రష్యన్ మేధావులు నిరాశ్రయులైన ఆర్ట్ గ్రూప్ "వార్" ను విపరీతంగా విడిచిపెట్టారు. అతను స్విట్జర్లాండ్ కంటే దారుణంగా ఏమీ చూడలేదు

అపఖ్యాతి పాలైన ఆర్ట్ గ్రూప్ "వార్" సహ వ్యవస్థాపకురాలు నటాలియా సోకోల్ పిల్లల హక్కుల కమిషనర్ అన్నా కుజ్నెత్సోవాను బెర్లిన్ నుండి రష్యాకు తరలించాలని అభ్యర్థనతో విజ్ఞప్తి చేశారు. ఐరోపాలో ఆరు సంవత్సరాల సంచరించిన తరువాత, సోకోల్ మరియు ఆమె భర్త ఒలేగ్ వోరోట్నికోవ్ తీరని పరిస్థితిలో ఉన్నారు: ఒలేగ్ జైలులో ఉన్నారు, మరియు నటల్య స్వయంగా గర్భవతి మరియు ముగ్గురు చిన్న పిల్లలతో వీధిలో గడ్డకట్టింది.

పోలీసుల దాడి తర్వాత వోరోట్నికోవ్ బెర్లిన్‌లో అదృశ్యమయ్యాడు మరియు కొన్ని మూలాల ప్రకారం, మోయాబిట్ జైలులో ఉంచబడ్డాడు. నటల్యకు 2 నుండి 8 సంవత్సరాల వయస్సు గల పిల్లలు ఉన్నారు, వారు రమ్మెల్స్‌బర్గ్ బేలో కాన్వాస్ టాప్స్‌తో స్వాధీనం చేసుకున్న పడవలపై నివసించాలి.

అదే సమయంలో, Voina వ్యవస్థాపకులు వారి నేరారోపణల ద్వారా EUలో రాజకీయ ఆశ్రయం కోరకుండా నిరోధించబడ్డారు. అదే కారణంతో, వారి చేతిలో లేదా వారి పిల్లలకు ఆచరణాత్మకంగా ఎటువంటి పత్రాలు లేవు మరియు అవన్నీ చట్టవిరుద్ధం.

“అతను అరెస్టు చేసినా, బతికే ఉన్నాడా, లేకపోయినా నాకు ఎలాంటి సమాచారం లేదు. నేను మోయాబిట్ జైలులో డాచాను నడపడానికి ప్రయత్నించాను, కానీ వారు దానిని అంగీకరించలేదు: అతను అక్కడ లేడని అర్థం? నేను న్యాయవాదులను సంప్రదించాను మరియు వారు సహాయం చేయడానికి నిరాకరించారు. కానీ స్థానిక ప్రెస్‌లోకి ప్రవేశించడం సాధ్యం కాదు; ఇది ప్రచారం రీన్‌ఫోర్స్డ్ కాంక్రీటు. నేను కాన్వాస్ గోడలతో పడవలో ముగ్గురు పిల్లలతో నివసిస్తున్నాను, కాబట్టి రవాణా జైలులో కూర్చోకుండా, స్విస్ కాన్సంట్రేషన్ క్యాంపుకు కాన్వాయ్ కోసం వేచి ఉన్నాను, అక్కడ ప్రజలను రెండు సంవత్సరాలు భూగర్భంలో నిల్వ గదులలో ఉంచారు. నాకు బెర్లిన్‌లో స్నేహితులు లేదా తెలివిగల పరిచయస్తులు లేరు, ”అని నటల్య సోకోల్ ఫేస్‌బుక్‌లో రాశారు.

కుజ్నెత్సోవా కార్యాలయం ఇప్పటికే సోకోల్ అభ్యర్థనకు ప్రతిస్పందించింది, ఆమెను సంప్రదించింది మరియు రష్యన్ విదేశీ వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ యొక్క కాన్సులర్ విభాగానికి ఒక అభ్యర్థనను పంపింది, రేడియో స్టేషన్ "మాస్కో స్పీక్స్" నివేదికలు. సంధానకర్తలు నటల్యకు చెప్పినట్లుగా, అన్నా కుజ్నెత్సోవా రష్యా అధ్యక్షుడికి క్షమాపణ కోసం అభ్యర్థనను పంపాలని యోచిస్తున్నారు.

వామపక్ష రాడికల్ యాక్షన్ గ్రూప్ "వార్" సంభావిత నిరసన స్ట్రీట్ ఆర్ట్ రంగంలో విజయాలు సాధిస్తుందని మేము మీకు గుర్తు చేద్దాం. ఇది 2007లో దొంగ అనే మారుపేరుతో ఉన్న ఒలేగ్ వోరోట్నికోవ్, అతని భార్య నటల్య సోకోల్, కోజా అనే మారుపేరుతో, అశ్లీలమైన మారుపేరుతో ప్యోటర్ వెర్జిలోవ్ మరియు పంక్ గ్రూప్ పుస్సీ రియోట్ సభ్యుడు నదేజ్దా టోలోకొన్నికోవాచే స్థాపించబడింది.

"యుద్ధం" యొక్క అత్యంత ప్రతిధ్వనించే చర్యలలో పోలీసు కారుతో "ప్యాలెస్ తిరుగుబాటు", టిమిరియాజెవ్ బయోలాజికల్ మ్యూజియంలో లైంగిక ప్రదర్శన, FSO కారుపై దూకడం, అలాగే ఫాలస్ చిత్రంతో కూడిన చర్య ఉన్నాయి. సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్ మరియు ఇతరులలోని లిటినీ వంతెనపై. సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్ నఖోడ్కా సూపర్‌మార్కెట్‌లో వోయినా గ్రూప్ సభ్యురాలు ఎలెనా కోస్టిలేవా చేసిన చేష్టల పట్ల ప్రజలు ప్రత్యేకంగా ఆగ్రహం వ్యక్తం చేశారు, అక్కడ ఆమె గడ్డకట్టిన కోడిని తన పంగలోకి నెట్టింది.

2011 మార్చి 31న సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్ "మార్చ్ ఆఫ్ డిసెంట్" సందర్భంగా పోలీసు అధికారులపై మూత్రం పోసిన తర్వాత పోలీసు అధికారులను అవమానించినందుకు మరియు చట్టాన్ని అమలు చేసే అధికారులపై హింసను ఉపయోగించినందుకు వోరోట్నికోవ్‌పై క్రిమినల్ కేసు తెరవబడింది. అదనంగా, గత ప్రమోషన్ల గురించి ప్రశ్నలు ఉన్నాయి. దీని తరువాత, వోరోట్నికోవ్ మరియు సోకోల్ తమ పిల్లలతో కలిసి యూరప్‌కు పరుగు పెట్టారు. రష్యాలో, వారిద్దరూ వాంటెడ్ లిస్ట్‌లో ఉన్నారు మరియు గైర్హాజరీలో అరెస్టయ్యారు.

అయితే, ఐరోపాలో, ఒక అసాధారణ కుటుంబం త్వరగా ఒక సాహస నాటకాన్ని వ్రాయడానికి సమయం ఆసన్నమైనంత స్థాయిలో సమస్యలను ఎదుర్కొంది. "రీడస్" ఈ ప్రచురణలో వాటిలో కొన్నింటి గురించి మాట్లాడింది. సమకాలీన కళ ప్రేమికుల నుండి స్పాన్సర్లు విధి యొక్క దయతో వారి చిన్న పిల్లలతో వొరోట్నికోవ్ మరియు సోకోల్‌లను విడిచిపెట్టారు మరియు వారు వాస్తవానికి నిరాశ్రయులుగా మారారు: వారు ఎక్కడైనా నివసిస్తున్నారు, దుకాణాల నుండి ఆహారం మరియు బట్టలు దొంగిలిస్తారు, దేశం నుండి దేశానికి తిరుగుతారు, క్రమం తప్పకుండా పోలీసులతో వ్యవహరిస్తారు. , వలస సేవలు మరియు దూకుడు స్థానికులు.

“నేను ప్రాగ్ మెట్రోలో ఫాసిస్టులతో, బాసెల్‌లోని మానవ హక్కుల కార్యకర్తలతో, వెనిస్‌లో TAV-ప్రేమగల డీలర్‌లతో పోరాడాను. ఇప్పుడు నేను ఎల్లప్పుడూ నాతో ఒక సుత్తిని తీసుకువెళుతున్నాను, ”అని వోరోట్నికోవ్ విలేకరులతో అన్నారు.

పత్రాలను తనిఖీ చేస్తున్నప్పుడు, పోలీసులు నటల్య ముఖంపై చాలాసార్లు కొట్టారు.

"ఒక రష్యన్ పోలీసు కూడా, అతను బిడ్డను కలిగి ఉన్న మహిళతో ఇలా చేయడు" అని ఆమె చెక్ మీడియాకు ఫిర్యాదు చేసింది.

సోకోల్ యొక్క ఫేస్‌బుక్ పేజీ, ఆమె తన దురదృష్టాల గురించి మాట్లాడుతుంది, అది షాకింగ్‌గా మాత్రమే వర్ణించబడుతుంది.

వోరోట్నికోవ్ యూరప్ చుట్టూ తిరుగుతూ, అధ్యక్షుడు వ్లాదిమిర్ పుతిన్ కార్యకలాపాల గురించి, అలాగే రష్యాతో క్రిమియా పునరేకీకరణ గురించి సానుకూల వ్యాఖ్యలు చేసినందున రష్యా నుండి అసమ్మతివాదులు మరియు ప్రతిపక్షాలు కుటుంబానికి సహాయం చేయడానికి ఆసక్తి చూపడం లేదు.

అతని సాహసాల నుండి, యాక్షనిస్ట్ యూరప్ "అత్యున్నత జీవన ప్రమాణాలకు భయపడటం వలన సైకోసిస్ యొక్క అంటువ్యాధిని ఎదుర్కొంటోంది" అనే దృఢ విశ్వాసంతో బయటపడ్డాడు.

2010 లో, ఆర్ట్ గ్రూప్ "వార్" ఒలేగ్ వోరోట్నికోవ్ మరియు లియోనిడ్ నికోలెవ్ "ప్యాలెస్ తిరుగుబాటు" చర్య తర్వాత నిర్బంధించబడినప్పుడు, రష్యన్ మేధావుల బృందం వారి రక్షణలో వచ్చింది: సంగీత విమర్శకుడు ఆర్టెమీ ట్రోయిట్స్కీ, కళా విమర్శకుడు ఆండ్రీ ఎరోఫీవ్, ప్రచురణకర్త అలెగ్జాండర్ ఇవనోవ్, పాత్రికేయుడు ఆండ్రీ లోషాక్, ఫలాన్‌స్టర్ పుస్తక దుకాణం సహ యజమాని బోరిస్ కుప్రియానోవ్, కళాకారులు అలెగ్జాండర్ కొసోలాపోవ్ మరియు ఒలేగ్ కులిక్.

ఆండ్రీ ఎరోఫీవ్ తాను డాచా వద్ద ఉన్నానని మరియు రష్యన్ అధికారులకు నటల్య సోకోల్ చేసిన విజ్ఞప్తిని ఇంకా చూడలేదని, అందువల్ల వ్యాఖ్యానించలేనని రీడస్‌తో చెప్పాడు. దీనికి "సమయం లేదు" అని ఆండ్రీ లోషాక్ చెప్పాడు, కుప్రియానోవ్ "ఈ పరిస్థితి గురించి తనకు అస్సలు తెలియదు మరియు దానిపై వ్యాఖ్యానించలేను" అని చెప్పాడు మరియు ట్రోయిట్స్కీ, ఇవనోవ్, కొసోలాపోవ్ మరియు కులిక్ వ్యాఖ్య కోసం అందుబాటులో లేరు.

"స్పష్టంగా, ఐరోపాలో వ్యవస్థ వెలుపల, ముఖ్యంగా పిల్లలతో జీవించడం మరింత ఘోరంగా ఉంది. అందువల్ల, ప్రతిదానితో భ్రమపడి, కుటుంబం మాతృభూమి నుండి సహాయం కోసం అడుగుతుంది. మన స్వంత వ్యవస్థ పోల్చి చూస్తే మెరుగ్గా ఉంది. ఒకప్పుడు "యుద్ధాన్ని" సమర్థించిన ఉదారవాదులు ఇప్పుడు మౌనంగా ఉన్నారు. కానీ "వాట్నిక్లు" గర్భిణీ సోకోల్ మరియు పిల్లలతో పరిస్థితిపై వ్యాఖ్యానించడం ప్రారంభించారు. ఇప్పటికే రష్యాకు వచ్చిన ఈ అరాచకవాదులను వెనక్కి రప్పించి తమకు ఎలాగైనా సాయం చేయాలని పిలుపునిస్తున్నారు. వారు ఇళ్లను లేదా మరేదైనా దొంగిలించనివ్వండి, ”అని జర్నలిస్ట్ నటల్య రాడులోవా ముగించారు.

"ఉటిర్క్స్ యొక్క "కళాకారులు" అని చెప్పుకునే సంఘవిద్రోహ ప్రవర్తనకు EU పూర్తిగా "ఎగుమతి" కలోనియల్ ప్రాక్టీస్‌గా మద్దతు ఇస్తుంది. ఇది స్పష్టమైన సామాన్యత - ఐరోపా మీడియా మరియు "ప్రజా" యొక్క కపటత్వం సామాన్యత అయినట్లే, సమాచార యుద్ధంలో పేర్కొన్న ముళ్ళను తినిపించడం - మరియు తోలుబొమ్మలు సూచించిన పాత్రను దాటిన వెంటనే వాటిని మరచిపోతారు, ”అని చెప్పారు. రష్యన్ అకాడమీ ఆఫ్ సైన్సెస్ అలెగ్జాండర్ డ్యూకోవ్ యొక్క ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ రష్యన్ హిస్టరీలో పరిశోధకుడు. అతని అభిప్రాయం ప్రకారం, బాధ్యతా రహితమైన తల్లిదండ్రుల నుండి పిల్లలను తొలగించడానికి ఇది చాలా సమయం.

కొంతకాలంగా, ఒలేగ్ వోరోట్నికోవ్ తన భార్య నటల్య సోకోల్ మరియు ముగ్గురు పిల్లలతో చెక్ రిపబ్లిక్లో నివసిస్తున్నారు. వోరోట్నికోవ్ మరియు సోకోల్ వోయినా సమూహంలో సభ్యులు, ఇది రష్యన్ పాలనపై విమర్శలతో నిండిన బోల్డ్ ప్రదర్శనలకు ప్రసిద్ధి చెందింది. అత్యంత ప్రసిద్ధ చర్య 2010లో "FSB చే సంగ్రహించబడిన X**". అప్పుడు సమూహంలోని సభ్యులు సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్‌లోని ఎఫ్‌ఎస్‌బి భవనం ముందు ఉన్న డ్రాబ్రిడ్జ్‌పై భారీ పురుషాంగాన్ని చిత్రించారు. అదే సంవత్సరం చివరలో, వోరోట్నికోవ్ "ప్యాలెస్ తిరుగుబాటు" ర్యాలీలో నిర్బంధించబడ్డాడు, కార్యకర్తలు కోల్పోయిన బంతిని వెతకడానికి అనేక పోలీసు కార్లను పడగొట్టారు. 2012 ప్రారంభంలో, వోరోట్నికోవ్ ఇటలీకి బయలుదేరాడు, తరువాత స్విట్జర్లాండ్‌లో నివసించాడు, అక్కడ కుటుంబం మొత్తం రాజకీయ ఆశ్రయం కోరింది. గూండాయిజం, ప్రభుత్వ అధికారులను అవమానించడం, హింసకు పాల్పడినట్లు ఆరోపణలు ఎదుర్కొంటున్న వోరోట్నికోవ్‌పై రష్యా అంతర్జాతీయ అరెస్ట్ వారెంట్ జారీ చేసింది.

"గెట్ అవుట్ ఆఫ్ హియర్" వద్ద రహస్య ప్రదేశం మరియు సూపర్ మార్కెట్‌లో దొంగతనం

సెప్టెంబర్ 2016 లో, వోరోట్నికోవ్ చెక్ రిపబ్లిక్లో అరెస్టయ్యాడు: సూపర్ మార్కెట్ నుండి దొంగతనం కారణంగా పోలీసులు అతన్ని అదుపులోకి తీసుకున్నారు. ఆ సమయానికి, అతని కుటుంబం అప్పటికే చాలా నెలలు చెక్ రిపబ్లిక్‌లో నివసిస్తోంది. "గెట్ అవుట్ ఆఫ్ హియర్" అనే ఆర్ట్ గ్రూప్ సభ్యులు వారికి సహాయం చేసారు. అయినప్పటికీ, కాలక్రమేణా, వారు క్రమంగా సహోద్యోగులుగా మరియు ప్రేరణ యొక్క మూలంగా భావించిన రష్యన్ కార్యకర్తలతో క్రమంగా భ్రమపడ్డారు. చెక్ కార్యకర్తలు చెక్ పరిస్థితులకు అనుగుణంగా రష్యన్లు ఇష్టపడకపోవడాన్ని ఇష్టపడలేదు, అలాగే మంచి పొరుగువారి ప్రాథమిక నియమాలను సహకరించడం మరియు గమనించడం. సెప్టెంబరు 23న గెట్ అవుట్ ఆఫ్ హియర్ సభ్యులు తమ రష్యన్ సహోద్యోగులతో విరుచుకుపడ్డారు, పుతిన్‌ను ప్రశంసించిన వోరోట్నికోవ్‌తో వివాదాస్పద ఇంటర్వ్యూ Aktuálně.cz సర్వర్‌లో ప్రచురించబడింది. వోరోట్నికోవ్ ప్రకారం, అధ్యక్షుడు "రష్యన్ ప్రజలను ఏకం చేసాడు." "గెట్ అవుట్ ఆఫ్ హియర్" గ్రూప్ నుండి రోమన్ టైట్స్, ముఖ్యంగా, వోరోట్నికోవ్ కుటుంబం టైట్స్ సహోద్యోగులలో ఒకరి అపార్ట్‌మెంట్‌తో పాటు సెస్కీ క్రమ్‌లోవ్ నగరంలోని స్టూడియోను దోచుకున్నారని ఫేస్‌బుక్‌లో రాశారు. వోరోట్నికోవ్స్ డబ్బును తక్షణమే అంగీకరించారని, అయితే దుకాణాల నుండి ఖరీదైన వస్తువులను దొంగిలించడం కొనసాగించారని టైట్స్ రాశారు.

న్యాయస్థానం వోరోట్నికోవ్‌ను ప్రీ-ట్రయల్ డిటెన్షన్ నుండి విడుదల చేసింది, అయితే అతను విచారణ పూర్తయ్యే వరకు దాక్కోనని మరియు చెక్ రిపబ్లిక్‌ను విడిచిపెట్టబోనని వాగ్దానం చేయాల్సి వచ్చింది. దీని తరువాత, కారెల్ స్క్వార్జెన్‌బర్గ్ స్వయంగా కార్యకర్త మరియు అతని కుటుంబానికి గృహనిర్మాణాన్ని అందించారు. నవంబర్లో, కుటుంబం పూర్తిగా దాని పారవేయడం వద్ద Chmelice కోట, తరలించబడింది. కానీ ఇప్పుడు, తెలియని కారణాల వల్ల, వోరోట్నికోవ్స్ మళ్లీ ప్రేగ్‌లో నివసిస్తున్నారు. వోరోట్నికోవ్ కూడా కోర్టుకు ఇచ్చిన వాగ్దానాన్ని నెరవేర్చడు మరియు విచారణకు రాడు. అదనంగా, అతను కోర్టుకు అందించిన చిరునామాలో నివసించడు. అందువల్ల రీజినల్ ప్రాసిక్యూటర్ కార్యాలయం ఇటీవల మళ్లీ అరెస్టుకు వారెంట్ జారీ చేసింది. అయితే పోలీసులు మళ్లీ అరెస్ట్ చేసినా.. చెక్ అధికారులు అతడిని రష్యాకు రప్పించే అవకాశం లేకపోలేదు. అంతేకాకుండా, కుటుంబం ఇటీవల తీవ్రమైన సమస్యను ఎదుర్కొంది: వోరోట్నికోవ్ యొక్క ఐదేళ్ల కుమార్తె కారుతో ఢీకొట్టబడింది మరియు ఆమె తల్లిదండ్రులు అధికారిక సంస్థలు మరియు డబ్బుతో వ్యవహరించే విధానాన్ని బట్టి, పిల్లలకి అందించడం చాలా కష్టం. అవసరమైన పరీక్షలు మరియు వైద్య సంరక్షణ.

వెనిస్‌లోని ఒక పాడుబడిన ఇంట్లో

ఇతర దేశాల్లోని ప్రజలు వారి సంచారంలో వివిధ పాయింట్ల వద్ద రష్యన్లను సగం మార్గంలో కలుసుకున్నారు, వోరోట్నికోవ్ మరియు అతని కుటుంబంతో ప్రతికూల అనుభవాలు కూడా ఉన్నాయి. వెనిస్‌లో, వోరోట్నికోవ్స్ స్క్వాట్ ఓస్పిజియో కాంటారినిలో నివసించారు. కానీ వారి పొరుగువారు రష్యన్ కుటుంబంతో కలిసి ఉండటం కష్టమని ఫిర్యాదు చేయడం ప్రారంభించారు మరియు వారు హింసను ఉపయోగించి జూలై 2014 లో వోరోట్నికోవ్ మరియు అతని కుటుంబాన్ని తరిమికొట్టారు. వోరోట్నికోవ్ తన చేతుల్లో గొడ్డలితో తన ఇంటిని రక్షించుకోవాలనుకున్నాడు, కాని స్థానిక మీడియా నివేదించినట్లుగా, ఒక పోరాటంలో, స్క్వాట్ నివాసితులు రష్యన్ తల పగలగొట్టారు. ఏప్రిల్ 2015లో, క్యాబరేట్ వోల్టైర్ క్లబ్‌లోని అంతర్జాతీయ ప్రాజెక్టుల డైరెక్టర్ అడ్రియన్ నాట్జ్ ఆహ్వానం మేరకు, రష్యన్లు జ్యూరిచ్‌కు వచ్చి బాసెల్‌కు వెళ్లారు. స్విట్జర్లాండ్‌లో, కుటుంబం రాజకీయ ఆశ్రయం కోరింది మరియు వాసర్‌స్ట్రాస్సే స్క్వాట్‌లో స్థిరపడింది. కానీ చాలా నెలల కష్టతరమైన పొరుగువారి తర్వాత, స్థానిక నివాసితులు వోరోట్నికోవ్‌లను "మొరటుగా తారుమారు చేసేవారు, క్రూరమైనవారు, అజ్ఞానులు మరియు గౌరవం లేని వ్యక్తులు" అని పిలిచారు. దీంతో పోలీసులు ఈ విషయంలో జోక్యం చేసుకోవలసి వచ్చింది. రష్యన్లు ఆశ్రయం కోసం ఎదురుచూస్తున్న వారి కోసం కొంత కాలం పాటు నివసించారు మరియు ఏప్రిల్ 2016 లో తెలియని దిశలో పారిపోయారు.

క్షీణిస్తున్న పశ్చిమం

మే 15, 2017 న, అంటే, వారు ఇప్పటికే చెచెన్ రిపబ్లిక్‌లో ఉన్న సమయంలో, రష్యన్ వార్తాపత్రిక కొమ్మర్‌సంట్ వోరోట్నికోవ్‌తో సుదీర్ఘ ఇంటర్వ్యూను ప్రచురించింది, దీనిలో అతను యూరప్ గురించి విమర్శనాత్మకంగా మాట్లాడాడు మరియు అతను అరెస్టుకు భయపడుతున్నాడని చెప్పాడు. "'స్నేహితులు' అద్దెకు ఇవ్వబడతారు. మేము ఇప్పుడు మాదకద్రవ్యాల బానిసలు నివసించే ఒక రకమైన సగం పాడుబడిన ఇంట్లో నివసిస్తున్నాము మరియు మాకు దిగువన గంజాయి తోటగా మార్చబడిన అపార్ట్మెంట్ ఉంది. అరెస్ట్ వారెంట్ తర్వాత, మేము భూగర్భంలో దాచడానికి ప్రయత్నించాము, కానీ ఇది చాలా కష్టంతో పని చేస్తోంది."

సందర్భం

చెక్ రిపబ్లిక్ - అనాగరిక అమెరికన్ల క్రింద

Aktuálně.cz 09.27.2016

వోయినా కార్యకర్త ఒలేగ్ వోరోట్నికోవ్ తన "అంతర్జాతీయ నేరస్థుడు" గా తన స్థితి గురించి మాట్లాడాడు

రేడియో లిబర్టీ 07/25/2011

రష్యన్లు చెప్పేవన్నీ అబద్ధం కాదు

పార్లమెంటరీ జాబితా 03/22/2017

సంభాషణ నుండి వోరోట్నికోవ్ ఐరోపాలో జీవితం యొక్క ప్రతికూల ముద్రలను మాత్రమే కలిగి ఉన్నాడని స్పష్టమవుతుంది. అతని ప్రకారం, సోవియట్ ప్రచారం ఒకప్పుడు క్లెయిమ్ చేయడానికి ఇష్టపడినట్లుగా, పశ్చిమం నిజంగా కుళ్ళిపోతోంది. "మరియు, దురదృష్టవశాత్తు, వారికి సహాయం చేయడం అసాధ్యం, మరియు అది కూడా మంచిదే కావచ్చు. కానీ విషయం ఏమిటంటే, నేను ఇక్కడ నా సమయాన్ని వృధా చేస్తున్నాను! నేను రష్యాలో 30 సంవత్సరాలు మరియు 3 సంవత్సరాలు నివసించాను, మరియు నాకు ఈ దేశం ఇప్పటికీ ఒక రహస్యంగా మిగిలిపోయింది, ఇది రహస్యాలతో నిండి ఉంది - అడవిలో, నగరంలో, గ్రామంలో. మరియు ఇక్కడ, ఆరు నెలల్లో, ప్రతి ఒక్కరి గురించి నేను మీకు చెప్పగలను, ఎవరు ఏమి ఆలోచిస్తారు, అతను దానిని ఎలా దాచిపెడతాడు లేదా ఎలా చూపిస్తాడు, అతను ఎలా ప్రవర్తిస్తాడు. వోరోట్నికోవ్ ప్రకారం, యూరప్ దాని ఉన్నత జీవన ప్రమాణాల భయం కారణంగా సైకోసిస్ యొక్క అంటువ్యాధిని ఎదుర్కొంటోంది. యూరోపియన్లు "సంపూర్ణ చీకటి"ని నమ్ముతారని అతను పేర్కొన్నాడు. "వారి ప్రపంచ దృష్టికోణంలో అటువంటి ప్రదేశం ఉంది - కాల రంధ్రం, అటువంటి సంపూర్ణ చీకటి."

ఆర్ట్ యాక్టివిస్ట్ ఇటీవలి సంఘటన గురించి ఫిర్యాదు చేశాడు, పోలీసులు అతనిపై మరియు అతని కుటుంబంపై బలవంతంగా ఉపయోగించారు: న్యాయవాది పావెల్ ఉగోల్‌తో సమావేశం తరువాత, వోరోట్నికోవ్‌లను పోలీసు పెట్రోలింగ్ అదుపులోకి తీసుకుంది మరియు సమర్పించిన పత్రాలతో పోలీసులు సంతృప్తి చెందలేదు. "వారు మమ్మల్ని పోలీస్ స్టేషన్‌కు తీసుకువచ్చినప్పుడు, వారు మమ్మల్ని వేరు చేసి, మమ్మల్ని కొట్టడం ప్రారంభించారు, మరియు ఒక మహిళ ముఖంపై కొట్టినప్పుడు నేను ఇలాంటివి ఎదుర్కోవడం ఇదే మొదటిసారి. ఇక్కడ పోలీసులు తమ ఇష్టానుసారంగా వ్యవహరించగలరు మరియు ప్రజలు చాలా కఠినమైన పోలీసు చర్యలకు మద్దతు ఇస్తారు, ఎందుకంటే వారు ముందు వరుసలో ఉన్నట్లుగా, మతిస్థిమితం లేని స్థితిలో నివసిస్తున్నారు: వారు రష్యన్లు. కోజా అనే మారుపేరుతో ఉన్న అతని భార్య నటల్య ఇలా ఏమి జరిగిందో ఇలా వ్యాఖ్యానించింది: "ఒక రష్యన్ పోలీసు కూడా, అతను పిల్లవాడిని కలిగి ఉన్న స్త్రీకి ఇలా చేయడు." ప్రేగ్ పోలీసులు, వారి ప్రెస్ సెక్రటరీ ప్రకారం, చెక్ రేడియో (Český rozhlas) నుండి అభ్యర్థన తర్వాత మాత్రమే సంఘటన గురించి తెలుసుకున్నారు. ఇటీవలి వారాలు లేదా నెలల్లో, పోలీసుల చర్యల గురించి ఫిర్యాదుతో చెచెన్ పోలీసుల నియంత్రణ అధికారులను ఎవరూ సంప్రదించలేదు. ఇప్పుడు ప్రేగ్ ప్రాంతీయ పోలీసు విభాగం యొక్క అంతర్గత నియంత్రణ కమిటీ ఉద్యోగులు ఏమి జరిగిందో దర్యాప్తు చేస్తారు, ఎవరు కేసు యొక్క అన్ని పరిస్థితులను తనిఖీ చేస్తారు.

ఇమ్మోర్టల్ రెజిమెంట్ మరింత మెరుగ్గా నిర్వహించబడుతుంది

వోరోట్నికోవ్ తనపై క్రూరమైన హింసకు సంబంధించిన ఇతర కేసుల గురించి మాట్లాడాడు. వెనిస్ మరియు బాసెల్‌లో ఏమి జరిగిందో అతను సరిగ్గా ఈ విధంగా అర్థం చేసుకున్నాడు. వోరోట్నికోవ్ ప్రకారం, జరిగిన ప్రతిదానికీ కారణం ఒకటి. ఆరోపణ ప్రకారం, అతను “చెప్పలేము” అని చెప్పాడు: “మీరు అసమ్మతి వాది, కాబట్టి మీ స్థానాన్ని తెలుసుకోండి, నిషేధాన్ని విచ్ఛిన్నం చేయవద్దు. మా రష్యన్ అనుకూల స్థానం దాదాపు రెండుసార్లు మా జీవితాలను కోల్పోయింది, మరియు చెక్ రిపబ్లిక్‌లో ఇది ఈనాటికీ కొనసాగుతున్న అంతులేని హింసల రూపాన్ని తీసుకుంది.

కార్యకర్త రష్యాకు తిరిగి వెళ్లగలిగితే మరియు ప్రతిదీ సజావుగా జరిగితే, అతను అధికారిక ప్రచారంలో పాల్గొనాలని యోచిస్తున్నాడు. చెక్ రిపబ్లిక్‌లో ప్రసిద్ధి చెందిన “ఇమ్మోర్టల్ రెజిమెంట్” చర్యను వోరోట్నికోవ్ ప్రశంసించారు - రెండవ ప్రపంచ యుద్ధంలో మరణించిన వారి బంధువుల చిత్రాలతో పాల్గొనేవారు కవాతు చేసే వార్షిక ప్రదర్శన. ఫాసిజంపై విజయాన్ని వారు ఇలా జరుపుకుంటారు. “ఇది వంద వేల రెట్లు ప్రకాశవంతంగా మరియు ఆసక్తికరంగా, గుర్తించదగినదిగా మరియు ఖచ్చితంగా అందరికీ, మొత్తం ప్రపంచానికి కనిపించే విధంగా చేయవచ్చు. మనమే కాదు, దేశభక్తులు అని పిలుచుకునే రష్యన్ సమాజంలోని కొంత భాగం మాత్రమే కాదు, సాధారణంగా అందరూ, అందరూ! ” - వోరోట్నికోవ్ చెప్పారు.

ప్రదర్శన తప్పక కొనసాగుతుంది

గతంలో డబ్బు మరియు ప్రైవేట్ ఆస్తిని తిరస్కరించడం గురించి జర్నలిస్ట్ అడిగిన ప్రశ్నకు సమాధానం ఇచ్చిన తర్వాత అతని మునుపటి ప్రకటనలన్నీ కొత్త వెలుగులో కనిపిస్తాయి. “సరే, మేము కళాకారులం, మేము ప్రజలకు ఒక ప్రదర్శనను చూపించాలి. మేము నిజంగా చేసాము, మేము అబద్ధం చెప్పలేదు. చూపించడమే పని. కాబట్టి ప్రశ్న అడిగే వ్యక్తి: వారికి ఐదు టన్నుల తెల్లటి పెయింట్ ఎక్కడ నుండి వచ్చింది? - మీరు ఇలా అంటారు: అక్కడ వారు దానిని పొందారు మరియు ఐదు టన్నులు కాదు, 50 లీటర్లు మాత్రమే. అటువంటి దుకాణం ఉంది, మీరు అక్కడికి వెళ్లి మీకు రెండు ఎంపికలు ఉన్నాయి: తగిలించుకునే బ్యాగును కొనండి లేదా తెరిచి అందులో ఉంచండి.

ఇక్కడ ఒక విషయం మాత్రమే స్పష్టంగా ఉంది: అతని ప్రకటనలు మరియు ప్రవర్తనతో, కార్యకర్త తనకు వ్యతిరేకంగా పుతిన్ రష్యా యొక్క అణచివేత ఉపకరణాన్ని మాత్రమే కాకుండా, అతని చుట్టూ ఉన్న ప్రతి ఒక్కరినీ కూడా తిప్పికొట్టగలిగాడు. తన జీవితాంతం ప్రేక్షకులకు చూపుతున్న షోలో ఇదంతా భాగమేనా?

InoSMI మెటీరియల్‌లు ప్రత్యేకంగా విదేశీ మీడియా యొక్క అంచనాలను కలిగి ఉంటాయి మరియు InoSMI సంపాదకీయ సిబ్బంది యొక్క స్థితిని ప్రతిబింబించవు.

“మేము ఆర్ట్ గ్యాంగ్! మా విగ్రహం ఆండ్రీ మొనాస్టైర్స్కీ!": "వార్" సమూహంతో అనధికారిక ఇంటర్వ్యూ
అలెక్సీ ప్లట్సర్-సార్నో మరియు లిటిల్ బేర్ వారసుడు కోసం యాక్షన్ ఫక్‌లో పాల్గొన్న వారి మధ్య జరిగిన సంభాషణ యొక్క రెండవ భాగం! పేరు పెట్టబడిన స్టేట్ బయోలాజికల్ మ్యూజియంలో. A. K. టిమిరియాజేవ్ ఒలేగ్ వోరోట్నికోవ్ మరియు ప్యోటర్ వెర్జిలోవ్ (ఆర్ట్ గ్రూప్ వోయినా)


ప్లట్సర్: ఒలేగ్, మీ గురించి మాకు చెప్పండి.

వోరోట్నికోవ్: నా మూలం పూర్తిగా రష్యన్. మా అమ్మ రైతు. ప్రసూతి ఆసుపత్రికి చేరుకునేలోపు ఆమె పొయ్యి మీద పుట్టింది. బంధువులందరూ తులా ప్రాంతానికి చెందినవారు మరియు రైతులందరూ. వారందరికీ ఆరు నుండి పది మంది పిల్లలు ఉన్నారు. మా ముత్తాత గొర్రెలు మరియు మేకలను పెంచినందున తొలగించబడ్డాడు. అతను ధనవంతుడు కానప్పటికీ బహిష్కరించబడ్డాడు. పూర్వీకులు పక్క గ్రామాల నుండి వచ్చి మంచి పొరుగు కారణాల వల్ల ఒకరినొకరు వివాహం చేసుకున్నారు.

ప్లట్సర్: మరి నాన్న?

వోరోట్నికోవ్: మా నాన్న మైనర్. అతను బిల్డర్ మరియు తరువాత గని మరమ్మతు చేసేవాడు. ప్రమాదం జరిగితే వాటిని గనిలోకి పంపించారు. చాలా రోజులు బయటికి వెళ్లకుండా అక్కడే గడిపారు. వీర వృత్తి. అతను ఒక చిన్న రెస్క్యూ బృందానికి కమాండర్. మా అమ్మ తన తండ్రి కంటే తెలివిగా, మేధావిగా భావిస్తుంది. ఆమె ముగ్గురు పిల్లలకు జన్మనిచ్చింది. అధికారికంగా, మాది పెద్ద కుటుంబం. నా బాల్యమంతా చెర్నోబిల్ ప్రమాద పరిణామాల వల్ల ప్రభావితమైన ప్రాంతంలోనే గడిచింది. మేము బాధితులమని సర్టిఫికెట్లు కూడా ఉన్నాయి. మాకు చిన్నపాటి ప్రయోజనాలు ఇచ్చారు. ఇతర విషయాలతోపాటు, విశ్వవిద్యాలయంలోకి ప్రవేశించడానికి నాకు తగ్గింపు ఉంది. అన్ని ఇతర విషయాలు సమానంగా ఉండటం వలన, వారు నన్ను తీసుకోవాలి. నాకు అది ఉపయోగకరంగా లేదు. ఎందుకంటే నేను మాస్కో స్టేట్ యూనివర్శిటీలో అన్ని పరీక్షలలో అద్భుతమైన మార్కులతో ఉత్తీర్ణత సాధించాను.

ప్లట్సర్: మీరు చిన్నప్పుడు ఏదైనా చేశారా?

వోరోట్నికోవ్: నేను చిన్నప్పటి నుండి కవిత్వం రాస్తున్నాను. మరియు అతను తన నగరంలో ప్రసిద్ధ కవి - నోవోమోస్కోవ్స్క్, తులా ప్రాంతం. ఐరోపాలో అతిపెద్ద రసాయన కర్మాగారం అక్కడ ఉంది. మరియు భయంకరమైన పర్యావరణ పరిస్థితి.

ప్లట్సర్: మీరు మాస్కో స్టేట్ యూనివర్శిటీకి ముందు ఎక్కడ చదువుకున్నారు?

వోరోట్నికోవ్: నేను ఈ ప్రాంతంలోని ఉత్తమ లైసియంలో చదువుకున్నాను. కానీ నేను సహజమైన మరియు గణిత శాస్త్రాన్ని బోధించలేదు. నాకు వాళ్ళు కూడా బాగా తెలియదు. కవిత్వం రాయడమే నన్ను కాపాడింది. నోవోమోస్కోవ్స్క్ యొక్క ఉత్తమ కవిగా ప్రతిదీ నాకు క్షమించబడింది. ఫన్నీగా అనిపిస్తుంది. కానీ నేను నగరంలోని చెత్త గ్యాంగ్‌స్టర్ పాఠశాల నుండి లైసియమ్‌కి వచ్చాను. అక్కడ నేను రెండవ సంవత్సరం విద్యార్థులతో సంభాషించాను మరియు నేను దీన్ని నిజంగా ఇష్టపడ్డాను. నేను వారితో పోరాడాను. వారంతా ఇప్పుడు కూర్చున్నారు. రెండు వినోదాలు ఉన్నాయి. మీరు చిన్నవారైతే, నేను చిన్నవాడిని అయితే, మీరు మిఠాయి కర్మాగారంలోకి చొరబడి ఒక బ్యారెల్ చాక్లెట్ మరియు మీరు ఎంత షర్బత్‌ను దొంగిలించవచ్చు. కొన్ని కారణాల వల్ల, చాక్లెట్ బారెల్స్‌లోకి చుట్టబడింది. పెద్దలు మోపెడ్లను దొంగిలించారు. నేను దొంగిలించలేదు, నేను స్వారీ చేశాను. మేము బాల్ బేరింగ్‌లపై ఈ తక్కువ చెక్క ఫ్రేమ్‌లపై ప్రయాణించాము, వాటిని "వీల్‌బారోస్" అని పిలుస్తారు. వారు మొత్తం నైట్లీ టోర్నమెంట్‌లను వీల్‌బారోలలో నిర్వహించారు.

ప్లట్సర్: మీరు మీ కవితా వృత్తిని విడిచిపెట్టారా?

వోరోట్నికోవ్: నేను మొదటి సంవత్సరం ఫిలాసఫీ విద్యార్థిగా లిటరరీ ఇన్స్టిట్యూట్‌లోని ఎవ్‌జెని రీన్‌కి వెళ్లాను. మరియు తత్వశాస్త్ర విభాగాన్ని సాహిత్య విభాగానికి మార్చవలసిన అవసరం లేదని వర్షం చాలా తీవ్రంగా నాకు చెప్పింది మరియు నేను మాస్కో స్టేట్ యూనివర్శిటీలో ఉండిపోయాను.

ప్లట్సర్: పీటర్, నీ గురించి కూడా చెప్పు.

వెర్జిలోవ్: నేను యుద్ధ కార్యకర్త. నాకు రెండు మారుపేర్లు ఉన్నాయి - పీటర్ ది పిగ్ మరియు హోప్లెట్. నేను 1987లో మాస్కోలో పుట్టాను. అతను తన బాల్యాన్ని జపాన్‌లో గడిపాడు. డిసెంబర్ 14, 2004లో NBP సభ్యులు ప్రెసిడెన్షియల్ రిసెప్షన్ ఆఫీస్‌ను సీజ్ చేసిన సంఘటనల వల్ల నేను వలస నుండి తిరిగి రావాలని ప్రాంప్ట్ చేయబడ్డాను. 2005 నుండి, అతను వేశ్య-సంకేత ఆర్థిక వ్యవస్థను ఎదుర్కోవడానికి ఉద్దేశించిన రాడికల్ యాక్టివిజంలో మునిగిపోయాడు. మెక్‌డొనాల్డ్స్‌లో "మోర్డోవియన్ అవర్" చర్యను ఆదేశించింది. యుద్ధానికి ముందు, అతను సినిమా మ్యూజియం యొక్క సమాచార విభాగంలో వాలంటీర్‌గా ఉన్నాడు, అక్కడ అతను ఫిల్మ్ పోస్టర్‌లను ఉంచడానికి డిపార్ట్‌మెంట్ హెడ్‌కి అసిస్టెంట్‌గా ప్రారంభించాడు. అతను మాస్కో స్టేట్ యూనివర్శిటీ యొక్క ఫ్యాకల్టీ ఆఫ్ ఫిలాసఫీలో చదువుకున్నాడు, పురాతన తత్వశాస్త్రాన్ని అభ్యసించాడు, ప్లేటో డైలాగ్స్ “ఫేడ్రస్” మరియు “ఫిలెబస్” అధ్యయనం చేశాడు, వ్యాచెస్లావ్ ఎవ్జెనీవిచ్ డిమిత్రివ్ నాయకత్వంలో ఒంటాలాజికల్ సర్కిల్ “అనౌన్స్‌మెంట్” లో పాల్గొన్నాడు. అతను తారారామ్ థియేటర్ స్టూడియో సభ్యుడు మరియు మాస్కో స్టేట్ యూనివర్శిటీ స్టూడెంట్ థియేటర్‌లో నటుడు. యుద్ధం యొక్క పెరుగుదల మరియు అభివృద్ధికి నేను బాధ్యత వహిస్తాను, అంటే, విస్తరణ మరియు బహుశబ్దానికి. ఉదారవాద మరియు మానవతావాద సంఘంతో పరిచయాలకు కూడా నేను బాధ్యత వహిస్తాను. అతను నదియాను వివాహం చేసుకున్నాడు, మీరు ఇప్పటికే లైవ్‌జర్నల్‌లో ఆమెతో ఒక ఇంటర్వ్యూని కలిగి ఉన్నారు, మాకు ఈ సంవత్సరం మార్చి 5వ తేదీన జన్మించిన గెరా అనే కుమార్తె ఉంది.

ప్లట్సర్: లిటిల్ బేర్ వారసుడు కోసం లైంగిక ఈవెంట్ ఫక్‌ని నిర్వహించాలని ఎందుకు నిర్ణయం తీసుకున్నారు!?

వోరోట్నికోవ్: దృష్టిని ఆకర్షించడానికి ప్రతి ఒక్కరూ సెక్స్‌ను ఒక మార్గంగా ఉపయోగిస్తారని తెలుసు. మరియు కళాకారులు, మరియు పర్యావరణ శాస్త్రవేత్తలు మరియు "నాషి". ఇది సాధారణ PR టెక్నిక్. మరియు ఇప్పుడు మేము మా పాలెట్ నుండి లేని రంగులను ఉపయోగించామని వారు మాకు చెప్పారు. కానీ మీకు తెలుసా, చాలా రంగులు లేవు. బహుశా రష్యాలో ఇప్పుడు నలుపు మరియు తెలుపు మాత్రమే ఉన్నాయి. మరియు హాఫ్‌టోన్‌లు లేవు. మరియు అటువంటి భారీ బహుమితీయ వ్యక్తులు లేరు. మరియు చెడు మరియు మంచి మాత్రమే ఉన్నాయి. ఇవి మరియు ఇవి మాత్రమే. మీరు ఎంత ఎక్కువ జీవిస్తున్నారో, ఇది మరింత స్పష్టంగా మారుతుంది. మరియు రాజీలు కోరడం నేరం.

ప్లట్జర్: ఒక కళాకారుడికి, పాత మార్గాలను ఉపయోగించడం అంటే వాస్తవికత లేకపోవడం, కాదా?

వోరోట్నికోవ్: ఇది ఖచ్చితంగా పని యొక్క వాస్తవికత యొక్క ప్రశ్న కాదు, ప్రత్యేకమైన సంజ్ఞ, కోర్సు. ఆధునికతను కృత్రిమంగా తిరిగి తీసుకురాలేము. సమస్యపై దృష్టిని ఆకర్షించడానికి మేము నిరూపితమైన మార్గాన్ని ఎంచుకున్నాము - ప్రాథమిక ఎన్నికల లేకపోవడం సమస్య. ఎందుకంటే లేకపోతే పౌరులు అని పిలవబడే వారి దృష్టి కేంద్రీకరించబడదు. ప్రజలు దీని కోసం లేదా ప్రతిచోటా పబ్లిక్‌గా ఇబ్బంది పడుతున్నారు అనే వాస్తవం ఉన్నప్పటికీ, నేటి ప్రభుత్వ ప్రముఖుల ఫకింగ్ ప్రవర్తనతో కలిసి ఇది సమాచార విస్ఫోటనం మరియు ఇంటర్నెట్‌లో తదుపరి సంచలనం యొక్క ప్రభావాన్ని ఇచ్చింది. మీరు తగినంత మంది ఎడిటర్‌లను ఎక్కడ కనుగొనలేరు. ఈ వాక్చాతుర్యాన్ని క్షమించండి, కానీ ఇబ్బంది పడాల్సిన సమయం వచ్చింది.

ప్లట్సర్: కాబట్టి మీరు మీ చర్య కళాత్మక సంఘం యొక్క నిరసన స్వరం అని చెప్పాలనుకుంటున్నారా? అప్పుడు, బహుశా, ఇది నిరసన యొక్క ఏకైక స్వరం అయినందున, ఇది కళాత్మక సంఘం ద్వారానే వినిపించిందా?

ప్లట్సర్: కళకు తిరిగి వెళ్దాం. ఆధునిక రష్యన్ పనితీరు గురించి మాట్లాడండి.

వోరోట్నికోవ్: ఏమి జరుగుతుందో దానికి కార్యాచరణ భాషలో కళాత్మక ప్రతిస్పందన మళ్లీ కేంద్రంగా ఉంటుందని మేము భావించాము. 1990లలో, కళాకారులు పరిస్థితులను చాలా అందంగా వివరించారు. ఏమి జరుగుతుందో వారి కంటే ఖచ్చితంగా ఎవరూ మాట్లాడలేదు. కులిచుష్కిన్ కుక్కలా అయిపోయాడు, ఉదాహరణకు.

ప్లట్సర్: ఎలాంటి కులిచుష్కిన్?

వోరోట్నికోవ్: మేము ఒలేగ్ కులిక్ కులిచుష్కిన్ అని పిలుస్తాము. అతను కులిక్‌గా ఉండేవాడు మరియు ఇప్పుడు అతను సెరెటెలి మనవడితో సమావేశమవుతున్నాడు. మాకు అతను ఇప్పుడు కులిచుష్కిన్. అతను ఒక అంతరిక్ష కుట్రదారు. అతను స్పేస్ తీసుకున్నాడు మరియు దానితో చాలా చేసాడు. కులిచుష్కిన్ కుట్రను రేకెత్తించాడు. మరియు అతను ఇప్పుడు వాస్యతో వారు ఎలాంటి కొవ్వొత్తులను వెలిగిస్తారో, వారు ఎలాంటి టీ కాయాలో చర్చిస్తున్నారని అతను చెప్పాడు. ఇది ఇకపై గొప్ప కళాకారుడు ఒలేగ్ కులిక్ కాదు. ఇది కులిచుష్కిన్. స్పష్టంగా, డీన్ మిరోంచిక్ లాగా కులిచుష్కిన్ కూడా పై నుండి కాల్ అందుకున్నాడు మరియు రస్'లో ఒక ఉపన్యాసం ఉందని వివరించాడు. మరియు కళాకారుడు దేవుని గురించి మాట్లాడటం ప్రారంభించాడు.

ప్లట్సర్: కానీ అతను ఇప్పటికే చేసినది ఇప్పటికీ రష్యన్ యాక్షన్ యొక్క మాస్టర్స్‌లో అతనిని ఎప్పటికీ వదిలివేస్తుంది. మరియు భవిష్యత్తులో, అతను మళ్ళీ తనను తాను చూపిస్తాడని నేను భావిస్తున్నాను. బహుశా ఇది కేవలం సృజనాత్మక సంక్షోభమేనా?

వోరోట్నికోవ్: నేను వాదించను, "కుక్క" 1990 లలో ప్రధాన ప్రదర్శన కళ. కులిచుష్కిన్ నగ్నంగా బట్టలు విప్పి, ప్రజలను కాటు వేయడానికి వీధిలోకి పరిగెత్తినప్పుడు, ఇది సమయం గురించి మరియు ఈ సమయంలో తనను తాను కనుగొన్న వ్యక్తి గురించి, సోవియట్ కాని సమయం రావాలని కోరుకునే వ్యక్తి గురించి ఒక ప్రకటన. ఇది 1994. మరియు ఒక వ్యక్తి తనను తాను తయారు చేసుకున్న కావలసిన సమయంలో తనను తాను కనుగొన్నప్పుడు, అతను తప్పిపోతున్నాడని మరియు అతనిలో తక్కువ మరియు తక్కువ మానవత్వం మిగిలి ఉందని అతను గ్రహించాడు. మరియు అతనిలో ప్రబలమైనది ఏదో జంతుసంబంధమైనది కాదు, గందరగోళం. ఒక పెంపుడు కుక్క, వీధిలో తనను తాను కనుగొని, మొరిగేది మరియు పరుగెత్తుతుంది ఎందుకంటే అది కోపంగా, కోపంగా ఉంది, కానీ అది చేయగలిగిన దానితో ఏదైనా చెప్పడానికి ప్రయత్నిస్తుంది, ఈ సందర్భంలో దాని పళ్ళు. ఈ ప్రదర్శనతో పరిస్థితి: బ్రెనర్ దాదాపుగా దీనిని కనుగొన్నాడు. అతను తన లఘు చిత్రాలలో కవిత్వాన్ని చదవాలనుకున్నాడు మరియు అతని సహ రచయితలలో ఒకరిని ఒక పట్టీపై నడిపించాలనుకున్నాడు. కులిచుష్కిన్ ప్రతిదీ భిన్నంగా, మరింత ప్రభావవంతంగా చేశాడు. ఒక కోణంలో, అతను ఈ ప్రదర్శన నుండి బ్రెనర్‌ను తొలగించాడు. మరియు బ్రెనర్ యొక్క ఫిగర్ అపారమయినది: అతను తన లఘు చిత్రాలలో ఎందుకు నిలబడి కవిత్వం చదువుతున్నాడు?

ప్లట్సర్: సాధారణంగా "మనిషి-కుక్క" పనితీరు ఒక రకమైన "రష్యన్ తోడేలు" యొక్క చిత్రంగా భావించబడుతుంది.

వోరోట్నికోవ్: అవును, కుక్కతో చేసిన ప్రదర్శన దాని అన్ని వక్రీభవనాల్లో పరిస్థితిని ఖచ్చితంగా వివరించింది. ఈ రోజుల్లో వారు కొన్నిసార్లు జూఫ్రెనియా గురించి, ఏదైనా జంతుసంబంధమైన దాని గురించి మాట్లాడతారు, కానీ వాస్తవానికి ఇక్కడ అది పెరిగిన దూకుడు కారణంగా కాదు, పూర్తి మరియు నిజాయితీగల గందరగోళం కారణంగా ఉంది. మీరు పెంపుడు కుక్కను వీధిలోకి విసిరితే - మరియు సోవియట్ మనిషి, అన్నింటికంటే, దేశీయ జీవి - అది పరుగెత్తుతుంది మరియు అది ఎవరినైనా కరిచిందని మీరు చెప్పలేరు. ఆమె అయోమయంలో ఉంది. ఇది తనకు తాను కావాలని కోరుకున్న వ్యక్తి మరియు ఈ పరిస్థితిలో తనను తాను కనుగొన్నాడు, ఇది అతనిని నగ్నంగా నాలుగు కాళ్ళపై ఉంచింది. పరిస్థితి అటువంటి కళాత్మక చిత్రంలో బంధించబడింది.

వెర్జిలోవ్: ఇప్పుడు మనం మళ్లీ పని చేసే కళాత్మక చిత్రాలలో మాట్లాడగలమని అర్థం చేసుకున్నాము.

ప్లట్సర్: కులిక్, మీ ప్రియమైన సంభావితవాదానికి వ్యతిరేకంగా తిరుగుబాటు చేశాడు.

వోరోట్నికోవ్: సంభావితవాదులకు వ్యతిరేకంగా కులిచుష్కిన్ చేసిన నిరసన PR నిరసన అని నేను భావిస్తున్నాను, పూర్తిగా మీడియా ఆధారితమైనది మరియు వెక్టార్‌ను పొందడానికి అతని స్థానం లేకపోవడం నుండి ఒక అధికారిక అడుగు. అతను వారిపై మొరాయించాడు, అది నిజం. "కులీనుల" సర్కిల్‌లోకి ఆహ్వానించబడని వారికి ఏమి మిగిలి ఉంది? కానీ ఇప్పుడు కులిచుష్కిన్ యొక్క బుల్షిట్ పూర్తిగా వ్యక్తమైంది. మీ మనవరాలితో సమావేశానికి ఒక కుట్రదారు నుండి పార్టీ జంతువు వరకు. మీడియాతో మెటీరియల్‌గా పని చేసే సమయం గడిచిపోయిందని మరియు ఆధునిక కళాకారుడు రాజధానితో పని చేసే సమయం ఆసన్నమైందని అతను అకారణంగా గ్రహించాడు. మరియు ఇది చివరకు కళలో మానవతావాదం యొక్క అంశాన్ని మూసివేస్తుంది. అటువంటి సందేశం యొక్క అన్ని సమీకరణలు ఉన్నప్పటికీ, ఆచరణలో ఇది కేవలం పది సంవత్సరాల క్రితం మాత్రమే పూర్తి ధ్వనితో ఆడటం ప్రారంభించింది. నా ఉద్దేశ్యం మొదట హిర్స్ట్. కానీ కులిచుష్కిన్ ఇప్పుడు దీన్ని చేయలేరు: అతను టిబెట్‌లో పర్యాటకుడిగా తన దుస్తులలో ఏదో ఒకవిధంగా భయంకరంగా పాత ఫ్యాషన్‌గా మారాడు.

ప్లట్సర్: మేము కులిక్ గురించి, బ్రెనర్ గురించి మాట్లాడాము, కానీ అవడే టెర్-ఓగన్యన్ గురించి మరచిపోయాము. గౌరవప్రదమైన యాక్షన్ నిపుణుడు కూడా.

ప్లట్సర్: రష్యన్ యాక్షన్‌వాదం యొక్క మాస్టర్స్‌లో ఒలేగ్ మావ్రోమట్టి కూడా ఉన్నారు.

వోరోట్నికోవ్: మీరు కష్టపడాల్సిన ఏకైక విషయం విపరీతమని నేను అనుకోను. ఇక మావ్రోమట్టి దీనిపై దృష్టి సారించింది. మావ్రోమతి తన స్వంత వ్యక్తిత్వాన్ని విపరీతమైన మార్గాల్లో వ్యక్తపరుస్తాడు. ఇక్కడ 1990లలో ఇది ఖచ్చితంగా నిజం. మరియు ఇది ఒక విచిత్రమైన రీతిలో, ఆ సంవత్సరాల్లోని విభిన్న కళాత్మక వ్యక్తులను ఒకచోట చేర్చింది. నాకు, మావ్రోమట్టి యొక్క ప్రదర్శనలు జర్మన్ వినోగ్రాడోవ్ యొక్క "రహస్యాలు" తో చాలా సాధారణం. ఇది వ్యక్తిగత సృజనాత్మకత, వ్యక్తిగత ఫకింగ్.

ప్లట్జర్: అతను ప్రపంచాన్ని ఎలా చూస్తాడు అని నేను అనుకుంటున్నాను. అతని ప్రకటనలు నాకు చాలా నిజాయితీగా అనిపిస్తాయి. అతను గారిక్ వినోగ్రాడోవ్ నుండి భిన్నంగా ఉంటాడు, ఎందుకంటే గారిక్ ఒక ప్రదర్శనకారుడు. మరియు అతను ప్రతిదీ క్రమబద్ధంగా, ప్రశాంతంగా, సమతుల్య పద్ధతిలో చేస్తాడు. మరియు మావ్రోమట్టి కఠినమైన మరియు అసమతుల్య ప్రకటనలతో కూడిన యాక్షన్‌వాది. మరియు అతను సూటిగా ఉంటాడు. అతను కొన్నిసార్లు పరిపూర్ణతను కలిగి ఉండడు, కానీ అతను చేసే పనులతో నేను సంతోషిస్తున్నాను.

వోరోట్నికోవ్: అతను ఇలా అంటాడు: “నేను కళాకారుడిని! ఇది నా దృష్టి! నాకు ఆసక్తికరమైన అంతర్గత ప్రపంచం ఉంది! ఆసక్తికరమైన విధి! మీరు వినాలనుకుంటున్నారా? కళాకారుడికి ఈ స్థానం చాలా బలహీనంగా ఉందని నేను నమ్ముతున్నాను. ఒక కవి తన వ్యక్తిగత విధి గురించి మాట్లాడినప్పుడు, అతని కవితలు వెంటనే తమ శక్తిని కోల్పోతాయి. కళాకారుడు తన వ్యక్తిగత జీవితచరిత్రలోని నిర్దిష్ట సంఘటనల నుండి వీలైనంత దూరంగా ఉండాలి మరియు వాటిని పని చేయడానికి షరతులు లేకుండా ఆసక్తికరమైన అంశాలుగా పరిగణించకూడదు. తనకు దూరమై ప్రజల్లోకి వెళ్లాలి. కళాకారుడిగా ఉండటం, మొదటగా, మీకు అసౌకర్యంగా ఉంటుంది.
మావ్రోమట్టి అనేది వ్యక్తిగత ఫకింగ్‌కు ఒక ప్రామాణిక ఉదాహరణ, ఇది వ్యక్తిగత పనితీరు తరచుగా తగ్గుతుంది. రష్యన్ ప్రదర్శన యొక్క చరిత్ర వాస్తవానికి అటువంటి ఫకరీని అధిగమించిన కొన్ని సందర్భాలు మాత్రమే తెలుసు: క్లిట్‌స్చుష్కిన్ కుక్క, డాలర్‌తో బ్రెనర్, అవ్డే మరియు చిహ్నాలు.

ప్లట్సర్: వ్లాడ్ మామిషెవ్-మన్రో కూడా ప్రదర్శన శైలిలో పని చేస్తారు.

వోరోట్నికోవ్: అవును, కోవెలెవ్ కూడా మామిషేవాను అధిక పనితీరుకు కట్టుబడి ఉన్నట్లు జాబితా చేశాడు. కానీ అలాంటి గమనిక అనంతమైన తీపి వ్లాదిక్‌కు హానికరం, మరియు మీరు నిస్తేజమైన క్లిష్టమైన విమానం సహాయం లేకుండా అతనితో వ్యవహరించాలి. బాగా, అతను పనితీరు మరియు యాక్షన్ కార్యకలాపాలకు సంబంధించి గట్టిగా క్లిష్టమైన స్థానాన్ని కలిగి ఉన్నప్పుడు అతను ఎలాంటి ప్రదర్శన కళాకారుడు; అతను నిరంతరం ఈ కార్యకలాపాలను అపవిత్రం చేసినప్పుడు? వ్లాదిక్ కళల గురించి 100% శాస్త్రీయ దృష్టిని కలిగి ఉన్నాడు.

ప్లట్సర్: యాక్షన్ పాలెట్ ఉంది. మీరు సాధనాలను ఎంచుకోవచ్చు. మీరు ఏ మెటీరియల్‌తో పని చేస్తున్నారు?

వోరోట్నికోవ్: ఈ ప్రశ్న నన్ను వేధిస్తుంది. నాకు ఆర్డర్‌లు వస్తున్నట్లు మీరు వినిపిస్తున్నారు. నా దగ్గర ప్రత్యేకమైన ప్యాలెట్ సిద్ధం లేదు. ఒక కళాకారుడు తన నుండి దూరంగా వెళ్లి బహిరంగ ప్రదేశంలో కరిగిపోవడం నాకు ఆసక్తికరంగా అనిపిస్తుంది. అతను తన స్వంతం తక్కువగా కలిగి ఉన్నాడు మరియు ప్రతీకాత్మకమైన మరియు పబ్లిక్‌గా కనిపించేవి ఎక్కువ. ఇది ఎముకలు మరియు రక్తాన్ని కోల్పోవడం. కానీ ఈ ఎముకలు సమాజం చదవగలిగే సంకేతాలుగా కరిగిపోతే ఈ నష్టం సమర్థించబడుతోంది.

ప్లట్సర్: మీ చర్య నా లైవ్‌జర్నల్‌లో వేలకొద్దీ సమీక్షలను రూపొందించింది, ఇందులో ఆధునిక కళ పట్ల ద్వేషం వ్యక్తమవుతుంది. వ్యక్తులు కొన్నిసార్లు "పద్రాచిల్!" వంటి పూర్తిగా లైంగిక స్థితి నుండి చర్యను అంచనా వేస్తారు. లేదా "వక్షోజాల అంశం కవర్ చేయబడదు!" కానీ మెజారిటీ అసహ్యం మరియు కోపంతో ఇది అశ్లీలత అని వ్రాస్తారు మరియు వెంటనే సంభాషణను కళాకారుల అనైతికత గురించి చర్చకు మారుస్తారు.

వెర్జిలోవ్: మరియు ఈ ద్వేషం యొక్క బ్యారేజ్ మొత్తం పబ్లిక్ చెత్త పాలెట్‌తో మిళితం చేయబడింది. ఇది జెనోఫోబియా మరియు జాతీయవాదం యొక్క మిశ్రమం. మరియు గత ఎన్నికలు స్వచ్ఛమైన అశ్లీలమైనవి.

ప్లట్సర్: మరియు సమకాలీన కళపై ఎలాంటి అవగాహన గురించి మనం ఇక్కడ మాట్లాడవచ్చు?

వెర్జిలోవ్: ఈ ప్రతిచర్య చర్యలో భాగమైంది మరియు దేశంలోని సామాజిక పరిస్థితిని బాగా వర్ణిస్తుంది.

వోరోట్నికోవ్: సామాజిక పరిస్థితి మనం చేసిన దానికి విరుద్ధంగా ఉంది. మేము తప్పిపోయిన మైనస్ గుర్తులో పెయింట్ చేసాము.

ప్లట్సర్: మీ చర్య సమాజానికి సంబంధించిన చిత్రమని నేను సరిగ్గా చెప్పాను?

వోరోట్నికోవ్: అవును, ఇది చాలా సరైన నిర్వచనం.

ప్లట్సర్: మీకు ఇష్టమైన కళాకారుల గురించి మాకు చెప్పగలరా?

వోరోట్నికోవ్: నాకు చాలా మంది కళాకారులంటే ఇష్టం. ఏ తీవ్రవాదంతో విభేదించని యూరీ ఆల్బర్ట్‌కు నేను నమస్కరిస్తున్నాను. అతను సూక్ష్మంగా మరియు ఆసక్తికరంగా ఉంటాడు. నేను ఈ రకమైన కళను ఆస్వాదిస్తాను. పెయింటింగ్ చేసే ఆర్టిస్టులపై నాకు ఎలాంటి వ్యతిరేకత లేదు, వారి చిత్రాలను చూడటం నాకు చాలా ఇష్టం. నాకు ఆర్టిస్ట్ వాడిమ్ జఖారోవ్ అంటే ఇష్టం. జఖారోవ్ ఫోటో ప్రదర్శన యొక్క శైలిలో చాలా విజయవంతంగా పనిచేశాడు. నాకు మెరుగైన ఫోటో ప్రదర్శనలు ఏవీ తెలియవు. "ముద్దులు మరియు ముద్దులు ప్రజలను అసహ్యంగా చేస్తాయి", "ఏనుగులు జీవితంలో జోక్యం చేసుకుంటాయి." ఇది అద్భుతం.

ప్లట్సర్: కాబట్టి మీరు సంభావితవాదులను ఇష్టపడుతున్నారా?

వోరోట్నికోవ్: సాధారణంగా, నేను సంభావితవాదులను ఇష్టపడతాను. కులిచుష్కిన్‌లా కాకుండా, సంభావితవాదం “ఇది కాదు” మరియు కార్యాచరణవాదం “అది” అనే వాస్తవాన్ని నేను నా గుర్తింపును ఆధారం చేసుకోను. నేను భావవాదుల విద్యార్థిగా భావించాను. రష్యన్ భావవాదులు పాశ్చాత్యుల కంటే మెరుగైనవారని నేను నమ్ముతున్నాను. సంభావితవాదం ఒక పాశ్చాత్య దృగ్విషయం మరియు అది అక్కడ ప్రారంభమైనప్పటికీ, సోవియట్ పరిస్థితిలో సంభావితవాదం దాని స్వంత లక్షణాలను పొందింది మరియు ఇక్కడ బలంగా ఉంది. “కలెక్టివ్ యాక్షన్స్” సమూహం ఒక వ్యక్తి యొక్క ప్రాజెక్ట్ - మొనాస్టైర్స్కీ, మరియు కమ్యూనియన్ పొందిన మిగిలిన వారు భర్తీ చేయదగినవారు. అదే సమయంలో సమూహం. ఇది ఎందుకు సమూహం? మరియు ఇది సమూహం యొక్క ప్రమాణం ఎందుకు? వారు మూడు కంటే ఎక్కువ సేకరించిన ఎందుకంటే, మరియు సోవియట్ కాలంలో మూడు కంటే ఎక్కువ ఇప్పటికే ఒక వ్యాసం. మరియు మొనాస్టైర్స్కీ ఒంటరిగా ఉండలేడు, అతను ఒంటరిగా ప్రతిదానితో ముందుకు వచ్చినప్పటికీ. ఏ గుంపు! కరెంట్ కాదు, ఉద్యమం కాదు, గుంపు! సంస్థాగతంగా ప్రత్యేక యూనిట్. మనది మొనాస్టైర్స్కీ లాంటి విగ్రహాలతో కూడిన ముఠా అని తేలింది... అలాంటిదే.

ప్లట్సర్: మీరు రష్యన్ కళను కొట్టబోతున్నారా?

వెర్జిలోవ్: రష్యన్ కళ శైశవదశను విడిచిపెట్టిందనేది వాస్తవం; అంటే మీరు కొట్టవచ్చు, ఇక్కడ నేను మీ చర్యతో అంగీకరిస్తున్నాను.

ప్లట్సర్: సాధారణంగా, రష్యన్ ఆర్ట్ కమ్యూనిటీ గురించి మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

వోరోట్నికోవ్: మేము ఈ పార్టీలో ఎన్నడూ లేము, మరియు మాకు చాలా పాత్రలు మ్యాగజైన్ ప్రచురణల నుండి మాత్రమే తెలుసు, మాకు వ్యక్తిగతంగా ఒకరికొకరు తెలియదు, మేము ఎవరినీ కించపరచలేదు, వారు మమ్మల్ని గమనించలేరు, బహుశా మనం' వెర్నిసేజ్ మీద తిరిగి. మరియు మేము ఈ కళా గుంపుతో మమ్మల్ని అనుబంధించము, కానీ ఉద్దేశపూర్వకంగా మమ్మల్ని దూరం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తాము.

వెర్జిలోవ్: అటువంటి కళాకారుడి టైటిల్ అవమానకరమైనదిగా మేము భావిస్తున్నాము.

వోరోట్నికోవ్: అదే సమయంలో, నేను చాలా మంది కళాకారులను గైర్హాజరీలో ప్రేమిస్తున్నాను, నేను వాటిని నా ఆత్మలో వింటాను మరియు ఏదో ఒకవిధంగా విమర్శించలేని రీతిలో వింటాను. నేను సమకాలీన కళను ప్రేమగా, బయటి నుండి అధ్యయనం చేసిన సమయం యొక్క ముద్రలు కావచ్చు.

ప్లట్సర్: "క్యూరేటర్లు" కూడా ఉన్నారు.

వోరోట్నికోవ్: వారి గురించి మాట్లాడటం కూడా అసహ్యకరమైనది. బక్‌షేన్ చాలా కాలంగా వ్యంగ్య చిత్రం, అది అతనికి తెలుసు. గతంలో "గ్యాలరీ బాస్టర్డ్", మరియు ఇప్పుడు సెలబ్రిటీలతో సోషల్ ఫోటో రిపోర్ట్‌లలో ఫన్నీ బంటు. అతని కోర్సులోని విద్యార్థులతో - అంటే భవిష్యత్ యువ కళాకారులతో కమ్యూనికేట్ చేయడం కూడా నాకు అనిపించదు: వారు సాధారణ పరిస్థితి నుండి నిజమైన మార్గంగా సమకాలీన కళలో కోర్సులను ఆశించే హాస్యాస్పదమైన, అసమర్థ నిర్వాహకులు. పనికిరానితనం. గందరగోళంగా ఉన్న విషయం ఏమిటంటే, ఏదైనా గ్రూప్ ఎగ్జిబిషన్ ఫ్రేమ్‌వర్క్‌లో ఏదైనా అంశంపై మాట్లాడటానికి వారి కోరిక మరియు ముందస్తు సంసిద్ధత. దీన్నే ఇప్పుడు ప్రొఫెషనల్ సూట్‌బిలిటీ అంటారని తెలుస్తోంది.

ప్లట్సర్: ఆర్ట్ జర్నలిస్టులు కూడా ఉన్నారు: కోవెలెవ్, డెగోట్.

వోరోట్నికోవ్: నేను కోవెలెవ్‌ను తిట్టడం ఇష్టం లేదు - అతను చేసిన పని స్థాయి కారణంగా మాత్రమే. అతని వెండి వాల్యూమ్ నాకు నచ్చదు. 1990ల యుగం యొక్క రూపాన్ని ఇవ్వాలనే అతని కోరిక, ప్రతిదీ కాలక్రమానుసారం కుప్పగా కలపడం, ప్రాజెక్ట్‌ను నాశనం చేసింది: పుస్తకంలో, పేజీ ద్వారా, VAVA మరియు మావ్రోమట్టి తమపై మరొక సూక్ష్మ-కట్‌ను విధించుకుంటున్నారు. మరియు ఇది సమయం యొక్క చిత్రం కాదు. ఎంపిక లేనప్పటికీ, యూరి సోబోలెవ్ పాఠశాల పుస్తకంలో అస్సలు చేర్చబడలేదు.

వెర్జిలోవ్: మరియు డజన్ల కొద్దీ ఇతర అద్భుతమైన కళాకారుల షేర్లు కూడా చేర్చబడలేదు.

వోరోట్నికోవ్: కోవెలెవ్ బలహీనమైన పాఠాలు వ్రాస్తాడు, వివరంగా ఉన్నప్పటికీ మరియు అంతర్గత వ్యక్తి యొక్క అబ్సెసివ్ స్థానం నుండి, కానీ అతను రష్యన్ భాషలో రాయడం నేర్చుకోలేదు - సోవియట్ కళా విమర్శల స్పర్శతో ప్రతిదీ చాలా దుర్భరంగా మరియు మర్యాదగా ఉంటుంది. ఆధునికవాదంలో ఈ శాశ్వతమైన గందరగోళం, కాదనలేని ద్వితీయ శ్రేణిని ముందు వరుసలోకి నెట్టడం పాత్రికేయ వాదం.
టార్ స్వీయ-PR యొక్క కవచం-కుట్టిన మహిళ, ఆమెకు బలహీనమైన పాయింట్ ఉంటే, అది తొలగించలేని భావన ఆధారంగా ఉంటుంది: తరచుగా ఆమె నిజంగా ఉత్కంఠభరితమైన వివరణలు కళలో ప్రస్తుత వ్యవహారాల స్థితిని కాకుండా ఆమె వ్యక్తిగత ప్రతిభను మాత్రమే వెల్లడిస్తాయి.
అగునోవిచ్, జర్నలిస్ట్‌గా, ఎవరూ చేయని పనిని చేసారు. మ్యాగజైన్ యొక్క పాఠకులలో ఒంటిచేత్తో నింపబడింది-ప్రావిన్సుల నుండి వచ్చిన ఒక మోస్తరు కాయలు-ఆకలితో ఉన్న ఆఫీస్ మిడుత-సమకాలీన కళలను గుర్తించడానికి ఒక అవయవం. ఇప్పుడు అతను మాస్కో అఫిషాలో లేడు, మరియు అంతరం గుర్తించదగినది.

ప్లట్సర్: మీరు గ్యాలరీ యజమానుల గురించి చెప్పగలరా?

వోరోట్నికోవ్: గ్యాలరీ యజమానులు? ఈ వ్యక్తులు నాకు తెలియదు! గ్యాలరీల రోజులు పోయాయి. గ్యాలరీలలో చిక్కుకోవడం - అది సాధ్యమే అయినప్పటికీ - ఆసక్తికరంగా లేదు: వర్తమానం యొక్క అనుభూతి లేదు. రాష్ట్ర సంస్థల కోసం పనిచేయడం మరింత మంచిది, కానీ చాలా మంది సామాన్యులకు ఇది ఏకైక సరళమైన మార్గం. కానీ గ్యాలరీలు పూర్తయ్యాయి. ఒక సృష్టికర్త తనకు ఆశ్రయం కల్పించిన గ్యాలరీ ఆకృతికి సరిపోయేలా కొత్త పనిని రూపొందించి, తన పనిని ఉత్సాహంగా అక్కడకు తీసుకువెళ్లడం విచారకరమైన అనాక్రోనిజం.

ప్లట్సర్: ఆండ్రీ ఎరోఫీవ్‌పై మీ అభిప్రాయం ఏమిటి?

వోరోట్నికోవ్: ఈరోఫీవ్‌పై పాత మేధావులు ఎంత పొగిడినా, మినిస్టీరియల్ క్యాడర్‌లు ఎలాంటి కేసులు పెట్టినా, ఇది ఎలాంటి దుర్వినియోగం మరియు ఎవరిపై? సమకాలీన కళా అధికారులలో అత్యంత సమర్థుడైన వ్యక్తికి వ్యతిరేకంగా. సరే, వారు ఆండ్రీని తీసివేస్తే, వారు వర్జిల్ లేకుండా తమ దారిని ఎలా కనుగొంటారు?

ప్లట్సర్: వారు అనాటోలీ ఓస్మోలోవ్స్కీని మర్చిపోయారు.

వోరోట్నికోవ్: టోలిక్ ఓస్మోలోవ్స్కీ చాలా స్థానిక, స్థానిక వ్యక్తిత్వం, తగిన వ్యక్తి. విద్య లేని వ్యక్తి, ప్రత్యేకమైన ప్లాస్టిక్ బహుమతి లేదా సైద్ధాంతిక నైపుణ్యం కళ యొక్క మొత్తం యుగానికి స్ఫూర్తినిచ్చాయి. విషయానికి వస్తే, అతను ప్రధాన వ్యక్తి. అతను ప్రారంభించాడు మరియు అది ఎలా సాధ్యమో చూపించాడు; ఆపై ప్రతిష్టాత్మకమైన, ప్రతిభావంతులైన జీవులు-కళాకారులు పరిగెత్తారు - బ్రెనర్ శృంగార కవి, కులిచుష్కిన్ చమత్కారుడు, అవ్డే అంటుకునేవాడు. మరియు వెంటనే వారు తమ వ్యాపారాన్ని కొనసాగించారు. మరియు టోలిక్ విచారకరమైన వస్తువు-ఆధారిత సృజనాత్మకతలో పాల్గొనడం ప్రారంభించాడు, ఇది కూడా విలువైనది - కానీ కళాకారుడి ప్రస్తుత ప్రదర్శన ఏమి చూపిస్తుంది.

ప్లట్సర్: బ్రెనర్ ఎందుకు కవి, అతను యాక్షన్, కాదా?

వోరోట్నికోవ్: అవును. బ్రెనర్-అది జాలిగా ఉంది, అతని రిమోట్‌నెస్ కారణంగా మాత్రమే-ఇప్పుడు ఇంట్లో ఎక్కువగా కనిపిస్తుంది, మరియు అతని కవితలు మొదటి మరియు అన్నిటికంటే, కవిత్వం. ఈ కవితల వెనుక ఈ అసహ్యకరమైన వ్యక్తి, ఈ బ్రెనర్ చుట్టూ తిరుగుతాడు - మరియు ఈ కవితా పరిస్థితి పద్యాలకు ఒక రకమైన బోరింగ్‌నెస్‌ని అందిస్తుంది. వారి సాహిత్య నాణ్యతలో అసంబద్ధంగా ఉన్న యువ మరియు బోరింగ్ రోడియోనోవ్ మరియు ఇంకా చిన్న రోడియోనోవ్‌ల నుండి మరియు వారి అపార్ట్‌మెంట్‌లలో మేల్కొని నిద్రపోయే ఈ బుకిష్ రాపర్‌లందరి నుండి వేరు.

ప్లట్సర్: సమీప భవిష్యత్తులో మీరు ఏ ఇతర ప్రమోషన్‌లు చేయాలని ఆలోచిస్తున్నారు?

వెర్జిలోవ్: రెచ్చగొట్టే అధిక శాతం కారణంగా నేను మీకు చెప్పలేను. మొర్డోవియన్ గంటలో సివిల్ దుస్తులలో ముగ్గురు వ్యక్తులు మా కోసం వేచి ఉన్నారు. ఒక పరిచయస్తుడు లైవ్‌జర్నల్‌లో ఎంటర్‌ప్రైజ్ యొక్క ప్రకటనను పోస్ట్ చేశాడు మరియు అతను స్నేహితులను చేసుకున్నాడు! లిటిల్ బేర్ యొక్క వారసుడిని ఫక్ చేయండి! నేను మ్యూజియాన్ని మార్చవలసి వచ్చింది - జూలాజికల్ నుండి బయోలాజికల్. తయారీలో అన్ని జాగ్రత్తలు ఉన్నప్పటికీ, సమాచారం ప్రవహించింది మరియు మ్యూజియం భద్రత ద్వారా మాత్రమే కాకుండా NOMO ద్వారా కూడా మాకు స్వాగతం లభించింది. మరియు ప్రతి ఒక్కరికి చర్య గురించి వివరంగా తెలియజేయబడింది. గార్డు మరింత ఆలోచించకుండా హెచ్చరించాడు: "ఇప్పుడు నగ్న చిత్రాలను తీయడానికి అవాంట్-గార్డ్ కళాకారులు ఇక్కడకు వస్తారు."

వోరోట్నికోవ్: దేశంలోని కొత్త హీరో టెడ్డీ బేర్‌కు ప్రజలకు పరిచయం చేస్తూనే ఉంటాం.

వెర్జిలోవ్: మరియు మేము రాజధాని క్లబ్‌లను నిషేధించబోతున్నాము.

ప్లట్సర్: మీ ఆర్ట్ గ్యాంగ్‌కి ధన్యవాదాలు. చాలా స్పష్టమైంది.

A&Y ప్లట్సర్-సార్నో ద్వారా తయారు చేయబడిన మెటీరియల్.

రష్యా నుండి పారిపోయిన ఉదారవాద కార్యకర్త ఆండ్రీ సోకోలోవ్, ఐరోపాలో తన జీవితపు ముద్రలను భయానకంగా వివరించాడు.

చాలా సంవత్సరాల క్రితం, ఒలేగ్ వోరోట్నికోవ్, గతంలో రష్యాలో "దొంగ" అనే మారుపేరుతో అపఖ్యాతి పాలయ్యారు మరియు తక్కువ అపకీర్తి లేని ఆర్ట్ గ్రూప్ "వార్" నాయకుడు మన దేశాన్ని శాపాలతో విడిచిపెట్టాడు, అతను నియంతృత్వ మరియు అణచివేత పాలన నుండి పారిపోతున్నట్లు ప్రకటించాడు. కానీ ఇప్పుడు, "నాగరిక ఐరోపా" యొక్క విస్తారమైన చుట్టూ నెట్టివేయబడినందున, అతను భయపడ్డాడు, మరియు అతను "పుతిన్ యొక్క అభిమాని" అని ప్రకటించాడు మరియు ఐరోపాలో "నరకంగా" భావించాడు.

అటువంటి అద్భుతమైన పైరౌట్, వాస్తవానికి, నమ్మడం కష్టం. అందుకే అతని మాజీ ఉదారవాద స్నేహితులు, వారి పూర్వ విగ్రహం ఇప్పుడు ఏమి ప్రసారం చేస్తుందో విని, ఇది కేవలం “పుతిన్ ప్రచారం” అని నిరూపించాలనే ఆశతో యూరప్‌కు వెళ్లారు. మరియు అకస్మాత్తుగా - ఇదిగో! నిజానికి ఇదంతా స్వచ్ఛమైన సత్యమని తేలింది. ఒక నిర్దిష్ట డిమిత్రి వోల్చెక్ అమెరికన్ రేడియో లిబర్టీ వెబ్‌సైట్‌లో వోరోట్నికోవ్‌తో సమావేశం గురించి ఒక నివేదికను ప్రచురించాడు మరియు "పుతిన్ ప్రచారకులు" కూడా అతనిని నియమించుకున్నారా అనే ప్రశ్న అసంకల్పితంగా ప్రార్థించే విధంగా?

వంతెనపై ఫాలస్‌తో

కానీ క్రమంలో ప్రారంభిద్దాం. మొదట, వోల్చెక్ తన ఉదారవాద హృదయానికి ప్రియమైన ఆర్ట్ గ్రూప్ "వార్" యొక్క మునుపటి అపకీర్తి చర్యలను వివరించాడు, ఇది సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్‌లో పెరిగిన వంతెనపై ఉన్న పెద్ద ఫాలస్ యొక్క చిత్రానికి ప్రసిద్ధి చెందింది. దీని కోసం వారు ఉదారవాద పత్రికల ద్వారా కవచంగా ఎదిగారు మరియు అనేక అవార్డులతో కిరీటాన్ని పొందారు.

"వోయినా ఆర్ట్ గ్రూప్ యొక్క చివరి చర్య డిసెంబర్ 31, 2011 న జరిగింది" అని వోల్చెక్ వ్రాశాడు, "నూతన సంవత్సర పండుగ సందర్భంగా, సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్‌లోని పోలీసు పాడీ బండి తెలివిగా కాల్చివేయబడింది. "మెంటో-ఆటో-డా-ఫే" "వార్" కోసం అభిమానుల నుండి "రష్యన్ యాక్టివిస్ట్ ఆర్ట్" అవార్డును అందుకుంది మరియు రాష్ట్రం నుండి - ఆర్టికల్ 213 ("పోకిరితనం") కింద క్రిమినల్ కేసు. ఆ తరువాత, ఒలేగ్ వోరోట్నికోవ్ మరియు అతని భార్య నటల్య సోకోల్ (కోజా అనే మారుపేరు) సరిహద్దును దాటి ఐరోపాలో ముగించారు, అక్కడ వారి జీవితం ఉత్తమమైనది కాదు: కుంభకోణాలు, నిర్బంధాలు, కొట్టడం మరియు ఇతర సంఘటనల గురించి దుర్భరమైన సమాచారం సమూహం యొక్క వెబ్‌సైట్‌లో చూడవచ్చు.

"యుద్ధం యొక్క మీడియా కళాకారుడిగా తనను తాను పిలుచుకునే ఫిలాలజిస్ట్ అలెక్సీ ప్లట్సర్-సార్నో చేత కార్యాచరణకు మద్దతుగా ప్రచారం నిర్వహించబడింది," వోల్చెక్ కథను కొనసాగిస్తూ, "యూరప్, అమెరికా మరియు ఫిలిప్పీన్స్‌లో కూడా జరిగింది. నేను కూడా ఒక కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నాను. ప్రేగ్‌లోని చార్లెస్ బ్రిడ్జ్‌పై "వోయినా వాంటెడ్" అనే రాతతో భారీ ఒలేగ్ వోరోట్నికోవ్ పోర్ట్రెయిట్ వేలాడదీయబడినప్పుడు, అదే పోస్టర్ టవర్ బ్రిడ్జ్‌పై వేలాడదీయబడినప్పుడు, లండన్ పోలీసులు జోక్యం చేసుకున్నారు మరియు బుకారెస్ట్‌లో ఒలేగ్ వోరోట్నికోవ్ రక్షకులు పూర్తిగా కొట్టబడ్డారు. మరియు అదుపులోకి తీసుకున్నారు.

2014 లో, వోరోట్నికోవ్ క్రిమియాను స్వాధీనం చేసుకోవడానికి మద్దతు ఇచ్చారని మరియు పుతిన్‌కు మద్దతుదారుగా మారారని నివేదికలు వెలువడ్డాయి. దీన్ని నమ్మడం నాకు చాలా కష్టంగా ఉంది: పట్టణ "పక్షపాత"కి అటువంటి రూపాంతరం ఎలా జరుగుతుంది?

అతను పుటినిజాన్ని అపహాస్యం చేసే చర్యలతో కూడా ముందుకు వచ్చాడు - మెంటోపాప్ పాత్రలో, అతను సూపర్ మార్కెట్‌కి వెళ్లి, సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్‌లోని ఎఫ్‌ఎస్‌బి భవనం ఎదురుగా ఉన్న డ్రాబ్రిడ్జ్‌పై భారీ పురుషాంగాన్ని గీసాడు, పోలీసు కార్లను పడగొట్టాడు, భవనంపైకి పుర్రె మరియు క్రాస్‌బోన్‌లను ప్రదర్శించాడు. రష్యన్ ప్రభుత్వం మరియు దీని కోసం ఖైదు చేయబడింది.

అసంతృప్తుడైన వోల్చెక్ తన ఉదారవాద విగ్రహానికి వ్యతిరేకంగా చేసిన తప్పుడు ఆరోపణలను బహిర్గతం చేసే ప్రశంసనీయమైన లక్ష్యంతో "యూరప్" వెళ్ళాడు. "మరియు," అతను వ్రాసాడు, "యూరోపియన్ నగరాల్లో ఒకదానిలో నేను ఒలేగ్ మరియు అతని భార్యను కలుస్తాను. వారికి ముగ్గురు పిల్లలు ఉన్నారు, చిన్నవాడు నిద్రపోతున్నాడు, పెద్దవాడు, కాస్పర్, చిన్నప్పుడు నాకు గుర్తున్నవాడు, పెద్దవాడు మరియు పాఠశాలకు వెళ్లాలి. కానీ వారు అతన్ని ఎక్కడికి తీసుకువెళతారు? తల్లిదండ్రులు చట్టవిరుద్ధమైన పరిస్థితిలో ఉన్నారు, వారికి ఎటువంటి పత్రాలు లేవు, చాలా తక్కువ వైద్య బీమా, మరియు ఆమె తల్లిదండ్రులు అరెస్టు నుండి దాక్కున్నప్పుడు సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్‌లో జన్మించిన మామా అనే కుమార్తె అస్సలు నమోదు కాలేదు. కోజా పరీక్ష కోసం యాంటెనాటల్ క్లినిక్‌కి వెళ్లినప్పుడు, వైద్యులు ఆమెను గుర్తించి, స్టిర్లిట్జ్ గురించి సిరీస్‌లోని కథనాన్ని పునరావృతం చేసినట్లుగా పోలీసులకు కాల్ చేయాలనుకున్నారు. మేక పారిపోయి తెలివిగా యూనిఫాంలో మంత్రసానుల ప్రమేయం లేకుండా ఇంట్లోనే ప్రసవించింది.

అతను "ఉదారవాద" మీడియాతో వ్యవహరించడానికి ఇష్టపడనందున అతను నాకు ఇంటర్వ్యూ ఇవ్వనని ఒలేగ్ వెంటనే హెచ్చరించాడు. అవును, ప్రతిదీ నిజమని తేలింది, ”వోల్చెక్ ఆశ్చర్యంతో చేతులు విసురుతాడు, “అతను ఇప్పుడు “పుటినిస్ట్”. మరియు క్రిమియాను స్వాధీనం చేసుకోవడానికి మద్దతుదారు మాత్రమే కాదు: పుతిన్ "రష్యన్ రాష్ట్రత్వాన్ని కాపాడే పనిని అద్భుతంగా పూర్తి చేసాడు" అని ఒలేగ్ నమ్మాడు, వ్యాచెస్లావ్ వోలోడిన్ "అద్భుతమైన నాయకుడు," సెర్గీ లావ్రోవ్ శత్రు వాతావరణంలో ఎలా గెలవాలో తెలిసిన అద్భుతమైన దౌత్యవేత్త. , “డిమా యాకోవ్లెవ్ యొక్క చట్టం” న్యాయమైనది, మరియు సాధారణంగా, “జనాదరణ పొందిన ఐక్యత కంటే అందమైనది మరొకటి లేదు”... పాశ్చాత్య ప్రచారం రష్యన్ కంటే అధ్వాన్నంగా ఉందని అతను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాడు, ఎందుకంటే యూరప్‌లోని ఒక టాక్సీ డ్రైవర్ తనకు పుతిన్‌ను ఇష్టపడ్డాడని చెప్పగలడు, కానీ ఒక మేధావి భయపడతాడు.

"మంచి రష్యన్ ప్రచారం జూలై రోజున పయోనర్స్కాయ ప్రావ్దా చివరి పేజీలో సూర్యరశ్మికి కిరణం" అని ఒలేగ్ చెప్పారు మరియు ఇది ప్రోఖానోవ్ వ్యాసం నుండి కోట్ అని నేను అనుమానిస్తున్నాను.

అతను స్విట్జర్లాండ్ కంటే దారుణంగా ఏమీ చూడలేదు

ఐరోపాలో చాలా సంవత్సరాలు గడిపిన తరువాత (మరియు అతను అనేక నగరాలను సందర్శించాడు - వెనిస్, రోమ్, జ్యూరిచ్, బాసెల్, వియన్నా మరియు సెస్కీ క్రుమ్లోవ్, ఇక్కడ వంద సంవత్సరాల క్రితం ఎగాన్ షీలే వృక్షసంపద కలిగి ఉన్నాడు), ఒలేగ్ పశ్చిమ దేశాలతో బేషరతుగా భ్రమపడ్డాడు. "నేను నా జీవితంలో సంవత్సరాలు వృధా చేసాను మరియు ఆసక్తికరంగా ఏమీ కనుగొనలేదు." ఇక్కడి ప్రజలు వ్యవస్థకు భయపడి, “వంచనపై సానుకూల పందెం” వేస్తారు, వామపక్ష ఉద్యమం నిస్సహాయంగా ఉంది మరియు కళ లేదు. అన్నింటికంటే, అతను స్విట్జర్లాండ్‌ను ఇష్టపడడు: "నేను ఈ దేశం కంటే అధ్వాన్నంగా ఏమీ చూడలేదు"... ఇదంతా స్క్వాటర్లతో వివాదంలో ముగిసింది, ఇది ఒలేగ్ ఫర్ఫర్ వెబ్‌సైట్‌కి ఇచ్చిన ఇంటర్వ్యూలో వివరించింది:

"మేము మారణకాండను పట్టుకోగలిగాము, కాని మేము పోలీసులకు నివేదించినప్పుడు, వారు మా చేతుల నుండి కెమెరాను లాక్కొని దాచిపెట్టారు. ఆ తర్వాత మేము హింస బాధితులకు సహాయం చేసే మానవ హక్కుల సంస్థను సందర్శించాము. వారు మాకు నాలుగు గంటల పాటు న్యాయవాదిని అందించారు - వారు న్యాయవాది కోసం చెల్లించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు మరియు వారు ఇక్కడ ఖరీదైనవి.జైలులో మైగ్రేషన్ కార్యాలయంలో, నేను పోలీసులతో మాట్లాడాను, వారు రెండు అవకాశాలను రూపొందించారు: ఒక శిబిరానికి వెళ్లి రాజకీయ ఆశ్రయం కోసం అడగండి, లేదా మేము మా పిల్లల నుండి వేరు చేయబడి, అక్రమ వలసదారులుగా విడివిడిగా మా స్వదేశానికి బహిష్కరించబడ్డారు. ప్లస్, నా విషయంలో, ఇంటర్‌పోల్ అభ్యర్థన మేరకు, పిల్లలపై సాధారణ పోలీసు తారుమారు ప్రారంభమైంది, మరియు మేము ఆశ్రయానికి లొంగిపోయాము. మేము వలసదారులం కాదు, శరణార్థులు కాదు, అది మా స్నేహితుల లాగా సంజ్ఞ కాదు. కాసేపటికి మేము వచ్చాము, ఆపై రిటర్న్ ఛానల్ మూతపడింది. సాంప్రదాయకంగా, స్విస్ అధికారులు ఒక నిర్దిష్ట తేదీలోగా దేశం విడిచి వెళ్లమని పిలుస్తారు. లేకపోతే, అణచివేత యంత్రాంగాలు సక్రియం చేయబడతాయి. మమ్మల్ని "వారు మమ్మల్ని తీసుకెళ్లారు శిబిరానికి, వ్రాతపనిని నింపి, అక్షరాలా మమ్మల్ని నడవలో నేలపై పడుకోబెట్టారు. పిల్లలు ఉన్న కుటుంబాలకు ఇది ఉత్తమమైన శిబిరమని మాకు చెప్పబడింది."

ఒలేగ్ శరణార్థి శిబిరాన్ని భూగర్భ నరకంగా వర్ణించాడు, మరణానికి భయపడే నివాసులు ఖైదీల వలె షెడ్యూల్ ప్రకారం నడక కోసం విడుదల చేయబడతారు. ఒలేగ్ ప్రకారం, రోమన్ పోలన్స్కీని సమర్థించడంలో ప్రసిద్ధి చెందిన న్యాయవాది మాత్రమే వారికి సహాయం చేయడానికి అంగీకరించాడు, అయితే అతను కూడా అధికార ప్రతిఘటన కారణంగా ఏమీ చేయలేడు.

ఇంతకు ముందు, వెనిస్‌లోని ఒక స్క్వాట్‌లో పొరుగువారితో ఇలాంటి గొడవ జరిగింది... కెమెరాలను క్లిక్ చేస్తూ ఆశ్చర్యపోయిన జపాన్ టూరిస్టుల ముందు, అతను చేతికి సంకెళ్లు వేసి, అతని తలకు కట్టు కట్టి, గ్రాండ్ కెనాల్ వెంట పడవలో తీసుకువెళుతున్నాడని ఒలేగ్ రంగురంగులగా వివరించాడు. . అతను కొన్ని రోజులు మాత్రమే జైలులో గడిపాడు మరియు వెనిస్ నుండి - "ఇది నగరం కాదు, స్మశానవాటిక, అక్కడ ఏమి చేయాలి?" - రోమ్ తరలించబడింది. "మా పిల్లల యొక్క ఉత్తమ సంవత్సరాలు నరకంలో గడిపారు," అతను ఇప్పుడు తీవ్రంగా ఫిర్యాదు చేస్తున్నాడు. "నేను రష్యన్ వ్యక్తిని, వారి విలువలు నాకు ఎందుకు అవసరం?"

"ఇక్కడ చర్యలను నిర్వహించడానికి, కళాత్మక జీవితంలో పాల్గొనడానికి నేను సూత్రప్రాయంగా నిరాకరిస్తున్నాను. మీరు రష్యాను లోపల నుండి మాత్రమే విమర్శించగలరు మరియు పశ్చిమ దేశాలలో కూర్చోవడం నుండి కాదు" అని ఒలేగ్ చెప్పారు. అతను యూరోపియన్ కళలో జరిగే ప్రతిదాన్ని ఇష్టపడడు ...

పశ్చిమ దేశాలలో నిరాశ రష్యాలో ఏమి జరుగుతుందో ఒలేగ్ మరియు అతని భార్యకు అద్భుతంగా అనిపించడం ప్రారంభించింది. "ఎక్కువగా," వోల్చెక్ అంగీకరించాడు, "వారు తమ స్వదేశానికి తిరిగి రావాలని కలలుకంటున్నారు. "మేము టాక్సీలో ఎక్కి విమానాశ్రయానికి వెళ్తున్నామని వారు నాకు చెబితే, నేను నా వస్తువులను ప్యాక్ చేయడం కూడా ప్రారంభించను."

కానీ తిరిగి రావడం అసాధ్యం: ఒలేగ్ అంతర్జాతీయ వాంటెడ్ లిస్ట్‌లో ఉన్నాడు, కోజా ఫెడరల్ వాంటెడ్ లిస్ట్‌లో ఉన్నాడు. మరియు ముగ్గురు చిన్న పిల్లలతో ఎక్కడికి వెళ్లాలి? వారి బంధువులు వారి విధిపై ఆసక్తి చూపరు, వారి స్నేహితులలో గణనీయమైన భాగం దూరంగా ఉన్నారు మరియు నివసించడానికి ఎక్కడా లేదు.

"రష్యాలో ఉన్నంత స్వేచ్ఛ ఎక్కడా లేదు"

"ఒలేగ్," వోల్చెక్ దుఃఖిస్తూ, "పుతిన్ జ్ఞానాన్ని ప్రశంసించాడు, 2013లో ఉదారవాదులను "పూర్తిగా ఓడించారు". అతని అభిప్రాయం ప్రకారం, పుతిన్ తన శత్రువులతో సున్నితంగా ప్రవర్తించాడు, "ఈ నిర్ణయాలలో చాలా తండ్రి శ్రద్ధ ఉంది!" ఉడాల్ట్సోవ్ (క్రిమియాను స్వాధీనం చేసుకోవడానికి కూడా మద్దతు ఇచ్చాడు), ఒలేగ్ నవల్నీ మరియు బోరిస్ నెమ్ట్సోవ్ యొక్క విధి యొక్క రిమైండర్ అతన్ని ఆకట్టుకోలేదు - ఇదంతా పాశ్చాత్య ప్రచారం. ఒలేగ్ రష్యాలో జైలులో ఉన్న సమయాన్ని ఆనందంగా గుర్తుచేసుకున్నాడు. "ఇది నా జీవితంలో అత్యుత్తమ సంఘటనలలో ఒకటి, నాకు మూడు లేదా నాలుగు ప్రకాశవంతమైన జ్ఞాపకాలు ఉన్నాయి, వాటిలో ఒకటి జైలు." యూరోపియన్ నరకంలో గడిపిన సంవత్సరాలుగా, అతని మాతృభూమి అతనికి వాగ్దానం చేయబడిన భూమిలా కనిపించడం ప్రారంభించింది. రష్యాలో ఉన్నంత స్వేచ్ఛ ఎక్కడా లేదని అతను నమ్ముతున్నాడు. "నేను కోరుకున్నప్పుడు, ప్రతిరోజూ నేను నా సైకిల్‌ను ప్రాసిక్యూటర్ కార్యాలయానికి ప్రధాన ద్వారం దాటి వెళ్లాను, అక్కడ వారు మా కోసం ఎదురు చూస్తున్నారు మరియు ఏమీ జరగలేదు."

“అయితే ఇప్పుడు ఏం చేయాలి? వోరోట్నికోవ్‌లు నిజంగా తీరని పరిస్థితిలో ఉన్నారు... కోరుకున్న పత్రాలు లేని వ్యక్తులకు ఎలా సహాయం చేయాలి? ఐరోపాలో, ఎవరికీ అవి అవసరం లేదు...”, వోల్చెక్ ముగింపులో వ్రాస్తాడు మరియు అతని ప్రశ్నలకు సమాధానం కనుగొనలేదు.

రష్యా నుండి పారిపోయిన వోయినా గ్రూపుకు చెందిన ఉదారవాద కార్యకర్త ఒలేగ్ వోరోట్నికోవ్, ఐరోపాలో తన జీవితపు ముద్రలను భయానకతతో వివరించాడు. రేడియో లిబర్టీ జర్నలిస్ట్ షాక్ అయ్యాడు మరియు రష్యాకు తిరిగి రావాలనే కోరికను ఒక తీవ్రమైన కార్యకర్త నుండి విన్నప్పుడు ఏమి చెప్పాలో కూడా తెలియదు.

చాలా సంవత్సరాల క్రితం, ఒలేగ్ వోరోట్నికోవ్, గతంలో రష్యాలో "దొంగ" అనే మారుపేరుతో అపఖ్యాతి పాలయ్యారు మరియు తక్కువ అపకీర్తి లేని ఆర్ట్ గ్రూప్ "వార్" నాయకుడు మన దేశాన్ని శాపాలతో విడిచిపెట్టాడు, అతను నియంతృత్వ మరియు అణచివేత పాలన నుండి పారిపోతున్నట్లు ప్రకటించాడు. కానీ ఇప్పుడు, "నాగరిక ఐరోపా" యొక్క విస్తారతలో చుట్టూ నెట్టివేయబడిన అతను భయపడ్డాడు మరియు అతను "పుతిన్ యొక్క అభిమాని" అని మరియు ఐరోపాలో అతను "నరకంలో ఉన్నట్లు" భావించాడని ప్రకటించాడు.
అటువంటి అద్భుతమైన పైరౌట్, వాస్తవానికి, నమ్మడం కష్టం. అందుకే అతని మాజీ ఉదారవాద స్నేహితులు, వారి పూర్వ విగ్రహం ఇప్పుడు ఏమి ప్రసారం చేస్తుందో విని, ఇది కేవలం “పుతిన్ ప్రచారం” అని నిరూపించాలనే ఆశతో యూరప్‌కు వెళ్లారు. మరియు అకస్మాత్తుగా - ఇదిగో! నిజానికి ఇదంతా స్వచ్ఛమైన సత్యమని తేలింది. ఒక నిర్దిష్ట డిమిత్రి వోల్చెక్ అమెరికన్ రేడియో లిబర్టీ వెబ్‌సైట్‌లో వోరోట్నికోవ్‌తో సమావేశం గురించి ఒక నివేదికను ప్రచురించాడు మరియు "పుతిన్ ప్రచారకులు" కూడా అతనిని నియమించుకున్నారా అనే ప్రశ్న అసంకల్పితంగా ప్రార్థించే విధంగా?

వంతెనపై ఫాలస్‌తో

కానీ క్రమంలో ప్రారంభిద్దాం. మొదట, వోల్చెక్ తన ఉదారవాద హృదయానికి ప్రియమైన ఆర్ట్ గ్రూప్ "వార్" యొక్క మునుపటి అపకీర్తి చర్యలను వివరించాడు, ఇది సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్‌లో పెరిగిన వంతెనపై ఉన్న పెద్ద ఫాలస్ యొక్క చిత్రానికి ప్రసిద్ధి చెందింది. దీని కోసం వారు ఉదారవాద పత్రికల ద్వారా కవచంగా ఎదిగారు మరియు అనేక అవార్డులతో కిరీటాన్ని పొందారు.

"వోయినా ఆర్ట్ గ్రూప్ యొక్క చివరి చర్య డిసెంబర్ 31, 2011 న జరిగింది" అని వోల్చెక్ వ్రాశాడు, "నూతన సంవత్సర పండుగ సందర్భంగా, సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్‌లోని పోలీసు పాడీ బండి తెలివిగా కాల్చివేయబడింది. "మెంటో-ఆటో-డా-ఫే" "వార్" కోసం అభిమానుల నుండి "రష్యన్ యాక్టివిస్ట్ ఆర్ట్" అవార్డును అందుకుంది మరియు రాష్ట్రం నుండి - ఆర్టికల్ 213 ("పోకిరితనం") కింద క్రిమినల్ కేసు. ఆ తరువాత, ఒలేగ్ వోరోట్నికోవ్ మరియు అతని భార్య నటల్య సోకోల్ (కోజా అనే మారుపేరు) సరిహద్దును దాటి ఐరోపాలో ముగించారు, అక్కడ వారి జీవితం ఉత్తమమైనది కాదు: కుంభకోణాలు, నిర్బంధాలు, కొట్టడం మరియు ఇతర సంఘటనల గురించి దుర్భరమైన సమాచారం సమూహం యొక్క వెబ్‌సైట్‌లో చూడవచ్చు.

"యుద్ధం యొక్క మీడియా కళాకారుడిగా తనను తాను పిలుచుకునే ఫిలాలజిస్ట్ అలెక్సీ ప్లట్సర్-సార్నో చేత కార్యాచరణకు మద్దతుగా ప్రచారం నిర్వహించబడింది," వోల్చెక్ కథను కొనసాగిస్తూ, "యూరప్, అమెరికా మరియు ఫిలిప్పీన్స్‌లో కూడా జరిగింది. నేను కూడా ఒక కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నాను. ప్రేగ్‌లోని చార్లెస్ బ్రిడ్జ్‌పై "వోయినా వాంటెడ్" అనే రాతతో భారీ ఒలేగ్ వోరోట్నికోవ్ పోర్ట్రెయిట్ వేలాడదీయబడినప్పుడు, అదే పోస్టర్ టవర్ బ్రిడ్జ్‌పై వేలాడదీయబడినప్పుడు, లండన్ పోలీసులు జోక్యం చేసుకున్నారు మరియు బుకారెస్ట్‌లో ఒలేగ్ వోరోట్నికోవ్ రక్షకులు పూర్తిగా కొట్టబడ్డారు. మరియు అదుపులోకి తీసుకున్నారు.

2014 లో, వోరోట్నికోవ్ క్రిమియాను స్వాధీనం చేసుకోవడానికి మద్దతు ఇచ్చారని మరియు పుతిన్‌కు మద్దతుదారుగా మారారని నివేదికలు వెలువడ్డాయి. దీన్ని నమ్మడం నాకు చాలా కష్టంగా ఉంది: పట్టణ "పక్షపాత"కి అటువంటి రూపాంతరం ఎలా జరుగుతుంది?

అతను పుటినిజాన్ని అపహాస్యం చేసే చర్యలతో కూడా ముందుకు వచ్చాడు - మెంటోపాప్ పాత్రలో, అతను సూపర్ మార్కెట్‌కి వెళ్లి, సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్‌లోని ఎఫ్‌ఎస్‌బి భవనం ఎదురుగా ఉన్న డ్రాబ్రిడ్జ్‌పై భారీ పురుషాంగాన్ని గీసాడు, పోలీసు కార్లను పడగొట్టాడు, భవనంపైకి పుర్రె మరియు క్రాస్‌బోన్‌లను ప్రదర్శించాడు. రష్యన్ ప్రభుత్వం మరియు దీని కోసం ఖైదు చేయబడింది.

అసంతృప్తుడైన వోల్చెక్ తన ఉదారవాద విగ్రహానికి వ్యతిరేకంగా చేసిన తప్పుడు ఆరోపణలను బహిర్గతం చేసే ప్రశంసనీయమైన లక్ష్యంతో "యూరప్" వెళ్ళాడు. "మరియు," అతను వ్రాసాడు, "యూరోపియన్ నగరాల్లో ఒకదానిలో నేను ఒలేగ్ మరియు అతని భార్యను కలుస్తాను. వారికి ముగ్గురు పిల్లలు ఉన్నారు, చిన్నవాడు నిద్రపోతున్నాడు, పెద్దవాడు, కాస్పర్, చిన్నప్పుడు నాకు గుర్తున్నవాడు, పెద్దవాడు మరియు పాఠశాలకు వెళ్లాలి. కానీ వారు అతన్ని ఎక్కడికి తీసుకువెళతారు? తల్లిదండ్రులు చట్టవిరుద్ధమైన పరిస్థితిలో ఉన్నారు, వారికి ఎటువంటి పత్రాలు లేవు, చాలా తక్కువ వైద్య బీమా, మరియు ఆమె తల్లిదండ్రులు అరెస్టు నుండి దాక్కున్నప్పుడు సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్‌లో జన్మించిన మామా అనే కుమార్తె అస్సలు నమోదు కాలేదు. కోజా పరీక్ష కోసం యాంటెనాటల్ క్లినిక్‌కి వెళ్లినప్పుడు, వైద్యులు ఆమెను గుర్తించి, స్టిర్లిట్జ్ గురించి సిరీస్‌లోని కథనాన్ని పునరావృతం చేసినట్లుగా పోలీసులకు కాల్ చేయాలనుకున్నారు. మేక పారిపోయి తెలివిగా యూనిఫాంలో మంత్రసానుల ప్రమేయం లేకుండా ఇంట్లోనే ప్రసవించింది.

అతను "ఉదారవాద" మీడియాతో వ్యవహరించడానికి ఇష్టపడనందున అతను నాకు ఇంటర్వ్యూ ఇవ్వనని ఒలేగ్ వెంటనే హెచ్చరించాడు. అవును, ప్రతిదీ నిజమని తేలింది, ”వోల్చెక్ ఆశ్చర్యంతో చేతులు విసురుతాడు, “అతను ఇప్పుడు “పుటినిస్ట్”. మరియు క్రిమియాను స్వాధీనం చేసుకోవడానికి మద్దతుదారు మాత్రమే కాదు: పుతిన్ "రష్యన్ రాష్ట్రత్వాన్ని కాపాడే పనిని అద్భుతంగా పూర్తి చేసాడు" అని ఒలేగ్ నమ్మాడు, వ్యాచెస్లావ్ వోలోడిన్ "అద్భుతమైన నాయకుడు," సెర్గీ లావ్రోవ్ శత్రు వాతావరణంలో ఎలా గెలవాలో తెలిసిన అద్భుతమైన దౌత్యవేత్త. , “జాక్అతను డిమా యాకోవ్లెవ్" న్యాయమైనది, మరియు సాధారణంగా "జాతీయ ఐక్యత కంటే అందమైనది ఏదీ లేదు" ...పాశ్చాత్య ప్రచారం రష్యన్ కంటే అధ్వాన్నంగా ఉందని అతను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాడు, ఎందుకంటే ఐరోపాలోని ఒక టాక్సీ డ్రైవర్ తనకు పుతిన్ అంటే ఇష్టమని చెప్పగలడు, కానీ ఒక మేధావి భయపడతాడు.

"మంచి రష్యన్ ప్రచారం జూలై రోజున పయోనర్స్కాయ ప్రావ్దా చివరి పేజీలో సూర్యరశ్మికి కిరణం" అని ఒలేగ్ చెప్పారు మరియు ఇది ప్రోఖానోవ్ వ్యాసం నుండి కోట్ అని నేను అనుమానిస్తున్నాను.

అతను స్విట్జర్లాండ్ కంటే దారుణంగా ఏమీ చూడలేదు

ఐరోపాలో చాలా సంవత్సరాలు గడిపిన తరువాత (మరియు అతను అనేక నగరాలను సందర్శించాడు - వెనిస్, రోమ్, జ్యూరిచ్, బాసెల్, వియన్నా మరియు సెస్కీ క్రుమ్లోవ్, ఇక్కడ వంద సంవత్సరాల క్రితం ఎగాన్ షీలే వృక్షసంపద కలిగి ఉన్నాడు), ఒలేగ్ పశ్చిమ దేశాలతో బేషరతుగా భ్రమపడ్డాడు. "నేను నా జీవితంలో సంవత్సరాలు వృధా చేసాను మరియు ఆసక్తికరంగా ఏమీ కనుగొనలేదు." ఇక్కడి ప్రజలు వ్యవస్థకు భయపడి, “వంచనపై సానుకూల పందెం” వేస్తారు, వామపక్ష ఉద్యమం నిస్సహాయంగా ఉంది మరియు కళ లేదు. అన్నింటికంటే, అతను స్విట్జర్లాండ్‌ను ఇష్టపడడు: "నేను ఈ దేశం కంటే అధ్వాన్నంగా ఏమీ చూడలేదు"... ఇదంతా స్క్వాటర్లతో వివాదంలో ముగిసింది, ఇది ఒలేగ్ ఫర్ఫర్ వెబ్‌సైట్‌కి ఇచ్చిన ఇంటర్వ్యూలో వివరించింది:

"మేము మారణకాండను పట్టుకోగలిగాము, కాని మేము పోలీసులకు నివేదించినప్పుడు, వారు మా చేతుల నుండి కెమెరాను లాక్కొని దాచిపెట్టారు. ఆ తర్వాత మేము హింస బాధితులకు సహాయం చేసే మానవ హక్కుల సంస్థను సందర్శించాము. వారు మాకు నాలుగు గంటల పాటు న్యాయవాదిని అందించారు - వారు న్యాయవాది కోసం చెల్లించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు మరియు వారు ఇక్కడ ఖరీదైనవి.జైలులో మైగ్రేషన్ కార్యాలయంలో, నేను పోలీసులతో మాట్లాడాను, వారు రెండు అవకాశాలను రూపొందించారు: ఒక శిబిరానికి వెళ్లి రాజకీయ ఆశ్రయం కోసం అడగండి, లేదా మేము మా పిల్లల నుండి వేరు చేయబడి, అక్రమ వలసదారులుగా విడివిడిగా మా స్వదేశానికి బహిష్కరించబడ్డారు. ప్లస్, నా విషయంలో, ఇంటర్‌పోల్ అభ్యర్థన మేరకు, పిల్లలపై సాధారణ పోలీసు తారుమారు ప్రారంభమైంది, మరియు మేము ఆశ్రయానికి లొంగిపోయాము. మేము వలసదారులం కాదు, శరణార్థులు కాదు, అది మా స్నేహితుల లాగా సంజ్ఞ కాదు. కాసేపటికి మేము వచ్చాము, ఆపై రిటర్న్ ఛానల్ మూతపడింది. సాంప్రదాయకంగా, స్విస్ అధికారులు ఒక నిర్దిష్ట తేదీలోగా దేశం విడిచి వెళ్లమని పిలుస్తారు. లేకపోతే, అణచివేత యంత్రాంగాలు సక్రియం చేయబడతాయి. మమ్మల్ని "వారు మమ్మల్ని తీసుకెళ్లారు శిబిరానికి, వ్రాతపనిని నింపి, అక్షరాలా మమ్మల్ని నడవలో నేలపై పడుకోబెట్టారు. పిల్లలు ఉన్న కుటుంబాలకు ఇది ఉత్తమమైన శిబిరమని మాకు చెప్పబడింది."

ఒలేగ్ శరణార్థి శిబిరాన్ని భూగర్భ నరకంగా వర్ణించాడు, మరణానికి భయపడే నివాసులు ఖైదీల వలె షెడ్యూల్ ప్రకారం నడక కోసం విడుదల చేయబడతారు. ఒలేగ్ ప్రకారం, రోమన్ పోలన్స్కీని సమర్థించడంలో ప్రసిద్ధి చెందిన న్యాయవాది మాత్రమే వారికి సహాయం చేయడానికి అంగీకరించాడు, అయితే అతను కూడా అధికార ప్రతిఘటన కారణంగా ఏమీ చేయలేడు.

ఇంతకు ముందు, వెనిస్‌లోని ఒక స్క్వాట్‌లో పొరుగువారితో ఇలాంటి గొడవ జరిగింది... కెమెరాలను క్లిక్ చేస్తూ ఆశ్చర్యపోయిన జపాన్ టూరిస్టుల ముందు, అతను చేతికి సంకెళ్లు వేసి, అతని తలకు కట్టు కట్టి, గ్రాండ్ కెనాల్ వెంట పడవలో తీసుకువెళుతున్నాడని ఒలేగ్ రంగురంగులగా వివరించాడు. . అతను కొన్ని రోజులు మాత్రమే జైలులో గడిపాడు మరియు వెనిస్ నుండి - "ఇది నగరం కాదు, స్మశానవాటిక, అక్కడ ఏమి చేయాలి?" - రోమ్ తరలించబడింది. "మా పిల్లల యొక్క ఉత్తమ సంవత్సరాలు నరకంలో గడిపారు," అతను ఇప్పుడు తీవ్రంగా ఫిర్యాదు చేస్తున్నాడు. "నేను రష్యన్ వ్యక్తిని, వారి విలువలు నాకు ఎందుకు అవసరం?"

"ఇక్కడ చర్యలను నిర్వహించడానికి, కళాత్మక జీవితంలో పాల్గొనడానికి నేను సూత్రప్రాయంగా నిరాకరిస్తున్నాను. మీరు రష్యాను లోపల నుండి మాత్రమే విమర్శించగలరు మరియు పశ్చిమ దేశాలలో కూర్చోవడం నుండి కాదు" అని ఒలేగ్ చెప్పారు. అతను యూరోపియన్ కళలో జరిగే ప్రతిదాన్ని ఇష్టపడడు ...

పశ్చిమ దేశాలలో నిరాశ రష్యాలో ఏమి జరుగుతుందో ఒలేగ్ మరియు అతని భార్యకు అద్భుతంగా అనిపించడం ప్రారంభించింది. "ఎక్కువగా," వోల్చెక్ అంగీకరించాడు, "వారు తమ స్వదేశానికి తిరిగి రావాలని కలలుకంటున్నారు. "మేము టాక్సీలో ఎక్కి విమానాశ్రయానికి వెళ్తున్నామని వారు నాకు చెబితే, నేను నా వస్తువులను ప్యాక్ చేయడం కూడా ప్రారంభించను."
కానీ తిరిగి రావడం అసాధ్యం: ఒలేగ్ అంతర్జాతీయ వాంటెడ్ లిస్ట్‌లో ఉన్నాడు, కోజా ఫెడరల్ వాంటెడ్ లిస్ట్‌లో ఉన్నాడు. మరియు ముగ్గురు చిన్న పిల్లలతో ఎక్కడికి వెళ్లాలి? వారి బంధువులు వారి విధిపై ఆసక్తి చూపరు, వారి స్నేహితులలో గణనీయమైన భాగం దూరంగా ఉన్నారు మరియు నివసించడానికి ఎక్కడా లేదు.

"రష్యాలో ఉన్నంత స్వేచ్ఛ ఎక్కడా లేదు"

"ఒలేగ్," వోల్చెక్ విలపిస్తూ, "2013లో ఉదారవాదులను "సంపూర్ణంగా ఓడించిన" పుతిన్ యొక్క జ్ఞానాన్ని ప్రశంసించాడు. అతని అభిప్రాయం ప్రకారం, పుతిన్ తన శత్రువులతో సున్నితంగా ప్రవర్తించాడు, "ఈ నిర్ణయాలలో చాలా తండ్రి శ్రద్ధ ఉంది!" ఉడాల్ట్సోవ్ (క్రిమియాను స్వాధీనం చేసుకోవడానికి కూడా మద్దతు ఇచ్చాడు), ఒలేగ్ నవల్నీ మరియు బోరిస్ నెమ్ట్సోవ్ యొక్క విధి యొక్క రిమైండర్ అతన్ని ఆకట్టుకోలేదు - ఇదంతా పాశ్చాత్య ప్రచారం. ఒలేగ్ రష్యాలో జైలులో ఉన్న సమయాన్ని ఆనందంగా గుర్తుచేసుకున్నాడు. "ఇది నా జీవితంలో అత్యుత్తమ సంఘటనలలో ఒకటి, నాకు మూడు లేదా నాలుగు ప్రకాశవంతమైన జ్ఞాపకాలు ఉన్నాయి, వాటిలో ఒకటి జైలు." యూరోపియన్ నరకంలో గడిపిన సంవత్సరాలుగా, అతని మాతృభూమి అతనికి వాగ్దానం చేయబడిన భూమిలా కనిపించడం ప్రారంభించింది. రష్యాలో ఉన్నంత స్వేచ్ఛ ఎక్కడా లేదని అతను నమ్ముతున్నాడు. "నేను కోరుకున్నప్పుడు, ప్రతిరోజూ నేను నా సైకిల్‌ను ప్రాసిక్యూటర్ కార్యాలయానికి ప్రధాన ద్వారం దాటి వెళ్లాను, అక్కడ వారు మా కోసం ఎదురు చూస్తున్నారు మరియు ఏమీ జరగలేదు."

“అయితే ఇప్పుడు ఏం చేయాలి? వోరోట్నికోవ్‌లు నిజంగా తీరని పరిస్థితిలో ఉన్నారు... కోరుకున్న పత్రాలు లేని వ్యక్తులకు ఎలా సహాయం చేయాలి? ఐరోపాలో, ఎవరికీ అవి అవసరం లేదు...”, వోల్చెక్ ముగింపులో వ్రాస్తాడు మరియు అతని ప్రశ్నలకు సమాధానం కనుగొనలేదు.