రిగా భాష. లాట్వియా భాషా విధానం

లాట్వియన్

లాట్వియా అధికారిక భాష లాట్వియన్.

లాట్వియాలో, అతిపెద్ద అసౌకర్యం భాష యొక్క సమస్య, ఇది రష్యన్ మరియు లాట్వియన్ అభిమానులకు సమానంగా సంబంధించినది. దేశం సాధారణ జాతీయీకరణ మరియు రష్యన్ భాష నిర్మూలన కార్యక్రమాన్ని నిర్వహిస్తోంది; జనాభాలో 44% స్థానికంగా పరిగణించబడే రష్యన్ భాషపై పూర్తి నిషేధం కోసం పాలక ప్రభుత్వం ప్రజలతో పోరాడుతోంది. రాబోయే రెండేళ్లలో, అన్ని కిండర్ గార్టెన్‌లను లాట్వియన్‌లోకి బదిలీ చేయాలని యోచిస్తున్నారు, ఇది పాఠశాలలకు కూడా వర్తిస్తుంది, అయితే లాట్వియాలో రష్యన్ భాష తెలియకుండా ఆర్థిక వ్యవస్థలోని కొన్ని రంగాలలో పని కనుగొనడం చాలా కష్టం, ఇది వర్తిస్తుంది. సేవా రంగం మరియు పర్యాటకం, ఉదాహరణకు రిగా నగరం మొదటి చూపులో పర్యాటకం మాత్రమే మరియు పట్టుకుంటుంది, యజమానులు అధికారుల ఆలోచనలను పట్టించుకోరు, మూడవ వంతు పర్యాటకులు లాట్వియాను భాషా అవరోధం లేని కారణంగా ఎంచుకునే రష్యన్లు, అక్కడ వీసా పాలన అమల్లోకి వచ్చిన తర్వాత ప్రాధాన్యత ఇవ్వడానికి ఇతర కారణాలు లేవు. లాట్వియాలోని అన్ని వ్రాతపని రాష్ట్ర భాషలో నిర్వహించబడుతుంది, పొరుగున ఉన్న స్కాండినేవియన్ దేశాలలో రాష్ట్ర భాష అని ఏదీ లేదని గమనించండి, ప్రతి ఒక్కరూ మరింత సౌకర్యవంతంగా ఉండే భాషలో కమ్యూనికేట్ చేస్తారు, అంతర్జాతీయ కమ్యూనికేషన్‌లో ఇంగ్లీష్ ఆధిపత్యం చెలాయిస్తుంది, ఇది ఎవరూ కాదు. మనస్తాపం చెందింది.

లాట్వియాలో, ఉద్యోగం దొరకని 57% మంది ప్రజలు లాట్వియన్ మాట్లాడతారు మరియు 43% మంది రష్యన్ మాట్లాడతారు, అయితే లాట్వియన్ భాష తెలియకుండా ప్రభుత్వ సంస్థలతో అకౌంటింగ్ నివేదికలతో సహా ఎటువంటి పత్రాలను పూరించడం అసాధ్యం, ఇది పౌరులకు కష్టతరం చేస్తుంది. వ్యాపారం చేయడానికి లాట్వియన్ మాట్లాడకండి. లాట్వియాలోని రష్యన్ పాఠశాలల్లో, 40% కంటే ఎక్కువ సబ్జెక్టులు లేదా మొత్తం అధ్యయన సమయం రష్యన్ భాషలో బోధించబడదు.

లాట్వియా, రిగాలో రష్యన్ భాష యొక్క సమస్య

రిగా మరియు లాట్వియాలోని ఇతర నగరాల్లో, సమస్య శాసనాలు మరియు సమాచార సంకేతాలు, అవి లాట్వియన్‌లో మాత్రమే ఉన్నాయి, కొన్నిసార్లు వీధి పేర్లు ఆంగ్లంలో నకిలీ చేయబడతాయి. ఉదాహరణకు, ఉక్రెయిన్‌లోని రష్యా నుండి వచ్చిన పర్యాటకులు ఉక్రేనియన్‌లోని శాసనాలను పాక్షికంగా అర్థం చేసుకుంటే, లాట్వియా గురించి కూడా చెప్పలేము, ఇది ప్రమాదాలకు కూడా దారితీస్తుంది, ఉదాహరణకు, ప్రమాదం గురించి శాసనం హెచ్చరిక మీకు అర్థం కాలేదు. రిగాలోని వీధుల్లో చాలా నగర పటాలు ఉన్నాయి, అవి పెద్ద ఆకృతిలో ముద్రించబడ్డాయి, కానీ ఇప్పటికే వారి చిన్న పట్టణాన్ని హృదయపూర్వకంగా తెలిసిన స్థానిక నివాసితులు మాత్రమే దీనిని చదివి అర్థం చేసుకోగలరు. విదేశీ పర్యాటకుల విషయానికొస్తే, ఈ మ్యాప్‌ను అర్థం చేసుకునే అవకాశం లేదు. మరియు దానిపై ఆసక్తి ఉంటుంది, అందువల్ల వారు రిగాకు రెండు మ్యాప్‌లను కలిగి ఉండాలి, ఒకటి లాట్వియన్‌లో మరియు మరొకటి రష్యన్‌లో.

రిగాలో ఎవరికైనా రష్యన్ తెలియకపోతే, అది ప్రత్యేకంగా గ్రామాల నుండి వచ్చిన యువకులే; వారికి రష్యన్ తెలియదని నటించే వారు కూడా ఉన్నారు. సేవా రంగంలో, దుకాణాలు, రెస్టారెంట్లు మరియు హోటళ్లలో, రష్యన్ భాష గురించి తెలియకుండా సిబ్బందిని నియమించరు, కాబట్టి మీరు వారిని రష్యన్ భాషలో సురక్షితంగా సంప్రదించవచ్చు.

కొన్ని సమాచార సంకేతాలు దృశ్య చిత్రాల ద్వారా నకిలీ చేయబడ్డాయి, ఉదాహరణకు, పచ్చిక బయళ్లపై నడవడం లేదా ధూమపానం చేయడంపై నిషేధం, రెండోది బహిరంగ ప్రదేశాలతో సహా లాట్వియాలో నిషేధించబడింది. పార్క్ బెంచ్ కూడా బహిరంగ ప్రదేశం కావడం ఆసక్తికరంగా ఉంది, అలాగే, మీరు పొందండి సూచన. మార్గం ద్వారా, ఇది ఆల్కహాల్‌కు కూడా వర్తిస్తుంది, కానీ ఆల్కహాల్ గురించి ఎటువంటి సమాచార సంకేతాలు లేవు; జుర్మలాలోని బీచ్‌లో లేదా రిగాలోని పార్కులో మీకు బీర్ కోసం జరిమానా విధించబడుతుంది.

కిరాణా దుకాణాలలో, విక్రేతలు లాట్వియన్లో చెల్లించాల్సిన మొత్తాన్ని పేరు పెడతారు, వారు పొదుపు కార్డు గురించి కూడా అడుగుతారు, వాస్తవానికి మీరు నగదు రిజిస్టర్ ప్రదర్శనలోని సమాచారం ప్రకారం చెల్లించవచ్చు, మొత్తం కొనుగోలుదారుకు ఎల్లప్పుడూ కనిపిస్తుంది. షాపింగ్ సెంటర్లలో, విక్రేతలు లాట్వియన్ కూడా మాట్లాడతారు. రెస్టారెంట్లు మరియు కేఫ్‌లలోని మెనులు లాట్వియన్‌లో ఇంగ్లీష్ మరియు రష్యన్ భాషలలో నకిలీలతో ఉన్నాయి, వంటకాల ఛాయాచిత్రాలు కూడా ఉన్నాయి, ఈసారి ప్రతిదీ స్పష్టంగా ఉంది.

మ్యూజియంలలో రష్యన్ భాషలో సమాచారం లేదు, మ్యూజియం ఆఫ్ ఆక్యుపేషన్ మినహా; గైడ్‌లు రష్యన్‌తో సహా అనేక భాషలను మాట్లాడతారు.

లాట్వియన్‌లో హెచ్చరిక నోటీసులు మరియు ఉపయోగకరమైన పదాలు:

Aizliegts! నిషేధించబడింది!

బిస్తామీ! ప్రమాదకరమైనది!

ఉజ్మానీబు! శ్రద్ధ!

లాబ్డియన్ శుభ మధ్యాహ్నం

లాట్వియా, లేదా అధికారికంగా రిపబ్లిక్ ఆఫ్ లాట్వియా, దాని భూభాగానికి తూర్పున రష్యా సరిహద్దులో ఉన్న ఒక చిన్న ఉత్తర యూరోపియన్ రాష్ట్రం. ఒక సమయంలో, లాట్వియా సోవియట్ యూనియన్‌లో కూడా భాగం (అంటే 1940 నుండి 1991 వరకు). రష్యన్లు తరచుగా ఈ దేశాన్ని పర్యాటకులుగా ఎందుకు సందర్శిస్తారు. లాట్వియన్ల జీవన విధానం, వారి సంస్కృతి, భాష, చివరికి మాకు చాలా ఆసక్తి ఉంది. అదనంగా, పర్యాటక యాత్రను ప్లాన్ చేస్తున్నప్పుడు, లాట్వియా రాజధాని రిగాలో మరియు మొత్తం రాష్ట్రంలో ఏ భాష మాట్లాడబడుతుందో మీరు తెలుసుకోవాలి.

ఈ చిన్న దేశానికి నేరుగా రావడం ద్వారా లాట్వియాలో చాలా అద్భుతమైన వంటకాలతో, లాట్వియన్ల మనస్తత్వంతో, అన్ని దృశ్యాలతో పరిచయం పొందడం మంచిది, ఎందుకంటే మనందరికీ తెలుసు: చూడటం, రుచి చూడటం మంచిది, వందసార్లు వినడం కంటే ఒకసారి అనుభూతి చెందుతుంది. అయితే లాట్వియా మరియు రాష్ట్ర రాజధాని రిగాలో వారు ఏ భాష మాట్లాడతారో తెలుసుకుందాం.

రిగా గురించి కొంచెం

రిగాలో ఏ భాష మాట్లాడతారు అనే ప్రశ్నకు సమాధానం ఇవ్వడానికి, ఈ పురాతన నగరం గురించి కొంచెం చెప్పడం విలువ. లాట్వియా రాజధాని 1201లో స్థాపించబడింది. ఇప్పుడు రిగా బాల్టిక్ రాష్ట్రాల్లో అతిపెద్ద నగరం; నగర జనాభా సుమారు 640 వేల మంది. ఇతర యూరోపియన్ రాజధానులతో పోలిస్తే, రిగా ఒక చిన్న నగరం. అయినప్పటికీ, చాలా కాలంగా ఇది హన్సీటిక్ నగరం, అంటే, ఇది పెద్ద యూరోపియన్ నగరాల రాజకీయ మరియు ఆర్థిక యూనియన్‌లో భాగం, అంటే ఇది అభివృద్ధి చెందిన, అభివృద్ధి చెందిన నగరం. ఇది నగరం యొక్క భౌగోళిక స్థానం ద్వారా సులభతరం చేయబడింది - ఇది లాట్వియా మధ్యలో ఉంది

ఈ వాస్తవాలు రిగాలో ఏ భాష మాట్లాడతాయో నిర్ణయిస్తాయి లేదా నగరంలో వివిధ భాషల ప్రతినిధులు చాలా మంది ఉన్నారనే వాస్తవాన్ని ప్రభావితం చేశాయి. లాట్వియాలోని స్థానిక జనాభా భాషలను మాట్లాడే వారు, ఉదాహరణకు, లాట్గాలియన్ మరియు లివోనియన్ కూడా ఇక్కడ నివసిస్తున్నారు. నగరం యొక్క భాషా కూర్పులోకి తమ స్వంత భాషను తీసుకువచ్చిన రిగాలో చాలా మంది విదేశీయులు ఉన్నారని రాజధాని యొక్క స్థితి ఒక పాత్ర పోషించింది: రష్యన్, ఉక్రేనియన్ మరియు ఇతరులు.

జనాభా

లాట్వియాను బహుళజాతి రాష్ట్రంగా పిలుస్తారు. దాని చిన్న పరిమాణం ఉన్నప్పటికీ, దేశం పది కంటే ఎక్కువ జాతీయులకు నిలయంగా మారింది. వాస్తవానికి, జనాభాలో అత్యధికులు లాట్వియన్లు. 2000 జనాభా లెక్కల ప్రకారం, వారి సంఖ్య 57 శాతం, మరియు 2011 లో ఇది ఇప్పటికే 62 శాతం. గతంలో ఇతర యూరోపియన్ దేశాలు మరియు యునైటెడ్ స్టేట్స్‌కు వలస వచ్చిన లాట్వియన్లు క్రమంగా తమ స్వదేశానికి తిరిగి వస్తున్నారని ఇది సూచిస్తుంది. ఇతర జాతీయతలతో, వ్యతిరేక ధోరణి గమనించబడింది - స్థానికేతర నివాసితుల ప్రవాహం ఉంది. అందువలన, 2000 లో లాట్వియాలో రష్యన్ల సంఖ్య దాదాపు ముప్పై శాతం, మరియు పదకొండు సంవత్సరాల తరువాత - మూడు శాతం తక్కువ. లాట్వియా మరియు రష్యన్‌లతో పాటు, లాట్వియాలో నివసిస్తున్న అత్యధిక జాతీయులు, ఈ దేశంలో చాలా మంది బెలారసియన్లు (మొత్తం జనాభాలో 3.3 శాతం), ఉక్రేనియన్లు (2.2 శాతం నివాసితులు), లాట్వియా మరియు పోల్స్‌లో అదే సంఖ్యలో ఉన్నారు, కొంచెం తక్కువ లిథువేనియన్లు ఉన్నారు. (1 .2 శాతం), యూదులు మరియు జిప్సీలు దాదాపు 0.3 శాతం, జర్మన్లు ​​మరియు ఎస్టోనియన్లు మరియు అంతకంటే తక్కువ.

అందువల్ల, రిగాలో ఏ భాష మాట్లాడతారు అనే ప్రశ్నకు చాలా తార్కిక సమాధానం లాట్వియన్‌కు సమాధానం ఇవ్వడం, కానీ ప్రతిదీ అంత సులభం కాదు.

అధికారిక భాష

రాష్ట్రం యొక్క అటువంటి వైవిధ్య జాతీయ కూర్పు దాని భిన్నమైన భాషా కూర్పును కూడా నిర్ణయిస్తుందని స్పష్టమవుతుంది. రోజువారీ జీవితంలో, ఇంటి వాతావరణంలో, స్థానిక మాట్లాడేవారితో, ఒక వ్యక్తి ఈ భాషను మాట్లాడటంలో ఆశ్చర్యం లేదు. అందువల్ల, రిగాలో ఏ భాష మాట్లాడతారు అనేదానికి స్పష్టమైన సమాధానం లేదు. లాట్వియా రాజధానిలో ఉన్నప్పుడు, మీరు ఒక బాటసారిని రష్యన్ భాషలో సంబోధిస్తే మరియు అతను మిమ్మల్ని అర్థం చేసుకుంటే, సంభావ్యత చాలా ఎక్కువ. అయితే, లాట్వియన్ రిపబ్లిక్‌లో అధికారిక భాష లాట్వియన్ మాత్రమే. లాట్వియాలో సెప్టెంబర్ 1, 2000న రాష్ట్ర భాషపై చట్టం ఆమోదించబడింది. దాని ప్రకారం, చట్టపరమైన చర్యలు, విద్య, అధికారిక మీడియా ... - లాట్వియాలో జీవితంలోని అన్ని ముఖ్యమైన రంగాలలో లాట్వియన్ భాష ఉపయోగించబడుతుంది.

ఈ వెలుగులో, దేశ జనాభాలో ఎనభై శాతం మంది మాత్రమే అధికారిక రాష్ట్ర భాష మాట్లాడుతున్నారని తెలుసుకోవడం ఆసక్తికరంగా ఉంది. దీని ఆధారంగా, రిగాలో ఏ భాష ప్రసిద్ధి చెందింది మరియు ఏది చట్టబద్ధమైనది అనే రెండు వేర్వేరు ప్రశ్నలను మనం ముగించవచ్చు.

అదే చట్టంలో లివోనియన్ భాష, ఆటోచాన్‌ల భాష - లాట్వియా యొక్క తూర్పు భాగంలోని స్థానిక జనాభా యొక్క రక్షణ మరియు సంరక్షణను నియంత్రించే ఒక కథనం ఉంది. అందువలన, లివోనియన్, లాట్వియన్తో పాటు, రాష్ట్ర మాతృభాషగా పరిగణించబడుతుంది.

లాట్వియాలో రష్యన్ భాష

సామాజిక శాస్త్ర సర్వేల ప్రకారం, లాట్వియా జనాభాలో ఎనభై శాతం మంది రష్యన్ మాట్లాడతారు. దేశంలో నివసిస్తున్న డెబ్బై శాతం లాట్వియన్లతో సహా. అయినప్పటికీ, రోజువారీ జీవితంలో, కేవలం 34 శాతం మంది నివాసితులు గొప్ప మరియు శక్తివంతమైన, ఎక్కువగా రష్యన్లు, ఉక్రేనియన్లు మరియు బెలారసియన్లను ఉపయోగిస్తున్నారు. రష్యన్ భాష యొక్క అధిక ప్రజాదరణ వివరించబడింది, మొదట, దేశం యొక్క ప్రాదేశిక సామీప్యత, మరియు రెండవది, లాట్వియా దశాబ్దాలుగా USSR లో భాగంగా ఉంది, అంటే రష్యన్ భాషకు అధికారిక హోదా చాలా కాలం పాటు ఉంది. ప్రజల చైతన్యంలో పాతుకుపోవడానికి చాలా కాలం. 2012 లో, లాట్వియాలో ప్రజాభిప్రాయ సేకరణ కూడా జరిగింది, దీని సమస్య రష్యన్ భాషకు రెండవ రాష్ట్ర భాష హోదాను కేటాయించడం. కానీ తగినంత మంది ఓటర్లు ఈ ఆలోచనకు మద్దతు ఇవ్వలేదు - కేవలం 25 శాతం మాత్రమే.

లాట్వియా భాషా విధానం

ఇప్పుడు లాట్వియన్ అధికారులు రష్యన్ భాష వ్యాప్తికి వ్యతిరేకంగా పోరాడుతున్నారు మరియు లాట్వియన్‌ను ప్రాచుర్యం పొందేందుకు అన్ని విధాలుగా ప్రయత్నిస్తున్నారు. ద్విభాషా పాఠశాలలపై నిషేధాలు ప్రవేశపెట్టబడుతున్నాయి, ఇక్కడ బోధన రష్యన్ భాషలో కూడా నిర్వహించబడుతుంది. విదేశీ భాషను అధ్యయనం చేయడానికి ఎంచుకున్నప్పుడు, పశ్చిమ ఐరోపాలోని ఇంగ్లీష్, ఫ్రెంచ్ మరియు ఇతర భాషలకు ప్రాధాన్యత ఇవ్వబడుతుంది.

లాట్వియా రాజధాని రిగాకు స్వాగతం!మీరు ఇక్కడ గడిపిన రోజులు ఆహ్లాదకరమైన జ్ఞాపకంగా మిగిలిపోయేలా చూసుకోవడానికి, రాజధానిలో రవాణా, కమ్యూనికేషన్ భాష, పబ్లిక్ ఆర్డర్ నియమాలు మరియు తెలుసుకోవలసిన ఇతర విషయాలపై LiveRīga యొక్క సలహాలను మీరు తెలుసుకోవాలని మేము సిఫార్సు చేస్తున్నాము.

నగర సందర్శకులకు ఉపయోగకరమైన సమాచారం

భాష

లాట్వియన్ రాజధానిలో అత్యంత సాధారణ భాష లాట్వియన్, కానీ మీరు రష్యన్, ఇంగ్లీష్ మరియు జర్మన్ భాషలలో కూడా సేవ చేయవచ్చు. ఇంట్లో అనుభూతి చెందడానికి, కొన్ని లాట్వియన్ పదబంధాలను గుర్తుంచుకోవాలని మేము మీకు సలహా ఇస్తున్నాము:

• లాబ్రిట్, లాబ్డియన్, లబ్వాకర్! - శుభోదయం, శుభ మధ్యాహ్నం, శుభ సాయంత్రం!
• పల్డీస్! - ధన్యవాదాలు!
• లూడ్జు! - దయచేసి!
• జా - అవును
• Nē - నం
• Vēl vienu alu, ludzu! - మరొక బీర్, దయచేసి!

కరెన్సీ మరియు చెల్లింపు పద్ధతులు

లాట్వియా యొక్క జాతీయ కరెన్సీ యూరో, మరియు ఇతర దేశాల (డాలర్లు, రష్యన్ రూబిళ్లు) నోట్లతో చెల్లించడం సాధ్యం కాదు, కాబట్టి క్రెడిట్ కార్డులను ఉపయోగించడం చాలా సౌకర్యంగా ఉంటుంది. రిగాలో, ముఖ్యంగా పాత పట్టణంలో, కరెన్సీ మార్పిడి కార్యాలయాలు ఉన్నాయి, ఇవి బ్యాంకుల వలె కాకుండా, సాయంత్రం మరియు వారాంతాల్లో చివరి వరకు తెరిచి ఉంటాయి.

ధూమపానం మరియు మద్య పానీయాలు త్రాగడానికి నియమాలు

క్లబ్‌లు, బార్‌లు మరియు ఇతర వినోద వేదికలలో ఇంటి లోపల ధూమపానం నిషేధించబడింది. పబ్లిక్ ట్రాన్స్‌పోర్ట్ స్టాప్‌లలో, ప్లాట్‌ఫారమ్‌లలో, పార్కులలో మరియు రాష్ట్ర మరియు పురపాలక సంస్థల నుండి (పాఠశాలలు, మంత్రిత్వ శాఖలు మొదలైనవి) 10 మీటర్ల దూరంలో కూడా ధూమపానం నిషేధించబడింది. బహిరంగ ప్రదేశాల్లో (వీధులు, చతురస్రాలు, ఉద్యానవనాలు) మద్యం ఓపెన్ బాటిల్‌తో ఉండటం కూడా నిషేధించబడింది. మీరు బహిరంగ కేఫ్‌లలో మాత్రమే రిగాలోని వీధిలో మద్యం తాగవచ్చు.

పట్టణ రవాణా

రిగాలో ప్రజా రవాణా - ట్రామ్‌లు, బస్సులు మరియు ట్రాలీబస్సులు. ప్రయాణ కూపన్‌లను కియోస్క్‌లు మరియు దుకాణాలలో కొనుగోలు చేయవచ్చు మరియు డ్రైవర్ నుండి ఒక-పర్యాయ టిక్కెట్‌ను కొనుగోలు చేయవచ్చు. రిగాలో అనేక టాక్సీ కంపెనీలు పనిచేస్తున్నాయి, అయినప్పటికీ, అపార్థాలను నివారించడానికి, అధికారిక పార్కింగ్ స్థలాలలో టాక్సీలోకి ప్రవేశించడం లేదా ఫోన్ ద్వారా కారుకు కాల్ చేయడం మంచిది.

పర్యాటకుల కోసం సహాయ సేవలు మరియు సమాచార కేంద్రాలు

112కి కాల్ చేయడం ద్వారా పోలీసు, అంబులెన్స్ మరియు రెస్క్యూ సేవలకు కాల్ చేయవచ్చు. ఈ నంబర్‌కు కాల్ చేయడం ఉచితం. పర్యాటక సమాచార కేంద్రాలు విమానాశ్రయం, బస్ స్టేషన్ మరియు ఓల్డ్ రిగాలో పనిచేస్తాయి. రిగాలో 36 విదేశీ రాయబార కార్యాలయాలు మరియు 16 గౌరవ కాన్సుల్స్ ఉన్నారు.

కస్టమ్స్ పరిమితులు

EU దేశాల నుండి మీరు 10 లీటర్ల బలమైన ఆల్కహాల్‌ను లాట్వియాలోకి దిగుమతి చేసుకోవచ్చు, ఇతర దేశాల నుండి - ఒక లీటరు మాత్రమే. ఇతర ఆల్కహాల్ మరియు సిగరెట్లకు కూడా పరిమితులు వర్తిస్తాయి. మీరు లాట్వియా నుండి 300 లాట్స్ (428 యూరోలు) కంటే ఎక్కువ విలువ కలిగిన కళాఖండాన్ని మరియు 50 సంవత్సరాల క్రితం ఉత్పత్తి తేదీని ఎగుమతి చేయాలనుకుంటే, మీకు ప్రత్యేక అనుమతి అవసరం.

బోలెడంత అదనపు రిగా గురించి ఉపయోగకరమైన సమాచారం
వెబ్‌సైట్‌లో పొందవచ్చు

లాట్వియా అధికారిక భాష లాట్వియన్. అయితే, ఇక్కడ చాలా మంది ప్రజలు రష్యన్ మాట్లాడటం (లేదా కనీసం అర్థం చేసుకోండి - ముఖ్యంగా పాత తరం) ఇక్కడకు మొదటిసారి వచ్చిన వారు ఆశ్చర్యపోతారు. నిజానికి, లాట్వియా ఐరోపాలో అత్యధికంగా రష్యన్ మాట్లాడే దేశం.

దేశ జనాభాలో సగం మంది లాట్వియాలోని 7 పెద్ద నగరాల్లో నివసిస్తున్నారు. ఇక్కడ నివాసితులలో 60% మంది రష్యన్లు, లాట్వియన్లు - 40%. ప్రాంతాలు మరియు చిన్న పట్టణాలలో లాట్వియన్ల వాటా ఇప్పటికే 75%, రష్యన్లు - 25%.

ముఖ్యంగా రిగా, జుర్మలా, జెల్గావా, ఓగ్రే, ఒలైన్, సౌల్‌క్రాస్టిలో రష్యన్ బాగా మాట్లాడతారు...లాట్వియా రాజధానికి ఎంత దూరంగా ఉంటే అంత లాట్వియన్ మాట్లాడతారు. రష్యన్ డౌగావ్పిల్స్ మరియు రెజెక్నే మినహా.

లాట్వియాలో వారు రష్యన్ మాట్లాడతారా?

వాళ్ళు చెప్తారు! లేదా కనీసం వారు అర్థం చేసుకుంటారు. ముఖ్యంగా సేవా రంగంలో. హోటళ్లు, రెస్టారెంట్లు, దుకాణాలు, మ్యూజియంలు... ఇక్కడ మీరు ఇష్టపడే భాషలో మాట్లాడతారు. మరియు ఓల్డ్ టౌన్‌లోని సావనీర్ దుకాణాలు మరియు రెస్టారెంట్లలో ఇంగ్లీష్ లేదా జర్మన్ ఎక్కువగా అర్థం చేసుకుంటే, రిగాలో దాదాపు ప్రతిచోటా రష్యన్ మాట్లాడతారు.

మార్గం ద్వారా, పాత రిగాలో స్మారక చిహ్నాలను కొనుగోలు చేసేటప్పుడు, మీరు సులభంగా బేరం చేయవచ్చు - దుకాణదారులలో ఎక్కువ మంది రష్యన్లు!

లాట్వియాలో రష్యన్ భాష యొక్క స్థితి ఏమిటి?

లాట్వియాలో రష్యన్ భాషకు ప్రత్యేక హోదా లేదు. అధికారికంగా, ఇది విదేశీ భాషలలో ఒకటి, ఉదాహరణకు, ఇంగ్లీష్ లేదా జర్మన్.

2012 లో, లాట్వియాలో రష్యన్ భాషకు రెండవ రాష్ట్ర భాష హోదాను కేటాయించే అంశంపై ప్రజాభిప్రాయ సేకరణ జరిగింది. ప్రజాభిప్రాయ సేకరణలో 25% మంది మాత్రమే అనుకూలంగా ఓటు వేశారు. అయితే, దేశంలోని పౌరులు కానివారు ఓటింగ్‌లో పాల్గొనలేదని పరిగణనలోకి తీసుకోవాలి. USSR పతనం తర్వాత పౌరసత్వం పొందని నివాసితుల ప్రత్యేక వర్గం ఇది. లాట్వియా మొత్తం జనాభాలో పౌరులు కానివారు 12.1% ఉన్నారు, వీరిలో చాలా మంది రష్యన్ మాట్లాడే ప్రజలు ఉన్నారు.

లాట్వియాలో రష్యన్ పర్యాటకుల పట్ల వైఖరి ఏమిటి?

లాట్వియాలో రష్యా నుండి వచ్చే పర్యాటకుల పట్ల (అలాగే ఇతర పర్యాటకులు) వైఖరి సాధారణంగా స్నేహపూర్వక నుండి తటస్థంగా ఉంటుంది. స్థానిక రష్యన్లు రష్యన్ పర్యాటకుల నుండి వేరు చేయడానికి నివాసితులు నేర్చుకున్నారు. ఏదేమైనా, స్థానికులకు సంబంధించి, ట్రామ్ గొడవల స్థాయిలో దేశీయ ఘర్షణల సమయాలు 90 ల ప్రారంభంలో ముగిశాయి.

మరియు మేము రష్యా నుండి వచ్చిన పర్యాటకుల గురించి మాట్లాడినట్లయితే, వారు లాట్వియాలో అత్యంత ఉదారంగా భావిస్తారు. అందువల్ల, మేము పునరావృతం చేస్తాము - రష్యన్ పర్యాటకుల పట్ల వైఖరి సాధారణమైనది, మానవత్వం - స్నేహపూర్వక నుండి తటస్థంగా ఉంటుంది.

రష్యన్లు పట్ల చెడు వైఖరి గురించి వార్తలలో నివేదికలు ఉంటే, మేము దేశీయ వివాదాల గురించి మాట్లాడటం లేదు. దేశం యొక్క రాజకీయ జీవితంలో రష్యన్ మాట్లాడే జనాభా హక్కులను పరిమితం చేయడం మరియు రష్యన్ భాషలో విద్యను తగ్గించడం లక్ష్యంగా రాష్ట్ర విధానం గురించి మేము మాట్లాడుతున్నాము.

లాట్వియాలోని ఒక రష్యన్ టూరిస్ట్ దాదాపు అతని స్వంత వ్యక్తి

పర్యాటకుల కోసం ఒక చిన్న రష్యన్-లాట్వియన్ పదబంధ పుస్తకం

లాట్వియాలో పూర్తిగా ఇంట్లో ఉండటానికి - ట్రాన్స్క్రిప్షన్తో లాట్వియన్లో ప్రధాన పదబంధాలు ఇక్కడ ఉన్నాయి.

హలో - లాబ్డియన్ - లాబ్డెన్

హలో (అధికారికంగా కాదు) - sveiki - sveiki

హలో - čau - చౌ

శుభోదయం - లాబ్రిట్ - లాబ్రిట్

శుభ మధ్యాహ్నం - లాబ్డియన్ - లాబ్డియన్

శుభ సాయంత్రం - లబ్వకర్ - లబ్వకర్

వీడ్కోలు - uz redzēšanos - uz redzešanos

బై - అట - అట

అవును - జా - య

కాదు - నే - నే

దయచేసి - లూడ్జు - లుడ్జు

ధన్యవాదాలు - paldies - paldies

క్షమించండి - es atvainojos - es atvainojos

చాలా బాగుంది - ļoti jauki - yoti yauki

మీరు ఎలా ఉన్నారు? - kā jums iet - కా జమ్స్ iet

బాగానే ఉంది! - లాబి - లాబి

నాకు అర్థం కాలేదు - ఎస్ నేసప్రోటు - ఎస్ నేసప్రోతు

ఎక్కడ... ? - కుర్ ఇర్... ? - కుర్ ఇర్?

ఇక్కడ టాయిలెట్ ఎక్కడ ఉంది? - కుర్ ఇర్ టాయిలెట్స్? - కుర్ ఇర్ టాయిలెట్

ఉత్తర ఐరోపాలోని బాల్టిక్ రిపబ్లిక్‌లలో ఒకటి, లాట్వియా రష్యాకు సరిహద్దుగా ఉంది మరియు మధ్యయుగ వాస్తుశిల్పం మరియు రిగా సముద్రతీరంలోని బీచ్ సెలవుల అభిమానులకు ఇది ప్రసిద్ధ పర్యాటక కేంద్రం. లాట్వియా లాట్వియా యొక్క ఏకైక రాష్ట్ర భాషగా గుర్తించబడింది, దాని ఉపయోగం యొక్క సూక్ష్మబేధాలను మరియు రాష్ట్రంలోని ఇతరులను నియంత్రించే చట్టంలో పేర్కొంది.

కొన్ని గణాంకాలు మరియు వాస్తవాలు

• రిపబ్లిక్ పౌరులు ఉపయోగించే భాష లాట్వియన్ మాత్రమే కాదు. దేశం యొక్క తూర్పు భాగంలో, లాట్గాలియన్ విస్తృతంగా మాట్లాడతారు మరియు జనాభాలో గణనీయమైన భాగం రష్యన్ మాట్లాడతారు.
• దాదాపు 1.7 మిలియన్ల మంది ప్రజలు ఇంట్లో మరియు పనిలో లాట్వియన్ మాట్లాడతారు మరియు సుమారు 150 వేల మంది లాట్గాలియన్ మాట్లాడతారు.
• లాట్వియాలో రెండవ అత్యంత సాధారణ భాష రష్యన్. రిపబ్లిక్ నివాసితులలో 37% మంది దీనిని స్థానికంగా భావిస్తారు మరియు 81% లాట్వియన్ పౌరులు దీనిని మాట్లాడతారు మరియు దానిని అర్థం చేసుకోవచ్చు మరియు కమ్యూనికేట్ చేయవచ్చు.
• దేశం యొక్క భూభాగంలో అంతరించిపోయిన మూడు భాషలు - సెలోనియన్, కురోనియన్ మరియు సెమిగల్లియన్ - 15-17 వ శతాబ్దాల వరకు ఉనికిలో ఉన్నాయి మరియు నేడు పరిశోధకులకు మాత్రమే ఆసక్తిని కలిగి ఉన్నాయి.

ఆసక్తికరంగా, జాతీయ మైనారిటీలపై OSCE హై కమిషనర్ లాట్వియా తన భాషా విధానాన్ని సమాజంలోని బహుళ సాంస్కృతిక స్వభావాన్ని ప్రతిబింబించేలా సవరించాలని మరియు పౌరులు మరియు అధికారిక సంస్థలు మరియు అధికారుల మధ్య ఉత్తర ప్రత్యుత్తరంలో మైనారిటీ భాషలను ఉపయోగించే ప్రక్రియను సులభతరం చేయాలని సిఫార్సు చేసింది. లాట్వియా యొక్క ఒకే రాష్ట్ర భాష ఉనికిని గుర్తించి, ఐరోపా సంస్థలు ద్విభాషా విద్య విషయంలో ఆ దేశ అధికారులు అనువైనదిగా ఉండాలని సిఫార్సు చేశాయి.

చరిత్ర మరియు ఆధునికత

లాట్వియా యొక్క అధికారిక భాష, లిథువేనియన్తో పాటు, ఈనాటికీ మనుగడలో ఉన్న రెండు తూర్పు బాల్టిక్ భాషలలో ఒకటి. ఆధునిక అధికారిక మరియు సాహిత్య లాట్వియన్ మధ్య లాట్వియన్ మాండలికంపై ఆధారపడింది.
లాట్వియన్ భాష ఉనికికి సంబంధించిన మొదటి వ్రాతపూర్వక సాక్ష్యం 16 వ శతాబ్దంలో కనిపించింది మరియు దాని మొత్తం చరిత్ర మూడు కాలాలుగా విభజించబడింది - ఓల్డ్ లాట్వియన్ 19 వ శతాబ్దం వరకు, యంగ్ లాట్వియన్ 1850 నుండి 1890 వరకు మరియు ఆధునికమైనది.

పర్యాటకులకు గమనిక

అధిక సంఖ్యలో మధ్య వయస్కులు మరియు వృద్ధులు లాట్వియన్లు మాట్లాడుతున్నప్పటికీ, బాల్టిక్ రిపబ్లిక్ల నివాసులు రష్యన్ భాషలో కమ్యూనికేట్ చేయాలనే కోరికను కలిగి లేరని రష్యన్ ప్రయాణికులు తరచుగా గమనిస్తారు. లాట్వియాకు పర్యాటక యాత్రకు వెళ్లినప్పుడు, అవసరమైన సమాచారాన్ని స్వీకరించడానికి మరియు హోటళ్ళు మరియు రెస్టారెంట్లలో అవగాహనను లెక్కించడానికి మీరు ఇంగ్లీష్ మాట్లాడవలసి ఉంటుంది అనే వాస్తవం కోసం మిమ్మల్ని మీరు సిద్ధం చేసుకోవడం మంచిది.