నిజానికి రష్యన్ పురాతన పదాలు. పురాణ పదాలు మరియు వ్యక్తీకరణలు

• వోల్ఫ్ టికెట్ (తోడేలు పాస్‌పోర్ట్)
  19వ శతాబ్దంలో, పౌర సేవ, విద్యా సంస్థ మొదలైన వాటికి యాక్సెస్‌ను నిరోధించే పత్రం పేరు. నేడు, పదజాలం యూనిట్ అనేది ఒకరి పని యొక్క తీవ్ర ప్రతికూల లక్షణాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి ఉపయోగించబడుతుంది.
  ఈ టర్నోవర్ యొక్క మూలం సాధారణంగా అటువంటి పత్రాన్ని స్వీకరించిన వ్యక్తి 2-3 రోజుల కంటే ఎక్కువ కాలం ఒకే చోట నివసించడానికి అనుమతించబడలేదు మరియు తోడేలు వలె సంచరించవలసి వచ్చింది.
  అదనంగా, అనేక కలయికలలో, తోడేలు అంటే "అసాధారణ, అమానవీయ, మృగం", ఇది తోడేలు కార్డును కలిగి ఉన్న వ్యక్తి మరియు ఇతర "సాధారణ" వ్యక్తుల మధ్య వ్యత్యాసాన్ని బలపరుస్తుంది.
• గ్రే జెల్డింగ్ లాగా ఉంటుంది
  పదజాల యూనిట్ల మూలం కోసం అనేక ఎంపికలు ఉన్నాయి.
  1. జెల్డింగ్ అనే పదం మంగోలియన్ మోరిన్ "గుర్రం" నుండి వచ్చింది. చారిత్రాత్మక స్మారక చిహ్నాలలో, గుర్రం సివ్ మరియు జెల్డింగ్ సివ్ చాలా విలక్షణమైనవి; సివీ "లేత బూడిద, బూడిద-బొచ్చు" అనే విశేషణం జంతువు యొక్క వృద్ధాప్యాన్ని చూపుతుంది. అబద్ధం అనే క్రియకు గతంలో వేరే అర్థం ఉండేది - "అర్ధంలేని మాటలు మాట్లాడటం, పనిలేకుండా మాట్లాడటం; కబుర్లు." ఇక్కడ గ్రే జెల్డింగ్ అనేది సుదీర్ఘ పని నుండి బూడిద రంగులోకి మారిన స్టాలియన్, మరియు అలంకారికంగా - ఇప్పటికే వృద్ధాప్యం నుండి మాట్లాడుతున్న మరియు బాధించే అర్ధంలేని మాటలు మాట్లాడుతున్న వ్యక్తి.
  2. గెల్డింగ్ ఒక స్టాలియన్, బూడిద రంగు పాతది. వృద్ధులు తమ బలం గురించి సాధారణంగా గొప్పగా చెప్పుకోవడం ద్వారా వ్యక్తీకరణ వివరించబడింది, ఇప్పటికీ భద్రపరచబడినట్లుగా, యువకుల వలె.
  3. టర్నోవర్ ఒక స్టుపిడ్ జీవిగా బూడిద గుర్రం పట్ల వైఖరితో ముడిపడి ఉంటుంది. రష్యన్ రైతులు తప్పించుకున్నారు, ఉదాహరణకు, బూడిద రంగు జెల్డింగ్‌పై మొదటి బొచ్చు వేయడం, ఎందుకంటే అతను “అబద్ధం” చెబుతున్నాడు - అతను తప్పు, తప్పుగా వేశాడు.
• ఓక్ ఇవ్వండి- చనిపోతారు
  ఈ పదబంధం జుడుబెట్ అనే క్రియతో ముడిపడి ఉంది - "చల్లబరచడం, సున్నితత్వాన్ని కోల్పోవడం, కఠినంగా మారడం." ఓక్ శవపేటిక ఎల్లప్పుడూ మరణించినవారికి ప్రత్యేక గౌరవ చిహ్నంగా ఉంది. పీటర్ I ఓక్ శవపేటికలపై విలాసవంతమైన వస్తువుగా పన్నును ప్రవేశపెట్టాడు.
• సజీవంగా, ధూమపాన గది!
  వ్యక్తీకరణ యొక్క మూలం "స్మోకింగ్ రూమ్" గేమ్‌తో ముడిపడి ఉంది, ఇది 18వ శతాబ్దంలో రష్యాలో శీతాకాలపు సాయంత్రాలలో జరిగే సమావేశాలలో ప్రసిద్ధి చెందింది. ఆటగాళ్ళు ఒక వృత్తంలో కూర్చుని, "సజీవంగా, సజీవంగా, స్మోకింగ్ రూమ్, చనిపోలేదు, సన్నని కాళ్ళు, పొట్టి ఆత్మ ..." అంటూ ఒకరికొకరు మండే టార్చ్‌ను పంపారు. ఓడిపోయిన వ్యక్తి టార్చ్ బయటకు వెళ్లి పొగ లేదా ధూమపానం చేయడం ప్రారంభించాడు. తరువాత ఈ గేమ్ "బర్న్, బర్న్ క్లియర్‌గా బర్న్, తద్వారా అది బయటకు వెళ్లదు."
• నిక్ డౌన్
  పాత రోజుల్లో, రష్యన్ గ్రామాలలో దాదాపు మొత్తం జనాభా నిరక్షరాస్యులు. భూస్వామికి అప్పగించిన రొట్టె, చేసిన పని మొదలైనవాటిని రికార్డ్ చేయడానికి, ట్యాగ్‌లు అని పిలవబడేవి ఉపయోగించబడ్డాయి - ఒక లోతు (2 మీటర్లు) వరకు చెక్క కర్రలు, దానిపై కత్తితో గీతలు తయారు చేయబడ్డాయి. గుర్తులు రెండింటిపై ఉండేలా ట్యాగ్‌లు రెండు భాగాలుగా విభజించబడ్డాయి: ఒకటి యజమాని వద్ద, మరొకటి ప్రదర్శకుడి వద్ద ఉంటుంది. నోచెస్ సంఖ్య ఆధారంగా గణన చేయబడింది. అందువల్ల వ్యక్తీకరణ "ముక్కుపై గీత," అర్థం: బాగా గుర్తుంచుకోండి, భవిష్యత్తు కోసం పరిగణనలోకి తీసుకోండి.
• స్పిలికిన్స్ ఆడండి
  పాత రోజుల్లో, "స్పిలికిన్స్" ఆట రస్'లో సాధారణం. ఇది ఒక చిన్న హుక్‌ని ఉపయోగించి, ఇతరులను తాకకుండా, మరొకటి నుండి అన్ని స్పిల్లికిన్‌లను బయటకు తీయడం - అన్ని రకాల చిన్న బొమ్మల వస్తువులు: హాట్చెట్‌లు, అద్దాలు, బుట్టలు, బారెల్స్. ఈ విధంగా పిల్లలు మాత్రమే కాదు, పెద్దలు కూడా సుదీర్ఘ శీతాకాలపు సాయంత్రాలలో గడిపారు.
  కాలక్రమేణా, "స్పిల్లికిన్స్ ఆడటం" అనే వ్యక్తీకరణ ఖాళీ కాలక్షేపంగా అర్థం కావడం ప్రారంభించింది.
• స్లర్ప్ చేయడానికి లాటెమ్ క్యాబేజీ సూప్
  Lapti - బాస్ట్‌తో తయారు చేసిన నేసిన బూట్లు (లిండెన్ చెట్ల సబ్‌కోర్టికల్ పొర), పాదాల అరికాలు మాత్రమే కప్పబడి ఉంటాయి - రస్‌లో పేద రైతులకు అందుబాటులో ఉండే ఏకైక పాదరక్షలు మరియు ష్చీ - ఒక రకమైన క్యాబేజీ సూప్ - వారికి సులభమైన మరియు ఇష్టమైనది. ఆహారం. కుటుంబం యొక్క సంపద మరియు సంవత్సర సమయాన్ని బట్టి, క్యాబేజీ సూప్ ఆకుపచ్చగా ఉంటుంది, అనగా పుల్లని, లేదా పుల్లని - సౌర్‌క్రాట్‌తో, మాంసంతో లేదా సన్నగా - మాంసం లేకుండా, ఉపవాస సమయంలో లేదా సందర్భాలలో తింటారు. అత్యంత పేదరికం.
  బూట్లు కొనడానికి మరియు ఎక్కువ శుద్ధి చేసిన ఆహారాన్ని కొనడానికి తగినంత సంపాదించలేని వ్యక్తి గురించి, అతను "క్యాబేజీ సూప్‌లో స్లర్ప్స్" అని వారు చెప్పారు, అతను భయంకరమైన పేదరికం మరియు అజ్ఞానంలో జీవిస్తున్నాడు.
• జింక
  "ఫాన్" అనే పదం జర్మన్ పదబంధం "Ich liebe sie" (నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను) నుండి వచ్చింది. ఈ “ఫాన్” తరచుగా పునరావృతం కావడంలో ఉన్న చిత్తశుద్ధిని చూసి, రష్యన్ ప్రజలు ఈ జర్మన్ పదాల నుండి చమత్కారంగా “ఫాన్” అనే రష్యన్ పదాన్ని రూపొందించారు - దీని అర్థం కరిగేలా చేయడం, ఒకరిని పొగిడడం, ఒకరి అభిమానం లేదా మెప్పు పొందడం.
• సమస్యాత్మక నీటిలో చేపలు పట్టడం
  చేపలను పట్టుకునే నిషేధిత పద్ధతుల్లో చాలా కాలంగా అద్భుతమైనది, ముఖ్యంగా మొలకెత్తిన సమయంలో. పురాతన గ్రీకు కవి ఈసప్ రాసిన ఒక ప్రసిద్ధ కల్పిత కథ ఉంది, ఒక మత్స్యకారుడు తన వలల చుట్టూ ఉన్న నీటిని బురదలో ముంచాడు, గుడ్డి చేపలను వాటిలోకి నడిపించాడు. అప్పుడు వ్యక్తీకరణ ఫిషింగ్ దాటి విస్తృత అర్థాన్ని పొందింది - అస్పష్టమైన పరిస్థితిని సద్వినియోగం చేసుకోవడానికి.
  ఒక ప్రసిద్ధ సామెత కూడా ఉంది: "మీరు చేపలను పట్టుకునే ముందు, మీరు నీటిని బురదలో వేయాలి," అంటే, "లాభం కోసం ఉద్దేశపూర్వకంగా గందరగోళాన్ని సృష్టించడం."
• చిన్న వేపుడు
  ఈ వ్యక్తీకరణ రైతు దైనందిన జీవితం నుండి వచ్చింది. రష్యన్ ఉత్తర భూభాగాలలో, ఒక నాగలి 3 నుండి 60 గృహాలు కలిగిన రైతు సంఘం. మరియు చిన్న వేసి చాలా పేద సంఘం అని, ఆపై దాని పేద నివాసులు. తరువాత, ప్రభుత్వ నిర్మాణంలో తక్కువ స్థానంలో ఉన్న అధికారులను కూడా చిన్న ఫ్రై అని పిలవడం ప్రారంభించారు.
• దొంగ టోపీ మంటల్లో ఉంది
  మార్కెట్‌లో దొంగ ఎలా దొరికాడు అనే పాత జోక్‌కి వ్యక్తీకరణ తిరిగి వెళుతుంది.
  దొంగను కనుగొనడానికి ఫలించని ప్రయత్నాల తరువాత, ప్రజలు సహాయం కోసం మాంత్రికుడి వైపు మొగ్గు చూపారు; అతను బిగ్గరగా అరిచాడు: "చూడండి! దొంగ టోపీ మంటల్లో ఉంది!" మరియు అకస్మాత్తుగా ఒక వ్యక్తి తన టోపీని ఎలా పట్టుకున్నాడో అందరూ చూశారు. కాబట్టి దొంగ కనుగొనబడింది మరియు దోషిగా నిర్ధారించబడింది.
• మీ తల నురుగు
  పాత రోజుల్లో, ఒక జారిస్ట్ సైనికుడు నిరవధికంగా పనిచేశాడు - మరణం లేదా పూర్తి వైకల్యం వరకు. 1793 నుండి, 25 సంవత్సరాల సైనిక సేవను ప్రవేశపెట్టారు. దుష్ప్రవర్తనకు సైనికులుగా తన సేవకులను ఇచ్చే హక్కు భూస్వామికి ఉంది. రిక్రూట్‌లు (రిక్రూట్‌లు) వారి జుట్టును షేవ్ చేసి, వాటిని “గుండు”, “నుదురు షేవ్”, “తలను సబ్బు పెట్టుకున్నారు” అని సూచిస్తారు కాబట్టి, “నేను నా తలను సోప్ చేస్తాను” అనే వ్యక్తీకరణ పర్యాయపదంగా మారింది. పాలకులు. అలంకారిక అర్థంలో, “మీ తలని సబ్బు పెట్టండి” అంటే: తీవ్రంగా మందలించడం, గట్టిగా తిట్టడం.
• చేపలు లేదా కోడి కాదు
  16వ శతాబ్దపు పాశ్చాత్య మరియు మధ్య ఐరోపాలో, క్రైస్తవ మతంలో కొత్త ఉద్యమం కనిపించింది - ప్రొటెస్టంటిజం (lat. "నిరసించడానికి, వస్తువు"). ప్రొటెస్టంట్లు, కాథలిక్కుల మాదిరిగా కాకుండా, పోప్‌ను వ్యతిరేకించారు, పవిత్ర దేవదూతలు మరియు సన్యాసాన్ని తిరస్కరించారు, ప్రతి వ్యక్తి స్వయంగా దేవుని వైపు తిరగగలరని వాదించారు. వారి ఆచారాలు సరళమైనవి మరియు చవకైనవి. కాథలిక్కులు మరియు ప్రొటెస్టంట్ల మధ్య తీవ్ర పోరాటం జరిగింది. వారిలో కొందరు, క్రైస్తవ ఆజ్ఞలకు అనుగుణంగా, నిరాడంబరమైన మాంసాన్ని తిన్నారు, మరికొందరు సన్నని చేపలను ఇష్టపడతారు. ఒక వ్యక్తి ఏదైనా ఉద్యమంలో చేరకపోతే, అతన్ని ధిక్కరిస్తూ "చేప లేదా కోడి" అని పిలుస్తారు. కాలక్రమేణా, వారు జీవితంలో స్పష్టంగా నిర్వచించబడిన స్థానం లేని, చురుకైన, స్వతంత్ర చర్యలకు సామర్థ్యం లేని వ్యక్తి గురించి మాట్లాడటం ప్రారంభించారు.
• నమూనాలు ఉంచడానికి స్థలం లేదు- భ్రష్టుపట్టిన స్త్రీ గురించి అసంతృప్తిగా.
  ఒక యజమాని నుండి మరొక యజమానికి వెళ్ళే బంగారు వస్తువుతో పోలిక ఆధారంగా వ్యక్తీకరణ. ప్రతి కొత్త యజమాని ఉత్పత్తిని స్వర్ణకారుడి ద్వారా తనిఖీ చేసి పరీక్షించాలని డిమాండ్ చేశారు. ఉత్పత్తి చాలా మంది చేతుల్లో ఉన్నప్పుడు, పరీక్ష కోసం ఇకపై ఎటువంటి గది మిగిలి ఉండదు.
• కడగకపోతే ఊరుకుంటాం
  విద్యుత్తును కనుగొనే ముందు, భారీ కాస్ట్ ఇనుప ఇనుమును నిప్పు మీద వేడి చేసి, అది చల్లబడే వరకు, వారు దానితో బట్టలు ఇస్త్రీ చేసేవారు. కానీ ఈ ప్రక్రియ కష్టం మరియు ఒక నిర్దిష్ట నైపుణ్యం అవసరం, కాబట్టి నార తరచుగా "చుట్టినది". ఇది చేయుటకు, కడిగిన మరియు దాదాపు ఎండిన లాండ్రీ ప్రత్యేక రోలింగ్ పిన్‌పై పరిష్కరించబడింది - ఈ రోజుల్లో పిండిని బయటకు తీయడానికి ఉపయోగించే ఒక గుండ్రని చెక్క ముక్క. అప్పుడు, రూబుల్ ఉపయోగించి - ఒక హ్యాండిల్‌తో వంగిన ముడతలు పెట్టిన బోర్డు - రోలింగ్ పిన్, దానిపై లాండ్రీ గాయంతో పాటు, విస్తృత ఫ్లాట్ బోర్డు వెంట చుట్టబడింది. అదే సమయంలో, ఫాబ్రిక్ విస్తరించి మరియు స్ట్రెయిట్ చేయబడింది. వాషింగ్ పూర్తిగా విజయవంతం కాకపోయినా, బాగా చుట్టబడిన నార తాజా రూపాన్ని కలిగి ఉంటుందని ప్రొఫెషనల్ లాండ్రీస్‌కు తెలుసు.
  "వాషింగ్ ద్వారా, రోలింగ్ ద్వారా" అనే వ్యక్తీకరణ ఈ విధంగా కనిపించింది, అంటే ఒకటి కంటే ఎక్కువ మార్గాల్లో ఫలితాలను సాధించడం.
• కాలు విరుచుట- ఏదో ఒకదానిలో అదృష్టం కోరుకుంటున్నాను.
  ఈ వ్యక్తీకరణ మొదట దుష్టశక్తులను మోసగించడానికి రూపొందించబడిన "స్పెల్"గా ఉపయోగించబడింది (ఈ వ్యక్తీకరణ వేటకు వెళ్ళేవారిని హెచ్చరించడానికి ఉపయోగించబడింది; అదృష్టం కోసం ప్రత్యక్ష కోరికతో ఎవరైనా ఎరను "జిన్క్స్" చేయగలరని నమ్ముతారు).
  సమాధానం "నరకానికి!"వేటగాడికి మరింత రక్షణ కల్పించాలి. నరకానికి - ఇది “గో టు హెల్!” వంటి వివరణ కాదు, కానీ నరకానికి వెళ్లి దాని గురించి అతనికి చెప్పమని అభ్యర్థన (వేటగాడు ఎటువంటి మెత్తనియున్ని లేదా ఈకను పొందలేడు). అప్పుడు అపవిత్రుడు దీనికి విరుద్ధంగా చేస్తాడు మరియు అవసరమైనది జరుగుతుంది: వేటగాడు "క్రిందికి మరియు ఈకలతో" తిరిగి వస్తాడు, అంటే, ఆహారంతో.
• కత్తులను నాగలి గింజలుగా కొడదాం
  ఈ వ్యక్తీకరణ పాత నిబంధనకు తిరిగి వెళుతుంది, ఇక్కడ "దేశాలు కత్తులను నాగలిగానూ, ఈటెలను కత్తిరింపు హుక్స్‌గానూ కొట్టే సమయం వస్తుంది; దేశం దేశంపై కత్తి ఎత్తదు మరియు వారు ఇకపై పోరాడటం నేర్చుకోరు. ."
  ఓల్డ్ చర్చ్ స్లావోనిక్ భాషలో, "ప్లోగ్‌షేర్" అనేది భూమిని సాగు చేయడానికి ఒక సాధనం, ఇది నాగలి లాంటిది. సార్వత్రిక శాంతిని స్థాపించాలనే కల సోవియట్ శిల్పి E.V యొక్క శిల్పంలో అలంకారికంగా వ్యక్తీకరించబడింది. వుచెటిచ్, న్యూయార్క్‌లోని UN భవనం ముందు అమర్చబడిన ఒక కమ్మరి కత్తిని నాగలిలోకి నకిలీ చేస్తున్నట్లు చిత్రీకరిస్తుంది.
• గూఫ్
  ప్రోసాక్ అనేది యంత్రంలో పళ్ళతో కూడిన డ్రమ్, దాని సహాయంతో ఉన్ని కార్డు చేయబడింది. ఇబ్బందుల్లో పడటం అంటే అంగవైకల్యం మరియు చేయి కోల్పోవడం. ఇబ్బందుల్లో పడటం అంటే ఇబ్బందుల్లో పడటం, ఇబ్బందికరమైన స్థితిలోకి రావడం.
• నిన్ను క్రింద పడేస్తాను
  గందరగోళం, గందరగోళం.
  పాంటలిక్ అనేది అట్టికా (గ్రీస్)లోని ఒక స్టాలక్టైట్ గుహ మరియు గ్రోటోలతో ఉన్న పాంటెలిక్ యొక్క వక్రీకరించిన సంస్కరణ.
• గడ్డి వెధవ
  రష్యన్లు, జర్మన్లు ​​మరియు అనేక ఇతర ప్రజలలో, గడ్డి కట్ట ఒక ముగింపు ఒప్పందానికి చిహ్నంగా పనిచేసింది: వివాహం లేదా కొనుగోలు మరియు అమ్మకం. గడ్డిని విచ్ఛిన్నం చేయడం అంటే ఒప్పందాన్ని విచ్ఛిన్నం చేయడం, వేరు చేయడం. నవ వధూవరుల మంచాన్ని రై షీవ్స్‌పై తయారు చేసే ఆచారం కూడా ఉంది. వివాహ దండలు కూడా గడ్డి పువ్వుల నుండి అల్లినవి. ఒక పుష్పగుచ్ఛము (సంస్కృత పదం "వెనే" నుండి - "కట్ట", అంటే జుట్టు యొక్క కట్ట) వివాహానికి చిహ్నం.
  భర్త చాలా కాలం పాటు ఎక్కడో విడిచిపెట్టినట్లయితే, స్త్రీకి గడ్డి తప్ప మరేమీ లేదని వారు చెప్పారు, అంటే “గడ్డి వెధవ” అనే వ్యక్తీకరణ ఎలా కనిపించింది.
• స్టవ్ నుండి డాన్స్
  19వ శతాబ్దానికి చెందిన రష్యన్ రచయిత V.A రాసిన నవల కారణంగా ఈ వ్యక్తీకరణ ప్రజాదరణ పొందింది. స్లెప్ట్సోవ్ "మంచి మనిషి". నవల యొక్క ప్రధాన పాత్ర, "నాన్-ఉద్యోగి కులీనుడు" సెర్గీ టెరెబెనెవ్, ఐరోపాలో చాలా కాలం తిరిగిన తర్వాత రష్యాకు తిరిగి వస్తాడు. చిన్నప్పుడు డ్యాన్స్ ఎలా నేర్పించారో గుర్తు చేసుకున్నారు. సెరియోజా తన కదలికలన్నింటినీ స్టవ్ నుండి ప్రారంభించాడు మరియు అతను పొరపాటు చేస్తే, ఉపాధ్యాయుడు అతనితో ఇలా అన్నాడు: "సరే, పొయ్యికి వెళ్లండి, మళ్లీ ప్రారంభించండి." టెరెబెనెవ్ తన జీవిత వృత్తం మూసివేయబడిందని గ్రహించాడు: అతను గ్రామం, తరువాత మాస్కో, యూరప్ నుండి ప్రారంభించాడు మరియు అంచుకు చేరుకున్న తరువాత, అతను మళ్ళీ గ్రామానికి, పొయ్యికి తిరిగి వచ్చాడు.
• తురిమిన కలాచ్
  రష్యాలో, కలాచ్ అనేది విల్లుతో కోట ఆకారంలో గోధుమ రొట్టె. తురిమిన కలాచ్ హార్డ్ కలాచ్ డౌ నుండి కాల్చబడింది, ఇది చాలా కాలం పాటు మెత్తగా మరియు తురిమినది. ఇక్కడే "తురుము వేయవద్దు, నలిపివేయవద్దు, కలాచ్ చేయవద్దు" అనే సామెత నుండి వచ్చింది, దీని అర్థం అలంకారిక అర్థంలో: "ఇబ్బందులు ఒక వ్యక్తికి బోధిస్తాయి." మరియు “తడకగల కలాచ్” అనే పదాలు ప్రాచుర్యం పొందాయి - చాలా చూసిన, “ప్రజల మధ్య రుద్దిన” అనుభవజ్ఞుడైన వ్యక్తి గురించి వారు చెప్పేది ఇదే.
• జింప్‌ని లాగండి
  జింప్ అనేది ఎంబ్రాయిడరీ కోసం ఉపయోగించే చాలా సన్నగా, చదునుగా, వక్రీకృత బంగారం లేదా వెండి తీగ. జింప్ తయారు చేయడం అనేది దానిని బయటకు లాగడం. మాన్యువల్‌గా చేసిన ఈ పని దుర్భరమైనది, మార్పులేనిది మరియు సమయం తీసుకుంటుంది. అందువల్ల, అలంకారిక అర్థంలో “గింప్‌ని లాగండి” (లేదా “జింప్‌ని విస్తరించండి”) అనే వ్యక్తీకరణకు అర్థం ప్రారంభమైంది: మార్పులేని, దుర్భరమైన, బాధించే సమయాన్ని కోల్పోయేలా చేయడం.
• మధ్యమధ్యలో
  పురాతన కాలంలో, దట్టమైన అడవులలోని క్లియరింగ్‌లను కులిగ్‌లు అని పిలిచేవారు. అన్యమతస్థులు వారిని మంత్రముగ్ధులుగా భావించారు. తరువాత, ప్రజలు అడవిలో లోతుగా స్థిరపడ్డారు, సమూహాల కోసం వెతికారు మరియు వారి మొత్తం కుటుంబంతో అక్కడ స్థిరపడ్డారు. ఇక్కడ నుండి వ్యక్తీకరణ వస్తుంది: ఎక్కడా మధ్యలో, అంటే చాలా దూరంగా.
• చాలా
  స్లావిక్ పురాణాలలో, చుర్ లేదా షుర్ అనేది పూర్వీకుడు, పూర్వీకుడు, పొయ్యి యొక్క దేవుడు - సంబరం.
  ప్రారంభంలో, "చర్" అంటే: పరిమితి, సరిహద్దు.
  అందువల్ల ఆశ్చర్యార్థకం: “చుర్,” అంటే ఏదైనా తాకడం నిషేధం, కొంత రేఖను దాటడం, కొంత పరిమితికి మించి (“దుష్ట ఆత్మలు,” ఆటలలో, మొదలైనవి) కొన్ని షరతులను పాటించాల్సిన అవసరం , ఒప్పందం
  “చాలా ఎక్కువ” అనే పదం నుండి “చాలా ఎక్కువ” అనే పదం పుట్టింది, అంటే: “చాలా ఎక్కువ”, పరిమితిని మించి వెళ్లడం. “చాలా ఎక్కువ” అంటే చాలా ఎక్కువ, చాలా ఎక్కువ.
• మషెరోచ్కాతో షెరోచ్కా
  18వ శతాబ్దం వరకు స్త్రీలు ఇంట్లోనే చదువుకునేవారు. 1764లో, సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్‌లో పునరుత్థానం స్మోల్నీ కాన్వెంట్‌లో నోబుల్ మైడెన్స్ కోసం స్మోల్నీ ఇన్‌స్టిట్యూట్ ప్రారంభించబడింది. ప్రభువుల కుమార్తెలు 6 నుండి 18 సంవత్సరాల వరకు అక్కడ చదువుకున్నారు. అధ్యయనం యొక్క విషయాలు దేవుని చట్టం, ఫ్రెంచ్ భాష, అంకగణితం, డ్రాయింగ్, చరిత్ర, భౌగోళికం, సాహిత్యం, నృత్యం, సంగీతం, వివిధ రకాల గృహ ఆర్థిక శాస్త్రం, అలాగే "లౌకిక మర్యాద" యొక్క అంశాలు. కాలేజ్ అమ్మాయిలు ఒకరికొకరు సాధారణ చిరునామా ఫ్రెంచ్ మ చెరే. ఈ ఫ్రెంచ్ పదాల నుండి రష్యన్ పదాలు "షెరోచ్కా" మరియు "మాషెరోచ్కా" వచ్చాయి, ఇవి ప్రస్తుతం ఇద్దరు మహిళలతో కూడిన జంటకు పేరు పెట్టడానికి ఉపయోగించబడుతున్నాయి.
• వాక్ ట్రంప్
  పురాతన రష్యాలో, బోయార్లు, సామాన్యుల మాదిరిగా కాకుండా, వెండి, బంగారం మరియు ముత్యాలతో ఎంబ్రాయిడరీ చేసిన కాలర్‌ను వారి ఉత్సవ కాఫ్తాన్ కాలర్‌కు ట్రంప్ కార్డ్ అని పిలుస్తారు. ట్రంప్ కార్డ్ ఆకట్టుకునేలా నిలిచిపోయింది, బోయార్‌లకు గర్వించదగిన భంగిమను ఇచ్చింది. ట్రంప్‌గా నడవడం అంటే నడక ముఖ్యం, కానీ ట్రంప్ అంటే ఏదో ఒక ప్రదర్శన.

పురాతత్వాలు అంటే కొత్త పదాల ఆవిర్భావం వల్ల వాడుకలో లేకుండా పోయిన పదాలు. కానీ వారి పర్యాయపదాలు ఆధునిక రష్యన్ భాషలో ఉన్నాయి. ఉదా:
కుడి చేయి కుడి చేయి, బుగ్గలు బుగ్గలు, పక్కటెముకలు భుజాలు, నడుములు దిగువ వీపు, మొదలైనవి.

కానీ ఆధునిక పర్యాయపద పదాల నుండి పురావస్తులు ఇప్పటికీ భిన్నంగా ఉండవచ్చని గమనించాలి. ఈ వ్యత్యాసాలు మోర్ఫెమిక్ కూర్పు (జాలరి - మత్స్యకారుడు, స్నేహం - స్నేహం), వాటి లెక్సికల్ అర్థం (బొడ్డు - జీవితం, అతిథి - వ్యాపారి), వ్యాకరణ రూపకల్పనలో (బంతి వద్ద - బంతి వద్ద, ప్రదర్శన - ప్రదర్శన) మరియు ఫొనెటిక్‌లో ఉండవచ్చు. లక్షణాలు ( అద్దం - అద్దం, గిష్పాన్స్కీ - స్పానిష్). చాలా పదాలు పూర్తిగా పాతవి, కానీ వాటికి ఇప్పటికీ ఆధునిక పర్యాయపదాలు ఉన్నాయి. ఉదాహరణకు: విధ్వంసం - మరణం లేదా హాని, ఆశ - ఆశ మరియు దృఢంగా నమ్మకం, తద్వారా - తద్వారా. మరియు ఈ పదాల వివరణలో సాధ్యమయ్యే పొరపాట్లను నివారించడానికి, కళాకృతులతో పనిచేసేటప్పుడు, పాత పదాలు మరియు మాండలిక పదబంధాల నిఘంటువు లేదా వివరణాత్మక నిఘంటువును ఉపయోగించమని గట్టిగా సిఫార్సు చేయబడింది.

హిస్టారిసిజం అనేది సమాజం యొక్క మరింత అభివృద్ధి ఫలితంగా పూర్తిగా అదృశ్యమైన లేదా ఉనికిలో లేని దృగ్విషయాలు లేదా వస్తువులను సూచించే పదాలు.
మన పూర్వీకుల వివిధ గృహోపకరణాలు, దృగ్విషయాలు మరియు గత ఆర్థిక వ్యవస్థ, పాత సంస్కృతి మరియు ఒకప్పుడు ఉనికిలో ఉన్న సామాజిక-రాజకీయ వ్యవస్థతో ఒక విధంగా లేదా మరొక విధంగా అనుసంధానించబడిన అనేక పదాలు చారిత్రాత్మకమైనవి. సైనిక అంశాలతో ఒక మార్గం లేదా మరొకటి అనుసంధానించబడిన పదాలలో అనేక చారిత్రకాంశాలు కనిపిస్తాయి.

ఉదా:
రీడౌట్, చైన్ మెయిల్, విజర్, ఆర్క్యూబస్ మరియు మొదలైనవి.
చాలా కాలం చెల్లిన పదాలు దుస్తులు మరియు గృహోపకరణాల వస్తువులను సూచిస్తాయి: ప్రోసాక్, స్వెటెట్స్, ఎండోవా, కామిసోల్, ఆర్మీయాక్.

అలాగే, చారిత్రాత్మకతలలో బిరుదులు, వృత్తులు, పదవులు, ఒకప్పుడు రష్యాలో ఉన్న తరగతులు: జార్, లాకీ, బోయార్, స్టీవార్డ్, స్టేబుల్‌మ్యాన్, బార్జ్ హాలర్, టింకర్ మొదలైనవాటిని సూచించే పదాలు ఉన్నాయి. గుర్రపు గుర్రాలు మరియు తయారీ వంటి ఉత్పత్తి కార్యకలాపాల రకాలు. పితృస్వామ్య జీవితం యొక్క దృగ్విషయాలు: సేకరణ, అద్దె, కార్వీ మరియు ఇతరులు. మీడ్ తయారీ మరియు టిన్నింగ్ వంటి సాంకేతికతలు అదృశ్యమయ్యాయి.

సోవియట్ కాలంలో ఉద్భవించిన పదాలు కూడా చరిత్రాత్మకమైనవి. వీటిలో ఆహార నిర్లిప్తత, NEP, Makhnovets, విద్యా కార్యక్రమం, Budenovets మరియు అనేక ఇతర పదాలు ఉన్నాయి.

కొన్నిసార్లు పురాతత్వాలు మరియు చారిత్రాత్మకతల మధ్య తేడాను గుర్తించడం చాలా కష్టం. ఇది రస్ యొక్క సాంస్కృతిక సంప్రదాయాల పునరుజ్జీవనం మరియు సామెతలు మరియు సూక్తులు, అలాగే జానపద కళ యొక్క ఇతర రచనలలో ఈ పదాలను తరచుగా ఉపయోగించడం. అలాంటి పదాలలో పొడవు లేదా బరువు యొక్క కొలతలను సూచించే పదాలు, క్రైస్తవ మరియు మతపరమైన సెలవులకు పేర్లు పెట్టడం మరియు మొదలైనవి ఉంటాయి.

అబియే - వెంటనే, నుండి, ఎప్పుడు.
ఎలాగైనా - కాబట్టి, క్రమంలో.
గొర్రె - గొర్రె, గొర్రె.
అజ్ అనేది "I" అనే సర్వనామం లేదా వర్ణమాల యొక్క మొదటి అక్షరం పేరు.
అజ్, బుకీ, వేది - స్లావిక్ వర్ణమాల యొక్క మొదటి అక్షరాల పేర్లు.
అకి - వంటి, నుండి, వంటి, వంటి, వంటి.
ఆల్టిన్ అనేది మూడు కోపెక్‌ల విలువ కలిగిన పురాతన వెండి నాణెం.
ఆకలితో - "ఆకలితో" అనే పదం నుండి - అత్యాశతో కావాలి.
ఒక, కూడా - అయితే, అదే సమయంలో, అన్ని తరువాత.
అన్బర్ (బార్న్) అనేది రొట్టె లేదా వస్తువులను నిల్వ చేయడానికి ఒక భవనం.
అరకా - గోధుమ వోడ్కా
అరాప్చిక్ - డచ్ చెర్వోనెట్స్.
అర్గమాక్ - తూర్పు త్రోబ్రెడ్ గుర్రం, రేసర్: పెళ్లిలో - జీను కింద గుర్రం, జీనులో కాదు
ఆర్మీయాక్ అనేది వస్త్రం లేదా ఉన్ని బట్టతో చేసిన పురుషుల ఔటర్‌వేర్.
అర్షిన్ 0.71 మీటర్లకు సమానమైన పొడవు యొక్క రష్యన్ కొలత; పాలకుడు, కొలిచే అటువంటి పొడవు యొక్క బార్.
ఉంటే - ఉంటే, ఉంటే, ఎప్పుడు.

బాబ్కా - నాలుగు వోట్స్ షీవ్స్ - చెవులు పైకి, ఐదవ - చెవులు డౌన్ - వర్షం నుండి కప్పబడి ఉంటాయి.
బాడోగ్ - బాటోగ్, కర్ర, సిబ్బంది, కొరడా.
బజెనీ - ప్రియమైన, “బజాత్” అనే పదం నుండి - ప్రేమించడం, కోరిక, వంపు కలిగి ఉండటం.
కొట్టు - గర్జించు, అరుపు.
మంగలి - మంగలి, క్షౌరశాల.
స్టిలేజ్ అనేది మైదానం, ధాన్యం వైన్ స్వేదనం నుండి అవశేషాలు, పశువులను కొవ్వుగా మార్చడానికి ఉపయోగిస్తారు.
కార్వీ అనేది భూయజమాని, భూయజమాని యొక్క పొలంలో వారి పరికరాలతో పనిచేసిన సెర్ఫ్‌ల ఉచిత బలవంతపు శ్రమ. అదనంగా, కార్వీ రైతులు భూమి యజమానికి వివిధ రకాల పన్నులు చెల్లించారు, అతనికి ఎండుగడ్డి, కంది, కట్టెలు, వెన్న, కోడి మాంసం మొదలైన వాటిని సరఫరా చేస్తారు. దీని కోసం భూ యజమాని భూమిలో కొంత భాగాన్ని రైతులకు కేటాయించి వాటిని సాగు చేసుకోవడానికి అనుమతించాడు. corvée 3-4, మరియు కొన్నిసార్లు రోజుకు 6 రోజులు. వారం. మూడు-రోజుల కోర్వీపై పాల్ I (1797) యొక్క డిక్రీ సిఫార్సు చేసే స్వభావం మరియు చాలా సందర్భాలలో భూ యజమానులచే విస్మరించబడింది.
బాస్క్ - అందమైన, సొగసైన.
బసోక్ అనేది "బాస్క్" అనే పదానికి సంక్షిప్త రూపం - అందమైన, అందమైన, అలంకరించబడినది.
బురుజు అనేది ఒక మట్టి లేదా రాతి కోట, ఇది ప్రాకారంపై ఒక అంచుని ఏర్పరుస్తుంది.
బసుర్మాన్ అనేది మహమ్మదీయుడికి, అలాగే సాధారణంగా మతం లేని వ్యక్తికి, విదేశీయుడికి శత్రు మరియు దయలేని పేరు.
బటల్య (యుద్ధం) - యుద్ధం, యుద్ధం.
బహార్ మాట్లాడేవాడు, మాట్లాడేవాడు.
కబుర్లు చెప్పడానికి - మాట్లాడటానికి, చాట్ చేయడానికి, సంభాషించడానికి.
జాగరూకతతో ఉండడం అంటే జాగ్రత్తలు తీసుకోవడం; కాపలాగా, అప్రమత్తంగా ఉండండి.
పటిమ అంటే వేగం.
సమయాభావం ఒక దురదృష్టం, కష్టమైన పరీక్ష, సమయం.
స్టీల్‌యార్డ్ అనేది అసమాన లివర్ మరియు కదిలే ఫుల్‌క్రమ్‌తో కూడిన హ్యాండ్ స్కేల్.
అసాధారణం - ఆచారాలు, రోజువారీ నియమాలు, మర్యాద తెలియకపోవడం.
బేలా మొజైస్కాయ - పురాతన రష్యన్ రకం బల్క్ ఆపిల్స్
బెల్మ్స్ (టాటర్ “బెల్మ్స్”) - మీకు ఏమీ అర్థం కాలేదు, మీకు అస్సలు అర్థం కాలేదు.
బెర్డో అనేది నేత మిల్లు యొక్క అనుబంధం.
జాగ్రత్త వహించండి - జాగ్రత్తగా ఉండండి.
గర్భం అనేది భారం, భారం, భారం; చేతులతో, మీరు మీ చేతులతో కౌగిలించుకోగలిగినంత వరకు.
ఎడతెగకుండా - షరతులు లేకుండా, నిస్సందేహంగా, నిరంతరాయంగా.
సిగ్గులేని - సిగ్గులేని.
బెచెవా - బలమైన తాడు, తాడు; టౌలైన్ - ప్రజలు లేదా గుర్రాలు ఒడ్డున లాగబడిన టౌలైన్‌తో కూడిన ఓడ యొక్క కదలిక.
బెచెట్ ఒక రూబీ రకం రత్నం
ట్యాగ్ అనేది స్టిక్ లేదా బోర్డ్, దానిపై గుర్తులు మరియు గమనికలు గీతలు లేదా పెయింట్‌తో ఉంచబడతాయి.
Biryuk ఒక మృగం, ఒక ఎలుగుబంటి.
బ్రోకెన్ రొట్టెలు - క్రీమ్ తో కొరడాతో రోల్స్ కోసం డౌ
నుదిటితో కొట్టడమంటే నమస్కరించడం; ఏదో అడగండి; బహుమతిని అందించడానికి, అభ్యర్థనతో పాటు సమర్పణ.
పందెం వేయడం అంటే గెలుపొందడం.
ప్రకటన అనేది వర్జిన్ మేరీ (మార్చి 25, O.S.) గౌరవార్థం క్రైస్తవ సెలవుదినం.
బ్లాగోయ్ - దయ, మంచిది.
బో - కోసం, ఎందుకంటే.
బోబిల్ ఒంటరి, నిరాశ్రయులైన, పేద రైతు.
బోడెన్ ఒక వెన్న, రూస్టర్ కాళ్ళపై ఒక స్పర్.
బోజెడమ్ స్మశానవాటిక కాపలాదారు, శ్మశానవాటిక, సంరక్షకుడు, వృద్ధులు మరియు వికలాంగుల కోసం ఇంటి అధిపతి.
బ్లాక్ హెడ్ - విగ్రహం, విగ్రహం, చెక్కతో చేసిన దిమ్మ.
బోరిస్ మరియు గ్లెబ్ క్రిస్టియన్ సెయింట్స్, వీరి రోజు కళ ప్రకారం మే 2 న జరుపుకుంటారు. కళ.
బోర్ట్నిక్ అటవీ తేనెటీగల పెంపకంలో నిమగ్నమైన వ్యక్తి (“బోర్ట్” అనే పదం నుండి - తేనెటీగలు గూడు కట్టుకునే బోలు చెట్టు).
బొటలో - గంట, గంట నాలుక, కొట్టు.
బోచాగ్ అనేది నీటితో నిండిన లోతైన గుంట, గుంత, గొయ్యి.
హాక్‌మోత్ తాగుబోతు.
బ్రానీ - నమూనా (ఫాబ్రిక్ గురించి).
బ్రాటినా - ఒక చిన్న గిన్నె, గోళాకార శరీరంతో గోబ్లెట్, వృత్తంలో త్రాగడానికి ఉపయోగిస్తారు
సోదరుడు - సోదరుడు, బీరు కోసం ఒక పాత్ర.
బ్రష్నో - ఆహారం, వంటకం, వంటకం, తినదగినది.
బ్రెడెన్, నాన్సెన్స్ - ఒక చిన్న సీన్, ఇద్దరు వ్యక్తులు వాడింగ్ చేస్తున్నప్పుడు చేపలను పట్టుకోవడానికి ఉపయోగిస్తారు.
సంకల్పం - ఉంటే, ఉంటే, ఎప్పుడు, ఉంటే.
బురక్ ఒక పొడి లోయ.
బుజా అనేది జంతువులకు ఇచ్చే రాతి ఉప్పు.
జాపత్రి అనేది ఉన్నతమైన అధికారానికి సంకేతం, ఆయుధం (క్లబ్) లేదా నాబ్ కూడా.
అలిస్సమ్ ఒక పెట్టె, బిర్చ్ బెరడుతో చేసిన చిన్న పెట్టె.
Bouchenye - "కాచు" అనే పదం నుండి - నానబెట్టండి, కాన్వాసులను తెల్లగా చేయండి.
బుయావా, బైవోవో - స్మశానవాటిక, సమాధి.
బైలిట్సా గడ్డి యొక్క బ్లేడ్, గడ్డి యొక్క కొమ్మ.
బైలిచ్కా అనేది దుష్ట ఆత్మల గురించిన కథ, దీని యొక్క ప్రామాణికత సందేహించబడలేదు.

వాడిట్ - ఎర, ఆకర్షించడం, అలవాటు చేసుకోవడం.
ఇది ముఖ్యం - ఇది కష్టం, ఇది కష్టం.
షాఫ్ట్‌లు తరంగాలు.
Vandysh - smelt, రఫ్ వంటి ఎండిన చేప
వర్గన్ (“దిబ్బ మీద, వర్గన్ మీద”) - బహుశా “వర్గ్” నుండి - పొడవైన గడ్డితో పెరిగిన క్లియరింగ్; కత్తిరించిన, అడవిలో బహిరంగ ప్రదేశం.
Varyukha, Varvara - ఒక క్రిస్టియన్ సెయింట్, దీని రోజు కళ ప్రకారం డిసెంబర్ 4 న జరుపుకుంటారు. కళ.
సార్జెంట్ మేజర్ అశ్వికదళ స్క్వాడ్రన్‌లో సీనియర్ నాన్-కమిషన్డ్ ఆఫీసర్.
వశ్చేత్ నీ అనుగ్రహం.
పరిచయం - పరిచయం, వర్జిన్ మేరీ గౌరవార్థం క్రైస్తవ సెలవుదినం (నవంబర్ 21, O.S.).
అకస్మాత్తుగా - మళ్ళీ, మళ్ళీ.
వెడ్రినా - "బకెట్" అనే పదం నుండి - స్పష్టమైన, వెచ్చని, పొడి వాతావరణం (శీతాకాలం కాదు).
వెడ్రో - స్పష్టమైన, ప్రశాంత వాతావరణం.
మర్యాద - మంచి నడవడిక, మర్యాద, మర్యాద.
Vekoshniki - మాంసం మరియు చేపలు మిగిలిపోయిన తో రుచికోసం పైస్.
మౌండీ గురువారం లెంట్ చివరి వారంలో (ఈస్టర్ ముందు) గురువారం.
వెరెస్ - జునిపెర్.
వెరెటీ ఒక ముతక జనపనార బట్ట.
వెరెయా (బెల్టులు, తాడు, వెరేయుష్కా) - గేట్ వేలాడదీసిన పోల్; తలుపు వద్ద జాంబ్, గేట్.
ఒక versten ఒక verst.
ఉమ్మి అనేది ఒక రాడ్, దానిపై మాంసాన్ని నిప్పు మీద తిప్పడం ద్వారా వేయించాలి.
జనన దృశ్యం - గుహ; తరచుగా సందర్శించే స్థలం; తోలుబొమ్మలతో కూడిన పెద్ద పెట్టె, పెట్టె అంతస్తులోని చీలికల ద్వారా దిగువ నుండి నియంత్రించబడుతుంది, దీనిలో క్రీస్తు జనన నేపథ్యంపై ప్రదర్శనలు ప్రదర్శించబడ్డాయి.
పైభాగం కొమ్మలతో చేసిన ఫిషింగ్ సాధనం.
వెర్ష్నిక్ - గుర్రపు స్వారీ; గుర్రంపై ముందుకు సాగడం.
వెసెల్కో ఒక స్టిరర్.
Vechka ఒక రాగి పాన్.
సాయంత్రం - నిన్న రాత్రి, నిన్న.
ఉరి (పుట్టగొడుగులు, మాంసం, మొదలైనవి) - ఎండిన.
విక్లినా - టాప్స్.
అపరాధం ఒక కారణం, ఒక కారణం.
విట్సా, విచ్కా - కొమ్మ, కొమ్మ, కొరడా.
Vlasno - సరిగ్గా, నిజానికి.
డ్రైవర్ ఎలుగుబంటికి నాయకుడు.
వోయిట్ ఒక గ్రామీణ జిల్లాలో ఫోర్‌మెన్, ఎన్నికైన పెద్ద.
వేవ్ ఉన్ని.
వోలోగా - మాంసం ఉడకబెట్టిన పులుసు, ఏదైనా కొవ్వు ద్రవ ఆహారం.
పోర్టేజ్ - “డ్రాగ్” అనే పదం నుండి, కార్గో మరియు పడవలు లాగబడే వాటర్‌షెడ్‌లోని మార్గం.
వోలోస్నిక్ అనేది మహిళల శిరస్త్రాణం, ట్రిమ్‌తో బంగారం లేదా వెండి దారంతో చేసిన నెట్ (సాధారణంగా పండుగ కాదు, కికా వంటిది, కానీ ప్రతిరోజూ), ఒక రకమైన టోపీ.
వోలోట్కి - కాండం, స్ట్రాస్, గడ్డి బ్లేడ్లు; చెవులతో షీఫ్ పై భాగం.
వోరోవినా - షూ పాలిష్, తాడు, లాస్సో.
వోరోగుహా, వోరోగుషా - మంత్రగత్తె, అదృష్టాన్ని చెప్పేవాడు, దుర్మార్గుడు.
వోరోనెట్స్ ఒక గుడిసెలో ఒక పుంజం, ఇది షెల్ఫ్‌గా పనిచేస్తుంది.
వోరోనోగ్రే - కాకి ఏడుపు ద్వారా అదృష్టాన్ని చెప్పడం; అటువంటి సంకేతాలను వివరించే పుస్తకం.
వోట్చినా అనేది భూయజమాని యొక్క కుటుంబ ఎస్టేట్, ఇది వారసత్వంగా అందించబడింది.
వ్యర్థం - వ్యర్థం.
శత్రువు దెయ్యం, రాక్షసుడు.
తాత్కాలిక ఉద్యోగి అంటే చక్రవర్తికి వ్యక్తిగత సాన్నిహిత్యం కారణంగా రాష్ట్రంలో అధికారాన్ని మరియు ఉన్నత స్థానాన్ని సాధించిన వ్యక్తి.
తాత్కాలిక ఉద్యోగి అనేది అవకాశంతో ఉన్నత స్థానాన్ని సాధించిన వ్యక్తి.
Vskaya - ఫలించలేదు, ఫలించలేదు, ఫలించలేదు.
ముసుగులో - తర్వాత.
వ్యర్థం - వ్యర్థం, వ్యర్థం.
అపరిచితుడిగా - బయటి నుండి, సన్నిహిత సంబంధం లేకుండా.
ఎన్నికైనది - ఓటింగ్ ద్వారా ఎన్నుకోబడినది.
నేను దానిని తీసివేస్తాను - ఎల్లప్పుడూ, అన్ని సమయాలలో, నిరంతరాయంగా.
వైరే (viriy, iriy) - ఒక అద్భుతమైన, వాగ్దానం, వెచ్చని వైపు, ఎక్కడో దూరంగా సముద్రం, పక్షులు మరియు పాములకు మాత్రమే అందుబాటులో ఉంటుంది.
అరవడం - భోజన సమయం, ఆహారంలో కొంత భాగం, భోజనంలో భాగం.
వ్యాలిట్సా ఒక మంచు తుఫాను.
ఎక్కువ - ఎక్కువ, ఎక్కువ.

గై - ఓక్ గ్రోవ్, గ్రోవ్, చిన్న ఆకురాల్చే అడవి.
గాలున్ - బంగారం లేదా వెండి టిన్సెల్ braid.
గారిసన్ - ఒక నగరం లేదా కోటలో ఉన్న సైనిక విభాగాలు.
గార్చిక్ - కుండ, క్రింక.
గట్కి, గాట్ - చిత్తడి ప్రదేశంలో లాగ్‌లు లేదా బ్రష్‌వుడ్‌తో చేసిన ఫ్లోరింగ్. ఒంటికి - మురికిని వ్యాప్తి చేయడానికి.
గష్నిక్ - బెల్ట్, బెల్ట్, ప్యాంటు వేయడం కోసం లేస్.
గార్డ్ - ఎంపిక చేయబడిన విశేష దళాలు; సార్వభౌమాధికారులు లేదా సైనిక నాయకులకు గార్డులుగా పనిచేస్తున్న సైనిక విభాగాలు.
గెహెన్నా నరకం.
జనరల్ - ర్యాంకుల పట్టిక ప్రకారం మొదటి, రెండవ, మూడవ లేదా నాల్గవ తరగతి సైనిక ర్యాంక్.
లెఫ్టినెంట్ జనరల్ అనేది మూడవ తరగతికి చెందిన సాధారణ ర్యాంక్, ఇది కేథరీన్ II కింద పీటర్ ది గ్రేట్ ర్యాంకుల పట్టిక ప్రకారం లెఫ్టినెంట్ జనరల్ ర్యాంక్‌కు అనుగుణంగా ఉంటుంది.
జార్జ్ - క్రిస్టియన్ సెయింట్ జార్జ్ ది విక్టోరియస్; యెగోరీ-స్ప్రింగ్ (ఏప్రిల్ 23) మరియు యెగోరీవ్ (యురీవ్) డే (నవంబర్ 26, O.S.) అతని గౌరవార్థం సెలవులు.
నశించు - నశించు, అదృశ్యం.
Glazetovy - గ్లేజెట్ నుండి కుట్టినది (దానిపై నేసిన బంగారు మరియు వెండి నమూనాలతో ఒక రకమైన బ్రోకేడ్).
గ్లెజ్నో - షిన్, చీలమండ.
గోవెయ్నో - ఫాస్ట్ (మిసెస్. గోవేనో - అజంప్షన్ ఫాస్ట్, మొదలైనవి)
ఉపవాసం అంటే ఉపవాసం, ఆహారం మానేయడం.
మాట్లాడటం అంటే మాట.
గోగోల్ డైవింగ్ డక్ జాతికి చెందిన పక్షి.
గోడినా - మంచి స్పష్టమైన వాతావరణం, ఒక బకెట్.
తగినది - ఆశ్చర్యపరచు, ఆరాధించు, తదేకంగా చూడు; తదేకంగా చూడు, చూడు; ఎగతాళి, ఎగతాళి.
సంవత్సరాలు గడిచిపోతాయి - సంవత్సరాలు జీవించండి, “గోడోవాట్” అనే పదం నుండి - జీవించండి.
Golbchik - golbchik, స్టవ్ మరియు అంతస్తుల మధ్య ఒక గుడిసెలో ఒక కంచె రూపంలో ఒక కంచె, స్టవ్ మరియు అంతస్తులకు యాక్సెస్ కోసం దశలతో మరియు భూగర్భంలో ఒక రంధ్రంతో ఒక స్టవ్.
బంగారానికి, బంగారానికి - సందడిగా మాట్లాడటం, అరవడం, తిట్టడం.
గోలిక్ ఆకులు లేని చీపురు.
గోలిట్సీ - ఉన్ని లైనింగ్ లేకుండా తోలు చేతి తొడుగులు.
డచ్ - సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్ మింట్ వద్ద చెర్వోనెట్స్ కొట్టబడ్డాయి.
గోలోమ్యా అనేది బహిరంగ సముద్రం.
గోల్ - రాగముఫిన్లు, నగ్న వ్యక్తులు, బిచ్చగాళ్ళు.
దుఃఖం పైకి ఉంది.
గోర్కా ఒక స్మశానవాటిక, చర్చి మంత్రులు నివసించే ప్రదేశం.
గోర్లాట్నాయ టోపీ - జంతువు యొక్క మెడ నుండి తీసిన చాలా సన్నని బొచ్చు నుండి కుట్టినది; ఆకారం ఎత్తుగా, నిటారుగా ఉండే టోపీని కలిగి ఉంటుంది, అది పైకి ఎగసిపడుతుంది.
పై గది సాధారణంగా ఇంటి పై అంతస్తులో ఉండే గది.
పై గది గుడిసెలో శుభ్రమైన సగం.
జ్వరం, డెలిరియం ట్రెమెన్స్; జ్వరం అనేది తీవ్రమైన జ్వరం మరియు చలితో కూడిన తీవ్రమైన అనారోగ్యం; డెలిరియం ట్రెమెన్స్ - ఇక్కడ: అధిక జ్వరం లేదా తాత్కాలిక పిచ్చితనంతో బాధాకరమైన మతిమరుపు.
గోస్తిక - అతిథి.
ఉత్తరం - రాయడం; ఒక అధికారిక పత్రం, ఒక డిక్రీ, ఎవరికైనా ఏదైనా చేసే హక్కు ఇవ్వడం.
హ్రైవ్నియా - పది-కోపెక్ ముక్క; ప్రాచీన రష్యాలో, ద్రవ్య యూనిట్ ఒక పౌండ్ బరువున్న వెండి లేదా బంగారు కడ్డీ.
గ్రోష్ అనేది రెండు కోపెక్‌ల విలువైన పురాతన నాణెం.
గ్రుమంట్ అనేది స్పిట్స్‌బెర్గెన్ ద్వీపసమూహానికి పాత రష్యన్ పేరు, దీనిని 15వ శతాబ్దంలో మన పోమర్‌లు కనుగొన్నారు.
గ్రున్, గ్రునా - ఒక నిశ్శబ్ద గుర్రపు ట్రాట్.
మంచం అనేది ఒక పోల్, ఒక పోల్, సస్పెండ్ చేయబడిన లేదా అటాచ్ చేయబడిన పడుకోవడం, క్రాస్ బార్, గుడిసెలో ఒక పెర్చ్, గోడ నుండి గోడ వరకు ఉంటుంది.
గుబా - బే, బ్యాక్ వాటర్.
గవర్నర్ ఒక ప్రావిన్సుకు పాలకుడు.
మెత్తటి చీజ్లు సోర్ క్రీంతో కొట్టిన పెరుగు మాస్.
గుడోక్ అనేది శరీరం వైపులా పొడవైన కమ్మీలు లేని మూడు స్ట్రింగ్ వయోలిన్. నూర్పిడి నేల - గది, కంప్రెస్డ్ బ్రెడ్ కోసం బార్న్; నూర్పిడి ప్రాంతం.
టగ్ అనేది షాఫ్ట్‌లు మరియు ఆర్క్‌లను కలిపి ఉంచే లూప్.
వెల్లుల్లితో గుజి - ఉడికించిన రోల్స్.
నూర్పిడి నేల - రొట్టెలను షీవ్స్ మరియు నూర్పిడిలో నిల్వ చేసే స్థలం, కప్పబడిన నూర్పిడి నేల.
గున్యా, గుంక - పాత, చిరిగిన బట్టలు.

అవును, ఇటీవల.
ద్వారపాలకుడు సత్రానికి యజమాని.
అల్లుడు భర్తకు సోదరుడు.
మైడెన్స్ రూమ్ - సెర్ఫ్ ప్రాంగణంలో అమ్మాయిలు నివసించే మరియు పని చేసే మేనర్ గృహాలలో ఒక గది.
దేవయాటినా - తొమ్మిది రోజుల వ్యవధి.
దేజా - డౌ డౌ, మెత్తగా పిండిని పిసికి కలుపు గిన్నె; రొట్టె పిండిని పిసికి ఉంచే టబ్.
నటులు నటులు.
వ్యాపారం - విభజన.
డెలెంకా పని మరియు సూది పనితో నిరంతరం బిజీగా ఉన్న మహిళ.
డెన్నిట్సా - ఉదయం డాన్.
డెంగా అనేది రెండు సగం లేదా సగం కోపెక్ విలువ కలిగిన పురాతన నాణెం; డబ్బు, మూలధనం, సంపద.
గమ్, కుడి చేతి - కుడి, కుడి చేతి.
పది-పది సార్లు.
Divyy - అడవి.
అధికారి డిప్లొమా అనేది అధికారి ర్యాంక్‌కు మెరిట్ సర్టిఫికేట్.
డిమిత్రి యొక్క శనివారం చనిపోయినవారి జ్ఞాపకార్థ దినం (అక్టోబర్ 18 మరియు 26 మధ్య), కులికోవో యుద్ధం తర్వాత 1380లో డిమిత్రి డాన్స్కోయ్ స్థాపించారు.
ప్రాథమిక వ్యాధి - అంతర్గత అవయవాల వ్యాధులు, ఎముక నొప్పులు, హెర్నియా.
నేడు - ఇప్పుడు, ఇప్పుడు, నేడు.
డోబ్రోహోట్ - శ్రేయోభిలాషుడు, పోషకుడు.
ఆధిపత్యం - అనుసరిస్తుంది, తప్పక, మర్యాదగా ఉంటుంది.
సరిపోవడం అంటే సరిపోతుంది.
వాదన - ఖండించడం, ఖండించడం, ఫిర్యాదు.
చాలు, తగినంత - మీకు కావలసినంత, మీకు కావలసినంత, సరిపోతుంది.
విసుగు అనేది బాధించే అభ్యర్థన, విసుగు, బాధించే విషయం కూడా.
టాప్ అప్ అంటే అధిగమించడం.
డోలన్ - అరచేతి.
భాగస్వామ్యం - ప్లాట్లు, వాటా, కేటాయింపు, చాలా; విధి, విధి, విధి.
డోమోవినా ఒక శవపేటిక.
Dondezhe - అప్పటి వరకు.
దిగువన స్పిన్నర్ కూర్చునే బోర్డు మరియు దానిలో దువ్వెన మరియు టో చొప్పించబడుతుంది.
సరిచేయడానికి - ఫైలింగ్, రుణాన్ని డిమాండ్ చేయడానికి.
దోర్ కఠినమైన గులకరాళ్లు.
రోడ్లు చాలా చక్కటి ఓరియంటల్ సిల్క్ ఫాబ్రిక్.
డోస్యుల్నీ - పాత, మాజీ.
దోఖా - లోపల మరియు వెలుపల బొచ్చుతో కూడిన బొచ్చు కోటు.
డ్రాగన్ అనేది గుర్రంపై మరియు కాలినడకన పనిచేసే అశ్వికదళ యూనిట్ల యోధుడు.
డ్రనిట్సా అనేది చెక్క నుండి కత్తిరించిన సన్నని పలకలు.
గ్రస్ అనేది ముతక ఇసుక, ఇది పెయింట్ చేయని అంతస్తులు, గోడలు మరియు బెంచీలను కడగడానికి ఉపయోగిస్తారు.
ద్రోలియా - ప్రియమైన, ప్రియమైన, ప్రియమైన.
వరుడు ఆహ్వానించిన వివాహ నిర్వాహకుడు స్నేహితుడు.
ఓక్ - యువ ఓక్, ఓక్, షెల్ఫ్, స్టాఫ్, రాడ్, కొమ్మ.
డబ్నిక్ అనేది తోలుతో సహా వివిధ గృహ పనులకు అవసరమైన ఓక్ బెరడు.
స్మోకీ బొచ్చులు ఆవిరితో చేసిన తొక్కల నుండి తయారైన సంచులు (అందువలన ముఖ్యంగా మృదువైనవి).
స్మోకీ వాసన.
డ్రాబార్ - జంటగా అమర్చినప్పుడు బండిని తిప్పడానికి ముందు ఇరుసుకు జోడించబడిన ఒకే షాఫ్ట్.
సెక్స్టన్ సెక్స్టన్ భార్య.
మేనమామ అనేది ఉన్నత కుటుంబాలలోని అబ్బాయిని పర్యవేక్షించడానికి నియమించబడిన సేవకుడు.

యుడోకీ - క్రిస్టియన్ సెయింట్. ఎవ్డోకియా, దీని రోజు మార్చి 1 న కళ ప్రకారం జరుపుకుంది. కళ.
ఎప్పుడు - ఎప్పుడు.
ఒక బిడ్డ అతని తల్లిదండ్రులకు ఏకైక కుమారుడు.
ఆహారం తిను.
ముళ్ల పంది - ఇది.
ప్రతిరోజూ - ప్రతి రోజు, ప్రతి రోజు.
ఆయిల్ అనేది ఆలివ్ ఆయిల్, దీనిని చర్చి సేవల్లో ఉపయోగిస్తారు.
ఎలెన్ ఒక జింక.
ఎలికో - ఎంత.
ఫిర్ చెట్టు - పైకప్పుపై లేదా గుడిసె తలుపు పైన ఒక ఫిర్ కొమ్మ - దానిలో చావడి ఉందని సంకేతం.
ఎలోజా ఒక కదులుట, వీసెల్, ముఖస్తుతి.
Elets వివిధ రకాల ఆకారపు కుక్కీలు.
ఎండోవా - ద్రవాలను పోయడానికి బొటనవేలుతో కూడిన విస్తృత పాత్ర.
ఎపంచా అనేది పాత పొడవైన మరియు వెడల్పు వస్త్రం లేదా దుప్పటి.
జెరేమియా - క్రైస్తవ ప్రవక్త జెరెమియా, దీని రోజు మే 1న జరుపుకున్నారు; క్రిస్టియన్ అపోస్టల్ ఎర్మా, దీని రోజు మే 31 న జరుపుకుంటారు.
ఎర్నిష్నీ - “ఎర్నిక్” నుండి: చిన్న, తక్కువ-పెరుగుతున్న అడవి, చిన్న బిర్చ్ బుష్.
ఎరోఫీచ్ - చేదు వైన్; వోడ్కా మూలికలతో నింపబడి ఉంటుంది.
ఇది "యార్ల్" అనే పదం నుండి - ప్రమాణం చేయడానికి, అసహ్యకరమైన పదజాలాన్ని ఉపయోగించడం కోసం బొడ్డు అంతటా గర్జిస్తుంది.
తినడం - ఆహారం, ఆహారం.
తినడం ఆహారం.
ప్రకృతి ప్రకృతి.
ఎచ్చి - అవును.

Zhalnik - స్మశానవాటిక, సమాధులు, చర్చి యార్డ్.
ఇనుము - సంకెళ్ళు, సంకెళ్ళు, సంకెళ్ళు.
ప్రెటెన్స్ - సరళత మరియు సహజత్వం లేకపోవడం; వ్యవహారశైలి.
చాలా - చాలా.
జీవిస్తుంది - ఇది జరుగుతుంది.
బొడ్డు - జీవితం, ఆస్తి; ఆత్మ; పశువులు
కడుపులు - జీవులు, శ్రేయస్సు, సంపద.
వారు జీవిస్తారు - అవి జరుగుతాయి.
నివసించారు - నివాస స్థలం, ప్రాంగణం.
కొవ్వు మంచిది, ఆస్తి; మంచి, స్వేచ్ఛా జీవితం.
Zhitnik - కాల్చిన రై లేదా బార్లీ బ్రెడ్.
Zhito - ధాన్యం లేదా నిలబడి ఏదైనా రొట్టె; బార్లీ (ఉత్తర), అన్‌మిల్డ్ రై (దక్షిణ), అన్ని వసంత రొట్టె (తూర్పు).
హార్వెస్ట్ - పంట, ధాన్యం కోత; పిండిన రొట్టె తర్వాత స్ట్రిప్.
జుపాన్ ఒక పురాతన అర్ధ-కాఫ్తాన్.
క్రోధము - క్రోధముగల.
జల్వే, జెల్వ్, జోల్ - ఒక చీము, శరీరంపై కణితి.

కొనసాగింపు

A.S. పుష్కిన్ యొక్క సమకాలీనులు, అతని రచనలను చదివి, టెక్స్ట్ యొక్క అన్ని వివరాలను గ్రహించారు. మరియు మేము, 21వ శతాబ్దపు పాఠకులు, ఇప్పటికే చాలా కోల్పోతున్నాము, అర్థం చేసుకోలేము, కానీ సుమారుగా ఊహించాము. నిజానికి, ఒక ఫ్రాక్ కోట్, ఒక చావడి, ఒక చావడి, ఒక డ్రెస్సింగ్ గౌను ఏమిటి? కోచ్‌మ్యాన్, యార్డ్ బాయ్ మరియు మీ ఎక్సలెన్సీ ఎవరు? పుష్కిన్ చక్రం యొక్క ప్రతి కథలో అపారమయిన మరియు వాటి అర్థంలో అస్పష్టమైన పదాలు ఉన్నాయి. కానీ అవన్నీ గత జీవితంలోని కొన్ని వస్తువులు, దృగ్విషయాలు, భావనలు, స్థానాలు, శీర్షికలను సూచిస్తాయి. ఈ పదాలు ఆధునిక వాడుకలో లేకుండా పోయాయి. అందువల్ల, వాటి నిర్దిష్ట అర్ధం ఆధునిక పాఠకులకు అస్పష్టంగా మరియు అపారమయినది. ఇది బెల్కిన్స్ టేల్స్‌లోని ఆధునిక భాష నుండి వచ్చిన పాత పదాలకు అంకితమైన నా పరిశోధన యొక్క అంశం యొక్క ఎంపికను వివరిస్తుంది.

పదాల కూర్పు మరియు వాటి అర్థాలలో స్థిరమైన మార్పులలో భాష యొక్క జీవితం స్పష్టంగా వ్యక్తమవుతుంది. మరియు ప్రజల మరియు రాష్ట్ర చరిత్ర వ్యక్తిగత పదాల విధిలో ముద్రించబడింది. రష్యన్ భాష యొక్క పదజాలం నిజమైన ప్రసంగంలో చాలా అరుదుగా ఉపయోగించబడే అనేక పదాలను కలిగి ఉంది, కానీ శాస్త్రీయ సాహిత్య రచనలు, చరిత్ర పాఠ్యపుస్తకాలు మరియు గతం గురించి కథల నుండి మనకు తెలుసు.

వాడుకలో లేని పదాలను రెండు గ్రూపులుగా విభజించవచ్చు: 1) హిస్టారిసిజం; 2) పురాతత్వాలు.

హిస్టారిసిజమ్స్ (గ్రీకు హిస్టోరియా నుండి - గత సంఘటనల గురించి ఒక కథ) సమాజం యొక్క అభివృద్ధి ఫలితంగా ఉనికిలో లేని వస్తువులు మరియు దృగ్విషయాల పేర్లను సూచించే పదాలు. గత జీవన విధానం, పాత సంస్కృతి, గత ఆర్థిక వ్యవస్థ, పాత సామాజిక-రాజకీయ సంబంధాలతో ముడిపడి ఉన్న విషయాలు మరియు దృగ్విషయాలను పేర్కొనే అనేక పదాలు చారిత్రాత్మకంగా మారాయి. ఈ విధంగా, సైనిక ఇతివృత్తాలకు సంబంధించిన పదాలలో అనేక చారిత్రకాంశాలు ఉన్నాయి: చైన్ మెయిల్, ఆర్క్యూబస్, విజర్, రెడౌట్. పాత రష్యా యొక్క ర్యాంక్‌లు, తరగతులు, స్థానాలు మరియు వృత్తులను సూచించే అనేక పదాలు చారిత్రాత్మకమైనవి: జార్, బోయార్, ఈక్వెస్ట్రియన్, ఫుట్‌మ్యాన్, స్టీవార్డ్, జెమ్‌స్ట్వో, సెర్ఫ్, భూ యజమాని, కానిస్టేబుల్, ఓఫెన్యా, ఫారియర్, టింకర్, సాయర్, లాంప్‌లైటర్, బార్జ్ హాలర్; పితృస్వామ్య జీవితం యొక్క దృగ్విషయాలు: corvée, quitrent, కట్స్, సేకరణ; ఉత్పత్తి కార్యకలాపాల రకాలు: తయారీ, గుర్రపు బండి; అదృశ్యమైన సాంకేతికతల రకాలు: టిన్నింగ్, మీడ్ తయారీ.

పురాతత్వాలు (గ్రీకు ఆర్కియోస్ నుండి - పురాతనమైనవి) కొత్త వాటిని భర్తీ చేయడం వల్ల వాడుకలో లేని పదాలు, ఉదాహరణకు: బుగ్గలు - బుగ్గలు, నడుములు - దిగువ వీపు, కుడి చేయి - కుడి చేయి, తుగా - విచారం, శ్లోకాలు - పద్యాలు , రామెన్ - భుజాలు. వీటన్నింటికీ ఆధునిక రష్యన్ భాషలో పర్యాయపదాలు ఉన్నాయి.

పురావస్తులు ఆధునిక పర్యాయపద పదం నుండి వివిధ మార్గాల్లో విభిన్నంగా ఉండవచ్చు: భిన్నమైన లెక్సికల్ అర్థం (అతిథి - వ్యాపారి, బొడ్డు - జీవితం), విభిన్న వ్యాకరణ రూపకల్పన (ప్రదర్శన - ప్రదర్శన, బంతి వద్ద - బంతి వద్ద), వేరొక మార్ఫిమిక్ కూర్పు (స్నేహం - స్నేహం, మత్స్యకారుడు - మత్స్యకారుడు ), ఇతర ఫొనెటిక్ లక్షణాలు (గిష్పాన్స్కీ - స్పానిష్, అద్దం - అద్దం). కొన్ని పదాలు పూర్తిగా పాతవి, కానీ ఆధునిక పర్యాయపదాలు ఉన్నాయి: తద్వారా - తద్వారా, విధ్వంసం - విధ్వంసం, హాని, ఆశ - ఆశ మరియు దృఢంగా నమ్ముతారు. దేశంలోని చారిత్రక పరిస్థితిని పునఃసృష్టించడానికి మరియు రష్యన్ ప్రజల జాతీయ మరియు సాంస్కృతిక సంప్రదాయాలను తెలియజేయడానికి కల్పనలో పురాతత్వాలు మరియు చారిత్రాత్మకతలను ఉపయోగిస్తారు.

వాడుకలో లేని పదాల నిఘంటువు

ప్రచురణకర్త నుండి

కార్వీ అనేది ఆధారపడిన రైతు యొక్క ఉచిత బలవంతపు శ్రమ, “ఇవాన్ పెట్రోవిచ్ కార్వీని రద్దు చేసి, పొలంలో తన స్వంత పరికరాలతో పనిచేసే మాస్టర్‌ను ఏర్పాటు చేయవలసి వచ్చింది. మితమైన నిష్క్రమణ"

క్విర్క్ అనేది భూ యజమానులచే సెర్ఫ్‌ల నుండి వార్షిక డబ్బు మరియు ఆహార సేకరణ.

గృహనిర్వాహకుడు భూయజమాని ఇంటిలో ఒక సేవకుడు, అతనికి తాళాలు అప్పగించబడ్డాయి, “అతను గ్రామ నిర్వహణను తన పాత గృహనిర్వాహకుడికి అప్పగించాడు, అతను తన ఆహార సామాగ్రిని సంపాదించాడు. కథ చెప్పే కళపై నమ్మకం. »

రెండవ ప్రధాన - 1741-1797లో 8వ తరగతి సైనిక ర్యాంక్. "అతని దివంగత తండ్రి, రెండవ మేజర్ ప్యోటర్ ఇవనోవిచ్ బెల్కిన్, ట్రాఫిలిన్ కుటుంబానికి చెందిన పెలేగేయా గావ్రిలోవ్నా అనే అమ్మాయిని వివాహం చేసుకున్నాడు. »

"షాట్"

బ్యాంకర్ అంటే కార్డ్ గేమ్‌లలో బ్యాంకును పట్టుకున్న ఆటగాడు. "మిస్టర్ బ్యాంకర్ ఇష్టానుసారం నేరానికి సమాధానం చెప్పడానికి సిద్ధంగా ఉన్నానని చెప్పి అధికారి బయటకు వెళ్ళాడు."

“ఆట మరికొన్ని నిమిషాల పాటు కొనసాగింది; కానీ యజమాని అని ఫీలింగ్

ఖాళీ - పూరించని స్థానం; ఉద్యోగ శీర్షిక. ఆటకు సమయం లేదు, మేము ఒకరి వెనుకబడి మా అపార్ట్‌మెంట్‌లకు చెల్లాచెదురుగా, ఆసన్నమైన ఖాళీ గురించి మాట్లాడాము. »

గాలున్ అనేది బంగారు జడ లేదా వెండి (రిబ్బన్)పై కుట్టినది, “సిల్వియో లేచి నిలబడి, కార్డ్‌బోర్డ్‌లో ఒక ఎర్రటి టోపీని, బంగారు టాసెల్‌తో, యూనిఫారం లాగా తీశాడు. గాలూన్"

"బ్యాంక్ త్రో" (ప్రత్యేకమైనది). - కార్డ్ గేమ్ రిసెప్షన్. "అతను చాలా కాలం పాటు నిరాకరించాడు, ఎందుకంటే అతను దాదాపు ఎప్పుడూ ఆడలేదు; చివరగా, అతను కార్డులు తీసుకురావాలని ఆదేశించాడు, టేబుల్ మీద యాభై చెర్వోనెట్లను పోసి, విసిరేందుకు కూర్చున్నాడు. »

హుస్సార్ - హంగేరియన్ యూనిఫాం ధరించిన తేలికపాటి అశ్విక దళానికి చెందిన సైనికుడు. "అతను ఒకప్పుడు హుస్సార్‌లలో పనిచేశాడు మరియు సంతోషంగా కూడా ఉన్నాడు."

ఫుట్‌మ్యాన్ మాస్టర్స్‌కు సేవకుడు, అలాగే రెస్టారెంట్, హోటల్ మొదలైన వాటిలో “ఫుట్‌మ్యాన్ నన్ను కౌంట్ కార్యాలయంలోకి తీసుకెళ్లాడు మరియు అతను స్వయంగా నా గురించి నివేదించడానికి వెళ్ళాడు. »

స్వారీ అరేనా అనేది గుర్రాలకు శిక్షణ ఇవ్వడానికి ఒక వేదిక లేదా ప్రత్యేక భవనం మరియు సైనిక అధికారి జీవితం గురించి తెలుసు. ఉదయం శిక్షణలో, ప్లేపెన్; గుర్రపు స్వారీ పాఠాలలో మధ్యాహ్న భోజనం. ఒక రెజిమెంటల్ కమాండర్ లేదా యూదుల చావడిలో; సాయంత్రం పంచ్ మరియు కార్డులలో.

పంటర్ - గ్యాంబ్లింగ్ కార్డ్ గేమ్‌లలో: బ్యాంకుకు వ్యతిరేకంగా ఆడటం, అనగా “పంటర్ షార్ట్‌ఛేంజ్‌కు గురైతే, అతను వెంటనే పెద్ద పందెం వేయడం ద్వారా వారికి అదనంగా చెల్లించాడు; గ్యాంబ్లింగ్ కార్డ్ గేమ్‌లో పందెం కాసేవాడు. తగినంత, లేదా చాలా వ్రాసారు. »

లెఫ్టినెంట్ - ఒక అధికారి రెండవ లెఫ్టినెంట్ కంటే ఎక్కువ మరియు నాన్-కమిషన్డ్ ఆఫీసర్ కంటే తక్కువ - ఒక అధికారి - జారిస్ట్ సైన్యంలో జూనియర్ కమాండ్ ర్యాంక్ - స్టాఫ్ కెప్టెన్. రష్యా, కొన్ని ఆధునిక విదేశీ సైన్యాల్లో; ఈ శీర్షికను కలిగి ఉన్న వ్యక్తి.

ఇది (ఇది, ఈ) స్థలం. - ఇది, ఇది, ఇది. "ఈ మాటలతో అతను తొందరపడి వెళ్ళిపోయాడు"

శ్రేష్ఠత - రాకుమారుల బిరుదులు మరియు గణనలు (స్థలాల నుండి: మీది, అతనిది, ఆమెది, వారిది) "ఓహ్," నేను గుర్తించాను, "అలా అయితే, మీ శ్రేష్ఠత ఇరవై పేస్‌లలో కూడా మ్యాప్‌ను తాకదని నేను పందెం వేస్తున్నాను: పిస్టల్‌కి ప్రతిరోజూ అవసరం వ్యాయామం .

ఫ్రాక్ కోట్ మరియు ఫ్రాక్ కోట్ - నడుము వద్ద పొడవాటి పురుషుల డబుల్ బ్రెస్ట్ దుస్తులు "అతను ధరించిన బ్లాక్ ఫ్రాక్ కోట్‌లో ఎప్పటికీ నడిచాడు"

లేదా స్టాండ్-అప్ కాలర్.

పెట్రిన్ పూర్వ యుగంలో విదేశీ బంగారు నాణేలకు చెర్వోనెట్స్ సాధారణ పేరు “చాలాకాలం అతను తిరస్కరించాడు, ఎందుకంటే అతను దాదాపు ఎప్పుడూ ఆడలేదు; చివరకు ఆదేశించింది

రస్'. కార్డులు అందజేయడానికి, టేబుల్‌పై యాభై చెర్వోనెట్‌లను పోసి, విసిరేందుకు కూర్చున్నాడు. »

చందాల్ - క్యాండిల్ స్టిక్ “వైన్, ఆట మరియు తన సహచరుల నవ్వులచే మండిపడిన అధికారి, తనను తాను తీవ్రంగా బాధించాడని భావించాడు మరియు కోపంతో, టేబుల్ నుండి రాగి షాన్డిలియర్‌ను పట్టుకుని సిల్వియోపై విసిరాడు, అతను దానిని తప్పించుకోలేకపోయాడు. దెబ్బ. »

ఎటెరిస్ట్ - 18వ శతాబ్దపు రెండవ భాగంలో మరియు 19వ శతాబ్దాల ప్రారంభంలో: రహస్య గ్రీకు సభ్యుడు “అలెగ్జాండర్ యిప్సిలాంట్ యొక్క ఆగ్రహం సమయంలో సిల్వియస్, దేశం యొక్క విముక్తి కోసం పోరాడిన ఒక విప్లవాత్మక సంస్థను నిర్లిప్తత నుండి నడిపించాడని చెప్పబడింది. ఎటెరిస్ట్‌లు మరియు టర్కిష్ అణచివేతలో యుద్ధంలో చంపబడ్డారు. స్కూల్యానామి. »

"మంచు తుఫాను"

బోస్టన్ ఒక కార్డ్ గేమ్. "ఇరుగుపొరుగు వారు అతని భార్యతో ఐదు కోపెక్‌ల కోసం బోస్టన్‌లో తినడానికి, త్రాగడానికి మరియు ఆడటానికి నిరంతరం అతని వద్దకు వెళ్ళేవారు"

వెర్స్టా - పురాతన రష్యన్ కొలత “కోచ్‌మ్యాన్ నది వెంట ప్రయాణించాలని నిర్ణయించుకున్నాడు, ఇది మా మార్గాన్ని 1.06 కి.మీ పొడవుకు తగ్గించాలని భావించబడింది. " మూడు మైళ్లు. »

రెడ్ టేప్ కేసును ఆలస్యం చేయడం లేదా సమస్యను పరిష్కరించడం. "అతన్ని వెనకేసుకురావడం ఏమిటి? సిగ్గు, నిజమైన ప్రేమ నుండి విడదీయరానిది, గర్వం లేదా మోసపూరిత రెడ్ టేప్ యొక్క కోక్వెట్రీ?

పనిమనిషి - యజమానురాలికి సేవకుడు. “ముగ్గురు పురుషులు మరియు ఒక పనిమనిషి వధువుకు మద్దతు ఇచ్చారు మరియు బిజీగా ఉన్నారు

పోలీస్ కెప్టెన్ జిల్లా పోలీసు చీఫ్. “భోజనం తర్వాత, ల్యాండ్ సర్వేయర్ ష్మిత్ మీసాలు మరియు స్పర్స్‌లో కనిపించాడు మరియు పోలీసు కెప్టెన్ కుమారుడు కనిపించాడు. »

కిబిట్కా ఒక కవర్ రోడ్ క్యారేజ్. "నేను వెనక్కి తిరిగాను, ఎటువంటి అడ్డంకి లేకుండా చర్చి నుండి బయలుదేరాను, బండిలోకి దూసుకెళ్లి, "దిగిపో!"

కార్నెట్ అత్యల్ప అధికారి ర్యాంక్. "అతను వచ్చిన మొదటి వ్యక్తి, పదవీ విరమణ చేసిన నలభై ఏళ్ల కార్నెట్ ద్రావిన్ ఇష్టపూర్వకంగా అంగీకరించాడు."

వాకిలి చర్చి ప్రవేశ ద్వారం ముందు కప్పబడిన ప్రాంతం. “చర్చి తెరిచి ఉంది, అనేక స్లిఘ్‌లు కంచె వెలుపల ఉన్నాయి; ప్రజలు వాకిలి చుట్టూ తిరుగుతున్నారు. »

సిగ్నెట్ - రింగ్ లేదా కీచైన్‌పై ఇంట్లో తయారు చేసిన సీల్. “రెండు అక్షరాలను తులా సిగ్నెట్‌తో మూసివేసి, దానిపై చిత్రీకరించబడింది

సిగ్నెట్ - ఒక ఉంగరంపై ఒక చిన్న ముద్ర, ఇనిషియల్స్‌తో కూడిన కీచైన్ లేదా మంచి శాసనం ఉన్న రెండు మండే హృదయాలు, ఆమె (మరియా గావ్రిలోవ్నా)

కొన్ని ఇతర సంకేతం. అక్షరాలను ముద్రించే అలవాటుంది, తెల్లవారుజామున మంచం మీద పడుకుని నిద్రపోయింది. »

సీలింగ్ మైనపు లేదా మైనపు మరియు పంపినవారికి సూచనగా పనిచేసింది.

ఎన్సైన్ అనేది అత్యంత జూనియర్ ఆఫీసర్ ర్యాంక్. "ఆమె ఎంచుకున్న విషయం తన గ్రామంలో సెలవులో ఉన్న ఒక పేద సైన్యం సైన్యం."

ఉలాన్ - కొన్ని దేశాల సైన్యంలో, ఒక సైనికుడు, తేలికపాటి అశ్వికదళ అధికారి, “ఇటీవల లాన్సర్లలో చేరిన దాదాపు పదహారు సంవత్సరాల బాలుడు. »

ఈటె లేదా ఖడ్గాన్ని పట్టుకోవడం.

ష్లాఫోర్ - హౌస్ కోట్. “వృద్ధులు నిద్రలేచి గదిలోకి వెళ్లారు. , కాటన్ ఉన్నితో డ్రెస్సింగ్ గౌనులో ప్రస్కోవ్య పెట్రోవ్నా. »

గ్రాండ్ పేషెన్స్ అనేది నిర్దిష్ట నిబంధనల ప్రకారం కార్డుల డెక్‌ని వేయడం. "వృద్ధురాలు ఒక రోజు గదిలో ఒంటరిగా కూర్చుని, గ్రాండ్ సాలిటైర్ ఆడుతోంది."

టోపీ అనేది కోణాల ఆకారపు శిరస్త్రాణం, ఇది పాత రోజుల్లో పురుషులు "గావ్రిలా గావ్రిలోవిచ్ టోపీ మరియు ఫ్లాన్నెల్ జాకెట్" ధరించేవారు.

ఇంట్లో ధరిస్తారు మరియు తరచుగా రాత్రి ధరిస్తారు. ; నిద్ర టోపీ.

"అండర్‌టేకర్"

మన్మథుడు పురాతన పురాణాలలో ప్రేమ దేవుడు, రెక్కలతో చిత్రీకరించబడింది “గేట్ పైన విల్లు మరియు బాణాలతో ఒక పోర్లీ బాలుడిని వర్ణించే చిహ్నం ఉంది. చేతిలో బోల్తా పడిన టార్చ్‌తో మన్మథుడు. »

ప్రకటించండి - చర్చి సేవను రింగ్ చేయడం ద్వారా తెలియజేయడానికి. “ఎవరూ గమనించలేదు, అతిథులు థ్రెడ్‌ను కొనసాగించారు మరియు వారు టేబుల్ నుండి లేచినప్పుడు అప్పటికే వెస్పర్స్‌ను ప్రకటించారు.

మోకాలి బూట్లు ఓవర్ - విస్తృత టాప్ తో బూట్లు. ". కాలు ఎముకలు మోర్టార్లలో రోకలి వలె పెద్ద బూట్లలో కొట్టుకుంటాయి. »

బ్రిగేడియర్ - 18వ శతాబ్దపు రష్యన్ సైన్యంలో. : మిలిటరీ ర్యాంక్ 5వ తరగతి ("ట్రైఖినా, బ్రిగేడియర్ మరియు సార్జెంట్ కురిల్కిన్ యొక్క టేబుల్ ప్రకారం, ర్యాంక్ ద్వారా తమను తాము అస్పష్టంగా పరిచయం చేసుకున్నారు); ఈ ర్యాంక్ ఉన్న వ్యక్తి. అతని ఊహ."

గార్డు బూత్‌లో గార్డు డ్యూటీ నిర్వహించే పోలీసు. "రష్యన్ అధికారులలో ఒక కాపలాదారు ఉన్నాడు"

వెస్పర్స్ అనేది మధ్యాహ్నం జరిగే క్రైస్తవ చర్చి సేవ. ". అతిథులు తాగడం కొనసాగించారు మరియు అప్పటికే వెస్పర్స్‌ని ప్రకటిస్తున్నారు.

జానపద ఆటలలో గేర్ ఒక సాధారణ హాస్యాస్పదుడు, "క్రిస్మస్ సమయంలో అండర్ టేకర్ గేర్?"

క్రిస్మస్ సమయం;

పది-కోపెక్ నాణెం పది-కోపెక్ నాణెం. “అండర్‌టేకర్ అతనికి వోడ్కా కోసం పది కోపెక్ ముక్కను ఇచ్చాడు, త్వరగా దుస్తులు ధరించి, క్యాబ్ తీసుకొని రజ్‌గులేకి వెళ్ళాడు. »

డ్రోగి - చనిపోయినవారిని రవాణా చేయడానికి ఒక బండి. "అడ్రియన్ ప్రోఖోరోవ్ యొక్క చివరి వస్తువులు అంత్యక్రియల బండిలో వేయబడ్డాయి"

కాఫ్తాన్ - వృద్ధుల పొడవాటి అంచుగల ఔటర్‌వేర్ “అడ్రియన్ ప్రోఖోరోవ్ యొక్క రష్యన్ కాఫ్టాన్‌ను నేను వివరించను”

ఐకాన్, ఐకాన్ కేస్, ఐకాన్ కేస్ (గ్రీకు నుండి - బాక్స్, ఆర్క్) - ప్రత్యేక అలంకరించబడిన క్యాబినెట్ “త్వరలో ఆర్డర్ స్థాపించబడింది; చిత్రాలతో మందసము, క్యాబినెట్

(తరచుగా మడవబడుతుంది) లేదా చిహ్నాల కోసం మెరుస్తున్న షెల్ఫ్. వంటలు, టేబుల్, సోఫా మరియు మంచం వెనుక గదిలో కొన్ని మూలలను ఆక్రమించాయి.

మాంటిల్ అనేది ఒక వస్త్రం రూపంలో విస్తృతమైన, పొడవైన వస్త్రం" "వంటగది మరియు గదిలో యజమాని వస్తువులను ఉంచారు: అన్ని రంగులు మరియు అన్ని పరిమాణాల శవపేటికలు, అలాగే సంతాప రిబ్బన్లు, మాంటిల్స్ మరియు టార్చ్‌లతో కూడిన వార్డ్‌రోబ్‌లు. »

సువార్త ప్రకటించడానికి - ముగించడానికి, సువార్త ప్రకటించడం ఆపడానికి. "మీరు రోజంతా జర్మన్‌లతో విందులు చేసుకున్నారు, తాగి తిరిగి వచ్చి, మంచం మీద పడ్డారు మరియు వారు మాస్ ప్రకటించిన ఈ గంట వరకు నిద్రపోయారు."

కాంట్రాక్టర్ అనేది నిర్దిష్ట పనిని నిర్వహించడానికి ఒప్పందం ప్రకారం బాధ్యత వహించే వ్యక్తి. "కానీ ట్రౌఖినా రజ్గులేలో చనిపోతున్నాడు, మరియు ప్రోఖోరోవ్ ఆమె వారసుడు, తన వాగ్దానం ఉన్నప్పటికీ, అతనిని ఇంత దూరం పంపడానికి చాలా సోమరితనం కలిగి ఉండడని మరియు సమీప కాంట్రాక్టర్‌తో ఒప్పందం చేసుకోలేడని భయపడ్డాడు. »

విశ్రాంతి తీసుకోవడానికి - 1. నిద్రించడానికి, నిద్రపోవడానికి; "మీరు నిద్రపోయేలా చేసారు మరియు మేము మిమ్మల్ని మేల్కొలపడానికి ఇష్టపడలేదు."

2. బదిలీ. విశ్రాంతి.

Svetlitsa - ఒక ప్రకాశవంతమైన గదిలో; ఇంట్లో ముందు గది; చిన్న “అమ్మాయిలు తమ చిన్న గదికి వెళ్లారు. "

ఇంటి పైభాగంలో ప్రకాశవంతమైన గది.

గొడ్డలి పురాతన బ్లేడెడ్ ఆయుధం - అర్ధ వృత్తాకార బ్లేడ్‌తో పెద్ద గొడ్డలి, మరియు “యుర్కో మళ్లీ గొడ్డలితో మరియు పొడవైన హోమ్‌స్పన్ హ్యాండిల్‌తో కవచంతో ఆమె చుట్టూ నడవడం ప్రారంభించాడు. »

సెర్మ్యాగా అనేది ముతక హోమ్‌స్పన్ రంగు వేయని వస్త్రం: ఈ వస్త్రం నుండి కాఫ్టాన్ తయారు చేయబడింది. "యుర్కో గొడ్డలితో మరియు హోమ్‌స్పన్ కవచంతో మళ్లీ ఆమె చుట్టూ నడవడం ప్రారంభించాడు. »

చుఖోనెట్స్ అనేది 1917 వరకు ఫిన్స్ మరియు ఎస్టోనియన్లకు ఇవ్వబడిన పేరు. "రష్యన్ అధికారులలో ఒక వాచ్‌మెన్ ఉన్నాడు, చుఖోనియన్ యుర్కో, అతనికి ఎలా తెలుసు

యజమాని యొక్క ప్రత్యేక అనుగ్రహాన్ని పొందడానికి."

"స్టేషన్ ఏజెంట్"

బలిపీఠం చర్చి యొక్క ప్రధాన ఎత్తైన తూర్పు భాగం, కంచె వేయబడింది “అతను త్వరగా చర్చిలోకి ప్రవేశించాడు: పూజారి బలిపీఠం నుండి బయలుదేరాడు. »

ఐకానోస్టాసిస్.

బలిపీఠం - చాలా మంది ప్రజలలో పురాతన కాలంలో: త్యాగం చేసిన ప్రదేశం మరియు దాని ముందు త్యాగంతో సంబంధం ఉన్న ఆచారాలు జరిగాయి. అలంకారికంగా మరియు పోలికగా ఉపయోగించబడుతుంది.

అసైన్‌నేషన్ అనేది రష్యాలో 1769 నుండి "" వరకు జారీ చేయబడిన కాగితపు నోటు. అతను వాటిని బయటకు తీశాడు మరియు అనేక ఐదు మరియు పది రూబిళ్లు విప్పాడు

1849 , అధికారిక భాషలో - క్రెడిట్ కార్డుల పరిచయం ముందు; ఒక రూబుల్ నలిగిన నోట్లు"

వెండిలో బ్యాంకు నోట్లలో 3 1/3 రూబిళ్లు సమానం.

తప్పిపోయిన కుమారుడు తిరుగుబాటుదారుడైన తప్పిపోయిన కుమారుని గురించిన సువార్త ఉపమానం, “వారు తప్పిపోయిన కుమారుని కథను చిత్రించారు. »

అతను ఇంటిని విడిచిపెట్టాడు, వారసత్వంలో తన వాటాను వృధా చేశాడు, సంచరించిన తర్వాత అతను పశ్చాత్తాపంతో తన తండ్రి ఇంటికి తిరిగి వచ్చాడు మరియు క్షమించబడ్డాడు.

హై నోబిలిటీ - టేబుల్ ఆఫ్ ర్యాంక్‌ల ప్రకారం, సివిల్ ర్యాంక్‌ల శీర్షిక “ఉదయం ఉదయాన్నే అతను తన యాంటిరూమ్‌కి వచ్చి తన ఎనిమిదవ నుండి ఆరవ తరగతికి, అలాగే కెప్టెన్ నుండి కల్నల్ వరకు మరియు హై నోబిలిటీకి రిపోర్ట్ చేయమని అడిగాడు. ”

"అతని తడి, చిరిగిన టోపీని తీసివేసి, అతని శాలువను విడిచిపెట్టి, అతని ఓవర్ కోట్‌ను తీసివేసాడు,

అత్యున్నత అశ్విక దళానికి చెందిన ఒక సైనికుడు, సందర్శించే హుస్సార్ నల్ల మీసాలతో యువ, సన్నని హుస్సార్ వలె కనిపించాడు.

ద్రోజ్కి - "అకస్మాత్తుగా అతని ముందు ఒక స్మార్ట్ డ్రోష్కీ పరుగెత్తాడు" అని చిన్నగా ఉన్న ఒక తేలికపాటి, రెండు-సీట్ల, నాలుగు చక్రాల ఓపెన్ క్యారేజ్

స్ప్రింగ్‌లకు బదులుగా డ్రగ్స్.

డీకన్ - ఆర్థడాక్స్ చర్చిలో ఒక మతాధికారి; చర్చి రీడర్, సెక్స్టన్ కొవ్వొత్తులను చల్లారు. »

అకోలైట్; అక్షరాస్యత కూడా నేర్పించాడు.

ఒక మదింపుదారుడు కొన్ని "అవును, కానీ కొద్దిమంది ప్రయాణికులు ఉన్నారు: అసెస్సర్ చుట్టూ తిరగకపోతే, అతనికి మరొక సంస్థ కోసం సమయం ఉండదు. చనిపోయాడు. »

చావడి అనేది అమ్మకానికి ఉన్న అతి తక్కువ వర్గాలకు చెందిన మద్యపాన స్థాపన మరియు “అతను చావడి నుండి వచ్చాడు మరియు మేము అతనిని అనుసరిస్తాము. »

మద్య పానీయాలు తాగడం.

టోపీ అనేది పాయింటెడ్ లేదా ఓవల్ ఆకారపు శిరస్త్రాణం. "టోపీ మరియు డ్రెస్సింగ్ గౌనులో ఉన్న ఒక వృద్ధుడు ఒక యువకుడిని వెళ్ళనిచ్చాడు"

లాకీ ఒక ఇల్లు, రెస్టారెంట్, హోటల్‌లో సేవకుడు.

బండి, స్లిఘ్, బండి ముందు భాగం; ముందు కోచ్‌మ్యాన్ సీటు "సేవకుడు పుంజం పైకి దూకాడు. »

వాకిలి చర్చి ప్రవేశ ద్వారం ముందు కప్పబడిన ప్రాంతం. "చర్చిని సమీపిస్తున్నప్పుడు, ప్రజలు అప్పటికే వెళ్లిపోతున్నారని అతను చూశాడు, కాని దున్యా అక్కడ లేడు

కంచెలో లేదా వాకిలిలో కాదు. »

ప్రయాణీకులు పోస్ట్ స్టేషన్లలో మారే గుర్రాలతో కూడిన క్యారేజ్. "కూడలిలో ప్రయాణించారు"

Podorozhnaya - పోస్ట్ గుర్రాలను ఉపయోగించుకునే హక్కును ఇచ్చే పత్రం; “ఐదు నిమిషాల్లో - గంట! మరియు కొరియర్ అతనికి ట్రావెల్ సర్టిఫికేట్ విసిరాడు. మీ ప్రయాణ పట్టిక. »

విశ్రాంతి తీసుకోవడానికి - 1. నిద్రించడానికి, నిద్రపోవడానికి; "మిలిటరీ ఫుట్‌మ్యాన్, చివరిగా తన బూట్‌ను శుభ్రం చేస్తూ, మాస్టర్ అని ప్రకటించాడు

2. బదిలీ. విశ్రాంతి. విశ్రాంతి తీసుకుంటాడు మరియు అతను పదకొండు గంటలకు ముందు ఎవరినీ స్వీకరించడు. »

పోస్ట్ మాస్టర్ - పోస్ట్ ఆఫీస్ మేనేజర్. "సంరక్షకుడు S*** పోస్ట్‌మాస్టర్‌ని రెండు నెలలు విడిచిపెట్టమని అడిగాడు"

పాస్‌లు పోస్ట్ గుర్రాలపై ప్రయాణ ఖర్చు. ". రెండు గుర్రాల కోసం పరుగులు చెల్లించాడు. »

కెప్టెన్ - అశ్వికదళంలో సీనియర్ చీఫ్ ఆఫీసర్ ర్యాంక్ “కెప్టెన్ మిన్స్కీ సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్‌లో ఉన్నాడని మరియు నివసించాడని అతను త్వరలోనే తెలుసుకున్నాడు.

డెముటోవ్ చావడి. »

Skufya, skufiya - 1. యవ్వన, ఏకవర్ణ (నలుపు, ఊదా, మిన్స్కీ ఒక వస్త్రంలో, ఎరుపు స్కుఫియాలో మీ వద్దకు వచ్చింది. "మీకు ఊదారంగు, మొదలైనవి ఏమి కావాలి) ఆర్థడాక్స్ పూజారులు, సన్యాసులకు టోపీ. 2. ఒక రౌండ్ కావాలా?” అని అడిగాడు.

టోపీ, స్కల్ క్యాప్, స్కల్ క్యాప్, హెడ్‌డ్రెస్.

ఒక సంరక్షకుడు ఒక సంస్థ యొక్క అధిపతి. "వాతావరణం భరించలేనిది, రహదారి చెడ్డది, డ్రైవర్ మొండి పట్టుదలగలవాడు మరియు గుర్రాలు కదలడం లేదు - మరియు కేర్‌టేకర్ నిందించాలి. »

ఫ్రాక్ కోట్ (ఫ్రాక్ కోట్) - నిలబడి ఉన్న "మరియు అతని పొడవాటి ఆకుపచ్చ ఫ్రాక్ కోటు మూడు పతకాలతో" ఉన్న పొడవైన పురుషుల డబుల్ బ్రెస్ట్ వస్త్రం

కాలర్

వృషభం - ఒక యువ ఎద్దు "కుక్ బాగా తినిపించిన దూడను చంపుతుంది"

చావడి అనేది రెస్టారెంట్‌తో కూడిన హోటల్. "కెప్టెన్ మిన్స్కీ సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్‌లో ఉన్నాడని మరియు నివసించాడని అతను త్వరలోనే తెలుసుకున్నాడు

డెముటోవ్ చావడి. »

నాన్-కమిషన్డ్ ఆఫీసర్ రష్యాలోని జారిస్ట్ ఆర్మీలో జూనియర్ కమాండ్ ర్యాంక్. “నేను ఇజ్మైలోవ్స్కీ రెజిమెంట్‌లో, రిటైర్డ్ నాన్-కమిషన్డ్ ఆఫీసర్ ఇంట్లో ఉన్నాను. »

కొరియర్ - పాత సైన్యంలో: "ఐదు నిమిషాల్లో - గంట!" కోసం సైనిక లేదా ప్రభుత్వ కొరియర్ మరియు కొరియర్ అతనిని ముఖ్యమైన, ఎక్కువగా రహస్య పత్రాలను బట్వాడా చేయడానికి పరుగెత్తాడు. మీ ప్రయాణ పట్టిక. »

స్వర్గ రాజ్యం అనేది మరణించిన వ్యక్తికి సంతోషకరమైన విధిని కలిగి ఉండాలనే అలంకారిక కోరిక, “ఇది జరిగింది (అతనికి స్వర్గ రాజ్యం!) ఒక చావడి నుండి వచ్చింది, మరియు మనం మరణానంతర జీవితానికి అతీతంగా ఉన్నాము. అతను: “తాత, తాత! గింజలు!" - మరియు అతను మాకు గింజలు ఇస్తాడు. »

ర్యాంక్ - టేబుల్ ప్రకారం సివిల్ సర్వెంట్లు మరియు సైనిక సిబ్బందికి కేటాయించిన ర్యాంక్ “నేను మైనర్ ర్యాంక్‌లో ఉన్నాను, క్యారేజీలపై ప్రయాణించాను మరియు కొన్ని తరగతి హక్కులను అందించడానికి మరియు రెండు గుర్రాలకు సంబంధించిన ర్యాంక్ పాస్‌లను చెల్లించాను. »

లాభాలు.

డ్రెస్సింగ్ గౌను మరియు ష్లాఫో - డ్రెస్సింగ్ గౌను. "టోపీ మరియు డ్రెస్సింగ్ గౌనులో ఉన్న ఒక వృద్ధుడు ఒక యువకుడిని వెళ్ళనిచ్చాడు"

SLAFROK లేదా డ్రెస్సింగ్ గౌను m. జర్మన్. వస్త్రం, నిద్ర బట్టలు. చాలా తరచుగా ఇది ప్రభువులకు ఇంటి దుస్తులుగా ఉపయోగపడుతుంది.

కోట్ - వాస్తవానికి "స్లీపింగ్ రోబ్" (జర్మన్ నుండి), ఆపై ఒక వస్త్రం వలె ఉంటుంది. వారు బయటకు వెళ్లి డ్రెస్సింగ్ గౌన్లలో సందర్శించనప్పటికీ, వారు చాలా సొగసైన, ప్రదర్శన కోసం కుట్టినవిగా కనిపిస్తారు.

కోచ్‌మ్యాన్ - కోచ్‌మ్యాన్, పోస్టల్ మరియు పిట్ గుర్రాల డ్రైవర్. "వాతావరణం భరించలేనిది, రహదారి చెడ్డది, + మొండి పట్టుదలగల గుర్రాలు మోయవు -

మరియు కేర్‌టేకర్ నిందించాలి. »

"రైతు యువతి"

Blancmange - బాదం మరియు చక్కెరతో పాలతో చేసిన జెల్లీ. “సరే, మేము టేబుల్ నుండి బయలుదేరాము. మరియు మేము మూడు గంటలు కూర్చున్నాము, మరియు విందు రుచికరమైనది: బ్లాంక్‌మాంజ్ కేక్ నీలం మరియు చారలతో ఉంది. »

బర్నర్స్ అనేది ఒక రష్యన్ జానపద గేమ్, దీనిలో ముందు నిలబడి ఉన్న వ్యక్తి ఇతరులను పట్టుకుంటాడు. "కాబట్టి మేము బర్నర్‌లు ఆడటానికి టేబుల్‌ని వదిలి తోటలోకి వెళ్ళాము, మరియు పాల్గొనేవారు అతని నుండి ఒక్కొక్కరుగా పారిపోయారు. యువ మాస్టర్ ఇక్కడ కనిపించాడు. »

గృహ సేవకులు - మేనర్ ఇంటిలో సేవకులు, ప్రాంగణం; ప్రాంగణ ప్రజలు ("ఇవాన్ పెట్రోవిచ్ బెరెస్టోవ్‌కు విరుద్ధంగా, గ్రామంలో నివసించే మరియు వ్యవసాయంలో నిమగ్నమై ఉన్న రైతులందరికీ గుర్రంపై సవారీ కోసం బయలుదేరాడు). కేసు, అతనితో ఒక జత మూడు గ్రేహౌండ్స్, ఒక స్టిరప్ మరియు చాలా ఉన్నాయి

Dvorovoy - యార్డ్కు సంబంధించినది, యార్డ్కు చెందినది. గిలక్కాయలతో గజ అబ్బాయిలు. »

Drozhki - ఒక కాంతి, రెండు-సీట్ల, నాలుగు చక్రాల ఓపెన్ క్యారేజ్ చిన్నది "మురోమ్స్కీ బెరెస్టోవ్‌ను డ్రోష్కీ కోసం అడిగాడు, ఎందుకంటే డ్రోజ్కి స్ప్రింగ్‌లకు బదులుగా స్ప్రింగ్‌లు ఉన్నాయని అతను ఒప్పుకున్నాడు. గాయం కారణంగా, అతను సాయంత్రం ఇంటికి చేరుకోగలిగాడు. »

జాకీ - గుర్రపు పందెం రైడర్; గుర్రపు స్వారీలో సేవకుడు. "అతని వరులు జాకీల వలె దుస్తులు ధరించారు."

జోయిల్ ఒక పిక్కీ, దయలేని, అన్యాయమైన విమర్శకుడు; చెడు "అతను కోపంగా ఉన్నాడు మరియు అతని జోయిల్‌ను ఎలుగుబంటి మరియు ప్రాంతీయ అని పిలిచాడు. »

విరోధిని

వాలెట్ - యజమాని గృహ సేవకుడు, ఫుట్ మాన్. "అది నిజమే," అలెక్స్ సమాధానమిచ్చాడు,

నేను యువ మాస్టర్స్ వాలెట్‌ని. »

చైనీస్ - దట్టమైన ఫాబ్రిక్, వాస్తవానికి పట్టు, చైనాలో తయారు చేయబడింది, “(లిసా) మార్కెట్‌లో మందపాటి వస్త్రం, నీలం ఆపై పత్తి, సన్‌డ్రెస్‌లు మరియు పురుషుల చైనీస్ మరియు రాగి బటన్‌ల కోసం రష్యాలో ఉత్పత్తి చేయడానికి పంపబడింది"

చొక్కాలు , సాధారణంగా నీలం, తక్కువ తరచుగా ఎరుపు. రైతు జీవితంలో ఉపయోగించబడుతుంది

నిక్సెన్ మరియు నిక్స్ - బాలికల కోసం బూర్జువా-ఉన్నత వాతావరణంలో అంగీకరించబడింది మరియు “దురదృష్టవశాత్తూ, లిసాకు బదులుగా, పాత మిస్ జాక్సన్ బయటకు వచ్చింది, వైట్‌వాష్ చేయబడింది, అమ్మాయిలు కృతజ్ఞతగా, గ్రీటింగ్‌కు చిహ్నంగా కర్ట్సీతో నమస్కరించారు; క్రిందికి వచ్చిన కళ్ళు మరియు చిన్న కర్ట్సీతో బయటకు తీయబడింది. »

వంకరగా.

లివరీ - ఫుట్‌మెన్, డోర్‌మెన్, కోచ్‌మెన్ కోసం యూనిఫాం, “ఓల్డ్ బెరెస్టోవ్ రెండు లివరీ బ్రెయిడ్‌లు మరియు కుట్టు సహాయంతో వాకిలిపైకి నడిచాడు. మురోమ్స్కీ యొక్క లోపములు. »

లివరీ - 1. Adj. లివరీకి, ఇది లివరీ. 2. లివరీ ధరించి.

మేడమ్ - ఇంటిపేరుతో జతచేయబడిన వివాహిత మహిళ పేరు; "ఆమె చురుకుదనం మరియు నిమిషానికి నిమిషానికి చేసే చిలిపితనం ఆమె తండ్రిని ఆనందపరిచింది మరియు అతనిని అతని యజమానురాలికి తీసుకువచ్చింది. సాధారణంగా ఒక ఫ్రెంచ్ మహిళకు సంబంధించి మరియు ఆమె మేడమ్ మిస్ జాక్సన్ యొక్క నిరాశను సూచించడానికి ఉపయోగిస్తారు. »

- మరియు ప్రత్యేక వర్గాల నుండి ఒక రష్యన్ మహిళకు.

మిస్ ఇంగ్లండ్‌లో పెళ్లికాని మహిళ. ఆమె చురుకుదనం మరియు చిన్న ఆదేశాలు ఆమె తండ్రిని ఆనందపరిచాయి మరియు ఆమె మేడమ్ మిస్ జాక్సన్‌ను నిరాశకు గురి చేశాయి.

కాన్ఫిడెంట్ - ముఖ్యంగా విశ్వసించబడిన ఒక స్త్రీ గురించి మరియు “అక్కడ ఆమె తన బట్టలు మార్చుకుంది, ఎవరికైనా ఆసక్తిగా ఉన్న ప్రశ్నలకు సమాధానం ఇచ్చింది; ప్రియతమా, ప్రేమికుడు. విశ్వాసపాత్రుడు, మరియు గదిలో కనిపించాడు.

మేకప్ చేయడానికి - మేకప్ చేయడానికి, యాంటిమోనీతో గీయడానికి, అంటే పురాతన కాలం నుండి ప్రసిద్ది చెందిన “లిజా, అతని ముదురు రంగు చర్మం గల లిసా, ఆమె చెవుల వరకు తెల్లగా ఉంది, గతంలో కంటే ఎక్కువ సౌందర్య సాధనాల ఆధారంగా తయారు చేయబడింది. యాంటిమోనీ, మిస్ జాక్సన్ స్వయంగా. »

ఇది ఒక ప్రత్యేక షైన్ ఇవ్వడం.

ఒకోలోటోక్ - 1. పరిసర ప్రాంతం, చుట్టుపక్కల గ్రామాలు. 2. జిల్లా నివాసి, “అతను తన సొంత ప్రణాళిక ప్రకారం ఒక ఇంటిని నిర్మించాడు, చట్టబద్ధమైన పొరుగు ప్రాంతం, పరిసర ప్రాంతాన్ని స్థాపించాడు. కర్మాగారం, ఆదాయాన్ని స్థాపించింది మరియు తనను తాను తెలివైన వ్యక్తిగా పరిగణించడం ప్రారంభించింది

3. స్థానిక పోలీసు అధికారి అధికార పరిధిలోని నగరం యొక్క ప్రాంతం. ప్రాంతం అంతా"

4. వైద్య కేంద్రం (సాధారణంగా సైనిక విభాగానికి జోడించబడుతుంది).

గార్డియన్‌షిప్ కౌన్సిల్ అనేది రష్యాలో సంరక్షక వ్యవహారాలకు బాధ్యత వహిస్తున్న ఒక సంస్థ. అతని ప్రావిన్స్‌లోని భూయజమానులలో మొదటి వ్యక్తి విద్యాసంస్థలను మరియు ఎస్టేట్‌కు సంబంధించిన కొన్ని క్రెడిట్ లావాదేవీలను ధర్మకర్తల మండలిలో తనఖా పెట్టాలని ఆలోచించాడు.

ఆస్తుల వాగ్దానాలు మొదలైనవి.

ప్లిస్ - పత్తి వెల్వెట్. ప్రభువులలో ఇది "వారాంతపు రోజులలో అతను కార్డ్రోయ్ జాకెట్ ధరిస్తాడు, సెలవు దినాలలో అతను ఇంటి సూట్ ధరించాడు, వ్యాపారులు మరియు ధనిక రైతులు దాని నుండి ఇంట్లో తయారుచేసిన గుడ్డ నుండి సొగసైన ఫ్రాక్ కోట్ కుట్టారు."

Poltina 50 kopecks సమానమైన వెండి నాణెం, సగం రూబుల్. "ట్రోఫిమ్, నాస్యా ముందు ప్రయాణిస్తూ, ఆమెకు చిన్న రంగురంగుల బాస్ట్ షూస్ ఇచ్చింది

1707 మరియు ఆమె నుండి సగం రూబుల్ బహుమతిగా పొందింది. »

పోలుష్కా - 15వ శతాబ్దం నుండి, సగం డబ్బు విలువైన వెండి నాణెం (అనగా ¼ "నేను దానిని అమ్మి వృధా చేస్తాను మరియు నేను మీకు సగం రూబుల్ వదిలిపెట్టను."

కోపెక్స్); చివరి వెండి polushkas చెలామణిలోకి విడుదలయ్యాయి

ఫ్రాక్ కోట్ - స్టాండ్-అప్ కాలర్‌తో పొడవాటి పురుషుల డబుల్ బ్రెస్ట్ దుస్తులు “వారపు రోజులలో అతను కార్డ్‌రాయ్ జాకెట్ ధరిస్తాడు, సెలవుల్లో అతను ఇంట్లో తయారు చేసిన ఫ్రాక్ కోట్ ధరించాడు”

టేబుల్‌ను నిర్వహించే అధికారి టేబుల్ హెడ్. “అతను ఎప్పటికీ సరైన చీఫ్ ఎగ్జిక్యూటివ్‌ని చేయనని పొరుగువారు అంగీకరించారు. »

స్ట్రేమియానీ ఒక వరుడు, తన స్వారీ గుర్రాన్ని చూసుకునే సేవకుడు “ఇవాన్ పెట్రోవిచ్ బెరెస్టోవ్ గుర్రంపై స్వారీ కోసం బయలుదేరాడు, ప్రతి యజమాని కోసం, అలాగే వేటలో యజమానితో పాటు ఉండే సేవకుడు. కేసు, అతనితో పాటు మూడు జతల గ్రేహౌండ్‌లు, ఒక స్టిరప్ మరియు గిలక్కాయలు ఉన్న అనేక మంది యార్డ్ బాయ్‌లను తీసుకువెళ్లారు. »

టార్టైన్స్ - వెన్నతో వ్యాపించిన రొట్టె యొక్క పలుచని స్లైస్; చిన్న శాండ్విచ్. “టేబుల్ సెట్ చేయబడింది, అల్పాహారం సిద్ధంగా ఉంది మరియు మిస్ జాక్సన్. నేను సన్నని టార్టైన్లను కత్తిరించాను. »

కుళాయిలు వేల్‌బోన్, విల్లో కొమ్మలు లేదా వైర్‌తో తయారు చేయబడిన విస్తృత ఫ్రేమ్, "స్లీవ్‌లు మేడమ్ డి పాంపాడోర్ యొక్క కుళాయిల వలె అతుక్కుపోయాయి."

సంపూర్ణతను జోడించడానికి స్కర్ట్ కింద ధరిస్తారు; అటువంటి చట్రంలో లంగా.

ఒక సభికుడు రాయల్ కోర్ట్ వద్ద ఒక గొప్ప వ్యక్తి, ఒక సభికుడు. “ఉదయం తూర్పున ప్రకాశించింది, మరియు సార్వభౌమాధికారుల కోసం వేచి ఉన్న సభికుల వలె, మేఘాల బంగారు వరుసలు సూర్యుని కోసం వేచి ఉన్నట్లు అనిపించింది. »

చెక్‌మెన్ - కాకేసియన్ రకానికి చెందిన పురుషుల దుస్తులు - నడుము వద్ద ఒక గుడ్డ కాఫ్టాన్, వెనుక భాగంలో రుచింగ్ ఉంటుంది. ". అతను తన పొరుగువారిని చూశాడు, గర్వంగా గుర్రంపై కూర్చుని, నక్క బొచ్చుతో చెక్కబడిన చెక్‌మ్యాన్ ధరించాడు, "

IV. ముగింపు

“నిఘంటువు వాడుకలో లేని పదాల” 108 నిఘంటువు నమోదులను కలిగి ఉంది, చారిత్రకాంశాలు మరియు పురాతత్వాలు రెండూ ఉన్నాయి. ఇది ప్రస్తుతం ఉపయోగించని లేదా సజీవ సాహిత్య భాషలో చాలా అరుదుగా ఉపయోగించబడని పదాలను కలిగి ఉంది, అలాగే ఈ రోజు ఉపయోగించే పదాలను కలిగి ఉంది, కానీ మనం దానిలో ఉంచిన దానిలా కాకుండా వేరే అర్థాన్ని కలిగి ఉంటుంది.

నిఘంటువు ప్రవేశం వాడుకలో లేని పదాల అర్థాన్ని వెల్లడిస్తుంది, అవి ప్రసంగంలో ఎలా పనిచేశాయో చూపించడానికి పుష్కిన్ చక్రం యొక్క కథల నుండి ఉదాహరణలను ఉపయోగిస్తుంది. చారిత్రాత్మకత మరియు పురాతత్వాలు రెండింటినీ కలిగి ఉన్న సృష్టించబడిన నిఘంటువు, పాఠకుడికి మరియు వచనానికి మధ్య ఉన్న అవరోధాన్ని అధిగమించడానికి సహాయపడుతుంది, కొన్నిసార్లు పాఠకుడికి అర్థం కాని లేదా తప్పుగా అర్థం చేసుకోబడిన పాత పదాల ద్వారా నిర్మించబడింది మరియు “బెల్కిన్స్ టేల్స్” యొక్క వచనాన్ని ఆలోచనాత్మకంగా మరియు అర్థవంతంగా గ్రహించడానికి సహాయపడుతుంది. ”. కొన్ని డిక్షనరీ ఎంట్రీలు డ్రాయింగ్‌లతో కలిసి ఉంటాయి, ఇవి ఈ లేదా ఆ పదం ద్వారా పిలువబడే వస్తువులను వాస్తవికంగా ఊహించగలవు.

విశేషమైన కవి, అత్యుత్తమ అనువాదకుడు V. A. జుకోవ్స్కీ ఇలా వ్రాశాడు: "పదం మా ఏకపక్ష ఆవిష్కరణ కాదు: భాష యొక్క నిఘంటువులో చోటు పొందిన ప్రతి పదం ఆలోచనా రంగంలో ఒక సంఘటన."

ఈ పని పుష్కిన్ యొక్క చక్రం "బెల్కిన్స్ టేల్స్" చదవడం, అధ్యయనం చేయడం మరియు అర్థం చేసుకోవడంలో సహాయకుడిగా మారుతుంది, పాఠకుల పరిధులను విస్తృతం చేస్తుంది, పదాల చరిత్రపై ఆసక్తిని రేకెత్తిస్తుంది మరియు సాహిత్య పాఠాలలో ఉపయోగించవచ్చు.

ఒక రష్యన్ జానపద పాట ఇలా చెప్పింది:

అతను మూడు పాకెట్స్ తెచ్చాడు:
మొదటి జేబు పైస్‌తో ఉంటుంది,
రెండో జేబులో గింజలు...

ఇది ఏ విధమైన అర్ధంలేనిది అనిపిస్తుంది: “జేబు తీసుకురావడం” అంటే ఏమిటి?
పాత నిఘంటువులు ఒకసారి రష్యాలో "" అనే పదాన్ని సూచిస్తున్నాయి. జేబులో"అంటే బట్టల వెలుపలి భాగంలో జతచేయబడిన సంచి లేదా సంచి అని అర్థం.

ఇటువంటి పాకెట్స్ కొన్నిసార్లు గుర్రపు జీనులపై వేలాడదీయబడతాయి; అవసరమైతే, అవి మూసివేయబడవు, కానీ " నిర్వహించారు(తెరిచింది) విస్తృత».
ఈ రోజుల్లో మాట్లాడుతున్నారు "మీ జేబును వెడల్పుగా పట్టుకోండి"మేము ఒకరి మితిమీరిన డిమాండ్లను ఎగతాళి చేయాలనుకుంటున్నాము.

పొగాకు కేసు

వ్యక్తీకరణలో కేసు పొగాకు రెండు పదాలు స్పష్టంగా ఉన్నాయి, కానీ వాటి కలయిక ఎందుకు "చాలా చెడ్డది", "నిస్సహాయమైనది"? చరిత్రను పరిశీలిస్తే మీరు దీన్ని అర్థం చేసుకోవచ్చు. మనం కలిసి దీన్ని చేద్దాం.

ఇది వ్యక్తీకరణ అని మారుతుంది కేసు పొగాకువోల్గా బార్జ్ హాలర్ల నుండి వచ్చింది. నిస్సారమైన బేలు లేదా వోల్గా యొక్క చిన్న ఉపనదుల మీద నడిచేటప్పుడు, బార్జ్ హాలర్లు తమ పొగాకు పొగాకులను తమ మెడకు కట్టుకుంటారు, తద్వారా అవి తడిగా ఉండవు. నీరు చాలా ఎక్కువగా ఉన్నప్పుడు, అది మెడ వరకు వచ్చి పొగాకు తడిగా మారినప్పుడు, బార్జ్ హాలర్లు పరివర్తన అసాధ్యమని భావించారు మరియు ఈ సందర్భాలలో వారి పరిస్థితి చాలా చెడ్డది, నిరాశాజనకంగా ఉంది.

స్మోక్ రాకర్

రాకర్ నుండి పొగ - ఎలా ఉంది? నీటి బకెట్లు మోసుకెళ్ళే కాడికి పొగను అనుసంధానించవచ్చా? ఈ వ్యక్తీకరణకు అర్థం ఏమిటి?

చాలా సంవత్సరాల క్రితం, రస్‌లోని పేద ప్రజలు చిమ్నీలు లేకుండా పొగ గుడిసెలు అని పిలవబడే వాటిని నిర్మించారు. స్టవ్ నోటి నుండి పొగ నేరుగా గుడిసెలోకి పోసి "వోలోకోవోగో" కిటికీ ద్వారా లేదా వెస్టిబ్యూల్‌లోని తెరిచిన తలుపుల ద్వారా బయటకు వచ్చింది. వారు ఇలా అంటారు: “వెచ్చదనాన్ని ప్రేమించడం మరియు పొగను భరించడం,” “మరియు వెచ్చదనం కోసం ఒక కుర్నా గుడిసె మరియు పొయ్యి.” కాలక్రమేణా, పైకప్పు పైన ఉన్న పైపుల ద్వారా పొగ తొలగించడం ప్రారంభమైంది. వాతావరణంపై ఆధారపడి, పొగ "నిలువు"గా వస్తుంది - నేరుగా పైకి, లేదా "డ్రాగ్" గా - క్రిందికి వ్యాపిస్తుంది లేదా "యోక్" గా - మేఘాలుగా బయటకు వచ్చి ఒక ఆర్క్‌లో దొర్లుతుంది. పొగ వచ్చే మార్గం ద్వారా, వారు బకెట్ లేదా చెడు వాతావరణం, వర్షం లేదా గాలి గురించి అదృష్టాన్ని చెబుతారు. వాళ్ళు చెప్తారు: పొగస్తంభం, రాకర్ - ప్రతి మానవ హడావిడి గురించి, డంప్ అండ్ బిస్టిల్‌తో రద్దీగా ఉండే గొడవ, మీరు ఏమీ చేయలేని చోట, “అంత సోడా ఉంది, అక్కడ దుమ్ము ఒక కాలమ్, పొగ ఒక యోక్ - లాగడం నుండి, లేదా నృత్యం నుండి.

నా ఆత్మ నా మడమల్లో మునిగిపోయింది

ఒక వ్యక్తి చాలా భయపడినప్పుడు, అతను అసాధారణంగా అధిక నడుస్తున్న వేగాన్ని అభివృద్ధి చేయవచ్చు. పురాతన గ్రీకులు ఈ లక్షణాన్ని మొదట గమనించారు.
అకస్మాత్తుగా యుద్ధభూమిలో కనిపించిన హీరో హెక్టర్‌తో శత్రువులు ఎలా భయపడ్డారో తన “ఇలియడ్” లో వివరిస్తూ, హోమర్ ఈ క్రింది పదబంధాన్ని ఉపయోగిస్తాడు: “అందరూ వణికిపోయారు, మరియు ప్రతి ఒక్కరి ధైర్యం పారిపోయింది…”
అప్పటి నుండి వ్యక్తీకరణ "నా ఆత్మ నా మడమల్లో మునిగిపోయింది"మనం దేనికైనా భయపడే లేదా చాలా భయపడే వ్యక్తి గురించి మాట్లాడేటప్పుడు దాన్ని ఉపయోగిస్తాము.

పదం లేదు వాస్తవంతో ప్రారంభిద్దాం ఈస్టర్ కేకులురష్యన్ లో కాదు. ఈస్టర్ కేకులు ఈస్టర్ కేకులను ఉత్పత్తి చేస్తాయి మరియు ఈస్టర్ కేకులు ఈస్టర్ కేకులను ఉత్పత్తి చేస్తాయి. నిజానికి వాళ్లను నడిరోడ్డుకు పంపకూడదు. అప్పుడు న్యాయం గెలుస్తుంది మరియు మేము ఈ నిజమైన రష్యన్ టర్నోవర్‌ను వివరించడం ప్రారంభించగలము.
ఉత్తర రష్యాలో కులిగా మరియు కులిజ్కి చాలా ప్రసిద్ధ మరియు చాలా సాధారణ పదాలు. శంఖాకార అడవి "బలహీనమవుతుంది", అక్కడ క్లియరింగ్లు మరియు క్లియరింగ్లు కనిపిస్తాయి. గడ్డి, పువ్వులు మరియు బెర్రీలు తక్షణమే వాటిపై పెరగడం ప్రారంభిస్తాయి. ఈ అటవీ దీవులను కులిగామి అని పిలిచేవారు. అన్యమత కాలం నుండి, మడతలపై త్యాగాలు చేయబడ్డాయి: పూజారులు జింకలు, గొర్రెలు, కోడలు, స్టాలియన్లను వధించారు, ప్రతి ఒక్కరూ తమ కడుపునిండా తిన్నారు మరియు త్రాగి ఉన్నారు.
క్రైస్తవ మతం రష్యాకు వచ్చినప్పుడు మరియు అది అన్యమతవాదాన్ని తొలగించడం ప్రారంభించినప్పుడు, ఒక రైతు శిబిరానికి వచ్చి, ఒక గుడిసెను నిర్మించాడు, రై మరియు బార్లీని విత్తడం ప్రారంభించాడు మరియు మొత్తం గ్రామ సహకార సంఘాలు కనిపించాయి. జీవితం మరింత రద్దీగా మారినప్పుడు, పిల్లలు మరియు మేనల్లుళ్ళు వృద్ధులను విడిచిపెట్టారు, మరియు కొన్నిసార్లు చాలా దూరంగా వారు వార్తలను చేరుకోవడం మానేశారు, వారు ఇలా జీవించారు. మధ్యమధ్యలో .

జార్ అలెక్సీ మిఖైలోవిచ్ ఆధ్వర్యంలో, ఈ క్రింది ఆర్డర్ ఉనికిలో ఉంది: మాస్కో సమీపంలోని కొలోమెన్స్కోయ్ గ్రామంలోని ప్యాలెస్ సమీపంలోని స్తంభానికి వ్రేలాడదీయబడిన ప్రత్యేక పెట్టెలో జార్కు సంబంధించిన అభ్యర్థనలు, ఫిర్యాదులు లేదా పిటిషన్లు ఉంచబడ్డాయి.

ఆ రోజుల్లో, అన్ని పత్రాలు ఒక స్క్రోల్ రూపంలో కాగితంపై వ్రాయబడ్డాయి. ఈ స్క్రోల్స్ పొడవుగా ఉన్నాయి, అందువల్ల పెట్టె పొడవుగా ఉంది, లేదా, వారు చెప్పినట్లు, పొడవు.

తమ పిటిషన్‌ను పెట్టెలో పెట్టిన పిటిషనర్లు సమాధానం కోసం చాలాసేపు వేచి ఉండాల్సి వచ్చింది, వారి ఫిర్యాదుకు సమాధానం పొందడానికి బోయార్లు మరియు గుమస్తాల పాదాలకు నమస్కరించడం, వారికి బహుమతులు మరియు లంచాలు తీసుకురావడం. రెడ్ టేప్ మరియు లంచాలు సాధారణమైనవి. అందుకే అంత చెడ్డ పేరు చాలా ఏళ్లు నిలిచిపోయింది పొడవైన పెట్టె. ఈ వ్యక్తీకరణ అంటే: సిగ్గు లేకుండా విషయాన్ని ఆలస్యం చేయడం.

అన్నింటిలో మొదటిది, చౌకైనది, కానీ అదే సమయంలో పూర్తిగా విలువైనది, అవసరమైనది మరియు మంచిని కొనుగోలు చేయడం గురించి వారు చెప్పేది ఇదే అని మీకు గుర్తు చేద్దాం. అన్న మాట తేలుతుంది కోపంగా దీనిని "మంచి" అర్థంలో ఉపయోగించవచ్చా? నిఘంటువులను పరిశీలించిన తరువాత, మేము కనుగొన్నాము: ఈ పదానికి ముందు నిజంగా “ప్రియమైన”, “మంచిది” అని అర్థం. అప్పుడు ఏ విధమైన పన్ బయటకు వస్తుంది: "చౌక, కానీ ... ఖరీదైనది"? కానీ అది ధరలో మాత్రమే ఖరీదైనది కావచ్చు (ముఖ్యంగా మీరు ఆ పదాన్ని గుర్తుంచుకుంటే కోపం పదంతో ఒక సాధారణ మూలాన్ని కలిగి ఉంది గుండె).

కొంతమంది భాషావేత్తలు ఈ వ్యక్తీకరణ సామెతకు విరుద్ధంగా ఉద్భవించిందని పేర్కొన్నారు: ఖరీదైన, కానీ అందమైన - చౌక, కానీ కుళ్ళిన.అది జరుగుతుంది మరియు చౌకగా మరియు ఉల్లాసంగా.

విప్లవానికి ముందు న్యాయస్థానాల నుండి, మా ప్రసంగంలో అనేక కాస్టిక్ వ్యక్తీకరణలు వచ్చాయి. వాటిని ఉపయోగించి, అవి ఎలా వచ్చాయి అనే దాని గురించి మనం ఆలోచించము.
మీరు తరచుగా వ్యక్తీకరణను వినవచ్చు " కేసు కాలిపోయింది", అంటే, ఎవరైనా తమ లక్ష్యాన్ని సాధించారు. ఈ మాటల వెనుక న్యాయ వ్యవస్థలో గతంలో జరిగిన ఘోర అవమానం ఉంది. గతంలో, విచారణ ద్వారా సేకరించిన పత్రాలు అదృశ్యమైన వాస్తవం కారణంగా ప్రక్రియ ఆగిపోవచ్చు. ఈ కేసులో దోషులను శిక్షించలేము, నిర్దోషులను విడుదల చేయలేము.
ఇద్దరు స్నేహితులు గొడవ పడిన గోగోల్ కథలో ఇదే విధమైన పరిస్థితి వివరించబడింది.

ఇవాన్ ఇవనోవిచ్‌కు చెందిన ఒక పంది కోర్టు గదిలోకి పరుగెత్తి, దాని యజమాని మాజీ స్నేహితుడు ఇవాన్ నికిఫోరోవిచ్ దాఖలు చేసిన ఫిర్యాదును తింటుంది. అయితే, ఇది కేవలం ఫన్నీ ఫాంటసీ మాత్రమే. కానీ వాస్తవానికి, కాగితాలు తరచుగా కాలిపోతాయి మరియు ఎల్లప్పుడూ ప్రమాదవశాత్తు కాదు. అప్పుడు ప్రతివాది, ప్రక్రియను ఆపాలని లేదా ఆలస్యం చేయాలని కోరుకున్నాడు, చాలా సంతోషంగా ఉండి, తనలో తాను ఇలా అన్నాడు: "సరే, నా కేసు కాలిపోయింది!"
కాబట్టి -" కేసు కాలిపోయింది"న్యాయం న్యాయమూర్తుల ద్వారా కాదు, లంచాల ద్వారా నిర్వహించబడిన ఆ కాలాల రిమైండర్‌ను కలిగి ఉంటుంది.

సంచిలో

అనేక శతాబ్దాల క్రితం, ప్రస్తుత రూపంలో మెయిల్ ఉనికిలో లేనప్పుడు, అన్ని సందేశాలు గుర్రంపై ఉన్న దూతలు ద్వారా పంపిణీ చేయబడ్డాయి. అప్పట్లో రోడ్ల వెంబడి చాలా మంది దొంగలు తిరిగేవారు, ఒక పొట్లం ఉన్న బ్యాగ్ దొంగల దృష్టిని ఆకర్షించేది. అందువల్ల, ముఖ్యమైన పత్రాలు, లేదా, వాటిని పిలిచే విధంగా, వ్యవహారాలు, టోపీ లేదా టోపీ యొక్క లైనింగ్ కింద కుట్టిన. ఇక్కడ నుండి వ్యక్తీకరణ వచ్చింది - " అది సంచిలో ఉంది” మరియు ప్రతిదీ బాగానే ఉందని, ప్రతిదీ క్రమంలో ఉందని అర్థం. ఏదైనా విజయవంతంగా పూర్తి చేయడం లేదా ఫలితం గురించి.

ఉల్లిపాయ దుఃఖం

ఒక వ్యక్తి ఏడ్చినప్పుడు, అతనికి ఏదో జరిగిందని అర్థం. కానీ కళ్ళలో కన్నీళ్లు రావడానికి కారణం అన్ని సందర్భాల్లోనూ ఒక రకమైన దురదృష్టంతో సంబంధం కలిగి ఉండదు. మీరు ఉల్లిపాయలను తొక్కినప్పుడు లేదా కత్తిరించినప్పుడు, ఒళ్ళు ప్రవహిస్తుంది. మరియు దీనికి కారణం " ఉల్లిపాయ దుఃఖం».

ఈ సామెత ఇతర దేశాలలో కూడా తెలుసు, అక్కడ మాత్రమే ఇది కొద్దిగా సవరించబడింది. ఉదాహరణకు, జర్మన్లు ​​​​"ఉల్లిపాయ కన్నీళ్లు" అనే పదబంధాన్ని ఉపయోగిస్తారు. ట్రిఫ్లెస్‌పై ప్రజలు ఈ కన్నీళ్లు పెట్టుకున్నారు.

వ్యక్తీకరణ "ఉల్లిపాయ దుఃఖం"అని కూడా అర్థం మీరు చాలా విచారంగా ఉండకూడని చిన్న సమస్యలు.

చెవిటి గ్రౌస్

అనుభవజ్ఞుడైన వేటగాడు ఒక కొమ్మపై నిర్లక్ష్యంగా కూర్చున్న నల్లటి గ్రౌస్‌ను జాగ్రత్తగా సమీపించాడు. పక్షి, దేనినీ అనుమానించకుండా, దాని సంక్లిష్టమైన గానంలో బిజీగా ఉంది: ప్రవహించడం, క్లిక్ చేయడం మరియు స్కిట్టరింగ్ చుట్టూ ఉన్న ప్రతిదీ నింపుతుంది. వేటగాడు ఆమోదయోగ్యమైన దూరం వరకు వెళ్లడాన్ని బ్లాక్ గ్రౌస్ ఎప్పటికీ వినదు మరియు అతని డబుల్ బ్యారెల్ షాట్‌గన్‌ని దించదు.
ప్రస్తుత బ్లాక్ గ్రౌస్ దాని వినికిడిని తాత్కాలికంగా కోల్పోతుందని చాలా కాలంగా గమనించబడింది. అందువల్ల బ్లాక్ గ్రౌస్ జాతులలో ఒకదాని పేరు - చెక్క గ్రౌస్.

వ్యక్తీకరణ "చెవిటి గ్రౌస్"కు సూచిస్తుంది తమ చుట్టూ ఉన్న దేన్నీ గమనించని గ్యాపింగ్, నిద్రలో ఉన్న వ్యక్తులు. ప్రకృతి ద్వారా ఈ పక్షులు చాలా సున్నితంగా మరియు శ్రద్ధగా ఉన్నప్పటికీ.

కొన్ని సంఘటనలకు బాధ్యత వహించే వ్యక్తి "ప్రోగ్రామ్‌లో హైలైట్ ఏమీ లేదు!" అని చెప్పుకుంటూ ముందుకు వెనుకకు పరుగెత్తే సందర్భాలను మనం కొన్నిసార్లు చూస్తామని అంగీకరిస్తున్నాము. ఈ సందర్భంలో, అతను కూడా దీనికి కొద్దిగా కారణమని అందరికీ అర్థం అవుతుంది. కచేరీ నుండి ఇంటికి తిరిగి వచ్చిన తరువాత, కార్యక్రమం యొక్క ముఖ్యాంశం జానపద గాయకుడు లేదా వేదికపై ఉన్న ఇతర అత్యుత్తమ వ్యక్తిత్వం అని మేము చెప్పగలం.

ఒక్క మాటలో చెప్పాలంటే, కార్యక్రమం యొక్క ముఖ్యాంశంఅనేది ప్రజలలో నిజమైన ఆసక్తిని రేకెత్తించే ప్రత్యేక సంఖ్య లేదా పనితీరు. ఈ పదజాలం యూనిట్ అనేక భాషలలో వ్యాఖ్యానించబడిందని తెలుసు, కానీ అది మారలేదు.

ఈ సామెత 19 వ శతాబ్దంలో, విదేశీ ప్రదేశాలు అని పిలవబడే భారీ సమూహాలతో ప్రయాణించిన అనేక మంది పర్యాటకులను అపహాస్యం మరియు అపహాస్యం వలె ఉద్భవించింది మరియు వారు సహజ సౌందర్యాన్ని మరియు రంగును కూడా ఆస్వాదించలేకపోయారు. కానీ తరువాత వారు "చూసిన" ప్రతిదాన్ని చాలా ప్రశంసించారు, అందరూ ఆశ్చర్యపోయారు.

అలాగే 1928లో, గొప్ప రచయిత మాగ్జిమ్ గోర్కీ కూడా తన ప్రసంగాలలో ఒకదానిలో ఈ వ్యక్తీకరణను ఉపయోగించారు, ఇది సాధారణ ప్రజలలో మరింత స్థిరపడింది. బాగా, నేడు ఇది తరచుగా బోహేమియన్ సమాజంలో ఉపయోగించబడుతుంది, ఇది ప్రపంచం గురించి దాని జ్ఞానం మరియు ప్రపంచవ్యాప్తంగా అనేక ప్రయాణాలను కలిగి ఉంది.

మరొక మూలం నుండి:

వ్యంగ్యంగా. వివరాల్లోకి వెళ్లకుండా, హడావుడిగా, ఉపరితలంగా (ఏదో ఒకటి చేయడానికి).

సరిపోల్చండి: ఆతురుతలో; ప్రత్యక్ష థ్రెడ్లో; దేశం చేతిలో; వ్యతిరేక అర్ధంతో: పాటు మరియు అంతటా.

“ప్రయాణ వ్యాసాల కోసం, సంపాదకులు మరొక వ్యక్తిని మార్గానికి పంపబోతున్నారు, ఇది పూర్తిగా చేయాలి మరియు అశ్వికదళ ఛార్జ్ లాగా కాదు, ఐరోపా అంతటా దూసుకుపోతోంది."

యు. ట్రిఫోనోవ్. "దాహం తీర్చుకోవడం"

గ్రే జెల్డింగ్ లాగా ఉంటుంది

గ్రే జెల్డింగ్ లాగా ఉంటుంది- ఈ మాట, తరచుగా ప్రజలలో వినవచ్చు, అర్థం చేసుకోవడం చాలా కష్టం. అంగీకరిస్తున్నారు, జంతు ప్రపంచానికి ప్రతినిధి అయిన జెల్డింగ్‌కు అటువంటి బిరుదు ఎందుకు ఇవ్వబడిందో వివరించడం కష్టం. మరియు దావా పేర్కొనబడుతుందనే వాస్తవాన్ని మేము పరిగణనలోకి తీసుకుంటే - బూడిద జెల్డింగ్, అప్పుడు ఇంకా ఎక్కువ ప్రశ్నలు ఉన్నాయి. ఈ దృగ్విషయాన్ని అధ్యయనం చేసే చాలా మంది మన ప్రజల జ్ఞాపకశక్తిలో సంభవించిన లోపంతో ప్రతిదీ అనుసంధానించబడిందని చెప్పారు. అన్ని తరువాత, ఇది ఏ ఇతర వాస్తవాల ద్వారా వివరించబడలేదు.
సుప్రసిద్ధ భాషా శాస్త్రవేత్త డాల్ చాలా సంవత్సరాలుగా ఈ పదం " అబద్ధాలు" , ఈ రోజు ఉపయోగించబడింది, పదం నుండి రావచ్చు "పరుగు"స్పీకర్లలో ఒకరు తప్పు ఉచ్చారణ ఫలితంగా. ప్రారంభంలో, గ్రే జెల్డింగ్ అపారమైన బలం మరియు ఓర్పును కలిగి ఉంటుంది.
అయితే ఆ బూడిదను మనం మరచిపోకూడదు జెల్డింగ్బే లేదా బూడిద గుర్రాల నుండి గణనీయంగా భిన్నంగా లేదు, ఇది ఓర్పు మరియు తెలివితేటలను కూడా ప్రగల్భాలు చేస్తుంది. దీని నుండి జనాలు వారిని పదజాలం నుండి మినహాయించలేరు మరియు గ్రే జెల్డింగ్‌ను వేరు చేయలేరు.

ఈ రోజు మీరు మరొక ఆసక్తికరమైన వివరణను కనుగొనవచ్చు. ఈ పదజాలం యూనిట్ మొదట సివెన్స్-మెహ్రింగ్ అనే వ్యక్తి జ్ఞాపకాల నుండి ఉద్భవించిందని నమ్ముతారు, అతను కఠోర అబద్ధాలకోరుగా పేరు పొందాడు. అతని గురించి చెడు పుకార్లు వచ్చాయి, చాలా మంది ఇలా అన్నారు - సివెన్స్-మెహ్రింగ్ లాగా ఉంది . బహుశా, ఈ ఎంపికను ఉపయోగించి చాలా సంవత్సరాల తర్వాత, ఈరోజు మనం తరచుగా ఉపయోగించేది స్థాపించబడింది.
మునుపటి సంస్కరణలను పూర్తిగా తిరస్కరించే ఇతర అభిప్రాయాలు ఉన్నాయి. "బూడిద జెల్డింగ్ వలె సోమరితనం" మరియు ఇతరులు వంటి ఇతర వివరణలు దీనికి ఉన్నాయని చెప్పబడింది. ఉదాహరణకు, ప్రసిద్ధ గోగోల్ హీరో ఖ్లేస్టాకోవ్‌ను తీసుకోండి, అతను తరచుగా "" అనే వ్యక్తీకరణను ఉపయోగిస్తాడు. గ్రే జెల్డింగ్ వంటి తెలివితక్కువది" ఇందులో "బుల్‌షిట్" అనే భావన కూడా ఉంది, అంటే అర్ధంలేనిది మరియు పూర్తి అర్ధంలేనిది. ఒక్క మాటలో చెప్పాలంటే, పదజాలం ఇప్పటికీ వ్యక్తీకరణకు స్పష్టమైన వివరణ ఇవ్వలేకపోయింది " పిచ్చివాడిలా అబద్ధాలు చెబుతాడు జెల్డింగ్”, కానీ ఇది రోజువారీ కమ్యూనికేషన్‌లో ఉపయోగించకుండా మమ్మల్ని నిరోధించదు.

చిక్కుల్లో పడుతున్నారు

మాన్యువల్ లీక్

ఈ రోజుల్లో తాడు, పురిబెట్టు, తాడులు కర్మాగారాల్లో తయారు చేస్తారు, కానీ చాలా కాలం క్రితం ఇది హస్తకళల పరిశ్రమ. మొత్తం గ్రామాలు ఇందులో నిమగ్నమయ్యాయి.
వీధుల్లో హుక్స్‌తో స్తంభాలు ఉన్నాయి, వాటి నుండి తాడులు చెక్క చక్రాలకు విస్తరించాయి. వృత్తాలుగా పరిగెత్తే గుర్రాలచే వాటిని తిప్పారు. తాడు హస్తకళాకారుల యొక్క ఈ పరికరాలన్నీ పిలువబడతాయి.
రంధ్రంలో గట్టిగా చుట్టబడిన టోర్నీకీట్‌లో చిక్కుకోకుండా జాగ్రత్త వహించడం అవసరం. జాకెట్ లేదా చొక్కా యొక్క కొన నేతలో చిక్కుకుంటే, గుడ్‌బై బట్టలు! ప్రోసాక్ దానిని ముక్కలు చేస్తుంది, చింపివేస్తుంది మరియు కొన్నిసార్లు వ్యక్తిని స్వయంగా వికృతం చేస్తుంది.

V.I. దాల్ ఇలా వివరించాడు: “స్పిన్నింగ్ వీల్ నుండి స్లిఘ్ వరకు ఉండే ఖాళీ, ఇక్కడ పురిబెట్టు మెలికలు తిరుగుతుంది..; మీరు మీ బట్టల చివర లేదా మీ జుట్టుతో అక్కడకు వస్తే, అది మిమ్మల్ని మెలితిప్పుతుంది మరియు మీరు బయటకు రాలేరు; ఇక్కడ నుండి ఈ సామెత వచ్చింది."

కుక్కను అక్కడే పాతిపెట్టారు!

కథనం ప్రకారం, అనుభవజ్ఞుడైన ఆస్ట్రియన్ యోధుడు సిగిస్మండ్ ఆల్టెన్‌స్టీగ్ తన సైనిక ప్రచారాలన్నింటిలో అతనితో పాటు ఇష్టమైన కుక్కను కలిగి ఉన్నాడు. విధి సిగిస్మండ్‌ను డచ్ భూములకు విసిరివేసింది, అక్కడ అతను చాలా ప్రమాదకరమైన పరిస్థితిలో ఉన్నాడు. కానీ అంకితభావంతో ఉన్న నాలుగు కాళ్ల స్నేహితుడు త్వరగా రక్షించటానికి వచ్చి యజమానిని రక్షించాడు, అతని ప్రాణాలను అర్పించాడు. కుక్కకు నివాళి అర్పించడానికి, ఆల్టెన్‌స్టీగ్ గంభీరమైన అంత్యక్రియలను ఏర్పాటు చేసి, కుక్క యొక్క వీరోచిత దస్తావేజును చిరస్థాయిగా నిలిపే స్మారక చిహ్నంతో సమాధిని అలంకరించాడు.
కానీ కొన్ని శతాబ్దాల తర్వాత, స్మారక చిహ్నాన్ని కనుగొనడం చాలా కష్టంగా మారింది; కొంతమంది స్థానిక నివాసితులు మాత్రమే పర్యాటకులకు దానిని కనుగొనడంలో సహాయపడగలరు.

అప్పుడే " కుక్కను అక్కడే పాతిపెట్టారు!", అంటే "సత్యాన్ని కనుగొనడం", "మీరు వెతుకుతున్న దాన్ని కనుగొనడం."

ఈ పదబంధం యొక్క మూలం యొక్క మరొక వెర్షన్ ఉంది. పెర్షియన్ మరియు గ్రీకు నౌకాదళాల మధ్య చివరి నావికా యుద్ధానికి ముందు, గ్రీకులు పిల్లలు, వృద్ధులు మరియు మహిళలందరినీ రవాణా నౌకల్లోకి ఎక్కించి యుద్ధ స్థలం నుండి దూరంగా పంపించారు.
అరిఫ్రాన్ కుమారుడు జాంతిప్పస్ యొక్క అంకితమైన కుక్క, ఓడను పట్టుకోవడానికి ఈదుకుంటూ తన యజమానిని కలుసుకుని, అలసటతో మరణించింది. క్శాంతిప్పస్, కుక్క చర్యతో ఆశ్చర్యపడి, తన పెంపుడు జంతువుకు ఒక స్మారక చిహ్నాన్ని నిర్మించాడు, ఇది భక్తి మరియు ధైర్యం యొక్క వ్యక్తిత్వంగా మారింది.

కొంతమంది భాషావేత్తలు ఈ సామెతను నిధి వేటగాళ్ళు కనుగొన్నారని నమ్ముతారు, వారు నిధులను కాపాడే దుష్టశక్తులకు భయపడతారు. వారి నిజమైన లక్ష్యాలను దాచడానికి, వారు "బ్లాక్ డాగ్" మరియు కుక్క అని అన్నారు, దీని అర్థం వరుసగా దుష్టశక్తులు మరియు నిధి. ఈ ఊహ ఆధారంగా, "" అనే పదబంధం క్రింద అక్కడే కుక్కను పాతిపెట్టారు” అంటే “ఇక్కడే నిధిని పాతిపెట్టారు.”

స్వేచ్ఛా సంకల్పం

బహుశా కొందరికి ఈ వ్యక్తీకరణ పూర్తి అర్ధంలేనిదిగా అనిపించవచ్చు: ఇలా " నూనె నూనె" కానీ తీర్మానాలకు తొందరపడకండి, కానీ వినండి.

చాలా సంవత్సరాల క్రితం, పురాతన రష్యన్ అప్పనేజ్ యువరాజులు ఒకరితో ఒకరు తమ ఒప్పందాలలో ఇలా వ్రాశారు: “మరియు బోయార్లు, మరియు బోయార్ల పిల్లలు మరియు సేవకులు మరియు రైతులు స్వేచ్ఛా సంకల్పం…»

స్వేచ్ఛా వ్యక్తికి, సంకల్పం హక్కు, ప్రత్యేక హక్కు, ఇది చర్య మరియు పనుల స్వేచ్ఛను సూచిస్తుంది, మీరు జీవించినంత కాలం భూమిపై జీవించడానికి మరియు మీకు కావలసిన చోటికి వెళ్లడానికి ఇది మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది. ఆ రోజుల్లో తండ్రులతో కొడుకులుగా, సోదరులతో సోదరులుగా, మేనమామలతో మేనల్లుళ్లుగా భావించబడే ఈ స్వేచ్ఛను స్వేచ్ఛా వ్యక్తులు మాత్రమే అనుభవించారు.

మరియు ఎప్పటికీ యజమానులకు చెందిన సేవకులు మరియు బానిసలు కూడా ఉన్నారు. వాటిని ఒక వస్తువుగా తాకట్టు పెట్టవచ్చు, అమ్మవచ్చు మరియు విచారణ లేకుండా చంపవచ్చు.

సిమోని: అల యొక్క సంకల్పం, నడిచే మార్గం;

డల్: స్వేచ్ఛా సంకల్పం - రక్షించబడినవారికి స్వర్గం, పిచ్చివారికి క్షేత్రం, దెయ్యానికి చిత్తడి.

చొక్కాలో పుట్టాలి

రష్యన్ కవి కోల్ట్సోవ్ యొక్క ఒక కవితలో పంక్తులు ఉన్నాయి:

ఓ, దయనీయమైన రోజున,
ఒక సాధారణ గంటలో
నేను చొక్కా లేకుండా ఉన్నాను
పుట్టిన...

తెలియని వ్యక్తులకు, చివరి రెండు లైన్లు చాలా వింతగా అనిపించవచ్చు. లిరికల్ హీరో గర్భంలో తనకు చొక్కా వేసుకోవడానికి సమయం లేదని లేదా అందరికీ అర్థమయ్యే భాషలో చొక్కా వేయడానికి సమయం లేదని చింతిస్తున్నారని ఎవరైనా అనుకోవచ్చు.

ఒకప్పుడు, ఒక చొక్కాను దుస్తులు యొక్క మూలకం మాత్రమే కాకుండా, వివిధ చిత్రాలను కూడా పిలుస్తారు. గుడ్డు షెల్ కింద ఉన్న సన్నని పొర కూడా ఈ పేరును కలిగి ఉంటుంది.

కొన్నిసార్లు శిశువు యొక్క తల, అది పుట్టినప్పుడు, త్వరలో పడిపోయే చిత్రంతో కప్పబడి ఉండవచ్చు. పురాతన నమ్మకాల ప్రకారం, అటువంటి చిత్రంతో పుట్టిన బిడ్డ జీవితంలో సంతోషంగా ఉంటుంది. మరియు ఫ్రెంచ్ దాని కోసం ఒక ప్రత్యేక పేరుతో కూడా వచ్చింది - " ఆనందం యొక్క టోపీ».

ఈ రోజుల్లో, పుట్టిన బిడ్డ తలపై చిన్న చిత్రం అతనిని అదృష్టంగా మారుస్తుందనే ఆలోచన అతనిని నవ్విస్తుంది. అయినప్పటికీ, అలంకారిక కోణంలో, మనం ఏదైనా అదృష్టవంతుల గురించి మాట్లాడేటప్పుడు ఈ వ్యక్తీకరణను తరచుగా ఉపయోగిస్తాము. ఇప్పుడు ఈ పదబంధం ఒక సామెతగా మాత్రమే ఉపయోగించబడుతుంది మరియు జానపద సంకేతం చాలా కాలం నుండి ఉపేక్షలో మునిగిపోయింది.

మార్గం ద్వారా, రష్యన్ భాషలో మాత్రమే అలాంటి సామెత ఉంది. యూరోపియన్లు కూడా ఇలాంటి వ్యక్తీకరణలను ఉపయోగిస్తారు, ఉదాహరణకు, " టోపీలో జన్మించాడు" ఆంగ్లంలో అదే అర్థాన్ని కలిగి ఉన్న మరొక పదబంధం ఉంది: "మీ నోటిలో వెండి చెంచాతో పుట్టడం." కానీ అది వేరే ఆచారం నుండి వచ్చింది. వాస్తవం ఏమిటంటే, పొగమంచు అల్బియాన్‌లో అదృష్టం కోసం నవజాత శిశువులకు వెండితో చేసిన స్పూన్లు ఇవ్వడం ఆచారం.

వారు తమ స్వంత నిబంధనలతో వేరొకరి మఠానికి వెళ్లరు

ఒకప్పుడు, మొత్తం సన్యాసి జీవితం యొక్క దినచర్య నిర్ణయించబడింది సన్యాసిశాసనాలు. ఒక మఠం ఒక చార్టర్ ద్వారా మార్గనిర్దేశం చేయబడింది, మరొకటి మరొకటి. అంతేకాకుండా: పాత రోజుల్లో, కొన్ని మఠాలు వారి స్వంత న్యాయపరమైన చట్టాలను కలిగి ఉన్నాయి మరియు వారి పాపాలు మరియు అతిక్రమణలన్నింటిలో వారి ప్రజలను స్వతంత్రంగా తీర్పు చెప్పే హక్కును కలిగి ఉన్నాయి.

వ్యక్తీకరణ: " వారు తమ స్వంత నిబంధనలతో వేరొకరి మఠానికి వెళ్లరు"ఇది ఒక అలంకారిక అర్థంలో ఉపయోగించబడుతుంది, దీని అర్థం ఒకరు సమాజంలో, ఇంట్లో, ఇంట్లో ఏర్పాటు చేసిన నియమాలు, ఆచారాలను పాటించాలి మరియు ఒకరి స్వంతం చేసుకోకూడదు.

స్టోరోస్ బల్బెష్కా

తెలివితక్కువ, తెలివితక్కువ వ్యక్తి గురించి వారు చెప్పేది ఇదే.
"క్షమించండి, నేను మీకు అలాంటి తెలివితక్కువ, అసంబద్ధమైన విషయం ఎందుకు చెప్పాను, అది నా నోటి నుండి దూకింది, నాకు తెలియదు, నేను ఒక మూర్ఖుడిని, తెలివితక్కువ ఇడియట్" (యు. బొండారేవ్).

కాలిపోయిన థియేటర్ యొక్క కళాకారుడు

నిజమైన సామర్థ్యాలు లేదా సామర్థ్యాలు వారి గ్రహించిన స్థాయికి అనుగుణంగా లేని వ్యక్తి గురించి.

“మరణం అందరికీ ఒకటే, అది అందరికీ ఒకేలా ఉంటుంది మరియు దాని నుండి ఎవరికీ స్వేచ్ఛ ఇవ్వబడలేదు. మరియు ఆమె, మరణం, తెలియని ప్రదేశంలో, అనివార్యమైన హింసతో మీ కోసం వేచి ఉంది మరియు దాని గురించి భయం మీలో ఉంది, మీరు హీరో లేదా దేవుడు కాదు, కాలిపోయిన థియేటర్ నుండి వచ్చిన కళాకారుడు, తనను మరియు అతనిని వినోదభరితంగా మారుస్తుంది. శ్రోతలను కొరడాలతో కొట్టారు.

(V. Astafiev).

ఈ ఇడియమ్ (స్థిరమైన పదబంధం) ప్రొఫెషనల్ కానివారిని అంచనా వేయడానికి ఉద్దేశించబడింది. కొన్ని శతాబ్దాల క్రితం, థియేటర్ నటుడి వృత్తి, తేలికగా చెప్పాలంటే, ప్రతిష్టాత్మకమైనది.

అందువల్ల ఈ పదబంధంలో స్పష్టంగా కనిపించే అసహ్యత: మొదటిది, ఒక నటుడు, మరియు రెండవది, థియేటర్ లేకుండా. మరో మాటలో చెప్పాలంటే, సర్కస్ వెళ్లిపోయింది, కానీ విదూషకులు మిగిలిపోయారు.
ఎందుకంటే కాలిపోయిన థియేటర్ అంటే అగ్ని జ్వాలలకు ధ్వంసమైన థియేటర్ కాదు, నటీనటుల అసమర్థ ప్రదర్శన కారణంగా దివాళా తీసింది.

తింటే ఆకలి వస్తుంది

వారు సంతృప్తి చెందినప్పుడు వారి అవసరాలు పెరగడం గురించి.

ఫ్రెంచ్ రచయిత ఎఫ్. రాబెలాయిస్ (1494-1553) తన నవల “గార్గాంటువా అండ్ పాంటాగ్రూయెల్” (1532)లో ఉపయోగించిన తర్వాత ఈ వ్యక్తీకరణ వాడుకలోకి వచ్చింది.

సంరక్షించు దేవత

మత విశ్వాసాల ప్రకారం, మనిషికి పోషకుడైన జీవి.

“తన నుదిటిపై ఎవరైనా తాజా స్పర్శ ఉన్నట్లు భావించే వరకు అతను ప్రతిసారీ ప్రార్థించాడు; ఇది నన్ను అంగీకరించే సంరక్షక దేవదూత అని అతను అనుకున్నాడు" (I. తుర్గేనెవ్).

ఒకరి పట్ల నిరంతరం శ్రద్ధ మరియు శ్రద్ధ చూపే వ్యక్తి గురించి.

మీ నుదిటితో కొట్టండి

పురాతన ప్రాచీనత ఈ అసలు రష్యన్ వ్యక్తీకరణ నుండి ఉద్భవించింది. మరియు ఇది మాస్కో ప్యాలెస్ కస్టమ్స్ నుండి వచ్చింది. జార్‌కు దగ్గరగా ఉన్న బోయార్లు క్రెమ్లిన్ ప్యాలెస్ యొక్క "ముందు" ఉదయం మరియు మధ్యాహ్నం వెస్పర్స్ వద్ద గుమిగూడారు. వారు రాజును చూడగానే, వారు తమ నుదురులను నేలకి తాకి నమస్కరించడం ప్రారంభించారు. మరికొందరు తట్టడం కూడా వినబడేంత ఉత్సాహంతో చేసారు: దయచేసి, సార్, మా ప్రేమ మరియు ఉత్సాహాన్ని అభినందించండి.

పురాణం తాజాగా ఉంది, కానీ నమ్మడం కష్టం.
అతను ప్రసిద్ధి చెందాడు, దీని మెడ తరచుగా వంగి ఉంటుంది;
ఎలా యుద్ధంలో కాదు, కానీ శాంతితో వారు దానిని తలపైకి తీసుకున్నారు -
వారు విచారం లేకుండా నేలపై కొట్టారు!

ఎ. గ్రిబోయెడోవ్, “వో ఫ్రమ్ విట్”

ఈ విధంగా, ఒకరి నుదిటితో కొట్టండి అంటే ముందుగా " విల్లు”, అలాగే, దాని రెండవ అర్థం “ఏదైనా అడగడం”, “ఫిర్యాదు చేయడం”, “ధన్యవాదాలు”.

"మా రాజుల ఆస్థానంలో ఓరియంటల్ వైభవం రాజ్యమేలింది, వారు ఆసియా ఆచారాన్ని అనుసరించి, రాయబారులను వారి మోకాళ్లపై మాట్లాడకుండా మరియు సింహాసనం ముందు నేలపై సాష్టాంగపడాలని బలవంతం చేశారు, దాని నుండి అప్పుడు ఉపయోగించిన వ్యక్తీకరణ వచ్చింది: నేను నా నుదిటితో కొట్టాను.

1547లో మాస్కోలో "జార్" అనే శాశ్వత బిరుదును ఆమోదించిన మొదటి వ్యక్తి ఇవాన్ ది టెర్రిబుల్ అయినందున, సాష్టాంగ నమస్కారం ఉనికికి సంబంధించిన ఆధారాలు 16వ శతాబ్దానికి పూర్వం లేవు. "నుదిటితో కొట్టు" అనే పదబంధం యొక్క చరిత్ర రెండుసార్లు ప్రారంభమైందని ఇది మారుతుంది. మొదట వారు సాహిత్యపరమైన అర్థంలో "తమ నుదిటితో కొట్టారు", వారి అపరాధాన్ని అంగీకరించారు మరియు క్రైస్తవ మతం పరిచయంతో - ప్రభువైన దేవుడిని ఆరాధించారు. అప్పుడు వారు మాటలలో "తమ నుదిటితో కొట్టారు", ఫిర్యాదు చేయడం, కృతజ్ఞతలు మరియు శుభాకాంక్షలు తెలిపారు, చివరకు వారు కోర్టులో సార్వభౌమ భూమికి నమస్కరించే ఆచారాన్ని ప్రవేశపెట్టారు, దీనిని "వారి నుదిటితో కొట్టడం" అని కూడా పిలుస్తారు.

అప్పుడు, మొదటి సందర్భంలో, వ్యక్తీకరణ "భూమికి నమస్కరించడం" కాదు, కానీ "నడుము నుండి నమస్కరించడం" అని అర్ధం, స్థానిక వివాదాలలో క్షమించమని కోరినప్పుడు, నేరస్థుడు, వాకిలి దిగువ మెట్టుపై నిలబడి , నడుము నుండి తన పాలకుడికి నమస్కరించాడు. బలవంతుడు పై మెట్టు మీద నిలబడ్డాడు. నడుము నుండి విల్లు ఈ విధంగా వినతిపత్రాలు మరియు మెట్లపై నుదుటిని కొట్టడం.

వేరొకరి చేతులతో వేడిని కొట్టడానికి

దీని అర్థం: వేరొకరి పని ఫలితాలను ఉపయోగించడం.

మేము ఏ రకమైన వేడి గురించి మాట్లాడుతున్నాము?

వేడి బొగ్గును మండిస్తోంది. మరియు, మార్గం ద్వారా, వాటిని ఓవెన్ నుండి బయటకు తీయడం గృహిణికి అంత తేలికైన పని కాదు: “వేరొకరి చేతులతో” చేయడం ఆమెకు సరళంగా మరియు సులభంగా ఉండేది.

సాధారణ ప్రజలలో కఠినమైన సంస్కరణ కూడా ఉంది:

"స్వర్గానికి వేరొకరి డిక్ రైడ్."

మీ తల కొట్టండి

సోమరితనం అంటే పనిలేకుండా ఉండడం.

అది ఏమిటి బొటనవేలు పైకి ? ఖచ్చితంగా ఒక పదానికి దాని స్వంత అర్థం ఉండాలి?

అవును ఖచ్చితంగా. రస్‌లో ఉన్నప్పుడు, వారు క్యాబేజీ సూప్‌ను చప్పరించారు మరియు చెక్క స్పూన్‌లతో గంజిని తిన్నారు, పదివేల మంది కళాకారులు they were kicking ass , అంటే, వారు మాస్టర్ స్పూనర్ కోసం లిండెన్ కలప లాగ్‌లను ఖాళీలుగా కత్తిరించారు. ఈ పని అల్పమైనదిగా పరిగణించబడుతుంది మరియు సాధారణంగా అప్రెంటిస్ చేత నిర్వహించబడుతుంది. అందుకే ఆమె చర్యకు కాదు, పనికిమాలిన మోడల్‌గా మారింది.

వాస్తవానికి, ప్రతిదీ పోలిక ద్వారా నేర్చుకుంటారు మరియు కఠినమైన రైతు కార్మికుల నేపథ్యంలో మాత్రమే ఈ పని సులభం అనిపించింది.

మరియు ప్రతి ఒక్కరూ ఇప్పుడు విజయం సాధించలేరు మీ బ్రొటనవేళ్లను కొట్టండి .

హృదయపూర్వకంగా తెలుసు

ఈ పదాల అర్థం పిల్లలతో పాటు పెద్దలకు కూడా తెలుసు. హృదయపూర్వకంగా తెలుసు - అంటే, ఉదాహరణకు, ఒక పద్యం సంపూర్ణంగా నేర్చుకోవడం, పాత్రను పటిష్టం చేయడం మరియు సాధారణంగా ఏదైనా ఒక అద్భుతమైన అవగాహన కలిగి ఉండటం.

మరియు ఒక సమయం ఉంది గుండె ద్వారా తెలుసు , గుండె ద్వారా తనిఖీ చేయండి దాదాపు అక్షరాలా తీసుకోబడింది. ఈ సామెత బంగారు నాణేలు, ఉంగరాలు మరియు విలువైన లోహంతో చేసిన ఇతర వస్తువుల ప్రామాణికతను పరీక్షించే ఆచారం నుండి ఉద్భవించింది. మీరు మీ పళ్ళతో నాణెం కొరుకుతారు, మరియు దానిపై ఎటువంటి డెంట్ మిగిలి ఉండకపోతే, అది అసలైనది, నకిలీ కాదు. లేకపోతే, మీరు నకిలీని సంపాదించి ఉండవచ్చు: లోపల బోలు లేదా చౌకైన మెటల్‌తో నింపండి.

అదే ఆచారం మరొక స్పష్టమైన అలంకారిక వ్యక్తీకరణకు దారితీసింది: ఒక వ్యక్తిని గుర్తించండి , అంటే తన ప్రయోజనాలు, అప్రయోజనాలు, ఉద్దేశాలను క్షుణ్ణంగా తెలుసుకోవడం.

మురికి నారను బహిరంగంగా కడగాలి

ఈ వ్యక్తీకరణ సాధారణంగా నిరాకరణతో ఉపయోగించబడుతుంది: " మురికి నారను బహిరంగంగా కడగవద్దు!».

దీని అలంకారిక అర్థం, అందరికీ తెలుసునని నేను ఆశిస్తున్నాను: తగాదాలు, సన్నిహిత వ్యక్తుల మధ్య జరిగే గొడవలు లేదా వ్యక్తుల ఇరుకైన వృత్తం యొక్క రహస్యాలు బహిర్గతం చేయకూడదు.

అయితే ఇది నిజమైన అర్థం పదజాలంఇది సులభం కానప్పటికీ, ఇప్పుడు వివరించడానికి ప్రయత్నిద్దాం. ఈ వ్యక్తీకరణ దుష్ట ఆత్మలతో ముడిపడి ఉంది మరియు రష్యన్ భాషలో వాటిలో చాలా ఉన్నాయి. పురాతన నమ్మకాల ప్రకారం, మురికి లాండ్రీని ఓవెన్లో కాల్చివేయాలి, తద్వారా అది దుష్ట వ్యక్తుల చేతుల్లోకి రాదు. హీలర్ "వంగి" లేదా "వైఖరులు" అని పిలవబడేవి చాలా సాధారణం. మళ్లింపు, ఉదాహరణకు, అనారోగ్యం నుండి "రక్షించడానికి" కూడలి వద్ద విసిరిన కట్ట వలె ఉపయోగపడుతుంది. బొగ్గు లేదా పొయ్యి బూడిద సాధారణంగా అటువంటి కట్టలో చుట్టబడి ఉంటుంది - ఒక కుక్కీ .

ఇది వైద్యం చేసేవారిలో బాగా ప్రాచుర్యం పొందింది, ఎందుకంటే ఓవెన్‌లో వారు గుడిసె నుండి మురికి లాండ్రీని కాల్చారు, ఇందులో మంత్రవిద్యకు అవసరమైన జుట్టు మరియు ఇతర వస్తువులు ఉన్నాయి. బహిరంగంగా మురికి నారను కడగడంపై నిషేధం రష్యన్ భాషలో వాడుకలోకి రావడం యాదృచ్చికం కాదు.

పిచ్ఫోర్క్తో నీటిపై వ్రాయబడింది

"పిచ్ఫోర్క్తో నీటిపై రాయడం" అనే వ్యక్తీకరణ స్లావిక్ పురాణాల నుండి వచ్చింది.

ఈరోజు ఇది అసంభవమైన, సందేహాస్పదమైన మరియు అరుదుగా సాధ్యమయ్యే సంఘటన అని అర్థం. స్లావిక్ పురాణాలలో, పిచ్‌ఫోర్క్స్ నీటి శరీరాలలో నివసించే పౌరాణిక జీవుల పేరు. పురాణాల ప్రకారం, వారు నీటిపై రాయడం ద్వారా విధిని అంచనా వేయవచ్చు. ఈ రోజు వరకు, కొన్ని రష్యన్ మాండలికాలలో "ఫోర్క్స్" అంటే "వృత్తాలు" అని అర్ధం.
అదృష్టాన్ని చెప్పే సమయంలో, గులకరాళ్లు నదిలోకి విసిరివేయబడ్డాయి మరియు ఉపరితలంపై ఏర్పడిన వృత్తాల ఆకారం, వాటి విభజనలు మరియు పరిమాణాల ఆధారంగా భవిష్యత్తు అంచనా వేయబడింది. మరియు ఈ అంచనాలు ఖచ్చితమైనవి కావు మరియు చాలా అరుదుగా నిజమవుతాయి కాబట్టి, వారు అసంభవమైన సంఘటన గురించి మాట్లాడటం ప్రారంభించారు.

చాలా కాలం క్రితం, ఎలుగుబంట్లు ఉన్న జిప్సీలు గ్రామాల చుట్టూ తిరుగుతూ వివిధ ప్రదర్శనలను ప్రదర్శించాయి. వారు ఎలుగుబంట్లను ముక్కు ద్వారా థ్రెడ్ చేసిన ఉంగరానికి కట్టిన పట్టీపై నడిపించారు. అలాంటి రింగ్ ఎలుగుబంట్లు విధేయతతో ఉంచడం మరియు అవసరమైన ఉపాయాలు చేయడం సాధ్యపడింది. ప్రదర్శనల సమయంలో, జిప్సీలు అనేక విన్యాసాలు ప్రదర్శించారు, ప్రేక్షకులను తెలివిగా మోసగించారు.

కాలక్రమేణా, వ్యక్తీకరణ విస్తృత అర్థంలో ఉపయోగించబడింది - "ఎవరైనా తప్పుదారి పట్టించడానికి."

గద్ద లాంటి లక్ష్యం

పాత రోజుల్లో, ముట్టడి చేయబడిన నగరాలను తీసుకోవడానికి "ఫాల్కన్" అని పిలవబడే తుపాకీలను ఉపయోగించారు. ఇది ఇనుప-బంధిత లాగ్ లేదా గొలుసులతో బిగించిన తారాగణం-ఇనుప పుంజం. దాన్ని ఊపుతూ గోడలకు తగిలి ధ్వంసం చేశారు.

అలంకారిక వ్యక్తీకరణ "గద్ద వలె లక్ష్యం" అంటే "చివరి వరకు పేద, మీరు గోడకు వ్యతిరేకంగా మీ తలను కొట్టినప్పటికీ, డబ్బును ఎక్కడా పొందలేరు."

నన్ను దూరంగా ఉంచు

"నా గురించి జాగ్రత్త" అనే వ్యక్తీకరణ పురాతన కాలం నుండి మనకు వచ్చింది.
పురాతన కాలం నుండి ఈ రోజు వరకు మనం "నాకు దూరంగా ఉండండి", "నాకు దూరంగా ఉండండి", "నాకు దూరంగా ఉండండి" అని చెబుతాము. చుర్ అనేది ఇంటి కీపర్, పొయ్యి (చుర్ - షుర్ - పూర్వీకుడు) యొక్క పురాతన పేరు.

ఇది అగ్ని, మానసిక మరియు శారీరకమైనది, ఇది ప్రతి కోణంలో ప్రజలకు వెచ్చదనం, కాంతి, సౌలభ్యం మరియు మంచితనాన్ని ఇస్తుంది మరియు కుటుంబ సంపద మరియు కుటుంబ ఆనందానికి ప్రధాన సంరక్షకుడు.

పదజాలం అంటే మనం ఉపయోగించే అన్ని పదాల మొత్తం. పురాతన పదాలను పదజాలంలో ప్రత్యేక సమూహంగా పరిగణించవచ్చు. రష్యన్ భాషలో వాటిలో చాలా ఉన్నాయి మరియు అవి వివిధ చారిత్రక యుగాలకు చెందినవి.

పాత పదాలు ఏమిటి

భాష ప్రజల చరిత్రలో అంతర్భాగం కాబట్టి, ఈ భాషలో ఉపయోగించే పదాలు చారిత్రక విలువను కలిగి ఉంటాయి. పురాతన పదాలు మరియు వాటి అర్థం ఒక నిర్దిష్ట యుగంలో ప్రజల జీవితంలో ఏ సంఘటనలు జరిగాయో మరియు వాటిలో ఏది గొప్ప ప్రాముఖ్యత కలిగి ఉన్నాయో చాలా చెప్పగలవు. పురాతన, లేదా పాత, పదాలు మన కాలంలో చురుకుగా ఉపయోగించబడవు, కానీ ప్రజల పదజాలంలో ఉన్నాయి, నిఘంటువులు మరియు రిఫరెన్స్ పుస్తకాలలో నమోదు చేయబడ్డాయి. వారు తరచుగా కళాకృతులలో చూడవచ్చు.

ఉదాహరణకు, అలెగ్జాండర్ సెర్జీవిచ్ పుష్కిన్ రాసిన పద్యంలో మనం ఈ క్రింది భాగాన్ని చదువుతాము:

"బలవంతుల కుమారుల గుంపులో,

స్నేహితులతో, హై గ్రిడ్‌లో

వ్లాదిమిర్ సూర్యుడు విందు చేసాడు,

అతను తన చిన్న కుమార్తెను ఇచ్చాడు

ధైర్య యువరాజు రుస్లాన్ కోసం."

ఇక్కడ "గ్రిడ్నిట్సా" అనే పదం ఉంది. ఈ రోజుల్లో ఇది ఉపయోగించబడదు, కానీ ప్రిన్స్ వ్లాదిమిర్ యుగంలో ఇది ఒక పెద్ద గది అని అర్ధం, దీనిలో యువరాజు, తన యోధులతో కలిసి వేడుకలు మరియు విందులు నిర్వహించారు.

చారిత్రకాంశాలు

వివిధ రకాల పురాతన పదాలు మరియు వాటి హోదాలు ఉన్నాయి. శాస్త్రవేత్తల ప్రకారం, వారు రెండు పెద్ద సమూహాలుగా విభజించబడ్డారు.

హిస్టారిసిజమ్‌లు అనే పదాలు ఇప్పుడు చురుకుగా ఉపయోగించబడని పదాలు, అవి సూచించే భావనలు వాడుకలో లేకుండా పోయాయి. ఉదాహరణకు, "కాఫ్టాన్", "చైన్ మెయిల్", కవచం, మొదలైనవి. పురాతత్వాలు మనకు తెలిసిన భావనలను ఇతర పదాలలో సూచించే పదాలు. ఉదాహరణకు, నోరు - పెదవులు, బుగ్గలు - బుగ్గలు, మెడ - మెడ.

ఆధునిక ప్రసంగంలో, ఒక నియమం వలె, అవి ఉపయోగించబడవు. చాలా మందికి అర్థం కాని తెలివైన పదాలు మరియు వాటి అర్థాలు మన రోజువారీ ప్రసంగానికి విలక్షణమైనవి కావు. కానీ అవి పూర్తిగా ఉపయోగం నుండి అదృశ్యం కావు. ప్రజల గతం గురించి నిజాయితీగా చెప్పడానికి రచయితలు చారిత్రాత్మకతలను మరియు పురాతత్వాలను ఉపయోగిస్తారు; ఈ పదాల సహాయంతో వారు యుగం యొక్క రుచిని తెలియజేస్తారు. మన మాతృభూమిలో ఇతర యుగాలలో ఒకప్పుడు ఏమి జరిగిందో చారిత్రాత్మకతలు మనకు నిజాయితీగా చెప్పగలవు.

పురాతత్వాలు

చారిత్రాత్మకతలకు భిన్నంగా, పురావస్తులు ఆధునిక జీవితంలో మనం ఎదుర్కొనే దృగ్విషయాలను సూచిస్తాయి. ఇవి తెలివైన పదాలు, మరియు వాటి అర్థాలు మనకు తెలిసిన పదాల అర్థాల నుండి భిన్నంగా లేవు, అవి భిన్నంగా వినిపిస్తాయి. వివిధ పురాతత్వాలు ఉన్నాయి. స్పెల్లింగ్ మరియు ఉచ్చారణలో కొన్ని లక్షణాలలో మాత్రమే సాధారణ పదాల నుండి భిన్నంగా ఉంటాయి. ఉదాహరణకు, వడగళ్ళు మరియు నగరం, బంగారం మరియు బంగారం, యువ - యువ. ఇవి ఫొనెటిక్ ఆర్కిజమ్స్. 19వ శతాబ్దంలో ఇలాంటి పదాలు చాలా ఉన్నాయి. ఇది క్లోబ్ (క్లబ్), స్టోరా (కర్టెన్).

వాడుకలో లేని ప్రత్యయాలతో పురావస్తుల సమూహం ఉంది, ఉదాహరణకు, మ్యూజియం (మ్యూజియం), సహాయం (సహాయం), రైబార్ (జాలరి). చాలా తరచుగా మనం లెక్సికల్ ఆర్కియిజమ్‌లను చూస్తాము, ఉదాహరణకు, ఓకో - కన్ను, కుడి చేయి - కుడి చేయి, షుట్సా - ఎడమ చేతి.

హిస్టారిసిజమ్‌ల మాదిరిగానే, కల్పనలో ఒక ప్రత్యేక ప్రపంచాన్ని సృష్టించడానికి పురాతత్వాలు ఉపయోగించబడతాయి. అందువలన, అలెగ్జాండర్ సెర్జీవిచ్ పుష్కిన్ తరచుగా తన రచనలకు పాథోస్ జోడించడానికి పురాతన పదజాలం ఉపయోగించారు. "ది ప్రవక్త" అనే పద్యం యొక్క ఉదాహరణలో ఇది స్పష్టంగా కనిపిస్తుంది.

ప్రాచీన రష్యా నుండి పదాలు

ప్రాచీన రష్యా ఆధునిక సంస్కృతికి చాలా ఇచ్చింది. కానీ అప్పుడు ఒక ప్రత్యేక లెక్సికల్ వాతావరణం ఉంది, వీటిలో కొన్ని పదాలు ఆధునిక రష్యన్ భాషలో భద్రపరచబడ్డాయి. మరియు కొన్ని ఇకపై ఉపయోగించబడవు. ఆ యుగం నుండి పాత వాడుకలో లేని రష్యన్ పదాలు తూర్పు స్లావిక్ భాషల మూలాల గురించి మనకు ఒక ఆలోచనను ఇస్తాయి.

ఉదాహరణకు, పాత శాప పదాలు. వాటిలో కొన్ని చాలా ఖచ్చితంగా ఒక వ్యక్తి యొక్క ప్రతికూల లక్షణాలను ప్రతిబింబిస్తాయి. పుస్తోబ్రేఖ్ ఒక కబుర్లు, ర్యుమా ఒక ఏడుపు, మందపాటి జుట్టు గల నుదిటి ఒక మూర్ఖుడు మరియు చిరిగిన వ్యక్తి.

పురాతన రష్యన్ పదాల అర్థం కొన్నిసార్లు ఆధునిక భాషలోని అదే మూలాల అర్థాల నుండి భిన్నంగా ఉంటుంది. "జంప్" మరియు "జంప్" అనే పదాలు మనందరికీ తెలుసు; అవి అంతరిక్షంలో వేగవంతమైన కదలిక అని అర్థం. పాత రష్యన్ పదం "సిగ్" అంటే సమయం యొక్క చిన్న యూనిట్. ఒక్క క్షణంలో 160 తెల్ల చేపలు ఉన్నాయి. అతిపెద్ద కొలత విలువ "సుదూర దూరం" గా పరిగణించబడింది, ఇది 1.4 కాంతి సంవత్సరాలకు సమానం.

పురాతన పదాలు మరియు వాటి అర్థాలను శాస్త్రవేత్తలు చర్చించారు. ప్రాచీన రష్యాలో ఉపయోగించిన నాణేల పేర్లు పురాతనమైనవిగా పరిగణించబడతాయి. ఎనిమిదవ మరియు తొమ్మిదవ శతాబ్దాలలో రస్లో కనిపించిన మరియు అరబ్ కాలిఫేట్ నుండి తీసుకురాబడిన నాణేల కోసం, "కునా", "నోగాటా" మరియు "రెజానా" పేర్లు ఉపయోగించబడ్డాయి. అప్పుడు మొదటి రష్యన్ నాణేలు కనిపించాయి - zlatniks మరియు వెండి నాణేలు.

12వ మరియు 13వ శతాబ్దాల కాలం నాటి పదాలు

రష్యాలో 12-13 శతాబ్దాల పూర్వపు మంగోల్ కాలం వాస్తుశిల్పం యొక్క అభివృద్ధి ద్వారా వర్గీకరించబడింది, దీనిని అప్పుడు వాస్తుశిల్పం అని పిలుస్తారు. దీని ప్రకారం, భవనాల నిర్మాణం మరియు నిర్మాణానికి సంబంధించిన పదజాలం యొక్క పొర అప్పుడు కనిపించింది. అప్పుడు కనిపించిన కొన్ని పదాలు ఆధునిక భాషలో ఉన్నాయి, కానీ పురాతన రష్యన్ పదాల అర్థం ఈ కాలమంతా మారిపోయింది.

12వ శతాబ్దంలో రష్యాలో జీవితానికి ఆధారం కోట, ఆ తర్వాత దానికి "డెటినెట్స్" అనే పేరు వచ్చింది. కొద్దిసేపటి తరువాత, 14 వ శతాబ్దంలో, "క్రెమ్లిన్" అనే పదం కనిపించింది, దీని అర్థం నగరాన్ని కూడా సూచిస్తుంది. "క్రెమ్లిన్" అనే పదం పాత, కాలం చెల్లిన రష్యన్ పదాలు ఎంత మారతాయో ఒక ఉదాహరణగా చెప్పవచ్చు. ఇప్పుడు దేశాధినేత నివాసం ఒక్క క్రెమ్లిన్ మాత్రమే ఉంటే, అప్పుడు చాలా మంది క్రెమ్లిన్లు ఉన్నారు.

11వ మరియు 12వ శతాబ్దాలలో రష్యాలో, నగరాలు మరియు కోటలు చెక్కతో నిర్మించబడ్డాయి. కానీ వారు మంగోల్-టాటర్ల దాడిని అడ్డుకోలేకపోయారు. మంగోలు, వారు భూములను స్వాధీనం చేసుకోవడానికి వచ్చినప్పుడు, కేవలం చెక్క కోటలను తుడిచిపెట్టారు. నొవ్గోరోడ్ మరియు ప్స్కోవ్ రాతి నగరాలు బయటపడ్డాయి. "క్రెమ్లిన్" అనే పదం 1317 నాటి ట్వెర్ క్రానికల్‌లో మొదటిసారిగా కనిపిస్తుంది. దీని పర్యాయపదం పురాతన పదం "క్రెమ్నిక్". అప్పుడు మాస్కో, తులా మరియు కొలోమ్నాలో క్రెమ్లిన్లు నిర్మించబడ్డాయి.

శాస్త్రీయ కల్పనలో పురాతత్వాల యొక్క సామాజిక మరియు సౌందర్య పాత్ర

శాస్త్రీయ కథనాలలో తరచుగా కనిపించే పురాతన పదాలు, రష్యన్ రచయితలు తమ కళాకృతుల ప్రసంగాన్ని మరింత వ్యక్తీకరణ చేయడానికి తరచుగా ఉపయోగించారు. అలెగ్జాండర్ సెర్జీవిచ్ పుష్కిన్ తన వ్యాసంలో "బోరిస్ గోడునోవ్" ను సృష్టించే ప్రక్రియను వివరించాడు: "నేను ఆ కాలపు భాషను ఊహించడానికి ప్రయత్నించాను."

మిఖాయిల్ యూరివిచ్ లెర్మోంటోవ్ తన రచనలలో పురాతన పదాలను కూడా ఉపయోగించాడు మరియు వాటి అర్థం అవి తీసుకున్న సమయపు వాస్తవాలకు సరిగ్గా అనుగుణంగా ఉంటాయి. "జార్ ఇవాన్ వాసిలీవిచ్ గురించి పాట" అనే అతని రచనలో చాలా పురాతన పదాలు కనిపిస్తాయి. ఇది, ఉదాహరణకు, "మీకు తెలుసు", "ఓహ్ యు గోయ్ ఆర్ యు", అలీ." అలాగే, అలెగ్జాండర్ నికోలెవిచ్ ఓస్ట్రోవ్స్కీ చాలా పురాతన పదాలు ఉన్న రచనలను వ్రాస్తాడు. అవి "డిమిత్రి ది ప్రెటెండర్", "వోవోడా", "కోజ్మా జఖారిచ్ మినిన్-సుఖోరుక్".

ఆధునిక సాహిత్యంలో గత యుగాల పదాల పాత్ర

20వ శతాబ్దపు సాహిత్యంలో పురాతత్వాలు ప్రజాదరణ పొందాయి. ఇల్ఫ్ మరియు పెట్రోవ్ "ది ట్వెల్వ్ చైర్స్" యొక్క ప్రసిద్ధ పనిని గుర్తుంచుకోండి. ఇక్కడ, పురాతన పదాలు మరియు వాటి అర్థం ప్రత్యేకమైన, హాస్య అర్థాన్ని కలిగి ఉంటాయి.

ఉదాహరణకు, వాస్యుకి గ్రామానికి ఓస్టాప్ బెండర్ సందర్శన యొక్క వివరణలో, "ఒక కన్ను ఉన్న వ్యక్తి గ్రాండ్‌మాస్టర్ బూట్ల నుండి తన ఏకైక కన్ను తీయలేదు" అనే పదబంధం కనిపిస్తుంది. చర్చి స్లావోనిక్ ఓవర్‌టోన్‌లతో కూడిన ఆర్కిజమ్స్ మరొక ఎపిసోడ్‌లో కూడా ఉపయోగించబడ్డాయి: “ఫాదర్ ఫెడోర్ ఆకలితో ఉన్నాడు. అతను సంపదను కోరుకున్నాడు."

హిస్టారిసిజం మరియు ఆర్కిజమ్‌లను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు శైలీకృత లోపాలు

చారిత్రాత్మకత మరియు పురాతత్వాలు కల్పనను గొప్పగా అలంకరించగలవు, కానీ వాటి అసమర్థ ఉపయోగం నవ్వును కలిగిస్తుంది. పురాతన పదాలు, దీని చర్చ తరచుగా చాలా ఉల్లాసంగా మారుతుంది, ఒక నియమం వలె, రోజువారీ ప్రసంగంలో ఉపయోగించబడదు. మీరు బాటసారుడిని అడగడం ప్రారంభిస్తే: “శీతాకాలంలో మీ మెడ ఎందుకు తెరిచి ఉంటుంది?”, అప్పుడు అతను మిమ్మల్ని అర్థం చేసుకోలేడు (మీ మెడ అని అర్థం).

వార్తాపత్రిక ప్రసంగంలో, చారిత్రాత్మకత మరియు పురాతత్వాల యొక్క అనుచితమైన ఉపయోగం కూడా ఉంది. ఉదాహరణకు: "పాఠశాల డైరెక్టర్ ప్రాక్టీస్ చేయడానికి వచ్చిన యువ ఉపాధ్యాయులను స్వాగతించారు." "స్వాగతం" అనే పదం "స్వాగతం" అనే పదానికి పర్యాయపదంగా ఉంటుంది. కొన్నిసార్లు పాఠశాల పిల్లలు తమ వ్యాసాలలోకి పురాతత్వాలను చొప్పిస్తారు మరియు తద్వారా వాక్యాలను చాలా స్పష్టంగా మరియు అసంబద్ధంగా చేస్తారు. ఉదాహరణకు: "ఒలియా కన్నీళ్లతో పరుగెత్తుకుంటూ వచ్చి టాట్యానా ఇవనోవ్నాకు తన నేరం గురించి చెప్పింది." అందువల్ల, మీరు పురాతన పదాలను ఉపయోగించాలనుకుంటే, వాటి అర్థం, వివరణ, అర్థం మీకు ఖచ్చితంగా స్పష్టంగా ఉండాలి.

ఫాంటసీ మరియు సైన్స్ ఫిక్షన్‌లో పాత పదాలు

ఫాంటసీ మరియు సైన్స్ ఫిక్షన్ వంటి కళా ప్రక్రియలు మన కాలంలో అపారమైన ప్రజాదరణ పొందాయని అందరికీ తెలుసు. పురాతన పదాలు ఫాంటసీ కళా ప్రక్రియలో విస్తృతంగా ఉపయోగించబడుతున్నాయని మరియు ఆధునిక పాఠకులకు వాటి అర్థం ఎల్లప్పుడూ స్పష్టంగా తెలియదని తేలింది.

రీడర్ "బ్యానర్" మరియు "వేలు" వంటి భావనలను అర్థం చేసుకోగలరు. కానీ కొన్నిసార్లు "కొమోన్" మరియు "నాసద్" వంటి క్లిష్టమైన పదాలు ఉన్నాయి. పురాతత్వాలను అధికంగా ఉపయోగించడాన్ని ప్రచురణ సంస్థలు ఎల్లప్పుడూ ఆమోదించవని చెప్పాలి. కానీ రచయితలు చారిత్రాత్మకతలను మరియు పురాతత్వాలను విజయవంతంగా ఉపయోగించే రచనలు ఉన్నాయి. ఇవి "స్లావిక్ ఫాంటసీ" సిరీస్ నుండి రచనలు. ఉదాహరణకు, మరియా స్టెపనోవా “వాల్కైరీ”, టాట్యానా కొరోస్టిషెవ్స్కాయ “మదర్ ఆఫ్ ది ఫోర్ విండ్స్”, మరియా సెమెనోవా “వోల్ఫ్‌హౌండ్”, డెనిస్ నోవోజిలోవ్ “ది ఫార్ అవే కింగ్‌డమ్” నవలలు. సింహాసనం కోసం యుద్ధం."