షాలమోవ్ క్లుప్తంగా షాక్ థెరపీ. షాక్ థెరపీ

వి. షాలమోవ్ కథల కథాంశం సోవియట్ గులాగ్ ఖైదీల జైలు మరియు క్యాంపు జీవితం, వారి సారూప్య విషాద విధి, ఇందులో అవకాశం, కనికరం లేదా దయగల, సహాయకుడు లేదా హంతకుడు, ఉన్నతాధికారులు మరియు దొంగల దౌర్జన్యం యొక్క బాధాకరమైన వర్ణన. . ఆకలి మరియు దాని మూర్ఛ సంతృప్తత, అలసట, బాధాకరమైన మరణం, నెమ్మదిగా మరియు దాదాపు సమానంగా బాధాకరమైన కోలుకోవడం, నైతిక అవమానం మరియు నైతిక క్షీణత - ఇది నిరంతరం రచయిత దృష్టిలో ఉంటుంది.

భవిష్యత్ పదం

రచయిత తన శిబిర సహచరులను పేరుపేరునా గుర్తుంచుకుంటాడు. శోకభరితమైన అమరవీరులను ప్రేరేపిస్తూ, ఎవరు మరణించారు మరియు ఎలా, ఎవరు బాధపడ్డారు మరియు ఎలా, ఎవరు ఏమి ఆశించారు, ఎవరు మరియు ఎలా ప్రవర్తించారు ఓవెన్లు లేని ఈ ఆష్విట్జ్‌లో, షాలమోవ్ కోలిమా శిబిరాలను పిలిచినట్లు. కొద్దిమంది మనుగడ సాగించగలిగారు, కొందరు మనుగడ సాగించగలిగారు మరియు నైతికంగా విచ్ఛిన్నం కాలేదు.

ఇంజనీర్ కిప్రేవ్ జీవితం

ఎవరికీ ద్రోహం లేదా అమ్ముడుపోకుండా, రచయిత తన ఉనికిని చురుకుగా రక్షించుకోవడానికి ఒక సూత్రాన్ని అభివృద్ధి చేసుకున్నాడని చెప్పాడు: ఒక వ్యక్తి తనను తాను మనిషిగా పరిగణించి, ఏ క్షణంలోనైనా ఆత్మహత్యకు సిద్ధంగా ఉంటే, చనిపోవడానికి సిద్ధంగా ఉంటే మాత్రమే జీవించగలడు. అయినప్పటికీ, అతను తనకు సౌకర్యవంతమైన ఆశ్రయాన్ని మాత్రమే నిర్మించుకున్నాడని తరువాత అతను తెలుసుకుంటాడు, ఎందుకంటే నిర్ణయాత్మక సమయంలో మీరు ఎలా ఉంటారో తెలియదు, మీకు తగినంత శారీరక బలం ఉందా, మరియు మానసిక బలం మాత్రమే కాదు. ఇంజనీర్-భౌతిక శాస్త్రవేత్త కిప్రీవ్, 1938లో అరెస్టయ్యాడు, విచారణ సమయంలో దెబ్బలు తట్టుకోవడమే కాకుండా, పరిశోధకుడి వద్దకు పరుగెత్తాడు, ఆ తర్వాత అతన్ని శిక్షా గదిలో ఉంచారు. అయినప్పటికీ, వారు ఇప్పటికీ అతనిని తప్పుడు సాక్ష్యంపై సంతకం చేయమని బలవంతం చేస్తారు, అతని భార్యను అరెస్టు చేస్తామని బెదిరించారు. అయినప్పటికీ, కిప్రీవ్ ఖైదీలందరిలాగే తాను ఒక మనిషినని మరియు బానిస కాదని తనకు మరియు ఇతరులకు నిరూపించుకోవడం కొనసాగించాడు. అతని ప్రతిభకు ధన్యవాదాలు (అతను కాలిపోయిన లైట్ బల్బులను పునరుద్ధరించడానికి ఒక మార్గాన్ని కనుగొన్నాడు మరియు X- రే యంత్రాన్ని మరమ్మతు చేశాడు), అతను చాలా కష్టమైన పనిని నివారించడానికి నిర్వహిస్తాడు, కానీ ఎల్లప్పుడూ కాదు. అతను అద్భుతంగా బయటపడ్డాడు, కానీ నైతిక షాక్ అతనిలో ఎప్పటికీ ఉంటుంది.

ప్రాతినిధ్యానికి

క్యాంప్ వేధింపులు, షాలమోవ్ సాక్ష్యమిస్తూ, ప్రతి ఒక్కరినీ ఎక్కువ లేదా తక్కువ స్థాయిలో ప్రభావితం చేశాయి మరియు వివిధ రూపాల్లో సంభవించాయి. ఇద్దరు దొంగలు కార్డులు ఆడుతున్నారు. వాటిలో ఒకటి తొమ్మిదికి పోయింది మరియు "ప్రాతినిధ్యం" కోసం ఆడమని మిమ్మల్ని అడుగుతుంది, అంటే అప్పులో ఉంది. ఏదో ఒక సమయంలో, ఆటతో ఉత్సాహంగా, అతను ఊహించని విధంగా ఒక సాధారణ మేధో ఖైదీని ఆజ్ఞాపించాడు, అతను వారి ఆటను చూసే ప్రేక్షకుల మధ్య ఉన్నాడు, అతనికి ఉన్ని స్వెటర్ ఇవ్వమని. అతను నిరాకరిస్తాడు, ఆపై దొంగలలో ఒకరు అతనిని "ముగిస్తాడు", కానీ స్వెటర్ ఇప్పటికీ థగ్కి వెళుతుంది.

ఇద్దరు ఖైదీలు ఉదయాన్నే చనిపోయిన వారి సహచరుడి మృతదేహాన్ని ఖననం చేసిన సమాధి వద్దకు చొప్పించారు మరియు మరుసటి రోజు రొట్టె లేదా పొగాకు విక్రయించడానికి లేదా మార్పిడి చేయడానికి చనిపోయిన వ్యక్తి యొక్క లోదుస్తులను తీసివేస్తారు. వారి బట్టలు తీయడం పట్ల మొదట్లో ఏర్పడిన అసహ్యం రేపు వారు కొంచెం ఎక్కువ తినవచ్చు మరియు పొగ త్రాగవచ్చు అనే ఆహ్లాదకరమైన ఆలోచనకు దారి తీస్తుంది.

సింగిల్ మీటరింగ్

షాలమోవ్ స్పష్టంగా బానిస శ్రమగా నిర్వచించిన క్యాంప్ లేబర్, రచయితకు కూడా అదే అవినీతి రూపం. పేద ఖైదీ శాతాన్ని ఇవ్వలేడు, కాబట్టి శ్రమ హింస మరియు నెమ్మదిగా మరణం అవుతుంది. Zek Dugaev పదహారు గంటల పని దినాన్ని తట్టుకోలేక క్రమంగా బలహీనపడుతున్నాడు. అతను డ్రైవ్ చేస్తాడు, పిక్స్ చేస్తాడు, పోస్తాడు, మళ్లీ తీసుకువెళతాడు మరియు మళ్లీ పిక్స్ చేస్తాడు మరియు సాయంత్రం కేర్‌టేకర్ కనిపించాడు మరియు డుగేవ్ టేప్ కొలతతో ఏమి చేశాడో కొలుస్తాడు. పేర్కొన్న సంఖ్య - 25 శాతం - దుగావ్‌కు చాలా ఎక్కువగా అనిపిస్తుంది, అతని దూడలు నొప్పి, చేతులు, భుజాలు, తల భరించలేనంతగా బాధించాయి, అతను ఆకలి అనుభూతిని కూడా కోల్పోయాడు. కొద్దిసేపటి తరువాత, అతన్ని పరిశోధకుడికి పిలుస్తారు, అతను సాధారణ ప్రశ్నలను అడుగుతాడు: మొదటి పేరు, చివరి పేరు, వ్యాసం, పదం. మరియు ఒక రోజు తరువాత, సైనికులు దుగావ్‌ను ఒక మారుమూల ప్రదేశానికి తీసుకువెళతారు, ముళ్ల తీగతో ఎత్తైన కంచెతో కంచె వేయబడి, రాత్రి ట్రాక్టర్ల గిరగిరా వినబడుతుంది. దుగావ్ తనను ఇక్కడికి ఎందుకు తీసుకువచ్చాడో మరియు అతని జీవితం ముగిసిపోయిందని తెలుసుకుంటాడు. మరియు అతను చివరి రోజు ఫలించలేదు అని మాత్రమే చింతిస్తున్నాడు.

షెర్రీ బ్రాందీ

ఇరవయ్యవ శతాబ్దపు మొదటి రష్యన్ కవి అని పిలువబడే ఖైదీ-కవి మరణిస్తాడు. ఇది దృఢమైన రెండు-అంతస్తుల బంక్‌ల దిగువ వరుసలో చీకటి లోతుల్లో ఉంది. అతను చనిపోవడానికి చాలా సమయం పడుతుంది. కొన్నిసార్లు ఏదో ఆలోచన వస్తుంది - ఉదాహరణకు, అతను తన తల కింద పెట్టిన రొట్టె దొంగిలించబడిందని, మరియు అతను ప్రమాణం చేయడానికి, పోరాడటానికి, వెతకడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాడని చాలా భయానకంగా ఉంది ... కానీ అతనికి దీనికి బలం లేదు, మరియు ఆలోచన కూడా లేదు. బ్రెడ్ బలహీనపడుతుంది. రోజువారీ రేషన్ అతని చేతిలో పెట్టినప్పుడు, అతను తన శక్తితో రొట్టెని తన నోటికి నొక్కి, చప్పరింపజేస్తాడు మరియు చింపివేయడానికి ప్రయత్నిస్తాడు మరియు స్కర్వీ, వదులుగా ఉన్న పళ్ళతో కొరుకుతాడు. అతను చనిపోయినప్పుడు, మరో ఇద్దరు అన్నయ్యలు అతనిని వ్రాయరు, మరియు కనిపెట్టే పొరుగువారు చనిపోయిన వ్యక్తికి బ్రతికినట్లుగా రొట్టెలను పంపిణీ చేస్తారు: వారు అతనిని తోలుబొమ్మలాగా, అతని చేతిని పైకి లేపారు.

షాక్ థెరపీ

ఖైదీ మెర్జ్లియాకోవ్, పెద్ద నిర్మాణ వ్యక్తి, సాధారణ శ్రమలో తనను తాను కనుగొంటాడు మరియు అతను క్రమంగా వదులుకుంటున్నట్లు భావిస్తాడు. ఒకరోజు అతను పడిపోతాడు, వెంటనే లేవలేడు మరియు లాగ్‌ను లాగడానికి నిరాకరించాడు. అతను మొదట అతని స్వంత వ్యక్తులచే కొట్టబడ్డాడు, తరువాత అతని కాపలాదారులచే కొట్టబడ్డాడు మరియు వారు అతన్ని శిబిరానికి తీసుకువస్తారు - అతనికి పక్కటెముక విరిగింది మరియు నడుము నొప్పి ఉంది. మరియు నొప్పి త్వరగా గడిచి, పక్కటెముక నయం అయినప్పటికీ, మెర్జ్లియాకోవ్ ఫిర్యాదు చేస్తూనే ఉన్నాడు మరియు అతను నిఠారుగా చేయలేనని నటిస్తాడు, ఏ ధరనైనా పని చేయడానికి తన ఉత్సర్గను ఆలస్యం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తాడు. అతను కేంద్ర ఆసుపత్రికి, శస్త్రచికిత్స విభాగానికి, మరియు అక్కడ నుండి పరీక్ష కోసం నాడీ విభాగానికి పంపబడతాడు. అతను యాక్టివేట్ అయ్యే అవకాశం ఉంది, అంటే అనారోగ్యం కారణంగా విడుదలైంది. గనిని, చిటికెడు చలిని, చెంచా కూడా వాడకుండా తాగిన ఖాళీ గిన్నె సూప్‌ని గుర్తు చేసుకుంటూ, మోసానికి గురికాకుండా, శిక్షా గనికి పంపబడకుండా తన సంకల్పాన్ని ఏకాగ్రతగా చేస్తాడు. అయితే, వైద్యుడు ప్యోటర్ ఇవనోవిచ్, స్వయంగా మాజీ ఖైదీ, తప్పు కాదు. ప్రొఫెషనల్ అతనిలోని మానవుని భర్తీ చేస్తాడు. అతను ఎక్కువ సమయం దుర్మార్గులను బహిర్గతం చేయడానికి గడుపుతాడు. ఇది అతని గర్వాన్ని ఆనందపరుస్తుంది: అతను ఒక అద్భుతమైన నిపుణుడు మరియు ఒక సంవత్సరం సాధారణ పని ఉన్నప్పటికీ, అతను తన అర్హతలను నిలుపుకున్నందుకు గర్వపడుతున్నాడు. మెర్జ్లియాకోవ్ ఒక దుర్మార్గుడు అని అతను వెంటనే అర్థం చేసుకున్నాడు మరియు కొత్త ద్యోతకం యొక్క థియేట్రికల్ ప్రభావాన్ని అంచనా వేస్తాడు. మొదట, వైద్యుడు అతనికి రౌష్ అనస్థీషియా ఇస్తాడు, ఈ సమయంలో మెర్జ్లియాకోవ్ శరీరాన్ని నిఠారుగా చేయవచ్చు మరియు మరొక వారం తర్వాత షాక్ థెరపీ అని పిలవబడే విధానం, దీని ప్రభావం హింసాత్మక పిచ్చి లేదా మూర్ఛ యొక్క దాడికి సమానంగా ఉంటుంది. దీని తరువాత, ఖైదీ స్వయంగా విడుదల చేయమని అడుగుతాడు.

టైఫస్ క్వారంటైన్

ఖైదీ ఆండ్రీవ్, టైఫస్‌తో అనారోగ్యానికి గురై, నిర్బంధించబడ్డాడు. గనులలో సాధారణ పనితో పోలిస్తే, రోగి యొక్క స్థానం మనుగడకు అవకాశం ఇస్తుంది, ఇది హీరో దాదాపుగా ఆశించలేదు. ఆపై అతను హుక్ ద్వారా లేదా క్రూక్ ద్వారా, సాధ్యమైనంత ఎక్కువ కాలం ఇక్కడ, రవాణా రైలులో ఉండాలని నిర్ణయించుకుంటాడు, ఆపై, బహుశా, అతను ఇకపై ఆకలి, దెబ్బలు మరియు మరణం ఉన్న బంగారు గనులకు పంపబడడు. కోలుకున్నట్లు భావించిన వారిని తదుపరి పనికి పంపే ముందు రోల్ కాల్ వద్ద, ఆండ్రీవ్ స్పందించలేదు, అందువలన అతను చాలా కాలం దాక్కోగలిగాడు. రవాణా క్రమంగా ఖాళీ అవుతోంది మరియు ఆండ్రీవ్ వంతు చివరకు చేరుకుంది. కానీ ఇప్పుడు అతను జీవితం కోసం తన యుద్ధంలో గెలిచినట్లు అతనికి అనిపిస్తుంది, ఇప్పుడు టైగా సంతృప్తమైంది మరియు ఏదైనా పంపకాలు ఉంటే, అది స్వల్పకాలిక, స్థానిక వ్యాపార పర్యటనలకు మాత్రమే ఉంటుంది. అయితే, అనుకోకుండా శీతాకాలపు యూనిఫారాలు ఇచ్చిన ఎంపిక చేసిన ఖైదీల సమూహంతో ఒక ట్రక్కు స్వల్పకాలిక మిషన్లను సుదూర నుండి వేరుచేసే రేఖను దాటినప్పుడు, విధి తనను చూసి క్రూరంగా నవ్విందని అతను అంతర్గత వణుకుతో గ్రహించాడు.

వి. షాలమోవ్ కథల కథాంశం సోవియట్ గులాగ్ ఖైదీల జైలు మరియు క్యాంపు జీవితం, వారి సారూప్య విషాద విధి, ఇందులో అవకాశం, కనికరం లేదా దయగల, సహాయకుడు లేదా హంతకుడు, ఉన్నతాధికారులు మరియు దొంగల దౌర్జన్యం యొక్క బాధాకరమైన వర్ణన. . ఆకలి మరియు దాని మూర్ఛ సంతృప్తత, అలసట, బాధాకరమైన మరణం, నెమ్మదిగా మరియు దాదాపు సమానంగా బాధాకరమైన కోలుకోవడం, నైతిక అవమానం మరియు నైతిక క్షీణత - ఇది నిరంతరం రచయిత దృష్టిలో ఉంటుంది.

భవిష్యత్ పదం రచయిత తన శిబిరాల సహచరుల పేర్లను గుర్తుచేసుకున్నాడు. శోకభరితమైన అమరవీరులను ప్రేరేపిస్తూ, ఎవరు మరణించారు మరియు ఎలా, ఎవరు బాధపడ్డారు మరియు ఎలా, ఎవరు ఏమి ఆశించారు, ఎవరు మరియు ఎలా ప్రవర్తించారు ఓవెన్లు లేని ఈ ఆష్విట్జ్‌లో, షాలమోవ్ కోలిమా శిబిరాలను పిలిచినట్లు. కొద్దిమంది మనుగడ సాగించగలిగారు, కొందరు మనుగడ సాగించగలిగారు మరియు నైతికంగా విచ్ఛిన్నం కాలేదు. ఇంజనీర్ కిప్రీవ్ జీవితం ఎవరికీ ద్రోహం చేయలేదు లేదా అమ్ముడుపోలేదు, రచయిత తన ఉనికి యొక్క క్రియాశీల రక్షణ కోసం ఒక సూత్రాన్ని అభివృద్ధి చేసుకున్నాడని చెప్పాడు: ఒక వ్యక్తి తనను తాను మనిషిగా పరిగణించగలడు మరియు ఏ క్షణంలోనైనా అతను కట్టుబడి ఉండటానికి సిద్ధంగా ఉంటే మాత్రమే జీవించగలడు. ఆత్మహత్య, చనిపోవడానికి సిద్ధంగా ఉంది. అయినప్పటికీ, అతను తనకు సౌకర్యవంతమైన ఆశ్రయాన్ని మాత్రమే నిర్మించుకున్నాడని తరువాత అతను తెలుసుకుంటాడు, ఎందుకంటే నిర్ణయాత్మక సమయంలో మీరు ఎలా ఉంటారో తెలియదు, మీకు తగినంత శారీరక బలం ఉందా, మరియు మానసిక బలం మాత్రమే కాదు. ఇంజనీర్-భౌతిక శాస్త్రవేత్త కిప్రీవ్, 1938లో అరెస్టయ్యాడు, విచారణ సమయంలో దెబ్బలు తట్టుకోవడమే కాకుండా, పరిశోధకుడి వద్దకు పరుగెత్తాడు, ఆ తర్వాత అతన్ని శిక్షా గదిలో ఉంచారు. అయినప్పటికీ, వారు ఇప్పటికీ అతనిని తప్పుడు సాక్ష్యంపై సంతకం చేయమని బలవంతం చేస్తారు, అతని భార్యను అరెస్టు చేస్తామని బెదిరించారు. అయినప్పటికీ, కిప్రీవ్ ఖైదీలందరిలాగే తాను ఒక మనిషినని మరియు బానిస కాదని తనకు మరియు ఇతరులకు నిరూపించుకోవడం కొనసాగించాడు. అతని ప్రతిభకు ధన్యవాదాలు (అతను కాలిపోయిన లైట్ బల్బులను పునరుద్ధరించడానికి ఒక మార్గాన్ని కనుగొన్నాడు మరియు X- రే యంత్రాన్ని మరమ్మతు చేశాడు), అతను చాలా కష్టమైన పనిని నివారించడానికి నిర్వహిస్తాడు, కానీ ఎల్లప్పుడూ కాదు. అతను అద్భుతంగా బయటపడ్డాడు, కానీ నైతిక షాక్ అతనిలో ఎప్పటికీ ఉంటుంది.

ప్రెజెంటేషన్ క్యాంప్ వేధింపులో, షాలమోవ్ సాక్ష్యమిచ్చాడు, ప్రతి ఒక్కరినీ ఎక్కువ లేదా తక్కువ స్థాయిలో ప్రభావితం చేసాడు మరియు వివిధ రూపాల్లో సంభవించింది. ఇద్దరు దొంగలు కార్డులు ఆడుతున్నారు. వాటిలో ఒకటి తొమ్మిదికి పోయింది మరియు "ప్రాతినిధ్యం" కోసం ఆడమని మిమ్మల్ని అడుగుతుంది, అంటే అప్పులో ఉంది. ఏదో ఒక సమయంలో, ఆటతో ఉత్సాహంగా, అతను ఊహించని విధంగా ఒక సాధారణ మేధో ఖైదీని ఆజ్ఞాపించాడు, అతను వారి ఆటను చూసే ప్రేక్షకుల మధ్య ఉన్నాడు, అతనికి ఉన్ని స్వెటర్ ఇవ్వమని. అతను నిరాకరిస్తాడు, ఆపై దొంగలలో ఒకరు అతనిని "ముగిస్తాడు", కానీ స్వెటర్ ఇప్పటికీ దుండగుడి వద్దకు వెళుతుంది.

రాత్రి సమయంలో ఇద్దరు ఖైదీలు తమ చనిపోయిన కామ్రేడ్ మృతదేహాన్ని ఉదయం పూడ్చిపెట్టిన సమాధిలోకి చొచ్చుకుపోతారు మరియు మరుసటి రోజు రొట్టె లేదా పొగాకు విక్రయించడానికి లేదా మార్పిడి చేయడానికి చనిపోయిన వ్యక్తి యొక్క లోదుస్తులను తీసివేస్తారు. వారి బట్టలు తీయడం పట్ల మొదట్లో ఏర్పడిన అసహ్యం రేపు వారు కొంచెం ఎక్కువ తినవచ్చు మరియు పొగ త్రాగవచ్చు అనే ఆహ్లాదకరమైన ఆలోచనకు దారి తీస్తుంది.

షాలమోవ్ నిస్సందేహంగా బానిస శ్రమగా నిర్వచించిన ఒంటరి కొలిచే శిబిరం శ్రమ, రచయితకు అదే అవినీతి రూపం. పేద ఖైదీ శాతాన్ని ఇవ్వలేడు, కాబట్టి శ్రమ హింస మరియు నెమ్మదిగా మరణం అవుతుంది. Zek Dugaev పదహారు గంటల పని దినాన్ని తట్టుకోలేక క్రమంగా బలహీనపడుతున్నాడు. అతను డ్రైవ్ చేస్తాడు, పిక్స్ చేస్తాడు, పోస్తాడు, మళ్లీ తీసుకువెళతాడు మరియు మళ్లీ పిక్స్ చేస్తాడు మరియు సాయంత్రం కేర్‌టేకర్ కనిపించాడు మరియు డుగేవ్ టేప్ కొలతతో ఏమి చేశాడో కొలుస్తాడు. పేర్కొన్న సంఖ్య - 25 శాతం - దుగావ్‌కు చాలా ఎక్కువగా అనిపిస్తుంది, అతని దూడలు నొప్పి, చేతులు, భుజాలు, తల భరించలేనంతగా బాధించాయి, అతను ఆకలి అనుభూతిని కూడా కోల్పోయాడు. కొద్దిసేపటి తరువాత, అతను పరిశోధకుడి వద్దకు పిలువబడ్డాడు, అతను సాధారణ ప్రశ్నలను అడుగుతాడు: మొదటి పేరు, చివరి పేరు, వ్యాసం, పదం. మరియు ఒక రోజు తరువాత, సైనికులు దుగావ్‌ను ఒక మారుమూల ప్రదేశానికి తీసుకువెళతారు, ముళ్ల తీగతో ఎత్తైన కంచెతో కంచె వేయబడి, రాత్రి ట్రాక్టర్ల గిరగిరా వినబడుతుంది. దుగావ్ తనను ఎందుకు ఇక్కడికి తీసుకువచ్చాడో మరియు అతని జీవితం ముగిసిపోయిందని తెలుసుకుంటాడు. మరియు అతను చివరి రోజు ఫలించలేదు అని మాత్రమే చింతిస్తున్నాడు.

ఇరవయ్యవ శతాబ్దపు మొదటి రష్యన్ కవి అని పిలవబడే ఖైదీ-కవి, షెర్రీ బ్రాండీ మరణించాడు. ఇది దృఢమైన రెండు-అంతస్తుల బంక్‌ల దిగువ వరుసలో చీకటి లోతుల్లో ఉంది. అతను చనిపోవడానికి చాలా సమయం పడుతుంది. కొన్నిసార్లు ఏదో ఆలోచన వస్తుంది - ఉదాహరణకు, అతను తన తల కింద పెట్టిన రొట్టె అతని నుండి దొంగిలించబడిందని, మరియు అతను ప్రమాణం చేయడానికి, పోరాడటానికి, వెతకడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాడని చాలా భయానకంగా ఉంది ... కానీ అతనికి దీనికి బలం లేదు, మరియు బ్రెడ్ ఆలోచన కూడా బలహీనపడుతుంది. రోజువారీ రేషన్ అతని చేతిలో పెట్టినప్పుడు, అతను తన శక్తితో రొట్టెని తన నోటికి నొక్కి, చప్పరింపజేస్తాడు మరియు చింపివేయడానికి ప్రయత్నిస్తాడు మరియు స్కర్వీ, వదులుగా ఉన్న పళ్ళతో కొరుకుతాడు. అతను చనిపోయినప్పుడు, మరో ఇద్దరు వ్యక్తులు అతనిని వ్రాయరు, మరియు కనిపెట్టే పొరుగువారు చనిపోయిన వ్యక్తికి బ్రతికినట్లుగా రొట్టెలను పంపిణీ చేస్తారు: వారు అతనిని తోలుబొమ్మలాగా చేయి పైకెత్తేలా చేస్తారు. షాక్ థెరపీ ఖైదీ మెర్జ్లియాకోవ్, పెద్ద నిర్మాణ వ్యక్తి, సాధారణ శ్రమలో ఉన్నాడని మరియు అతను క్రమంగా లొంగిపోతున్నట్లు భావిస్తాడు. ఒకరోజు అతను పడిపోతాడు, వెంటనే లేవలేడు మరియు లాగ్‌ను లాగడానికి నిరాకరించాడు. అతను మొదట అతని స్వంత వ్యక్తులచే కొట్టబడ్డాడు, తరువాత అతని కాపలాదారులచే కొట్టబడ్డాడు మరియు వారు అతన్ని శిబిరానికి తీసుకువస్తారు - అతనికి పక్కటెముక విరిగింది మరియు నడుము నొప్పి ఉంది. మరియు నొప్పి త్వరగా గడిచి, పక్కటెముక నయం అయినప్పటికీ, మెర్జ్లియాకోవ్ ఫిర్యాదు చేస్తూనే ఉన్నాడు మరియు అతను నిఠారుగా చేయలేనని నటిస్తాడు, ఏ ధరనైనా పని చేయడానికి తన ఉత్సర్గను ఆలస్యం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తాడు. అతను కేంద్ర ఆసుపత్రికి, శస్త్రచికిత్స విభాగానికి, మరియు అక్కడ నుండి పరీక్ష కోసం నాడీ విభాగానికి పంపబడతాడు. అతను యాక్టివేట్ అయ్యే అవకాశం ఉంది, అంటే అనారోగ్యం కారణంగా విడుదలైంది. గనిని, చిటికెడు చలిని, చెంచా కూడా వాడకుండా తాగిన ఖాళీ గిన్నె సూప్‌ని గుర్తు చేసుకుంటూ, మోసానికి గురికాకుండా, శిక్షా గనికి పంపబడకుండా తన సంకల్పాన్ని ఏకాగ్రతగా చేస్తాడు. అయితే, వైద్యుడు ప్యోటర్ ఇవనోవిచ్, స్వయంగా మాజీ ఖైదీ, తప్పు కాదు. ప్రొఫెషనల్ అతనిలోని మానవుని భర్తీ చేస్తాడు. అతను ఎక్కువ సమయం దుర్మార్గులను బహిర్గతం చేయడానికి గడుపుతాడు. ఇది అతని గర్వాన్ని ఆనందపరుస్తుంది: అతను ఒక అద్భుతమైన నిపుణుడు మరియు ఒక సంవత్సరం సాధారణ పని ఉన్నప్పటికీ, అతను తన అర్హతలను నిలుపుకున్నందుకు గర్వపడుతున్నాడు. మెర్జ్లియాకోవ్ ఒక దుర్మార్గుడు అని అతను వెంటనే అర్థం చేసుకున్నాడు మరియు కొత్త ద్యోతకం యొక్క థియేట్రికల్ ప్రభావాన్ని అంచనా వేస్తాడు. మొదట, వైద్యుడు అతనికి రౌష్ అనస్థీషియా ఇస్తాడు, ఈ సమయంలో మెర్జ్లియాకోవ్ శరీరాన్ని నిఠారుగా చేయవచ్చు మరియు మరొక వారం తర్వాత షాక్ థెరపీ అని పిలవబడే విధానం, దీని ప్రభావం హింసాత్మక పిచ్చి లేదా మూర్ఛ యొక్క దాడికి సమానంగా ఉంటుంది. దీని తరువాత, ఖైదీ స్వయంగా విడుదల చేయమని అడుగుతాడు.

టైఫస్ దిగ్బంధం ఖైదీ ఆండ్రీవ్, టైఫస్‌తో అస్వస్థతకు గురై, క్వారంటైన్‌లో ఉంచబడ్డాడు. గనులలో సాధారణ పనితో పోలిస్తే, రోగి యొక్క స్థానం మనుగడకు అవకాశం ఇస్తుంది, ఇది హీరో దాదాపుగా ఆశించలేదు. ఆపై అతను హుక్ ద్వారా లేదా క్రూక్ ద్వారా, సాధ్యమైనంత ఎక్కువ కాలం ఇక్కడ, రవాణా రైలులో ఉండాలని నిర్ణయించుకుంటాడు, ఆపై, బహుశా, అతను ఇకపై ఆకలి, దెబ్బలు మరియు మరణం ఉన్న బంగారు గనులకు పంపబడడు. కోలుకున్నట్లు భావించిన వారిని తదుపరి పనికి పంపే ముందు రోల్ కాల్ వద్ద, ఆండ్రీవ్ స్పందించలేదు, అందువలన అతను చాలా కాలం దాక్కోగలిగాడు. రవాణా క్రమంగా ఖాళీ అవుతోంది మరియు ఆండ్రీవ్ వంతు చివరకు చేరుకుంది. కానీ ఇప్పుడు అతను జీవితం కోసం తన యుద్ధంలో గెలిచినట్లు అతనికి అనిపిస్తుంది, ఇప్పుడు టైగా సంతృప్తమైంది మరియు ఏదైనా పంపకాలు ఉంటే, అది స్వల్పకాలిక, స్థానిక వ్యాపార పర్యటనలకు మాత్రమే ఉంటుంది. అయితే, అనుకోకుండా శీతాకాలపు యూనిఫారాలు ఇచ్చిన ఎంపిక చేసిన ఖైదీల సమూహంతో ఒక ట్రక్కు స్వల్పకాలిక మిషన్లను సుదూర నుండి వేరుచేసే రేఖను దాటినప్పుడు, విధి తనను చూసి క్రూరంగా నవ్విందని అతను అంతర్గత వణుకుతో గ్రహించాడు.

బృహద్ధమని సంబంధ అనూరిజం వ్యాధి (మరియు "పోయిన" ఖైదీల క్షీణించిన స్థితి తీవ్రమైన అనారోగ్యానికి చాలా సమానం, అయినప్పటికీ ఇది అధికారికంగా పరిగణించబడలేదు) మరియు ఆసుపత్రి అనేది షాలమోవ్ కథలలోని కథాంశం యొక్క అనివార్యమైన లక్షణం. ఖైదీ ఎకటెరినా గ్లోవాట్స్కాయ ఆసుపత్రిలో చేరారు. అందం, ఆమె వెంటనే డ్యూటీలో ఉన్న డాక్టర్ జైట్సేవ్ దృష్టిని ఆకర్షించింది, మరియు ఆమె తన పరిచయస్తుడితో సన్నిహిత సంబంధాలు కలిగి ఉందని అతనికి తెలిసినప్పటికీ, ఖైదీ పోడ్షివలోవ్, ఒక ఔత్సాహిక కళా బృందానికి అధిపతి ("సెర్ఫ్ థియేటర్," అధిపతిగా ఆసుపత్రి జోకులు), మీ అదృష్టాన్ని ప్రయత్నించడానికి ఏదీ అతన్ని నిరోధించదు. అతను ఎప్పటిలాగే, గ్లోవాకా యొక్క వైద్య పరీక్షతో, హృదయాన్ని వినడం ద్వారా ప్రారంభిస్తాడు, కానీ అతని పురుష ఆసక్తి త్వరగా పూర్తిగా వైద్యపరమైన ఆందోళనకు దారి తీస్తుంది. గ్లోవాకాకు బృహద్ధమని సంబంధ అనూరిజం ఉందని, ఈ వ్యాధిలో ఏదైనా అజాగ్రత్త కదలిక మరణానికి కారణమవుతుందని అతను కనుగొన్నాడు. ప్రేమికులు విడిపోవడాన్ని అలిఖిత నియమంగా మార్చిన అధికారులు, ఇప్పటికే ఒకసారి గ్లోవాట్స్కాయను శిక్షాస్పద మహిళల గనికి పంపారు. ఇప్పుడు, ఖైదీ యొక్క ప్రమాదకరమైన అనారోగ్యం గురించి వైద్యుని నివేదిక తర్వాత, ఆసుపత్రి అధిపతి తన ఉంపుడుగత్తెని నిర్బంధించడానికి ప్రయత్నిస్తున్న అదే పోడ్షివలోవ్ యొక్క కుతంత్రాల కంటే మరేమీ కాదని ఖచ్చితంగా చెప్పాడు. గ్లోవాట్స్కాయ డిశ్చార్జ్ చేయబడింది, కానీ ఆమెను కారులోకి ఎక్కించిన వెంటనే, డాక్టర్ జైట్సేవ్ హెచ్చరించినది జరుగుతుంది - ఆమె చనిపోతుంది.

మేజర్ పుగచేవ్ యొక్క చివరి యుద్ధం, షలమోవ్ యొక్క గద్య హీరోలలో, ఏ ధరకైనా మనుగడ సాగించడమే కాకుండా, పరిస్థితులలో జోక్యం చేసుకోగలిగేవారు, తమ కోసం తాము నిలబడగలరు, తమ ప్రాణాలను కూడా పణంగా పెట్టేవారు ఉన్నారు. రచయిత ప్రకారం, 1941-1945 యుద్ధం తరువాత. జర్మన్‌లు పోరాడి పట్టుబడిన ఖైదీలు ఈశాన్య శిబిరాలకు రావడం ప్రారంభించారు. వీరు భిన్నమైన స్వభావం గల వ్యక్తులు, “ధైర్యంతో, రిస్క్ తీసుకునే సామర్థ్యం, ​​ఆయుధాలను మాత్రమే నమ్మేవారు. కమాండర్లు మరియు సైనికులు, పైలట్లు మరియు ఇంటెలిజెన్స్ అధికారులు..." కానీ ముఖ్యంగా, వారు స్వేచ్ఛ కోసం ఒక ప్రవృత్తిని కలిగి ఉన్నారు, ఇది యుద్ధం వారిలో మేల్కొల్పింది. వారు తమ రక్తాన్ని చిందించారు, తమ ప్రాణాలను త్యాగం చేసారు, మరణాన్ని ముఖాముఖిగా చూశారు. వారు శిబిరం బానిసత్వం ద్వారా అవినీతికి గురికాలేదు మరియు బలం మరియు సంకల్పం కోల్పోయే స్థాయికి ఇంకా అలసిపోలేదు. వారి "తప్పు" ఏమిటంటే వారు చుట్టుముట్టబడ్డారు లేదా బంధించబడ్డారు. ఇంకా విరిగిపోని వారిలో ఒకరైన ఇమాజర్ పుగాచెవ్‌కు ఇది స్పష్టంగా ఉంది: "వారు మరణానికి తీసుకురాబడ్డారు - ఈ సజీవ చనిపోయిన వారి స్థానంలో" వారు సోవియట్ శిబిరాల్లో కలుసుకున్నారు. అప్పుడు మాజీ మేజర్ తనతో సరిపోలడానికి సమానంగా నిర్ణయించుకున్న మరియు బలమైన ఖైదీలను సేకరిస్తాడు, చనిపోవడానికి లేదా స్వేచ్ఛగా ఉండటానికి సిద్ధంగా ఉన్నాడు. వారి బృందంలో పైలట్లు, నిఘా అధికారి, పారామెడిక్ మరియు ట్యాంక్‌మ్యాన్ ఉన్నారు. వారు అమాయకంగా మరణానికి గురయ్యారని మరియు వారు కోల్పోయేది ఏమీ లేదని వారు గ్రహించారు. వారు శీతాకాలమంతా తప్పించుకోవడానికి సిద్ధమవుతున్నారు. సాధారణ పనికి దూరంగా ఉన్నవారు మాత్రమే చలికాలం నుండి తప్పించుకోగలరని పుగాచెవ్ గ్రహించాడు. మరియు కుట్రలో పాల్గొనేవారు, ఒకరి తర్వాత ఒకరు, సేవకులుగా పదోన్నతి పొందారు: ఎవరైనా కుక్ అవుతారు, ఎవరైనా కల్ట్ లీడర్ అవుతారు, సెక్యూరిటీ డిటాచ్‌మెంట్‌లో ఆయుధాలను మరమ్మతులు చేసేవారు. కానీ వసంతకాలం వస్తుంది, దానితో ప్రణాళికాబద్ధమైన రోజు.

తెల్లవారుజామున ఐదు గంటలకు వాచ్‌లో చప్పుడు వినిపించింది. డ్యూటీ ఆఫీసర్ ఎప్పటిలాగే ప్యాంట్రీకి తాళాలు తీసుకోవడానికి వచ్చిన ఖైదీ క్యాంప్ కుక్‌ని లోపలికి అనుమతించాడు. ఒక నిమిషం తరువాత, డ్యూటీలో ఉన్న గార్డు గొంతు కోసి చంపబడ్డాడు మరియు ఖైదీలలో ఒకడు తన యూనిఫాంలోకి మారాడు. కొద్దిసేపటి తర్వాత తిరిగి వచ్చిన ఇతర డ్యూటీ అధికారికి కూడా అదే జరుగుతుంది. అప్పుడు ప్రతిదీ పుగాచెవ్ ప్రణాళిక ప్రకారం జరుగుతుంది. కుట్రదారులు సెక్యూరిటీ డిటాచ్‌మెంట్ ప్రాంగణంలోకి చొరబడి, డ్యూటీ ఆఫీసర్‌ను కాల్చివేసి, ఆయుధాన్ని స్వాధీనం చేసుకున్నారు. అకస్మాత్తుగా మేల్కొన్న సైనికులను తుపాకీతో పట్టుకుని, వారు సైనిక యూనిఫాంలోకి మార్చుకుంటారు మరియు అవసరాలను సమకూర్చుకుంటారు. శిబిరం నుండి బయలుదేరిన తరువాత, వారు ట్రక్కును హైవేపై ఆపి, డ్రైవర్‌ను దించి, గ్యాస్ అయిపోయే వరకు కారులో ప్రయాణాన్ని కొనసాగిస్తారు. ఆ తర్వాత వారు టైగాకు వెళతారు. రాత్రి - చాలా నెలల బందిఖానా తర్వాత స్వాతంత్ర్యం పొందిన మొదటి రాత్రి - పుగాచెవ్, మేల్కొన్నప్పుడు, 1944 లో జర్మన్ శిబిరం నుండి తప్పించుకున్నట్లు గుర్తుచేసుకున్నాడు, ముందు వరుసను దాటడం, ప్రత్యేక విభాగంలో విచారించడం, గూఢచర్యం ఆరోపణలు మరియు ఇరవై ఐదు శిక్షలు సంవత్సరాలు జైలులో ఉన్నారు. అతను జర్మన్ శిబిరానికి జనరల్ వ్లాసోవ్ యొక్క దూతల సందర్శనలను గుర్తుచేసుకున్నాడు, రష్యన్ సైనికులను నియమించడం, సోవియట్ పాలన కోసం, పట్టుబడిన వారందరూ మాతృభూమికి ద్రోహులు అని వారిని ఒప్పించారు. పుగాచెవ్ స్వయంగా చూసే వరకు వారిని నమ్మలేదు. తనను నమ్మి, స్వేచ్ఛ కోసం చేతులు చాచిన తన నిద్రపోతున్న సహచరులను అతను ప్రేమగా చూస్తాడు, వారు “అందరిలో ఉత్తములు, అందరికంటే ఎక్కువ అర్హులు” అని అతనికి తెలుసు. మరియు కొద్దిసేపటి తరువాత ఒక యుద్ధం జరుగుతుంది, పారిపోయినవారు మరియు వారి చుట్టూ ఉన్న సైనికుల మధ్య చివరి నిస్సహాయ యుద్ధం. దాదాపుగా పారిపోయిన వారందరూ మరణిస్తారు, ఒకరు తప్ప, తీవ్రంగా గాయపడి, నయమై ఆపై కాల్చివేయబడ్డారు. మేజర్ పుగాచెవ్ మాత్రమే తప్పించుకోగలుగుతాడు, కానీ ఎలుగుబంటి గుహలో దాక్కుని, ఎలాగైనా అతన్ని కనుగొంటారని అతనికి తెలుసు. అతను చేసిన దానికి చింతించడు. అతని చివరి షాట్ తనపైనే పడింది.

అన్ని రష్యన్ రచనలు సంక్షిప్త అక్షర క్రమంలో:

సంక్షిప్తీకరణలో రచనలు ఉన్న రచయితలు:

సాయంత్రం, టేప్ కొలతను మూసివేస్తున్నప్పుడు, మరుసటి రోజు డుగేవ్ ఒకే కొలతను అందుకుంటారని కేర్‌టేకర్ చెప్పారు. సమీపంలో నిలబడి, "రేపటి రోజు వరకు డజను ఘనాల" తనకు అప్పుగా ఇవ్వమని కేర్‌టేకర్‌ని అడిగాడు, అకస్మాత్తుగా మౌనంగా ఉండి, కొండ శిఖరం వెనుక మినుకుమినుకుమంటున్న సాయంత్రం నక్షత్రాన్ని చూడటం ప్రారంభించాడు. బరనోవ్, దుగేవ్ భాగస్వామి, సంరక్షకుడికి చేసిన పనిని కొలవడానికి సహాయం చేస్తూ, ఒక పార తీసుకొని చాలా కాలం క్రితం శుభ్రం చేసిన ముఖాన్ని శుభ్రం చేయడం ప్రారంభించాడు.

దుగేవ్ వయస్సు ఇరవై మూడు సంవత్సరాలు, మరియు అతను ఇక్కడ చూసిన మరియు విన్న ప్రతిదీ అతన్ని భయపెట్టడం కంటే ఆశ్చర్యపరిచింది.

బ్రిగేడ్ రోల్ కాల్ కోసం గుమిగూడి, వారి ఉపకరణాలను అప్పగించి, అసమాన జైలు నిర్మాణంలో బ్యారక్‌లకు తిరిగి వచ్చింది. కష్టమైన రోజు ముగిసింది. భోజనాల గదిలో, దుగేవ్, కూర్చోకుండా, ఒక గిన్నె వైపు సన్నని, చల్లని తృణధాన్యాల సూప్ యొక్క భాగాన్ని తాగాడు. రోజంతా ఉదయం రొట్టె ఇవ్వబడింది మరియు చాలా కాలం క్రితం తింటారు. నేను ధూమపానం చేయాలనుకున్నాను. సిగరెట్ పీక ఎవరిని అడగవచ్చా అని ఆలోచిస్తూ చుట్టూ చూశాడు. కిటికీలో, బరనోవ్ లోపల ఉన్న పర్సు నుండి కాగితపు ముక్కలో షాగ్ గింజలను సేకరించాడు. వాటిని జాగ్రత్తగా సేకరించి, బరనోవ్ ఒక సన్నని సిగరెట్‌ను చుట్టి దుగావ్‌కు ఇచ్చాడు.

"మీరు నా కోసం పొగ త్రాగవచ్చు," అతను సూచించాడు.

దుగేవ్ ఆశ్చర్యపోయాడు - అతను మరియు బరనోవ్ స్నేహితులు కాదు. అయినప్పటికీ, ఆకలి, చలి మరియు నిద్రలేమితో, స్నేహం ఏర్పడదు, మరియు డుగేవ్, తన యవ్వనం ఉన్నప్పటికీ, దురదృష్టం మరియు దురదృష్టం ద్వారా స్నేహం పరీక్షించబడుతుందనే సామెత యొక్క అబద్ధాన్ని అర్థం చేసుకున్నాడు. స్నేహం స్నేహంగా ఉండాలంటే, పరిస్థితులు మరియు దైనందిన జీవితం ఇంకా తుది పరిమితిని చేరుకోనప్పుడు దాని బలమైన పునాది వేయడం అవసరం, దానికి మించి ఒక వ్యక్తిలో మానవుడు ఏమీ లేదు, కానీ అపనమ్మకం, కోపం మరియు అబద్ధాలు మాత్రమే. దుగేవ్ ఉత్తర సామెత, మూడు జైలు ఆజ్ఞలను బాగా గుర్తుంచుకున్నాడు: నమ్మవద్దు, భయపడవద్దు మరియు అడగవద్దు ...

దుగావ్ అత్యాశతో తీపి పొగాకు పొగను పీల్చుకున్నాడు మరియు అతని తల తిప్పడం ప్రారంభించింది.

"నేను బలహీనపడుతున్నాను," అని అతను చెప్పాడు. బరనోవ్ మౌనంగా ఉండిపోయాడు.

దుగావ్ బ్యారక్‌కి తిరిగి వచ్చి, పడుకుని కళ్ళు మూసుకున్నాడు. ఇటీవల అతను సరిగా నిద్రపోలేదు; కలలు ముఖ్యంగా బాధాకరమైనవి - రొట్టె రొట్టెలు, ఆవిరితో కూడిన కొవ్వు సూప్‌లు ... ఉపేక్ష త్వరగా రాలేదు, కానీ ఇప్పటికీ, లేవడానికి అరగంట ముందు, దుగేవ్ అప్పటికే కళ్ళు తెరిచాడు.

సిబ్బంది పనికి వచ్చారు. అందరూ తమ తమ కబేళాలకు వెళ్లారు.

"ఆగండి," ఫోర్‌మాన్ దుగేవ్‌తో అన్నాడు. - కేర్‌టేకర్ మీకు బాధ్యత వహిస్తాడు.

దుగావ్ నేలమీద కూర్చున్నాడు. అతను అప్పటికే చాలా అలసిపోయాడు, అతను తన విధిలో ఏదైనా మార్పు పట్ల పూర్తిగా ఉదాసీనంగా ఉన్నాడు.

మొదటి చక్రాల బరోలు ర్యాంప్‌పై శబ్దం చేశాయి, గడ్డపారలు రాయికి వ్యతిరేకంగా గీసాయి.

"ఇక్కడకు రండి," కేర్‌టేకర్ దుగేవ్‌తో చెప్పాడు. - ఇదిగో మీ స్థలం. "అతను ముఖం యొక్క క్యూబిక్ సామర్థ్యాన్ని కొలిచాడు మరియు ఒక గుర్తును ఉంచాడు - క్వార్ట్జ్ ముక్క. "ఈ విధంగా," అతను చెప్పాడు. - నిచ్చెన ఆపరేటర్ మీ కోసం బోర్డుని ప్రధాన నిచ్చెనకు తీసుకువెళతారు. అందరూ ఎక్కడికి వెళితే అక్కడికి తీసుకెళ్లండి. ఇక్కడ ఒక పార, ఒక పిక్, ఒక క్రౌబార్, ఒక చక్రాల బండి ఉంది - దానిని తీసుకోండి.

దుగేవ్ విధేయతతో పని ప్రారంభించాడు.

"ఇంకా మంచిది," అతను అనుకున్నాడు. అతను పేలవంగా పనిచేస్తున్నాడని అతని సహచరులు ఎవరూ గొణుగుకోరు. మాజీ ధాన్యం రైతులు డుగేవ్ కొత్త వ్యక్తి అని అర్థం చేసుకోవడం మరియు తెలుసుకోవడం అవసరం లేదు, పాఠశాల ముగిసిన వెంటనే అతను విశ్వవిద్యాలయంలో చదవడం ప్రారంభించాడు మరియు ఈ స్లాటర్ కోసం తన విశ్వవిద్యాలయ బెంచ్ మార్పిడి చేసుకున్నాడు. ప్రతి మనిషి తన కోసం. వారు బాధ్యత వహించరు, అతను చాలా కాలం పాటు అలసిపోయి మరియు ఆకలితో ఉన్నాడని, అతనికి దొంగిలించడం తెలియదని అర్థం చేసుకోకూడదు: దొంగిలించే సామర్థ్యం అన్ని రూపాల్లో ప్రధాన ఉత్తర ధర్మం, ఇది ఒక సహచరుడి రొట్టె నుండి మరియు లేని, లేని విజయాల కోసం అధికారులకు వేల సంఖ్యలో బోనస్‌లు జారీ చేయడంతో ముగుస్తుంది. దుగావ్ పదహారు గంటల పని దినాన్ని నిలబెట్టుకోలేడని ఎవరూ పట్టించుకోరు.

దుగేవ్ నడిపాడు, ఎంచుకున్నాడు, పోశాడు, మళ్లీ మళ్లీ ఎంచుకొని పోశాడు.

లంచ్ బ్రేక్ అయ్యాక కేర్ టేకర్ వచ్చి దుగావ్ ఏం చేసాడో చూసి సైలెంట్ గా వెళ్ళిపోయాడు... దుగావ్ మళ్ళీ తన్నేసి కుమ్మేశాడు. క్వార్ట్జ్ గుర్తు ఇంకా చాలా దూరంలో ఉంది.

సాయంత్రం, కేర్‌టేకర్ మళ్లీ కనిపించాడు మరియు టేప్ కొలతను విప్పాడు. - అతను దుగేవ్ ఏమి చేసాడో కొలిచాడు.

"ఇరవై ఐదు శాతం," అతను చెప్పాడు మరియు దుగావ్ వైపు చూశాడు. - ఇరవై ఐదు శాతం. వినబడుతుందా?

"నేను విన్నాను," దుగావ్ అన్నాడు. ఈ మూర్తికి అతను ఆశ్చర్యపోయాడు. పని చాలా కష్టం, కాబట్టి చిన్న రాయిని పారతో తీయవచ్చు, తీయడం చాలా కష్టం. ఈ సంఖ్య - కట్టుబాటులో ఇరవై ఐదు శాతం - దుగేవ్‌కు చాలా పెద్దదిగా అనిపించింది. నా దూడలు నొప్పులు, నా చేతులు, భుజాలు మరియు తల చక్రాల బరోపై వాలడం వల్ల భరించలేనంతగా నొప్పులు వచ్చాయి. ఆకలి భావన అతనిని విడిచిపెట్టి చాలా కాలం అయ్యింది.

ఇతరులు తినడం చూసినందున దుగేవ్ తిన్నాడు, ఏదో అతనికి చెప్పింది: అతను తినవలసి వచ్చింది. కానీ అతను తినడానికి ఇష్టపడలేదు.

"అలాగే, అలాగే," కేర్‌టేకర్ వెళ్ళిపోయాడు. - నేను మీకు మంచి ఆరోగ్యాన్ని కోరుకుంటున్నాను.

సాయంత్రం, దుగేవ్‌ను పరిశోధకుడికి పిలిపించారు. అతను నాలుగు ప్రశ్నలకు సమాధానమిచ్చాడు: మొదటి పేరు, ఇంటి పేరు, వ్యాసం, పదం. ఖైదీని రోజుకు ముప్పై సార్లు అడిగే నాలుగు ప్రశ్నలు. అప్పుడు దుగేవ్ మంచానికి వెళ్ళాడు. మరుసటి రోజు అతను మళ్లీ బ్రిగేడ్‌తో, బరనోవ్‌తో కలిసి పనిచేశాడు, మరియు రేపు మరుసటి రోజు రాత్రి సైనికులు అతన్ని కాన్బేస్ వెనుకకు తీసుకెళ్లి, అటవీ మార్గంలో దాదాపుగా ఒక చిన్న కొండగట్టును అడ్డగించి, అక్కడ నిలబడి ఉన్న ప్రదేశానికి తీసుకెళ్లారు. పైభాగంలో ముళ్ల తీగతో ఎత్తైన కంచె, మరియు రాత్రి అక్కడ నుండి ట్రాక్టర్ల సుదూర శబ్దం వినబడుతుంది. మరియు, ఏమి జరుగుతుందో గ్రహించి, దుగేవ్ తాను వ్యర్థంగా పనిచేశానని, ఈ చివరి రోజు ఫలించలేదని విచారం వ్యక్తం చేశాడు.

అతను 1954 నుండి 1962 వరకు పనిచేసిన షాలమోవ్ యొక్క సేకరణను చూద్దాం. దాని సంక్షిప్త కంటెంట్‌ను వివరిద్దాం. "కోలిమా స్టోరీస్" అనేది గులాగ్ ఖైదీల శిబిరం మరియు జైలు జీవితం, ఒకరినొకరు పోలిన వారి విషాద గమ్యాల వర్ణన, ఇందులో అవకాశం నియమాలు ఉంటాయి. రచయిత యొక్క దృష్టి నిరంతరం ఆకలి మరియు సంతృప్తి, బాధాకరమైన మరణాలు మరియు కోలుకోవడం, అలసట, నైతిక అవమానం మరియు అధోకరణంపై ఉంటుంది. సారాంశాన్ని చదవడం ద్వారా మీరు షాలమోవ్ లేవనెత్తిన సమస్యల గురించి మరింత తెలుసుకుంటారు. "కోలిమా స్టోరీస్" అనేది రచయిత జైలులో గడిపిన 17 సంవత్సరాలలో (1929-1931) మరియు కోలిమా (1937 నుండి 1951 వరకు) అనుభవించిన మరియు చూసిన వాటిని అర్థం చేసుకునే సేకరణ. రచయిత యొక్క ఫోటో క్రింద ప్రదర్శించబడింది.

అంత్యక్రియల పదం

రచయిత శిబిరాల నుండి తన సహచరులను గుర్తుచేసుకున్నాడు. మేము వారి పేర్లను జాబితా చేయము, ఎందుకంటే మేము సంక్షిప్త సారాంశాన్ని రూపొందిస్తున్నాము. "కోలిమా స్టోరీస్" అనేది కల్పన మరియు డాక్యుమెంటరీ ఒకదానితో ఒకటి ముడిపడి ఉన్న సేకరణ. అయితే, కథలలో హంతకులందరికీ నిజమైన ఇంటిపేరు ఇవ్వబడింది.

కథనాన్ని కొనసాగిస్తూ, ఖైదీలు ఎలా మరణించారు, వారు ఎలాంటి హింసను భరించారు, షాలమోవ్ కోలిమా శిబిరాలను పిలిచినట్లుగా "ఓవెన్స్ లేని ఆష్విట్జ్" లో వారి ఆశలు మరియు ప్రవర్తన గురించి మాట్లాడుతుంటాడు. కొంతమంది మనుగడ సాగించగలిగారు, మరియు కొంతమంది మాత్రమే జీవించగలిగారు మరియు నైతికంగా విచ్ఛిన్నం కాలేదు.

"ది లైఫ్ ఆఫ్ ఇంజనీర్ కిప్రీవ్"

కింది ఆసక్తికరమైన కథనంపై మనం నివసిద్దాం, సారాంశాన్ని కంపైల్ చేసేటప్పుడు మేము సహాయం చేయలేము. ఎవరికీ అమ్ముడుపోని, ద్రోహం చేయని రచయిత తన అస్తిత్వాన్ని కాపాడుకునే ఫార్ములాను తనకోసం తాను రూపొందించుకున్నానని చెప్పే సంకలనమే “కోలిమా కథలు”. ఒక వ్యక్తి ఏ క్షణంలోనైనా చనిపోవడానికి సిద్ధంగా ఉంటే, అతను ఆత్మహత్య చేసుకోగలడనే వాస్తవాన్ని ఇది కలిగి ఉంటుంది. కానీ తరువాత అతను తన కోసం సౌకర్యవంతమైన ఆశ్రయాన్ని మాత్రమే నిర్మించుకున్నాడని అతను గ్రహించాడు, ఎందుకంటే నిర్ణయాత్మక సమయంలో మీరు ఏమి అవుతారో తెలియదు, మీకు మానసిక బలం మాత్రమే కాదు, శారీరక బలం కూడా సరిపోతుంది.

1938లో ఖైదు చేయబడిన ఫిజిక్స్ ఇంజనీర్ కిప్రీవ్, విచారణ మరియు దెబ్బలను తట్టుకోలేకపోవడమే కాకుండా, పరిశోధకుడిపై కూడా దాడి చేశాడు, దాని ఫలితంగా అతన్ని శిక్షా గదిలో ఉంచారు. అయినప్పటికీ, వారు అతనిని తప్పుడు వాంగ్మూలం ఇవ్వాలని ప్రయత్నిస్తున్నారు, అతని భార్యను అరెస్టు చేస్తామని బెదిరించారు. అయినప్పటికీ, కిప్రీవ్, ఖైదీలందరిలాగే తాను బానిస కాదని, మనిషినని అందరికీ నిరూపించుకుంటూనే ఉన్నాడు. అతని ప్రతిభకు ధన్యవాదాలు (అతను విరిగినదాన్ని పరిష్కరించాడు మరియు కాలిపోయిన లైట్ బల్బులను పునరుద్ధరించడానికి ఒక మార్గాన్ని కనుగొన్నాడు), ఈ హీరో చాలా కష్టమైన పనిని నివారించగలడు, కానీ ఎల్లప్పుడూ కాదు. అతను ఒక అద్భుతం ద్వారా మాత్రమే బతికి బయటపడ్డాడు, కానీ నైతిక షాక్ అతన్ని విడిచిపెట్టలేదు.

"ప్రదర్శనకు"

"కోలిమా స్టోరీస్" వ్రాసిన షాలమోవ్, మాకు ఆసక్తి కలిగించే సంక్షిప్త సారాంశం, శిబిరం అవినీతి ప్రతి ఒక్కరినీ ఏదో ఒక స్థాయిలో ప్రభావితం చేస్తుందని సాక్ష్యమిస్తుంది. ఇది వివిధ రూపాల్లో నిర్వహించబడింది. “కోలిమా టేల్స్” - “టు ది షో” సేకరణ నుండి మరొక పనిని కొన్ని మాటలలో వివరిద్దాం. దాని ప్లాట్ యొక్క సారాంశం క్రింది విధంగా ఉంది.

ఇద్దరు దొంగలు కార్డులు ఆడుతున్నారు. ఒకడు ఓడిపోయి అప్పుల్లో ఆడమని అడుగుతాడు. ఒక సమయంలో కోపంతో, అతను ఊహించని విధంగా జైలులో ఉన్న ఒక మేధావిని, ప్రేక్షకుల మధ్య ఉన్న ఒక మేధావిని తన స్వెటర్‌ని వదులుకోమని ఆదేశిస్తాడు. అతను నిరాకరిస్తాడు. దొంగలలో ఒకరు అతనిని "ముగిస్తాడు", కానీ స్వెటర్ ఏమైనప్పటికీ దొంగల వద్దకు వెళుతుంది.

"రాత్రి"

"కోలిమా కథలు" - "రాత్రి సమయంలో" సేకరణ నుండి మరొక పని యొక్క వివరణకు వెళ్దాం. దాని సారాంశం, మా అభిప్రాయం ప్రకారం, పాఠకులకు కూడా ఆసక్తికరంగా ఉంటుంది.

ఇద్దరు ఖైదీలు సమాధి వైపు దొంగచాటుగా వస్తున్నారు. వారి సహచరుడి మృతదేహాన్ని ఉదయం ఇక్కడే ఖననం చేశారు. వారు రేపు పొగాకు లేదా రొట్టెగా మార్చడానికి లేదా విక్రయించడానికి చనిపోయిన వ్యక్తి నారను తీసివేస్తారు. మరణించినవారి బట్టల పట్ల అసహ్యం, బహుశా రేపు వారు ధూమపానం లేదా కొంచెం ఎక్కువ తినవచ్చు అనే ఆలోచనతో భర్తీ చేయబడుతుంది.

"కోలిమా కథలు" సేకరణలో చాలా రచనలు ఉన్నాయి. "ది కార్పెంటర్స్", మేము విస్మరించిన సారాంశం, "రాత్రి" కథను అనుసరిస్తుంది. దానితో మిమ్మల్ని మీరు పరిచయం చేసుకోవాలని మేము మిమ్మల్ని ఆహ్వానిస్తున్నాము. ఉత్పత్తి పరిమాణంలో చిన్నది. ఒక కథనం యొక్క ఆకృతి, దురదృష్టవశాత్తూ, అన్ని కథనాలను వివరించడానికి మమ్మల్ని అనుమతించదు. "కోలిమా టేల్స్" - "బెర్రీ" సేకరణ నుండి చాలా చిన్న పని. ప్రధాన మరియు మా అభిప్రాయం ప్రకారం, చాలా ఆసక్తికరమైన కథల సారాంశం ఈ వ్యాసంలో ప్రదర్శించబడింది.

"సింగిల్ మీటరింగ్"

శిబిరాల్లో బానిస కార్మికులుగా రచయిత నిర్వచించారు, ఇది అవినీతి యొక్క మరొక రూపం. ఖైదీ, దానితో అలసిపోతాడు, అతని శ్రమ హింసగా మారుతుంది మరియు నెమ్మదిగా మరణానికి దారి తీస్తుంది. 16 గంటల పని దినం కారణంగా ఖైదీ అయిన దుగావ్ మరింత బలహీనపడుతున్నాడు. అతను పోస్తాడు, పిక్స్ చేస్తాడు, తీసుకువెళతాడు. సాయంత్రం, కేర్ టేకర్ అతను ఏమి చేసాడో కొలుస్తాడు. కేర్‌టేకర్ పేర్కొన్న 25% సంఖ్య డుగేవ్‌కు చాలా పెద్దదిగా కనిపిస్తోంది. అతని చేతులు, తల మరియు దూడలు భరించలేనంతగా నొప్పిగా ఉన్నాయి. ఖైదీకి ఆకలి కూడా అనిపించదు. తరువాత అతన్ని పరిశోధకుడి వద్దకు పిలుస్తారు. అతను ఇలా అడిగాడు: "పేరు, ఇంటిపేరు, పదం, వ్యాసం." ప్రతిరోజూ, సైనికులు ఖైదీని ముళ్ల తీగతో కంచెతో చుట్టుముట్టబడిన మారుమూల ప్రాంతానికి తీసుకువెళతారు. రాత్రి వేళల్లో ఇక్కడి నుంచి ట్రాక్టర్ల చప్పుడు వినిపిస్తోంది. దుగేవ్ తనను ఎందుకు ఇక్కడికి తీసుకువచ్చాడో గ్రహించి, అతని జీవితం ముగిసిందని అర్థం చేసుకున్నాడు. అతను ఫలించలేదు అదనపు రోజు బాధపడ్డాడు మాత్రమే.

"వర్షం"

"కోలిమా స్టోరీస్" వంటి సేకరణ గురించి మీరు చాలా సేపు మాట్లాడవచ్చు. రచనల అధ్యాయాల సారాంశం సమాచార ప్రయోజనాల కోసం మాత్రమే. మేము ఈ క్రింది కథనాన్ని మీ దృష్టికి తీసుకువస్తాము - "వర్షం".

"షెర్రీ బ్రాందీ"

మనదేశంలో 20వ శతాబ్దపు తొలి కవిగా గుర్తింపు పొందిన ఖైదీ కవి మరణించాడు. అతను బంక్‌లపై, వాటి దిగువ వరుస లోతుల్లో పడుకున్నాడు. కవి చనిపోవడానికి చాలా సమయం పడుతుంది. కొన్నిసార్లు అతనికి ఒక ఆలోచన వస్తుంది, ఉదాహరణకు, ఎవరో అతని నుండి రొట్టె దొంగిలించారు, దానిని కవి తన తల క్రింద ఉంచాడు. వెతకడానికీ, కొట్లాడడానికీ, తిట్టడానికీ సిద్ధపడ్డాడు.. అయితే, ఇక చేసే శక్తి అతనికి లేదు. రోజువారీ రేషన్ అతని చేతిలో పెట్టినప్పుడు, అతను తన శక్తితో రొట్టెని తన నోటికి నొక్కి, చప్పరిస్తాడు, తన వదులుగా ఉన్న, స్కర్వీ సోకిన పళ్ళతో కొరుకుతూ చింపివేయడానికి ప్రయత్నిస్తాడు. కవి చనిపోతే మరో 2 రోజుల వరకు రాయలేదు. పంపిణీ సమయంలో, అతను సజీవంగా ఉన్నట్లు పొరుగువారు అతనికి రొట్టెలు అందజేస్తారు. తోలుబొమ్మలాగా చేయి పైకెత్తేలా ఏర్పాట్లు చేస్తారు.

"షాక్ థెరపీ"

"కోల్మా స్టోరీస్" సేకరణ యొక్క హీరోలలో ఒకరైన మెర్జ్లియాకోవ్, మేము పరిశీలిస్తున్న క్లుప్త సారాంశం, పెద్ద నిర్మాణానికి దోషి, మరియు సాధారణ పనిలో అతను విఫలమవుతున్నాడని అర్థం చేసుకున్నాడు. అతను పడిపోతాడు, లేవలేడు మరియు లాగ్ తీసుకోవడానికి నిరాకరించాడు. మొదట అతని స్వంత ప్రజలు అతనిని కొట్టారు, తరువాత అతని కాపలాదారులు. అతను నడుము నొప్పి మరియు విరిగిన పక్కటెముకతో శిబిరానికి తీసుకురాబడ్డాడు. కోలుకున్న తర్వాత, మెర్జ్లియాకోవ్ ఫిర్యాదు చేయడం మానలేదు మరియు అతను నిఠారుగా చేయలేనని నటిస్తాడు. డిశ్చార్జ్ ఆలస్యం చేయడానికి అతను ఇలా చేస్తాడు. అతను సెంట్రల్ హాస్పిటల్ యొక్క శస్త్రచికిత్స విభాగానికి, ఆపై పరీక్ష కోసం నాడీ విభాగానికి పంపబడతాడు. అనారోగ్యం కారణంగా మెర్జ్లియాకోవ్ విడుదలయ్యే అవకాశం ఉంది. బయట పడకుండా ఉండేందుకు తన శాయశక్తులా ప్రయత్నిస్తాడు. కానీ ప్యోటర్ ఇవనోవిచ్, ఒక వైద్యుడు, స్వయంగా మాజీ ఖైదీ, అతనిని బహిర్గతం చేస్తాడు. అతనిలోని ప్రతి ఒక్కరూ వృత్తిని భర్తీ చేస్తారు. సిమ్యులేట్ చేస్తున్న వారిని బయటపెట్టడానికే ఎక్కువ సమయాన్ని వెచ్చిస్తాడు. ప్యోటర్ ఇవనోవిచ్ మెర్జ్లియాకోవ్ కేసు ఉత్పత్తి చేసే ప్రభావాన్ని ఊహించాడు. వైద్యుడు మొదట అతనికి అనస్థీషియా ఇస్తాడు, ఈ సమయంలో అతను మెర్జ్లియాకోవ్ శరీరాన్ని నిఠారుగా నిర్వహిస్తాడు. ఒక వారం తరువాత, రోగికి షాక్ థెరపీ సూచించబడుతుంది, ఆ తర్వాత అతను తనను తాను డిశ్చార్జ్ చేయమని అడుగుతాడు.

"టైఫాయిడ్ దిగ్బంధం"

ఆండ్రీవ్ టైఫస్‌తో అనారోగ్యం పాలైన తర్వాత క్వారంటైన్‌లో ముగుస్తుంది. రోగి యొక్క స్థానం, గనులలో పని చేయడంతో పోలిస్తే, అతనికి జీవించడానికి అవకాశం ఇస్తుంది, అతను దాదాపు ఆశించలేదు. అప్పుడు ఆండ్రీవ్ వీలైనంత కాలం ఇక్కడే ఉండాలని నిర్ణయించుకుంటాడు, ఆపై, బహుశా, అతను ఇకపై బంగారు గనులకు పంపబడడు, అక్కడ మరణం, కొట్టడం మరియు ఆకలి ఉంటుంది. కోలుకున్న వారిని పనిలోకి పంపే ముందు ఆండ్రీవ్ రోల్ కాల్‌కి స్పందించడు. అతను చాలా కాలం పాటు ఈ విధంగా దాచడానికి నిర్వహిస్తాడు. ట్రాన్సిట్ బస్సు క్రమంగా ఖాళీ అవుతుంది, చివరకు ఆండ్రీవ్ వంతు వచ్చింది. కానీ అతను జీవిత పోరాటంలో గెలిచినట్లు ఇప్పుడు అతనికి అనిపిస్తుంది, మరియు ఇప్పుడు ఏదైనా విస్తరణలు ఉంటే, అది స్థానిక, స్వల్పకాలిక వ్యాపార పర్యటనలలో మాత్రమే ఉంటుంది. కానీ అనుకోకుండా శీతాకాలపు యూనిఫారాలు ఇచ్చిన ఖైదీల బృందంతో ఒక ట్రక్కు దీర్ఘ మరియు స్వల్పకాలిక వ్యాపార పర్యటనలను వేరుచేసే రేఖను దాటినప్పుడు, విధి తనను చూసి నవ్విందని ఆండ్రీవ్ గ్రహించాడు.

దిగువ ఫోటో షాలమోవ్ నివసించిన వోలోగ్డాలోని ఇంటిని చూపుతుంది.

"బృహద్ధమని రక్తనాళము"

షాలమోవ్ కథలలో, అనారోగ్యం మరియు ఆసుపత్రి కథాంశం యొక్క అనివార్యమైన లక్షణం. ఎకటెరినా గ్లోవాట్స్కాయ అనే ఖైదీ ఆసుపత్రిలో ముగుస్తుంది. డ్యూటీలో ఉన్న డాక్టర్ జైట్సేవ్ వెంటనే ఈ అందాన్ని ఇష్టపడ్డాడు. స్థానిక ఔత్సాహిక కళా బృందాన్ని నడుపుతున్న అతని పరిచయస్తుడైన ఖైదీ పోడ్షివలోవ్‌తో ఆమె సంబంధంలో ఉందని అతనికి తెలుసు, అయితే వైద్యుడు తన అదృష్టాన్ని పరీక్షించుకోవాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. ఎప్పటిలాగే, అతను రోగి యొక్క వైద్య పరీక్షతో ప్రారంభమవుతుంది, హృదయాన్ని వింటాడు. అయినప్పటికీ, పురుషుల ఆసక్తి వైద్యపరమైన ఆందోళనతో భర్తీ చేయబడుతుంది. గ్లోవాకాలో అతను ఈ వ్యాధిని కనుగొన్నాడు, దీనిలో ప్రతి అజాగ్రత్త కదలిక మరణాన్ని రేకెత్తిస్తుంది. ప్రేమికులు విడిపోవాలని నిబంధన పెట్టిన అధికారులు.. ఓ సారి ఆ అమ్మాయిని శిక్షాస్మృతికి పంపారు. ఆసుపత్రి అధిపతి, ఆమె అనారోగ్యం గురించి డాక్టర్ నివేదిక తర్వాత, ఇది తన ఉంపుడుగత్తెని నిర్బంధించాలని కోరుకునే పోడ్షివలోవ్ యొక్క కుతంత్రం అని ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారు. అమ్మాయి డిశ్చార్జ్ చేయబడింది, కానీ లోడ్ చేసే సమయంలో ఆమె చనిపోయింది, జైట్సేవ్ హెచ్చరించినది.

"మేజర్ పుగాచెవ్ యొక్క చివరి యుద్ధం"

గొప్ప దేశభక్తి యుద్ధం తరువాత, పోరాడిన మరియు బందిఖానాలో ఉన్న ఖైదీలు శిబిరాలకు రావడం ప్రారంభించారని రచయిత సాక్ష్యమిచ్చారు. ఈ వ్యక్తులు వేరొక రకమైనవారు: రిస్క్ ఎలా తీసుకోవాలో వారికి తెలుసు, వారు ధైర్యంగా ఉంటారు. వారు ఆయుధాలను మాత్రమే నమ్ముతారు. శిబిరం బానిసత్వం వారిని భ్రష్టు పట్టించలేదు; వారి "తప్పు" ఏమిటంటే, ఈ ఖైదీలు బంధించబడ్డారు లేదా చుట్టుముట్టబడ్డారు. వారిలో ఒకరైన మేజర్ పుగాచెవ్‌కు వారు చనిపోవడానికి ఇక్కడికి తీసుకురాబడ్డారని స్పష్టమైంది. అప్పుడు అతను తనతో సరిపోలడానికి బలమైన మరియు దృఢమైన ఖైదీలను సేకరిస్తాడు, వారు చనిపోవడానికి లేదా స్వేచ్ఛగా మారడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు. ఎస్కేప్ అన్ని శీతాకాలం సిద్ధం. సాధారణ పనిని తప్పించుకోగలిగిన వారు మాత్రమే చలికాలం నుండి తప్పించుకోగలరని పుగాచెవ్ గ్రహించాడు. ఒకరి తర్వాత ఒకరు, కుట్రలో పాల్గొన్నవారు సేవకు పదోన్నతి పొందుతారు. వారిలో ఒకరు కుక్ అవుతారు, మరొకరు కల్ట్ లీడర్ అవుతారు, మూడవది భద్రత కోసం ఆయుధాలను రిపేర్ చేస్తుంది.

ఒక వసంత రోజు, ఉదయం 5 గంటలకు, వాచ్‌లో తట్టింది. డ్యూటీ ఆఫీసర్ ఖైదీ వంట మనిషిని లోపలికి అనుమతిస్తాడు, అతను ఎప్పటిలాగే చిన్నగదికి తాళాలు తీసుకోవడానికి వచ్చాడు. వంటవాడు అతనిని గొంతు పిసికి చంపాడు మరియు మరొక ఖైదీ అతని యూనిఫారంలో ఉన్నాడు. కొద్దిసేపటి తర్వాత తిరిగి వచ్చిన ఇతర డ్యూటీ అధికారులకు ఇదే జరుగుతుంది. అప్పుడు ప్రతిదీ Pugachev యొక్క ప్రణాళిక ప్రకారం జరుగుతుంది. కుట్రదారులు భద్రతా గదిలోకి చొరబడి ఆయుధాలను స్వాధీనం చేసుకున్నారు, డ్యూటీలో ఉన్న గార్డును కాల్చారు. వారు ఆకస్మికంగా మేల్కొన్న సైనికులను తుపాకీతో పట్టుకుని, సైనిక యూనిఫారమ్‌లను సమకూర్చుకుంటారు. క్యాంప్ భూభాగం నుండి బయలుదేరిన తరువాత, వారు ట్రక్కును హైవేపై ఆపి, డ్రైవర్‌ను దిగి, గ్యాస్ అయిపోయే వరకు డ్రైవ్ చేస్తారు. అప్పుడు వారు టైగాలోకి వెళతారు. చాలా నెలల బందిఖానా తర్వాత రాత్రి మేల్కొన్న పుగాచెవ్, 1944 లో అతను జర్మన్ శిబిరం నుండి ఎలా తప్పించుకున్నాడో, ముందు వరుసను దాటి, ఒక ప్రత్యేక విభాగంలో విచారణ నుండి బయటపడ్డాడో గుర్తుచేసుకున్నాడు, ఆ తర్వాత అతను గూఢచర్యానికి పాల్పడ్డాడని మరియు 25 సంవత్సరాల జైలు శిక్ష విధించబడింది. జనరల్ వ్లాసోవ్ యొక్క దూతలు జర్మన్ శిబిరానికి వచ్చి రష్యన్‌లను ఎలా నియమించుకున్నారో కూడా అతను గుర్తుచేసుకున్నాడు, పట్టుబడిన సైనికులు సోవియట్ పాలన కోసం మాతృభూమికి ద్రోహులని వారిని ఒప్పించారు. పుగాచెవ్ అప్పుడు వారిని నమ్మలేదు, కానీ త్వరలోనే ఈ విషయాన్ని స్వయంగా ఒప్పించాడు. అతను సమీపంలో నిద్రిస్తున్న తన సహచరులను ప్రేమగా చూస్తున్నాడు. కొద్దిసేపటి తరువాత, పారిపోయిన వారిని చుట్టుముట్టిన సైనికులతో నిస్సహాయ యుద్ధం జరుగుతుంది. దాదాపు ఖైదీలందరూ మరణిస్తారు, ఒకరిని మినహాయించి, కాల్చివేయబడటానికి తీవ్రంగా గాయపడిన తర్వాత తిరిగి ఆరోగ్యంగా ఉన్నారు. పుగాచెవ్ మాత్రమే తప్పించుకోగలుగుతాడు. అతను ఎలుగుబంటి గుహలో దాక్కున్నాడు, కానీ వారు తనను కూడా కనుగొంటారని అతనికి తెలుసు. అతను చేసిన దానికి చింతించడు. అతని చివరి షాట్ అతనిపై ఉంది.

కాబట్టి, మేము వర్లం షాలమోవ్ (“కోలిమా కథలు”) రచించిన సేకరణ నుండి ప్రధాన కథలను చూశాము. సారాంశం పాఠకులకు ప్రధాన సంఘటనలను పరిచయం చేస్తుంది. మీరు పని యొక్క పేజీలలో వాటి గురించి మరింత చదువుకోవచ్చు. ఈ సేకరణ మొదట 1966లో వర్లం షాలమోవ్ చే ప్రచురించబడింది. "కొలిమా స్టోరీస్", మీకు ఇప్పుడు తెలిసిన సంక్షిప్త సారాంశం, న్యూయార్క్ ప్రచురణ "న్యూ జర్నల్" పేజీలలో కనిపించింది.

1966లో న్యూయార్క్‌లో కేవలం 4 కథలు మాత్రమే ప్రచురించబడ్డాయి. మరుసటి సంవత్సరం, 1967, ఈ రచయిత యొక్క 26 కథలు, ప్రధానంగా మాకు ఆసక్తి ఉన్న సేకరణ నుండి, కొలోన్ నగరంలో జర్మన్ భాషలోకి అనువాదంలో ప్రచురించబడ్డాయి. తన జీవితకాలంలో, షలమోవ్ USSR లో "కోలిమా స్టోరీస్" సేకరణను ఎప్పుడూ ప్రచురించలేదు. దురదృష్టవశాత్తూ, అన్ని అధ్యాయాల సారాంశం, ఒక వ్యాసం యొక్క ఆకృతిలో చేర్చబడలేదు, ఎందుకంటే సేకరణలో చాలా కథలు ఉన్నాయి. అందువల్ల, మిగిలిన వాటితో మిమ్మల్ని మీరు పరిచయం చేసుకోవాలని మేము సిఫార్సు చేస్తున్నాము.

"ఘనీకృత పాలు"

పైన వివరించిన వాటితో పాటు, “కోలిమా స్టోరీస్” సేకరణ నుండి మరో పని గురించి మేము మీకు చెప్తాము - దాని సారాంశం ఈ క్రింది విధంగా ఉంది.

షెస్టాకోవ్, కథకుడికి పరిచయస్తుడు, గని ముఖం వద్ద పని చేయలేదు, ఎందుకంటే అతను జియోలాజికల్ ఇంజనీర్, మరియు అతను కార్యాలయంలోకి నియమించబడ్డాడు. అతను కథకుడితో సమావేశమయ్యాడు మరియు కార్మికులను తీసుకొని బ్లాక్ కీస్‌కు, సముద్రానికి వెళ్లాలనుకుంటున్నట్లు చెప్పాడు. మరియు ఇది అసాధ్యమని తరువాతి వారు అర్థం చేసుకున్నప్పటికీ (సముద్రానికి మార్గం చాలా పొడవుగా ఉంది), అయినప్పటికీ అతను అంగీకరించాడు. షెస్టాకోవ్ బహుశా ఇందులో పాల్గొనే వారందరినీ అప్పగించాలని కోరుకుంటున్నట్లు కథకుడు వాదించాడు. కానీ వాగ్దానం చేసిన ఘనీకృత పాలు (ప్రయాణాన్ని అధిగమించడానికి, అతను తనను తాను రిఫ్రెష్ చేసుకోవాలి) అతనికి లంచం ఇచ్చాడు. షెస్టాకోవ్ వద్దకు వెళ్లి, అతను ఈ రుచికరమైన రెండు జాడీలను తిన్నాడు. ఆపై హఠాత్తుగా మనసు మార్చుకున్నట్లు ప్రకటించారు. ఒక వారం తర్వాత, ఇతర కార్మికులు పారిపోయారు. వారిలో ఇద్దరు చంపబడ్డారు, ముగ్గురిని ఒక నెల తర్వాత విచారించారు. మరియు షెస్టాకోవ్ మరొక గనికి బదిలీ చేయబడ్డాడు.

అసలు ఇతర రచనలను చదవమని మేము సిఫార్సు చేస్తున్నాము. షాలమోవ్ "కోలిమా టేల్స్" చాలా ప్రతిభావంతంగా రాశాడు. సారాంశం ("బెర్రీస్", "వర్షం" మరియు "చిల్డ్రన్స్ పిక్చర్స్" కూడా ఒరిజినల్‌లో చదవమని మేము సిఫార్సు చేస్తున్నాము) ప్లాట్‌ను మాత్రమే తెలియజేస్తుంది. రచయిత యొక్క శైలి మరియు కళాత్మక యోగ్యతలను పనితో పరిచయం చేసుకోవడం ద్వారా మాత్రమే అంచనా వేయవచ్చు.

"కోలిమా కథలు" "వాక్యం" సేకరణలో చేర్చబడలేదు. ఈ కారణంగా మేము ఈ కథ యొక్క సారాంశాన్ని వివరించలేదు. అయితే, ఈ పని షాలమోవ్ యొక్క పనిలో అత్యంత రహస్యమైనది. అతని ప్రతిభ ఉన్న అభిమానులు అతనిని తెలుసుకోవాలనే ఆసక్తిని కలిగి ఉంటారు.

ఆ సారవంతమైన సమయంలో కూడా, మెర్జ్లియాకోవ్ వరుడిగా పనిచేసినప్పుడు మరియు ఇంట్లో తయారుచేసిన తృణధాన్యాల కూజాలో - ఒక జల్లెడ వంటి పంచ్ దిగువన ఉన్న పెద్ద టిన్ డబ్బా - గుర్రాల కోసం పొందిన వోట్స్ నుండి ప్రజలకు తృణధాన్యాలు సిద్ధం చేయడం, గంజి మరియు వాటితో తయారు చేయడం సాధ్యమైంది. ఆకలిని అణిచివేసేందుకు మరియు శాంతింపజేయడానికి ఈ చేదు వేడి మాష్, అప్పుడు కూడా అతను ఒక సాధారణ ప్రశ్న గురించి ఆలోచిస్తున్నాడు. పెద్ద మెయిన్‌ల్యాండ్ కాన్వాయ్ గుర్రాలు ప్రభుత్వ వోట్స్‌లో రోజువారీ భాగాన్ని పొందాయి, స్క్వాట్ మరియు షాగీ యాకుట్ గుర్రాల కంటే రెండు రెట్లు పెద్దవి, అయితే రెండూ సమానంగా తక్కువ తీసుకువెళ్లాయి. బాస్టర్డ్ పెర్చెరాన్ గ్రోమ్ ఫీడర్‌లో ఐదు "యాకుట్‌లు" సరిపోయేంత ఎక్కువ వోట్‌లను పోశారు. ఇది సరైనది, ప్రతిచోటా పనులు ఇలాగే జరిగాయి మరియు ఇది మెర్జ్లియాకోవ్‌ను హింసించేది కాదు. క్యాంప్ హ్యూమన్ రేషన్, ఖైదీలు శోషించడానికి ఉద్దేశించిన ప్రోటీన్లు, కొవ్వులు, విటమిన్లు మరియు కేలరీల యొక్క రహస్యమైన జాబితా మరియు జ్యోతి షీట్ అని పిలుస్తారు, ప్రజల జీవన బరువును పరిగణనలోకి తీసుకోకుండా ఎందుకు సంకలనం చేయబడిందో అతనికి అర్థం కాలేదు. వాటిని పని చేసే జంతువులుగా పరిగణిస్తే, ఆహారం విషయంలో వారు మరింత స్థిరంగా ఉండాలి మరియు ఒక రకమైన అంకగణిత సగటుకు కట్టుబడి ఉండకూడదు - క్లరికల్ ఆవిష్కరణ. ఈ భయంకరమైన సగటు, ఉత్తమంగా, చిన్నవారికి మాత్రమే ప్రయోజనకరంగా ఉంది మరియు వాస్తవానికి, చిన్నది ఇతరుల కంటే ఆలస్యంగా చేరుకుంది. మెర్జ్లియాకోవ్ యొక్క నిర్మాణం పెర్చెరాన్ గ్రోమ్ లాగా ఉంది మరియు అల్పాహారం కోసం మూడు చెంచాల గంజి అతని కడుపులో చప్పరింపు నొప్పిని మాత్రమే పెంచింది. కానీ రేషన్‌లు తప్ప, బ్రిగేడ్ కార్మికుడికి దాదాపు ఏమీ లభించలేదు. అన్ని అత్యంత విలువైన వస్తువులు - వెన్న, చక్కెర మరియు మాంసం - జ్యోతి షీట్లో వ్రాసిన పరిమాణంలో జ్యోతిలో ముగియలేదు. మెర్జ్లియాకోవ్ ఇతర విషయాలను చూశాడు. పొడవాటి వ్యక్తులు మొదట చనిపోయారు. కష్టపడి పని చేసే అలవాటు ఇక్కడ దేనినీ మార్చలేదు. చిన్నపాటి మేధావి ఇప్పటికీ దిగ్గజం కలుగా నివాసి కంటే ఎక్కువ కాలం కొనసాగింది - ఒక సహజ డిగ్గర్ - క్యాంప్ రేషన్‌లకు అనుగుణంగా వారికి అదే ఆహారం ఇస్తే. ఉత్పత్తిలో కొంత శాతం కోసం రేషన్‌లను పెంచడం వల్ల కూడా పెద్దగా ఉపయోగం లేదు, ఎందుకంటే ప్రాథమిక డిజైన్ అలాగే ఉంది, ఏ విధంగానూ పొడవాటి వ్యక్తుల కోసం రూపొందించబడలేదు. బాగా తినడానికి, మీరు బాగా పని చేయాలి మరియు బాగా పని చేయడానికి, మీరు బాగా తినాలి. ఎస్టోనియన్లు, లాట్వియన్లు మరియు లిథువేనియన్లు ప్రతిచోటా మొదట మరణించారు. వారు అక్కడకు వచ్చిన మొదటివారు, ఇది ఎల్లప్పుడూ వైద్యుల నుండి వ్యాఖ్యలకు కారణమైంది: ఈ బాల్టిక్ రాష్ట్రాలన్నీ రష్యన్ ప్రజల కంటే బలహీనంగా ఉన్నాయని వారు చెప్పారు. నిజమే, లాట్వియన్లు మరియు ఎస్టోనియన్ల స్థానిక జీవితం రష్యన్ రైతు జీవితం కంటే క్యాంపు జీవితం నుండి మరింత ముందుకు వచ్చింది మరియు వారికి ఇది చాలా కష్టం. కానీ ప్రధాన విషయం ఏమిటంటే: అవి తక్కువ హార్డీ కాదు, అవి పొట్టిగా పెద్దవి.

సుమారు ఏడాదిన్నర క్రితం, మెర్జ్లియాకోవ్, స్కర్వీ తర్వాత, కొత్తవారిని త్వరగా ముంచెత్తాడు, స్థానిక ఆసుపత్రిలో ఫ్రీలాన్స్ ఆర్డర్లీగా పనిచేశాడు. అక్కడ అతను ఔషధం యొక్క మోతాదు ఎంపిక బరువును బట్టి చూసాడు. కొత్త ఔషధాల పరీక్ష కుందేళ్ళు, ఎలుకలు, గినియా పందులపై నిర్వహించబడుతుంది మరియు శరీర బరువు ఆధారంగా మానవ మోతాదు నిర్ణయించబడుతుంది. పిల్లలకు మోతాదులు పెద్దల కంటే తక్కువగా ఉంటాయి.

కానీ క్యాంప్ రేషన్ మానవ శరీరం యొక్క బరువు ఆధారంగా లెక్కించబడలేదు. ఇది ప్రశ్న, తప్పు పరిష్కారం మెర్జ్లియాకోవ్‌ను ఆశ్చర్యపరిచింది మరియు ఆందోళన చెందింది. కానీ అతను పూర్తిగా బలహీనపడకముందే, అతను అద్భుతంగా వరుడిగా ఉద్యోగం సంపాదించగలిగాడు - అక్కడ అతను గుర్రాల నుండి ఓట్స్ దొంగిలించి, వాటితో తన కడుపు నింపుకోగలడు. మెర్జ్లియాకోవ్ అప్పటికే శీతాకాలం గడుపుతాడని అనుకున్నాడు, ఆపై దేవుడు ఇష్టపడతాడు. కానీ అది అలా జరగలేదు. మద్యపానం కారణంగా గుర్రపు ఫారం యొక్క అధిపతి తొలగించబడ్డాడు మరియు అతని స్థానంలో సీనియర్ వరుడిని నియమించారు - ఒక సమయంలో మెర్జ్లియాకోవ్‌కు టిన్ గ్రైండర్‌ను ఎలా నిర్వహించాలో నేర్పించిన వారిలో ఒకరు. సీనియర్ వరుడు స్వయంగా చాలా ఓట్స్ దొంగిలించాడు మరియు అది ఎలా జరిగిందో ఖచ్చితంగా తెలుసు. తన ఉన్నతాధికారులకు తనను తాను నిరూపించుకునే ప్రయత్నంలో, అతను ఇకపై వోట్మీల్ అవసరం లేదు, తన స్వంత చేతులతో అన్ని వోట్మీల్ను కనుగొని విరిచాడు. వారు తమ సహజ రూపంలో వోట్స్ వేయించడం, ఉడకబెట్టడం మరియు తినడం ప్రారంభించారు, వారి కడుపుని పూర్తిగా గుర్రంతో సమానంగా ఉంచారు. కొత్త మేనేజర్ తన ఉన్నతాధికారులకు నివేదిక రాశారు. మెర్జ్లియాకోవ్‌తో సహా అనేక మంది వరులను వోట్స్ దొంగిలించినందుకు శిక్షా గదిలో ఉంచారు మరియు గుర్రపు స్థావరం నుండి వారు వచ్చిన ప్రదేశానికి - సాధారణ పనికి పంపబడ్డారు.

సాధారణ పని చేస్తున్నప్పుడు, మరణం సమీపంలో ఉందని మెర్జ్లియాకోవ్ వెంటనే గ్రహించాడు. లాగాల్సిన దుంగల బరువుతో ఊగిపోయింది. ఈ సోమరి నుదిటిని ఇష్టపడని ఫోర్‌మాన్ (స్థానిక భాషలో "నుదురు" అంటే "పొడవైన" అని అర్ధం), ప్రతిసారీ మెర్జ్లియాకోవ్‌ను "బట్ కింద" ఉంచాడు, లాగ్ యొక్క మందపాటి చివర బట్‌ను లాగమని బలవంతం చేస్తాడు. ఒక రోజు మెర్జ్లియాకోవ్ పడిపోయాడు, మంచు నుండి వెంటనే లేవలేకపోయాడు మరియు అకస్మాత్తుగా తన మనస్సును ఏర్పరచుకున్నాడు, ఈ హేయమైన లాగ్‌ను లాగడానికి నిరాకరించాడు. అప్పటికే ఆలస్యం, చీకటి, గార్డ్లు రాజకీయ తరగతులకు వెళ్లడానికి ఆతురుతలో ఉన్నారు, కార్మికులు త్వరగా బ్యారక్‌లకు చేరుకోవాలని, ఆహారం తీసుకోవాలని కోరుకున్నారు, ఆ సాయంత్రం కార్డ్ యుద్ధానికి ఫోర్‌మాన్ ఆలస్యంగా వచ్చాడు - మెర్జ్లియాకోవ్ దీనికి కారణమని చెప్పవచ్చు. మొత్తం ఆలస్యం. మరియు అతను శిక్షించబడ్డాడు. అతను మొదట అతని స్వంత సహచరులచే కొట్టబడ్డాడు, తరువాత ఫోర్‌మాన్ మరియు గార్డులచే కొట్టబడ్డాడు. లాగ్ మంచులో పడి ఉంది - లాగ్‌కు బదులుగా వారు మెర్జ్లియాకోవ్‌ను శిబిరానికి తీసుకువచ్చారు. అతను పని నుండి విడుదల అయ్యాడు మరియు ఒక బంక్ మీద పడుకున్నాడు. నా నడుము నొప్పిగా ఉంది. పారామెడిక్ మెర్జ్లియాకోవ్ వీపుపై ఘనమైన నూనెతో పూసాడు - ప్రథమ చికిత్స పోస్ట్‌లో చాలా కాలంగా రుద్దే ఉత్పత్తులు లేవు. మెర్జ్లియాకోవ్ మొత్తం సమయం సగం వంగి, తన వెనుక భాగంలో నొప్పి గురించి నిరంతరం ఫిర్యాదు చేశాడు. చాలా కాలంగా నొప్పి లేదు, విరిగిన పక్కటెముక చాలా త్వరగా నయమైంది మరియు మెర్జ్లియాకోవ్ ఏదైనా అబద్ధం ఖర్చుతో పని చేయడానికి అతని విడుదలను ఆలస్యం చేయడానికి ప్రయత్నించాడు. అతను డిశ్చార్జ్ కాలేదు. ఒకరోజు వారు అతనికి దుస్తులు ధరించి, స్ట్రెచర్‌పై ఉంచి, అతన్ని కారు వెనుకకు ఎక్కించి, మరొక రోగితో కలిసి అతన్ని జిల్లా ఆసుపత్రికి తీసుకెళ్లారు. అక్కడ ఎక్స్‌రే గది లేదు. ఇప్పుడు ప్రతిదీ గురించి తీవ్రంగా ఆలోచించడం అవసరం, మరియు మెర్జ్లియాకోవ్ అనుకున్నాడు. అతను చాలా నెలలు అక్కడే పడుకున్నాడు, నిఠారుగా లేకుండా, సెంట్రల్ హాస్పిటల్‌కు రవాణా చేయబడ్డాడు, అక్కడ, ఒక ఎక్స్-రే గది ఉంది మరియు మెర్జ్లియాకోవ్‌ను శస్త్రచికిత్స విభాగంలో, బాధాకరమైన వ్యాధుల వార్డులలో ఉంచారు. వారి ఆత్మల సరళత, రోగులు ఈ పన్ యొక్క చేదు గురించి ఆలోచించకుండా "నాటకీయ" వ్యాధులు అని పిలుస్తారు.

"ఇక్కడ మరొకటి ఉంది," సర్జన్, మెర్జ్లియాకోవ్ యొక్క వైద్య చరిత్రను చూపిస్తూ, "మేము అతన్ని మీకు బదిలీ చేస్తాము, ప్యోటర్ ఇవనోవిచ్, శస్త్రచికిత్స విభాగంలో అతనికి చికిత్స చేయడానికి ఏమీ లేదు."

- కానీ మీరు నిర్ధారణలో వ్రాస్తారు: వెన్నెముక గాయం కారణంగా ఆంకిలోసిస్. నాకు ఇది దేనికి అవసరం? - న్యూరోపాథాలజిస్ట్ చెప్పారు.

- బాగా, ఆంకిలోసిస్, అయితే. నేను ఇంకా ఏమి వ్రాయగలను? కొట్టిన తర్వాత, అలాంటివి జరగవు. ఇక్కడ నాకు "గ్రే" గనిలో ఒక కేసు ఉంది. హార్డ్ వర్కర్‌ని ఫోర్‌మెన్ కొట్టాడు...

"సెరియోజా, మీ కేసుల గురించి మీ మాట వినడానికి నాకు సమయం లేదు." నేను అడుగుతున్నాను: మీరు ఎందుకు అనువదిస్తున్నారు?

"నేను వ్రాశాను: "యాక్టివేషన్ కోసం పరీక్ష కోసం." సూదులు తో దూర్చు, సక్రియం - మరియు ఓడ ఆఫ్. అతను స్వేచ్ఛా వ్యక్తిగా ఉండనివ్వండి.

- అయితే మీరు చిత్రాలు తీశారా? సూదులు లేకుండా కూడా ఉల్లంఘనలు కనిపించాలి.

- నేను చేశాను. ఇక్కడ, దయచేసి, చూడండి. "సర్జన్ గాజుగుడ్డ కర్టెన్ వద్ద డార్క్ ఫిల్మ్ నెగటివ్‌ని చూపించాడు. - అటువంటి ఫోటోలో దెయ్యం అర్థం చేసుకుంటుంది. మంచి వెలుతురు, మంచి కరెంట్ ఉన్నంత వరకు, మా ఎక్స్-రే టెక్నీషియన్లు ఎల్లప్పుడూ అలాంటి డ్రెగ్స్‌ను ఉత్పత్తి చేస్తారు.

"ఇది నిజంగా నిరుత్సాహంగా ఉంది," ప్యోటర్ ఇవనోవిచ్ "సరే, అలాగే ఉండండి." - మరియు అతను వైద్య చరిత్రలో తన చివరి పేరుపై సంతకం చేసాడు, మెర్జ్లియాకోవ్ తనకు బదిలీ చేయడానికి అంగీకరించాడు.

శస్త్రచికిత్సా విభాగంలో, ధ్వనించే, గందరగోళంగా, మంచుతో నిండిన, తొలగుట, తొలగుట, పగుళ్లు, కాలిన గాయాలు - ఉత్తర గనులు హాస్యాస్పదంగా లేవు - కొంతమంది రోగులు వార్డులు మరియు కారిడార్ల నేలపై సరిగ్గా పడుకునే విభాగంలో, ఒక యువకుడు, అనంతంగా అలసిపోయిన సర్జన్ నలుగురు పారామెడిక్స్‌తో కలిసి పనిచేశారు: వారందరూ రోజుకు మూడు నుండి నాలుగు గంటలు నిద్రపోయారు మరియు అక్కడ వారు మెర్జ్లియాకోవ్‌ను నిశితంగా అధ్యయనం చేయలేరు. అతను అకస్మాత్తుగా బదిలీ చేయబడిన నాడీ విభాగంలో, నిజమైన దర్యాప్తు ప్రారంభమవుతుందని మెర్జ్లియాకోవ్ గ్రహించాడు.

అతని జైలు లాంటి, తీరని సంకల్పం అంతా ఒక విషయంపై చాలా కాలంగా కేంద్రీకృతమై ఉంది: నిఠారుగా ఉండకూడదు. మరియు అతను నిఠారుగా చేయలేదు. నా శరీరం ఒక్క సెకను కూడా నిటారుగా ఉండాలనుకుంది. కానీ అతనికి గని, ఊపిరి పీల్చుకునే చలి, మంచు నుండి మెరుస్తున్న బంగారు గని యొక్క ఘనీభవించిన, జారే రాళ్లు, లంచ్ సమయంలో అతను అనవసరమైన చెంచా ఉపయోగించకుండా, ఒక్క గుక్కలో తాగిన సూప్ గిన్నె గుర్తుచేసుకున్నాడు. గార్డ్లు మరియు ఫోర్‌మాన్ బూట్లు - మరియు నిఠారుగా ఉండకుండా ఉండటానికి తనలో బలాన్ని కనుగొన్నారు. అయితే, ఇప్పుడు ఇది మొదటి వారాల కంటే ఇప్పటికే సులభం. అతను నిద్రలో నిటారుగా ఉండటానికి భయపడి కొద్దిగా నిద్రపోయాడు. డ్యూటీలో ఉన్న ఆర్డర్లీలు అతన్ని మోసం చేయడానికి చాలాకాలంగా అతనిని పర్యవేక్షించాలని ఆదేశించారని అతనికి తెలుసు. మరియు దోషిగా నిర్ధారించబడిన తర్వాత-మరియు మెర్జ్లియాకోవ్‌కు కూడా ఇది తెలుసు-ఒక శిక్షాస్మృతికి పంపబడిన తరువాత, మరియు ఒక సాధారణ గని మెర్జ్లియాకోవ్‌కు అలాంటి భయంకరమైన జ్ఞాపకాలను మిగిల్చినట్లయితే అది ఎలాంటి శిక్షాస్మృతిగా ఉండాలి?

బదిలీ అయిన మరుసటి రోజు, మెర్జ్లియాకోవ్‌ను వైద్యుడి వద్దకు తీసుకెళ్లారు. డిపార్ట్‌మెంట్ హెడ్ జబ్బు వచ్చిందని క్లుప్తంగా అడిగాడు మరియు సానుభూతితో తల వూపాడు. అతను చెప్పాడు, మార్గం ద్వారా, ఆరోగ్యకరమైన కండరాలు కూడా చాలా నెలల అసహజ స్థానం తర్వాత అలవాటుపడతాయి మరియు ఒక వ్యక్తి తనను తాను వికలాంగుడిగా మార్చుకోవచ్చు. అప్పుడు ప్యోటర్ ఇవనోవిచ్ తనిఖీని ప్రారంభించాడు. సూదితో గుచ్చుతున్నప్పుడు, రబ్బరు సుత్తితో నొక్కేటప్పుడు లేదా నొక్కినప్పుడు మెర్జ్లియాకోవ్ యాదృచ్ఛికంగా ప్రశ్నలకు సమాధానమిచ్చారు.

ప్యోటర్ ఇవనోవిచ్ తన పనిలో సగానికి పైగా దుర్మార్గులను బహిర్గతం చేయడానికి గడిపాడు. ఖైదీలను అనుకరణలోకి నెట్టడానికి గల కారణాలను అతను అర్థం చేసుకున్నాడు. ప్యోటర్ ఇవనోవిచ్ స్వయంగా ఇటీవల ఖైదీ, మరియు అతను దుర్మార్గుల యొక్క చిన్నపిల్లల మొండితనం లేదా వారి నకిలీల యొక్క పనికిమాలిన ఆదిమత గురించి ఆశ్చర్యపోలేదు. సైబీరియన్ ఇన్‌స్టిట్యూట్‌లలో ఒక మాజీ అసోసియేట్ ప్రొఫెసర్ అయిన ప్యోటర్ ఇవనోవిచ్, అతని రోగులు అతనిని మోసం చేయడం ద్వారా వారి ప్రాణాలను కాపాడుకున్న అదే మంచులో తన శాస్త్రీయ వృత్తిని వేశాడు. ప్రజల పట్ల జాలి చూపలేదని చెప్పలేం. కానీ అతను ఒక వ్యక్తి కంటే ఎక్కువ వైద్యుడు, అతను మొదటగా స్పెషలిస్ట్. ఒక సంవత్సరం సాధారణ పని అతన్ని వైద్య నిపుణుడి నుండి పడగొట్టలేదని అతను గర్వపడ్డాడు. మోసగాళ్లను బహిర్గతం చేసే పనిని అతను కొంత ఉన్నతమైన, జాతీయ దృక్కోణం నుండి కాకుండా నైతిక దృక్కోణం నుండి అర్థం చేసుకున్నాడు. అతను ఈ పనిలో, తన జ్ఞానం యొక్క విలువైన ఉపయోగం, సైన్స్ యొక్క గొప్ప కీర్తికి, ఆకలితో, సగం వ్యామోహంతో, సంతోషంగా లేని వ్యక్తులు పడిపోయే ఉచ్చులను అమర్చే అతని మానసిక సామర్థ్యాన్ని చూశాడు. డాక్టర్ మరియు మాలింగేరర్ మధ్య జరిగిన ఈ యుద్ధంలో, వైద్యుడు అతని వైపు ప్రతిదీ కలిగి ఉన్నాడు - వేలాది మోసపూరిత మందులు, వందలాది పాఠ్యపుస్తకాలు, గొప్ప పరికరాలు, కాన్వాయ్ సహాయం మరియు ఒక నిపుణుడి యొక్క అపార అనుభవం మరియు రోగి వైపు. అతను ఆసుపత్రికి వచ్చిన ప్రపంచం యొక్క భయానకమైనది మరియు అతను ఎక్కడికి తిరిగి రావాలని భయపడ్డాడు. ఈ భయానకమే ఖైదీకి పోరాడే శక్తిని ఇచ్చింది. మరొక మోసగాడి ముసుగును విప్పి, ప్యోటర్ ఇవనోవిచ్ లోతైన సంతృప్తిని అనుభవించాడు: అతను మంచి వైద్యుడని, అతను తన అర్హతలను కోల్పోలేదని మరోసారి జీవితం నుండి సాక్ష్యాలను అందుకున్నాడు, కానీ, దీనికి విరుద్ధంగా, దానిని మెరుగుపరిచాడు మరియు మెరుగుపరిచాడు. అతను ఇంకా చేయగలడు...

"ఈ సర్జన్లు మూర్ఖులు," అతను అనుకున్నాడు, మెర్జ్లియాకోవ్ వెళ్ళిన తర్వాత సిగరెట్ వెలిగించాడు. - వారికి టోపోగ్రాఫిక్ అనాటమీ తెలియదు లేదా దానిని మరచిపోయారు మరియు వారికి రిఫ్లెక్స్‌లు ఎప్పటికీ తెలియదు. అవి ఒక ఎక్స్-రే ద్వారా సేవ్ చేయబడతాయి. కానీ ఛాయాచిత్రం లేదు, మరియు సాధారణ పగులు గురించి కూడా వారు విశ్వాసంతో చెప్పలేరు. మరియు ఏమి ఒక శైలి! – మెర్జ్లియాకోవ్ దుర్మార్గుడని ప్యోటర్ ఇవనోవిచ్‌కి స్పష్టంగా అర్థమైంది. - సరే, అది ఒక వారం పాటు పడుకోనివ్వండి. ఈ వారంలో మేము అన్ని పరీక్షలను సేకరిస్తాము, తద్వారా ప్రతిదీ క్రమంలో ఉంటుంది. మేము అన్ని పేపర్లను మెడికల్ హిస్టరీలో అతికిస్తాము."

ప్యోటర్ ఇవనోవిచ్ నవ్వి, కొత్త ద్యోతకం యొక్క థియేట్రికల్ ప్రభావాన్ని ఊహించాడు.

ఒక వారం తరువాత, ఆసుపత్రి రోగులను ప్రధాన భూభాగానికి బదిలీ చేయడానికి సిద్ధమవుతోంది. ప్రోటోకాల్‌లు వార్డులోనే వ్రాయబడ్డాయి మరియు డిపార్ట్‌మెంట్ నుండి వచ్చిన మెడికల్ కమిషన్ చైర్మన్, బయలుదేరడానికి ఆసుపత్రి సిద్ధం చేసిన రోగులను వ్యక్తిగతంగా పరిశీలించారు. అతని పాత్ర పత్రాలను సమీక్షించడం మరియు సరైన అమలును తనిఖీ చేయడం మాత్రమే పరిమితం చేయబడింది - రోగి యొక్క వ్యక్తిగత పరీక్ష అర నిమిషం పట్టింది.

"నా జాబితాలో ఒక నిర్దిష్ట మెర్జ్లియాకోవ్ ఉన్నాడు" అని సర్జన్ చెప్పారు. ఒక సంవత్సరం క్రితం, గార్డ్లు అతని వెన్నెముకను విరిచారు. నేను దానిని పంపాలనుకుంటున్నాను. ఇటీవలే నాడీ విభాగానికి బదిలీ అయ్యారు. షిప్పింగ్ పత్రాలు సిద్ధంగా ఉన్నాయి.

కమీషన్ చైర్మన్ న్యూరాలజిస్ట్ వైపు తిరిగాడు.

"మెర్జ్లియాకోవ్ తీసుకురండి," ప్యోటర్ ఇవనోవిచ్ అన్నాడు. సగం వంగిన మెర్జ్లియాకోవ్ తీసుకురాబడ్డాడు. ఛైర్మన్ అతని వైపు కొద్దిసేపు చూశారు.

"ఏం గొరిల్లా" ​​అన్నాడు. - అవును, వాస్తవానికి, అలాంటి వ్యక్తులను ఉంచడంలో అర్థం లేదు. - మరియు, పెన్ తీసుకొని, అతను జాబితాలను చేరుకున్నాడు.

"నేను నా సంతకం ఇవ్వను," ప్యోటర్ ఇవనోవిచ్ బిగ్గరగా మరియు స్పష్టమైన స్వరంతో అన్నాడు. - ఇది సిమ్యులేటర్, మరియు రేపు మీకు మరియు సర్జన్‌కి దీన్ని చూపించే గౌరవం నాకు ఉంటుంది.

"సరే, మేము దానిని వదిలివేస్తాము," చైర్మన్ తన పెన్ను కింద పెట్టాడు ఉదాసీనంగా. - మరియు ఏమైనప్పటికీ, పూర్తి చేద్దాం, ఇది చాలా ఆలస్యం.

"అతను ఒక దుర్మార్గుడు, సెరియోజా," ప్యోటర్ ఇవనోవిచ్, వారు గది నుండి బయలుదేరినప్పుడు సర్జన్ చేయి తీసుకున్నాడు.

సర్జన్ తన చేతిని విడిపించాడు.

"కావచ్చు," అతను అసహ్యంగా నవ్వుతూ అన్నాడు. - బహిర్గతం చేయడంలో దేవుడు మీకు విజయాన్ని ప్రసాదిస్తాడు. చాలా ఆనందించండి.

మరుసటి రోజు, ప్యోటర్ ఇవనోవిచ్ ఆసుపత్రి అధిపతితో జరిగిన సమావేశంలో మెర్జ్లియాకోవ్ గురించి వివరంగా నివేదించారు.

"నేను అనుకుంటున్నాను," అతను ముగింపులో చెప్పాడు, "మేము మెర్జ్లియాకోవ్ యొక్క బహిర్గతం రెండు దశల్లో నిర్వహిస్తాము." మొదటిది రౌష్ అనస్థీషియా, మీరు మరచిపోయిన సెర్గీ ఫెడోరోవిచ్, ”అతను విజయగర్వంతో సర్జన్ వైపు తిరిగాడు. - ఇది వెంటనే జరిగి ఉండవలసింది. మరియు దద్దుర్లు ఏమీ ఇవ్వకపోతే, అప్పుడు ... - ప్యోటర్ ఇవనోవిచ్ తన చేతులను విస్తరించాడు, - అప్పుడు షాక్ థెరపీ. ఇది ఒక ఆసక్తికరమైన విషయం, నేను మీకు హామీ ఇస్తున్నాను.

- ఇది చాలా ఎక్కువ కాదా? - అలెగ్జాండ్రా సెర్జీవ్నా, ఆసుపత్రి యొక్క అతిపెద్ద విభాగం అధిపతి - క్షయవ్యాధి, ఇటీవల ప్రధాన భూభాగం నుండి వచ్చిన బొద్దుగా, అధిక బరువు గల మహిళ.

"అలాగే," ఆసుపత్రి అధిపతి, "అలాంటి బాస్టర్డ్..." అతను లేడీస్ సమక్షంలో కొంచెం ఇబ్బందిపడ్డాడు.

"మేము సమావేశ ఫలితాల ఆధారంగా చూస్తాము," ప్యోటర్ ఇవనోవిచ్ సామరస్యపూర్వకంగా చెప్పాడు.

రౌష్ అనస్థీషియా అనేది ఒక చిన్న-నటన అద్భుతమైన ఈథర్ అనస్థీషియా. రోగి పదిహేను నుండి ఇరవై నిమిషాల వరకు నిద్రపోతాడు మరియు ఈ సమయంలో సర్జన్ తప్పనిసరిగా తొలగుటను అమర్చడానికి, వేలిని కత్తిరించడానికి లేదా కొంత బాధాకరమైన చీము తెరవడానికి సమయాన్ని కలిగి ఉండాలి.

అధికారులు, తెల్లటి కోట్లు ధరించి, డ్రెస్సింగ్ రూమ్‌లోని ఆపరేటింగ్ టేబుల్‌ను చుట్టుముట్టారు, అక్కడ విధేయతతో, సగం వంగి మెర్జ్లియాకోవ్ ఉంచారు. రోగులను ఆపరేటింగ్ టేబుల్‌కు కట్టడానికి సాధారణంగా ఉపయోగించే కాన్వాస్ టేపులను ఆర్డర్లీలు పట్టుకున్నారు.

- అవసరం లేదు, అవసరం లేదు! - ప్యోటర్ ఇవనోవిచ్ అరిచాడు, పరుగెత్తాడు. - రిబ్బన్లు అవసరం లేదు.

మెర్జ్లియాకోవ్ ముఖం తలక్రిందులుగా మారిపోయింది. సర్జన్ అతనికి అనస్థీషియా మాస్క్ వేసి, ఈథర్ బాటిల్ చేతిలోకి తీసుకున్నాడు.

- ప్రారంభించండి, సెరియోజా!

ఈథర్ కారడం ప్రారంభించింది.

- లోతుగా, లోతుగా ఊపిరి, మెర్జ్లియాకోవ్! బిగ్గరగా లెక్కించండి!

"ఇరవై ఆరు, ఇరవై ఏడు," మెర్జ్లియాకోవ్ సోమరితనంతో లెక్కించాడు మరియు అకస్మాత్తుగా గణనను ఆపివేసాడు, అతను వెంటనే అర్థం చేసుకోలేని, విచ్ఛిన్నమైన, అసభ్యకరమైన భాషతో మాట్లాడాడు.

ప్యోటర్ ఇవనోవిచ్ మెర్జ్లియాకోవ్ ఎడమ చేతిని తన చేతిలో పట్టుకున్నాడు. కొన్ని నిమిషాల తర్వాత, చేయి బలహీనపడింది. ప్యోటర్ ఇవనోవిచ్ ఆమెను విడుదల చేశాడు. చెయ్యి మెత్తగా బల్ల అంచున పడి చచ్చిపోయింది. ప్యోటర్ ఇవనోవిచ్ మెర్జ్లియాకోవ్ శరీరాన్ని నెమ్మదిగా మరియు గంభీరంగా నిఠారుగా చేశాడు. అందరూ ఊపిరి పీల్చుకున్నారు.

"ఇప్పుడు అతన్ని కట్టివేయండి," ప్యోటర్ ఇవనోవిచ్ ఆర్డర్లీలతో చెప్పాడు.

మెర్జ్లియాకోవ్ కళ్ళు తెరిచి ఆసుపత్రి అధిపతి యొక్క వెంట్రుకల పిడికిలిని చూశాడు.

"బాస్టర్డ్," బాస్ ఊపిరి పీల్చుకున్నాడు. - ఇప్పుడు మీరు కోర్టుకు వెళతారు.

- బాగా చేసారు, ప్యోటర్ ఇవనోవిచ్, బాగా చేసారు! - కమిషన్ ఛైర్మన్ పదేపదే, న్యూరాలజిస్ట్ భుజంపై చప్పట్లు కొట్టాడు. "కానీ నిన్న నేను ఈ గొరిల్లాకి స్వేచ్ఛ ఇవ్వబోతున్నాను!"

- అతనిని విప్పు! - ప్యోటర్ ఇవనోవిచ్ ఆదేశించాడు. - టేబుల్ నుండి దిగండి!

మెర్జ్లియాకోవ్ ఇంకా పూర్తిగా మేల్కొనలేదు. నా దేవాలయాలలో కొట్టడం జరిగింది మరియు నా నోటిలో ఈథర్ యొక్క అనారోగ్యకరమైన, తీపి రుచి ఉంది. మెర్జ్లియాకోవ్ ఇది కల లేదా వాస్తవికత అని ఇంకా అర్థం కాలేదు మరియు బహుశా అతను ఇంతకు ముందు ఒకటి కంటే ఎక్కువసార్లు అలాంటి కలలను చూశాడు.

- రండి, మీరందరూ మీ తల్లికి! - అతను అకస్మాత్తుగా అరిచాడు మరియు మునుపటిలా వంగిపోయాడు.

విశాలమైన భుజాలు, అస్థి, అతని పొడవాటి, మందపాటి వేళ్లు దాదాపు నేలను తాకుతున్నాయి, నిస్తేజంగా మరియు చిరిగిన జుట్టుతో, నిజంగా గొరిల్లాలా కనిపిస్తున్నాడు, మెర్జ్లియాకోవ్ డ్రెస్సింగ్ రూమ్ నుండి బయటకు వచ్చాడు. అనారోగ్యంతో ఉన్న మెర్జ్లియాకోవ్ తన సాధారణ స్థితిలో తన మంచం మీద పడుకున్నాడని ప్యోటర్ ఇవనోవిచ్‌కు సమాచారం అందించారు. డాక్టర్ అతన్ని తన కార్యాలయానికి తీసుకురావాలని ఆదేశించాడు.

"మీరు బహిర్గతమయ్యారు, మెర్జ్లియాకోవ్," న్యూరోపాథాలజిస్ట్ అన్నాడు. - కానీ నేను యజమానిని అడిగాను. వారు మిమ్మల్ని విచారణలో ఉంచరు, వారు మిమ్మల్ని శిక్షాస్పద గనికి పంపరు, మీరు ఆసుపత్రి నుండి డిశ్చార్జ్ చేయబడతారు మరియు మీరు మీ గనికి, మీ పాత ఉద్యోగానికి తిరిగి వస్తారు. మీరు, సోదరుడు, ఒక హీరో. ఏడాది కాలంగా మమ్మల్ని మోసం చేస్తున్నాడు.

"నాకేమీ తెలియదు," గొరిల్లా తన కళ్ళు పైకెత్తకుండా చెప్పింది.

- మీకు ఎలా తెలియదు? అన్ని తరువాత, మీరు ఇప్పుడే వంగిపోయారు!

- నన్ను ఎవరూ వంచలేదు.

"సరే, నా ప్రియమైన," న్యూరాలజిస్ట్ అన్నాడు. - ఇది పూర్తిగా అనవసరం. నేను మీతో మంచిగా ఉండాలనుకున్నాను. కాబట్టి, చూడండి, మీరే ఒక వారంలో డిశ్చార్జ్ చేయమని అడుగుతారు.

"సరే, ఒక వారంలో ఇంకా ఏమి జరుగుతుంది," మెర్జ్లియాకోవ్ నిశ్శబ్దంగా చెప్పాడు. గనిలో గడిపిన అదనపు వారం, అదనపు రోజు, అదనపు గంట కూడా, ఇది అతని, మెర్జ్లియాకోవ్ యొక్క ఆనందం అని అతను వైద్యుడికి ఎలా వివరించగలడు. డాక్టర్ ఈ విషయాన్ని స్వయంగా అర్థం చేసుకోకపోతే, నేను అతనికి ఎలా వివరించగలను? మెర్జ్లియాకోవ్ మౌనంగా నేలవైపు చూశాడు.

మెర్జ్లియాకోవ్ తీసుకెళ్లబడ్డాడు మరియు ప్యోటర్ ఇవనోవిచ్ ఆసుపత్రి అధిపతి వద్దకు వెళ్ళాడు.

"కాబట్టి ఇది రేపు సాధ్యమవుతుంది, ఒక వారంలో కాదు," ప్యోటర్ ఇవనోవిచ్ ప్రతిపాదనను విన్న తర్వాత బాస్ అన్నాడు.

"నేను అతనికి ఒక వారం వాగ్దానం చేసాను," ప్యోటర్ ఇవనోవిచ్, "ఆసుపత్రి పేదగా మారదు."

“సరే, సరే,” అన్నాడు బాస్. - బహుశా ఒక వారంలో. నాకు కాల్ చేయండి. కట్టేస్తావా?

"మీరు అతనిని కట్టివేయలేరు," అని న్యూరాలజిస్ట్ చెప్పాడు. - ఒక చేయి లేదా కాలు బెణుకు. వారు దానిని ఉంచుతారు. "మరియు, మెర్జ్లియాకోవ్ యొక్క వైద్య చరిత్రను తీసుకొని, న్యూరోపాథాలజిస్ట్ ప్రిస్క్రిప్షన్ కాలమ్‌లో "షాక్ థెరపీ" అని వ్రాసి తేదీని నిర్ణయించారు.

షాక్ థెరపీ సమయంలో, తీవ్రమైన అనారోగ్యంతో బాధపడుతున్న రోగుల గుండె కార్యకలాపాలను నిర్వహించడానికి సబ్కటానియస్ ఇంజెక్షన్ ద్వారా నిర్వహించబడినప్పుడు అదే ఔషధం యొక్క మోతాదు కంటే అనేక రెట్లు ఎక్కువ మోతాదులో కర్పూరం నూనె రోగి యొక్క రక్తంలోకి ఇంజెక్ట్ చేయబడుతుంది. దాని చర్య ఆకస్మిక దాడికి దారి తీస్తుంది, ఇది హింసాత్మక పిచ్చి లేదా మూర్ఛ యొక్క దాడి వంటిది. కర్పూరం ప్రభావంతో, ఒక వ్యక్తి యొక్క అన్ని కండరాల కార్యకలాపాలు మరియు అన్ని మోటారు శక్తులు తీవ్రంగా పెరుగుతాయి. కండరాలు అపూర్వమైన ఉద్రిక్తతలోకి వస్తాయి, మరియు స్పృహ కోల్పోయిన రోగి యొక్క బలం పదిరెట్లు పెరుగుతుంది. దాడి చాలా నిమిషాలు ఉంటుంది.

చాలా రోజులు గడిచాయి, మరియు మెర్జ్లియాకోవ్ తన స్వంత స్వేచ్ఛా సంకల్పం గురించి కూడా ఆలోచించలేదు. ఉదయం వచ్చింది, వైద్య చరిత్రలో నమోదు చేయబడింది మరియు మెర్జ్లియాకోవ్ ప్యోటర్ ఇవనోవిచ్ వద్దకు తీసుకురాబడ్డాడు. ఉత్తరాన వారు అన్ని రకాల వినోదాలకు విలువ ఇస్తారు - డాక్టర్ కార్యాలయం నిండిపోయింది. ఎనిమిది బర్లీ ఆర్డర్లీలు గోడలకు వరుసలో ఉన్నాయి. ఆఫీసు మధ్యలో ఒక సోఫా ఉంది.

"మేము ఇక్కడ చేస్తాము," ప్యోటర్ ఇవనోవిచ్ టేబుల్ నుండి లేచి చెప్పాడు. - మేము సర్జన్ల వద్దకు వెళ్లము. మార్గం ద్వారా, సెర్గీ ఫెడోరోవిచ్ ఎక్కడ ఉన్నారు?

"అతను రాడు," అన్నా ఇవనోవ్నా, డ్యూటీలో ఉన్న నర్సు. - అతను "బిజీ" అన్నాడు.

"బిజీ, బిజీ," ప్యోటర్ ఇవనోవిచ్ పునరావృతం. "నేను అతని కోసం అతని పనిని ఎలా చేస్తానో చూడటం అతనికి మంచిది."

మెర్జ్లియాకోవ్ స్లీవ్ పైకి చుట్టబడింది మరియు వైద్యుడు అతని చేతికి అయోడిన్‌తో అభిషేకం చేశాడు. అతని కుడిచేతిలో సిరంజి తీసుకుని, పారామెడిక్ మోచేయి దగ్గర సూదితో సిరను కుట్టాడు. సూదిలోంచి సిరంజిలోకి చీకటి రక్తం కారింది. పారామెడిక్ తన బొటనవేలుతో పిస్టన్‌ను సున్నితంగా నొక్కాడు మరియు పసుపు ద్రావణం సిరలోకి ప్రవహించడం ప్రారంభించింది.

- త్వరగా పోయాలి! - ప్యోటర్ ఇవనోవిచ్ అన్నారు. - మరియు త్వరగా పక్కకు తప్పుకోండి. మరియు మీరు, "అతన్ని పట్టుకోండి" అని అతను ఆర్డర్లీలకు చెప్పాడు.

మెర్జ్లియాకోవ్ యొక్క భారీ శరీరం దూకి, ఆర్డర్లీల చేతుల్లో మెలితిరిగింది. ఎనిమిది మంది అతన్ని పట్టుకున్నారు. అతను ఊపిరి పీల్చుకున్నాడు, కష్టపడ్డాడు, తన్నాడు, కానీ ఆర్డర్లీలు అతన్ని గట్టిగా పట్టుకున్నారు మరియు అతను శాంతించడం ప్రారంభించాడు.

"పులి, మీరు పులిని పట్టుకోవచ్చు," ప్యోటర్ ఇవనోవిచ్ ఆనందంతో అరిచాడు. – ట్రాన్స్‌బైకాలియాలో వారు తమ చేతులతో పులులను పట్టుకుంటారు. "శ్రద్ధ వహించండి," అతను ఆసుపత్రి అధిపతితో చెప్పాడు, "గోగోల్ ఎలా అతిశయోక్తి చేస్తాడు. తారస్ బుల్బా ముగింపు గుర్తుందా? "అతని చేతులు మరియు కాళ్ళ నుండి కనీసం ముప్పై మంది వ్యక్తులు వేలాడుతున్నారు." మరియు ఈ గొరిల్లా బుల్బా కంటే పెద్దది. మరియు ఎనిమిది మంది మాత్రమే.

“అవును, అవును,” అన్నాడు బాస్. అతను గోగోల్‌ను గుర్తుంచుకోలేదు, కానీ అతను షాక్ థెరపీని నిజంగా ఇష్టపడ్డాడు.

మరుసటి రోజు ఉదయం, ప్యోటర్ ఇవనోవిచ్, అనారోగ్యంతో ఉన్నవారిని సందర్శించేటప్పుడు, మెర్జ్లియాకోవ్ మంచం వద్ద ఉన్నాడు.

"సరే," అతను అడిగాడు, "మీ నిర్ణయం ఏమిటి?"

"నన్ను వ్రాయండి," మెర్జ్లియాకోవ్ అన్నాడు.

షాలమోవ్ V.T. నాలుగు సంపుటాలుగా సేకరించిన రచనలు. T.1. - M.: ఫిక్షన్, వాగ్రియస్, 1998. - P. 130 - 139

పేరు సూచిక:గోగోల్ ఎన్.వి. , లునిన్ S.M.

వర్లం షాలమోవ్ రచనలను పంపిణీ చేయడానికి మరియు ఉపయోగించడానికి అన్ని హక్కులు A.L.కి చెందినవి. ed@site యొక్క సంపాదకుల సమ్మతితో మాత్రమే పదార్థాల ఉపయోగం సాధ్యమవుతుంది. సైట్ 2008-2009లో సృష్టించబడింది. రష్యన్ హ్యుమానిటేరియన్ ఫౌండేషన్ గ్రాంట్ నం. 08-03-12112v ద్వారా నిధులు సమకూర్చబడ్డాయి.