్థం - సన్యాసుల సన్యాసం "గుడ్ రిడాన్స్" - అసలు అర్థం... యబ్లోచ్నీ స్పాస్ స్లోబోడా నగరానికి సమీపంలో ఉన్న ఒక గ్రామం, శివారు ప్రాంతం. నైటింగేల్స్ పసుపు-తెలుపు గుర్రాలు. Sorokovka నలభై బకెట్లు కోసం ఒక బారెల్. సోరోచిన్, సరచిన్ - సారాసెన్, అరేబియన్ రైడర్. బట్టలు మంచివి - అంటే చెడ్డవి కావు. ఆక్స్‌బౌ అనేది పాత (లేదా ఎండిపోయిన) నది మంచం. పిల్లర్ నోబెల్ వుమన్ పాత మరియు గొప్ప కుటుంబానికి చెందిన గొప్ప మహిళ. విరోధి - విరోధి, శత్రువు. వృద్ధితో - కొన్ని సమయాల్లో, సరిపోదు. ఆంటిమోనీ - నల్లగా పెయింట్ చేయబడింది. ఆకు - బంగారం, వెండి, రాగి లేదా టిన్ యొక్క పలుచని పొరతో కప్పబడి ఉంటుంది. పూతపూసిన సౌసెక్, బిన్<а>- పిండి మరియు ధాన్యం నిల్వ చేయబడిన ప్రదేశం. నిండుగా ఉండటానికి - ఆహారం, ఆహారం. వారం - వారం T Terem - పైభాగంలో టరట్‌తో పొడవైన ఇళ్ళు. టిమ్స్ - మేక చర్మంతో చేసిన బూట్లు. అవి చాలా విలువైనవి మరియు యుఫ్తాస్‌లో, అంటే జంటలుగా విక్రయించబడ్డాయి. తరువాత వారు ఇక్కడ గాని "మొరాకో" (పర్షియన్ పదం) అని పిలవడం ప్రారంభించారు<тута>, మరియు అక్కడ ... - రష్యన్ భాష నేర్చుకోవడం కష్టం గురించి ఒక ఆధునిక పాట నుండి పదాలు. మూడు క్రాస్‌ల నడక - ఏదైనా ఆర్డర్ యొక్క సూపర్-ఫాస్ట్ ఎగ్జిక్యూషన్: నివేదికలతో ప్యాకేజీలపై ఒక క్రాస్ - గుర్రపు డెలివరీ యొక్క సాధారణ వేగం 8-10 కిమీ/గం, రెండు - 12 కిమీ/గం వరకు, మూడు - గరిష్టంగా సాధ్యమే. వోట్మీల్ చూర్ణం (అగ్రౌండ్) వోట్మీల్. సన్నగా ఉండటానికి - U Udel గడపడానికి - స్వాధీనం, రాజ్యాధికారం, విధి ఉవల్... - ఉరల్ (?) - ఖురల్ (బెల్ట్, టర్కిక్) ... రష్యా, యురల్స్ ద్వారా బెల్ట్ చేయబడింది, సైబీరియాతో నిలుస్తుంది... F ఎనామెల్ - ఎనామెల్ ఇన్ పెయింటింగ్ మెటల్ ఉత్పత్తులు మరియు ఉత్పత్తులు స్వయంగా ఫిటా - పాత రష్యన్ వర్ణమాల యొక్క అక్షరం (“ఫెడోట్”, “ధూపం” అనే పదాలలో) ఫుట్ - 30.48 సెం.మీ X చిటాన్‌కు సమానమైన పొడవు యొక్క పురాతన కొలత - నార లేదా ఉన్ని బట్టతో చేసిన లోదుస్తులు చొక్కా రూపం, సాధారణంగా స్లీవ్లు లేకుండా. ఇది ప్రత్యేక ఫాస్టెనర్లు లేదా టైలతో భుజాలపై కట్టివేయబడి, నడుము వద్ద బెల్ట్తో కట్టివేయబడుతుంది. చిటన్ పురుషులు మరియు మహిళలు ఇద్దరూ ధరించేవారు. ఖ్మారా - క్లౌడ్ ప్యారున్ - థండర్ టి త్సత్రా (చత్ర, చాటర్) - మేక డౌన్ (అండర్ కోట్) లేదా ఉన్నితో చేసిన బట్ట. సెల్కోవి అనేది మెటల్ రూబుల్‌కు వ్యావహారిక పేరు. Ch Chelo - నుదురు, ఆధునిక పరంగా. పాత రోజుల్లో, 12 సంవత్సరాల కంటే తక్కువ వయస్సు ఉన్న పిల్లవాడు లేదా కుమార్తె తల పైభాగంలో ఉంటుంది. ఆశించడం - ఆశించడం, ఆశించడం. చాపిజ్నిక్ - దట్టాలు<колючего> పొద. చెబోటార్ - షూమేకర్, షూమేకర్. చోబోట్‌లు - ఎత్తైన మూసి బూట్లు, బూట్‌లు లేదా షూలు పదునైన, రోన్ హార్స్ - బూడిద (మరియు ఇతర, ప్రధాన) ఉన్నిపై తెల్లటి స్ప్లాష్‌లు లేదా వేరే రంగు మేన్ మరియు తోకతో ఉంటాయి ఇల్లు. స్కార్లెట్ - ఎరుపు కనుబొమ్మ - ఒక వ్యక్తి యొక్క నుదిటి, ఒక రష్యన్ స్టవ్‌లో ఒక వాల్టెడ్ రంధ్రం, చెటామి యొక్క ప్రవేశ రంధ్రం - జంటగా. చేటా - ఒక జత, రెండు వస్తువులు లేదా వ్యక్తులు క్వార్టర్ - ఏదో నలుపు (దుస్తులు) యొక్క నాల్గవ భాగం - కఠినమైన, రోజువారీ, పని. చిక్ - హిట్ కాస్ట్ ఇనుము - రైల్వే. Sh Shelom - ఒక హెల్మెట్, కత్తి దాడుల నుండి రక్షణ కోసం ఒక పాయింటెడ్ ఇనుప టోపీ. ష్లిక్ - జెస్టర్ టోపీ, టోపీ, బోనెట్. Shtof - గాజు సీసా 1.23 లీటర్లు (1/10 బకెట్) Shtof దాతృత్వం - దాతృత్వం. పెద్ద హృదయంతో ఉన్న వ్యక్తి, ఆత్మ యొక్క గొప్ప వెడల్పును చూపుతున్నాడు ఇ యు యుష్కా - చేపల పులుసు లేదా సన్నని సూప్. సెయింట్ జార్జ్ డే (నవంబర్ 26) అనేది చట్టం ద్వారా నిర్ణయించబడిన కాలం, ముస్కోవైట్ రస్‌లో మాస్టర్స్ భూమిలో స్థిరపడిన మరియు యజమానితో "మంచి ఒప్పందం" కుదుర్చుకున్న రైతుకు యజమానిని విడిచిపెట్టే హక్కు ఉంది, మొదట అన్నింటిని నెరవేర్చాడు. అతని పట్ల అతని బాధ్యతలు. శరదృతువు పని ముగిసిన తర్వాత (నవంబర్ 26 ముందు మరియు తరువాత వారం), ఆధారపడిన రైతులు ఒక యజమాని నుండి మరొక యజమానికి వెళ్ళగలిగే ఏకైక సమయం ఇది. నేను పారడైజ్ ఎగ్ - అదృష్ట గుడ్డు, మాయా గుడ్డు. వంటకాలు - ఆహారం, ఆహారం, ఆహారం. యారిలో - సన్ యాసెన్ స్టంప్ యొక్క పురాతన పేరు - అర్థం: "సహజంగా! బాగా, వాస్తవానికి!" ఈ రూపంలో, వ్యక్తీకరణ సాపేక్షంగా ఇటీవల కనిపించింది, యాఖోంట్ - పాత రష్యన్. పేరు కొన్ని విలువైన రాళ్ళు, చాలా తరచుగా రూబీ (ముదురు ఎరుపు కొరండం), తక్కువ తరచుగా నీలమణి (నీలం), మొదలైనవి. ప్రజల పాత స్లావిక్ పేర్లు స్వే - స్వీడన్ పోల్స్ - పోల్స్ ఉగ్రిక్ గ్రూప్ - ఓస్టియాక్స్, వోగుల్స్, వోల్గా-బల్గేరియన్ మాగార్స్ - చెరెమిస్, పెర్మియన్ మోర్డోవియన్లు - పెర్మియాక్స్, జైరియన్లు, వోట్యాక్స్ మధ్యాహ్నం - దక్షిణ ఫ్రైజ్స్కీ - ఇటాలియన్. 17వ శతాబ్దం చివరిలో ఐకాన్ పెయింటింగ్ నుండి నేచురల్ పెయింటింగ్‌కి మారిన ఫలితంగా "ఫ్రియాజ్స్కీ" రచన అనేది ఒక రకమైన పెయింటింగ్. జర్మన్లు ​​అంటే అర్థంకాని (మ్యూట్) మాట్లాడే వారు. డచ్ - ఇప్పుడు నెదర్లాండ్స్ రాజ్యం ఉన్న భూభాగం నుండి. సోరోచినిన్ - అరబిక్ భాషలు - ప్రజలు (సాధారణ పేరు) మనిషి నుదురు - నుదిటి కుడి చేతి - కుడి చేతి లేదా వైపు Oshuyu - ఎడమ చేతి లేదా వైపు. షుయ్ ఎడమ ఒకటి. షుట్సా - ఎడమ చేతి. కుడి చేతి మరియు షుయ్ట్సా - కుడి మరియు ఎడమ చేతి, కుడి మరియు ఎడమ వైపు ("కుడివైపు మరియు ప్రవేశద్వారం వద్ద ఎడమవైపు నిలబడి...") రంగులు "ఎరుపు సూర్యుడు", "ఎరుపు కన్య" - అందమైన, ప్రకాశవంతమైన "ఎరుపు మూలలో" - ప్రధాన ఎరుపు రంగు - తాయెత్తు కాస్మోలాజికల్ మూలాంశాలతో నేయడం యొక్క కనెక్షన్ వికర్ మరియు నేతలో నేయడం ప్రపంచాన్ని మోడలింగ్ చేసే రూపంగా కనిపిస్తుంది. థ్రెడ్ విధి అయితే, జీవిత మార్గం; కాన్వాస్, నిరంతరం ఉత్పత్తి మరియు పునరుత్పత్తి, మొత్తం ప్రపంచం. ఆచార తువ్వాళ్లు (తువ్వాళ్లు, వెడల్పు కంటే 10-15 రెట్లు ఎక్కువ పొడవు) మరియు విశ్వం యొక్క మోడల్ (మండల) రూపంలో ఒక ఆభరణంతో చదరపు స్కార్ఫ్‌లు. పురాతన స్లావిక్ రచన ("రష్యన్ రచన", రెండవ సహస్రాబ్ది AD ప్రారంభానికి ముందు) - స్లావిక్ రూన్స్ మరియు "నాట్ రైటింగ్" జానపద కథలలో, మార్గాన్ని సూచిస్తూ, గైడ్ యొక్క ముడిపడిన బంతి తరచుగా కనుగొనబడుతుంది. దాన్ని విడదీసి చదవడం, వ్యక్తి ఆధారాలు నేర్చుకున్నాడు - ఎక్కడికి వెళ్లాలి మరియు ఏమి చేయాలి, పదాలు, చిత్రాలు మరియు సంఖ్యలను చదవండి. నోడ్యులర్ (నాడ్యులర్-లీనియర్) ఎల్మ్‌ను నిల్వ చేయడానికి, పుస్తక బంతుల్లో (లేదా ఒక ప్రత్యేక చెక్క కర్రపై - ఉస్ట్; అందుకే పెద్దల నుండి వచ్చిన బోధనలు - “మీ మీసం చుట్టూ తిప్పండి”) మరియు బాక్స్-బాక్స్‌లో ఉంచారు. (“స్పీక్ టు త్రీ” అనే కాన్సెప్ట్ బాక్స్ నుండి వచ్చింది”). థ్రెడ్‌ను నోటికి జోడించడం (బంతి మధ్యలో) రికార్డింగ్ ప్రారంభంగా పరిగణించబడింది. పురాతన గ్లాగోలిటిక్ వర్ణమాల యొక్క అనేక అక్షరాలు-చిహ్నాలు నాటీ ఎల్మ్ కాగితంపై రెండు-డైమెన్షనల్ ప్రొజెక్షన్ యొక్క శైలీకృత ప్రదర్శన. ప్రారంభ అక్షరాలు (సిరిలిక్‌లోని పురాతన గ్రంథాల పెద్ద అక్షరాలు) - సాధారణంగా అల్లిక నమూనా రూపంలో చిత్రీకరించబడతాయి. సమాచారాన్ని ప్రసారం చేయడానికి మరియు నిల్వ చేయడానికి మరియు రక్షిత తాయెత్తులు మరియు తాయెత్తులను (వెంట్రుకలను అల్లడంతో సహా) సృష్టించడానికి కూడా లూపింగ్ పద్ధతులు ఉపయోగించబడ్డాయి. శాస్త్రాలను ప్రస్తావించే పదాలు మరియు పదబంధాల ఉదాహరణలు: "ఒక స్మారక చిహ్నంగా ముడి వేయడం", "స్నేహం/వివాహం యొక్క సంబంధాలు", "ప్లాట్ యొక్క చిక్కుముడి", "టై" (ఆపు), యూనియన్ (సౌజ్ నుండి<ы>), "మొత్తం కథనంలో ఎరుపు దారం (అలియా) లాగా నడుస్తుంది." "క్యారెక్టర్స్ అండ్ కట్స్" అనేది "బిర్చ్ బార్క్ లెటర్" (స్లావిక్ రూన్స్ యొక్క సరళీకృత వెర్షన్), ఇది రోజువారీ రికార్డులు మరియు వ్యక్తుల మధ్య సంక్షిప్త సందేశాల కోసం విస్తృతంగా ఉపయోగించబడుతుంది. స్లావిక్ రూన్స్ పవిత్ర చిహ్నాలు, వీటిలో ప్రతి ఒక్కటి ఫొనెటిక్ అర్థాన్ని (రూనిక్ వర్ణమాల యొక్క సంకేతం యొక్క ధ్వని), ఒక అర్థ-చిత్రం (ఉదాహరణకు, "D" అనే అక్షరం "మంచి", "శ్రేయస్సు" అని అర్ధం.< дары Богов, "хлеб насущный" >, చెట్టు< в узелковом письме может соответствовать перевёрнутой петле "коровья" (схватывающий узел) / Дерево >మరియు బెల్ట్ కట్టు) మరియు సంఖ్యాపరమైన అనురూప్యం. రికార్డింగ్‌ను గుప్తీకరించడానికి లేదా తగ్గించడానికి, అల్లిన రూన్‌లు ఉపయోగించబడ్డాయి (కలిపి, అల్లిన, చిత్రమైన ఆభరణంలో నిర్మించబడ్డాయి). మోనోగ్రామ్, లెటర్ మోనోగ్రామ్ - ఒక పేరు మరియు/లేదా ఇంటిపేరు యొక్క ప్రారంభ అక్షరాల కలయిక, సాధారణంగా ఒకదానితో ఒకటి ముడిపడి ఉంటుంది మరియు నమూనా స్క్రిప్ట్‌ను ఏర్పరుస్తుంది. నివాసం ఇంట్లో ప్రధాన స్తంభం గుడిసెకు మద్దతుగా కేంద్రంగా ఉంటుంది. కమ్యూనిటీ సాధారణ వస్తువులు సాధారణమైనవి (అంటే ఎవరివి కావు; అందరికీ చెందినవి మరియు ప్రత్యేకంగా ఎవరివి కావు) అందరికీ ఒకే స్థాయిలో, సాధారణ ఆచారాలతో ముఖ్యమైనవి. సాధారణ ఆచార భోజనం, సోదరభావాలు, ఉమ్మడి ప్రార్థనలు మరియు విరాళాల స్వచ్ఛత (పూర్తి, ఆరోగ్యకరమైన) మరియు పవిత్రతపై నమ్మకం. ఒక సాధారణ వస్తువు శుభ్రంగా, కొత్తది, ఇది మొత్తం, తాకబడని వస్తువు యొక్క అపారమైన శక్తిని కలిగి ఉంటుంది. స్లావిక్ పురాణాల యొక్క ప్రధాన అంశాలు లాటిర్-స్టోన్, అలాటిర్ అనేది స్లావిక్ పురాణాలలో ప్రపంచం మరియు మనిషి యొక్క కోఆర్డినేట్‌లకు కేంద్రం. ఆల్ఫా మరియు ఒమేగా (అసలు ఏకవచనం పాయింట్ ఆఫ్ గ్రోత్ అండ్ ది ఫైనల్ వాల్యూమెట్రిక్ వరల్డ్< всё наше Мироздание, есть и другие, но очень далеко, со всех сторон >దాదాపు అంతులేని బంతి రూపంలో). ప్రతిదీ దేని నుండి ప్రారంభమవుతుంది మరియు ఎక్కడ తిరిగి వస్తుంది (పాయింట్, లోకస్). అద్భుత రాయి (రష్యన్ జానపద నమ్మకాలలో). ఇతిహాసాలలో... Alatyr - కాస్మోస్ (విశ్వం) మరియు మైక్రోకోస్మోస్ (మానవుడు) యొక్క కేంద్రాలు. ఫ్రాక్టల్ గ్రోత్ పాయింట్, త్రిమితీయ< / многомерная >ఏకత్వ రేఖ (ప్రపంచాలను కలిపే "మెట్ల"), అద్భుతమైన "మ్యాజిక్ మంత్రదండం" / మంత్రదండం / ఒక పోమ్మెల్ లేదా స్థిరమైన మేజిక్ బలిపీఠం. దాని నుండి ఉనికి ప్రారంభమవుతుంది మరియు తిరిగి వస్తుంది, దాని చుట్టూ జీవిత చక్రం ఏర్పడుతుంది (అక్షం బిందువు). రష్యన్ అక్షరం A, గ్రీకు - "ఆల్ఫా". నిచ్చెన యొక్క చిహ్నం ప్రార్థన పూసలు ("నిచ్చెన" = విశ్వం యొక్క ఎగువ మరియు దిగువను కలిపే నిచ్చెన) / "నిచ్చెన"). ఆలయంలో ఒక ఉపన్యాసం ఉంది (ఎత్తైన పట్టిక, మధ్యలో, చిహ్నాలు మరియు ప్రార్ధనా పుస్తకాల కోసం). అనువాద ఎంపికలు: అలా - మోట్లీ, టైర్<тур>- ఒక శిఖరం, స్తంభం లేదా ట్రిపుల్ పొమ్మెల్‌తో కూడిన సిబ్బంది, అద్భుతమైన “మ్యాజిక్ మంత్రదండం”, రాజదండం, పవిత్రమైన చెట్టు లేదా పర్వతం, ప్రపంచ చెట్టు యొక్క ట్రంక్, “టవర్” ఎంపికలు - లాటిర్, ఆల్టైర్, జ్లాటిర్, జ్లాటర్, అల్వా స్థిరమైన సారాంశం - “తెల్లని మండే (మండే = మండే, వేడి, మెరిసే)" - (తెలుపు - మిరుమిట్లు గొలిపేది). రష్యన్ గ్రంథాలలో బంగారం, జ్లాట్ (అంబర్?), మృదువైన (ప్రార్థించే వారి చేతులతో పాలిష్), ఇనుము (ఉల్క లేదా శిలాజ అయస్కాంత ధాతువు అయితే) రాయి. మెర్కాబా అనేది ఒక స్టార్ టెట్రాహెడ్రాన్, ఇది మనిషి యొక్క ఆత్మ, ఆత్మ మరియు శరీరం యొక్క ఆరోహణ కోసం శక్తి-సమాచార క్రిస్టల్-రథం యొక్క క్లోజ్డ్ వాల్యూమ్. "మొదటి రాయి"< Краеугольный, Замковый >- ఏదైనా సృష్టి యొక్క ప్రారంభ, అక్షసంబంధ బిందువు. "భూమి యొక్క నాభి" అనేది గ్రహం యొక్క శక్తి కేంద్రం, దీనిలో పురాణాల ప్రకారం, ఎల్లప్పుడూ ఒక క్రిస్టల్ ("విపరీతమైన ఆభరణం"), మాయా అలటైర్ ఉంటుంది.< подземный Китеж-Град, Ковчег, неземной Храм >. జానపద కథలు దీనిని భూమిపై వివిధ ప్రదేశాలలో ఉంచుతాయి, సాధారణంగా నిజమైన శక్తి కేంద్రాలు / నోడ్‌లలో (శక్తి ప్రదేశాలు), పశ్చిమ సైబీరియాలోని తారా నదిపై ఉన్న ఒకునెవో గ్రామం పరిసరాల్లో వంటివి. ఈ భూముల గురించిన కథలు, మొదటి చూపులో, అవాస్తవంగా అద్భుతమైనవి, కానీ ఆధునిక శాస్త్రవేత్తలు ఇప్పటికీ అటువంటి ప్రాంతాలలో, సరస్సులపై జరిగే అన్ని క్రమరాహిత్యాలు మరియు అద్భుతాలను నిజంగా వివరించలేరు. గత శతాబ్దపు ఇరవైలలో హెలెన్ మరియు నికోలస్ రోరిచ్ రష్యా గుండా ప్రయాణిస్తూ, లోపల అసాధారణమైన రాయి ఉన్న పురాతన పెట్టెను తమతో తీసుకెళ్లినట్లు ఓపెన్ ప్రెస్‌లో సమాచారం ఉంది (? -<Ш>చింతామణి, లాపిస్ ఎక్సిలిస్, "ప్రపంచంలో సంచరించడం", పవిత్ర గ్రెయిల్/విస్డమ్ స్టోన్‌లో భాగం, ఆర్క్-పేటికలో), మహాత్మ ద్వారా అతనికి పంపబడింది. ఈ పెట్టె అతని కుమారుడు స్వ్యాటోస్లావ్ రోరిచ్ చిత్రించిన ప్రసిద్ధ పెయింటింగ్ “పోర్ట్రెయిట్ ఆఫ్ ఎన్.కె. ఈ రాయి యొక్క ప్రధాన భాగం ("ట్రెజర్ ఆఫ్ ది వరల్డ్" అని పిలుస్తారు - నోర్బు రింపోచే, మన విశ్వం యొక్క కేంద్రం నుండి ఒక కాస్మిక్ అయస్కాంతం, దాని జీవితం యొక్క శక్తివంతమైన లయతో) పురాణ శంభాల (టిబెట్, హిమాలయ పర్వతాలలో ఉంది) ) కథ అద్భుతమైనది, దాదాపు నమ్మశక్యం కానిది. ఇతర ఇంటర్నెట్ సైట్లలో మరింత సమాచారం అందుబాటులో ఉంది. హోలీ గ్రెయిల్ (బుద్ధ బౌల్) - మూలం యొక్క చిహ్నం< волшебного >అమృతం. అంటార్కిటికాలోని జర్మన్ స్థావరం (సంఖ్య 211) గురించి ఇప్పుడు ఇంటర్నెట్‌లో మరియు పుస్తకాలలో ఆధునిక పరిశోధకులు ప్రచురించిన గత శతాబ్దం మధ్యకాలం నుండి దాదాపు అద్భుతమైన, అద్భుతమైన UFO లెజెండ్‌లు మినహా ఇప్పుడు అది ఎక్కడ ఉందో ఖచ్చితంగా తెలియదు ( ఎక్కడో ఉంది- అప్పుడు ప్రస్తుత దక్షిణ భౌగోళిక ధ్రువానికి సమీపంలో, డ్రోన్నింగ్ మౌడ్ ల్యాండ్ తీరంలో, అట్లాంటిక్ మహాసముద్రం వైపు, భూగర్భ నదులు మరియు సరస్సులతో కూడిన వెచ్చని కార్స్ట్ గుహలలో, రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం తరువాత చాలా కాలం వరకు, వందల , మరియు బహుశా వేలాది మంది జర్మన్ సైనికులు నివసించారు మరియు దాక్కున్నారు, నిపుణులు మరియు జలాంతర్గాములలో ప్రయాణించిన పౌరులు). అధిక సంభావ్యతతో, ఆ గ్రోటోలు మరియు కాటాకాంబ్స్-లాబొరేటరీలలో (చాలా సంవత్సరాల క్రితం అక్కడ ఓడలలో పంపిణీ చేయబడిన మైనింగ్ పరికరాల సహాయంతో కృత్రిమంగా సృష్టించబడింది) - నాజీలు ప్రపంచవ్యాప్తంగా వారు పొందిన కొన్ని విలువైన కళాఖండాలు మరియు పురాతన జ్ఞాన మూలాలను దాచారు. మరియు కనుగొనబడింది, అక్కడికక్కడే కనుగొనబడింది. మరియు దాదాపు ఖచ్చితంగా, ఇవన్నీ సురక్షితంగా మరియు జాగ్రత్తగా అక్కడ దాచబడ్డాయి, అనేక ఉచ్చులతో, ప్రజలు నిరాయుధులను చేసి పాస్ చేస్తారు, బహుశా చాలా సుదూర భవిష్యత్తులో కాదు.< или, опередившие их - пришельцы, инопланетяне >రోబోల సహాయంతో చేయవచ్చు. ఫిలాసఫర్స్ స్టోన్ ఆఫ్ వివేకం< эликсир жизни >- బంగారం (ఒక వ్యక్తి యొక్క జ్ఞానోదయం, అతని అమరత్వం (శాశ్వతమైన యవ్వనం) పొందడం<тела>-ఆత్మలు-<духа>వారి సంశ్లేషణలో). వెన్నెముక (వెన్నుపాము) "మౌంట్ మేరు", దాని శిఖరం తలలో (ఎపిఫిసిస్ (m) మరియు పిట్యూటరీ గ్రంధి (g) - భౌతిక సమతలంలో, హాలోస్ మరియు రేడియన్స్ - తదుపరి, ఎత్తైన విమానాలలో). బాల్టిక్ సముద్రం యొక్క పురాతన పేరు “అలాటిర్” రస్ - రష్యన్ భూమి యొక్క స్థానిక నివాసి అలటిర్-రాయి అద్భుత కథలు మరియు ఇతిహాసాలలో ఈ పదబంధం రూపంలో కనుగొనబడింది: “సముద్రంపై సముద్రం మీద, బుయాన్‌లోని ఒక ద్వీపంలో అలాటిర్ రాయి ఉంది." స్లావిక్ పురాణాలలో సూక్ష్మదర్శిని యొక్క ఖాళీలు కేంద్రీకృతమైన "ప్రపంచం" (చరిత్ర, సంఘటనలు) యొక్క మొదటి, బయటి వృత్తం చాలా తరచుగా సముద్రం లేదా నదిగా మారుతుంది. స్వచ్ఛమైన క్షేత్రం అనేది ప్రపంచాల మధ్య పరివర్తన ప్రాంతం. రెండవ ప్రాంతం, సముద్రం తరువాత, ఒక ద్వీపం (లేదా వెంటనే ఒక రాయి) లేదా పర్వతం (లేదా పర్వతాలు). పౌరాణిక ప్రపంచం యొక్క కేంద్ర స్థానం అనేక విభిన్న వస్తువులచే సూచించబడుతుంది, వీటిలో రాళ్ళు లేదా చెట్లకు సరైన పేర్లు ఉండవచ్చు. అవన్నీ సాధారణంగా ఒక ద్వీపం లేదా పర్వతంపై ఉంటాయి, అనగా. ఒక మార్గం లేదా మరొకటి మునుపటి లోకస్‌లో కేంద్ర మరియు గరిష్టంగా పవిత్ర బిందువుగా చేర్చబడింది. స్లావిక్ పురాణాలలోని సముద్రం (కొన్నిసార్లు ఒక నది) నీటి శరీరాన్ని సూచిస్తుంది (దక్షిణ ప్రాంతాలలో, విస్తారమైన ఇసుక మరియు రాతి ఎడారులు, ఉదాహరణకు, మంగోలియన్ గోబీ), ఇది సాంప్రదాయ ఆలోచనల ప్రకారం, రాజ్యానికి వెళ్లే మార్గంలో ఉంది. చనిపోయిన వారి మరియు తదుపరి ప్రపంచానికి. పాత స్లావోనిక్ “సముద్రం”, అలాగే - ఓకియాన్, ఓకియన్, ఓషన్, ఓకేయన్. కియాన్-సీ సీ-ఓకియాన్ - ప్రపంచం యొక్క సంపూర్ణ అంచు (యాంటిలోకస్); దాని చుట్టూ తిరగడం అసాధ్యం. నీలి సముద్రం - లోకస్ నల్ల సముద్రం - యాంటీలోకస్ ఖ్వాలిన్స్క్ సముద్రం - కాస్పియన్ లేదా నల్ల సముద్రం. యాంటిలోకస్ ఖోరెజ్మ్ - అరల్ సముద్రం. యాంటిలోకస్ ఎండుద్రాక్ష నది అన్ని నదుల పౌరాణిక నమూనా. "ఇతర ప్రపంచం" యొక్క నీటి సరిహద్దుగా పనిచేస్తుంది. దానిపై వైబర్నమ్ వంతెన ఉంది. బుయాన్ ద్వీపం - జానపద కథలలో, బుయాన్ ఇతర ప్రపంచంతో ముడిపడి ఉంది, మీకు తెలిసినట్లుగా, నీటి గుండా వెళ్ళే మార్గం. ఈ ద్వీపం అద్భుతమైన చర్య కోసం ఒక వేదికగా ఉపయోగపడుతుంది.

పరిచయం

అధ్యాయం 1. ఆధునిక రష్యన్ భాషలో వాడుకలో లేని పదాల రకాలు

§ 1. వాడుకలో లేని పదాలు

§ 2. పురాతత్వాలు

§ 3. హిస్టారిసిజమ్స్

§ 4. కళాకృతులలో వాడుకలో లేని పదాలను ఉపయోగించడం

చాప్టర్ 2. A.S యొక్క పనిలో పాత పదాలు. పుష్కిన్ "ది కాంస్య గుర్రపువాడు"

§ 1. "ది కాంస్య గుర్రపువాడు" కథలో పురావస్తుల ఉపయోగం

§ 2. "ది కాంస్య గుర్రపువాడు" కథలో చారిత్రాత్మకతలను ఉపయోగించడం

ముగింపు

గ్రంథ పట్టిక

పరిచయం

వస్తువుమా పరిశోధన వాడుకలో లేని పదాలు (పురాతనాలు మరియు చారిత్రకత).

ఈ పని యొక్క ఉద్దేశ్యం- సాహిత్య వచనంలో వాడుకలో లేని పదాల పనితీరును పరిగణించండి.

ఈ లక్ష్యాన్ని సాధించడానికి, అనేక పనులను పూర్తి చేయడం అవసరం:

    ఈ అంశంపై సైద్ధాంతిక సాహిత్యాన్ని అధ్యయనం చేయండి మరియు ప్రాథమిక భావనలను నిర్వచించండి;

    సాహిత్య గ్రంథంలో చారిత్రాత్మకత మరియు పురాతత్వాలను హైలైట్ చేయండి;

    రచయిత తన పనిలో ఏ రకమైన వాడుకలో లేని పదాలను ఉపయోగిస్తారో నిర్ణయించండి.

    విశ్లేషించబడిన పనిలో వాడుకలో లేని పదాల విధులను గుర్తించండి

పరిశోధన కోసం మెటీరియల్ A.S ద్వారా కథ అందించబడింది. పుష్కిన్ "ది కాంస్య గుర్రపువాడు".

అధ్యాయం 1. ఆధునిక రష్యన్‌లో వాడుకలో లేని పదాల రకాలు § 1. వాడుకలో లేని పదాలు

భాష నుండి పదాలు మరియు వాటి వ్యక్తిగత అర్థాలు అదృశ్యం అనేది ఒక సంక్లిష్టమైన దృగ్విషయం, ఇది నెమ్మదిగా సంభవిస్తుంది మరియు వెంటనే (మరియు ఎల్లప్పుడూ కాదు) సాధారణంగా భాష యొక్క పదజాలం నుండి ఒక పదాన్ని కోల్పోవడానికి దారితీయదు. ఒక పదం లేదా దానిలోని ఒకటి లేదా మరొక అర్థాన్ని కోల్పోవడం అనేది సరళమైన ప్రక్రియ యొక్క ఫలితం: అనేక సందర్భాల్లో, పాత పదాలు తదనంతరం సంబంధిత భాషా వాస్తవాన్ని ఆర్కైసేజ్ చేసే సుదీర్ఘ ప్రక్రియలో తిరిగి వస్తాయి, ఇది ఒక దృగ్విషయం నుండి. క్రియాశీల పదజాలం, ప్రారంభంలో నిష్క్రియ నిఘంటువు యొక్క ఆస్తిగా మారుతుంది మరియు ఆ తర్వాత మాత్రమే క్రమంగా మరచిపోతుంది మరియు పూర్తిగా భాష నుండి అదృశ్యమవుతుంది.

వివిధ కారణాల వల్ల పదాలు వాడుకలో లేవు. కొన్ని దృగ్విషయం లేదా వస్తువు జీవితం నుండి అదృశ్యమైన వెంటనే వాటిలో చాలా మరచిపోతాయి. సహజంగానే, ఈ సందర్భంలో, ఒక నియమం వలె, వాటి అర్థంలో పదునైన మార్పు ఉంది (cf. విధి, ఉదాహరణకు, అటువంటి పదాల వంటివి. డిక్రీ, సైనికుడు, మంత్రిత్వ శాఖ మొదలైనవి.).

ఉదాహరణకు, రెడ్ ఆర్మీలో కొత్త సైనిక ర్యాంకులు ప్రవేశపెట్టబడినప్పుడు సైనిక ర్యాంక్‌లను సూచించే కొన్ని పదాలకు కొత్త జీవితం ప్రారంభమైంది. కాలం చెల్లిన పదాలు సైనికుడు, కార్పోరల్, లెఫ్టినెంట్, కెప్టెన్, మేజర్, కల్నల్, జనరల్, అడ్మిరల్మరియు ఇతరులు కొత్త అర్థాన్ని పొందారు మరియు సాధారణంగా ఉపయోగించే పదాలుగా మారారు. 1946లో, గతంలో పాత పదాలు కొత్త జీవితాన్ని కనుగొన్నాయి మంత్రి, మంత్రిత్వ శాఖ USSR ప్రభుత్వం పేరు మార్పుకు సంబంధించి (పీపుల్స్ కమీసర్ల కౌన్సిల్ USSR యొక్క మంత్రుల మండలిగా మార్చబడింది).

కాలం చెల్లిన పదాలు, కళాకృతులలో సర్వసాధారణం, గుర్తుతో వివరణాత్మక నిఘంటువులలో ఉంచబడ్డాయి "పాతది."(నిరుపయోగం). గతంలోని వ్రాతపూర్వక స్మారక చిహ్నాలలో లభించిన పదాల నుండి, శాస్త్రవేత్తలు చారిత్రక నిఘంటువులను సంకలనం చేస్తారు, ఉదాహరణకు, S.G. బార్ఖుదరోవ్ సంపాదకీయం చేసిన “11వ-17వ శతాబ్దాల రష్యన్ భాష నిఘంటువు” ఇప్పుడు ప్రచురించడం ప్రారంభించబడింది.

వాడుకలో లేని పదాలు, కలిసి రష్యన్ భాష యొక్క వాడుకలో లేని పదజాలాన్ని ఏర్పరుస్తాయి, సంక్లిష్టమైన మరియు బహుళ-లేయర్డ్ వ్యవస్థను సూచిస్తాయి. దీనికి కారణం వారి వైవిధ్యత మరియు వైవిధ్యం పరంగా: 1) వాటి వాడుకలో లేని స్థాయి, 2) వాటి ఆర్కైజేషన్‌కు కారణాలు మరియు 3) వాటి ఉపయోగం యొక్క అవకాశం మరియు స్వభావం.

వాడుకలో లేని స్థాయి ప్రకారం, ఆధునిక రష్యన్ సాహిత్య భాష యొక్క సాధారణ మాట్లాడేవారికి ప్రస్తుతం పూర్తిగా తెలియని పదాల సమూహాన్ని మేము ప్రాథమికంగా వేరు చేస్తాము మరియు తగిన సూచనలు లేకుండా అర్థం చేసుకోలేము. వీటితొ పాటు:

ఎ) భాష నుండి పూర్తిగా కనుమరుగైన పదాలు, ప్రస్తుతం ఉత్పన్న పదాలలో భాగంగా కూడా కనుగొనబడలేదు ( తాళాలు- నీటి కుంట, ఏది- వాదన, ప్రోసినెట్స్- ఫిబ్రవరి, కఠినమైన- మామ, netiy- సోదరి మేనల్లుడు క్యాన్సర్- సమాధి, సమాధి మొదలైనవి);

బి) భాషలో ప్రత్యేక పదాలుగా ఉపయోగించని పదాలు, కానీ ఉత్పన్నమైన పదాల మూల భాగాలుగా గుర్తించబడతాయి: తాడు -తాడు, రగ్గు -ఎగతాళి (దూషించు), అబద్ధం -కాచు, (వంట, లోయ), గొడ్డు మాంసం -పశువులు (గొడ్డు మాంసం, గొడ్డు మాంసం), నిద్ర -చర్మం (హంగ్నెయిల్స్), రౌడీ -ఎముక (బూజ్), mzhura -చీకటి, పొగమంచు (మెల్లమెల్లగా), ఖుడోగ్ -నైపుణ్యం (కళాకారుడు) త్వరలో- చర్మం (కలుపు), నమ్మకద్రోహమైన- కమ్మరి (మోసపూరిత), ప్రజాకవి- పన్ను కలెక్టర్ (పరీక్ష), వేడుకుంటాడు- ఇవ్వండి (భిక్ష), మొదలైనవి.

సి) భాష నుండి ప్రత్యేక అర్ధవంతమైన యూనిట్లుగా అదృశ్యమైన పదాలు, కానీ ఇప్పటికీ పదజాల యూనిట్లలో భాగంగా ఉపయోగించబడుతున్నాయి: ఫాల్కన్ - పాత కొట్టే రామ్, పెద్ద రామ్ (ఫాల్కన్ వంటి తల); zga - రహదారి (cf. మార్గం; కనిపించదు); వాటా - ఒక చిన్న స్థలం (వాటా లేదు, యార్డ్ లేదు), మొదలైనవి.

ఈ పదాలన్నీ భాష యొక్క పదజాలం నుండి పడిపోయాయి మరియు ఇప్పుడు గట్టిగా మరచిపోయాయి. ఆధునిక రష్యన్ సాహిత్య భాష యొక్క లెక్సికల్ సిస్టమ్‌తో వాటన్నింటికీ ఎటువంటి సంబంధం లేదు మరియు దాని నిష్క్రియ పదజాలంలో కూడా చేర్చబడలేదు. అవన్నీ, చివరకు, రష్యన్ భాష అభివృద్ధిలో మునుపటి, సాధారణంగా సుదూర యుగాల వాస్తవాలు. వాడుకలో లేని పదాల మాదిరిగా కాకుండా, వాటిని పురాతన అని పిలుస్తారు.

ఆధునిక రష్యన్ సాహిత్య భాష యొక్క పదజాలాన్ని విశ్లేషించేటప్పుడు అటువంటి వాస్తవాలను పరిగణనలోకి తీసుకోవడం సమంజసమా అనే ప్రశ్న తలెత్తుతుంది, అందులో అవి నిజంగా ఉనికిలో లేవు. ఉన్నట్లు తేలింది. పురాతన పదాలు (లేదా రెండవ డిగ్రీ యొక్క వాడుకలో లేని పదాలు) ఇప్పటికీ అప్పుడప్పుడు అవసరమైన సందర్భాలలో ఉపయోగించబడుతున్నాయి, సహజంగానే, ప్రత్యేక శబ్ద పొదుగుల రూపంలో, వాటి చుట్టూ ఉన్న పదాలకు బాహ్యంగా మరియు సాధారణంగా అవసరమైన వివరణలు. అందువల్ల, ఇటువంటి వాస్తవాలు ఇప్పటికీ వ్యక్తిగత ప్రసంగ రచనలలో కనుగొనబడతాయి మరియు ఆధునిక పదజాలాన్ని విశ్లేషించేటప్పుడు వాటిని పరిగణనలోకి తీసుకోకుండా మినహాయించటానికి ఇది ఖచ్చితంగా అనుమతించదు, అయినప్పటికీ వాటికి రెండవదానితో సంబంధం లేదు. పురాతన పదాలు (వాటి ఉపయోగం యొక్క నిర్దిష్ట సందర్భాల కోసం, క్రింద చూడండి) వాడుకలో లేని పదాల సమూహం ద్వారా వాడుకలో లేని స్థాయి పరంగా వ్యతిరేకించబడ్డాయి, ఆధునిక రష్యన్ మాట్లాడే అటువంటి లెక్సికల్ యూనిట్లు ఉంటాయి. సాహిత్యపరమైనభాష తెలిసినది, కానీ దాని నిష్క్రియ పదజాలంలో భాగం మరియు కొన్ని శైలీకృత ప్రయోజనాల కోసం మాత్రమే ఉపయోగించబడతాయి.

ఇవి ఇప్పటికే భాష యొక్క నిజమైన యూనిట్లు, అయినప్పటికీ అవి పరిమిత ఉపయోగం మరియు నిర్దిష్ట లక్షణాలను కలిగి ఉన్నాయి.

ఈ రకమైన పాత పదాలు ఉన్నాయి: verst, గుర్రపు గుర్రం, vershok, విద్యార్థి, పోలీసు, bursa, ony (ఆ), ఫలించలేదు (చూడండి), iroystvo, బార్బర్, కేవలం (మాత్రమే), క్రియ (మాట్లాడటం), క్రమంలో (to), చల్లని (చల్లని) ), మొదలైనవి.

సహజంగానే, ఒక నిర్దిష్ట పదం యొక్క వాడుకలో లేని స్థాయి మరియు దాని వ్యక్తిగత అర్థంలో ఇది క్రియాశీల ఉపయోగం నుండి బయటపడే సమయం చాలా ముఖ్యమైనది. అయినప్పటికీ, చాలా వరకు, ఇది కూడా నిర్ణయించబడుతుంది: 1) జాతీయ భాష యొక్క నామినేటివ్ సిస్టమ్‌లో సంబంధిత అర్థంతో ఇచ్చిన పదం యొక్క స్థానం, 2) పదం యొక్క ప్రారంభ ప్రాబల్యం మరియు క్రియాశీలంలో ఉపయోగించే వ్యవధి పదజాలం, 3) సంబంధిత పదాలు మరియు మొదలైన వాటితో స్పష్టమైన మరియు ప్రత్యక్ష కనెక్షన్ ఉనికి లేదా లేకపోవడం. చాలా కాలంగా క్రియాశీల ఉపయోగం నుండి పడిపోయిన పదాన్ని మాట్లాడేవారు ఇప్పటికీ మరచిపోలేరు, అయినప్పటికీ ఇది వారి ప్రసంగంలో అప్పుడప్పుడు కనిపిస్తుంది మరియు దీనికి విరుద్ధంగా, సాపేక్షంగా ఇటీవల భాష యొక్క నిష్క్రియ పదజాలంలోకి మారిన పదం మరచిపోయిన సందర్భాలు ఉన్నాయి. మరియు భాష నుండి బయటకు వస్తుంది.

ఉదాహరణకు, పదాలు ఆకలి, కోపము, విపత్తువ్రాతపూర్వక ప్రసంగం యొక్క క్రియాశీల పదజాలం నుండి బయటకు వచ్చింది (అవి అంతకు ముందు మాట్లాడే భాషలో లేవు) 100 సంవత్సరాల క్రితం, కానీ అవి ఇప్పటికీ ఆధునిక రష్యన్ మాట్లాడేవారికి వాటి ప్రాథమిక అర్థాలలో అర్థమయ్యేలా ఉన్నాయి. దీనికి విరుద్ధంగా, పదాలు ukom(కౌంటీ కమిటీ), నిరంతరాయంగా,మునుపు గుర్తించిన వాటితో పోలిస్తే యాక్టివ్ ఉపయోగంలో ఉన్నవి ఆకలి, కోపము, విపత్తుఇటీవల.

టోపోనిమి (నదులు, సరస్సులు, స్థావరాలు మొదలైన వాటి పేర్లు) మరియు ఆంత్రోపోనిమి (వ్యక్తిగత మరియు కుటుంబ పేర్లు) నిఘంటువు మెటీరియల్‌లో అత్యంత స్థిరమైన వాస్తవాలు కాబట్టి, ఇప్పటికే భాషను సాధారణ నామవాచకాలుగా వదిలివేసిన వాటిలో చాలా వరకు టోపోనిమి మరియు ఆంత్రోపోనిమిలో భద్రపరచబడ్డాయి. సరైన పేర్లు: నది షుయా(షుయా-ఎడమ), స్టేషన్ బోలోగో(బోలోగో-మంచి, దయ, అందమైన) విద్యావేత్త L.V.Shcherba(చాప్-క్రాక్, నాచ్), నగరం గోరోడెట్స్(gorodets-gorodok, ప్రత్యయంతో – ets), నగరం మైతిశ్చి(Mytishche - వారు myto సేకరించిన ప్రదేశం), గ్రామం చెర్వ్లేనాయ(స్కార్లెట్-ఎరుపు), ఉడికించాలి స్మరీ(గ్లూమీ-గ్లూమీ, cf. మేఘావృతం), మొదలైనవి.

ప్రతి భాషలో లెక్సికల్ వ్యవస్థ దాని స్వంత అంతర్గత చట్టాల ప్రకారం అభివృద్ధి చెందుతుంది కాబట్టి, దానికి ప్రత్యేకమైన, వాడుకలో లేని లేదా రష్యన్ భాష నుండి పూర్తిగా కనుమరుగైన పురాతన పదాలు కూడా ఇతర దగ్గరి సంబంధం ఉన్న స్లావిక్ భాషలలో క్రియాశీల పదజాలం యొక్క లెక్సికల్ యూనిట్లుగా భద్రపరచబడతాయి. . బుధ. పదాలు వెల్మ్i- బెలారసియన్ లో, ఫుస్కా - పోలిష్‌లో (రష్యన్ లస్కా ఉత్పత్తి లుస్కాలో భాగంగా నివసిస్తుంది), క్రాక్ -బల్గేరియన్‌లో (cf. రష్యన్ ప్రొడక్షన్ హామ్), ఉల్ – చెక్‌లో (రష్యన్‌లో ఇది అందులో నివశించే తేనెటీగలు, వీధి మొదలైన పదాలలో మూలంగా వస్తుంది), bz – బల్గేరియన్‌లో (cf. రష్యన్ ఉత్పత్తి elderberry) మొదలైనవి.

వాడుకలో లేని పదాలు వాటి ప్రాచీనత స్థాయికి భిన్నంగా ఉంటాయి అనే వాస్తవంతో పాటు, అవి వాడుకలో లేని పదజాలంలో (పదం యొక్క విస్తృత అర్థంలో) భాగం కావడానికి దారితీసిన వాటిలో కూడా ఒకదానికొకటి భిన్నంగా ఉంటాయి. ఈ వ్యత్యాసం అత్యంత తీవ్రమైనది మరియు ప్రాథమికమైనది.

ఆధునిక గ్రంథాలలో ఉపయోగించిన చాలా పదాలు రష్యన్ భాషలో వివిధ యుగాలలో కనిపించాయి - పురాతన కాలం నుండి ఆధునికం వరకు, కానీ అవి మనకు సమానంగా ఆధునికమైనవి, అవసరమైనవి మరియు భాషపై ప్రావీణ్యం పొందినవిగా కనిపిస్తాయి: ఎనిమిది, సమయం, చర్చ, సామూహిక వ్యవసాయం, కలపండి, మా, కొత్త, విప్లవం, విమానం, సోవియట్, టెలిఫోన్మొదలైనవి ఉదాహరణకు, 19వ చివరిలో - 20వ శతాబ్దం ప్రారంభంలో, ట్రామ్ రాకముందు, గుర్రపు ట్రాక్షన్‌తో కూడిన సిటీ రైల్వే ఉంది. ఈ రహదారి, అలాగే క్యారేజ్, అటువంటి రహదారి అని పిలువబడింది గుర్రం గీసిన. ట్రామ్ రావడంతో, ఆపై ఇతర రకాల రవాణా, గుర్రపు ట్రాక్షన్ అవసరం అదృశ్యమైంది, మరియు పదం గుర్రం గీసినపాతది మరియు అందువల్ల ఉపయోగంలో లేదు. ఆ వస్తువు, లక్షణం లేదా చర్యకు పేరు పెట్టడానికి కొత్త పదాలు కనిపిస్తే ఇతర పదాలు మరచిపోతాయి. ఉదాహరణకు: పాత రష్యన్ భాషలో ఒక పదం ఉంది ఇక్కడ- "కొవ్వు". కాలక్రమేణా, ఈ పదాన్ని ఈ అర్థంలో ఉపయోగించడం ప్రారంభించారు లావు, అసలు అర్థం "ఫీడ్, ఫుడ్" మరియు పదం ఇక్కడఉపయోగించడం మానేసింది, విషయం మిగిలిపోయింది, కానీ పదం వాడుకలో లేదు.

పదాలతో పాటు, పాలీసెమాంటిక్ పదాల వ్యక్తిగత అర్థాలు వాడుకలో లేవు. అవును, మాట పటంఐదు అర్థాలు ఉన్నాయి మరియు వాటిలో రెండు పాతవి: 1) "రెస్టారెంట్‌లోని ఆహారాలు మరియు పానీయాల జాబితాతో కూడిన షీట్" (ఇప్పుడు ఈ షీట్ అంటారు "మెను"; 2) "పోస్ట్ కార్డ్".

కాబట్టి, పదాలు సక్రియంగా ఉపయోగించబడకుండా పోతాయి మరియు నిష్క్రియాత్మక నిఘంటువు (ఆపై పూర్తిగా అదృశ్యమవుతాయి) ఎందుకంటే వారు పిలిచే దృగ్విషయాలు, వస్తువులు, వస్తువులు మొదలైనవి అదృశ్యమవుతాయి మరియు అవి కొన్ని దృగ్విషయాల హోదాల కారణంగా, వస్తువులు, వస్తువులు మొదలైనవి. భాషలో ఉపయోగించే ప్రక్రియలో వాటిని ఇతర పదాలతో భర్తీ చేయవచ్చు. ఒక సందర్భంలో, మాట్లాడేవారి క్రియాశీల పదజాలంలో పదాలు అనవసరంగా మారతాయి, ఎందుకంటే అవి వాస్తవికత యొక్క అదృశ్యమైన దృగ్విషయం యొక్క హోదాలు, మరొక సందర్భంలో, పదాలు ఇతర పదాలతో (అదే అర్థాలతో) భర్తీ చేయబడటం వలన క్రియాశీల ఉపయోగం నుండి బయటపడతాయి; వ్యక్తీకరణ సంబంధిత భావనలకు ఇది మరింత ఆమోదయోగ్యమైనదిగా మారుతుంది. మొదటి సందర్భంలో మేము వ్యవహరిస్తున్నాము చారిత్రకాంశాలు,రెండవ లో - తో పురాతత్వాలు.

  • వోల్ఫ్ టికెట్ (తోడేలు పాస్‌పోర్ట్)
    19వ శతాబ్దంలో, పౌర సేవ, విద్యా సంస్థ మొదలైన వాటికి యాక్సెస్‌ను నిరోధించే పత్రం పేరు. నేడు, పదజాలం యూనిట్ అనేది ఒకరి పని యొక్క తీవ్ర ప్రతికూల లక్షణాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి ఉపయోగించబడుతుంది.
    ఈ టర్నోవర్ యొక్క మూలం సాధారణంగా అటువంటి పత్రాన్ని స్వీకరించిన వ్యక్తి 2-3 రోజుల కంటే ఎక్కువ కాలం ఒకే చోట నివసించడానికి అనుమతించబడలేదు మరియు తోడేలు వలె సంచరించవలసి వచ్చింది.
    అదనంగా, అనేక కలయికలలో, తోడేలు అంటే "అసాధారణ, అమానవీయ, మృగం", ఇది తోడేలు కార్డును కలిగి ఉన్న వ్యక్తి మరియు ఇతర "సాధారణ" వ్యక్తుల మధ్య వ్యత్యాసాన్ని బలపరుస్తుంది.
  • గ్రే జెల్డింగ్ లాగా ఉంటుంది
    పదజాల యూనిట్ల మూలం కోసం అనేక ఎంపికలు ఉన్నాయి.
    1. జెల్డింగ్ అనే పదం మంగోలియన్ మోరిన్ "గుర్రం" నుండి వచ్చింది. చారిత్రాత్మక స్మారక చిహ్నాలలో, గుర్రం సివ్ మరియు జెల్డింగ్ సివి చాలా విలక్షణమైనవి "లేత బూడిద, బూడిద-బొచ్చు" అనే విశేషణం జంతువు యొక్క వృద్ధాప్యాన్ని చూపుతుంది. అబద్ధం అనే క్రియకు గతంలో వేరే అర్థం ఉండేది - "అర్ధంలేని మాటలు మాట్లాడటం, పనిలేకుండా మాట్లాడటం." ఇక్కడ గ్రే జెల్డింగ్ అనేది సుదీర్ఘ పని నుండి బూడిద రంగులోకి మారిన స్టాలియన్, మరియు అలంకారికంగా - ఇప్పటికే వృద్ధాప్యం నుండి మాట్లాడుతున్న మరియు బాధించే అర్ధంలేని మాటలు మాట్లాడుతున్న వ్యక్తి.
    2. గెల్డింగ్ ఒక స్టాలియన్, బూడిద రంగు పాతది. వృద్ధులు తమ బలం గురించి సాధారణంగా గొప్పగా చెప్పుకోవడం ద్వారా వ్యక్తీకరణ వివరించబడింది, ఇప్పటికీ భద్రపరచబడినట్లుగా, యువకుల వలె.
    3. టర్నోవర్ ఒక స్టుపిడ్ జీవిగా బూడిద గుర్రం పట్ల వైఖరితో ముడిపడి ఉంటుంది. రష్యన్ రైతులు తప్పించుకున్నారు, ఉదాహరణకు, బూడిద రంగు జెల్డింగ్‌పై మొదటి బొచ్చు వేయడం, ఎందుకంటే అతను “అబద్ధం” చెబుతున్నాడు - అతను తప్పు, తప్పుగా వేశాడు.
  • ఓక్ ఇవ్వండి- చనిపోతారు
    ఈ పదబంధం జుడుబెట్ అనే క్రియతో ముడిపడి ఉంది - "చల్లబరచడం, సున్నితత్వాన్ని కోల్పోవడం, కఠినంగా మారడం." ఓక్ శవపేటిక ఎల్లప్పుడూ మరణించినవారికి ప్రత్యేక గౌరవ చిహ్నంగా ఉంది. పీటర్ I ఓక్ శవపేటికలపై విలాసవంతమైన వస్తువుగా పన్నును ప్రవేశపెట్టాడు.
  • సజీవంగా, ధూమపాన గది!
    వ్యక్తీకరణ యొక్క మూలం "స్మోకింగ్ రూమ్" గేమ్‌తో ముడిపడి ఉంది, ఇది 18వ శతాబ్దంలో రష్యాలో శీతాకాలపు సాయంత్రాలలో జరిగే సమావేశాలలో ప్రసిద్ధి చెందింది. ఆటగాళ్ళు ఒక వృత్తంలో కూర్చుని, "సజీవంగా, సజీవంగా, స్మోకింగ్ రూమ్, చనిపోలేదు, సన్నని కాళ్ళు, పొట్టి ఆత్మ ..." అంటూ ఒకరికొకరు మండే టార్చ్‌ను పంపారు. ఓడిపోయిన వ్యక్తి టార్చ్ బయటకు వెళ్లి పొగ లేదా ధూమపానం చేయడం ప్రారంభించాడు. తరువాత ఈ గేమ్ "బర్న్, బర్న్ క్లియర్‌గా బర్న్, తద్వారా అది బయటకు వెళ్లదు."
  • నిక్ డౌన్
    పాత రోజుల్లో, రష్యన్ గ్రామాలలో దాదాపు మొత్తం జనాభా నిరక్షరాస్యులు. భూస్వామికి అప్పగించిన రొట్టె, చేసిన పని మొదలైనవాటిని రికార్డ్ చేయడానికి, ట్యాగ్‌లు అని పిలవబడేవి ఉపయోగించబడ్డాయి - ఒక లోతు (2 మీటర్లు) వరకు చెక్క కర్రలు, దానిపై కత్తితో గీతలు తయారు చేయబడ్డాయి. గుర్తులు రెండింటిపై ఉండేలా ట్యాగ్‌లు రెండు భాగాలుగా విభజించబడ్డాయి: ఒకటి యజమాని వద్ద, మరొకటి ప్రదర్శకుడి వద్ద ఉంటుంది. నోచెస్ సంఖ్య ఆధారంగా గణన చేయబడింది. అందువల్ల వ్యక్తీకరణ "ముక్కుపై గీత," అర్థం: బాగా గుర్తుంచుకోండి, భవిష్యత్తు కోసం పరిగణనలోకి తీసుకోండి.
  • స్పిలికిన్స్ ఆడండి
    పాత రోజుల్లో, "స్పిలికిన్స్" ఆట రస్'లో సాధారణం. ఇది ఒక చిన్న హుక్‌ని ఉపయోగించి, ఇతరులను తాకకుండా, మరొకటి నుండి అన్ని స్పిల్లికిన్‌లను బయటకు తీయడం - అన్ని రకాల చిన్న బొమ్మల వస్తువులు: హాట్చెట్‌లు, అద్దాలు, బుట్టలు, బారెల్స్. ఈ విధంగా పిల్లలు మాత్రమే కాదు, పెద్దలు కూడా సుదీర్ఘ శీతాకాలపు సాయంత్రాలలో గడిపారు.
    కాలక్రమేణా, "స్పిల్లికిన్స్ ఆడటం" అనే వ్యక్తీకరణ ఖాళీ కాలక్షేపంగా అర్థం కావడం ప్రారంభించింది.
  • స్లర్ప్ చేయడానికి లాటెమ్ క్యాబేజీ సూప్
    Lapti - బాస్ట్‌తో తయారు చేసిన వికర్ బూట్లు (లిండెన్ చెట్ల సబ్‌కోర్టికల్ పొర), పాదాలను మాత్రమే కప్పి ఉంచుతాయి - రస్‌లో పేద రైతులకు మాత్రమే సరసమైన పాదరక్షలు మరియు ష్చీ - ఒక రకమైన క్యాబేజీ సూప్ - వారి సరళమైన మరియు ఇష్టమైన ఆహారం. కుటుంబం యొక్క సంపద మరియు సంవత్సర సమయాన్ని బట్టి, క్యాబేజీ సూప్ ఆకుపచ్చగా ఉంటుంది, అనగా పుల్లని, లేదా పుల్లని - సౌర్‌క్రాట్‌తో, మాంసంతో లేదా సన్నగా - మాంసం లేకుండా, ఉపవాస సమయంలో లేదా సందర్భాలలో తింటారు. అత్యంత పేదరికం.
    బూట్లు కొనడానికి మరియు మరింత శుద్ధి చేసిన ఆహారాన్ని కొనడానికి తగినంత సంపాదించలేని వ్యక్తి గురించి, అతను "క్యాబేజీ సూప్‌లో స్లర్ప్స్" అని వారు చెప్పారు, అతను భయంకరమైన పేదరికం మరియు అజ్ఞానంతో జీవిస్తున్నాడు.
  • జింక
    "ఫాన్" అనే పదం జర్మన్ పదబంధం "Ich liebe sie" (నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను) నుండి వచ్చింది. ఈ “ఫాన్” తరచుగా పునరావృతం కావడంలో ఉన్న చిత్తశుద్ధిని చూసి, రష్యన్ ప్రజలు ఈ జర్మన్ పదాల నుండి చమత్కారంగా “ఫాన్” అనే రష్యన్ పదాన్ని రూపొందించారు - దీని అర్థం కరిగేలా చేయడం, ఒకరిని పొగిడడం, ఒకరి అభిమానం లేదా మెప్పు పొందడం.
  • సమస్యాత్మక నీటిలో చేపలు పట్టడం
    చేపలను పట్టుకునే నిషేధిత పద్ధతుల్లో చాలా కాలంగా అద్భుతమైనది, ముఖ్యంగా మొలకెత్తిన సమయంలో. పురాతన గ్రీకు కవి ఈసప్ రాసిన ఒక ప్రసిద్ధ కల్పిత కథ ఉంది, ఒక మత్స్యకారుడు తన వలల చుట్టూ ఉన్న నీటిని బురదలో ముంచాడు, గుడ్డి చేపలను వాటిలోకి నడిపించాడు. అప్పుడు వ్యక్తీకరణ ఫిషింగ్ దాటి విస్తృత అర్థాన్ని పొందింది - అస్పష్టమైన పరిస్థితిని సద్వినియోగం చేసుకోవడానికి.
    ఒక ప్రసిద్ధ సామెత కూడా ఉంది: "మీరు చేపలను పట్టుకునే ముందు, మీరు నీటిని బురదలో వేయాలి," అంటే, "లాభం కోసం ఉద్దేశపూర్వకంగా గందరగోళాన్ని సృష్టించడం."
  • చిన్న వేపుడు
    ఈ వ్యక్తీకరణ రైతు దైనందిన జీవితం నుండి వచ్చింది. రష్యన్ ఉత్తర భూభాగాలలో, ఒక నాగలి 3 నుండి 60 గృహాలు కలిగిన రైతు సంఘం. మరియు చిన్న వేసి చాలా పేద సంఘం అని, ఆపై దాని పేద నివాసులు. తరువాత, ప్రభుత్వ నిర్మాణంలో తక్కువ స్థానంలో ఉన్న అధికారులను కూడా చిన్న ఫ్రై అని పిలవడం ప్రారంభించారు.
  • దొంగ టోపీ మంటల్లో ఉంది
    మార్కెట్‌లో దొంగ ఎలా దొరికాడు అనే పాత జోక్‌కి వ్యక్తీకరణ తిరిగి వెళుతుంది.
    దొంగను కనుగొనడానికి ఫలించని ప్రయత్నాల తరువాత, ప్రజలు సహాయం కోసం మాంత్రికుడి వైపు మొగ్గు చూపారు; అతను బిగ్గరగా అరిచాడు: “చూడండి! మరియు అకస్మాత్తుగా ఒక వ్యక్తి తన టోపీని ఎలా పట్టుకున్నాడో అందరూ చూశారు. కాబట్టి దొంగ కనుగొనబడింది మరియు దోషిగా నిర్ధారించబడింది.
  • మీ తల నురుగు
    పాత రోజుల్లో, ఒక జారిస్ట్ సైనికుడు నిరవధికంగా పనిచేశాడు - మరణం లేదా పూర్తి వైకల్యం వరకు. 1793 నుండి, 25 సంవత్సరాల సైనిక సేవను ప్రవేశపెట్టారు. దుష్ప్రవర్తన కోసం తన సేవకులను సైనికులుగా ఇచ్చే హక్కు భూస్వామికి ఉంది. రిక్రూట్‌లు (రిక్రూట్‌లు) వారి జుట్టును షేవ్ చేసి, వాటిని “గుండు”, “నుదురు షేవ్”, “తలను సబ్బు పెట్టుకున్నారు” అని సూచిస్తారు కాబట్టి, “నేను నా తలను సోప్ చేస్తాను” అనే వ్యక్తీకరణ పర్యాయపదంగా మారింది. పాలకులు. అలంకారిక అర్థంలో, "మీ తలపై సబ్బు పెట్టండి" అంటే: తీవ్రంగా మందలించడం, గట్టిగా తిట్టడం.
  • చేపలు లేదా కోడి కాదు
    16వ శతాబ్దపు పాశ్చాత్య మరియు మధ్య ఐరోపాలో, క్రైస్తవ మతంలో కొత్త ఉద్యమం కనిపించింది - ప్రొటెస్టంటిజం (lat. "నిరసించడానికి, వస్తువు"). ప్రొటెస్టంట్లు, కాథలిక్కుల మాదిరిగా కాకుండా, పోప్‌ను వ్యతిరేకించారు, పవిత్ర దేవదూతలు మరియు సన్యాసాన్ని తిరస్కరించారు, ప్రతి వ్యక్తి స్వయంగా దేవుని వైపు తిరగగలరని వాదించారు. వారి ఆచారాలు సరళమైనవి మరియు చవకైనవి. కాథలిక్కులు మరియు ప్రొటెస్టంట్ల మధ్య తీవ్ర పోరాటం జరిగింది. వారిలో కొందరు, క్రైస్తవ ఆజ్ఞలకు అనుగుణంగా, నిరాడంబరమైన మాంసాన్ని తిన్నారు, మరికొందరు సన్నని చేపలను ఇష్టపడతారు. ఒక వ్యక్తి ఏదైనా ఉద్యమంలో చేరకపోతే, అతన్ని ధిక్కరిస్తూ "చేప లేదా కోడి" అని పిలుస్తారు. కాలక్రమేణా, వారు జీవితంలో స్పష్టంగా నిర్వచించబడిన స్థానం లేని, చురుకైన, స్వతంత్ర చర్యలకు సామర్థ్యం లేని వ్యక్తి గురించి మాట్లాడటం ప్రారంభించారు.
  • నమూనాలు ఉంచడానికి స్థలం లేదు- భ్రష్టుపట్టిన స్త్రీ గురించి అసంతృప్తిగా.
    ఒక యజమాని నుండి మరొక యజమానికి వెళ్ళే బంగారు వస్తువుతో పోలిక ఆధారంగా వ్యక్తీకరణ. ప్రతి కొత్త యజమాని ఉత్పత్తిని స్వర్ణకారుడి ద్వారా తనిఖీ చేసి పరీక్షించాలని డిమాండ్ చేశారు. ఉత్పత్తి చాలా మంది చేతుల్లో ఉన్నప్పుడు, పరీక్ష కోసం ఇకపై ఎటువంటి గది మిగిలి ఉండదు.
  • కడగకపోతే ఊరుకుంటాం
    విద్యుత్తును కనుగొనే ముందు, భారీ కాస్ట్ ఇనుప ఇనుమును నిప్పు మీద వేడి చేసి, అది చల్లబడే వరకు, వారు దానితో బట్టలు ఇస్త్రీ చేసేవారు. కానీ ఈ ప్రక్రియ కష్టం మరియు ఒక నిర్దిష్ట నైపుణ్యం అవసరం, కాబట్టి నార తరచుగా "చుట్టినది". ఇది చేయుటకు, కడిగిన మరియు దాదాపు ఎండిన లాండ్రీ ప్రత్యేక రోలింగ్ పిన్‌పై పరిష్కరించబడింది - ఈ రోజుల్లో పిండిని బయటకు తీయడానికి ఉపయోగించే ఒక గుండ్రని చెక్క ముక్క. అప్పుడు, రూబుల్ ఉపయోగించి - ఒక హ్యాండిల్‌తో వంగిన ముడతలు పెట్టిన బోర్డు - రోలింగ్ పిన్, దానిపై లాండ్రీ గాయంతో పాటు, విస్తృత ఫ్లాట్ బోర్డు వెంట చుట్టబడింది. అదే సమయంలో, ఫాబ్రిక్ విస్తరించి మరియు స్ట్రెయిట్ చేయబడింది. వాషింగ్ పూర్తిగా విజయవంతం కాకపోయినా, బాగా చుట్టబడిన నార తాజా రూపాన్ని కలిగి ఉంటుందని ప్రొఫెషనల్ లాండ్రీస్‌కు తెలుసు.
    "వాషింగ్ ద్వారా, రోలింగ్ ద్వారా" అనే వ్యక్తీకరణ ఈ విధంగా కనిపించింది, అంటే ఒకటి కంటే ఎక్కువ మార్గాల్లో ఫలితాలను సాధించడం.
  • కాలు విరుచుట- ఏదో ఒకదానిలో అదృష్టం కోరుకుంటున్నాను.
    ఈ వ్యక్తీకరణ మొదట దుష్టశక్తులను మోసగించడానికి రూపొందించబడిన "స్పెల్"గా ఉపయోగించబడింది (ఈ వ్యక్తీకరణ వేటకు వెళ్ళేవారిని హెచ్చరించడానికి ఉపయోగించబడింది; అదృష్టం కోసం ప్రత్యక్ష కోరికతో ఎవరైనా ఎరను "జిన్క్స్" చేయగలరని నమ్ముతారు).
    సమాధానం "నరకానికి!"వేటగాడికి మరింత రక్షణ కల్పించాలి. నరకానికి - ఇది “గో టు హెల్!” వంటి వివరణ కాదు, కానీ నరకానికి వెళ్లి దాని గురించి అతనికి చెప్పమని అభ్యర్థన (వేటగాడు ఎటువంటి మెత్తనియున్ని లేదా ఈకను పొందలేడు). అప్పుడు అపవిత్రుడు దీనికి విరుద్ధంగా చేస్తాడు మరియు అవసరమైనది జరుగుతుంది: వేటగాడు "క్రిందికి మరియు ఈకలతో" తిరిగి వస్తాడు, అంటే, ఆహారంతో.
  • కత్తులను నాగలితో కొడతాం
    ఈ వ్యక్తీకరణ పాత నిబంధనకు తిరిగి వెళుతుంది, అక్కడ "దేశాలు కత్తులను నాగలితో కొట్టే సమయం వస్తుంది మరియు దేశంపై కత్తి ఎత్తదు మరియు వారు ఇకపై పోరాడటం నేర్చుకోరు ."
    ఓల్డ్ చర్చ్ స్లావోనిక్ భాషలో, "ప్లోగ్‌షేర్" అనేది భూమిని సాగు చేయడానికి ఒక సాధనం, ఇది నాగలి లాంటిది. సార్వత్రిక శాంతిని స్థాపించాలనే కల సోవియట్ శిల్పి E.V యొక్క శిల్పంలో అలంకారికంగా వ్యక్తీకరించబడింది. వుచెటిచ్, న్యూయార్క్‌లోని UN భవనం ముందు అమర్చబడిన ఒక కమ్మరి కత్తిని నాగలిలోకి నకిలీ చేస్తున్నట్లు చిత్రీకరిస్తుంది.
  • గూఫ్
    ప్రోసాక్ అనేది యంత్రంలో పళ్ళతో కూడిన డ్రమ్, దాని సహాయంతో ఉన్ని కార్డు చేయబడింది. ఇబ్బందుల్లో పడటం అంటే అంగవైకల్యం మరియు చేయి కోల్పోవడం. ఇబ్బందుల్లో పడటం అంటే ఇబ్బందుల్లో పడటం, ఇబ్బందికరమైన స్థితిలోకి రావడం.
  • నిన్ను క్రింద పడేస్తాను
    గందరగోళం, గందరగోళం.
    పాంటలిక్ అనేది అట్టికా (గ్రీస్)లోని ఒక స్టాలక్టైట్ గుహ మరియు గ్రోటోలతో ఉన్న పాంటెలిక్ యొక్క వక్రీకరించిన సంస్కరణ.
  • గడ్డి వెధవ
    రష్యన్లు, జర్మన్లు ​​మరియు అనేక ఇతర ప్రజలలో, గడ్డి కట్ట ఒక ముగింపు ఒప్పందానికి చిహ్నంగా పనిచేసింది: వివాహం లేదా కొనుగోలు మరియు అమ్మకం. గడ్డిని విచ్ఛిన్నం చేయడం అంటే ఒప్పందాన్ని విచ్ఛిన్నం చేయడం, వేరు చేయడం. నవ వధూవరుల మంచాన్ని రై షీవ్స్‌పై తయారు చేసే ఆచారం కూడా ఉంది. వివాహ దండలు కూడా గడ్డి పువ్వుల నుండి అల్లినవి. ఒక పుష్పగుచ్ఛము (సంస్కృత పదం "వెనే" నుండి - "కట్ట", అంటే జుట్టు యొక్క కట్ట) వివాహానికి చిహ్నం.
    భర్త చాలా కాలం పాటు ఎక్కడో విడిచిపెట్టినట్లయితే, స్త్రీకి గడ్డి తప్ప మరేమీ లేదని వారు చెప్పారు, అంటే “గడ్డి వెధవ” అనే వ్యక్తీకరణ ఎలా కనిపించింది.
  • స్టవ్ నుండి డాన్స్
    19వ శతాబ్దానికి చెందిన రష్యన్ రచయిత V.A రాసిన నవల కారణంగా ఈ వ్యక్తీకరణ ప్రజాదరణ పొందింది. స్లెప్ట్సోవ్ "మంచి మనిషి". నవల యొక్క ప్రధాన పాత్ర, "నాన్-ఉద్యోగి కులీనుడు" సెర్గీ టెరెబెనెవ్, ఐరోపాలో చాలా కాలం తిరిగిన తర్వాత రష్యాకు తిరిగి వస్తాడు. చిన్నప్పుడు డ్యాన్స్ ఎలా నేర్పించారో గుర్తు చేసుకున్నారు. సెరియోజా తన కదలికలన్నింటినీ స్టవ్ నుండి ప్రారంభించాడు, మరియు అతను పొరపాటు చేస్తే, ఉపాధ్యాయుడు అతనితో ఇలా అన్నాడు: "సరే, పొయ్యికి వెళ్లండి, మళ్లీ ప్రారంభించండి." టెరెబెనెవ్ తన జీవిత వృత్తం మూసివేయబడిందని గ్రహించాడు: అతను గ్రామం, తరువాత మాస్కో, యూరప్ నుండి ప్రారంభించాడు మరియు అంచుకు చేరుకున్న తరువాత, అతను మళ్ళీ గ్రామానికి, పొయ్యికి తిరిగి వచ్చాడు.
  • తురిమిన కలాచ్
    రష్యాలో, కలాచ్ అనేది విల్లుతో కోట ఆకారంలో గోధుమ రొట్టె. తురిమిన కలాచ్ హార్డ్ కలాచ్ డౌ నుండి కాల్చబడింది, ఇది చాలా కాలం పాటు మెత్తగా మరియు తురిమినది. ఇక్కడే "తురుము వేయవద్దు, నలిపివేయవద్దు, కలాచ్ చేయవద్దు" అనే సామెత నుండి వచ్చింది, దీని అర్థం అలంకారిక అర్థంలో: "ఇబ్బందులు ఒక వ్యక్తికి బోధిస్తాయి." మరియు “తడకగల కలాచ్” అనే పదాలు ప్రాచుర్యం పొందాయి - చాలా చూసిన, “ప్రజల మధ్య రుద్దిన” అనుభవజ్ఞుడైన వ్యక్తి గురించి వారు చెప్పేది ఇదే.
  • జింప్‌ని లాగండి
    జింప్ అనేది ఎంబ్రాయిడరీ కోసం ఉపయోగించే చాలా సన్నగా, చదునుగా, వక్రీకృత బంగారం లేదా వెండి తీగ. జింప్ తయారు చేయడం అనేది దానిని బయటకు లాగడం. మాన్యువల్‌గా చేసిన ఈ పని దుర్భరమైనది, మార్పులేనిది మరియు సమయం తీసుకుంటుంది. అందువల్ల, అలంకారిక అర్థంలో “గింప్‌ని లాగండి” (లేదా “జింప్‌ని విస్తరించండి”) అనే వ్యక్తీకరణకు అర్థం ప్రారంభమైంది: మార్పులేని, దుర్భరమైన, బాధించే సమయాన్ని కోల్పోయేలా చేయడం.
  • మధ్యమధ్యలో
    పురాతన కాలంలో, దట్టమైన అడవులలోని క్లియరింగ్‌లను కులిగ్‌లు అని పిలిచేవారు. అన్యమతస్థులు వారిని మంత్రముగ్ధులుగా భావించారు. తరువాత, ప్రజలు అడవిలో లోతుగా స్థిరపడ్డారు, సమూహాల కోసం వెతికారు మరియు వారి మొత్తం కుటుంబంతో అక్కడ స్థిరపడ్డారు. ఇక్కడ నుండి వ్యక్తీకరణ వస్తుంది: ఎక్కడా మధ్యలో, అంటే చాలా దూరంగా.
  • చాలా
    స్లావిక్ పురాణాలలో, చుర్ లేదా షుర్ అనేది పూర్వీకుడు, పూర్వీకుడు, పొయ్యి యొక్క దేవుడు - సంబరం.
    ప్రారంభంలో, "చర్" అంటే: పరిమితి, సరిహద్దు.
    అందువల్ల ఆశ్చర్యార్థకం: “చుర్,” అంటే ఏదైనా తాకడం నిషేధం, కొంత రేఖను దాటడం, కొంత పరిమితికి మించి (“దుష్ట ఆత్మలు,” ఆటలలో, మొదలైనవి) కొన్ని షరతులను పాటించాల్సిన అవసరం , ఒప్పందం
    “చాలా ఎక్కువ” అనే పదం నుండి “చాలా ఎక్కువ” అనే పదం పుట్టింది, అంటే: “చాలా ఎక్కువ”, పరిమితిని మించి వెళ్లడం. “చాలా ఎక్కువ” అంటే చాలా ఎక్కువ, చాలా ఎక్కువ.
  • మషెరోచ్కాతో షెరోచ్కా
    18వ శతాబ్దం వరకు స్త్రీలు ఇంట్లోనే చదువుకునేవారు. 1764లో, సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్‌లో పునరుత్థానం స్మోల్నీ కాన్వెంట్‌లో నోబుల్ మైడెన్స్ కోసం స్మోల్నీ ఇన్‌స్టిట్యూట్ ప్రారంభించబడింది. ప్రభువుల కుమార్తెలు 6 నుండి 18 సంవత్సరాల వరకు అక్కడ చదువుకున్నారు. అధ్యయనం యొక్క విషయాలు దేవుని చట్టం, ఫ్రెంచ్ భాష, అంకగణితం, డ్రాయింగ్, చరిత్ర, భౌగోళికం, సాహిత్యం, నృత్యం, సంగీతం, వివిధ రకాల గృహ ఆర్థిక శాస్త్రం, అలాగే "లౌకిక మర్యాద" యొక్క అంశాలు. కాలేజ్ అమ్మాయిలు ఒకరికొకరు సాధారణ చిరునామా ఫ్రెంచ్ మ చెరే. ఈ ఫ్రెంచ్ పదాల నుండి రష్యన్ పదాలు "షెరోచ్కా" మరియు "మాషెరోచ్కా" వచ్చాయి, ఇవి ప్రస్తుతం ఇద్దరు మహిళలతో కూడిన జంటకు పేరు పెట్టడానికి ఉపయోగించబడుతున్నాయి.
  • వాక్ ట్రంప్
    పురాతన రష్యాలో, బోయార్లు, సామాన్యుల మాదిరిగా కాకుండా, వెండి, బంగారం మరియు ముత్యాలతో ఎంబ్రాయిడరీ చేసిన కాలర్‌ను వారి ఉత్సవ కాఫ్తాన్ కాలర్‌కు ట్రంప్ కార్డ్ అని పిలుస్తారు. ట్రంప్ కార్డ్ ఆకట్టుకునేలా నిలిచిపోయింది, బోయార్‌లకు గర్వించదగిన భంగిమను ఇచ్చింది. ట్రంప్ కార్డ్‌గా నడవడం అంటే నడక ముఖ్యం, కానీ ట్రంప్ అంటే ఏదో చూపించడం.