"చివరిగా నవ్వినవాడు బాగా నవ్వుతాడు" అనే పదానికి అర్థం ఏమిటి?
- చైనీయులు వారి స్వంత సంస్కరణను కలిగి ఉన్నారు: "తీరంలో కూర్చుని, మీ శత్రువు యొక్క శవం గతానికి తేలే వరకు వేచి ఉండండి."
- కొన్ని వివాదాస్పద పరిస్థితులు తలెత్తుతాయి మరియు ముందుగానే విజయాన్ని "సంబరాలు" చేసుకోవడం ప్రారంభించిన వ్యక్తి, ఒక నియమం వలె, మూర్ఖుడిగా ముగుస్తుంది! అందుకే అలా అంటున్నారు. ఇలాంటి మరిన్ని సూక్తులు:
"చంపబడని ఎలుగుబంటి చర్మాన్ని పంచుకోండి", "మీరు దూకినప్పుడు గోప్కి చెప్పండి" మొదలైనవి. - ఒక సందర్భంలో తాను కోరుకున్నది పొందేవాడు, లేదా చివరికి ప్రయోజనం పొందేవాడు చివరి నవ్వు. ఇది తప్పనిసరిగా భౌతికమైనది కాదు - ఇది ఆమోదం కావచ్చు మరియు ఒకరి స్వంత సరైన స్పృహ కావచ్చు.
- పూర్తిగా రష్యన్ సామెత సమానంగా ఉంటుంది: "మరొకరి కోసం ఒక రంధ్రం త్రవ్వవద్దు, మీరు మీరే దానిలో చేరలేరు." అంటే, మరొకరి దురదృష్టాన్ని చూసి నవ్వకండి, అది మీకు కూడా రావచ్చు. (సరైన సమాధానం ఇప్పటికే మునుపటి సమాధానకర్త ద్వారా ఇవ్వబడింది)
- ఇది నవ్వే విషయం కాదు! ఒక ప్రదేశం తలక్రిందులుగా ఉన్నప్పుడు.
- దీని అర్థం ట్రంప్ కార్డులను రిజర్వ్లో ఉంచడం. తీవ్రమైన సందర్భాల్లో ఉపయోగించండి.
“అంతులేని ఓపిక కలిగి ఉండండి” అనే బైబిలు సిఫార్సు కూడా తగినదే. - ఫ్రెంచ్ సైన్యం ముందు రష్యన్ సైన్యం తిరోగమనం ఒక ఉదాహరణ. ప్రధాన విషయం ఏమిటంటే వ్యూహాలు ... మరియు జ్ఞానం. అందువల్ల, కుతుజోవ్ చివరిగా నవ్వాడు.
- నవ్వేవాడు బాగా నవ్వుతాడు... పరిణామాలు లేకుండా)))
- చివరిగా (చివరిది) నవ్వేవాడు బాగా నవ్వుతాడు. మరొకరిని ఎగతాళి చేసే లేదా విమర్శించే ఎవరైనా (తరచుగా వివాదం లేదా సంఘర్షణలో పాల్గొనేవారు) ఒక హెచ్చరికగా చెప్పబడింది, తర్వాత తప్పుగా గుర్తించబడే ప్రమాదం ఉంది. ఈ సామెత రచయిత జీన్-పియర్ ఫ్లోరియన్ (1755-1794) రాసిన టూ రైతులు మరియు ఒక క్లౌడ్ అనే కల్పిత కథ నుండి ఫ్రెంచ్ వ్యక్తీకరణ నుండి అనువాదం. కొన్నిసార్లు సామెత ఫ్రెంచ్లో ఇవ్వబడింది: రిరా బియన్, క్వి లిరా లే డెర్నియర్. ఈ రూపంలో ఇది తరచుగా 19 వ శతాబ్దంలో ఉపయోగించబడింది. రష్యన్ సాహిత్య భాషలో (పిసరేవ్, దోస్తోవ్స్కీ, ప్లెఖానోవ్).
కొన్నిసార్లు మీ చుట్టూ ఉన్న కొందరు వ్యక్తులు మీరు చేస్తున్న పనిని తమాషాగా భావిస్తారు లేదా మీ ప్రణాళికలు వారిని నవ్విస్తాయి (సాధారణంగా అవసరం లేదా వాస్తవికతపై అవిశ్వాసం!), కానీ సమయం గడిచిపోతుంది మరియు మీ పని స్పష్టమైన, నిజమైన ఫలాలను తెస్తుంది మరియు మీ ప్రణాళికలు ఎలాంటివి? అమలు చేయబడినది మరియు చాలా అదృష్టవంతులు, వారి అవిశ్వాసం మరియు దురహంకారం కారణంగా చల్లగా మిగిలిపోయిన వారిని చూసి మీరు నవ్వుతారు!! !ఈ సామెత కింది వాటికి కూడా చాలా అనుకూలంగా ఉంటుంది: “కోళ్లు పతనంలో లెక్కించబడతాయి!” దీనికి ఇంచుమించు అదే అర్థం ఉంది! అంటే, అది ఇంకా పూర్తి కానప్పుడు మీరు దాని ఫలితాన్ని అంచనా వేయకూడదు! మరియు మీరు "అన్ని కోళ్లను పెంచే వరకు" ఫలితం గురించి ప్రగల్భాలు పలుకుతారు!
ఇక్కడ తీసుకోబడింది - పతనంలో కోళ్లను లెక్కించడం దాదాపు అదే. అదృష్టం!
- పర్యాయపదం కావచ్చు
మీరు దూకే వరకు హాప్ అని చెప్పకండి - మీ అత్తగారు (అత్తగారు) మీ సరికొత్త మెర్క్లో అగాధంలోకి వెళ్లినప్పుడు ఒక అస్పష్టమైన భావన తలెత్తుతుంది.
మీ పరిస్థితికి ఉదాహరణ:
= మూడు ఈగలు ఎగురుతున్నాయి, రెండు ముందు, ఒకటి వెనుక. వెనుక ఉన్న వ్యక్తి అరుస్తాడు: "అమ్మాయిలు, ముందు గాజు ఉంది!!!" స్నేహితులు సమాధానం: "మేము చూస్తున్నాము !!" అకస్మాత్తుగా మీరు బూమ్, బూమ్, బూమ్ వింటారు. "హ-హ-హ!!!", బూమ్, సార్. - ప్రతి ఒక్కరూ ఇప్పటికే సానుకూల ముగింపును అర్థం చేసుకున్నప్పుడు మంచిది.
- నవ్వేవాడు బాగా నవ్వుతాడు... గుర్రంలా!
నవ్వడం తెలిసినవాడు బాగా నవ్వుతాడు. చివరిగా నవ్వేవాడు సాధారణంగా నెమ్మదిగా ఉంటాడు)))
తనను తాను నవ్వుకునేవాడు బాగా నవ్వుతాడు - ఇది KVN యొక్క నినాదం కావచ్చు
))మరియు నవ్వు ద్వారా మీరు అర్థం చేసుకోవచ్చు ... ఇది నాకు మంచిదేనా)))))))))))))))))))
నవ్వే వాడు బాగా నవ్వుతాడా... పర్యవసానాలు లేకుండా...
- ప్రతీకారంతో సమానం - చల్లగా వడ్డించే వంటకం...
- సరే, విషయం ఇంకా ముగియలేదు, కానీ ఎవరైనా ఇప్పటికే వారు గెలిచినట్లు భావించి నవ్వుతున్నారు))
చివరికి అది మరో విధంగా మారుతుంది. ఇప్పుడు శత్రువు నవ్వుతున్నాడు) - అతను నిజంగా మంచి అనుభూతి చెందుతాడు - చివరగా నవ్వేవాడు బాగా నవ్వుతాడు
ఫ్రెంచ్ నుండి: చివరగా నవ్వేవాడు బాగా నవ్వుతాడు.
ఫ్రెంచ్ రచయిత మరియు ఫ్యాబులిస్ట్ జీన్ పియర్ ఫ్లోరియన్ (1755 1794) రాసిన టూ రైతులు మరియు ఒక క్లౌడ్ అనే కథ నుండి.
రష్యాలో, ఈ పదబంధం ప్రసిద్ధి చెందింది మరియు రష్యన్ వేదికపై ఫ్రెంచ్ స్వరకర్త అడాల్ఫ్ చార్లెస్ ఆడమ్ (1803-1856) చేత కామిక్ ఒపెరా ది పోస్ట్మ్యాన్ ఫ్రమ్ లాంగ్జుమౌ ఉత్పత్తి తర్వాత రష్యన్ పదజాలంలోకి ప్రవేశించింది. దీనిలో, ఈ వ్యక్తీకరణ (చట్టం. 2, సన్నివేశం 9) మూలాన్ని సూచించకుండా, ఫ్రెంచ్ భాషలో చాలా కాలంగా ఉన్న ఒక సాధారణ పదబంధంగా ఉపయోగించబడింది.
- డార్లింగ్, మీరు నా నుండి మరో పైసా పొందలేరు. హ హ హ
సమాధానం: "సరే, కానీ నేను ఇతర ఆస్తి మరియు నగలు అన్నీ నా తల్లికి బదిలీ చేశానని మీకు తెలియజేస్తున్నాను."
చివరగా నవ్వేవాడు బాగా నవ్వుతాడు - “నువ్వు దూకే వరకు హలో చెప్పకు” - అదే సిరీస్ నుండి.... మొదట మీరు ప్రారంభించిన దాన్ని పూర్తి చేయండి... గొప్పగా చెప్పుకోకండి... ఇతరులు మెచ్చుకునేలా చేయడం మంచిది.... ముందుగా చెప్పకండి మరియు చెప్పకండి. మీరు 100% నిశ్చయత పొందే వరకు విజయాన్ని జరుపుకోవద్దు... మీరు ఏదైనా చేసే ముందు తలపెట్టి ఆలోచించండి... మరొకరిని అపహాస్యం చేసే లేదా విమర్శించే వ్యక్తికి ఇది ఒక హెచ్చరికగా చెప్పబడింది.
ఉదాహరణ... లాజియో ప్రెసిడెంట్ క్లాడియో లోటిటో మాట్లాడుతూ 2004 నుంచి తాను అనుకున్నదంతా సాధించానని, కొత్త శిఖరాలను జయించేందుకు సిద్ధంగా ఉన్నానని చెప్పారు."2004లో, నేను లాజియోకు టైటిల్ని గెలవడానికి మరియు క్లబ్ ఆర్థిక స్థితిని చక్కదిద్దడానికి నాయకత్వం వహిస్తానని వాగ్దానం చేసినప్పుడు చాలా మంది నన్ను చూసి నవ్వారు" అని ఫుట్బాల్ ఇటాలియా లోటిటోను ఉటంకించింది. కాబట్టి, మేము కప్ మరియు సూపర్ కప్ గెలిచాము మరియు మా బ్యాలెన్స్ సానుకూలంగా ఉంది. చివరగా నవ్వేవాడు బాగా నవ్వాడని తేలింది! మరో ఐదేళ్ల పాటు అభివృద్ధి ప్రణాళికను ఆమోదించడానికి మేము సిద్ధంగా ఉన్నాము మరియు పనులు మరింత తీవ్రంగా ఉంటాయి.
చివరగా నవ్వేవాడు బాగా నవ్వుతాడు
ఫ్రెంచ్ నుండి: Rira bien, qui rira le dernier. సాహిత్యపరంగా: చివరగా నవ్వేవాడు బాగా నవ్వుతాడు.
ఫ్రెంచ్ రచయిత మరియు ఫ్యాబులిస్ట్ జీన్ పియర్ ఫ్లోరియన్ (1755-1794) రాసిన "టూ రైతులు మరియు ఒక క్లౌడ్" కథ నుండి.
రష్యాలో, ఈ పదబంధం ప్రసిద్ధి చెందింది మరియు రష్యన్ వేదికపై ఫ్రెంచ్ స్వరకర్త అడాల్ఫ్ చార్లెస్ ఆడమ్ (1803-1856) కామిక్ ఒపెరా "ది పోస్ట్మ్యాన్ ఫ్రమ్ లాంగ్జుమౌ" ఉత్పత్తి తర్వాత రష్యన్ పదజాలంలోకి ప్రవేశించింది. దీనిలో, ఈ వ్యక్తీకరణ (చట్టం. 2, సన్నివేశం 9) మూలాన్ని సూచించకుండా, ఫ్రెంచ్ భాషలో చాలా కాలంగా ఉన్న ఒక సాధారణ పదబంధంగా ఉపయోగించబడింది.
రెక్కల పదాలు మరియు వ్యక్తీకరణల ఎన్సైక్లోపెడిక్ నిఘంటువు. - M.: “లాక్డ్-ప్రెస్”. వాడిమ్ సెరోవ్. 2003.
చివరగా నవ్వేవాడు బాగా నవ్వుతాడు
ఈ వ్యక్తీకరణ ఫ్రెంచ్ రచయిత జీన్ పియరీ ఫ్లోరియన్ (1775-1794)కి చెందినది, అతను దీనిని “టూ రైతులు మరియు క్లౌడ్” (ఫేబుల్స్, పుస్తకం 4) అనే కథలో ఉపయోగించాడు: “రిరా బీన్ క్వి రిరా లే డెర్నియర్” - “చివరిసారి నవ్వుతాడు బాగా నవ్వుతారు."
క్యాచ్ పదాల నిఘంటువు. ప్లూటెక్స్. 2004.
ఇతర నిఘంటువులలో "చివరిసారిగా నవ్వేవాడు బాగా నవ్వుతాడు" అంటే ఏమిటో చూడండి:
చివరగా నవ్వేవాడు బాగా నవ్వుతాడు- రెక్క. క్ర.సం. ఈ వ్యక్తీకరణ ఫ్రెంచ్ రచయిత జీన్ పియర్ ఫ్లోరియన్ (1775 1794)కి చెందినది, అతను దీనిని "టూ రైతులు మరియు ఒక క్లౌడ్" (ఫేబుల్స్, పుస్తకం 4)లో ఉపయోగించాడు: "రిరా బియన్ క్వి రిరా లే డెర్నియర్" "చివరిసారి నవ్వేవాడు బాగా నవ్వుతాడు ”... I. మోస్టిట్స్కీ ద్వారా యూనివర్సల్ అదనపు ఆచరణాత్మక వివరణాత్మక నిఘంటువు
అపోరిజమ్లను రెండు వర్గాలుగా విభజించవచ్చు: కొన్ని మన దృష్టిని ఆకర్షించాయి, గుర్తుంచుకోబడతాయి మరియు కొన్నిసార్లు మనం జ్ఞానాన్ని ప్రదర్శించాలనుకున్నప్పుడు ఉపయోగించబడతాయి, మరికొన్ని మన ప్రసంగంలో అంతర్భాగంగా మారతాయి మరియు క్యాచ్ఫ్రేజ్ల వర్గంలోకి వెళ్తాయి. రచయితత్వం గురించి....... అపోరిజమ్స్ యొక్క ఏకీకృత ఎన్సైక్లోపీడియా
పదజాలాన్ని నవీకరిస్తోంది- యూనిట్లు పదజాల స్టైలిస్టిక్స్లో: 1. పదజాల యూనిట్ యొక్క భాగాల సంఖ్యను నవీకరించడానికి వాటిని మార్చడం. పదజాల యూనిట్ల సవరణలు పదజాల యూనిట్ యొక్క కూర్పు యొక్క తగ్గింపు (తగ్గింపు, తొలగింపు) లో వ్యక్తీకరించబడతాయి, సాధారణంగా దానితో అనుబంధించబడతాయి... ... శైలీకృత పదాల విద్యా నిఘంటువు
బియన్ రిరా కి రిరా లే డెర్నియర్- * బైన్ రిరా క్వి రిరా లే డెర్నియర్. సామెత: చివరగా నవ్వేవాడు బాగా నవ్వుతాడు. బుధ. రిరా బియెన్, క్వి రిరా లే డెర్నియర్. నిజమైన తెలివి, తేలికైనది మరియు చిన్నది అయినప్పటికీ, ఉద్దేశపూర్వకంగా వస్తువులను వక్రీకరించదు... ఇది బహుశా అలానే ఉంటుంది; కానీ విషయం ఏమిటంటే....... రష్యన్ భాష యొక్క గల్లిసిజం యొక్క హిస్టారికల్ డిక్షనరీ
ఫూల్(లు)
ఫూల్(లు)- తాను మూర్ఖుడిని అని ఒప్పుకున్న మూర్ఖుడు ఇక మూర్ఖుడు కాదు. (F. M. దోస్తోవ్స్కీ) రోడ్లు మరియు మూర్ఖులతో పాటు, రష్యాలో మరొక సమస్య ఉంది: ఏ మార్గంలో వెళ్లాలో మాకు చెప్పే మూర్ఖులు! తెలివైన వ్యక్తి ఎప్పుడూ ఆలోచిస్తాడు మరియు అరుదుగా మాట్లాడతాడు. ఒక మూర్ఖుడు ఎప్పుడూ చెబుతాడు, కానీ చాలా అరుదుగా ... అపోరిజమ్స్ యొక్క అసలు నిఘంటువు ఎంపిక
మూర్ఖత్వం- తాను మూర్ఖుడిని అని ఒప్పుకున్న మూర్ఖుడు ఇక మూర్ఖుడు కాదు. (F. M. దోస్తోవ్స్కీ) రోడ్లు మరియు మూర్ఖులతో పాటు, రష్యాలో మరొక సమస్య ఉంది: ఏ మార్గంలో వెళ్లాలో మాకు చెప్పే మూర్ఖులు! తెలివైన వ్యక్తి ఎప్పుడూ ఆలోచిస్తాడు మరియు అరుదుగా మాట్లాడతాడు. ఒక మూర్ఖుడు ఎప్పుడూ చెబుతాడు, కానీ చాలా అరుదుగా ... అపోరిజమ్స్ యొక్క అసలు నిఘంటువు ఎంపిక
- - మే 30, 1811న స్వేబోర్గ్లో జన్మించారు, ఇటీవల రష్యాలో విలీనం చేయబడింది, అక్కడ అతని తండ్రి గ్రిగరీ నికిఫోరోవిచ్ నావికాదళ సిబ్బందికి జూనియర్ డాక్టర్గా పనిచేశాడు. గ్రిగరీ నికిఫోరోవిచ్ తన విద్యాభ్యాసం నుండి సెమినరీలో ప్రవేశించిన తర్వాత అతని ఇంటిపేరు పొందాడు ... ...
మాస్కోలో అక్టోబర్ 30, 1821న జన్మించిన రచయిత, జనవరి 29, 1881న సెయింట్ పీటర్స్బర్గ్లో మరణించారు. అతని తండ్రి, మిఖాయిల్ ఆండ్రీవిచ్, ఒక వ్యాపారి కుమార్తె మరియా ఫెడోరోవ్నా నెచెవాను వివాహం చేసుకున్నాడు, పేదల కోసం మారిన్స్కీ ఆసుపత్రిలో వైద్యుని స్థానాన్ని ఆక్రమించాడు. హాస్పిటల్లో బిజీ గా ఉండి..... పెద్ద బయోగ్రాఫికల్ ఎన్సైక్లోపీడియా
ఈ వ్యాసం యొక్క శైలి ఎన్సైక్లోపీడిక్ కాదు లేదా రష్యన్ భాష యొక్క నిబంధనలను ఉల్లంఘిస్తుంది. వికీపీడియా... వికీపీడియాలోని శైలీకృత నిబంధనల ప్రకారం వ్యాసాన్ని సరిచేయాలి
పుస్తకాలు
- టోపీ, బ్రెట్ జెన్. ఒక ఆసక్తికరమైన ముళ్ల పంది, తన మూతిని ఎర్రటి ఉన్ని గుంటలో ఉంచి, బయటకు రాలేకపోయింది మరియు ఉద్దేశపూర్వకంగా, తన జంతు పొరుగువారినందరినీ కలుసుకుంది, వారిని అతను తన రూపాన్ని చాలా ఫన్నీగా చేసాడు మరియు...
ఫ్రెంచ్ నుండి: Rira bien, qui rira le dernier. సాహిత్యపరంగా: చివరగా నవ్వేవాడు బాగా నవ్వుతాడు.
ఫ్రెంచ్ రచయిత మరియు ఫ్యాబులిస్ట్ జీన్ పియర్ ఫ్లోరియన్ (1755-1794) రాసిన "టూ రైతులు మరియు ఒక క్లౌడ్" కథ నుండి.
రష్యాలో, ఈ పదబంధం ప్రసిద్ధి చెందింది మరియు రష్యన్ వేదికపై ఫ్రెంచ్ స్వరకర్త అడాల్ఫ్ చార్లెస్ ఆడమ్ (1803-1856) కామిక్ ఒపెరా "ది పోస్ట్మ్యాన్ ఫ్రమ్ లాంగ్జుమౌ" ఉత్పత్తి తర్వాత రష్యన్ పదజాలంలోకి ప్రవేశించింది. దీనిలో, ఈ వ్యక్తీకరణ (చట్టం. 2, సన్నివేశం 9) మూలాన్ని సూచించకుండా, ఫ్రెంచ్ భాషలో చాలా కాలంగా ఉన్న ఒక సాధారణ పదబంధంగా ఉపయోగించబడింది.
- - ఆమె తన కళ్ళతో ఏడుస్తుంది, కానీ నిజాయితీ లేని కన్నీళ్ల గురించి ఆమె హృదయంతో నవ్వుతుంది. చూడండి: వారసుడు తన కళ్ళతో ఏడుస్తాడు, కానీ తన హృదయంతో నవ్వుతాడు...
(మూలం. స్పెల్లింగ్)
- - ఆమె కళ్ళతో ఏడుస్తుంది, కానీ ఆమె హృదయంతో నవ్వుతుంది. బుధ. "అతను తన కళ్ళతో ఏడుస్తాడు, కానీ తన హృదయంతో నవ్వుతాడు." బుధ. నా వారసుడు.. నా శవంలోని తాళాలు దొంగిలించి, అతను నవ్వుతూ ఛాతీని విప్పాడు. A. S. పుష్కిన్. స్టింగీ నైట్. 2...
- - ఫ్రెంచ్ నుండి: Rira bien, qui rira le dernier. సాహిత్యపరంగా: చివరగా నవ్వేవాడు బాగా నవ్వుతాడు. ఫ్రెంచ్ రచయిత మరియు ఫ్యాబులిస్ట్ జీన్ పియర్ ఫ్లోరియన్ రాసిన “టూ రైతులు మరియు ఒక క్లౌడ్” కథ నుండి...
జనాదరణ పొందిన పదాలు మరియు వ్యక్తీకరణల నిఘంటువు
- - ఒక వ్యక్తి తన ఎగతాళికి ప్రతిస్పందనగా కోపంగా చేసిన వ్యాఖ్య, ఒకరిపై సరదాగా లేదా...
జానపద పదజాలం నిఘంటువు
- - చిత్తశుద్ధి లేని కన్నీళ్ల గురించి వారసుడిని చూడండి...
మిఖేల్సన్ వివరణాత్మక మరియు పదజాల నిఘంటువు
- - బుధ వారసుడు. "అతను తన కళ్ళతో ఏడుస్తాడు, కానీ తన హృదయంతో నవ్వుతాడు." బుధ. నా వారసుడు.. నా శవంలోని తాళాలు దొంగిలించి, అతను నవ్వుతూ ఛాతీని విప్పాడు. ఎ.ఎస్. పుష్కిన్. స్టింగీ నైట్. 2...
మిఖేల్సన్ వివరణాత్మక మరియు పదజాల నిఘంటువు
- - బుధ. లా పెల్లె సే మోక్ డు ఫోర్గోన్. కల్మిక్ టాటర్ మఖనినా నిందలను చూడండి...
మిఖేల్సన్ వివరణాత్మక మరియు పదజాల నిఘంటువు
- - బుధ. "అతను తన కళ్ళతో ఏడుస్తాడు, కానీ తన హృదయంతో నవ్వుతాడు." బుధ. నా వారసుడు.. నా శవంలోని తాళాలు దొంగిలించి, అతను నవ్వుతూ ఛాతీని విప్పాడు. ఎ.ఎస్. పుష్కిన్. స్టింగీ నైట్. 2...
మిఖేల్సన్ వివరణాత్మక మరియు పదజాల నిఘంటువు
- - కుండ జ్యోతిని చూసి నవ్వుతుంది, రెండూ నల్లగా ఉంటాయి. బుధ. లా పెల్లె సే మోక్ డు ఫోర్గోన్. మఖనినాతో కల్మిక్ టాటరినా నిందలు చూడండి...
మిచెల్సన్ వివరణాత్మక మరియు పదజాల నిఘంటువు (orig. orf.)
- - ప్రత్యక్షత చూడండి -...
- - విల్ చూడండి -...
AND. డల్. రష్యన్ ప్రజల సామెతలు
- - శరీరం లేకుండా జీవిస్తుంది, భాష లేకుండా మాట్లాడుతుంది, ఆత్మ లేకుండా ఏడుస్తుంది, ఆనందం లేకుండా నవ్వుతుంది; ఎవరూ అతనిని చూడరు, కానీ అందరూ అతనిని వింటారు ...
AND. డల్. రష్యన్ ప్రజల సామెతలు
- - మీ దంతాలు బయట పెట్టుకుంటే చాలు...
AND. డల్. రష్యన్ ప్రజల సామెతలు
- - అతను ఎర్రటి గుడ్డు లాంటివాడు ...
AND. డల్. రష్యన్ ప్రజల సామెతలు
- - సమర్. ఇబ్బంది లేని అదృష్ట వ్యక్తి గురించి. SRNG 17, 259...
రష్యన్ సూక్తుల యొక్క పెద్ద నిఘంటువు
- - తెలివితక్కువగా జోక్ చేసే వ్యక్తి గురించి, విఫలమైన జోక్ చేయడానికి ప్రయత్నించాడు ...
రష్యన్ ఆర్గోట్ నిఘంటువు
పుస్తకాలలో "చివరిగా నవ్వేవాడు బాగా నవ్వుతాడు"
బన్నీ ఎలా నవ్వుతాడు
హ్యాపీ గర్ల్ గ్రోయింగ్ అప్ పుస్తకం నుండి రచయిత ష్నిర్మాన్ నినా జార్జివ్నాబన్నీ ఎలా నవ్వుతుంది. మమ్మీ మిషెంకాకు తన పాలు తినిపించి, అతనిని ఆమె మరియు నాన్న బెడ్పై ఉంచింది - అది వెడల్పుగా ఉంది, దీనిని "ఒకటిన్నర పరిమాణం" అని పిలుస్తారు. నేను సైడ్బోర్డ్ను తట్టాను. - లోపలికి రా, నినుషా, లోపలికి రా! - మమ్మీ చెప్పింది - నేను అతనితో కూర్చోవచ్చా? - నేను అడుగుతున్నాను - కూర్చో, తేనె, కూర్చో
అధ్యాయం 18 అతను చివరిగా నవ్వుతాడు
లైఫ్ ఆఫ్ ఎ మెజీషియన్ పుస్తకం నుండి. అలిస్టర్ క్రౌలీ బూత్ మార్టిన్ ద్వారాఎవరు చివరిగా నవ్వుతారు?
కథనాలు మరియు జ్ఞాపకాలు పుస్తకం నుండి రచయిత స్క్వార్ట్జ్ Evgeniy Lvovichఎవరు చివరిగా నవ్వుతారు? పెట్రోగ్రాడ్లోనూ అదే కొనసాగింది. అక్కడ, స్క్వార్ట్జ్ ఇప్పటికే "మౌఖిక రచయిత" యొక్క కీర్తిని పొందాడు - అతను తన స్నేహితులను రంజింపజేసే అద్భుతమైన మరియు ఫన్నీ కథల కోసం. అతను పిల్లల పత్రికలు "చిజ్" మరియు "హెడ్జ్హాగ్"లో పని చేస్తాడు మరియు అతని కాలంలోని చమత్కారమైన వ్యక్తులతో కలిసిపోతాడు:
అమ్మ నవ్వుతుంది
జ్ఞాపకాలు పుస్తకం నుండి రచయిత సుఖోటినా-టోల్స్టాయా టాట్యానా ల్వోవ్నాఅమ్మ నవ్వుతుంది అమ్మ చాలా అరుదుగా నవ్వింది. బహుశ అందుకే నవ్వు ఆమెకు ఒక ప్రత్యేక శోభనిచ్చిందేమో.. రెండు సార్లు ఆమె మనస్పూర్తిగా నవ్విన సంగతి నాకు గుర్తుంది.రెండు సార్లు తన తండ్రికి కృతజ్ఞతలు తెలుపుతూ.. అమ్మ చిన్న పిల్లలను ఆరాధించేది. మనమందరం పెద్దయ్యాక, ఆమె మమ్మల్ని జాగ్రత్తగా చూసుకోవాల్సిన అవసరం లేదు, ఆమె
దర్శకుడు నవ్వాడు
సైకిల్ పుస్తకం నుండి ఫోర్మాన్ మిలోస్ ద్వారాదర్శకుడు నవ్వుతూ 50వ దశకం ప్రారంభంలో, పార్టీ సౌందర్యశాస్త్రంలో నిపుణులు మండుతున్న సమస్యపై బాధాకరంగా పోరాడారు. మన సంపన్న సమాజంలో, కమ్యూనిజాన్ని సృష్టిస్తున్న మన రచయితలు ఎక్కడ నాటకీయ సంఘర్షణలను కనుగొంటారని వారు అడిగారు. పెట్టుబడిదారీ విధానంలో, దానితో
ఫైనాన్షియల్ ఇన్స్పెక్టర్ నవ్వాడు
హలో, చాపిచెవ్ పుస్తకం నుండి! రచయిత ఫీగిన్ ఇమ్మాన్యుయేల్ అబ్రమోవిచ్ఫైనాన్షియల్ ఇన్స్పెక్టర్ నవ్వుతూ యషా చాలా రోజులుగా నన్ను చూడటానికి రాలేదు. అతను నిజంగా పారిస్ లేదా ఆఫ్రికాకు తిరుగుబాటు చేయడానికి వెళ్లలేదా? నా స్నేహితుడు ఎక్కడ అదృశ్యమయ్యాడో తెలుసుకోవడానికి నేను అప్పటికే చాపిచెవ్స్కు వెళ్లడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను. నేను ఇంటిని విడిచిపెట్టి, గేటు వద్ద యాషాతో దాదాపు ఢీకొన్నాను. "నీ దగ్గర సుత్తి మరియు ఉలి ఉన్నాయి."
చివరగా నవ్వేవాడు బాగా నవ్వుతాడు
IKEA గురించి ది హోల్ ట్రూత్ పుస్తకం నుండి. మెగాబ్రాండ్ విజయం వెనుక దాగి ఉంది స్టెనెబు యుహాన్ ద్వారాచివరిగా నవ్వేవాడు బాగా నవ్వుతాడు.ఇంకా ఘోరంగా IKEA యొక్క కార్పొరేట్ సంస్కృతిని ఇతర సంస్కృతులలో తప్పులు వెతకడానికి ఉపయోగిస్తాడు.ఒకరోజు, పీటర్ కాంప్రాడ్ యొక్క సహోద్యోగి బ్రస్సెల్స్లో ఒక పెద్ద అమెరికన్ కన్సల్టింగ్ కంపెనీకి చెందిన చాలా సీనియర్ బాస్తో విందుకు ఆహ్వానించాడు.
అతను ఎలా నవ్వుతాడు?
ది గోల్డెన్ బుక్ ఆఫ్ ఫార్చ్యూన్ టెల్లింగ్ పుస్తకం నుండి రచయిత సుదినా నటల్యఅతను ఎలా నవ్వుతాడు? బిగ్గరగా నవ్వడం శారీరక బలం, మంచి ఆరోగ్యం, నిష్కాపట్యత మరియు స్నేహపూర్వకతకు నిదర్శనం.చాలా చిన్నగా, నిశ్శబ్దంగా ఉండే నవ్వు దృఢ సంకల్పానికి సంకేతం, అలాగే ఒంటరితనానికి సంకేతం. నవ్వు నవ్వడం దుర్మార్గం, ఆవేశం మరియు అసూయకు సంకేతం. చిలిపి నవ్వు
31. లెనిన్ నవ్వాడు
లైఫ్ ఆఫ్ లెనిన్ పుస్తకం నుండి లూయిస్ ఫిషర్ ద్వారా31. లెనిన్ నవ్వాడు అంతర్యుద్ధంలో రెడ్ విజయం సోవియట్ ప్రభుత్వం అశాశ్వతమైన దృగ్విషయం కాదని ప్రపంచానికి చూపించింది. రష్యన్-పోలిష్ యుద్ధం పాశ్చాత్య దేశాలలో సానుభూతి లేదా వ్యతిరేకతను మాత్రమే కాకుండా, ఉత్సుకత మరియు తీవ్రమైన ఆసక్తిని కూడా రేకెత్తించింది. సూర్యుని క్రింద అని స్పష్టమైంది
ఎవరు చివరిగా నవ్వుతారు
గ్రేట్ సైంటిఫిక్ క్యూరియాసిటీస్ పుస్తకం నుండి. సైన్స్లోని ఫన్నీ సంఘటనల గురించి 100 కథలు రచయిత జెర్నెస్ స్వెత్లానా పావ్లోవ్నాఎవరు చివరిగా నవ్వుతారు
చివరగా నవ్వేవాడు బాగా నవ్వుతాడు
ఎన్సైక్లోపెడిక్ డిక్షనరీ ఆఫ్ క్యాచ్వర్డ్స్ అండ్ ఎక్స్ప్రెషన్స్ పుస్తకం నుండి రచయిత సెరోవ్ వాడిమ్ వాసిలీవిచ్అతను ఫ్రెంచ్ నుండి చివరగా నవ్వేవాడు బాగా నవ్వుతాడు: రిరా బియన్, క్వి రిరా లే డెర్నియర్. సాహిత్యపరంగా: చివరగా నవ్వేవాడు బాగా నవ్వుతాడు.ఫ్రెంచ్ రచయిత మరియు ఫ్యాబులిస్ట్ జీన్ పియర్ ఫ్లోరియన్ (1755-1794) రాసిన “టూ రైతులు మరియు ఒక క్లౌడ్” కథ నుండి రష్యాలో, ఈ పదబంధం మారింది.
ఎర్ర సైన్యం నవ్వుతోంది
సోవియట్ వ్యంగ్య ప్రెస్ 1917-1963 పుస్తకం నుండి రచయిత స్టైకలిన్ సెర్గీ ఇలిచ్ది రెడ్ ఆర్మీ లాఫ్స్ హాస్యం మరియు వ్యంగ్య పత్రిక. "రెడ్ ఆర్మీ మ్యాన్" వార్తాపత్రికకు ఉచిత అనుబంధంగా డిసెంబర్ 1933 నుండి మార్చి 1934 వరకు సమారా (ఇప్పుడు కుయిబిషెవ్)లో ప్రచురించబడింది. మొదటి సంచిక 32 పేజీలలో ముద్రించబడింది, చిన్న పాకెట్ ఆకృతిలో, తదుపరి సంచికలు 16 పేజీలలో, దృష్టాంతాలతో ఉన్నాయి.
అధ్యాయం 3. నవ్వే మరియు నవ్వని వారి గురించి
కామెడీ మరియు నవ్వుల సమస్యలు పుస్తకం నుండి రచయిత ప్రోప్ వ్లాదిమిర్అధ్యాయం 3. నవ్వే మరియు నవ్వని వారి గురించి నవ్వు రెండు పరిమాణాల సమక్షంలో సంభవిస్తుంది: ఒక ఫన్నీ వస్తువు మరియు నవ్వే విషయం - ఒక వ్యక్తి. 19 వ మరియు 20 వ శతాబ్దాల ఆలోచనాపరులు, ఒక నియమం వలె, సమస్య యొక్క ఒక వైపు లేదా మరొక వైపు అధ్యయనం చేశారు. కామిక్ వస్తువు సౌందర్యశాస్త్రంపై రచనలలో అధ్యయనం చేయబడింది,
"ఉల్లాసంగా ఉన్నవాడు నవ్వుతాడు"
కాందహార్లోని GRU స్పెట్స్నాజ్ పుస్తకం నుండి. సైనిక చరిత్ర రచయిత షిపునోవ్ అలెగ్జాండర్“ఉల్లాసంగా ఉండేవాడు నవ్వుతాడు.” “నైట్ లైట్” లో, ట్రైలర్ లేని ట్రాక్టర్ మా వైపు కదులుతున్నట్లు చూశాను, పైన “పరిమళం” కప్పబడి ఉంది. విజిబిలిటీ అద్భుతంగా ఉంది, తద్వారా డ్రైవర్ వెనుక వెంటనే కూర్చున్న ముజాహిదీన్ ఆయుధాల యొక్క వ్యక్తిగత భాగాలను గుర్తించవచ్చు. అతని అమర్చిన బారెల్ నుండి
నీరసంగా ఉన్న మనిషికి చివరి నవ్వు ఉంటుంది
ప్రతి రోజు కొత్త మానసిక చిట్కాలు పుస్తకం నుండి రచయిత స్టెపనోవ్ సెర్గీ సెర్జీవిచ్దిగులుగా ఉన్న వ్యక్తి చివరి నవ్వును కలిగి ఉంటాడు, ఉల్లాసంగా మరియు ఉల్లాసంగా ఉండే పిల్లలు వారి మెలాంచోలిక్ తోటివారి కంటే ఆరోగ్యంగా మరియు సంతోషంగా ఉంటారని నమ్ముతారు. అయితే, గణాంకాలు దీనికి విరుద్ధంగా చెబుతున్నాయి.అమెరికన్ జర్నల్ పర్సనాలిటీ అండ్ సోషల్ సైకాలజీలో ప్రచురించబడిన ఒక కథనం డేటాను అందిస్తుంది
ప్రొఫెసర్ నిశ్శబ్ధమైన నవ్వుతో మేల్కొన్నాడు. అతను ఎప్పుడూ తేలికగా నిద్రపోయేవాడు, కాబట్టి ముఖ్యంగా గాలులతో కూడిన వాతావరణంలో, కారిడార్లలో చిత్తుప్రతులు అరుస్తున్నప్పుడు, అతను తరచుగా నిద్రలేమితో బాధపడుతుంటాడు, మరియు శ్రీమతి నోరిస్ కూడా బెడ్రూమ్ తలుపు కింద నిశ్శబ్దంగా దొంగచాటుగా అతని కళ్ళు పెద్దవి చేసి కోపంతో పళ్ళు కొరుకుతున్నాడు. అయినప్పటికీ, పానీయాల ప్రొఫెసర్ తనతో ఎలా ప్రవర్తించాడో పిల్లి తన పిల్లి యొక్క అరవయ్యవ భావంతో భావించింది, కాబట్టి ఆమె చాలా అరుదైన సందర్భాలలో స్నేప్ బెడ్ రూమ్ దగ్గర నడిచింది - విద్యార్థులలో ఒకరు “అనుకోకుండా” రాత్రి కారిడార్లలో తప్పిపోయినట్లయితే మాత్రమే.
అయితే, ఈ రోజు భయంకరమైనది జరిగింది: శ్రీమతి నోరిస్ మరియు కేర్టేకర్ ఫిల్చ్, ఏదో ఒక అద్భుతమైన రీతిలో, ఒకరిని కాదు, మొత్తం డజను మంది హాగ్వార్ట్స్ విద్యార్థులను కోల్పోయారు, వారు ఉదయాన్నే అకస్మాత్తుగా ఉపాధ్యాయుల విభాగంలో తమను తాము కనుగొన్నారు, అందువలన స్నేప్ చిలిపిగా మెలకువ వచ్చింది.
పీవ్స్... గెట్ అవుట్! – కళ్ళు తెరవకుండానే, సెవెరస్ అరిచాడు, అవతలి వైపుకు తిరిగాడు. నీరసంగా, పాలిఫోనిక్ నిట్టూర్పు వినబడింది మరియు ప్రొఫెసర్ అకస్మాత్తుగా మరియు పూర్తిగా మేల్కొన్నాడు. మొదట అతను తను చూసినదానిని చూసి గందరగోళంతో రెప్పపాటు చేసాడు, అదంతా మరో కలగా మారాలని హృదయపూర్వకంగా కోరుకున్నాడు, కానీ ...
శుభోదయం, ప్రొఫెసర్! - పాన్సీ పార్కిన్సన్, అతని స్వంత ఇంటి అయిన స్లిథరిన్ విద్యార్థి, అతనిని పలకరించింది, ఆమె కళ్ళు ఎర్రగా మరియు తగ్గించింది. విద్యార్థిని పూర్తి యూనిఫారం ధరించి, చక్కగా అల్లిన జుట్టు, చేతికింద రెండు పాఠ్యపుస్తకాలు, ఆమె ముఖంలో అత్యంత అమాయకమైన వ్యక్తీకరణ - ఈ అమ్మాయి అతని మంచం మీద కూర్చుని ఉండకపోతే ఫిర్యాదు చేయడానికి ఏమీ ఉండదు! మరియు చెత్త విషయం ఏమిటంటే - చుట్టూ తొమ్మిది మంది స్నేహితులు ...
మీరేమి అనుమతిస్తున్నారు?! – వలయాకారంలో మునిగిపోతున్న వ్యక్తిలా దుప్పటిని పట్టుకుని స్నేప్ గొణుగుతున్నాడు. - ఒక్కొక్కటి ఐదు పాయింట్లు, సరేనా?! వెంటనే బయలుదేరు!
కానీ ... ప్రొఫెసర్ ... - అమ్మాయిలు అయోమయంలో పడ్డారు, స్పష్టంగా పూర్తిగా భిన్నమైన రిసెప్షన్ను లెక్కించారు.
దుప్పటి కింద నుండి తన చేతిని విడిచిపెట్టి, సెవెరస్ పడక పట్టికలో తన మంత్రదండం కోసం తడబడ్డాడు మరియు విద్యార్థులపై మాయాజాలం ఉపయోగించడాన్ని నిషేధించే పాఠశాల నిబంధనలన్నింటినీ విస్మరించి, దానిని ఊపుతూ, కొన్ని మాటలు గొణుక్కుంటూ: అమ్మాయిలను జాగ్రత్తగా మంచం నుండి పైకి లేపారు. కారిడార్లోకి తీసుకువెళ్లారు, మరియు ప్రొఫెసర్ బెడ్రూమ్ తలుపు మూసుకుంది.
కిటికీ వెలుపల ఉన్న ఆకాశం అప్పటికే ప్రకాశవంతమైన గులాబీ రంగులో ఉంది, అంటే నిద్రించడానికి సమయం లేదు. దురదృష్టకరమైన సంఘటన గురించి ఆలోచించకుండా ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తూ, ప్రొఫెసర్ స్వయంగా కడుక్కొని, మంచం వేసి, తన వస్త్రాన్ని చేరుకున్నాడు... దానికి గుండె ఆకారంలో ఉన్న కాగితం పిన్ చేయబడింది. కోపంతో వాలెంటైన్ను చింపివేసి, ఆ వ్యక్తి దానిని తిప్పికొట్టాడు మరియు "ప్రేమతో" అనే పదాలను పూసల చేతివ్రాతతో చదవడానికి మాత్రమే సమయం ఉంది, తప్పించుకున్న మౌళిక మాయాజాలం దురదృష్టకర కార్డును తక్షణమే కాల్చివేస్తుంది. పంపిన వ్యక్తి తెలియడం లేదు, ఇది ఆమె ప్రాణాలను కాపాడింది.
అల్పాహారం సమయంలో, ప్రొఫెసర్ సాధారణం కంటే మరింత దిగులుగా ఉన్నాడు మరియు చాలా కష్టంగా తిన్నాడు లేదా త్రాగాడు: హాగ్వార్ట్స్ యొక్క ఆడ సగం చూపులో, అతని గొంతులోకి ఒక కాటు రాలేదు.
సెవెరస్, మీరు బాగున్నారా? - దర్శకుడు తండ్రి పట్ల శ్రద్ధతో అతని వైపు తిరిగాడు మరియు అతని సగం అద్దాలు రెచ్చగొట్టేలా మెరుస్తున్నాయి.
ఖచ్చితంగా,” స్నేప్ గొణుగుతూ, గ్రిఫిండోర్ టేబుల్ వద్ద వెస్లీ కవలల కోసం చూస్తున్నాడు. వారి పని, మరెవరూ కాదు! అమోర్టెన్షియా, ఆమెను తిట్టండి.
ఫ్రెడ్ మరియు జార్జ్ ఏదో చర్చిస్తున్నారు, చురుగ్గా సైగలు చేస్తూ, నవ్వుతూ వారి అవమానకరమైన ముఖాలను వదిలిపెట్టలేదు. బాగా, వేచి ఉండండి, మీరు ...
పానీయాల ప్రొఫెసర్ తరగతి గదిలోకి వచ్చినప్పుడు, వారు అప్పటికే అతని కోసం వేచి ఉన్నారు. అతను పళ్ళు కొరుకుతూ అత్యంత భయంకరమైన రూపాన్ని తీసుకున్నాడు. పాటర్, అతని చూపులను కలుసుకుని, పక్కకు వెళ్లి, అన్ని తెలిసిన గ్రాంజర్లోకి పరిగెత్తాడు, అతను వెంటనే నవ్వడం ప్రారంభించాడు.
ప్రొఫెసర్ స్నేప్! ప్రొఫెసర్ స్నేప్, హలో... ఎలా ఉన్నారు?వాళ్ళని పైకి లేపుతున్నారు. ఒకడు, ప్రేమతో, స్నేప్ కాలు మీద కుడివైపున ఒక మందపాటి టోమ్ను పడేశాడు మరియు అతను నొప్పితో విసుక్కున్నాడు.
గ్రిఫిండోర్ నుండి పది పాయింట్లు, మరియు మరొకరు ఆమె పాఠ్యపుస్తకాలను వదిలివేస్తే, ఆమె క్లాస్ తర్వాత బైండింగ్ను జిగురు చేసి సరిచేయాలి!
ఆయన ఈ మాట అనడం వృథా - పాత, కొట్టుకుపోయిన పాఠ్యపుస్తకాలు మెట్ల మీద వర్షం కురిపించాయి. స్నేప్ తన చేతితో అతని ముఖాన్ని కప్పుకున్నాడు.
తరగతి గదిలోకి ప్రవేశించి కూర్చోండి. వేగంగా! - స్వీయ నియంత్రణ యొక్క అవశేషాలను కోల్పోయి, అతను మొరాడు. ముసిముసిగా నవ్వుతూ, గుసగుసలాడుతూ విద్యార్థుల గగ్గోలు తలుపు గుండా జారింది. పోటర్ మరియు వీస్లీ గందరగోళంగా ఒకరినొకరు చూసుకున్నారు మరియు ప్రొఫెసర్ వైపు ప్రశ్నార్థకంగా చూశారు. నల్లటి జుట్టు గల కుర్రాడి కళ్ళలో సానుభూతి కూడా ఉంది, మరియు మొదటిసారిగా సెవెరస్ స్నేప్ అతని పట్ల కొంచెం కృతజ్ఞతగా భావించాడు.
వెళ్ళండి, పాటర్, పాఠం ఆలస్యం చేయవద్దు, "మరియు ఏమీ అడగవద్దు," అతని కళ్ళు చెప్పాయి.
- ప్రొఫెసర్ స్నేప్, ప్రొఫెసర్ స్నేప్! - భరించలేని గ్రాంజర్ తన చేతిని చాచి, ఆమె డెస్క్ వద్ద కాళ్ళ బొటనవేలు మీద నిలబడి, అతను ఆమెపై శ్రద్ధ చూపితే.
మిస్ గ్రాంజర్, నేను ఒక ప్రశ్న అడిగానా? - ఉపాధ్యాయుడు ముఖం చిట్లించాడు. విద్యార్థులు హెర్మియోన్ వైపు మొగ్గు చూపారు, ఆమె వైపు కోపంగా ఉన్నారు.
ప్రొఫెసర్, నేను ఈ రోజు క్లాస్ తర్వాత ఉండవచ్చా? - పాయసం మాస్టర్ కనుబొమ్మలు ఎగిరిపోయాయి. "పానీయం యొక్క కూర్పు గురించి నాకు కొంచెం అస్పష్టంగా ఉంది, మరియు దానిని గుర్తించడంలో నాకు సహాయం చేయడానికి మీరు అంగీకరిస్తే ..." ప్రదర్శించబడుతున్న చిత్రాల నుండి హెర్మియోన్ కళ్ళు మసకబారాయి. "దేవుడా," రాన్ ఉక్కిరిబిక్కిరి చేస్తూ గుసగుసలాడుతూ, సిగ్గుపడుతూ, జ్యోతిలోకి పూర్తిగా సరిపోయే ప్రయత్నం చేశాడు. హ్యారీ అతన్ని బాగా అర్థం చేసుకున్నాడు: అతను సిగ్గుతో తన డెస్క్ కింద దాచాలనుకున్నాడు.
లేదు!!! - ఉపాధ్యాయుని అరుపు నుండి అందరూ పైకి లేచారు. - నేడు నిర్బంధాలు లేవు! నేను సాయంత్రం చాలా బిజీగా ఉన్నాను! మరియు పగటిపూట! మరియు రాత్రి! అందరూ మౌనంగా ఉండండి! పని! - అతను అభ్యంతరాల వర్షం కోసం ఎదురుచూస్తూ మరింత బిగ్గరగా అరిచాడు. విద్యార్థులు విధేయతతో జ్యోతిపైకి వంగి, కాదు, కాదు, మరియు అతని వైపు ఆసక్తి చూపులు విసిరారు.
స్నేప్ టేబుల్ దగ్గర కూర్చుని తన గడియారం వైపు చూసాడు. మెర్లిన్ ఈ బాణాన్ని తీసుకుంటుంది, ఇది ఎందుకు నెమ్మదిగా క్రాల్ చేస్తోంది?!
పాఠం ముగిసే సమయానికి, అతను కార్యాలయం నుండి బయటకు దూసుకెళ్లాడు, అప్పటికే పాఠం ముగిసిందని ప్రకటించే గుమ్మం వద్ద, మరియు మొదటిసారిగా విద్యార్థుల జ్ఞాపకార్థం, చేసిన పనిని తనిఖీ చేయకుండా. అతను పని కోసం సమయం లేదు - కేవలం ప్రయోగశాల సురక్షితంగా పొందడానికి మరియు, వీలైతే, క్షేమంగా, ఆపై తలుపు మూసివేయండి.
ఒక పోల్టెర్జిస్ట్ అకస్మాత్తుగా తలపైకి కనిపించి, గులాబీ హృదయాల ఆకారంలో కన్ఫెట్టీతో ప్రొఫెసర్ను స్నానం చేయడం ప్రారంభించాడు.
పీవ్స్! వెంటనే ఆపు! - అప్పటికే నాడీ ప్రొఫెసర్ గట్టిగా అరిచాడు.
పీవ్స్ నవ్వుతూ అకస్మాత్తుగా కారిడార్ అంతటా ఒక వికారమైన పాటను అరిచాడు: "నిన్ను చూడగానే నా పేరు మర్చిపోతాను నా ప్రియతమా..."
ఇది చాలా ఎక్కువ మరియు స్నేప్ తన మంత్రదండం బయటకు తీశాడు. విషయాలు వేడిగా వాసన రావడం ప్రారంభించాయని గ్రహించిన పీవ్స్ కొంచెం పాప్తో అదృశ్యమయ్యాడు, ప్రొఫెసర్ తలపై హృదయాలలో మరొక భాగాన్ని పోశాడు. కోపంతో వాటిని తన చేత్తో బ్రష్ చేస్తూ, పాయసం మాస్టర్ స్వీపింగ్ స్టెప్తో ప్రయోగశాలకు వెళ్ళాడు.
వారు ప్రయోగశాలలో అతని కోసం వేచి ఉన్నారు. ఎక్కువగా, వారు కూడా వేచి ఉన్నారు ...
డోర్ను చప్పరిస్తూ తాళంలోని తాళాన్ని తిప్పుతూ, స్నేప్ చుట్టూ తిరిగి, ఏడవ సంవత్సరం చదువుతున్న ఏంజెలీనా జాన్సన్తో ముఖాముఖిగా వచ్చింది.
- మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు? - అతను ముఖం చిట్లించాడు మరియు అతని గొంతులో కోపం స్పష్టంగా ఉంది.
నేను మీ కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను... ప్రొఫెసర్. కొంచెం రస్టల్తో, ఆమె నేలపైకి జారింది, మరియు ఏంజెలీనా తన చొక్కా బటన్లను పట్టుకుంది.
ఏమిటి? ఏమిటి? కాదు... లేదు, ఆగండి. మీరు ఏమి చేస్తున్నారు, విద్యార్థి? - ఆశ్చర్యపోయిన ప్రొఫెసర్ గొణుగుతూ, ఆమె మణికట్టును పట్టుకుని, ఈ ప్రమాదకరమైన చర్యను ఆపారు.
ప్రొఫెసర్. ప్రయోగశాల తెరిచింది, "నూ!" - మరియు నిశ్శబ్ద మరియు సమతుల్య హెర్మియోన్ గ్రాంజర్ తన ప్రత్యర్థి జుట్టును పట్టుకుంది.
స్నేప్ క్యాబినెట్ వైపు విసిరివేయబడింది, అక్కడ నుండి ఫ్లాస్క్లు, శంకువులు మరియు అన్ని పరిమాణాలు మరియు రంగుల పాత్రలు వెంటనే అతనిపై వర్షం కురిపించాయి. మరియు చిన్న గది మధ్యలో, శరీరం యొక్క నలుపు మరియు ఎరుపు చిక్కుముడి అరిచింది మరియు కోపంగా ఉంది.
పెట్రిఫికస్ టోటలస్! – సెవెరస్ అరిచాడు, మరియు అరుపులు మరియు కేకలు తక్షణమే ఆగిపోయాయి. ఇద్దరు అమ్మాయిలు నేలపై పడుకుని, విస్తరించి, క్రూరంగా కళ్ళు తిప్పుతున్నారు, అక్కడక్కడ విరిగిన కంటైనర్ల శకలాలు మెరుస్తున్నాయి, బహుళ-రంగు పానీయాలు నేల అంతటా గుమ్మడికాయలలో వ్యాపించాయి మరియు సంతోషకరమైన రింగింగ్ నిశ్శబ్దం వీటన్నింటిపై రాజ్యం చేసింది.
ఎక్స్క్యూరో! - పానీయాల మాస్టర్ తన మంత్రదండం ఊపుతూ, అతను చేసిన విధ్వంసాన్ని శుభ్రం చేశాడు, తరువాత విద్యార్థుల వైపు చూశాడు. లేదు, వారు కొంచెం సేపు అక్కడ పడుకోనివ్వండి, బహుశా. రేపు ఉదయం కలుద్దాం.
- సెవెరస్!
ప్రయోగశాలకు తలుపులు మూసివేస్తున్న సెవెరస్, వణుకుతూ దాదాపు దూకి, స్త్రీ స్వరం వైపు తిరిగాడు. ప్రొఫెసర్ మెక్గోనాగల్ అతని వైపు వేగంగా వెళ్లాడు, మరియు ఆమె తెలివిగా ఉన్నట్లు అనిపించింది.
సెవెరస్, మీరు ఏంజెలీనా జాన్సన్ని చూశారా? కెప్టెన్ లేకుండా నా జట్టు శిక్షణ పొందదు! - ప్రొఫెసర్ తీవ్రంగా ఆందోళన చెందాడు.
జాన్సన్? లేదు, నేను చూడలేదు మరియు అది ఎక్కడ నుండి వచ్చింది? "ఈ రోజు ఏడవ సంవత్సరం విద్యార్థులకు పానీయాల తరగతి లేదు," స్నేప్ ఉద్దేశపూర్వకంగా ఉదాసీనతతో బదులిచ్చారు. ప్రయోగశాల యొక్క సంధ్యా సమయంలో, ఏంజెలీనా తన కళ్లను మరింత వేగంగా తిప్పింది, కానీ శబ్దం చేయలేకపోయింది.
అవును, అవును... ఆమె చివరిసారిగా మీ ప్రయోగశాల దగ్గర కనిపించింది మరియు నేను అనుకున్నాను...
"ఆమెకు నా ప్రయోగశాలలో ఏమీ లేదు," ఆ వ్యక్తి తన స్వరానికి మరింత చల్లదనాన్ని జోడించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు.
అవును, అది నిజమే. నేను ఏమి చేయాలి? నేను శోధనను కొనసాగిస్తాను. ఇక్కడ ఒక పనికిమాలిన అమ్మాయి ఉంది, ఆమె శిక్షణ సెషన్ షెడ్యూల్ చేసి అదృశ్యమైంది! - టీచర్ గొణుగుతూ, కారిడార్ నుండి దూరంగా వెళ్ళాడు. లేత స్నేప్ నిట్టూర్చాడు మరియు అతని నుదుటిపై నుండి చెమటను తుడుచుకున్నాడు. అతని మోకాలు వణుకుతున్నాయి.
అతను భోజనానికి కనిపించలేదు మరియు నేను చెప్పాలి, అతను చాలా ఆకలితో ఉన్నాడు, తన కార్యాలయంలో కూర్చుని ఒక పానీయాన్ని తయారు చేశాడు. ఓహ్, ఆ వీస్లీలు... కానీ, మనకు తెలిసినట్లుగా, చివరిగా నవ్వేవాడు బాగా నవ్వుతాడు.
అయితే, పానీయాలు పానీయాలు, మరియు ఆకలి సమస్య కాదు, కాబట్టి ప్రొఫెసర్ రాత్రి భోజనానికి గ్రేట్ హాల్లోకి వెళ్ళాడు. తన వస్త్రం కాలర్ని పైకెత్తి, తన తలను భుజాలపైకి నొక్కుకుని, అతను త్వరగా టీచింగ్ టేబుల్ వద్ద ఉన్న తన స్థానానికి నడిచాడు, ఇంకా ఆ అసహ్యమైన గుసగుసలను పట్టుకున్నాడు మరియు అతని వెనుక నవ్వాడు.
పాటర్ మరియు యువ వీస్లీలు హెర్మియోన్ లేకపోవడం గురించి ఆందోళన చెందారు, కవలలు స్నేప్పై అస్పష్టమైన చూపులు విసురుతూనే ఉన్నారు, బహుశా ఏంజెలీనా అదృశ్యమైందని అనుమానించవచ్చు మరియు హాగ్వార్ట్స్లోని స్త్రీ భాగం రాత్రి భోజనానికి బదులుగా అతనిని కళ్లతో మ్రింగివేసింది.
ప్లేట్ మీద వంగి, ఆ వ్యక్తి ఇంటి దయ్యాల ప్రయత్నాలకు నివాళులర్పించడానికి ప్రయత్నించాడు, అకస్మాత్తుగా ఒక గోధుమ గుడ్లగూబ గదిలోకి ఎగిరింది, అతని పాదానికి పెద్ద కవరు కట్టబడి, సీలింగ్ కింద సర్కిల్ చేయబడింది మరియు స్నేప్ తన ఐదవ పాయింట్తో భావించాడు. ఈ లేట్ మెయిల్ తన కోసమే అని.
మరియు అది నిజం: చివరి పెద్ద వృత్తం చేసిన తరువాత, గుడ్లగూబ లేఖను పానీయాల మాస్టర్ తలపై పడేసి కిటికీ నుండి ఎగిరింది. ఎన్వలప్కి రిటర్న్ అడ్రస్ లేదు, “గ్రహీత” కాలమ్లో “ప్రొఫెసర్ సెవెరస్ స్నేప్” అని ఉంది మరియు అది హృదయాలతో కప్పబడి ఉంది.
ఓహ్, ఎంత తీపి, సెవెరస్! – డంబుల్డోర్ నవ్వాడు. - రండి, తెరవండి.
"తరువాత," స్నేప్ గొణుగుతూ, ఉత్తరాన్ని పక్కన పెట్టాడు. దానిని తెరవాలనే ఉద్దేశ్యం అతనికి లేదు - పొయ్యిలోకి, అంతే!
ఇది రహస్యంగా ఉండాలి! "నాకు అర్థమైంది," దర్శకుడు కుట్రపూరితంగా కన్నుగీటాడు, అతని ప్లేట్ మీద వంగి, పానీయాల మాస్టర్ దాదాపు బంగాళాదుంప ముక్కతో ఉక్కిరిబిక్కిరి చేశాడు.
లేఖను వెంటనే తెరవకపోతే పని చేసే స్పెల్ను ఉంచినట్లు తెలుస్తోంది. కవరు అకస్మాత్తుగా చిరిగిపోయి, భారీ మెరిసే వాలెంటైన్ను బహిర్గతం చేసింది. అది తెరుచుకుంది, మరియు ఒక సన్నని వణుకుతున్న స్వరం హాలులో తేలియాడింది, ప్రతిధ్వని ద్వారా వంద రెట్లు విస్తరించింది: "నేను మీతో ఒంటరిగా, మీతో ఒంటరిగా జీవించడం అలవాటు చేసుకున్నాను ... ఉదయాన్నే కలవడానికి మరియు మీరు నాతో కాకుండా ఎలా మేల్కొంటారో వినడానికి ..."
స్నేప్ తన ఫోర్క్ తన నోటికి ఎత్తకుండా స్తంభింపజేశాడు. మాల్ఫోయ్ ముసిముసిగా నవ్వారు, మెక్గోనాగల్ మరియు డంబుల్డోర్ తమ చిరునవ్వులను దాచుకున్నారు, సిబిల్, ఆమె చేతులను ఆమె ఛాతీకి నొక్కి, స్వప్నంగా నవ్వింది, మరియు పాట ప్రవహిస్తూ ప్రవహించింది...
R-రిడక్టో! – సెవెరస్ స్తంభించిపోయాడు, అరుస్తున్న కార్డు వైపు తన మంత్రదండం చూపాడు. ఒక చిన్న పేలుడు సంభవించింది, మరియు ప్యాకేజీలో మిగిలి ఉన్నదంతా బూడిద మాత్రమే.
సరే, సెవెరస్ ఎందుకు ఇంత మొరటుగా ఉన్నావ్... ఏదో ఒక అమ్మాయి నీకు ప్లెజెంట్ సర్ ప్రైజ్ ఇవ్వాలనుకుంది.. - దర్శకుడు చిరునవ్వు దాచుకోకుండా టీచర్ ని తిట్టాడు.
W-ఏదో రకం? W-ఏదో రకం? అవును, వారందరూ ఈ రోజు p-ఆహ్లాదకరమైన ఆశ్చర్యాలను చేస్తారు! నేను ఇప్పటికే నత్తిగా మాట్లాడుతున్నాను! – స్నేప్ పైకి దూకి, హాల్ నుండి బయటకు పరుగెత్తింది. నా నరాలు పోయాయి.
మిస్ పి-పార్కిన్సన్, మీకు ఏమి కావాలి? - అతను చల్లగా అడిగాడు ... విద్యార్థి వేగాన్ని తగ్గించలేదు, అతనిలోకి పరిగెత్తాడు మరియు అతనిని దాదాపు నేలపై పడేశాడు. తన పాదాలపై ఉండడానికి, అతను అకారణంగా ఆమె భుజాలను పట్టుకున్నాడు.
ఓ, ప్రొఫెసర్ స్నేప్! - అధిక భావాల నుండి ఏడుస్తూ, పాన్సీ తన వస్త్రాన్ని మరణ పట్టుతో పట్టుకున్నాడు మరియు దానిని చింపివేయడానికి మార్గం లేదు. "అంతే, ఇప్పుడు నేను నా జీవితాంతం ఇలాగే గడుపుతాను," అని స్నేప్ దిగులుగా భావించాడు, "వస్త్రం ధరించిన విద్యార్థితో."
అదృష్టం కొద్దీ, పోటర్ మరియు వీస్లీ వంపు చుట్టూ మొదట కనిపించారు. ప్రొఫెసర్ కౌగిలించుకోవడం చూసి వెనక్కి తిరిగారు.
పి-పాటర్, వీస్లీ! – స్నేప్ వారిని పిలిచాడు. అతనికి సమయం లేదు, కాబట్టి అతను వారి సహాయాన్ని ఆశ్రయించవలసి ఉంటుంది. "మిస్ పార్కిన్సన్ని హాస్పిటల్ విభాగానికి తీసుకెళ్లండి!"
త్రిపాత్రాభినయంతో, విద్యార్థి పానీయాల మాస్టర్ నుండి విద్యార్థిని విప్పగలిగాడు. ఆమె "ప్రొఫెసర్ స్నేప్, ప్రొఫెసర్ స్నేప్" అని ఏడుపు మరియు గొణుగుతూనే ఉంది మరియు ఈ గొణుగుడు చాలా సేపు దూరంగా వినబడింది.
ప్రొఫెసర్ స్నేప్! - ఒక కొత్త బ్యాచ్ మహిళా విద్యార్థులు అతనిని కౌగిలించుకోవడానికి లేదా అతని నుండి ఒక ముక్కను చింపివేయడానికి పరుగెత్తుకుంటూ వచ్చారు, మరియు ఆ వ్యక్తి చెవిటివాడిగా నటిస్తూ, వేగంగా వెళ్లిపోయాడు. దగ్గరి మార్గములో కనిపించకుండా దాక్కొని, తన ఆఫీసుకి వీలైనంత వేగంగా పరిగెత్తాడు. చాలా సేపు పరిగెత్తనట్టు పరిగెత్తాడు, అందరికంటే ముందుండగలిగాడు!
ఫిల్చ్, కేర్టేకర్, తలుపు దగ్గరికి వెళుతున్నాడు.
మీకు ఏమైనా కావాలా? – స్నేప్ చిరాకుగా అన్నాడు. కొన్ని అంగుళాలు అతనిని సేవింగ్ రూమ్ నుండి వేరు చేసింది.
అవును... ప్రొఫెసర్, మీకు తెలుసా... నేను ఇక్కడ ఉన్నాను... - పానీయాల ప్రొఫెసర్కి దగ్గరవ్వడానికి చిన్న చిన్న అడుగులు వేస్తూ సంరక్షకుడు సంకోచించాడు. “మీరు చూడండి, మీరు ... నేను...” అతను స్నేప్ను చేతితో పట్టుకున్నాడు, మరియు వెంటనే అతని ఆత్మలో అనుమానాలు వ్యాపించాయి. - ప్రొఫెసర్, మీరు అసాధారణమైన, అద్భుతమైన, భూమిపై అత్యుత్తమ వ్యక్తి! - ఫిల్చ్ బిగ్గరగా ప్రకటించాడు, ప్రొఫెసర్ చేతిని గుండె ప్రాంతంలో ఎక్కడో నొక్కాడు.
Y-అవును, y-నువ్వు పిచ్చివాడివి! - అవయవాన్ని బయటకు తీసి, సెవెరస్ తన కార్యాలయానికి పరుగెత్తాడు మరియు చప్పుడుతో తలుపు కొట్టాడు. బయటి నుండి మనస్తాపంతో కూడిన, చప్పుడు వినిపించింది:
మీకు అరుదైన దయగల హృదయం ఉంది! నేను నీకు తగినవాడిని కాదని నాకు తెలుసు...కానీ నువ్వు తెలుసుకోవాలి...
ఆఆహ్!!! - రోజంతా సంయమనం పాటించిన పానీయాల మాస్టర్, ఆవేశంతో, టేబుల్లోని వస్తువులను నేలపైకి తుడుచుకుంటూ అరిచాడు. - డామన్ వీస్లీస్, మీరు రాత్రంతా ఎక్కిళ్ళు పడవచ్చు!!!
ఎక్కడో అర్ధరాత్రి సమయంలో, ఆర్గస్ ఫిల్చ్ యొక్క ప్రేమపూర్వక ప్రవాహాలు, అప్పుడప్పుడు విద్యార్థుల ప్రేమపూర్వక ప్రవాహాలతో మునిగిపోయాయి: అమోర్టెన్షియా ప్రభావం ముగిసింది. స్నేప్ నిద్రమత్తులో తన మెలికలు తిరుగుతున్న కన్నుని రుద్దుకుంటూ బలహీనంగా మంచం మీద పడిపోయింది.
- వీస్లీ! శుభోదయం! - పానీయాల మాస్టర్ విస్తృతంగా నవ్వి, అల్పాహారానికి ముందు గ్రేట్ హాల్ ప్రవేశద్వారం వద్ద కవలలను కలుసుకున్నాడు.
"గుడ్ మార్నింగ్, ప్రొఫెసర్ స్నేప్," వారు ఏకంగా పలకరించారు.
నేను ఈ రోజు మీకు శుభాకాంక్షలు కోరుకుంటున్నాను! - స్నేప్ నవ్వుతూ కుర్రాళ్ల భుజాలపై తట్టి, ఆపై గర్వంగా హాల్లోకి ప్రవేశించాడు.
అతను దేని గురించి మాట్లాడుతున్నాడు, మీరు ఏమనుకుంటున్నారు? - జార్జ్ తన సోదరుడిని అడిగాడు.
"నాకు తెలియదు, కానీ దాని అర్థం ఏమీ మంచిది కాదు," ఫ్రెడ్ గొణుగుతూ, "నేను అంబ్రిడ్జ్ తలను నరికివేయడానికి ఇస్తున్నాను."
అల్పాహారం సాపేక్షంగా ప్రశాంతమైన వాతావరణంలో గడిచిపోయింది, ఆపై మాల్ఫోయ్ తన కోతిలాంటి అంగరక్షకుడు స్నేహితులతో కలిసి కవలలను అనుసరించాడు.
అందగత్తె, నీకు ఏమి కావాలి? - జార్జ్ నిర్దాక్షిణ్యంగా అడిగాడు, కానీ డ్రాకో, తర్కానికి విరుద్ధంగా, మనస్తాపం చెందలేదు.
"గైస్," అతను ఆత్మీయంగా చెప్పాడు మరియు సంతోషకరమైన చిరునవ్వులోకి ప్రవేశించాడు. కవలలు ఒకరినొకరు చూసుకున్నారు. – అబ్బాయిలు, మీతో ఒకే పాఠశాలలో చదువుకోవడం ఎంత గొప్ప విషయం! - అతను ఆప్యాయంగా జార్జ్ చేతిని తీసుకున్నాడు. -మీ చర్మం ఎంత మృదువైనది! ఎంత ప్రకాశవంతంగా!
జార్జ్ తన చేతిని లాగడానికి ప్రయత్నించాడు, కానీ విఫలమయ్యాడు. ఫ్రెడ్ అతని సహాయానికి రాలేకపోయాడు: క్రాబ్ మరియు గోయల్ అతనికి ప్రేమ గురించి పద్యాలు చదువుతున్నట్లు అనిపించింది.
హ్యారీ! - వీస్లీ హృదయపూర్వకంగా సంతోషించాడు. "నాకు మీ సహాయం కావాలి..." అతని ఆనందం త్వరగా తగ్గింది: హ్యారీ కళ్ళు మాల్ఫోయ్ జూనియర్లా మెరుస్తున్నాయి, అతని పెదవులు చిరునవ్వుతో ముడుచుకున్నాయి. అతను ఘనీభవించిన జార్జ్ని కౌగిలించుకున్నాడు.
"మీరు ప్రపంచంలోనే అత్యుత్తమంగా ఉన్నారు," పాటర్ మెడ ప్రాంతంలో ఎక్కడో గుసగుసలాడాడు మరియు జార్జ్ అకస్మాత్తుగా ప్రతిదీ అర్థం చేసుకున్నాడు.
డ్యామ్ స్నేప్!!!
అల్పాహారం తీసుకున్న హాగ్వార్ట్స్ విద్యార్థులు కవలల కోసం వెతుకుతూ...
చివరగా నవ్వేవాడు ఉత్తమంగా నవ్వుతాడు, లేదా రష్యన్ సంప్రదాయంలో “చివరి నవ్వు నవ్వినవాడు” - తీర్మానాలు, తీర్పులు, నైతికతలను రూపొందించాలి, ప్రకటించాలి, ఫలితాల నుండి పొందాలి మరియు ఊహల నుండి కాదు. ఫ్రెంచ్ రచయిత జీన్-పియర్ క్లారీ డి ఫ్లోరియన్ (1755-1794) రాసిన కథల నాల్గవ పుస్తకం “టూ రైతులు మరియు ఒక క్లౌడ్” కథ నుండి ఒక కవితా పంక్తి: “రిరా బియన్ క్వి రిరా లే డెర్నియర్, గ్లోయిర్ ఎ డైయు - అతను బాగా నవ్వాడు. ఎవరు చివరిగా నవ్వుతారు, దేవునికి ధన్యవాదాలు."లెస్ డ్యూక్స్ పేసన్స్ ఎట్ లే నౌజ్"
"గిల్లట్, డిసోయిట్ అన్ జోర్ లూకాస్
d'une voix triste et sombre,
ne vois-tu pas y aller
c'est un gros nuage noir? C'est un signe de l'effroyable
ప్లస్ డి మాల్హీర్స్. పూర్కోయ్? గిల్లట్పై స్పందించండి.
-పూర్కోయ్? à ceci: ou je suis qu’un imbécile,
ou est-ce nuage, et de la grêle
క్వి సెరా డి ప్లస్ ఎన్ అబిమెర్, డు రైసిన్, డి ఎల్'అవోయిన్, డి బ్లే;
టౌట్ లా రెకోల్టే డి లా నోవెల్లే
sera detruite en అన్ తక్షణ.
Il ne reste ప్లస్ rien; లే గ్రామం శిథిలాలు
డాన్స్ ట్రోయిస్ మోయిస్, సెరా డి లా ఫైమ్,
పుయిస్ లా పెస్టే వియెంట్, నౌస్ పెరిరోన్స్ టౌస్.
లా పెస్తే! డిట్ గిల్లట్: డౌస్మెంట్, కామెలెజ్-వౌస్,
జె నే లే వోయిస్ పాస్, అన్ ఆర్టిస్ట్ డు స్పెక్టాకిల్;
ఎట్ సిల్ కన్వియెంట్ డి పార్లర్ సెలోన్ మోన్ సెన్స్,
c'est ce que je vois, c'est le contraire:
parce que c'est un nuage, bien sûr
పాస్ డి పాయింట్లు డి లా గ్రెలే, డి లా పోర్టే ఇ డి ప్లూయీ;
లే సోల్ ఈస్ట్ సెకను, కాంబియన్ డి టెంప్స్,
ఇల్ సెరా బియన్ అరోసర్ నోస్ ఛాంప్స్,
టౌట్ లా రెకోల్టే డోయిట్ ఎట్రే డెకోరే.
నౌస్ ఆరోన్స్ అన్లైట్ డి ఫోయిన్,
- ప్లస్ డి లా మోయిటీ డు బ్లే, డి లా విగ్నే డి'అబాండెన్స్;
నౌస్ అలోన్స్ టౌస్ డాన్స్ లే లక్స్,
et de rien, de fûts, nous n'avons pas besoin.
C'est bien de voir que c'est! డిట్ లూకాస్ ఎన్ కోలేర్.
Mais chacun a ses yeux, répondit Guyot.
-ఓహ్! Puisqu'il en est ainsi, je ne dirai Plus les mots,
అటెండన్స్ లా ఫిన్ డి ఎల్'ఎఫైర్:
రిరా బియన్ క్వి రిరా లే డెర్నియర్, గ్లోయిర్ ఎ డైయు,
Ce n'est pas moi qui pleure ici.
Ils echauffoient les deux déjà, dans sa fureur,
ఇల్స్ అలోయెంట్ సే గౌర్మెర్, క్వాండ్ సౌఫిల్ లే వెంట్
et a emporté loin, très loin des nuages, de la peur;
ils ont eu peur, ni la grêle, ni la pluie"
సంక్షిప్త సారాంశం, ఎందుకంటే రష్యన్ కవితా అనువాదం కనుగొనబడలేదు. వర్షం మేఘం తమ గ్రామానికి చేరుకుందని రైతులు మాట్లాడుకోవడం ప్రారంభించారు. ఇది విపత్తును తెస్తుందని ఒకరు సూచించారు: పంటలు పోతాయి, కరువు మరియు సాధారణ పేదరికం ప్రారంభమవుతుంది. మరొకరు, దీనికి విరుద్ధంగా, సమీపించే వర్షం పంట మరియు ఇతర రైతు వ్యవహారాలపై ప్రయోజనకరమైన ప్రభావాన్ని చూపుతుందని ఒప్పించారు. ఫ్లోరియన్ చేసిన “ఈ కథ యొక్క నైతికత” ఇది: మీరు ఏదైనా గురించి ముందుగానే మాట్లాడకూడదు, భయపడకూడదు లేదా “చివరిగా నవ్వేవాడు బాగా నవ్వుతాడు” అని ప్రశంసించకూడదు, ఎందుకంటే మేఘం దాటిపోయింది మరియు వర్షం లేదా వడగళ్ళు లేవు. .
జీన్-పియర్ ఫ్లోరియన్
అతను పేద గొప్ప కుటుంబం నుండి వచ్చాడు. అతను వోల్టైర్ యొక్క దూరపు బంధువు, అతని పోషణ ద్వారా అతను డ్యూక్ ఆఫ్ పెంథీవ్రే యొక్క పేజీ స్థానాన్ని పొందగలిగాడు. అతను చాలా ఫలవంతమైన రచయిత. నాలుగు కథల పుస్తకాలతో పాటు, అతను అనేక చిన్న కథలు మరియు చిన్న కథలు, నాటకాలు, రెండు కవితా నవలలు వ్రాసాడు మరియు డాన్ క్విక్సోట్ను ఉచితంగా అనువదించాడు. ఈ సమయంలో అతను అరెస్టు చేయబడ్డాడు మరియు కొంతకాలం జైలులో గడిపాడు, ఇది అతని ఆరోగ్యాన్ని నాశనం చేసింది, ఎందుకంటే విడుదలైన వెంటనే అతను మరణించాడు.
ఫ్లోరియన్ యొక్క కథలు ఈసప్ లేదా లా ఫాంటైన్ యొక్క కథల కంటే నాణ్యతలో నాణ్యమైనవి, ఫ్లోరియన్ స్వయంగా గ్రహించారు. కథలు వ్రాసే చరిత్ర గురించి మాట్లాడుతూ, అతను తన పూర్వీకుల నుండి చాలా కథలను తీసుకున్నట్లు ఒప్పుకున్నాడు: జర్మన్ మరియు స్పానిష్ ఫ్యాబులిస్టులు