ముందుగా ప్రారంభిద్దాం. పిల్లల లెక్కింపు రైమ్స్ - కౌంటింగ్ రైమ్స్ - కుటుంబ విశ్రాంతి - తల్లిదండ్రుల గైడ్ - క్రేన్

కవి 79 సంవత్సరాల వయస్సులో మరణించాడు.

తదుపరి వార్తలు

"అటీ-బాటి - సైనికులు కవాతు చేస్తున్నారు" అనే కవిత రచయిత యూరి నౌమోవిచ్ కుషాక్ మార్చి 6 సాయంత్రం 79 సంవత్సరాల వయస్సులో మరణించినట్లు మృతుడి కుటుంబం 360 టీవీ ఛానెల్‌కి తెలిపింది. పౌర అంత్యక్రియల సేవ మార్చి 9 న సెంట్రల్ హౌస్ ఆఫ్ రైటర్స్‌లోని చిన్న హాలులో జరుగుతుంది.

"ఈ రోజు మా నాన్న చనిపోయారు. ప్రతిభావంతులైన, ప్రియమైన బాలల కవి యూరి కుషాక్. ఏప్రిల్ 19 నాటికి, అతనికి 80 ఏళ్లు వచ్చేవి. రచయిత, తెలివైన అనువాదకుడు, 20వ శతాబ్దపు వ్యంగ్య మరియు హాస్యం యొక్క సంకలనం సృష్టికర్త, ప్రతి కోణంలోనూ ఆసక్తికరమైన వ్యక్తి నావికుడు, బాక్సర్, మహిళలు మరియు పిల్లలకు ఇష్టమైనవాడు, నమ్మకమైన స్నేహితుడు, ఎప్పటికీ యవ్వనంగా మరియు అంతులేని ప్రేమగల జీవితం, ”అని కవి కుమారుడు అలెగ్జాండర్ కుషాక్ రాశారు. సామాజిక నెట్వర్క్ Facebook.

యూరి కుషాక్ ఏప్రిల్ 19, 1936 న జన్మించాడు. అతను నౌకాదళంలో పనిచేశాడు మరియు పాత్రికేయుడిగా పనిచేశాడు. 1955లో కవిత్వం ప్రచురించడం ప్రారంభించారు. మొదటి కవితా సంకలనం "పజోరి" 1962లో ముర్మాన్స్క్‌లో ప్రచురించబడింది.

యూరి కుషాక్ చాలా అనువాద పని చేసారు. అతని రచనలకు ధన్యవాదాలు, రష్యన్ మాట్లాడే పాఠకులు టాటర్, జిప్సీ, బష్కిర్, కజఖ్, చువాష్, తుర్క్‌మెన్, కబార్డియన్, ఒస్సేటియన్, డార్గిన్ మరియు చుక్చి భాషలలో వ్రాసిన కవితలతో తమను తాము పరిచయం చేసుకోగలిగారు.

డెబ్బైలలో, కుషాక్ లిటరరీ రష్యాలో పనిచేశాడు మరియు ఎడ్వర్డ్ ఉస్పెన్స్కీతో సహా చాలా మంది మంచి రచయితలు ప్రచురించడంలో సహాయం చేశాడు. అతను పిల్లల కోసం "ది బ్లాక్ హెన్" రచనల సేకరణలో పాల్గొన్నాడు.
"ఆధునిక కవిత్వంలో అత్యుత్తమ సృజనాత్మక విజయాల కోసం" మరియు "రష్యాలోని వ్యంగ్య మరియు హాస్యం యొక్క ఆంథాలజీ" పుస్తకాల శ్రేణిని రూపొందించినందుకు యూరి కుషాక్‌కు కోర్నీ చుకోవ్స్కీ బహుమతి లభించింది.

అటీ-బాటీ -
అర్బత్ వెంట,
అటీ-బాటీ -
యుద్ధానికి
అటీ-బాటీ -
సైనికులు నడుస్తున్నారు
మీ దేశాన్ని రక్షించుకోండి.
టిన్ సైనికుడు కాదు
టిన్ పైపుతో
మరియు పొగమంచు నిశ్శబ్దంలో ట్రంపెటర్
గుమిగూడి యుద్ధం ఆడుతుంది.
బల్ల యుద్ధభూమిలా మెరుస్తోంది
ఈ ఉదయం నీలం.
కాలిబాట సిరా - నదిలా ఉంది.
కిటికీ వెలుపల మేఘాలు ఉన్నాయి ...
పూతపూసిన యూనిఫారాలు
మేము బయటపడ్డాము.
- హే, దాడి, క్యూరాసియర్స్,
ఆవలించవద్దు, స్కోరర్లు,
అన్ని మోర్టార్లను లోడ్ చేయండి
మేము మీకు కెర్నలు తెచ్చాము -
పోరాటం, కొత్తది
చెర్రీ గుంటలు!
ఇంకి పాత టవర్ వద్ద
గడియారం కింద యుద్ధం ఉధృతంగా ఉంది -
యుద్ధం అసమానమైనది, చేతితో చేయి.
ఇక్కడ నిర్భయమైన కార్పోరల్ పడిపోయాడు,
మరో సైనికుడు మృతి చెందాడు.
సైనికులు పడిపోతున్నారు
"వ్యాకరణం" గోడల దగ్గర.
కానీ శత్రువు ఫలించలేదు -
మమ్మల్ని ఎవరూ ఓడించరు!
ఇప్పుడు ఎర్ర జెండా కింద
మా అశ్వికదళం ఎగురుతోంది.
అంతా పొగలో ఉంది మరియు అంతా మంటల్లో ఉంది.
చాపావ్ స్వయంగా గుర్రంపై ఉన్నాడు.
మరియు ఒక రౌండ్హౌస్ కార్ట్ -
ట్రా-టా-టా! - మెషిన్ గన్ నుండి.
అన్నీ కలగలిసి, సినిమాలో లాగా...
రాత్రి వచ్చింది.
చీకటిగా ఉంది.
ఆపై, తోడేలు ప్యాక్ లాగా,
శత్రువులు ప్రధాన కార్యాలయాన్ని చుట్టుముట్టారు.
నేను చాపైని రక్షించలేకపోయాను
ఉరల్ నది తరంగాల మధ్య.
నేను ఒక కొండపై నిలబడి ఉన్నాను,
నేను, తాత వలె, పాడతాను:
"చింతించకు, నల్ల కాకి,
నా తల పైన...
బ్లాక్ రావెన్, నేను నీవాడిని కాదు!
మరియు మరుసటి రోజు ఉదయం మరొక యుద్ధం ఉంది.
మళ్ళీ పోరాడండి - ఒక్క అడుగు వెనక్కి కాదు,
ఆట ముగియలేదు!
ఈ దాడిలో నేను నడుస్తున్నాను
ఇది నేను "హుర్రే!" అని అరుస్తున్నాను.
"మెస్సర్స్మిట్స్" ఆకాశంలో కేకలు వేస్తాడు,
యాంటీ ఎయిర్‌క్రాఫ్ట్ గన్‌లు శత్రువులను ఢీకొంటున్నాయి...
అది నేనే
పూర్తిగా చనిపోయాడు
నేను మంచులో చనిపోతున్నాను.
మీ కోసం, ప్రియమైన పాఠశాల,
మరియు ప్రపంచవ్యాప్తంగా శాంతి కోసం!
అది అప్పుడు, మెష్కోవా,
మీరు నా కోసం ఏడుస్తారు!
ధైర్య హీరో గౌరవార్థం
పార్కులో స్మారక చిహ్నం ఆవిష్కరించబడుతుంది:
మరియు ప్రజలు ఒక మ్యాచ్‌లో ఉన్నారు!
అందరూ ఒకరికొకరు కుటుంబ సభ్యులే!
- ఓహ్, నా అబ్బాయి,
ధైర్య బాలుడు -
అమ్మ నా గురించి చెబుతుంది. -
మేము అతనిని తక్కువగా ప్రేమించాము:
మేము హాకీ స్టిక్ కూడా కొనలేదు!
...అమ్మ గదిలోకి ప్రవేశించింది:
- టేబుల్ నుండి దిగండి!
మీరు ఇంకా మేల్కొని ఉన్నారు,
నువ్వు ఏడుస్తూ కూర్చున్నావు!
అటీ-బాటీ -
నిందించు
అటీ-బాటీ -
మంచానికి మార్చ్!
మరియు సైనికులు మంచానికి వెళతారు,
దేశాన్ని రక్షించారు.

కౌంటింగ్ రైమ్ లేకుండా పిల్లల గ్రూప్ గేమ్ ఏమి చేయగలదు? కౌంటింగ్ పుస్తకాలు పిల్లలకు మౌఖికంగా పంపబడతాయి మరియు తరచుగా మార్చబడతాయి మరియు అనుబంధంగా ఉంటాయి. కౌంటింగ్ బుక్ అనేది మౌఖిక జానపద కళ యొక్క శైలి మరియు పురాతన కాలం నాటి పజిల్. కౌంటింగ్ కార్డ్‌లు పనిని పునఃపంపిణీ చేయడంలో సహాయపడతాయి మరియు మాయా ప్రభావాన్ని కలిగి ఉన్నాయి, పనిని ఎవరు చేయాలో ఎంచుకోవడానికి అవకాశం కల్పించారు.
కాలక్రమేణా, నాయకుడిని ఎంచుకోవడానికి ఆటలో కౌంటర్లు ఉపయోగించడం ప్రారంభమైంది. కాబట్టి ఆ అవకాశం ఎవరు డ్రైవ్ చేయాలో నిర్ణయిస్తుంది మరియు ఎటువంటి ఆగ్రహం లేదా ప్రశ్నలు ఉండవు: "నేనెందుకు?" రిథమ్స్ అనేది హాస్య రూపంలో సృష్టించబడిన ప్రాస-రిథమిక్ గ్రంథాలు, జ్ఞాపకశక్తి, హాస్యం, లయ భావం మరియు సమాజంలో రాజీలను కనుగొనే సామర్థ్యాన్ని అభివృద్ధి చేస్తాయి.

వారు బంగారు వాకిలిలో కూర్చున్నారు

బంగారు వాకిలి మీద కూర్చున్నాడు:
జార్, యువరాజు, రాజు, యువరాజు,
షూ మేకర్, టైలర్ -
మీరు ఎవరు అవుతారు?
త్వరగా మాట్లాడు
ఆలస్యం చేయవద్దు
మంచి మనుషులు!

స్టైటల్కా "అటీ-బాటి"

అటీ-బాటీ, సైనికులు నడుస్తున్నారు,
Aty-baty, మార్కెట్‌కి.
అట్టి-బట్టీ, మీరు ఏమి కొన్నారు?
అటీ-బాటీ, సమోవర్.
ఎంత ఖర్చవుతుంది?
అటీ-బాటీ, మూడు రూబిళ్లు
అటీ-బాటీ, అతను ఎలా ఉన్నాడు?
అటీ-బాటీ, బంగారు.
అటీ-బాటీ, సైనికులు నడుస్తున్నారు,
Aty-baty, మార్కెట్‌కి.
అట్టి-బట్టీ, మీరు ఏమి కొన్నారు?
అటీ-బాటీ, సమోవర్.
ఎంత ఖర్చవుతుంది?
అటీ-బాటీ, మూడు రూబిళ్లు.
అటీ-బాటీ, ఎవరు బయటకు వస్తున్నారు?
అటీ-బాటీ, ఇది నేనే!

శివ, విల్లో

శివ, విల్లో,
ఓక్, మాపుల్,
శుగ-యుగ,
బయటకి పో!

జైంకా

ఒకటి రెండు మూడు నాలుగు ఐదు,
బన్నీకి దూకడానికి స్థలం లేదు,
ఒక తోడేలు ప్రతిచోటా నడుస్తోంది, ఒక తోడేలు,
అతను పళ్ళు - క్లిక్ చేయండి, క్లిక్ చేయండి!
మరియు మేము పొదల్లో దాక్కుంటాము,
దాచు, బన్నీ, మరియు మీరు కూడా.
మీరు, తోడేలు, వేచి ఉండండి,
దాచుదాం - వెళ్ళు!

కౌంటింగ్ టేబుల్

మేము ఆడబోతున్నాం
బాగా, ఎవరు ప్రారంభించాలి?
ఒకటి రెండు మూడు,
నువ్వు ప్రారంభించు

కౌంటర్ "గడ్డి"

బూడిద రంగు బన్నీ గడ్డిని బయటకు తీసింది.
అతను దానిని బెంచ్ మీద ఉంచాడు.
కలుపును ఎవరు తీసుకుంటారు?
అది కూడా వెళ్తుంది.

రాజు ఒక బెంచీ మీద కూర్చున్నాడు

రాజు ఒక బెంచ్ మీద కూర్చున్నాడు,
నా పిన్‌లను లెక్కించాను:
ఒకటి రెండు మూడు,
మీరు రాణి అవుతారు!

మాగ్పీ

ఒకటి రెండు మూడు నాలుగు ఐదు,
మేము ఆడబోతున్నాం.
ఒక మాగ్పీ మా వద్దకు వెళ్లింది
మరియు ఆమె మిమ్మల్ని డ్రైవ్ చేయమని చెప్పింది.

ఆపిల్

ఆపిల్ డిష్ అంతటా చుట్టబడింది,
నేను డ్రైవ్ చేయను

రాక్ పేపర్ కత్తెర

రాక్ పేపర్ కత్తెర,
పెన్సిల్, నిప్పు, నీరు,
మరియు నిమ్మరసం బాటిల్
మరియు ఒక ఐరన్ హ్యాండ్.
కర్మనే-బర్మనే, సు-ఇ-ఫా.

పిల్లుల లెక్కింపు

మాకు పిల్లులున్నాయి
ఒకటి రెండు మూడు నాలుగు ఐదు,
మాతో చేరండి అబ్బాయిలు
చూసి లెక్కించండి.
ఒకప్పుడు పిల్లి తెల్లగా ఉంటుంది
రెండు పిల్లులు - ధైర్యవంతులు
మూడు పిల్లులు - తెలివైనవి
మరియు నాలుగు అత్యంత ధ్వనించేవి
ఐదు మూడు మరియు రెండు వంటిది
అదే తోక మరియు తల
వెనుకవైపు కూడా ఒక మచ్చ
అలాగే రోజంతా బుట్టలో పడుకుంటుంది.
మా పిల్లులు బాగున్నాయి
ఒకటి రెండు మూడు నాలుగు ఐదు
మాతో చేరండి అబ్బాయిలు
చూడండి మరియు లెక్కించండి!

నెల

ఒకటి, రెండు, డాష్, నాలుగు,
ఐదు, ఆరు, ఏడు,
ఎనిమిది తొమ్మిది పది.
బయటకు తేలుతుంది
శ్వేత మాసం!
నెలకు ఎవరు చేరుకుంటారు?
అతను వెళ్లి దాక్కుంటాడు!

నారింజ రంగు

మేము నారింజను పంచుకున్నాము
మనలో చాలా మంది ఉన్నారు, కానీ అతను ఒంటరిగా ఉన్నాడు.
ఈ ముక్క ముళ్ల పంది కోసం,
ఈ స్లైస్ స్విఫ్ట్ కోసం,
ఈ ముక్క బాతు పిల్లల కోసం,
ఈ స్లైస్ పిల్లుల కోసం,
ఈ స్లైస్ బీవర్ కోసం,
మరియు తోడేలు కోసం - పై తొక్క.
అతను మాపై కోపంగా ఉన్నాడు - ఇబ్బంది !!!
ఎక్కడికో పారిపో!

మేఘాలు

మేఘాలు, మేఘాలు, మేఘాలు, మేఘాలు,
ఒక పెద్ద, శక్తివంతమైన గుర్రం దూసుకుపోతుంది.
అతను మేఘాల గుండా దూకుతాడు,
నమ్మకం లేని వారు బయటకు రా!

ట్రైన్ట్సీ, బ్రింటీ, బెల్స్

ట్రైన్ట్సీ, బ్రింట్సీ, గంటలు,
డేర్‌డెవిల్స్ పిలిచారు,
డిజి, డిజి, డిజి, డాన్,
త్వరగా బయలుదేరు!

ఒక కుందేలు చిత్తడి గుండా పరుగెత్తింది

ఒక కుందేలు చిత్తడి గుండా నడుస్తోంది,
అతను ఉద్యోగం కోసం వెతుకుతున్నాడు
అవును, నాకు ఉద్యోగం దొరకలేదు,
నేను ఏడుస్తూ వెళ్ళాను

ఎని, బేని, రికీ, టాకీ

ఎని, బేని, రికీ, టాకీ,
గ్లగ్, గ్లగ్, గ్లగ్, కొరకి, ష్మాకి.
Eus, beus, krasnadeus - బ్యాంగ్!

గుర్రం (టిక్)

ఉత్సాహపూరితమైన గుర్రం
పొడవాటి మనిషి
మైదానం మీదుగా దూకుతుంది
మొక్కజొన్న పొలం దూకుతోంది.
ఎవరు గుర్రం
అతన్ని పట్టుకుంటాడు
మాతో ట్యాగ్ చేయండి
ఆడుతున్నారు

గ్యారేజ్

గ్యారేజీలో కార్లు ఉన్నాయి -
వోల్గా, చైకా, జిగులి,
మీరు ఎవరి నుండి కీలను పొందుతారు?

డోరా, డోరా

దోర, దోర, టమోటా,
మేము తోటలో ఒక దొంగను పట్టుకున్నాము.
వారు ఆలోచించడం మరియు ఊహించడం ప్రారంభించారు,
ఒక దొంగకు శిక్ష ఎలా పడుతుంది?
కాళ్లు చేతులు కట్టేశాం
మరియు వారు మమ్మల్ని మా మార్గంలో వెళ్ళనివ్వండి.
దొంగ నడిచాడు, నడిచాడు, నడిచాడు
మరియు నేను ఒక బుట్టను కనుగొన్నాను.
ఈ చిన్న బుట్టలో
డ్రాయింగ్లు మరియు చిత్రాలు ఉన్నాయి.
ఒకటి రెండు మూడు,
మీకు కావలసిన వారికి ఇవ్వండి!

లెక్కింపు పుస్తకం Eniki-beniki

ఎనికి-బెనికి కుడుములు తిన్నారు
ఎనికి-బెనికి - కుడుములు!
ఒక రష్యన్ నావికుడు బయటకు వచ్చాడు.

ఒక జర్మన్ పొగమంచు నుండి బయటకు వచ్చింది

ఒక జర్మన్ పొగమంచు నుండి బయటకు వచ్చింది
జేబులోంచి కత్తి తీశాడు
నేను కోస్తాను, కొడతాను -
మీరు ఎవరితో స్నేహంగా ఉంటారు?
పొగమంచు నుండి నెల ఉద్భవించింది,
జేబులోంచి కత్తి తీశాడు.
నేను కోస్తాను, కొడతాను -
మీరు ఇంకా డ్రైవ్ చేయాలి!

సూట్కేస్

సముద్రం మీద ఒక సూట్‌కేస్ తేలుతోంది,
సూట్‌కేస్‌లో సోఫా ఉంది,
సోఫాలో ఏనుగు స్వారీ చేసింది.
నమ్మకం లేని వారు బయటకు రా!

ఆపిల్

ఒక యాపిల్ పండ్ల తోటను దాటింది,
తోట దాటి, వడగళ్ళు దాటి,
ఎవరు ఎత్తినా బయటకు వస్తాడు

తాళము

సముద్రాల మీదుగా, పర్వతాల మీదుగా,
ఇనుప స్తంభాల వెనుక
కొండపై ఒక టవర్ ఉంది,
తలుపుకి తాళం వేసి ఉంది,
కీ తీసుకుని వెళ్ళు
మరియు లాక్‌ని అన్‌లాక్ చేయండి.

లెక్కింపు పుస్తకం

లెక్కింపు ప్రారంభమవుతుంది:
ఒక జాక్డా ఒక బిర్చ్ చెట్టు మీద కూర్చుంది,
రెండు కాకులు, ఒక పిచ్చుక,
మూడు మాగ్పైస్, ఒక నైటింగేల్.

ముగ్గురు ఉల్లాసంగా ఉన్న చిన్నారులు

ముగ్గురు ఉల్లాసంగా ఉన్న చిన్నారులు
వారు గుంపుగా మార్కెట్‌కి వెళ్లారు,
మరియు మేము మూడు పుచ్చకాయలు కొన్నాము -
చీకటి, కాంతి మరియు పాక్‌మార్క్ చేయబడింది.
పాక్‌మార్క్ చేసిన పుచ్చకాయను ఎవరు తీసుకువచ్చారు,
డ్రైవింగ్ చేసేది అతనే! అందరూ ముక్కున వేలేసుకున్నారు.

బన్నీ

బన్నీ - పిరికివాడు
అతను మైదానం గుండా పరిగెత్తాడు,
తోటలోకి పరిగెత్తింది
నాకు ఒక క్యారెట్ దొరికింది
నేను క్యాబేజీని కనుగొన్నాను
కూర్చుని, నమలడం,
వెళ్ళిపో - యజమాని వస్తున్నాడు!

ఫాక్స్ లెక్కింపు ప్రాస

నక్క అడవి గుండా నడిచింది,
నక్క అరిచింది.
నక్క చారలను చించి,
నక్క బాస్ట్ బూట్లు నేసింది -
నా భర్తకు రెండు, నాకు మూడు,
మరియు పిల్లల కోసం కొన్ని బాస్ట్ బూట్లు!
బాస్ట్ షూలను ఎవరు కనుగొంటారు?
అతను డ్రైవ్ చేస్తాడు.

పోకిరి లెక్కింపు ప్రాస))

మా చిన్న కంపెనీలో
ఎవరో చాలా మురిసిపోయారు.
ఒకటి రెండు మూడు-
నిజమే అది మీరే అవుతుంది.

బటానీలు

ఆహి, ఆహి, ఆహి, ఓహ్,
Masha బఠానీలు నాటాడు
అతను మందపాటి పుట్టాడు,
మేము నడుస్తున్నాము, కానీ మీరు వేచి ఉండండి!

సాలీడు

ఒకటి రెండు మూడు నాలుగు,
ఎలుకలు ఒక అపార్ట్మెంట్లో నివసించాయి.
ఒక స్నేహితుడు స్వయంగా వారిని సందర్శించడం అలవాటు చేసుకున్నాడు
క్రాస్ స్పైడర్ ఒక పెద్ద సాలీడు.
ఐదు, ఆరు, ఏడు, ఎనిమిది,
మేము సాలీడును అడుగుతాము:
"తిండిపోతు, వెళ్ళకు!"
రండి, మషెంకా (మిషెంకా, కటెంకా...), డ్రైవ్ చేయండి!

జున్నులో రంధ్రాలు

ఒకటి రెండు మూడు నాలుగు.
చీజ్‌లోని రంధ్రాలను లెక్కిద్దాం.
చీజ్‌లో చాలా రంధ్రాలు ఉంటే,
అంటే జున్ను రుచికరంగా ఉంటుంది.
అందులో ఒక రంధ్రం ఉంటే..
కాబట్టి ఇది నిన్న రుచికరమైనది.

పిల్లి మరియు ఎలుక లెక్కింపు గేమ్

ఒకటి రెండు మూడు నాలుగు ఐదు.
పిల్లి లెక్కించడం నేర్చుకుంటుంది.
కొంచెం కొంచెంగా
ఎలుకకు పిల్లిని జోడిస్తుంది.
జవాబు ఏమిటంటే:
పిల్లి ఉంది, కానీ ఎలుక లేదు.

వేళ్లు

ఒకటి రెండు మూడు నాలుగు ఐదు!
వేళ్లు లెక్కిద్దాం!
బలమైన, స్నేహపూర్వక, ప్రతి ఒక్కరూ చాలా అవసరం!
మరోవైపు మళ్లీ -
ఒకటి రెండు మూడు నాలుగు ఐదు!
వేళ్లు చాలా శుభ్రంగా లేనప్పటికీ వేగంగా ఉంటాయి.
వేళ్లకు చాలా ఇబ్బంది -
కొన్నిసార్లు వారు పాట్లు ఆడతారు, కొన్ని కారణాల వల్ల వారు తమ చేతులను నోటిలో పెట్టుకుంటారు,
అమ్మమ్మ నుండి పుస్తకాలు నలిగిపోయాయి.
ప్రతిదీ తిరిగి పొందడం
టేబుల్ నుండి టేబుల్క్లాత్ లాగడం
వేళ్లు స్నేహపూర్వకంగా ఉంటాయి, అవన్నీ చాలా అవసరం!

"అబ్బాయికి పనిమనిషి" పుస్తకం చదవడం

ఒకటి రెండు మూడు నాలుగు ఐదు,
ఆరు ఏడు ఎనిమిది తొమ్మిది పది,
అంతటా స్పష్టమైన నెల ఉద్భవించింది,
మరియు నెల వెనుక చంద్రుడు,
అబ్బాయి అమ్మాయికి పనిమనిషి.
సేవకుడా, బండి తీసుకురండి,
మరియు నేను కూర్చుని వెళ్తాను.
మీరు, సేవకుడు, చీపురు నాకు ఇవ్వండి,
నేను క్యారేజీని తుడుస్తాను.

ఓగోని గుర్రాలు

ఓగోని గుర్రాలు
బాల్కనీలో కూర్చున్నాడు
మేము టీ తాగాము
టర్కిష్ భాషలో వారు ఇలా అన్నారు:
- చోబి, అచోబి,
చెల్యాబిచి మరియు చోబి,
చెల్యాబిచి మరియు చోబి,
ఆట సమాప్తం!
మేము మా నోటిలో నీరు తీసుకున్నాము
మరియు వారు అందరికీ చెప్పారు:
- ఫ్రీజ్!

గొర్రెలు రోడ్డు వెంట నడిచాయి

గొర్రెలు రోడ్డు వెంట నడిచాయి
నా పాదాలను నీటి కుంటలో తడిపింది
వారు తమ పాదాలను తుడుచుకోవడం ప్రారంభించారు:
రుమాలుతో ఎవరు
ఒక గుడ్డ ఎవరు
హోలీ మిట్టెన్ ఎవరికి ఉంది!

ఉదయం

మా మాషా పొద్దున్నే లేచాడు
నేను అన్ని బొమ్మలను లెక్కించాను:
కిటికీలో రెండు గూడు బొమ్మలు,
దిండుపై ఇద్దరు తాన్యాలు,
ఈక మంచం మీద రెండు ఇరింక్స్,
మరియు టోపీలో పార్స్లీ
ఆకుపచ్చ ఛాతీ మీద.

కౌంటింగ్ టేబుల్ ఆపిల్

సూర్యుడు పర్వతం మీదుగా ఉదయించాడు
ఒక ఆపిల్ ఆకాశం నుండి పడిపోయింది
ఆకాశనీలం పచ్చికభూముల ద్వారా
అది సరిగ్గా మా వైపుకు వెళ్లింది!
అది దొర్లింది, దొర్లింది,
వంతెనపై నుంచి నదిలో పడింది.
చూసిన వారు - నిద్రపోలేదు,
అతన్ని త్వరగా పట్టుకోండి!
ఎవరు పట్టుకున్నారు, బాగా చేసారు
మొత్తానికి, కౌంటింగ్ ముగిసింది!

బంతి

అధిక, చాలా ఎక్కువ
నేను నా బంతిని సులభంగా విసిరాను.
కానీ నా బంతి స్వర్గం నుండి పడిపోయింది
చీకటి అడవిలోకి దొర్లింది.
ఒకటి రెండు మూడు నాలుగు ఐదు,
నేను అతనిని వెతకడానికి వెళ్తున్నాను.

ప్రజలను నిర్బంధించవద్దు

ఒకటి రెండు మూడు నాలుగు,
ఐదు, ఆరు, ఏడు, ఎనిమిది -
అమ్మమ్మ నడుస్తుంది
పొడవాటి ముక్కుతో
మరియు ఆమె వెనుక ఆమె తాత ఉన్నారు.
తాతయ్య వయసు ఎంత?
త్వరగా మాట్లాడు
ప్రజలను నిర్బంధించవద్దు!

దాచిపెట్టి ఆట

ఒకటి రెండు మూడు నాలుగు ఐదు,
మేము దాగుడు మూతలు ఆడతాము.
ఆకాశం, నక్షత్రాలు, పచ్చికభూములు, పువ్వులు -
వెళ్లి దానిని నడపండి!

ఒకరోజు ఎలుకలు బయటకు వచ్చాయి

ఒకరోజు ఎలుకలు బయటకు వచ్చాయి
సమయం ఎంత అని చూడండి.
ఒకటి రెండు మూడు నాలుగు,
ఎలుకలు బరువులు లాగాయి.
అప్పుడు భయంకరమైన రింగింగ్ శబ్దం వినబడింది -
ఎలుకలు పారిపోయాయి.

కొంటె బాస్టర్డ్స్

కొంటె బాస్టర్డ్స్,
ప్రాంగణాలలోకి పరుగెత్తండి
ఆడటం మొదలు పెడదాం
గవర్నర్‌ను ఎన్నుకోండి.
Voivode - ప్రజల నుండి,
రౌండ్ డ్యాన్స్ నుండి బయటపడండి.
మరియు మీరు, మంచి సహచరుడు,
చాలా ముగింపు పొందండి!

తిమింగలం

రేపు అది ఆకాశం నుండి ఎగురుతుంది
బ్లూ-బ్లూ-బ్లూ వేల్
మీరు విశ్వసిస్తే, నిలబడి వేచి ఉండండి,
మీరు నన్ను నమ్మకపోతే, బయటకు రా!

వారు బంగారు వాకిలిలో కూర్చున్నారు

వారు బంగారు వాకిలిలో కూర్చున్నారు
జార్, యువరాజు
రాజు, యువరాజు,
చెప్పులు కుట్టేవాడు, టైలర్,
మీరు ఎవరు అవుతారు?
త్వరగా మాట్లాడు

నిజాయితీ మరియు దయగల వ్యక్తులను నిర్బంధించవద్దు!

బ్యాగ్

కొంగ

కొంగ ఒక కొంగ, కొంగ ఒక పక్షి,
రాత్రి మీరు దేని గురించి కలలు కంటారు?
నాకు చిత్తడి అంచులు కావాలి,
- మరియు ఇంకా ఏమిటి?
మరిన్ని కప్పలు.
మీరు వారిని పట్టుకోలేరు, మీరు వారిని పట్టుకోలేరు.
అంతే, మీరు డ్రైవ్ చేయండి!

ఒక పొట్టేలు నిటారుగా ఉన్న పర్వతాల వెంట నడిచింది

ఒక పొట్టేలు నిటారుగా ఉన్న పర్వతాల వెంట నడిచింది,
గడ్డిని చించి బెంచీ మీద పెట్టాడు.
ఎవరు తీసుకున్నా బయటకు వెళ్లిపోతారు.

పుస్తకాల లెక్కింపు

వారు బంగారు వాకిలిలో కూర్చున్నారు

బంగారు వాకిలి మీద కూర్చున్నాడు:
జార్, యువరాజు, రాజు, యువరాజు,
షూ మేకర్, టైలర్ -
మీరు ఎవరు అవుతారు?
త్వరగా మాట్లాడు
ఆలస్యం చేయవద్దు
మంచి మనుషులు!
***

స్టైటల్కా "అటీ-బాటి"

అటీ-బాటీ, సైనికులు నడుస్తున్నారు,
Aty-baty, మార్కెట్‌కి.
అట్టి-బట్టీ, మీరు ఏమి కొన్నారు?
అటీ-బాటీ, సమోవర్.
ఎంత ఖర్చవుతుంది?
అటీ-బాటీ, మూడు రూబిళ్లు
అటీ-బాటీ, అతను ఎలా ఉన్నాడు?
అటీ-బాటీ, బంగారు.
అటీ-బాటీ, సైనికులు నడుస్తున్నారు,
Aty-baty, మార్కెట్‌కి.
అట్టి-బట్టీ, మీరు ఏమి కొన్నారు?
అటీ-బాటీ, సమోవర్.
ఎంత ఖర్చవుతుంది?
అటీ-బాటీ, మూడు రూబిళ్లు.
అటీ-బాటీ, ఎవరు బయటకు వస్తున్నారు?
అటీ-బాటీ, ఇది నేనే!
***

శివ, విల్లో
శివ, విల్లో,
ఓక్, మాపుల్,
శుగ-యుగ,
బయటకి పో!
***

జైంకా

ఒకటి రెండు మూడు నాలుగు ఐదు,
బన్నీకి దూకడానికి స్థలం లేదు,
ఒక తోడేలు ప్రతిచోటా నడుస్తోంది, ఒక తోడేలు,
అతను పళ్ళు - క్లిక్ చేయండి, క్లిక్ చేయండి!
మరియు మేము పొదల్లో దాక్కుంటాము,
దాచు, బన్నీ, మరియు మీరు కూడా.
మీరు, తోడేలు, వేచి ఉండండి,
దాచుదాం - వెళ్ళు!
***

కౌంటింగ్ టేబుల్

మేము ఆడబోతున్నాం
బాగా, ఎవరు ప్రారంభించాలి?
ఒకటి రెండు మూడు,
నువ్వు ప్రారంభించు
***

కౌంటర్ "గడ్డి"

బూడిద రంగు బన్నీ గడ్డిని బయటకు తీసింది.
అతను దానిని బెంచ్ మీద ఉంచాడు.
కలుపును ఎవరు తీసుకుంటారు?
అది కూడా వెళ్తుంది.
***

రాజు ఒక బెంచీ మీద కూర్చున్నాడు

రాజు ఒక బెంచ్ మీద కూర్చున్నాడు,
నా పిన్‌లను లెక్కించాను:
ఒకటి రెండు మూడు,
మీరు రాణి అవుతారు!
***

మాగ్పీ

ఒకటి రెండు మూడు నాలుగు ఐదు,
మేము ఆడబోతున్నాం.
ఒక మాగ్పీ మా వద్దకు వెళ్లింది
మరియు ఆమె మిమ్మల్ని డ్రైవ్ చేయమని చెప్పింది.
***

ఆపిల్

ఆపిల్ డిష్ అంతటా చుట్టబడింది,
నేను డ్రైవ్ చేయను
***

రాక్ పేపర్ కత్తెర

రాక్ పేపర్ కత్తెర,
పెన్సిల్, నిప్పు, నీరు,
మరియు నిమ్మరసం బాటిల్
మరియు ఒక ఐరన్ హ్యాండ్.
కర్మనే-బర్మనే, సు-ఇ-ఫా.
***

లెక్కింపు పుస్తకం "పిల్లులు"

మాకు పిల్లులున్నాయి
ఒకటి రెండు మూడు నాలుగు ఐదు,
మాతో చేరండి అబ్బాయిలు
చూసి లెక్కించండి.
ఒకప్పుడు పిల్లి తెల్లగా ఉంటుంది
రెండు పిల్లులు - ధైర్యవంతులు
మూడు పిల్లులు - తెలివైనవి
మరియు నాలుగు అత్యంత ధ్వనించేవి
ఐదు మూడు మరియు రెండు వంటిది
అదే తోక మరియు తల
వెనుకవైపు కూడా ఒక మచ్చ
అలాగే రోజంతా బుట్టలో పడుకుంటుంది.
మా పిల్లులు బాగున్నాయి
ఒకటి రెండు మూడు నాలుగు ఐదు
మాతో చేరండి అబ్బాయిలు
చూడండి మరియు లెక్కించండి!
***

నెల

ఒకటి, రెండు, డాష్, నాలుగు,
ఐదు, ఆరు, ఏడు,
ఎనిమిది తొమ్మిది పది.
బయటకు తేలుతుంది
శ్వేత మాసం!
నెలకు ఎవరు చేరుకుంటారు?
అతను వెళ్లి దాక్కుంటాడు!
***

నారింజ రంగు

మేము నారింజను పంచుకున్నాము
మనలో చాలా మంది ఉన్నారు, కానీ అతను ఒంటరిగా ఉన్నాడు.
ఈ స్లైస్ ముళ్ల పంది కోసం,
ఈ స్లైస్ స్విఫ్ట్ కోసం,
ఈ ముక్క బాతు పిల్లల కోసం,
ఈ స్లైస్ పిల్లుల కోసం,
ఈ స్లైస్ బీవర్ కోసం,
మరియు తోడేలు కోసం - పై తొక్క.
అతను మాపై కోపంగా ఉన్నాడు - ఇబ్బంది !!!
ఎక్కడికో పారిపో!
***

మేఘాలు

మేఘాలు, మేఘాలు, మేఘాలు, మేఘాలు,
ఒక పెద్ద, శక్తివంతమైన గుర్రం దూసుకుపోతుంది.
అతను మేఘాల గుండా దూకుతాడు,
నమ్మకం లేని వారు బయట పడండి!
***

ట్రైన్ట్సీ, బ్రింటీ, బెల్స్

ట్రైన్ట్సీ, బ్రింట్సీ, గంటలు,
డేర్‌డెవిల్స్ పిలిచారు,
డిజి, డిజి, డిజి, డాన్,
త్వరగా బయలుదేరు!
***

ఒక కుందేలు చిత్తడి గుండా పరుగెత్తింది
ఒక కుందేలు చిత్తడి గుండా నడుస్తోంది,
అతను ఉద్యోగం కోసం వెతుకుతున్నాడు
అవును, నాకు ఉద్యోగం దొరకలేదు,
నేను ఏడుస్తూ వెళ్ళాను
***

ఎని, బేని, రికీ, టాకీ

ఎని, బేని, రికీ, టాకీ,
గ్లగ్, గ్లగ్, గ్లగ్, కొరకి, ష్మాకి.
Eus, beus, krasnadeus - బ్యాంగ్!
***

గుర్రం (టిక్)

ఉత్సాహపూరితమైన గుర్రం
పొడవాటి మనిషి
మైదానం మీదుగా దూకుతుంది
మొక్కజొన్న పొలం దూకుతోంది.
ఎవరు గుర్రం
అతన్ని పట్టుకుంటాడు
మాతో ట్యాగ్ చేయండి
ఆడుతున్నారు
***

గ్యారేజ్

గ్యారేజీలో కార్లు ఉన్నాయి -
వోల్గా, చైకా, జిగులి,
మీరు ఎవరి నుండి కీలను పొందుతారు?
***

డోరా, డోరా

దోర, దోర, టమోటా,
మేము తోటలో ఒక దొంగను పట్టుకున్నాము.
వారు ఆలోచించడం మరియు ఊహించడం ప్రారంభించారు,
ఒక దొంగకు శిక్ష ఎలా పడుతుంది?
కాళ్లు చేతులు కట్టేశాం
మరియు వారు మమ్మల్ని మా మార్గంలో వెళ్ళనివ్వండి.
దొంగ నడిచాడు, నడిచాడు, నడిచాడు
మరియు నేను ఒక బుట్టను కనుగొన్నాను.
ఈ చిన్న బుట్టలో
డ్రాయింగ్లు మరియు చిత్రాలు ఉన్నాయి.
ఒకటి రెండు మూడు,
మీకు కావలసిన వారికి ఇవ్వండి!
***

లెక్కింపు పుస్తకం Eniki-beniki

ఎనికి-బెనికి కుడుములు తిన్నారు
ఎనికి-బెనికి - కుడుములు!
ఒక రష్యన్ నావికుడు బయటకు వచ్చాడు.
***

సూట్కేస్

సముద్రం మీద ఒక సూట్‌కేస్ తేలుతోంది,
సూట్‌కేస్‌లో సోఫా ఉంది,
సోఫాలో ఏనుగు స్వారీ చేసింది.
నమ్మకం లేని వారు బయటకు రా!

ఆపిల్

ఒక యాపిల్ పండ్లతోట దాటి వెళ్ళింది,
తోట దాటి, వడగళ్ళు దాటి,
ఎవరు ఎత్తినా బయటకు వస్తాడు
***

తాళము

సముద్రాల మీదుగా, పర్వతాల మీదుగా,
ఇనుప స్తంభాల వెనుక
కొండపై ఒక టవర్ ఉంది,
తలుపుకి తాళం వేసి ఉంది,
కీ తీసుకుని వెళ్ళు
మరియు లాక్‌ని అన్‌లాక్ చేయండి.
***

లెక్కింపు పుస్తకం

లెక్కింపు ప్రారంభమవుతుంది:
ఒక జాక్డా ఒక బిర్చ్ చెట్టు మీద కూర్చుంది,
రెండు కాకులు, ఒక పిచ్చుక,
మూడు మాగ్పైస్, ఒక నైటింగేల్.
***

ముగ్గురు ఉల్లాసంగా ఉన్న చిన్నారులు

ముగ్గురు ఉల్లాసంగా ఉన్న చిన్నారులు
వారు గుంపుగా మార్కెట్‌కి వెళ్లారు,
మరియు మేము మూడు పుచ్చకాయలు కొన్నాము -
చీకటి, కాంతి మరియు పాక్‌మార్క్ చేయబడింది.
పాక్‌మార్క్ చేసిన పుచ్చకాయను ఎవరు తీసుకువచ్చారు,
డ్రైవింగ్ చేసేది అతనే! అందరూ ముక్కున వేలేసుకున్నారు.
***

బన్నీ

బన్నీ - పిరికివాడు
అతను మైదానం గుండా పరిగెత్తాడు,
తోటలోకి పరిగెత్తింది
నాకు ఒక క్యారెట్ దొరికింది
నేను క్యాబేజీని కనుగొన్నాను
కూర్చుని, నమలడం,
వెళ్ళిపో - యజమాని వస్తున్నాడు!
***

ఫాక్స్ లెక్కింపు ప్రాస

బటానీలు

ఆహి, ఆహి, ఆహి, ఓహ్,
Masha బఠానీలు నాటాడు
అతను మందపాటి పుట్టాడు,
మేము నడుస్తున్నాము, కానీ మీరు వేచి ఉండండి!
***

సాలీడు

ఒకటి రెండు మూడు నాలుగు,
ఎలుకలు ఒక అపార్ట్మెంట్లో నివసించాయి.
ఒక స్నేహితుడు స్వయంగా వారిని సందర్శించడం అలవాటు చేసుకున్నాడు
క్రాస్ స్పైడర్ ఒక పెద్ద సాలీడు.
ఐదు, ఆరు, ఏడు, ఎనిమిది,
మేము సాలీడును అడుగుతాము:
"తిండిపోతు, వెళ్ళకు!"
రండి, మషెంకా (మిషెంకా, కటెంకా...), డ్రైవ్ చేయండి!
***

జున్నులో రంధ్రాలు

ఒకటి రెండు మూడు నాలుగు.
చీజ్‌లోని రంధ్రాలను లెక్కిద్దాం.
చీజ్‌లో చాలా రంధ్రాలు ఉంటే,
అంటే జున్ను రుచికరంగా ఉంటుంది.
అందులో ఒక రంధ్రం ఉంటే..
కాబట్టి ఇది నిన్న రుచికరమైనది.
***

పిల్లి మరియు ఎలుక లెక్కింపు గేమ్

ఒకటి రెండు మూడు నాలుగు ఐదు.
పిల్లి లెక్కించడం నేర్చుకుంటుంది.
కొంచెం కొంచెంగా
ఎలుకకు పిల్లిని జోడిస్తుంది.
జవాబు ఏమిటంటే:
పిల్లి ఉంది, కానీ ఎలుక లేదు.
***

వేళ్లు

ఒకటి రెండు మూడు నాలుగు ఐదు!
వేళ్లు లెక్కిద్దాం!
బలమైన, స్నేహపూర్వక, ప్రతి ఒక్కరూ చాలా అవసరం!
మరోవైపు మళ్లీ -
ఒకటి రెండు మూడు నాలుగు ఐదు!
వేళ్లు చాలా శుభ్రంగా లేనప్పటికీ వేగంగా ఉంటాయి.
వేళ్లకు చాలా ఇబ్బంది -
కొన్నిసార్లు వారు పాట్లు ఆడతారు, కొన్ని కారణాల వల్ల వారు తమ చేతులను నోటిలో పెట్టుకుంటారు,
అమ్మమ్మ నుండి పుస్తకాలు నలిగిపోయాయి.
ప్రతిదీ తిరిగి పొందడం
టేబుల్ నుండి టేబుల్క్లాత్ లాగడం
వేళ్లు స్నేహపూర్వకంగా ఉంటాయి, అవన్నీ చాలా అవసరం!
***

లెక్కింపు పుస్తకం"అబ్బాయి అమ్మాయికి సేవకుడు"

ఒకటి రెండు మూడు నాలుగు ఐదు,
ఆరు ఏడు ఎనిమిది తొమ్మిది పది,
అంతటా స్పష్టమైన నెల ఉద్భవించింది,
మరియు నెల వెనుక చంద్రుడు,
అబ్బాయి అమ్మాయికి పనిమనిషి.
సేవకుడా, బండి తీసుకురండి,
మరియు నేను కూర్చుని వెళ్తాను.
మీరు, సేవకుడు, చీపురు నాకు ఇవ్వండి,
నేను క్యారేజీని తుడుస్తాను.
***

ఓగోని గుర్రాలు