కొత్త ప్యాంటులో అస్తాఫీవ్ ది సన్యాసి, రీడర్స్ డైరీ. విక్టర్ అస్టాఫీవ్ యొక్క చివరి విల్లు (కథలలో కథ)

కుర్రాడు విత్య దృష్టికోణంలో కథ రాసారు. బంగాళదుంపలను క్రమబద్ధీకరించమని అతనికి చెప్పబడింది. అమ్మమ్మ అతనికి రెండు రుటాబాగాలతో “పాఠం” ఇచ్చింది, మరియు అతను ఉదయం అంతా చల్లని, అతిశీతలమైన సెల్లార్‌లో కూర్చున్నాడు. బాలుడు తప్పించుకోకుండా ఆపేది జేబుతో కూడిన కొత్త ప్యాంటు కల, ఇది మే మొదటి తేదీన - వీటా యొక్క ఎనిమిదవ పుట్టినరోజున కుట్టడానికి అమ్మమ్మ కాటెరినా వాగ్దానం చేసింది.

నేను ఈ ప్యాంటులో నన్ను స్పష్టంగా చూస్తున్నాను, స్మార్ట్, అందంగా. నా చేయి నా జేబులో ఉంది, నేను గ్రామం చుట్టూ తిరుగుతాను మరియు నా చేతిని బయటకు తీయను. విత్యకు ఎప్పుడూ కొత్త ప్యాంటు లేదు. ఇప్పటి వరకు, అతని బట్టలు పాత వస్తువుల నుండి మార్చబడ్డాయి. రుటాబాగాను రెండు సార్లు దగ్గరికి తరలించిన తర్వాత, విత్య భోజన సమయానికి "పాఠం" పూర్తి చేస్తుంది. బాలుడు అప్పటికే సెల్లార్ నుండి దూకుతున్నప్పుడు అమ్మమ్మ మోసాన్ని గమనిస్తుంది.

నా అమ్మమ్మ చాలా కాలం క్రితం తన ప్యాంటు కోసం పదార్థాన్ని కొనుగోలు చేసింది. అది ఆమె ఛాతీ లోతుల్లో ఉంచబడింది. విత్యా, అయితే, తన అమ్మమ్మకు ప్యాంటు కుట్టడానికి సమయం ఉంటుందని అనుమానించాడు: ఆమె ఎప్పుడూ బిజీగా ఉండేది. వారి గ్రామంలో ఆమె జనరల్ లాగా ఉంటుంది, అందరూ అమ్మమ్మ కాటెరినాను గౌరవిస్తారు మరియు సహాయం కోసం ఆమె వద్దకు పరిగెత్తారు. కొందరు వ్యక్తులు తాగి, అల్లరి చేయడం ప్రారంభించినప్పుడు, కుటుంబంలోని విలువైన వస్తువులన్నీ భద్రంగా ఉంచడం కోసం అమ్మమ్మ ఛాతీలో ముగుస్తాయి మరియు తాగుబోతు కుటుంబం ఆమె ఇంట్లో ఆశ్రయం పొందుతుంది.

అమ్మమ్మ ఐశ్వర్యవంతమైన ఛాతీని తెరిచినప్పుడు, విట్కా ఎల్లప్పుడూ సమీపంలో ఉంటుంది మరియు మురికి వేళ్లతో పదార్థాన్ని స్ట్రోక్ చేస్తుంది. శిక్ష లేదా చికిత్స సహాయం లేదు - బాలుడు గర్జిస్తాడు మరియు అతని ప్యాంటును డిమాండ్ చేస్తాడు.

నా ఆశలు ఫలించలేదు. నా పుట్టినరోజు లేదా మే మొదటి తేదీకి ప్యాంటు కుట్టలేదు. చలి తీవ్రతలో అమ్మమ్మ అనారోగ్యం పాలైంది. ఆమె పై గదిలో ఎత్తైన మంచం మీద ఉంచబడింది మరియు అక్కడ నుండి అమ్మమ్మ అనేక మంది సహాయకులను ఆదేశిస్తుంది. అమ్మమ్మ భయపడి ఉంది - ఆమె తన మనవడికి ప్యాంటు కుట్టలేదు - మరియు విట్కా సంభాషణలతో ఆమెను మరల్చడానికి ప్రయత్నిస్తుంది, ఆమెకు ఎలాంటి అనారోగ్యం ఉందని అడుగుతుంది. కష్టపడి పనిచేయడం వల్లే ఈ జబ్బు వస్తుందని, అయితే కష్టజీవితంలో కూడా తనకు దుఃఖం కంటే ఆనందమే ఎక్కువని అమ్మమ్మ చెబుతోంది.

అమ్మమ్మ కొంచెం కోలుకున్న వెంటనే ప్యాంటు కుట్టడం ప్రారంభించింది. విత్య రోజంతా తన వైపు వదిలి వెళ్ళదు మరియు అంతులేని ఫిట్టింగ్‌ల నుండి చాలా అలసిపోయి రాత్రి భోజనం లేకుండా నిద్రపోతాడు. తెల్లవారుజామున లేచినప్పుడు, అతని మంచం దగ్గర కొత్త నీలిరంగు ప్యాంటు, తెల్లటి చొక్కా మరియు మరమ్మత్తు చేసిన బూట్లు కనిపించాయి. అమ్మమ్మ విత్యని తన తాతయ్య దగ్గరకు ఒంటరిగా చూసుకోవడానికి వీలు కల్పిస్తుంది.

తొమ్మిదేళ్లకు సరిపడా దుస్తులు ధరించి, మా తాతగారికి తాజా బట్టలు ఉన్న మూటతో, అప్పటికే ఎండ ఎక్కువగా ఉన్నందున నేను పెరట్ నుండి బయలుదేరాను మరియు గ్రామం మొత్తం సాధారణ, నెమ్మదిగా కదులుతోంది. ప్రశంసల యొక్క తగినంత నిట్టూర్పులు విన్న బాలుడు తన తాత వద్దకు వెళ్తాడు.

టైగా ద్వారా గ్రామానికి వెళ్ళే మార్గం దగ్గరగా లేదు. విత్యా చిలిపి మాటలు ఆడదు, అతను తన ప్యాంటుపై మరకలు పడకుండా లేదా తన బూట్ల కొత్త కాలి వేళ్లను పడేయకుండా నిశ్చలంగా నడుస్తాడు. దారిలో, అతను రెండు శక్తివంతమైన నదుల సంగమాన్ని సూచించే ఒక రాతిపై ఆగాడు - మనా మరియు యెనిసీ - అతను చాలా కాలం పాటు టైగా విస్తరణలను మెచ్చుకుంటాడు మరియు నదిలో తన విలువైన ప్యాంటును నానబెట్టాడు. అతని ప్యాంటు మరియు బూట్లు ఆరిపోతుండగా, విత్య నిద్రపోతోంది. కల ఎక్కువ కాలం ఉండదు, మరియు ఇప్పుడు బాలుడు ఇప్పటికే అదుపులో ఉన్నాడు.

పొరుగింటి సంక తన తాతయ్యతో కలిసి పొలంలో ఉంటూ దున్నడం నేర్చుకుంటున్నాడు. అతను విట్కాను అసూయతో చూస్తూ "కొత్త ప్యాంటులో ఉన్న సన్యాసి" అని పిలిచాడు. ఇది అసూయతో ఉందని విట్కా అర్థం చేసుకున్నాడు, కానీ ఇప్పటికీ సంకా యొక్క ట్రిక్కి పడిపోయాడు. అతను నది బాట్లింగ్ తర్వాత మిగిలి ఉన్న జిగట మట్టితో ఒక రంధ్రం ఎంచుకుంటాడు, చాలా త్వరగా దానిపైకి పరిగెత్తాడు మరియు అదే ఫీట్ చేయడానికి విట్కాను ప్రోత్సహించడం ప్రారంభించాడు. బాలుడు సంక యొక్క బెదిరింపులను తట్టుకోలేక, ఒక రంధ్రంలోకి పరిగెత్తి, ఇరుక్కుపోయాడు. చల్లని బురద అతని కీళ్ళ కాళ్ళను పిండుతుంది. సంకా అతన్ని బయటకు లాగడానికి ప్రయత్నిస్తాడు, కానీ అతనికి తగినంత బలం లేదు. మనం తాతయ్య వెంట పరుగెత్తాలి. ఆపై బామ్మ కాటెరినా పిట్ వద్ద కనిపిస్తుంది. తన మనవడితో ఇబ్బంది ఉందని భావించి, అతన్ని తీసుకురావడానికి తొందరపడింది.

విత్య ఆర్థరైటిస్ దాడితో నాలుగు రోజులు స్టవ్‌పై పడుకుంది.

అమ్మమ్మ సంకని పట్టుకోలేకపోయింది. నేను ఊహించినట్లుగా, మా తాత సంకను ఉద్దేశించిన ప్రతీకారం నుండి బయటకు తీసుకువస్తున్నాడు. నదికి సమీపంలో ఉన్న పాత వేట గుడిసె - అనుకోకుండా తన ఆశ్రయానికి నిప్పు పెట్టినప్పుడు సంకా క్షమించబడ్డాడు. బూట్లు బురదలో మునిగిపోయాయి, అమ్మమ్మ ప్యాంటు కడుగుతుంది, అవి వాడిపోయి ప్రకాశాన్ని కోల్పోయాయి. కానీ మొత్తం వేసవి ముందుంది. "మరియు జోక్ ప్యాంటు మరియు బూట్లతో కూడా వారిపై ఉంది" అని విట్కా అనుకుంటాడు. - "నేను మరికొంత డబ్బు సంపాదిస్తాను." నేను డబ్బు సంపాదిస్తాను."

(5 రేటింగ్‌లు, సగటు: 4.40 5లో)

అంశాలపై వ్యాసాలు:

1. సోవియట్ రచయిత విక్టర్ అస్తాఫీవ్ రాసిన “ది లాస్ట్ బో” పుస్తకం కథలలోని కథ, ఇందులో జానపద పాత్ర ఉంది, ఇందులో కరుణ, మనస్సాక్షి,...
2. బాలుడు విత్య నివసించిన గ్రామం 1933లో కరువుతో అతలాకుతలమైంది. పావురాలు అదృశ్యమయ్యాయి, అబ్బాయిలు మరియు కుక్కల ముఠాలు నిశ్శబ్దంగా మారాయి. ప్రజలు తవ్వారు...
3. ఆండ్రీ వాసిలీవిచ్ కోవ్రిన్, మాస్టర్స్ డిగ్రీ, చాలా పని చేస్తాడు, తక్కువ నిద్రపోతాడు, ధూమపానం చేస్తాడు మరియు చివరకు, అతని నరాలలోకి వస్తాడు. వేసవిలో గడపాలని డాక్టర్ అతనికి సలహా ఇస్తాడు...
4. కవి - అందమైన, ఇరవై రెండు - అతని గుండె యొక్క రక్తపు ముక్కతో ఫిలిస్టైన్, మెత్తబడిన ఆలోచనను ఆటపట్టించాడు. అతని ఆత్మలో వృద్ధాప్య సున్నితత్వం లేదు, కానీ ...

కొత్త ప్యాంటులో సన్యాసి

నేను బంగాళదుంపల ద్వారా క్రమబద్ధీకరించమని చెప్పాను. అమ్మమ్మ కట్టుబాటు లేదా జీనుని నిర్ణయించింది, ఆమె విధిని పిలిచింది. ఈ జీను రెండు రుటాబాగాలచే గుర్తించబడింది, దీర్ఘచతురస్రాకార దిగువన ఇరువైపులా ఉంటుంది మరియు ఆ రుటాబాగాలకు యెనిసీ యొక్క ఇతర ఒడ్డు వలె ఉంటుంది. నేను రూటాబాగాకి వచ్చినప్పుడు, దేవునికి మాత్రమే తెలుసు. బహుశా అప్పటికి నేను బతికే ఉండకపోవచ్చు!

నేలమాళిగలో మట్టితో కూడిన, సమాధి నిశ్శబ్దం ఉంది, గోడలపై అచ్చు ఉంది, పైకప్పుపై సాచరిన్ కుర్జాక్ ఉంది. నేను దానిని నా నాలుకపై తీసుకోవాలనుకుంటున్నాను. ఎప్పటికప్పుడు, స్పష్టమైన కారణం లేకుండా, అది పై నుండి కృంగిపోతుంది, కాలర్లోకి వస్తుంది, శరీరానికి అంటుకుని కరిగిపోతుంది. చాలా బాగా లేదు కూడా. క్యాబేజీ, దోసకాయలు మరియు కుంకుమపువ్వు పాల క్యాప్‌లతో కూరగాయలు మరియు టబ్‌లతో కూడిన గుంటలు, కుర్జాక్ ఒక సాలెపురుగు దారాలకు వేలాడదీయబడిన గుంటలోనే, నేను పైకి చూస్తే, నేను అద్భుత కథల రాజ్యంలో ఉన్నానని నాకు అనిపిస్తుంది, సుదూర దేశంలో, మరియు నేను క్రిందికి చూసినప్పుడు, నా గుండె రక్తస్రావం అవుతోంది మరియు గొప్ప, గొప్ప విచారం నన్ను ఆక్రమించింది.

ఇక్కడ చుట్టూ బంగాళదుంపలు ఉన్నాయి. మరియు మీరు వాటిని, బంగాళాదుంపల ద్వారా క్రమం చేయాలి. కుళ్ళినది దివి పెట్టెలో వేయాలి, పెద్దది సంచులలో వేయాలి, చిన్నవి నేను కూర్చున్న యార్డ్ వంటి ఈ భారీ మూలలో వేయాలి, బహుశా ఒక నెల మొత్తం మరియు నేను త్వరలో చనిపోతాను, ఆపై ఒక పిల్లవాడిని ఒంటరిగా మరియు అనాథను బూట్ చేయడానికి ఎలా వదిలివేయాలో అందరికీ తెలుస్తుంది.

వాస్తవానికి, నేను ఇకపై పిల్లవాడిని కాదు మరియు నేను వ్యర్థంగా పని చేయను. పెద్ద బంగాళదుంపలు నగరంలో అమ్మకానికి ఎంపిక చేయబడ్డాయి. వచ్చిన డబ్బుతో టెక్స్‌టైల్స్ కొనుక్కోవడానికి, పాకెట్‌తో కొత్త ప్యాంటు కుట్టిస్తానని అమ్మమ్మ మాట ఇచ్చింది.

నేను ఈ ప్యాంటులో నన్ను స్పష్టంగా చూస్తున్నాను, స్మార్ట్, అందంగా. నా చేయి నా జేబులో ఉంది, మరియు నేను గ్రామంలో తిరుగుతున్నాను మరియు నా చేయి బయటకు తీయను, నేను ఏదైనా పెట్టవలసి వస్తే - బ్యాట్ లేదా డబ్బు - నేను దానిని నా జేబులో మాత్రమే ఉంచాను, నా విలువ పడిపోదు. జేబు లేదా పోతుంది.

నేను ఎప్పుడూ పాకెట్‌తో ప్యాంట్‌లను కలిగి ఉండలేదు, ముఖ్యంగా కొత్తవి. అందరూ నాకోసం పాతవాటిని మారుస్తున్నారు. ఒక బ్యాగ్ రంగు వేయబడుతుంది మరియు మార్చబడుతుంది, దుస్తులు నుండి బయటకు వచ్చిన స్త్రీ లంగా లేదా మరేదైనా ఉంటుంది. ఒకసారి వారు సగం శాలువాలు కూడా ఉపయోగించారు. వారు దానిని పెయింట్ చేసి కుట్టారు, తర్వాత అది క్షీణించింది మరియు కణాలు కనిపించాయి. నన్ను చూసి నవ్వేవారు లెవోంటివ్ కుర్రాళ్ళు మాత్రమే. ఏమి, వారు నవ్వనివ్వండి!

అవి నీలం లేదా నలుపు రంగులో ఎలాంటి ప్యాంటుగా ఉంటాయో తెలుసుకోవాలనే ఆసక్తి నాకు ఉంది. మరియు వారికి ఎలాంటి జేబు ఉంటుంది - బాహ్య లేదా అంతర్గత? అవుట్డోర్, కోర్సు యొక్క. అమ్మమ్మ అంతరంగంతో రచ్చ మొదలవుతుంది! ఆమెకు అన్నింటికీ సమయం లేదు. బంధువులు పక్కదారి పట్టాలి. అందరికీ సూచించండి. జనరల్!

కాబట్టి ఆమె మళ్ళీ ఎక్కడికో పరుగెత్తింది, నేను ఇక్కడ పని చేస్తూ కూర్చున్నాను, ఈ లోతైన మరియు నిశ్శబ్ద నేలమాళిగలో నేను మొదట భయపడ్డాను. చీకటి చీకటి మూలల్లో ఎవరో దాక్కున్నట్లు అంతా అనిపించింది, నేను కదలడానికి భయపడుతున్నాను మరియు దగ్గుకు భయపడుతున్నాను. అప్పుడు అతను ధైర్యం చేసి, తన అమ్మమ్మ వదిలిపెట్టిన గాజు లేని చిన్న దీపాన్ని తీసుకొని మూలల్లో ప్రకాశించాడు. దుంగలను పాచెస్‌లో కప్పి ఉంచిన ఆకుపచ్చ-తెలుపు అచ్చు, ఎలుకలు తవ్విన ధూళి మరియు రుటాబాగా తప్ప, దూరం నుండి నాకు తెగిపోయిన మానవ తలలలాగా అనిపించింది. నేను ఒక రుటాబాగాను చెమటలు పట్టే చెక్క ఫ్రేమ్‌పై గ్రూవ్స్‌లో కుర్జాక్ సిరలతో ఇబ్బంది పెట్టాను, మరియు ఫ్రేమ్ గర్భాశయంగా స్పందించింది: “ఓహ్!”

అవును! -- నేను చెప్పాను. - అంతే, సోదరా! ఇది నాకు బాధ కలిగించదు! ..

నేను చిన్న దుంపలు మరియు క్యారెట్‌లను కూడా నాతో తీసుకువెళ్ళాను మరియు ఎప్పటికప్పుడు వాటిని మూలలో, గోడలలోకి విసిరి, దుష్టశక్తుల నుండి, లడ్డూలు మరియు ఇతర షాంట్రాప్‌ల నుండి అక్కడ ఉన్న ప్రతి ఒక్కరినీ భయపెట్టాను.

"శంత్రపా" అనే పదం మా గ్రామంలో దిగుమతి చేయబడింది మరియు దాని అర్థం ఏమిటో నాకు తెలియదు. కాని అది నాకు ఇష్టం. "శాంత్రపా! శాంత్రపా!" అన్ని చెడ్డ పదాలు, అమ్మమ్మ ప్రకారం, వెరెహ్టిన్లు మా గ్రామంలోకి లాగారు, మరియు అవి లేకపోతే, మేము ప్రమాణం కూడా చేయలేము.

నేను ఇప్పటికే మూడు క్యారెట్లు తిన్నాను, వాటిని రాడ్ యొక్క కొమ్మపై రుద్ది తిన్నాను. అప్పుడు అతను చెక్క కప్పుల క్రింద చేతులు వేసి, చల్లటి, సాగే క్యాబేజీని స్క్రాప్ చేసి, దానిని కూడా తిన్నాడు. అప్పుడు అతను ఒక దోసకాయను పట్టుకుని దానిని కూడా తిన్నాడు. మరియు అతను టబ్ కంటే తక్కువ టబ్ నుండి పుట్టగొడుగులను కూడా తిన్నాడు. ఇప్పుడు నా పొట్ట గిలగిలలాడుతోంది. ఇవి క్యారెట్లు, దోసకాయలు, క్యాబేజీ మరియు పుట్టగొడుగులు తమలో తాము కలహించుకుంటాయి. ఇది వారికి ఒక బొడ్డులో ఇరుకైనది, నేను తింటాను, నాకు దుఃఖం లేదు, నా కడుపు మాత్రమే విశ్రాంతి తీసుకుంటే. నోటిలో రంధ్రం కుడి ద్వారా డ్రిల్లింగ్, ఎక్కడా మరియు బాధించింది ఏమీ లేదు. బహుశా మీ కాళ్ళు తిమ్మిరి అవుతాయా? నేను నా కాలు నిఠారుగా చేసాను, అది క్రంచెస్ మరియు క్లిక్ చేస్తుంది, కానీ ఏమీ బాధించదు. అన్ని తరువాత, ఇది అవసరం లేనప్పుడు, అది చాలా బాధిస్తుంది. నటిస్తారా, లేదా ఏమిటి? ప్యాంటు గురించి ఏమిటి? నాకు ప్యాంటు ఎవరు కొంటారు మరియు దేనికి? జేబుతో ప్యాంటు, కొత్త మరియు పట్టీలు లేకుండా, మరియు పట్టీతో కూడా!

నా చేతులు త్వరగా మరియు త్వరగా బంగాళాదుంపలను చెదరగొట్టడం ప్రారంభిస్తాయి: పెద్దవి ఖాళీగా తెరిచిన సంచిలో, చిన్నవి ఒక మూలలో, కుళ్ళిన వాటిని పెట్టెలో. ఫక్-బ్యాంగ్! తారాబాహ్!

ట్విస్ట్, మలుపు, మలుపు! - నన్ను నేను ప్రోత్సహిస్తాను, మరియు పూజారి మరియు కోడి మాత్రమే తినకుండా కేకలు వేయడం మరియు నేను ఎక్కువగా తినడం వలన, నేను పాటకు ఆకర్షితుడయ్యాను.

ఒక అమ్మాయిని విచారించారు

ఆమె చిన్నప్పటి సంవత్సరాల వయస్సు...

వణుకుతో అరిచాను. ఈ పాట కొత్తది, ఇక్కడిది కాదు.

అన్ని ఖాతాల ప్రకారం, వెరెహ్టిన్లు కూడా ఆమెను గ్రామానికి తీసుకువచ్చారు. నేను దాని నుండి ఈ పదాలను మాత్రమే గుర్తుంచుకున్నాను మరియు నేను వాటిని నిజంగా ఇష్టపడ్డాను. సరే, మాకు కొత్త కోడలు వచ్చిన తర్వాత - న్యురా, స్వష్‌బక్లింగ్ సాంగ్‌బర్డ్, నేను అమ్మమ్మ, నౌస్టార్ లాగా నా చెవులు కొరుక్కుని, మొత్తం నగర పాటను కంఠస్థం చేసాను. తరువాత పాటలో అమ్మాయి ఎందుకు తీర్పు చెప్పబడిందో వివరించబడింది. ఆమె ఓ వ్యక్తితో ప్రేమలో పడింది. ముష్షిన్, అతను మంచి వ్యక్తి అని ఆశించాడు, కానీ అతను ద్రోహిగా మారిపోయాడు. బాగా, అమ్మాయి ద్రోహాన్ని భరించింది మరియు భరించింది, కిటికీ నుండి పదునైన కత్తిని "మరియు అతని తెల్ల ఛాతీని కుట్టింది."

మీరు నిజంగా ఎంతకాలం భరించగలరు?!

అమ్మమ్మ, నా మాట వింటూ, ఆమె కళ్ళకు ఆప్రాన్ పెంచింది:

అభిరుచులు, ఏమి కోరికలు! మేము ఎక్కడికి వెళ్తున్నాము, విట్కా?

మా అమ్మమ్మకి నేను ఒక పాట ఒక పాట మరియు మేము ఎక్కడికీ వెళ్ళడం లేదని వివరించాను.

లేదు, అబ్బాయి, మేము అంచుకు వెళ్తున్నాము, అదే. ఒక స్త్రీ ఒక వ్యక్తిపై కత్తితో దాడి చేస్తే, అంతే, అబ్బాయి, ఇది పూర్తి విప్లవం, చివరిది, కాబట్టి, పరిమితి వచ్చింది. మోక్షం కోసం ప్రార్థించడమే మిగిలి ఉంది. నాకే ఎక్కువ స్వార్థం ఉంది, మరి మనం ఎప్పుడు గొడవ చేస్తాం, కాని గొడ్డలితో, కత్తితో, నా భర్తపై?.. అవును, దేవుడు మమ్మల్ని రక్షించి కరుణించండి. లేదు, ప్రియమైన సహచరులారా, ఇది జీవన విధానానికి పతనం, దేవుడు సూచించిన క్రమాన్ని ఉల్లంఘించడం.

మా ఊరిలో ఆడపిల్లలకే కాదు తీర్పు. మరియు అమ్మాయిలు దాన్ని పొందుతారు, ఆరోగ్యంగా ఉండండి! వేసవిలో, అమ్మమ్మ మరియు ఇతర వృద్ధులు శిథిలావస్థకు వెళతారు, కాబట్టి వారు తీర్పు ఇస్తారు, ఇక్కడ వారు తీర్పు ఇస్తారు: అంకుల్ లెవోంటియస్, మరియు అత్త వాసేన్యా, మరియు అవ్డోట్యా అమ్మాయి అగాష్కా, ఆమె తన ప్రియమైన తల్లికి బహుమతిగా తెచ్చింది!

కానీ వృద్ధ స్త్రీలు తలలు ఊపడం, ఉమ్మివేయడం మరియు ముక్కు ఎందుకు ఊదుతున్నారో నాకు అర్థం కాలేదు? బహుమతి - ఇది చెడ్డదా? బహుమతి మంచిది! అమ్మమ్మ నాకు బహుమతి తెస్తుంది. ప్యాంటు!

ట్విస్ట్, మలుపు, మలుపు!

ఒక అమ్మాయిని విచారించారు

ఆమె చిన్నపిల్ల a-ami-i-i-i...

బంగాళాదుంపలు వేర్వేరు దిశల్లో చెల్లాచెదురుగా మరియు బౌన్స్ అవుతాయి, ప్రతిదీ సరిగ్గా జరుగుతుంది, మళ్ళీ నా అమ్మమ్మ చెప్పిన ప్రకారం: "త్వరగా తినేవాడు త్వరగా పని చేస్తాడు!" వావ్, త్వరగా! కుళ్ళిన ఒకటి మంచి బంగాళాదుంపలోకి వచ్చింది. ఆమెను తొలగించు! మీరు కొనుగోలుదారుని మోసం చేయలేరు. అతను స్ట్రాబెర్రీలతో మోసం చేశాడు - ఏమి మంచి జరిగింది? అవమానం మరియు అవమానం! మీరు ఒక కుళ్ళిన బంగాళాదుంపను చూస్తే, అతను, కొనుగోలుదారు, విసుగు చెందుతాడు. అతను బంగాళాదుంపలను తీసుకోకపోతే, అతనికి డబ్బు, వస్తువులు లేదా ప్యాంటు లభించదు. ప్యాంటు లేకుండా నేను ఎవరు? ప్యాంటు లేకుండా, నేను శాంట్రాప్‌ని. ప్యాంటు లేకుండా వెళ్లండి, ప్రతి ఒక్కరూ లెవోంటివ్ అబ్బాయిలను వారి బేర్ బాటమ్‌లపై కొట్టాలనుకుంటున్నారు - అదే అతని ఉద్దేశ్యం, ఇది బేర్, మీరు అడ్డుకోలేరు, మీరు అతనిని కొడతారు.

షన్-త్రా-పా-అ, షన్-త్ర-అపా-ఎ-ఆ...

తలుపు తెరిచి, నేను నేలమాళిగలోని మెట్ల వైపు చూస్తున్నాను. వాటిలో ఇరవై ఎనిమిది ఉన్నాయి. నేను ఇప్పటికే చాలా కాలం క్రితం లెక్కించాను. మా అమ్మమ్మ నాకు వందకు లెక్కించడం నేర్పింది, మరియు నేను లెక్కించగలిగే ప్రతిదాన్ని లెక్కించాను. నేలమాళిగకు ఎగువ తలుపు కొద్దిగా తెరిచి ఉంది, కాబట్టి నేను ఇక్కడ భయపడను. ఇప్పటికీ మంచి వ్యక్తి - అమ్మమ్మ! జనరల్, అయితే, కానీ ఆమె అలా జన్మించినందున, మీరు దానిని మార్చలేరు.

తలుపు పైన, కుర్జాక్ నుండి తెల్లటి సొరంగం, అంచు యొక్క దారాలతో వేలాడదీయబడి, దారి తీస్తుంది, నేను ఒక ఐసికిల్‌ను గమనించాను. ఇది ఎలుక తోక పరిమాణంలో ఉన్న ఒక చిన్న ఐసికిల్, కానీ ఏదో వెంటనే నా హృదయాన్ని తాకింది, అది మృదువైన పిల్లిలా కదిలింది.

వసంత కాలం వచేస్తుంది. వెచ్చగా ఉంటుంది. ఇది మే మొదటిది అవుతుంది! అందరూ సంబరాలు చేసుకుంటారు, నడుస్తారు, పాటలు పాడతారు. మరియు నాకు ఎనిమిదేళ్లు వచ్చినప్పుడు, ప్రజలు నా తలపై తడుముతారు, నాపై జాలిపడతారు మరియు నాకు స్వీట్లు పెడతారు. మరియు మా అమ్మమ్మ మే డే కోసం నాకు ప్యాంటు కుట్టిస్తుంది. ఆమె కేక్‌గా విరుచుకుపడుతుంది, కానీ ఆమె దానిని కలిసి కుట్టుతుంది - ఆమె అలాంటి వ్యక్తి!

శాంత్రపా-ఆహ్, శాంత్రపా-ఆ!..

మే డే నాడు జేబుతో ప్యాంటు కుట్టించుకోండి..!

అప్పుడు ప్రయత్నించండి మరియు నన్ను పట్టుకోండి!

తండ్రులు, రుటాబాగా - వారు ఉన్నారు! నేను జీనుని అధిగమించాను.ఒకట్రెండుసార్లు అయితే, రుబాగాని నా దగ్గరికి తరలించాను మరియు మా అమ్మమ్మ కొలిచిన దూరాన్ని తగ్గించాను. కానీ, వాస్తవానికి, వారు ఎక్కడ ఉన్నారో నాకు గుర్తు లేదు, ఈ రుటాబాగా, మరియు నేను గుర్తుంచుకోవాలని కోరుకోవడం లేదు. దాని కోసం, నేను రుటాబాగాను పూర్తిగా తీసివేసి, వాటిని విసిరి, అన్ని బంగాళాదుంపలు, మరియు దుంపలు మరియు క్యారెట్‌ల గుండా వెళ్ళగలను - నేను అవన్నీ పట్టించుకోను!

వారు ఒక అమ్మాయిని ప్రయత్నించారు ...

వెండి పళ్ళెంలో అద్భుతం, మీరు ఎలా ఉన్నారు?

నేను వణుకుతూ బంగాళాదుంపలను నా చేతుల్లోంచి కిందపడేసాను. అమ్మమ్మ వచ్చింది. పాతది కనిపించింది!

ఏమిలేదు! ఆరోగ్యంగా ఉండండి, ఉద్యోగి. నేను అన్ని కూరగాయలను తిప్పగలను - బంగాళాదుంపలు, క్యారెట్లు, దుంపలు - నేను ప్రతిదీ చేయగలను!

మీరు, నా ప్రియమైన, తిరిగేటప్పుడు నిశ్శబ్దంగా ఉన్నారు! ఏక్ మిమ్మల్ని ఎగదోస్తోంది!

దాన్ని పోనివ్వు!

మీరు కుళ్ళిన ఆత్మపై ఏదో ఒకవిధంగా తాగి ఉన్నారా?!

తాగి వచ్చింది! - నేను ధృవీకరిస్తున్నాను. - ట్రాలీలో... అమ్మాయిని ఒంటరిగా ప్రయత్నించారు...

నా తల్లులారా! మరియు అతను పందిలాగా అయిపోయాడు! - అమ్మమ్మ నా ముక్కును నా ఆప్రాన్‌లోకి దూరి, నా బుగ్గలను రుద్దింది. - ఇదిగో మీ కోసం కొన్ని సబ్బు! - మరియు ఆమె అతనిని వెనుకకు నెట్టింది: - భోజనానికి వెళ్లండి. తాతయ్యతో కలిసి క్యాబేజీ సూప్ తినండి, మీ మెడ తెల్లగా ఉంటుంది, మీ తల వంకరగా ఉంటుంది!..

భోజనం మాత్రమేనా?

నేను ఒక వారం పాటు ఇక్కడ ఉన్నానని మీరు బహుశా అనుకున్నారా?

నేను మెట్లు ఎక్కాను. నా కీళ్ళు నొక్కబడ్డాయి, నా కాళ్ళు క్రంచ్ అయ్యాయి మరియు తాజా, చల్లని గాలి నా వైపు తేలియాడింది, కుళ్ళిన, నిలిచిపోయిన బేస్మెంట్ స్పిరిట్ తర్వాత చాలా తీపిగా ఉంది.

ఎంత మోసగాడు! - నేలమాళిగలో, క్రింద వినిపించింది. - ఎంత పోకిరీ! మరి మీరు ఎవరి దగ్గరకు వెళ్లారు? మా కుటుంబంలో అలాంటిదేమీ కనిపించడం లేదు... - అమ్మమ్మ కదిలిన రుటాబాగాని కనిపెట్టింది.

నేను నా వేగాన్ని పెంచాను మరియు నేలమాళిగ నుండి స్వచ్ఛమైన గాలిలోకి, స్వచ్ఛమైన, ప్రకాశవంతమైన రోజులోకి వచ్చాను మరియు యార్డ్‌లోని ప్రతిదీ వసంతకాలం యొక్క సూచనతో నిండిపోయిందని స్పష్టంగా గమనించాను. ఇది ఆకాశంలో ఉంది, ఇది మరింత విశాలంగా, ఎత్తుగా మారింది, పావురాలు పావురాలు ఉన్నాయి, ఇది సూర్యుడు ఉన్న అంచు నుండి పైకప్పు యొక్క చెమటతో కూడిన బోర్డులపై కూడా ఉంది, ఇది పిచ్చుకల కిలకిలారాలో కూడా ఉంది, పోరాడే చేతి - పెరట్ మధ్యలో, మరియు సుదూర పాస్‌ల మీదుగా లేచిన ఇప్పటికీ సన్నని పొగమంచులో, నీలి నిద్రలో అడవులు, లోయలు మరియు నదీ ముఖాలను చుట్టుముట్టిన గ్రామానికి వాలుల వెంట దిగడం ప్రారంభించింది. త్వరలో, అతి త్వరలో, పర్వత నదులు ఆకుపచ్చ-పసుపు మంచుతో ఉబ్బిపోతాయి, ఇది రింగ్ అవుతున్న ఉదయం ఒక షుగర్ క్రస్ట్ లాగా వదులుగా మరియు తీపిగా కనిపించే క్రస్ట్‌ను ఏర్పరుస్తుంది మరియు ఈస్టర్ కేకులు వెంటనే కాల్చడం ప్రారంభిస్తాయి, ఎర్రటి నీరు నదులు ఊదా రంగులోకి మారి ప్రకాశిస్తాయి, విల్లోలు కోన్‌తో కప్పబడి ఉంటాయి, పిల్లలు తల్లిదండ్రుల రోజున విల్లోలను విరగ్గొడతారు, ఇతరులు నదిలో పడతారు, స్ప్లాష్ చేస్తారు, అప్పుడు మంచు నదులపై తుప్పు పడుతుంది, అది మాత్రమే ఉంటుంది యెనిసీ, విశాలమైన ఒడ్డుల మధ్య, మరియు, ప్రతి ఒక్కరూ విడిచిపెట్టిన, శీతాకాలపు రహదారి, పాపం కరుగుతున్న మైలురాళ్లను వదిలివేస్తుంది, అది ముక్కలుగా చేసి దూరంగా తీసుకెళ్లే వరకు వినయంగా వేచి ఉంటుంది. కానీ మంచు విచ్ఛిన్నం కాకముందే, స్నోడ్రోప్స్ గట్ల మీద కనిపిస్తాయి, వెచ్చని వాలులపై గడ్డి చల్లబడుతుంది మరియు మే మొదటిది వస్తుంది. మేము తరచుగా మంచు ప్రవాహం మరియు మే డే కలిసి ఉంటాము మరియు మే డే నాడు...

నేను బంగాళదుంపల ద్వారా క్రమబద్ధీకరించమని చెప్పాను. అమ్మమ్మ కట్టుబాటు లేదా జీనుని ఆమె పిలిచినట్లుగా నిర్ణయించింది. ఈ జీను రెండు రుటాబాగాలచే గుర్తించబడింది, దీర్ఘచతురస్రాకార దిగువన ఇరువైపులా ఉంటుంది మరియు ఈ రుటాబాగాలకు యెనిసీ యొక్క ఇతర ఒడ్డు వలె ఉంటుంది. నేను రూటాబాగాకి వచ్చినప్పుడు, దేవునికి మాత్రమే తెలుసు. బహుశా అప్పటికి నేను బతికే ఉండకపోవచ్చు!

నేలమాళిగలో మట్టితో కూడిన, సమాధి నిశ్శబ్దం ఉంది, గోడలపై అచ్చు ఉంది, పైకప్పుపై సాచరిన్ కుర్జాక్ ఉంది. నేను దానిని నా నాలుకపై తీసుకోవాలనుకుంటున్నాను. ఎప్పటికప్పుడు, స్పష్టమైన కారణం లేకుండా, అది పై నుండి కృంగిపోతుంది, కాలర్లో చిక్కుకుంది మరియు కరిగిపోతుంది. చాలా బాగా లేదు కూడా. క్యాబేజీ, దోసకాయలు మరియు కుంకుమపువ్వు పాల క్యాప్‌లతో కూరగాయలు మరియు టబ్‌లతో బాటమ్స్ ఉన్న గొయ్యిలోనే, కుర్జాక్ సాలెపురుగు దారాలకు వేలాడుతోంది, మరియు నేను పైకి చూస్తే, నేను అద్భుత కథల రాజ్యంలో ఉన్నానని నాకు అనిపిస్తోంది. , మరియు నేను క్రిందికి చూసినప్పుడు, నా గుండె రక్తస్రావం అవుతుంది మరియు గొప్ప, గొప్ప విచారం నాపై పడుతుంది.

ఇక్కడ చుట్టూ బంగాళదుంపలు మరియు బంగాళదుంపలు ఉన్నాయి. మరియు మీరు వాటిని, బంగాళాదుంపల ద్వారా క్రమం చేయాలి. కుళ్ళిన వాటిని దిష్టి పెట్టెలో వేయాలి, పెద్దవి సంచులలో వేయాలి మరియు చిన్నవి నేను ఉన్న పెరట్, గాదె వంటి భారీ మూలలో విసిరివేయాలి. కూర్చోవడం, బహుశా రోజంతా, మరియు మా అమ్మమ్మ నా గురించి మరచిపోయి ఉండవచ్చు, లేదా నేను ఒక నెల మొత్తం కూర్చున్నాను మరియు నేను త్వరలో చనిపోతాను, ఆపై పిల్లలను మరియు అనాథను ఇక్కడ ఒంటరిగా ఎలా వదిలివేయాలో అందరికీ తెలుస్తుంది దాని వద్ద.

వాస్తవానికి, నేను ఇకపై పిల్లవాడిని కాదు మరియు నేను వ్యర్థంగా పని చేయను. పెద్ద బంగాళాదుంపలు నగరంలో అమ్మకానికి ఎంపిక చేయబడ్డాయి, మరియు నా అమ్మమ్మ వస్త్రాలను కొనుగోలు చేయడానికి మరియు పాకెట్‌తో నాకు కొత్త ప్యాంటు కుట్టడానికి వినియోగిస్తానని వాగ్దానం చేసింది.

నేను ఈ ప్యాంటులో నన్ను స్పష్టంగా చూస్తున్నాను, స్మార్ట్, అందంగా. నా చేయి నా జేబులో ఉంది, నేను గ్రామం చుట్టూ తిరుగుతాను మరియు నా చేయి బయటకు తీయను, మరియు నేను ఏదైనా పెట్టవలసి వస్తే - బ్యాట్ లేదా డబ్బు - నేను దానిని నా జేబులో మాత్రమే ఉంచుతాను మరియు దాని విలువ పడిపోదు. నా జేబు లేక పోతుంది.

నేను ఎప్పుడూ పాకెట్‌తో ప్యాంట్‌లను కలిగి ఉండలేదు, ముఖ్యంగా కొత్తవి. వారు నా కోసం పాతదంతా తిరిగి చేస్తున్నారు. ఒక బ్యాగ్ రంగు వేయబడుతుంది మరియు మార్చబడుతుంది, దుస్తులు నుండి బయటకు వచ్చిన స్త్రీ లంగా లేదా మరేదైనా ఉంటుంది. ఒకసారి వారు సగం శాలువాలు కూడా ఉపయోగించారు. వారు దానిని పెయింట్ చేసి కుట్టారు, కానీ అది క్షీణించింది మరియు కణాలు కనిపించాయి. లెవోంటివ్ కుర్రాళ్లందరూ నన్ను చూసి నవ్వారు. ఏమి, వారు నవ్వనివ్వండి!

అవి నీలం లేదా నలుపు రంగులో ఎలాంటి ప్యాంటుగా ఉంటాయో తెలుసుకోవాలనే ఆసక్తి నాకు ఉంది. మరియు వారికి ఎలాంటి జేబు ఉంటుంది - బాహ్య లేదా అంతర్గత? అవుట్డోర్, కోర్సు యొక్క. అమ్మమ్మ లోపల టింకర్ ప్రారంభమవుతుంది! ఆమెకు ప్రతిదానికీ సమయం లేదు. బంధువులు పక్కదారి పట్టాలి. అందరికీ సూచించండి. జనరల్!

కాబట్టి ఆమె మళ్ళీ ఎక్కడికో బయలుదేరింది, నేను ఇక్కడ కూర్చుని పని చేస్తున్నాను!

ఈ లోతైన మరియు నిశ్శబ్ద నేలమాళిగలో మొదట నేను భయపడ్డాను. చీకటి చీకటి మూలల్లో ఎవరో దాక్కున్నట్లు నాకు ఎప్పుడూ అనిపించేది, మరియు నేను కదలడానికి భయపడుతున్నాను మరియు దగ్గుకు భయపడుతున్నాను. ఆపై నేను నానమ్మ వదిలిపెట్టిన గాజు లేని చిన్న దీపాన్ని తీసుకొని మూలల్లో ప్రకాశించాను. దుంగలను పాచెస్‌లో కప్పి ఉంచిన ఆకుపచ్చ-తెలుపు అచ్చు మరియు ఎలుకలు తవ్విన ధూళి మరియు రుటాబాగా తప్ప, దూరం నుండి నాకు తెగిపోయిన మానవ తలల వలె అనిపించింది. నేను గీతల్లో కుర్జాక్ సిరలు ఉన్న చెమటతో కూడిన చెక్క ఫ్రేమ్‌కి వ్యతిరేకంగా ఒక రుటాబాగాను కదిలించాను, మరియు ఫ్రేమ్ లోపలికి ప్రతిస్పందించింది: "U-u-u-a-ah!"

- అవును! - నేను చెప్పాను. - అంతే, సోదరా! ఇది నాకు బాధ కలిగించదు! ..

నేను చిన్న దుంపలు మరియు క్యారెట్‌లను కూడా నాతో తీసుకువెళ్ళాను మరియు ఎప్పటికప్పుడు వాటిని మూలలో, గోడలలోకి విసిరి, దుష్టశక్తుల నుండి, లడ్డూలు మరియు ఇతర షాంట్రాప్‌ల నుండి అక్కడ ఉన్న ప్రతి ఒక్కరినీ భయపెట్టాను.

"శంత్రపా" అనే పదం మా గ్రామంలో దిగుమతి చేసుకున్న పదం, దాని అర్థం ఏమిటో నాకు తెలియదు. కాని అది నాకు ఇష్టం. “శాంత్రపా! శాంత్రపా! మా అమ్మమ్మ ప్రకారం, అన్ని చెడ్డ పదాలు, బీటెక్టిన్లు మా గ్రామంలోకి లాగారు, మరియు అది వారి కోసం కాకపోతే, మేము ప్రమాణం కూడా చేయలేము.

నేను ఇప్పటికే మూడు క్యారెట్లు తిన్నాను; నేను వాటిని రాడ్ యొక్క కొమ్మపై రుద్దాను మరియు వాటిని తిన్నాను. అప్పుడు అతను దానిని చెక్క కప్పుల క్రింద ప్రారంభించాడా? చేతి, కొన్ని చల్లని, సాగే క్యాబేజీని స్క్రాప్ చేసి, దానిని కూడా తింటారు. తర్వాత దోసకాయ పట్టుకుని మరీ తిన్నాడు. మరియు అతను టబ్ కంటే తక్కువ టబ్ నుండి పుట్టగొడుగులను కూడా తిన్నాడు. ఇప్పుడు నా పొట్ట గిలగిలలాడుతోంది. ఇవి క్యారెట్లు, దోసకాయలు, క్యాబేజీ మరియు పుట్టగొడుగులు తమలో తాము కలహించుకుంటాయి. వారు ఒక బొడ్డులో ఇరుకైనట్లు భావిస్తారు.

నా కడుపు విశ్రాంతి తీసుకుంటే లేదా నా కాళ్ళు గాయపడతాయి. నేను నా కాళ్ళను నిఠారుగా చేస్తాను, నా మోకాళ్లలో క్రంచింగ్ మరియు క్లిక్ చేయడం వింటున్నాను, కానీ ఏమీ బాధించదు.

నేను నటించాలా?

ప్యాంటు గురించి ఏమిటి? నాకు ప్యాంటు ఎవరు కొంటారు మరియు దేనికి? జేబుతో ప్యాంటు, కొత్త మరియు పట్టీలు లేకుండా మరియు బహుశా పట్టీతో కూడా!

నా చేతులు త్వరగా మరియు త్వరగా బంగాళాదుంపలను చెదరగొట్టడం ప్రారంభిస్తాయి: పెద్దవి ఆవలింత ఓపెన్ బ్యాగ్‌లోకి; చిన్న - మూలలో; కుళ్ళిన - ఒక పెట్టెలో. ఫక్-బ్యాంగ్! తారాబాహ్!

- ట్విస్ట్, టర్న్, టర్న్! - నేను నన్ను నేను ప్రోత్సహిస్తాను మరియు మొత్తం నేలమాళిగకు అరుస్తున్నాను:

ఒక అమ్మాయిని విచారించారు

ఆమె చిన్నపిల్ల a-a-mi-i-i...

ఈ పాట కొత్తది, ఇక్కడిది కాదు. అన్ని ఖాతాల ప్రకారం, బెటెక్టిన్లు ఆమెను గ్రామంలోకి లాగారు. నేను దాని నుండి ఈ పదాలను మాత్రమే గుర్తుంచుకున్నాను మరియు నేను వాటిని నిజంగా ఇష్టపడ్డాను. అమ్మాయిని ఎలా తీర్పు తీర్చాలో నాకు తెలుసు. వేసవిలో, అమ్మమ్మ మరియు ఇతర వృద్ధులు సాయంత్రం శిథిలాల వద్దకు వెళతారు, కాబట్టి వారు తీర్పు ఇస్తారు, ఇక్కడ వారు తీర్పు ఇస్తారు: అంకుల్ లెవోంటియస్, మరియు అత్త వాసేన్యా, మరియు అవడోత్యా యొక్క కన్య - ఉల్లాసమైన అగాష్కా!

కానీ అమ్మమ్మ మరియు వృద్ధులందరూ తలలు ఊపడం, ఉమ్మివేయడం మరియు ముక్కులు ఎందుకు ఊదుతున్నారో నాకు అర్థం కావడం లేదు.

- ట్విస్ట్, టర్న్, టర్న్!

ఒక అమ్మాయిని విచారించారు

ఆమె చిన్నపిల్ల a-a-ami-i-i-i...

బంగాళదుంపలు వేర్వేరు దిశల్లో చెల్లాచెదురుగా మరియు చుట్టూ బౌన్స్ అవుతాయి. కుళ్ళిన ఒకటి మంచి బంగాళాదుంపలోకి వచ్చింది. దానిని తొలగించండి! మీరు కొనుగోలుదారుని మోసం చేయలేరు. అతను స్ట్రాబెర్రీలతో మోసం చేశాడు - ఏమి మంచి జరిగింది? సంపూర్ణ అవమానం మరియు ఇబ్బంది. మరియు ఇప్పుడు మీరు ఒక కుళ్ళిన బంగాళాదుంపను చూస్తే, అతను, కొనుగోలుదారు, విసిగిపోతాడు! మీరు బంగాళాదుంపలను తీసుకోకపోతే, మీకు డబ్బు లేదా వస్తువులు లభించవు, అంటే మీకు ప్యాంటు లభించదు! ప్యాంటు లేకుండా నేను ఎవరు? ప్యాంటు లేకుండా నేను శాంట్రాప్! ప్యాంటు లేకుండా వెళ్లండి, లెవోంటివ్ అబ్బాయిల మాదిరిగానే, ప్రతి ఒక్కరూ అతని బేర్ బాటమ్‌ను కొట్టడానికి ప్రయత్నిస్తారు, అది అతని ఉద్దేశ్యం: ఇది నగ్నంగా ఉన్నందున, మీరు అడ్డుకోలేరు, మీరు అతనిని కొడతారు.

కానీ నేను దేనికీ భయపడను, శంత్రపా!

శాంత్రపా-ఎ-ఎ, షన్-త్రా-పా-ఎ-ఆ...

నేను పాడాను, తలుపు తెరిచి నేలమాళిగలో నుండి దశలను చూస్తాను. వాటిలో ఇరవై ఎనిమిది ఉన్నాయి. నేను ఇప్పటికే చాలా కాలం క్రితం లెక్కించాను. మా అమ్మమ్మ నాకు వందకు లెక్కించడం నేర్పింది, మరియు నేను లెక్కించగలిగే ప్రతిదాన్ని లెక్కించాను. నేలమాళిగకు ఎగువ తలుపు కొద్దిగా తెరిచి ఉంది. నేను ఇక్కడ అంతగా భయపడకూడదని బామ్మ దాన్ని పగులగొట్టింది. మా అమ్మమ్మ ఇప్పటికీ మంచి వ్యక్తి! జనరల్, అయితే, కానీ ఆమె అలా జన్మించినందున, మీరు దానిని మార్చలేరు.

తలుపు పైన, కుర్జాక్ నుండి తెల్లటి సొరంగం, తెల్లటి అంచు, లీడ్స్ యొక్క దారాలతో వేలాడదీయబడింది, నేను ఒక ఐసికిల్ను గమనించాను. ఒక చిన్న ఐసికిల్, ఎలుక తోక పరిమాణం, కానీ వెంటనే నా గుండెలో ఏదో ఒక మృదువైన పిల్లిలా కదిలింది.

వసంత కాలం వచేస్తుంది. వెచ్చగా ఉంటుంది. ఇది మే మొదటిది అవుతుంది! అందరూ సంబరాలు చేసుకుంటారు, నడుస్తారు, పాటలు పాడతారు. మరియు నాకు ఎనిమిదేళ్లు వచ్చినప్పుడు, అందరూ నా తలపై తడుముతారు, నాపై జాలిపడతారు మరియు నాకు స్వీట్లు పెడతారు. మరియు మే డే నాటికి మా అమ్మమ్మ ఖచ్చితంగా నాకు ప్యాంటు కుట్టిస్తుంది.

శంత్ర-ఎ-ఎ, శంత్ర-పా-ఎ-ఆ!

మే డే నాడు జేబుతో నాకు ప్యాంటు కుట్టిస్తారు!

అప్పుడు ప్రయత్నించండి మరియు నన్ను పట్టుకోండి!

తండ్రులు, రుటాబాగా - ఇదిగో! నేను జీను తయారు చేసాను! నిజమే, ఒకటి లేదా రెండుసార్లు నేను రుటాబాగాని నా దగ్గరికి తరలించాను మరియు మా అమ్మమ్మ కొలిచిన దూరాన్ని తగ్గించాను. కానీ, వాస్తవానికి, వారు ఎక్కడ ఉన్నారో నాకు గుర్తు లేదు, ఈ రుటాబాగా, మరియు నేను గుర్తుంచుకోవాలని కోరుకోవడం లేదు. ఆ విషయానికి వస్తే, నేను రుటాబాగాను పూర్తిగా తీసివేసి, వాటిని విసిరి, బంగాళాదుంపలు, దుంపలు మరియు క్యారెట్‌లన్నింటినీ తీయగలను మరియు నేను పట్టించుకోను!

వారు ఒక అమ్మాయిని ప్రయత్నించారు ...

- సరే, మీరు ఇక్కడ ఎలా ఉన్నారు, ఉద్యోగి?

నేను వణుకుతూ బంగాళాదుంపలను నా చేతుల్లోంచి కిందపడేసాను. అమ్మమ్మ వచ్చింది. పాతది కనిపించింది!

- ఏమిలేదు! ఆరోగ్యవంతమైన కార్యకర్తగా ఉండండి! నేను మొత్తం కూరగాయను అతిగా వెంట్రుకలు వేయగలను! బంగాళదుంపలు, క్యారెట్లు, దుంపలు - నేను ఏదైనా చేయగలను!

- మీరు, తండ్రి, మలుపుల్లో నిశ్శబ్దంగా ఉండండి! ఏక్ మిమ్మల్ని ఎగదోస్తోంది!

- అతను దానిని తీసుకోనివ్వండి!

- మీరు నిజంగా ఏదైనా కుళ్ళిన ఆత్మ తాగి ఉన్నారా?

- అతను తాగి ఉన్నాడు! - నేను ధృవీకరిస్తున్నాను. - ట్రాలీలో... అమ్మాయిని ఒంటరిగా జడ్జ్ చేశారు...

- నా తల్లులారా! మరియు అతను ఒక పందిపిల్ల వలె పూర్తి చేసాడు! “బామ్మ నా ముక్కును నా ఆప్రాన్‌లోకి దూర్చి నా బుగ్గలను రుద్దుతుంది. - ఇక్కడ మీ కోసం కొన్ని సబ్బు ఉంది. - మరియు అతనిని వెనుకకు నెట్టివేస్తుంది: - భోజనానికి వెళ్లండి. తాత ఎదురు చూస్తున్నాడు.

- ఇది నిజంగా భోజనమా?

"అతను మూడు రోజులుగా ఇక్కడ ఉన్నాడని మీకు అనిపించిందా?"

నేను మెట్లు పైకి దూకుతాను. నా జాయింట్లు క్లిక్ చేయడం విన్నాను మరియు కుళ్ళిన, స్తబ్దుగా ఉన్న బేస్‌మెంట్ స్పిరిట్ తర్వాత ఎంత తాజాగా, చల్లగా ఉండే గాలి నా వైపు తేలుతుందో నాకు అనిపిస్తుంది.

నేను నా వేగాన్ని పెంచుకుంటాను మరియు నేలమాళిగ నుండి ప్రకాశవంతమైన రోజులోకి, స్వచ్ఛమైన గాలిలోకి బయటికి వచ్చాను మరియు యార్డ్‌లోని ప్రతిదీ వసంతకాలం యొక్క సూచనతో నిండి ఉందని అకస్మాత్తుగా మరియు స్పష్టంగా గమనించాను. ఇది ఆకాశంలో ఉంది, ఇది మరింత విశాలంగా, ఎత్తుగా మారింది మరియు పావురాలు పావురాలు ఉన్నాయి, ఇది సూర్యుడు ఉన్న అంచు నుండి పైకప్పు యొక్క చెమటతో కూడిన బోర్డుల మీద కూడా ఉంది, ఇది పిచ్చుకల కిలకిలారాలలో కూడా ఉంది, ఇది చేతిని పట్టుకుంటుంది. - పెరట్ మధ్యలో, మరియు ఆ ఇప్పటికీ సన్నని పొగమంచులో సుదూర గట్ల మీద లేచి, క్షీణించిన నిద్రలో నదుల నోటి వద్ద అడవులు, లోయలు మరియు పచ్చిక బయళ్లను చుట్టుముట్టడం ప్రారంభించింది. మరియు త్వరలో, అతి త్వరలో, ఈ నదులు ఆకుపచ్చ-పసుపు మంచుతో మండిపోతాయి, ఒడ్డు ఎరుపు, ఎండు ద్రాక్ష మరియు విల్లోలతో ప్రవహిస్తుంది, ఆపై మంచు నదులపై కరుగుతుంది, గట్ల మీద మంచు తింటుంది, గడ్డి ఉంటుంది , మంచు బిందువులు, మే మొదటి తేదీ వస్తుంది మరియు మే మొదటి తేదీన...

లేదు, మే డేలో ఏమి జరుగుతుందో ఆలోచించకపోవడమే మంచిది!

మెటీరియల్ లేదా తయారీ, మేము కుట్టు వస్తువులు అని పిలుస్తాము, మా అమ్మమ్మ బంగాళాదుంపలతో స్లిఘ్ మార్గంలో నగరానికి ప్రయాణిస్తున్నప్పుడు కొనుగోలు చేసింది. మెటీరియల్ నీలం రంగులో, పక్కటెముకలు, మరియు మీరు మీ వేలును దానిపైకి పరిగెత్తితే రస్టలింగ్ మరియు బాగా పగిలిపోతుంది. దీనిని ట్రెకో అని పిలిచేవారు. నేను లోకంలో ఎంత కాలం జీవించినా, ఎన్ని ప్యాంటు వేసుకున్నా, ఆ పేరుతో ఏ పదార్థమూ నాకు కనిపించలేదు. స్పష్టంగా అది ఒక టైట్స్. కానీ ఇది నా ఊహ మాత్రమే, ఇంకేమీ లేదు. దురదృష్టవశాత్తూ, నా చిన్నతనంలో నేను మళ్లీ ఎన్నడూ ఎదుర్కోని మరియు పునరావృతం కాని అనేక సంఘటనలు ఉన్నాయి.

వస్త్రాల ముక్క ఛాతీ పైభాగంలో ఉంది, మరియు నా అమ్మమ్మ ఈ ఛాతీని తెరిచిన ప్రతిసారీ సంగీత రింగింగ్ వినిపించింది, నేను అక్కడే ఉన్నాను. నేను పై గది గుమ్మంలో నిలబడి ఛాతీలోకి చూశాను. బామ్మ తన ఛాతీలో తనకు అవసరమైన వస్తువు కోసం వెతుకుతోంది మరియు నన్ను అస్సలు గమనించలేదు. నేను కదిలాను, డోర్‌ఫ్రేమ్‌పై నా వేలును డ్రమ్ చేసాను, కానీ ఆమె గమనించలేదు. నేను మొదట ఒకసారి దగ్గాను - ఆమె గమనించలేదు. నా ఛాతీ మొత్తం జలుబు చేసినట్లు నేను చాలాసార్లు దగ్గుతున్నాను, కానీ ఆమె ఇప్పటికీ గమనించలేదు. అప్పుడు నేను ఛాతీకి దగ్గరగా వెళ్లి భారీ ఇనుప కీని తిప్పడం ప్రారంభించాను. అమ్మమ్మ నిశ్శబ్దంగా నా చేతిని కొట్టింది - ఇంకా నన్ను గమనించలేదు. అప్పుడు నేను నా వేళ్ళతో నీలిరంగు బట్టను కొట్టడం ప్రారంభించాను - ట్రాక్కో. ఇక్కడ అమ్మమ్మ నిలబడలేకపోయింది మరియు ఛాతీ మూత లోపలి భాగాన్ని కప్పి ఉంచిన గడ్డాలు మరియు మీసాలతో ఉన్న ముఖ్యమైన, అందమైన జనరల్స్‌ని చూస్తూ, వారిని ఇలా అడిగాడు:

- ఈ బిడ్డతో నేను ఏమి చేయాలి? (జనరల్లు సమాధానం చెప్పలేదు. నేను వస్త్రాలు ఇస్త్రీ చేస్తున్నాను.) - బామ్మ నా చేతిని అది కడగడం మరియు ట్రాక్‌ను మరక చేయవచ్చనే నెపంతో దూరంగా విసిరి, కొనసాగించింది: - ఇది చూస్తుంది, ఇది చిన్నపిల్ల - నేను ఒక పిల్లవాడిలా తిరుగుతున్నాను. చక్రంలో ఉడుత! దీనికి తెలుసు - నా పేరు రోజు కోసం నేను ప్యాంటు కుట్టుకుంటాను, వాటిని తిట్టండి! కానీ కాదు, అది ఎక్కుతూనే ఉంటుంది, ఎక్కుతూనే ఉంటుంది!..

చివరి మాటలతో, మా అమ్మమ్మ నన్ను ఫోర్లాక్ లేదా చెవితో పట్టుకుని, ఛాతీ నుండి దూరంగా తీసుకువెళ్లింది. నా నుదుటిని గోడకి అదుముకున్నాను. మరియు నేను చాలా విచారంగా కనిపించాలి, కొంతకాలం తర్వాత కోట యొక్క రింగ్ వినబడింది, మరింత సూక్ష్మంగా మరియు సంగీతపరంగా, మరియు నాలోని ప్రతిదీ ఆనందకరమైన సూచనలతో స్తంభింపజేస్తుంది.

కిటికీలు లేని ఇల్లు వంటి టిన్‌తో చేసిన చైనీస్ పెట్టెను తెరవడానికి అమ్మమ్మ చిన్న తాళాన్ని ఉపయోగించింది. ఈ ఇంటిపై కొత్త నీలిరంగు ప్యాంటులో అన్ని రకాల గ్రహాంతర చెట్లు, పక్షులు మరియు రోజీ-చెంపల చైనీస్ మహిళలు పెయింట్ చేయబడ్డాయి, ట్రాక్ నుండి మాత్రమే కాదు, కొన్ని ఇతర వస్తువుల నుండి, నేను కూడా ఇష్టపడ్డాను, కానీ నా తయారీ కంటే చాలా తక్కువగా ఇష్టపడ్డాను.

నేను వేచి ఉన్నాను. మరియు మంచి కారణం కోసం. వాస్తవం ఏమిటంటే, చైనీస్ పెట్టెలో మిఠాయిలతో సహా అత్యంత విలువైన అమ్మమ్మ విలువైన వస్తువులు ఉన్నాయి, వీటిని స్టోర్‌లో మోన్‌పెన్సియర్స్ అని పిలుస్తారు, కానీ మన దేశంలో, మరింత సరళంగా, లాంపాసియర్స్ లేదా లాంపేసేకి. ప్రపంచంలో దీపాల కంటే తీపి మరియు అందమైనది ఏదీ లేదు! మేము వాటిని ఈస్టర్ కేక్‌లపై, స్వీట్ పైస్‌పై అంటుకుంటాము మరియు ఈ తీపి చిన్న దీపాలను ఎవరి వద్ద ఉన్నాయో వాటిని పీల్చుకుంటాము.

అమ్మమ్మకి ఉంది! అతిథుల కోసం. నేను మళ్ళీ సున్నితమైన మరియు సున్నితమైన సంగీతాన్ని వింటాను. పెట్టె మూసివేయబడింది. బహుశా బామ్మ మనసు మార్చుకుందా?

నేను బిగ్గరగా స్నిఫ్ చేయడం ప్రారంభించాను మరియు ఆలోచిస్తాను: నేను నా గొంతును లోపలికి అనుమతించాలా? కానీ అప్పుడు అమ్మమ్మ అసంతృప్తితో కూడిన మాటలు వినబడ్డాయి:

- బాగా, మీ హేయమైన ఆత్మ! - మరియు చాలా కాలం నుండి ఎదురుచూసిన నా చేతికి, నా అమ్మమ్మ కఠినమైన చారలను విసిరింది.

నా నోటి నిండా నీరసమైన లాలాజలం ఉంది, కానీ నేను దానిని మింగి, మా అమ్మమ్మ చేతిని దూరంగా నెట్టేస్తాను:

- లేదు...

- నీకు ఏమి కావాలి? బెల్ట్?

- ప్యాంటు...

మా అమ్మమ్మ పాపం తన తొడలు కొట్టడం మరియు జనరల్స్ వైపు కాదు, నా వీపు వైపు తిరగడం నేను విన్నాను:

- అతను, రక్తపాతం, పదాలు ఎందుకు అర్థం చేసుకోలేడు? నేను అతనికి రష్యన్ భాషలో అర్థం చేస్తాను - నేను దానిని కుట్టాను! ఇదిగో వచ్చాడు! మరియు అతను పెరుగుతాడు! ఎ? మీరు కొంచెం మిఠాయి తీసుకుంటారా లేదా లాక్ చేస్తారా?

- మీరే తినండి!

- స్వయంగా?! "అమ్మమ్మ కొంతకాలం తిమ్మిరిగా ఉంటుంది: స్పష్టంగా ఆమెకు పదాలు దొరకవు." - స్వయంగా?! నేను మీకు ఇస్తాను - నేనే! నేను మీకు చూపిస్తాను - నేనే!

ఇప్పుడు టర్నింగ్ పాయింట్. ఇప్పుడు మనం వాయిస్ ఇవ్వాలి, లేకుంటే అది హిట్ అవుతుంది మరియు నేను దిగువ నుండి పైకి నడిపిస్తాను:

- ఉహ్...

- పూరీ నా నుండి, నా నుండి! - అమ్మమ్మ అరుస్తుంది, కానీ నేను నా గర్జనతో ఆమెను అడ్డుకుంటాను.

ఆమె క్రమంగా లొంగిపోయి నన్ను కవ్వించడం ప్రారంభించింది:

- సరే, నేను దానిని కుట్టిస్తాను, నేను త్వరలో కుట్టిస్తాను!

సిక్ చిన్న దీపాలు. త్వరలో, త్వరలో మీరు కొత్త ప్యాంటులో తిరుగుతారు, స్మార్ట్, అందమైన మరియు అందమైన...

అపవాదు, మా అమ్మమ్మ చివరకు నా ప్రతిఘటనను విచ్ఛిన్నం చేస్తుంది, నా అరచేతిలో దీపాలను అంటుకుంది - వాటిలో ఐదు, అది లెక్కించబడదు! - అతను నా ముక్కు మరియు బుగ్గలను తన ఆప్రాన్‌తో తుడిచి నన్ను గది నుండి బయటకు తీసుకువెళ్లాడు, ఓదార్పు మరియు సంతృప్తి చెందాడు.

... నా ఆశలు ఫలించలేదు. నా పుట్టినరోజుకి, మే మొదటి తేదీకి, ప్యాంటు కుట్టలేదు. చలి తీవ్రతలో అమ్మమ్మ అనారోగ్యం పాలైంది. ఆమె తన కాళ్ళపై ప్రతి చిన్న నొప్పిని ఎల్లప్పుడూ భరించేది, మరియు ఆమె ఎప్పుడైనా పడిపోయినట్లయితే, అది చాలా కాలం మరియు తీవ్రంగా ఉంటుంది.

ఆమె పై గదిలోకి, శుభ్రంగా, మృదువైన మంచం మీదకి తరలించబడింది, నేల నుండి రగ్గులు తొలగించబడ్డాయి, కిటికీకి తెరలు వేయబడ్డాయి మరియు పై గదిలో అది వేరొకరి ఇంట్లో ఉన్నట్లు మారింది - పాక్షిక చీకటి, చల్లగా, వాసన ఆసుపత్రి లాగా, మరియు ప్రజలు పాదాల మీద నడిచారు మరియు గుసగుసలతో మాట్లాడారు. మా అమ్మమ్మ అనారోగ్యంతో బాధపడుతున్న ఈ రోజుల్లో, మా అమ్మమ్మకు ఎంత మంది బంధువులు ఉన్నారో మరియు బంధువులు కాని వారితో సహా ఎంత మంది ప్రజలు ఆమెపై జాలి చూపడానికి మరియు ఆమె పట్ల సానుభూతి చూపడానికి వచ్చారో నేను కనుగొన్నాను. మరియు బహుశా ఇప్పుడే నాకు, అస్పష్టంగా ఉన్నప్పటికీ, నాకు ఎప్పుడూ సాధారణ అమ్మమ్మలా అనిపించే మా అమ్మమ్మ గ్రామంలో చాలా గౌరవప్రదమైన వ్యక్తి అని అనిపించింది, కాని నేను ఆమె మాట వినలేదు, ఆమెతో గొడవ పడ్డాను మరియు ఆలస్యం చేశాను. పశ్చాత్తాపం యొక్క భావన నన్ను ఆక్రమించింది.

అమ్మమ్మ బిగ్గరగా మరియు బొంగురుగా ఊపిరి పీల్చుకుంది, దిండులలో సగం కూర్చుని, అడుగుతోంది:

- పోకోర్ ... మీరు పిల్లవాడికి ఆహారం ఇచ్చారా? సాదాసీదాలు... చుట్టలు... అన్నీ చిన్నగదిలో... ఛాతీలో ఉన్నాయి.

ఇంట్లో నడుస్తున్న వృద్ధులు, కుమార్తెలు, మేనకోడళ్ళు మరియు ఇతర వ్యక్తులు ఆమెకు భరోసా ఇచ్చారు: మీ బిడ్డకు ఆహారం ఉంది, మీ బిడ్డకు నీళ్ళు పోసి ఉంది మరియు చింతించాల్సిన అవసరం లేదు, మరియు రుజువుగా, వారు నన్ను మంచం మీదకు తీసుకువచ్చి చూపించారు. నా అమ్మమ్మకి. ఆమె కష్టంతో మంచం మీద నుండి తన చేతిని తీసివేసి, నా తలని తాకి జాలిగా చెప్పింది:

"అమ్మమ్మ చనిపోయినప్పుడు, మీరు ఏమి చేయబోతున్నారు?" నేను ఎవరితో జీవించాలి? నేను ఎవరితో పాపం చేయాలి? ఓ ప్రభూ! - ఆమె అత్త అగస్టా అని పిలిచింది. “నువ్వు ఆవుకి పాలు పితకబోతే, పొదుగు గోరువెచ్చని నీళ్లతో నిండిపోతుంది... ఆమె... నా వల్ల చెడిపోయింది... లేకపోతే నేను నీకు చెప్పను...

మరియు వారు మళ్ళీ అమ్మమ్మను శాంతింపజేసి, ఆమె తక్కువ మాట్లాడాలని మరియు చింతించవద్దని డిమాండ్ చేశారు. కానీ ఆమె ఇప్పటికీ అన్ని సమయాలలో మాట్లాడుతుంది, ఆందోళన మరియు ఆందోళన, ఎందుకంటే, స్పష్టంగా, ఆమెకు ఎలా జీవించాలో తెలియదు.

సెలవు రాగానే అమ్మమ్మకి నా ప్యాంటు గురించి ఆందోళన మొదలైంది. నేనే ఆమెను ఓదార్చాను, అనారోగ్యం గురించి మాట్లాడాను, కానీ ప్యాంటు గురించి చెప్పకుండా ప్రయత్నించాను. ఈ సమయానికి, బామ్మ కొంచెం కోలుకుంది మరియు మీరు ఆమెతో మీకు కావలసినంత మాట్లాడవచ్చు.

- మీకు ఎలాంటి అనారోగ్యం ఉంది, అమ్మమ్మా? - నేను మొదటిసారిగా ఆసక్తిగా ఉన్నాను, మంచం మీద ఆమె పక్కన కూర్చున్నాను.

ఆమె, సన్నగా, అస్థిగా, చీలిపోయిన జడలో గుడ్డతో, తెల్లటి చొక్కా కింద పాత రబ్బరు పట్టీతో వేలాడదీయబడి, నెమ్మదిగా, సుదీర్ఘ సంభాషణ కోసం ఎదురుచూస్తూ, తన గురించి మాట్లాడటం ప్రారంభించింది:

- నేను నాటబడ్డాను, నాన్న, అరిగిపోయాను. అన్నీ నాటారు. పనిలో చిన్నప్పటి నుండి, ప్రతిదీ పనిలో ఉంటుంది. నేను మా అత్త మరియు తల్లికి ఏడవదానిని మరియు నా దశమభాగాలను పెంచాను ... ఇది చెప్పడం సులభం. పెరగడం ఎలా?!

కానీ ఆమె మొదట దయనీయమైన వాటి గురించి, స్టార్టర్స్ కోసం మాత్రమే మాట్లాడింది, ఆపై ఆమె తన సుదీర్ఘ జీవితంలోని వివిధ సంఘటనల గురించి మాట్లాడింది. ఆమె జీవితంలో కష్టాల కంటే ఆనందాలే ఎక్కువని ఆమె కథల ద్వారా తేలింది. ఆమె వారి గురించి మరచిపోలేదు మరియు ఆమె సరళమైన మరియు కష్టతరమైన జీవితంలో వాటిని ఎలా గమనించాలో తెలుసు. పిల్లలు పుట్టారు - ఆనందం. పిల్లలు అనారోగ్యంతో ఉన్నారు, కానీ ఆమె వారిని మూలికలు మరియు మూలాలతో రక్షించింది మరియు ఒక్కరు కూడా చనిపోలేదు - అది కూడా ఆనందం. మీకు లేదా మీ పిల్లలకు కొత్త విషయాలు ఆనందంగా ఉంటాయి. రొట్టె కోసం మంచి పంట ఒక ఆనందం. ఫిషింగ్ ఉత్పాదకమైంది - ఒక ఆనందం. ఒకసారి ఆమె తన వ్యవసాయ యోగ్యమైన భూమిపై చేయి వేసి, దానిని స్వయంగా సరిచేసుకుంది. కరువు వచ్చింది, రొట్టెలు పండుతున్నాయి, ఒక చెయ్యి కుట్టింది మరియు చేయి వంకరలేదు - ఇది ఆనందం కాదా?

నేను మా అమ్మమ్మ వైపు చూశాను, ఆమెకు తండ్రి మరియు తల్లి కూడా ఉన్నారని ఆశ్చర్యపోయాను, ఆమె పెద్ద, సిరలు పని చేస్తున్న ఆమె చేతులను, ముడతలు పడిన ఆమె ముఖం వైపు, ఒకప్పటి బ్లష్ యొక్క ప్రతిధ్వనితో, ఆమె కళ్ళు, ఆమె కళ్ళలో నీటిలా ఆకుపచ్చగా ఉన్నాయి. శరదృతువు చెరువు, ఆమె యొక్క ఈ జడల వద్ద, ఒక అమ్మాయిలాగా, వేర్వేరు దిశల్లో అతుక్కొని ఉంది - మరియు నా కుటుంబం మరియు అంత సన్నిహిత వ్యక్తి మూలుగుల స్థాయికి అలాంటి ప్రేమ తరంగం నా మీద పడింది, నేను ఆమె వదులుగా ఉన్న ఛాతీలోకి నా ముఖాన్ని దూర్చాను మరియు నా ముక్కును వెచ్చగా, అమ్మమ్మ వాసనగల చొక్కాలో పాతిపెట్టాను. ఈ ప్రేరణలో, ఆమె సజీవంగా ఉన్నందుకు నా కృతజ్ఞతలు.

"మీరు చూడండి, సెలవు కోసం నేను మీ ప్యాంటు కుట్టలేదు," నా అమ్మమ్మ నా తలపై కొట్టి పశ్చాత్తాపపడింది. - ఆమె నాకు ఆశ ఇచ్చింది మరియు దానిని కుట్టలేదు.

- మీరు మరికొన్ని కుట్టుకుంటారు, తొందరపడకండి.

- అవును, దేవుణ్ణి లేవనివ్వండి...

మరియు ఆమె తన మాటను నిలబెట్టుకుంది. నేను నడవడం ప్రారంభించాను మరియు వెంటనే నా ప్యాంటు కత్తిరించడం ప్రారంభించాను. ఆమె ఇంకా బలహీనంగా ఉంది, ఆమె మంచం మీద నుండి టేబుల్‌కి వెళ్లి, గోడకు పట్టుకొని, సంఖ్యలతో కూడిన టేప్‌తో నన్ను కొలుస్తూ, స్టూల్‌పై కూర్చుంది. ఆమె వణుకుతోంది, మరియు ఆమె తలపై చేయి వేసింది:

- ఓహ్ గాడ్ నన్ను క్షమించు, నా తప్పు ఏమిటి? పూర్తిగా నీలం రంగులో లేదు!

కానీ ఆమె దానిని ఇంకా బాగా కొలిచింది, మెటీరియల్‌పై సుద్దను గీసింది, నా కోసం దానిని పరిమాణంలో పెంచింది మరియు అది ఎక్కువ కదలకుండా రెండుసార్లు నాకు ఇచ్చింది, ఇది నాకు సంతోషాన్ని కలిగించింది. అన్నింటికంటే, అమ్మమ్మ నిజ జీవితానికి తిరిగి రావడానికి మరియు ఆమె పూర్తి కోలుకోవడానికి ఇది ఖచ్చితంగా సంకేతం!

అమ్మమ్మ దాదాపు రోజంతా ప్యాంటు కత్తిరించి, మరుసటి రోజు వాటిని కుట్టడం ప్రారంభించింది.

నేను రాత్రి ఎంత పేలవంగా నిద్రపోయానో చెప్పనవసరం లేదు. అతను తెల్లవారకముందే లేచాడు, మరియు బామ్మ, మూలుగుతూ మరియు తిట్టుకుంటూ, లేచి వంటగదిలో సందడి చేయడం ప్రారంభించింది. ఆమె తన మాట వింటున్నట్లుగా అప్పుడప్పుడూ ఆగిపోయింది, కానీ ఆ రోజు నుండి ఆమె పై గదిలో పడుకోలేదు, కానీ తన క్యాంప్ బెడ్‌కి, వంటగదికి మరియు రష్యన్ స్టవ్‌కి దగ్గరగా వెళ్లింది.

మధ్యాహ్నం, నేను మరియు మా అమ్మమ్మ నేలపై నుండి కుట్టు మిషన్‌ను తీసుకొని టేబుల్‌పై ఉంచాము. యంత్రం పాతది, శరీరంపై అరిగిపోయిన పువ్వులు ఉన్నాయి. వారు వేర్వేరు కర్ల్స్‌లో కనిపించారు మరియు మండుతున్న గిలక్కాయలను పోలి ఉన్నారు. అమ్మమ్మ యంత్రాన్ని “జిగ్నర్” అని పిలిచి, దానికి ధర లేదని హామీ ఇచ్చింది మరియు ప్రతిసారీ ఆమె వివరంగా, ఆనందంతో, తన తల్లి, దేవుడు శాంతితో ఉంటాడని ఆసక్తితో, సిటీ పీర్‌లోని బహిష్కృతుల నుండి ఈ యంత్రాన్ని కూడా మార్పిడి చేసింది. ఒక ఏళ్ల కోడలు కోసం, మూడు సంచుల పిండి మరియు కరిగించిన వెన్న. బహిష్కృతులు ఈ క్రింకాను దాదాపుగా తిరిగి ఇవ్వలేదు. సరే, వారి నుండి ఎంత డిమాండ్ ఉంది - ప్రవాసులు, అన్నింటికంటే!

జిగ్నర్ మెషిన్ కిచకిచలాడుతోంది. బామ్మ హ్యాండిల్ తిప్పుతుంది. అతను దానిని జాగ్రత్తగా తిప్పాడు, ధైర్యాన్ని కూడగట్టుకున్నట్లుగా, తదుపరి చర్యల గురించి ఆలోచిస్తూ, అకస్మాత్తుగా అతను చక్రాన్ని వేగవంతం చేసి, వెళ్లనివ్వు, మరియు మీరు హ్యాండిల్‌ను కూడా చూడలేరు - అది అలా తిరుగుతోంది. మరియు ఇప్పుడు యంత్రం అన్ని ప్యాంటులను సూది దారం చేస్తుందని నాకు అనిపిస్తోంది. కానీ అమ్మమ్మ మెరిసే చక్రం మీద తన చేతిని ఉంచుతుంది మరియు యంత్రాన్ని శాంతింపజేస్తుంది, దానిని మచ్చిక చేసుకుంటుంది; మరియు యంత్రం ఆగిపోయినప్పుడు, అతను తన పంటితో దారాన్ని కొరుకుతాడు, అతని ఛాతీపై బట్టను ఉంచి, సూది బట్టను కత్తిరించి ఉందా మరియు సీమ్ వంకరగా ఉందా అని జాగ్రత్తగా చూస్తాడు.

నేను ప్యాంటు మీద ప్రయత్నించవలసి ఉన్నందున నేను ఆ రోజు మా అమ్మమ్మను విడిచిపెట్టలేదు. ఒక్కో పాస్‌తో ప్యాంట్‌లు మరింత పునాదులను సంపాదించుకున్నాయి మరియు నాకు అవి చాలా నచ్చాయి, నేను ఆనందంతో మాట్లాడలేను మరియు నవ్వలేను, మరియు మా అమ్మమ్మ ఇది ఇక్కడ నొక్కడం లేదా ఇక్కడ చిటికెడు అని అడగడంతో, నేను తల ఊపుతూ అన్నాను. గొంతు పిసికిన స్వరం:

- ఎన్-నో-ఇ!

"నాతో అబద్ధం చెప్పకండి, తరువాత సరిదిద్దడానికి చాలా ఆలస్యం అవుతుంది" అని మా అమ్మమ్మ నన్ను ఆదేశించింది.

"ఇది నిజం," నేను త్వరగా ధృవీకరించాను, తద్వారా అమ్మమ్మ తన ప్యాంటును కొట్టడం ప్రారంభించదు మరియు పనిని నిలిపివేయదు.

రంధ్రం విషయానికి వస్తే అమ్మమ్మ ముఖ్యంగా ఏకాగ్రతతో మరియు శ్రద్ధగా ఉండేది - ఆమె ఇప్పటికీ ఒక రకమైన చీలికతో గందరగోళంగా ఉంది. ఈ చీలిక తప్పుగా చొప్పించబడితే, ప్యాంటు వారి సమయానికి ముందే ధరిస్తారు. ఇది జరగాలని నేను కోరుకోలేదు మరియు అమర్చిన తర్వాత నేను ఓపికగా అమర్చాను.

కాబట్టి, భోజనం లేకుండా, ఆమె మరియు నేను సంధ్యాకాలం వరకు పనిచేశాను - ఆహారం వంటి అల్పమైన కారణంగా అంతరాయం కలిగించవద్దని నా అమ్మమ్మను వేడుకున్నాను.

సూర్యుడు పశువుల వెనుకకు వెళ్లి ఎగువ గట్లను తాకినప్పుడు, అమ్మమ్మ తొందరపడి - ఆవులను తీసుకువస్తామని వారు చెప్పారు, మరియు ఆమె ఇంకా తవ్వుతోంది - మరియు వెంటనే పని పూర్తి చేసింది. ఆమె తన ప్యాంట్‌పై ఫ్లాప్ పాకెట్‌ను అమర్చింది మరియు నేను అంతర్గత జేబును ఇష్టపడతాను, నేను అభ్యంతరం చెప్పే ధైర్యం చేయలేదు. కాబట్టి అమ్మమ్మ టైప్‌రైటర్‌తో తుది మెరుగులు దిద్దింది, మరోసారి ఆమె ఛాతీపై ప్యాంటు వేసి, దారాన్ని తీసి, వాటిని పైకి చుట్టి, తన చేతితో వాటిని తన కడుపుపై ​​సున్నితంగా చేసింది:

- బాగా, దేవునికి ధన్యవాదాలు. తరువాత నేను ఏదో ఒకదాని నుండి బటన్లను చింపి వాటిని కుట్టాను.

ఈ సమయంలో, బొటలాలు వీధిలో గింగిల్ చేయడం ప్రారంభించాయి, మరియు ఆవులు డిమాండ్ మరియు బాగా తినిపించాయి. అమ్మమ్మ తన ప్యాంట్‌ని టైప్‌రైటర్‌పై విసిరి, తీసివేసి, పరుగెత్తింది, నేను టైప్‌రైటర్‌ను తిప్పడానికి ప్రయత్నించకుండా మరియు దేనినీ తాకకుండా ఆమె వెళ్ళినప్పుడు నన్ను శిక్షించింది.

నేను ఓపిక పట్టాను. మరియు ఆ సమయానికి నాకు బలం లేదు. అప్పటికే గ్రామం అంతా దీపాలు వెలిగించబడ్డాయి మరియు ప్రజలు రాత్రి భోజనం చేస్తున్నారు, కాని నేను ఇప్పటికీ సైనర్ టైప్‌రైటర్ పక్కన కూర్చున్నాను, దాని నుండి నా నీలం ప్యాంటు వేలాడుతోంది. లంచ్ లేకుండా, డిన్నర్ లేకుండా కూర్చొని నిద్రపోవాలనుకున్నాను. కానీ అమ్మమ్మ ఇంకా వెళ్ళలేదు మరియు వెళ్ళలేదు.

మా అమ్మమ్మ నన్ను అలసిపోయి, అలసిపోయి ఎలా మంచానికి లాగిందో నాకు గుర్తు లేదు, కానీ నేను పండుగ ఆనందంతో మేల్కొన్న ఆ సంతోషకరమైన ఉదయం నేను ఎప్పటికీ మరచిపోలేను.

బెడ్ హెడ్‌బోర్డ్‌పై, నీట్‌గా మడతపెట్టి, కొత్త నీలిరంగు ప్యాంటు వేలాడదీయబడింది, వాటిపై ఉతికిన తెల్లటి చారల చొక్కా ఉంది, మరియు మంచం పక్కన కాలిన బిర్చ్ వాసన వ్యాపించింది, షూ మేకర్ జెరెబ్ట్సోవ్ మరమ్మతు చేసిన నా బూట్లు, పసుపుతో తారుతో అద్ది. , సరికొత్త వ్యాంప్‌లు.

వెంటనే, మా అమ్మమ్మ ఎక్కడినుంచో వచ్చి, నాకు చిన్న పిల్లవాడిలా వేషం వేయడం ప్రారంభించింది, మరియు నేను ఆమెకు విధేయత చూపుతూ, అదుపు లేకుండా నవ్వుతూ, ఏదో మాట్లాడుకుంటూ, ఏదో అడిగాను మరియు నేనే అడ్డుకున్నాను.

"అలాగే," నా అమ్మమ్మ చెప్పింది, నేను నా కీర్తిలో, నా కీర్తిలో ఆమె ముందు కనిపించినప్పుడు. ఆమె కంఠం వణికిపోయింది, పెదవులు పక్కకి జరిపి, రుమాలు పట్టుకుంది. "చనిపోయిన మీ తల్లి దానిని చూసి ఉండాలి ...

దిగులుగా కిందకి చూసాను. అమ్మమ్మ విలపించడం మానేసి, నన్ను కౌగిలించుకుని నన్ను దాటింది:

- తినండి మరియు అతనిని జాగ్రత్తగా చూసుకోవడానికి మీ తాత వద్దకు వెళ్లండి.

- ఒంటరిగా, అమ్మమ్మా?

- వాస్తవానికి, ఒకటి. నువ్వు చాలా పెద్దవాడివి! మనిషి!

- ఓహ్, అమ్మమ్మ! “నా భావాల సంపూర్ణత నుండి, నేను ఆమె మెడను కౌగిలించుకుని, ఆమె తలని నొక్కాను.

"సరే, సరే," మా అమ్మమ్మ నన్ను మెల్లగా పక్కకు నెట్టింది. - చూడండి, లిసా పత్రికీవ్నా, మీరు ఎల్లప్పుడూ చాలా ఆప్యాయంగా మరియు మంచిగా ఉంటే ...

తొమ్మిదేళ్లకు సరిపడా దుస్తులు ధరించి, మా తాతగారికి తాజా బట్టలతో కూడిన మూటతో, అప్పటికే ఎండలు ఎక్కువగా ఉన్నందున నేను పెరట్ నుండి బయలుదేరాను మరియు గ్రామంలో ప్రతిదీ దాని సాధారణ, నెమ్మదిగా కదులుతోంది. అన్నింటిలో మొదటిది, నేను పొరుగువారి వైపు తిరిగాను మరియు నా ప్రదర్శనతో లెవోంటివ్ కుటుంబాన్ని చాలా గందరగోళంలోకి నెట్టాను, అకస్మాత్తుగా అపూర్వమైన నిశ్శబ్దం సోడోమీ గుడిసెలో పడిపోయింది మరియు అది తనలా కాకుండా ఈ ఇల్లుగా మారింది. అత్త వాసేన్యా చేతులు పట్టుకుని తన కర్రను పడేసింది. ఈ కర్ర చిన్నపిల్లల్లో ఒకరి తలకు తగిలింది. అతను ఆరోగ్యకరమైన బాస్ వాయిస్‌లో పాడాడు. అత్త వాసేన్యా బాధితురాలిని తన చేతుల్లోకి ఎత్తుకుని, అతనిని పైకి లేపింది మరియు ఆమె కళ్ళు నా నుండి తీయలేదు.

టాంకా నా పక్కనే ఉంది, కుర్రాళ్లందరూ నన్ను చుట్టుముట్టారు, మెటీరియల్‌ను తాకి, మెచ్చుకున్నారు, మరియు టాంకా ఆమె జేబులోకి చేరుకుంది, అక్కడ శుభ్రమైన రుమాలు కనిపించింది మరియు షాక్‌తో నిశ్శబ్దంగా పడిపోయింది. ఆమె కళ్ళు మాత్రమే అన్ని భావాలను వ్యక్తీకరించాయి మరియు వాటి నుండి నేను ఇప్పుడు ఎంత అందంగా ఉన్నానో, ఆమె నన్ను ఎలా మెచ్చుకుంటుంది మరియు నేను ఎంత ఎత్తుకు ఎదిగానో ఊహించగలిగాను.

వారు నన్ను లోపలికి లాగారు, నన్ను నెమ్మదించారు, మరియు నేను విడిచిపెట్టి, వారు మురికిగా ఉండకుండా, నన్ను చితకబాదారు లేదా షాంగి శబ్దం కింద తినకుండా చూసుకోవలసి వచ్చింది - మా తాతకు బహుమతి. ఇక్కడ మీరు చేయాల్సిందల్లా ఆవలించడమే!

ఒక్క మాటలో చెప్పాలంటే, నేను హడావిడిలో ఉన్నానని ఉదహరిస్తూ, శంకతో చెప్పాల్సిన అవసరం ఏదైనా ఉందా అని అడిగాను. Sanka Levontievsky మా పొలం వద్ద తన తాత సహాయం. వేసవిలో, లెవోన్టీవ్ పిల్లలను ప్రజల మధ్య ఉంచారు, అక్కడ వారు తినిపించారు, పెరిగారు మరియు పనిచేశారు. తాతయ్య రెండు ఎండాకాలం సంకను తనతో తీసుకెళ్లాడు. ఈ దోషి ముసలివాడిని వెర్రివాడని, అతని నుండి బయటపడే మార్గం లేదని మా అమ్మమ్మ మొదట అంచనా వేసింది, ఆపై మా తాత మరియు సంక ఒకరినొకరు ఎలా కలుసుకున్నారో మరియు సంతోషంగా ఉన్నారని ఆమె ఆశ్చర్యపోయింది.

తాత ఇలియాకు కట్టుబడి ఉండాలని మరియు అతను ఈత కొట్టాలని నిర్ణయించుకుంటే మనలో మునిగిపోకూడదని ఆదేశించడం తప్ప, సంకాకు తెలియజేయడానికి ఏమీ లేదని అత్త వాసేన్యా చెప్పారు.

నా బాధకు, ఈ మధ్యాహ్నానికి ముందు గంటలో వీధిలో చాలా తక్కువ మంది ఉన్నారు - గ్రామ ప్రజలు ఇంకా వసంత పంటను పూర్తి చేయలేదు. మనుష్యులందరూ జింకలను వేటాడేందుకు మను వద్దకు వెళ్లారు - వారి కొమ్ములు ఇప్పుడు విలువైన సమయంలో ఉన్నాయి, మరియు గడ్డివాము సమీపిస్తోంది, మరియు అందరూ పనిలో నిమగ్నమై ఉన్నారు. కానీ ఇప్పటికీ, ఇక్కడ మరియు అక్కడ పిల్లలు ఆడుతున్నారు, మహిళలు వినియోగ వస్తువుల దుకాణానికి వెళుతున్నారు, మరియు, వారు నా పట్ల శ్రద్ధ చూపుతున్నారు, కొన్నిసార్లు చాలా శ్రద్ధగా. ఇదిగో మిమ్మల్ని కలవడానికి అత్త అవడోత్యా, అమ్మమ్మ కోడలు. నేను ఈల వేయబోతున్నాను. నేను అత్త అవడోట్యాను గమనించను. ఆమె పక్కకు తిరుగుతుంది, మరియు నేను ఆశ్చర్యాన్ని చూస్తున్నాను, ఆమె తన చేతులను ఎలా విప్పిందో నేను చూస్తున్నాను మరియు ఏదైనా సంగీతం కంటే మెరుగైన పదాలను నేను వింటాను:

- నాకు వంట్లో బాలేదు! ఇది విట్కా కాటెరినిన్ కాదా?

"అయితే ఇది నేనే! అయితే అది నేనే!" - నేను అత్త అవడోత్యను ఒప్పించాలనుకుంటున్నాను, కానీ నేను నా ప్రేరణను నిగ్రహించుకుంటాను మరియు నా దశలను నెమ్మదిస్తాను. అప్పుడు అత్త అవడోత్య తన స్కర్ట్‌పై కొట్టుకుంది, మూడు ఎత్తుల్లో నన్ను అధిగమించింది, నన్ను అనుభూతి చెందడం ప్రారంభించింది, నన్ను కొట్టింది మరియు అన్ని రకాల మంచి మాటలు చెప్పడం ప్రారంభించింది. ఇళ్లలోని కిటికీలు తెరుచుకున్నాయి, గ్రామంలోని మహిళలు మరియు వృద్ధులు బయటకు చూస్తారు, మరియు అందరూ నన్ను మెచ్చుకుంటారు మరియు మా అమ్మమ్మ గురించి మరియు మనందరి గురించి మంచి మాటలు చెప్పారు: ఇక్కడ, వారు చెప్పారు, ఒక వ్యక్తి తల్లి లేకుండా మరియు అతని అమ్మమ్మ లేకుండా పెరుగుతాడు ఇతర తల్లిదండ్రులు తమ పిల్లలను తీసుకోకుండా దేవుడు నిషేధించేలా అతన్ని తీసుకువెళుతుంది, మరియు దీని కోసం నేను నా అమ్మమ్మను గౌరవిస్తాను, ఆమెకు కట్టుబడి ఉంటాను మరియు నేను పెద్దయ్యాక ఆమె దయను మరచిపోను.

మా గ్రామం పెద్దది మరియు పొడవుగా ఉంది. నేను అలసిపోయాను, అలసిపోయాను, నేను చివరి నుండి చివరి వరకు నడుస్తూ, నాకు మరియు నా దుస్తులకు మరియు నేను మాత్రమే మా తాతగారి ఇంటికి వెళుతున్నాననే ప్రశంసలన్నింటినీ నాపై వేసుకున్నాను. నేను పొలిమేరలను విడిచిపెట్టినప్పుడు అప్పటికే నాకు చెమటతో కప్పబడి ఉంది.

అతను నదికి పరిగెత్తాడు మరియు తన అరచేతుల నుండి చల్లటి యెనిసెయ్ నీరు త్రాగాడు. నాలో కనిపించే ఆనందం నుండి, నేను ఒక రాయిని నీటిలోకి విసిరాను, మరొకటి, నేను ఇప్పటికే ఈ చర్యతో దూరంగా ఉన్నాను, కానీ కాలక్రమేణా నేను ఎక్కడికి వెళ్తున్నానో, ఎందుకు మరియు ఏ రూపంలో ఉన్నానో గుర్తుచేసుకున్నాను. మరియు మార్గం దగ్గరగా లేదు - ఐదు మైళ్ళు. నేను నడిచాను, మొదట పరిగెత్తాను, కాని నా పసుపు వాంప్‌లను మూలాలపై పడకుండా ఉండటానికి నేను నా అడుగును చూడవలసి వచ్చింది. తాత ఎప్పుడూ నడిచేటటువంటి అతను కొలిచిన మెట్టుకు, నిరాడంబరమైన, రైతుకు మారాడు.

అప్పు నుండి పెద్ద అడవి ప్రారంభమైంది. పుష్పించే బోయార్‌లు, పడిపోతున్న పైన్స్, బిర్చ్‌లు, గ్రామం పక్కన పెరిగే వాటాను కలిగి ఉన్నాయి మరియు అందువల్ల శీతాకాలంలో బేర్ ఆకులుగా విరిగిపోయాయి.

పూర్తి, కొద్దిగా గోధుమరంగు ఆకులతో ఒక స్థాయి ఆస్పెన్ చెట్టు వాలు వెంట దట్టంగా ఎక్కింది. కడిగిన రాళ్లతో ఉన్న రహదారి పైకి గాయమైంది. పెద్ద బూడిద స్లాబ్‌లు, గుర్రపుడెక్కలతో గీయబడినవి, వసంత ప్రవాహాల ద్వారా నలిగిపోయాయి. రహదారికి ఎడమ వైపున ఒక లోయ ఉంది, దానిలో చీకటి స్ప్రూస్ అడవి ఉంది, దాని మధ్యలో వేసవిలో నిద్రపోతున్న ప్రవాహం యొక్క మందమైన శబ్దం ఉంది. హాజెల్ గ్రౌస్ స్ప్రూస్ అడవిలో ఈల వేసింది, ఆడవాళ్ళ కోసం ఫలించలేదు. వారు అప్పటికే తమ గుడ్లపై కూర్చున్నారు మరియు రూస్టర్ పెద్దమనుషులకు స్పందించలేదు. ఒక ముసలి కాపెర్‌కైల్లీ రోడ్డుపై చప్పట్లు కొట్టి, కష్టంతో బయలుదేరింది. అతను అప్పటికే చిందటం ప్రారంభించాడు, కాని అతను గులకరాళ్ళను కొట్టడానికి మరియు తన నుండి పేను మరియు ఈగలను పడగొట్టడానికి వెచ్చని ధూళిని ఉపయోగించి రోడ్డుపైకి క్రాల్ చేసాడు. అతని కోసం స్నానం ఇక్కడ ఉంది! అతను దట్టంగా నిశ్శబ్దంగా కూర్చుంటాడు, లేకపోతే లింక్స్ అతన్ని, ముసలి మూర్ఖుడిని, వెలుగులో మ్రింగివేస్తుంది.

నేను నా శ్వాసను కోల్పోయాను - కేపర్‌కైల్లీ తన రెక్కలను బాధాకరంగా తిప్పుతోంది. కానీ పెద్ద భయం లేదు, ఎందుకంటే చుట్టూ ఎండ, వెలుతురు మరియు అడవిలో ప్రతిదీ దాని స్వంత వ్యాపారంలో బిజీగా ఉంది. మరియు ఈ రహదారి నాకు బాగా తెలుసు. నేను గుర్రంపై మరియు బండిలో, మా తాత మరియు అమ్మమ్మతో మరియు కొల్చా జూనియర్‌తో మరియు అనేక ఇతర వ్యక్తులతో చాలాసార్లు దాని వెంట ప్రయాణించాను.

ఇంకా నేను ప్రతిదీ మళ్లీ మళ్లీ చూశాను మరియు విన్నాను, బహుశా నేను మొదటిసారిగా పర్వతాలు మరియు టైగా గుండా గ్రామానికి ఒంటరిగా ప్రయాణిస్తున్నాను. ఇంకా పర్వతం పైకి వెళ్లేసరికి అడవి సన్నగా, దట్టంగా ఉంది. లార్చ్‌లు మొత్తం టైగా పైన ఉన్నాయి మరియు పర్వతాల పైన తేలియాడే మేఘాలను తాకినట్లు అనిపించింది.

ఈ పొడవైన మరియు నిదానమైన ఆరోహణలో కొల్చా జూనియర్ ఎప్పుడూ అదే పాటను ఎలా పాడతాడో నాకు గుర్తుంది, మరియు గుర్రం తన స్టెప్పులను తగ్గించి, మనిషి గానంలో జోక్యం చేసుకోకుండా దాని గిట్టలను జాగ్రత్తగా ఉంచినట్లు అనిపించింది. మరియు మా గుర్రం అప్పటికే అక్కడ ఉంది, పర్వతం చివరిలో, అకస్మాత్తుగా పాటలో పగిలిపోయి, తన “ఐ-గో-గో-ఓ-ఓ-ఓ”ని అన్ని పర్వతాలు మరియు పాస్‌ల గుండా పంపింది, కానీ ఇబ్బందిగా తన తోకను ఊపింది: వారు ఇలా అంటారు: నేను పాటలతో బాగా లేడని నాకు తెలుసు, కానీ నేను నిలబడలేకపోయాను, ఇక్కడ ప్రతిదీ చాలా బాగుంది మరియు మీరు ఆహ్లాదకరమైన రైడర్లు - మీరు నన్ను కొట్టరు మరియు మీరు పాటలు పాడతారు.

నేను సహజ నాగలి వ్యక్తి గురించి కోల్చా జూనియర్ యొక్క పాటను బెల్ట్ చేసాను మరియు నా స్వరం లోయలో బంతిలా తిరుగుతూ, రాతి స్క్రీల మధ్య ఎగిరి పడుతున్నట్లు విన్నాను, "హహల్!"

కాబట్టి, ఒక పాటతో, నేను పర్వతాన్ని అధిగమించాను. తేలికగా మారింది. సూర్యుడు అంతకంతకూ పెరుగుతూనే ఉన్నాడు. అడవి సన్నబడుతోంది, మరియు రహదారిపై రాళ్ళు ఎక్కువ, మరియు అవి పెద్దవి, మరియు అందువల్ల రహదారి మొత్తం రాళ్ల చుట్టూ తిప్పబడింది. అడవిలో గడ్డి సన్నగా మారింది, కానీ పువ్వులు ఎక్కువ, మరియు నేను అడవి పొలిమేరలకు వెళ్ళినప్పుడు, అడవి అంచు మొత్తం మండుతోంది, వేడికి ఉక్కిరిబిక్కిరి చేయబడింది.

ఎగువన, పర్వతాల వెంట, మా గ్రామ పొలాలు ప్రారంభమయ్యాయి. మొట్టమొదట అవి ఎర్రగా-నలుపుగా ఉండేవి, ఇక్కడ మరియు అక్కడక్కడ మాత్రమే బంగాళాదుంప మొలకల లైనింగ్ ఎలుకలు మరియు దున్నిన రాళ్లు ఎండలో మెరుస్తున్నాయి. కానీ అప్పుడు అంతా ఏకరీతి రంగుల ఉంగరాల పచ్చదనంతో నిండిపోయింది, మరియు భూమిని ఎలా విచ్ఛిన్నం చేయాలో తెలియని వ్యక్తులు విడిచిపెట్టిన సరిహద్దులు, విస్తృత సైబీరియన్ సరిహద్దులు, పొలాలను ఒకదానికొకటి వేరుచేసి, నదుల ఒడ్డులా, చేసాయి. వాటిని కలిసి ఒక సముద్రంగా మారడానికి అనుమతించవద్దు.

ఇక్కడి రహదారి గడ్డితో కప్పబడి ఉంది - గూస్‌ఫుట్, పూర్తిగా నిరాటంకంగా వికసిస్తుంది, అయినప్పటికీ ప్రజలు దాని వెంట నడిచారు. అరటి తన చిన్న బూడిద కొవ్వొత్తిని వెలిగించటానికి శక్తిని కూడగట్టుకుంది, మరియు ఇక్కడ ఉన్న గడ్డి అంతా పచ్చగా మారి సంతోషించింది, రోడ్డు దుమ్ముతో ఊపిరాడలేదు. రోడ్డు పక్కన, పొలాల నుండి రాళ్ళు, ఖైదీలు మరియు కత్తిరించిన పొదలు పడవేయబడిన క్లియరింగ్‌లలో, ప్రతిదీ అస్తవ్యస్తంగా పెరిగింది, పెద్దది మరియు కోపంగా ఉంది. కుచ్చులు మరియు క్యారెట్లు ట్యూన్ ప్లే చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాయి, మరియు ఇక్కడ ఎండలో వేయించే మొక్కలు అప్పటికే గాలిలో రేకుల స్పార్క్‌లను వెదజల్లుతున్నాయి, మరియు వేసవి తాపాన్ని ఆశించి కొలంబైన్ గంటలు దిగులుగా వేలాడుతున్నాయి. ఈ పువ్వుల స్థానంలో, మిడతలు సరిహద్దుల పొద నుండి లేచి, దీర్ఘచతురస్రాకారపు మొగ్గలలో నిలబడి, మంచు వంటి బొచ్చుతో కప్పబడి, పొలాల శివార్లలో ఎరుపు, ఊదా మరియు రంగురంగుల చెవిపోగులను వేలాడదీయడానికి రెక్కలలో వేచి ఉన్నాయి.

ఇక్కడ కొరోలెవ్ లాగ్ ఉంది. అందులో ఇంకా ఒక మురికి గుంట ఉంది, మరియు నేను దాని గుండా పరుగెత్తాలనుకున్నాను, తద్వారా అది వివిధ దిశలలో చిమ్ముతుంది, కాని నేను వెంటనే స్పృహలోకి వచ్చాను, నా బూట్లు తీసివేసి, నా ప్యాంటును చుట్టి, బద్ధకమైన గుంతను జాగ్రత్తగా దాటాను, శాంతించాను. సెడ్జ్, పశువుల కాళ్లు మరియు పక్షుల పాదాలతో మచ్చలు ఉంటాయి.

నేను లోయ నుండి ఒక ట్రాట్ వద్ద ఎగిరిపోయాను మరియు నేను నా బూట్లు వేసుకుంటూ, నా ముందు తెరుచుకున్న ఫీల్డ్‌ని చూస్తూనే ఉన్నాను మరియు నేను ఎక్కడ చూసానో గుర్తు చేసుకోవడానికి ప్రయత్నించాను. నేరుగా హోరిజోన్‌కి వెళ్లే పొలం, మైదానం మధ్యలో ఒంటరిగా పెద్ద చెట్లు ఉన్నాయి. రహదారి పొలంలోకి, ధాన్యంలోకి డైవ్ చేస్తుంది, దానిలో త్వరగా ఎండిపోతుంది మరియు రహదారిపై ఒక కోయిల ఎగురుతూ కిచకిచలాడుతుంది ...

ఆహ్, నాకు జ్ఞాపకం వచ్చింది! నేను అదే పొలాన్ని పసుపు ధాన్యాలతో మాత్రమే చూశాను, పాఠశాల ఉపాధ్యాయుని పెయింటింగ్‌లో, మా అమ్మమ్మ నన్ను శీతాకాలపు చదువుల కోసం చేర్చడానికి తీసుకువెళ్లింది. నేను ఇప్పటికీ ఈ చిత్రాన్ని నిజంగా చూస్తున్నాను, మరియు ఉపాధ్యాయుడు అడిగాడు: "మీకు ఇది నచ్చిందా?" నేను తల విదిలించాను, మరియు ఉపాధ్యాయుడు దీనిని ప్రసిద్ధ రష్యన్ కళాకారుడు షిష్కిన్ గీశాడని చెప్పాడు, మరియు అతను చాలా దేవదారు శంకువులు తింటూ ఉంటాడని నేను అనుకున్నాను.

నేను దట్టమైన లార్చ్ చెట్లలో ఒకదానిపైకి నడిచాను మరియు నా తల పైకెత్తాను. పచ్చని సూదులు దట్టంగా, చిన్నగా వేలాడుతూ, ఆకాశంలో తేలియాడుతున్న చెట్టు, గత సంవత్సరం నల్ల శంకువుల మధ్య చెట్టుపై గూడు కట్టుకున్న ఒక గద్ద, కాలిపోయినట్లు, నిద్రపోతున్నట్లు నాకు అనిపించింది. ఈ నెమ్మదిగా మరియు ప్రశాంతంగా తేలియాడే. చెట్టులో ఒక గూడు ఉంది, మందపాటి కొమ్మ మరియు ట్రంక్ మధ్య ఫోర్క్లో నిర్మించబడింది. ఒకరోజు సంక ఈ గూడును ధ్వంసం చేయాలనుకున్నాడు, దానిపైకి ఎక్కాడు, విశాలమైన కళ్లతో ఉన్న గద్దలను విసిరేయబోతున్నాడు, కాని అప్పుడు గద్ద అరుస్తూ, ఆమెపైకి ఎగిరి, సంకను తన రెక్కలతో కొట్టడం ప్రారంభించింది, సంకను తన ముక్కుతో కొట్టి, చింపివేయడం ప్రారంభించింది. తన గోళ్ళతో - సంకా ప్రతిఘటించలేకపోయింది మరియు వెళ్ళనివ్వలేదు. సంకా కరాచున్‌గా ఉండేవాడు, కానీ అతను తన చొక్కా కొమ్మపై ఉంచాడు మరియు సరే, కాన్వాస్ చొక్కా అతుకులు బలంగా మారాయి మరియు అతనిని పట్టుకున్నాడు. పురుషులు సంకను కిందకు దించారు, అతనిని బలవంతం చేశారు, కానీ అందుకే ఇప్పుడు సంకా కళ్ళు ఎర్రగా ఉన్నాయి: అతను రక్తపు రంగులో ఉన్నాడని వారు చెప్పారు. చెట్టు మొత్తం ప్రపంచం! దాని ట్రంక్‌లో రంధ్రాలు ఉన్నాయి, వడ్రంగిపిట్టల ద్వారా ఖాళీ చేయబడ్డాయి మరియు ప్రతి రంధ్రంలో ఎవరైనా జీవిస్తారు మరియు మాయలు ఆడతారు - కొన్నిసార్లు ఒక రకమైన బీటిల్, కొన్నిసార్లు ఒక పక్షి, కొన్నిసార్లు బల్లి. గూళ్ళు గడ్డిలో మరియు మూలాల చిక్కులో దాగి ఉంటాయి. మౌస్ మరియు గోఫర్ బొరియలు చెట్టు కిందకు వెళ్తాయి. చీమల పుట్ట ట్రంక్‌కి ఆనుకుని ఉంది. ఇక్కడ ఒక ముళ్ల ముల్లు ఉంది, చనిపోయిన ఫిర్ చెట్టు ఉంది మరియు లర్చ్ దగ్గర గుండ్రని ఆకుపచ్చ క్లియరింగ్ ఉంది. బహిర్గతమైన, గీరిన మూలాలను బట్టి, వారు క్లియరింగ్‌ను ఎలా తగ్గించాలనుకుంటున్నారో, దానిని కప్పి ఉంచాలనుకుంటున్నారో చూడవచ్చు, కాని చెట్టు యొక్క వేర్లు నాగలిని ప్రతిఘటించాయి మరియు ముక్కలుగా నలిగిపోయేలా క్లియరింగ్‌ను వదులుకోలేదు. లర్చ్ లోపల బోలుగా ఉంటుంది. చాలా కాలం క్రితం ఎవరో దాని కింద నిప్పు పెట్టారు, మరియు ట్రంక్ కాలిపోయింది. చెట్టు అంత పెద్దది కాకపోతే, అది చాలా కాలం క్రితం చనిపోయేది, కానీ అది ఇప్పటికీ జీవించి ఉంటుంది, కష్టంగా, దుమ్ముతో, కానీ అది జీవిస్తుంది, దాని దున్నిన మూలాలతో నేల నుండి ఆహారాన్ని సంగ్రహిస్తుంది మరియు చీమలు, ఎలుకలు మరియు పక్షులు, బీటిల్స్‌కు కూడా ఆశ్రయం ఇస్తుంది. , చిమ్మటలు మరియు అన్ని ఇతర జీవులు.

నేను లర్చ్ యొక్క బొగ్గు లోపలికి ఎక్కి, కుళ్ళిన ట్రంక్ నుండి పొడుచుకు వచ్చిన రాక్-హార్డ్ మష్రూమ్-పెదవిపై కూర్చున్నాను. చెట్టులో లోతైన హమ్మింగ్ మరియు క్రీకింగ్ శబ్దం ఉంది. ఇది చెక్కతో, అంతులేని పొడవైన ఏడుపుతో, నేల నుండి మూలాల వెంట వెళుతూ నాకు ఫిర్యాదు చేస్తున్నట్లు అనిపిస్తుంది. నేను నల్లటి బోలు నుండి క్రాల్ చేసి, చెట్టు ట్రంక్‌ను తాకి, సిలిసియస్ బెరడుతో కప్పబడి, సల్ఫర్ నిక్షేపాలు, మచ్చలు మరియు కోతలు, నయం మరియు నయం కాలేదు, దెబ్బతిన్న చెట్టుకు ఇకపై నయం చేసే శక్తి మరియు రసాలు లేవు.

“ఓహ్, మసి! ఎంత బంగ్లర్!” కానీ పొగ ఆవిరైపోయింది, మరియు బోలు మురికిని పొందదు. ఇది ఒక మోచేయి మరియు ట్రౌజర్ లెగ్‌పై నలుపుతో తడిసినది. అరచేతిపై ఉమ్మివేసి, ప్యాంటులోని మరకను తుడిచి, మెల్లగా రోడ్డు వైపు నడిచాను.

చాలా సేపు నాలో ఒక చెక్క మూలుగు వినిపించింది, అది లర్చ్ చెట్టు బోలులో మాత్రమే వినబడుతుంది. నాకు ఇప్పుడు తెలుసు: ఒక చెట్టు విసెరల్, ఓదార్పులేని స్వరంతో మూలుగుతూ, ఏడుస్తుంది.

ఈ లర్చ్ చెట్టు నుండి మన నోటికి దిగడానికి చాలా దగ్గరగా ఉంటుంది. నేను నా వేగాన్ని పెంచాను, ఇప్పుడు రహదారి రెండు పర్వతాల మధ్య వాలుగా మారడం ప్రారంభించింది. కానీ నేను రహదారిని ఆపివేసి, పర్వతం యొక్క నిటారుగా కత్తిరించిన ప్రదేశానికి జాగ్రత్తగా వెళ్లడం ప్రారంభించాను, అది రాతి కోణంలో యెనిసీ మరియు మనులోకి దిగింది.

ఈ నిటారుగా ఉన్న వాలు నుండి మీరు మా వ్యవసాయ యోగ్యమైన భూమిని, మా వ్యవసాయ క్షేత్రాన్ని చూడవచ్చు. నేను చాలా కాలంగా పర్వతం నుండి ఇవన్నీ చూడాలని ప్లాన్ చేస్తున్నాను, కానీ నేను ఇతర వ్యక్తులతో ప్రయాణిస్తున్నందున అది పని చేయలేదు మరియు వారు పనికి లేదా పని నుండి ఇంటికి వెళుతున్నారు.

ఇక్కడ, మాన్స్కాయ పర్వతం యొక్క మేన్ మీద, పైన్ అడవి తక్కువగా పెరుగుతుంది, గాలికి పాదాలు వక్రీకరించబడ్డాయి. వృద్ధుల చేతుల మాదిరిగా, ఈ పాదాలు గడ్డలు మరియు పెళుసుగా ఉండే కీళ్ళతో నిండి ఉన్నాయి. బోయార్కా ఇక్కడ పెరిగింది మరియు చాలా తీవ్రమైనది. మరియు అన్ని పొదలు పొడి, కఠినమైన మరియు అతుక్కొని ఉన్నాయి. కానీ ఇక్కడ కూడా బిర్చ్ మరియు ఆస్పెన్ అడవులు ఉన్నాయి, శుభ్రంగా, సన్నగా, అగ్ని తర్వాత పెరగడానికి రేసింగ్, ఇది ఇప్పటికీ నలుపు పడిపోయిన చెట్లు మరియు ఎవర్షన్ గుర్తుచేస్తుంది. స్టంప్స్ మరియు పడిపోయిన చెట్ల మధ్య పచ్చని మొటిమలతో కూడిన స్ట్రాబెర్రీలు, ప్రవహించే బెర్రీలు, డ్రూప్స్, కట్ గడ్డి మరియు పువ్వులతో పాటు. ఒక చోట నేను ముదురు ఆకుపచ్చ పాత ఓక్ చెట్ల గుబురును చూశాను, వాటిని బీరమీతో పొరలుగా చేసి, ఇప్పుడు నేను నడుస్తూ, టైగా యొక్క అందం, అలాగే ఒక గుహ, అలాగే ఎండుగడ్డి మరియు వార్మ్‌వుడ్ గింజలు మరియు వాటి వాసన ఎలా ఉంటుందో వింటున్నాను. ఇది అద్భుత కథల వాసన, అమ్మమ్మ చెప్పినప్పటి నుండి నాకు భిన్నంగా ఉన్న అద్భుత కథలు, ఆమె మంచి మానసిక స్థితిలో ఉంటే మరియు ఆమెకు సమయం ఉంటే.

చెట్లు లేని కొండపై, ఎర్రటి నాచు మరియు పర్వత టర్నిప్‌ల సంతానం మాత్రమే పెరుగుతున్నాయి, రాళ్లను మరక చేసే వరకు, నేను ఆగి, నా కాళ్ళు అలసిపోయే వరకు నిలబడి, ఇక్కడ పాములు ఉన్నాయని మరచిపోయాను. , మరియు నేను ప్రపంచంలోని అన్నింటికంటే పాములను ఎక్కువగా భయపడ్డాను. కొంత సమయం వరకు నేను ఊపిరి పీల్చుకోలేదు, రెప్ప వేయలేదు, నేను చూస్తూ ఉండిపోయాను, మరియు నా గుండె నా ఛాతీలో బిగ్గరగా మరియు వేగంగా కొట్టుకుంది.

మన మరియు యెనిసీ అనే రెండు పెద్ద నదుల సంగమాన్ని నేను మొదటిసారి చూశాను. వారు చాలా కాలం పాటు ఒకరినొకరు కలవడానికి తొందరపడ్డారు, మరియు కలుసుకున్న తరువాత, వారు విడివిడిగా ప్రవహిస్తారు మరియు వారు ఒకరిపై ఒకరు ఆసక్తి చూపనట్లు నటిస్తారు. మనా యెనిసీ కంటే వేగవంతమైనది మరియు తేలికైనది, అయినప్పటికీ యెనిసీ కూడా తేలికైనది. ఒక తెల్లటి సీమ్, బ్రేక్ వాటర్ లాగా, మరింత విస్తృతంగా వ్యాపించి, రెండు జలాల సరిహద్దును నిర్వచిస్తుంది.

యెనిసీ స్ప్లాష్, మనాను పక్కకు నెట్టి - అతను సరసాలాడుతుంటాడు మరియు అకస్మాత్తుగా ఆమెను మాన్స్కీ ఎద్దు మూలలోకి నొక్కాడు. మానా ఉడకబెట్టి, రాయిపైకి దూసుకుపోతుంది, గర్జిస్తుంది, కానీ ఇది చాలా ఆలస్యం - ఎద్దు నిలువుగా మరియు పొడవుగా ఉంది. యెనిసీ దృఢంగా మరియు బలంగా ఉన్నాడు - మీరు అతన్ని తన్నలేరు.

మరో నది జయించింది. ఎద్దు కింద తృప్తిగా శుద్ధి చేసిన తరువాత, యెనిసీ మంచుతో నిండిన సముద్ర-సముద్రానికి పరిగెత్తుతుంది, తిరుగుబాటుదారుడు, లొంగని, దాని మార్గంలో ఉన్న ప్రతిదాన్ని తుడిచిపెట్టాడు. మరి అతనికి మన అంటే ఏమిటి? అతను అలాంటి నదులను కూడా ఎంచుకొని, తనతో పాటు చల్లని, అర్ధరాత్రి భూములకు వెళతాడు, అక్కడ విధి నన్ను తీసుకువెళుతుంది మరియు నా స్థానిక నదిని పూర్తిగా భిన్నమైన, వరద మైదానాలతో ప్రవహించి, అలసిపోయి చూసే అవకాశం ఉంటుంది. ఒక సుదీర్ఘ ప్రయాణం.

ఈలోగా నదులను, పర్వతాలను, అడవులను చూస్తూ చూస్తూ ఉంటాను. మనా మరియు యెనిసీ జంక్షన్ వద్ద ఉన్న బాణం రాతి మరియు నిటారుగా ఉంటుంది. రూట్ నీరు ఇంకా తగ్గలేదు, మరియు స్క్రీ బ్యాంక్ యొక్క స్ట్రింగ్ ఇప్పటికీ వరదలు. అవతలి వైపున ఉన్న రాళ్ళు నీటిలో నిలబడి ఉన్నాయి, మరియు రాక్ ఎక్కడ ప్రారంభమవుతుంది మరియు దాని ప్రతిబింబం ఎక్కడ ఉందో, మీరు ఇక్కడ నుండి చెప్పలేరు. రాళ్ల కింద గీతలు. ఇది స్పైనీ రాళ్ల ముక్కులతో నీటిని లాగుతుంది మరియు తిప్పుతుంది.

కానీ మన నది పైన, పైన ఎంత స్థలం ఉంది! బాణంపై ఒక రాతి కిరీటం ఉంది, ఇంకా అక్కడ చెల్లాచెదురుగా ఉన్న అవశేషాలు ఉన్నాయి మరియు మరింత బ్యాక్ ఆర్డర్ ప్రారంభమవుతుంది. కనుమలు, ధ్వనించే నదులు మరియు నీటి బుగ్గల గందరగోళం నుండి పర్వతాలు అలలుగా పైకి లేచాయి. అక్కడ, పైన, టైగా యొక్క ఆగిపోయిన తరంగాలు, మేన్‌లపై కొద్దిగా తేలికగా, డిప్రెషన్‌లలో రహస్యంగా మందంగా ఉన్నాయి. టైగా యొక్క అత్యంత మూపురం వంటి స్ప్లాష్‌పై, తెల్లటి కొండ పోయిన తెరచాపలా మెరుస్తుంది.

సుదూర పాస్‌లు రహస్యంగా, సాధించలేనంత నీలం రంగులోకి మారుతాయి మరియు దాని గురించి ఆలోచించడం కూడా గగుర్పాటు కలిగిస్తుంది. వాటి మధ్య మన నది వంకలు, గర్జనలు మరియు ఉరుములు, ఉరుములతో మరియు చీలికలపై.

మనా! మేము ఆమె గురించి నిరంతరం మాట్లాడుతాము. ఆమె బ్రెడ్ విన్నర్: మా వ్యవసాయ యోగ్యమైన భూమి ఇక్కడ ఉంది మరియు ఈ నదిపై నమ్మకమైన ఫిషింగ్ ఉంది. మనలో చాలా జంతువులు, ఆటలు మరియు చేపలు ఉన్నాయి! కరాకుష్, నగల్కా, బెజాత్, మిల్యా, కండింకా, టైఖ్టీ, నెగ్నెట్: అనేక రాపిడ్లు, రోసోఖ్‌లు, పర్వతాలు, మనోహరమైన పేర్లతో నదులు ఉన్నాయి.

మరి మన అడవి నది ఎంత తెలివిగా వ్యవహరించిందో! నోటి ముందు అది టేకాఫ్ మరియు నిటారుగా ఎడమవైపుకి, రాతి బాణం వైపు పడింది. ఇక్కడ, నా క్రింద, ఆమె ఒండ్రు మట్టి యొక్క సున్నితమైన కోణాన్ని వదిలివేసింది. వ్యవసాయయోగ్యమైన భూమి యొక్క ఈ మూలలో. మానా ఒడ్డున ఇళ్లు, పొలాలు ఇక్కడ ఉన్నాయి. వారు నా వెనుక మరియు కుడి వైపున ఉన్న పర్వతాలకు వ్యతిరేకంగా, నేను నిలబడి ఉన్న చోట, పర్వతాలకు వ్యతిరేకంగా, లేదా మాన్స్కాయ నదికి వ్యతిరేకంగా విశ్రాంతి తీసుకుంటారు, ఇది అనుమతించబడిన సరిహద్దును ఖచ్చితంగా వివరిస్తుంది మరియు పర్వతం దాని గుండా వెళ్ళడానికి అనుమతించదు. కానీ పొలాలు కూడా. గ్రామం దాటి, మన వంపు వైపు, దాని వెనుక తెల్లటి కొండ ఉంది, ఇది ఇప్పటికే కొండగా ఉంది, అక్కడ అడవి పెరుగుతుంది మరియు బహిరంగ ప్రదేశంలో చాలా పెద్ద బిర్చ్‌లు ఉన్నాయి. ప్రజలు ఈ అడవిని చుట్టుముట్టారు, వేసవి రెమ్మలను నరికివేసి, వారు భరించలేని చెట్లను మాత్రమే వదిలివేస్తున్నారు. ప్రతి సంవత్సరం, మొదట ఒక కొండపై, తరువాత మరొక కొండపై, మా గ్రామస్తులు రైతుల వ్యవసాయ భూమి యొక్క పచ్చటి పలకలను విసిరివేస్తారు.

ఈ భూమిపై పట్టుదలతో పనిచేసే వ్యక్తులు!

నేను మా స్థలం కోసం చూస్తున్నాను. దొరకడం కష్టం కాదు. ఆమె దూరంగా ఉంది. ప్రతి రుణం ఇంటి, యజమాని గ్రామంలో నిర్వహించే యార్డ్ యొక్క పునరావృతం. ఇల్లు అదే విధంగా నరికివేయబడింది, పెరట్లో అదే విధంగా కంచె వేయబడింది, అదే పందిరి, అదే పందిరి, ఇంటిపై ప్లాట్‌బ్యాండ్‌లు కూడా ఒకేలా ఉన్నాయి, కానీ ప్రతిదీ - ఇల్లు, పెరట్, కిటికీలు, మరియు లోపల పొయ్యి - పరిమాణంలో చిన్నవిగా ఉంటాయి. మరియు ఇప్పటికీ యార్డ్‌లో శీతాకాలపు మందలు, బార్న్‌లు మరియు స్నానాలు లేవు, కానీ బ్రష్‌వుడ్‌తో కప్పబడిన ఒక విస్తృత వేసవి ప్యాడాక్ మరియు బ్రష్‌వుడ్‌పై గడ్డి ఉంది.

మా ఆశ్రయం వెనుక, రాతి బుల్‌హెడ్‌తో పాటు ఎల్లప్పుడూ అచ్చుతో తడిగా మరియు నాచుతో కప్పబడి ఉండే మార్గం పాములు. గోబీ నుండి పగుళ్లలోకి ఒక కీని రంధ్రం చేస్తారు, మరియు కీ పైన ఒక టాప్ మరియు రెండు ఆల్డర్ చెట్లు లేకుండా ఒక వంకర లార్చ్ పెరుగుతుంది. చెట్ల వేర్లు గోబీ ద్వారా చిటికెడు, మరియు అవి ఒక వైపు ఆకుతో వంకరగా పెరుగుతాయి. మా పొలంలో పొగలు కమ్ముకుంటున్నాయి. తాతయ్య, సంక ఏదో వండుతున్నారు. నాకు వెంటనే తినాలనిపించింది.

కానీ నేను వదిలి వెళ్ళలేను, రెండు నదుల నుండి కళ్ళు తీయలేను, దూరంగా మెరుస్తున్న ఈ పర్వతాల నుండి, ప్రపంచం యొక్క అపారతను నేను ఇంకా నా మనస్సుతో గ్రహించలేను.

చలికాలం తర్వాత కాదు, మా నాన్న చాలా మారుమూల ప్రాంతాల నుండి తిరిగి వస్తాడు, ఇప్పుడు చెప్పే అలవాటు ప్రకారం, ఈ మన నదిపైకి, తన కొత్త కుటుంబంతో కలిసి నన్ను ఆ ఉత్సాహపరిచే దూరాలకు తీసుకెళతాడు మరియు నేను అలాంటి చురుకైన వస్తువును పట్టుకుంటాను. అక్కడ, నేను చాలా ముర్త్సోవ్కా తీసుకుంటాను, బలహీనతను దూరం చేసే ఈ తియ్యని ఆహారం, నేను మను లేదా నా తాతలతో కలిసి జీవించిన సమయాన్ని ఎప్పటికీ మరచిపోలేను.

కానీ నాకు ఇంకా ఏమీ తెలియదు, నేను స్వేచ్ఛగా మరియు సంతోషంగా ఉన్నాను, శీతాకాలం సురక్షితంగా వచ్చిన పిచ్చుక వలె. అందుకే నేను అకస్మాత్తుగా ప్రపంచానికి, ఈ భూమికి, మన నదికి, యెనిసీకి అరుస్తున్నాను. నేను ఎందుకు అరుస్తున్నానో అర్థం కావడం లేదు. అప్పుడు నేను పర్వతాన్ని దాదాపుగా తలపైకి తిప్పుతాను, మరియు కొండచరియలు విరిగిపడిన గణగణధ్వనితో నా వెనుక బూడిద రంగు జెండా రాయి ప్రవహిస్తుంది. ప్రవాహాన్ని అధిగమించి, గుండ్రని బండరాళ్లు పైకి దూకి, నాతో కలిసి, భయంతో నడుస్తున్న మాన్స్కాయ నదిలోకి పరుగెత్తాయి.

సువాసనగల పాత ఓక్స్ తేలాయి, గుడ్డతో కూడిన కట్ట తేలింది, కానీ ఉల్లాసభరితమైన నాపై దాడి చేసింది - నేను నవ్వుతూ చల్లని నది వెంట పరిగెత్తి, కట్టను పట్టుకుని, పువ్వులు పట్టుకుని అకస్మాత్తుగా ఆగిపోయాను:

- బూట్లు!

నేను ఇప్పటికీ నిలబడి నా బూట్ల పైన నది ఎలా ప్రవహిస్తుందో మరియు ఎలా తిరుగుతుందో మరియు నా బూట్‌లపై ఉన్న లైవ్ ఫిష్ మరియు పసుపు-ఎరుపు వాంప్‌లు నీటిలో ఎలా మెరుస్తాయో చూస్తున్నాను.

“బుబ్బర్! వెధవ! నా ప్యాంటు తడిసిపోయింది! నా బూట్లను తడిపింది! కొత్త ప్యాంటు!.."

నేను ఒడ్డుకు తిరిగాను, నా బూట్లు తీసివేసి, నా బూట్ల నుండి నీటిని పోసి, నా చేతులతో నా ప్యాంటును సున్నితంగా చేసాను మరియు నా బట్టలు, నా దుస్తులను ఆరిపోయే వరకు వేచి ఉండటం ప్రారంభించాను.

గ్రామం నుండి ప్రయాణం చాలా కాలం మరియు అలసిపోయింది. తక్షణమే మరియు పూర్తిగా గుర్తించబడకుండా, నేను మాన్స్కాయ నది శబ్దానికి నిద్రపోయాను. అతను చాలా తక్కువ నిద్రపోయాడు, ఎందుకంటే అతను మేల్కొన్నప్పుడు, అతని బూట్లు ఇంకా తడిగా ఉన్నాయి, కానీ అతని వాంప్‌లు పసుపు రంగులో మరియు మరింత అందంగా మారాయి - తారు వాటి నుండి కొట్టుకుపోయింది. ఎండకు నా ప్యాంటు ఆరిపోయింది. వారు ముడుచుకుపోయారు మరియు వారి వేగాన్ని కోల్పోయారు. కానీ నేను నా చేతులపై ఉమ్మివేసాను, నా ప్యాంటును చదును చేసాను, వాటిని వేసుకున్నాను, వాటిని మరికొంత సున్నితంగా చేసాను, నా బూట్లు వేసుకుని, రహదారి వెంట సులభంగా మరియు వేగంగా పరిగెత్తాను, తద్వారా దుమ్ము నా వెనుక పేలింది.

తాత గుడిసెలో లేడు, సంక కూడా లేడు. పెరట్లో ఉన్న గుడిసె వెనుక ఏదో తట్టింది. కట్ట, పూలు టేబుల్ మీద పెట్టి పెరట్లోకి వెళ్లాను.

తాత చెక్క పందిరి కింద మోకరిల్లి, ఒక తొట్టిలో పొగాకు పఫ్స్ కోస్తున్నాడు. మోచేతుల వద్ద పాచ్‌లు వేయబడిన పాత చొక్కా, అతని ప్యాంట్‌లోంచి విడిచిపెట్టబడింది మరియు అతని వీపుపై ఎగిరిపోయింది. తాత యొక్క మెడ సూర్యునిచే తారు చేయబడింది, ఇది ఖచ్చితంగా మెడ కాదు, కానీ పగుళ్లలో ఎండిన మట్టి. వయసుతో పాటు నెరిసిన వెంట్రుకలు, అతని గోధుమ రంగు మెడపై చుక్కలుగా వేలాడదీయబడ్డాయి మరియు వరండాల మీద అతని చొక్కా గుర్రం లాగా పెద్ద భుజం బ్లేడ్‌లతో బయటకు వచ్చింది.

నేను నా అరచేతితో నా జుట్టును ఒక వైపుకు మృదువుగా చేసాను, నా సిల్క్ బెల్ట్‌ను టాసెల్స్‌తో పైకి లాగి వెంటనే గద్గద స్వరంతో పిలిచాను:

తాత కొట్టడం ఆపి, గొడ్డలిని పక్కకు పెట్టి, వెనక్కి తిరిగి, మోకాళ్లపై నిలబడి, నా వైపు కాసేపు చూసి, ఆపై లేచి, చొక్కా అంచుపై చేతులు తుడుచుకుని, నన్ను అతనికి అదుముకున్నాడు. అతను ఆకు పొగాకు నుండి జిగటగా ఉన్న తన చేతిని నా తలపైకి నడిపాడు. అతను పొడుగ్గా ఉన్నాడు, ఇంకా వంగలేదు, మరియు నా ముఖం అతని కడుపు వరకు, అతని చొక్కా వరకు మాత్రమే చేరుకుంది, పొగాకుతో తడిసిపోయి, శ్వాస తీసుకోవడం కష్టంగా ఉంది, నా ముక్కు దురద మరియు నేను తుమ్మాలనుకున్నాను. పిల్లి పిల్లలా, మా తాత నన్ను కొట్టాడు, నేను కదలలేదు.

తాతయ్య హెయిర్ కట్ చేసి, మెండెడ్ ప్యాంటు మరియు షర్టు వేసుకుని, తాత కూడా చక్కదిద్దినట్లు ఊహిస్తూ వచ్చిన సంక గుర్రంపై వచ్చాడు.

సంక అంటే సంక. అతను గుర్రాన్ని లోపలికి నడిపాడు, “హలో” అని కూడా అనలేదు మరియు అప్పటికే నన్ను ద్వేషంతో ఆశ్చర్యపరిచాడు:

- కొత్త ప్యాంటులో ఒక సన్యాసి!

అతను ఇంకేదో జోడించాలనుకున్నాడు, కానీ అతను తన నాలుకను పట్టుకున్నాడు, అతను తన తాతకు సిగ్గుపడ్డాడు. కానీ అతను చెబుతాడు. అప్పుడు తాత ఎప్పుడు పోయాడో చెబుతాడు. ఇది ఆశించదగినది ఎందుకంటే సంకా చాలా కాలంగా కొత్త ప్యాంటుపై కుట్టలేదు మరియు అతను బూట్ల గురించి కలలో కూడా ఊహించలేదు మరియు అలాంటి వాంప్‌లతో కూడా.

నేను భోజన సమయానికి వచ్చానని తేలింది. వారు హస్తప్రయోగం తిన్నారు - పాలు మరియు వెన్నతో కాల్చిన నలిగిన బంగాళాదుంపలు, వేయించిన ఖర్యుజ్ మరియు సోరోజ్కి - సంకా సాయంత్రం వాటిని లాగారు. ఆపై మేము అమ్మమ్మ నానబెట్టిన వంటసామానుతో టీ తాగాము.

- మీరు షాంగ్స్ మీద ఈత కొట్టారా? – సంక ఆసక్తిగా ఉన్నాడు.

తాత ఏమీ అడగలేదు మరియు నేను సంకతో చెప్పాను:

- ఈత కొట్టాను!

మధ్యాహ్న భోజనం అయ్యాక బుగ్గలోకి దిగి గిన్నెలు కడిగి ఒకేసారి నీళ్ళు తెచ్చాను. నేను పాత ఓక్ చెట్లను విరిగిన అంచుతో పాత కూజాలో ఉంచాను, మరియు అవి అప్పటికే వాడిపోయి, వెంటనే లేచి దట్టమైన పచ్చదనంతో వంకరగా ఉన్నాయి. పుప్పొడితో నిండిన పాత ఓక్స్ యొక్క పసుపు పువ్వులు సూర్యకాంతితో మెరుస్తున్నాయి.

- హే! ఏ అమ్మాయి! – సంక మళ్ళీ వ్యంగ్యంగా మాట్లాడటం మొదలుపెట్టాడు.

కానీ రాత్రి భోజనం తర్వాత స్టవ్ మీద విశ్రాంతి తీసుకుంటున్న అతని తాత అతన్ని చిన్నగా కత్తిరించాడు:

- వ్యక్తిని పట్టుకోవద్దు! అతని ఆత్మ ఒక పువ్వుతో ఉంటుంది కాబట్టి, అతని ఆత్మ అలాంటిది అని అర్థం. అంటే దీంట్లో ఆయనకు తనదైన అర్థం ఉంది, తన సొంత అర్థం, మనకు స్పష్టంగా తెలియదు. ఇక్కడ.

తాత తన వారపు కోటా మొత్తం మాట్లాడి వెనుదిరిగాడు, సంక వెంటనే మౌనం వహించాడు. అంతే తమ్ముడూ! ఇది మీరు అత్త వాసేన్యాతో లేదా నా అమ్మమ్మతో వాదించడానికి కాదు. తాత చెప్పారు - మరియు అంతే!

"గాడ్‌ఫ్లై తగ్గుతుంది, దానిని తీసుకురండి." బూట్లు మరియు ప్యాంటు తరువాత వస్తాయి.

మేము పెరట్లోకి వెళ్ళాము మరియు నేను సంకను అడిగాను:

- ఈ రోజు తాత ఎందుకు మాట్లాడుతున్నారు?

నాకు తెలియదు, ”సంక భుజం తట్టాడు. - అలాంటి వేషధారణలో ఉన్న మనవడిని చూసి అతను ఆనందించి ఉండాలి. "సంక తన గోరుతో తన పళ్ళను ఎంచుకొని, ఎర్రటి, వ్యంగ్య కళ్లతో నన్ను చూస్తూ ఇలా అడిగాడు: "మేము ఏమి చేయబోతున్నాం, కొత్త ప్యాంటులో ఉన్న సన్యాసి?"

- మీరు నన్ను ఆటపట్టిస్తే, నేను వెళ్లిపోతాను.

- సరే, సరే, ఎంత హత్తుకునే వ్యక్తి! ఇది కేవలం నమ్మకం.

మేము పొలంలోకి పరిగెత్తాము, మరియు సంకా అతను ఎక్కడ వేధించాడో నాకు చూపించాడు మరియు తాత ఇల్యా తనకు నాగలి నేర్పించాడని మరియు అతను పూర్తిగా పాఠశాల నుండి నిష్క్రమిస్తానని మరియు అతను దున్నడంలో మరింత ప్రావీణ్యం సంపాదించినందున, అతను డబ్బు సంపాదించడం ప్రారంభిస్తానని చెప్పాడు. మరియు నాన్-ట్రాక్ ప్యాంట్లు మరియు క్లాత్ వాటిని కొనుగోలు చేయండి.

ఈ మాటలు చివరికి నన్ను ఒప్పించాయి - సంక ఇరుక్కుపోయింది. కానీ తదుపరి ఏమి జరుగుతుందో నాకు తెలియదు, ఎందుకంటే నేను సాధారణ వ్యక్తిని మరియు ఇప్పటికీ సాధారణ వ్యక్తిని.

రోడ్డుకు సమీపంలో దట్టంగా పెరుగుతున్న ఓట్స్ స్ట్రిప్ వెనుక ఒక దీర్ఘచతురస్రాకార బోగ్ ఉంది. అందులో దాదాపు నీరు మిగలలేదు.

అంచుల వెంబడి, బురద, మృదువైన మరియు పిచ్ వంటి నల్లగా, పగుళ్ల వెబ్తో కప్పబడి ఉంది, మధ్యలో, అరచేతి పరిమాణంలో ఉన్న నీటి కుంట దగ్గర, ఒక పెద్ద కప్ప విచారకరమైన నిశ్శబ్దంగా కూర్చుని ఇప్పుడు ఎక్కడికి వెళ్లాలా అని ఆలోచిస్తోంది. మనలో మరియు మాన్స్కాయ నదిలో నీరు వేగంగా ఉంటుంది - అది మిమ్మల్ని తలక్రిందులుగా చేసి మిమ్మల్ని తీసుకువెళుతుంది. ఒక చిత్తడి ఉంది, కానీ అది చాలా దూరంగా ఉంది - మీరు దూకే సమయానికి మీరు కోల్పోతారు.

కప్ప అకస్మాత్తుగా పక్కకు దూకి, నా పాదాల వద్ద పడిపోయింది. బోగోల్ మీదుగా పరుగెత్తిన సంక, నాకు ఊపిరి పీల్చుకోవడానికి కూడా సమయం లేదు. బేసిన్‌కి అవతలి వైపున కూర్చుని పాదాలు తుడుచుకున్నాడు.

- మరియు మీరు బలహీనంగా ఉన్నారు!

- నేను చేయోచా? బలహీనమైన-ఓ? - నేను నిగ్రహాన్ని కోల్పోవడం ప్రారంభించాను, కాని నేను ఒకటి కంటే ఎక్కువసార్లు సాంకి కోసం పడిపోయానని గుర్తుచేసుకున్నాను మరియు అన్ని రకాల పరిణామాలతో నేను ఎన్ని ఇబ్బందులు మరియు దురదృష్టాలను ఎదుర్కొన్నానో నేను లెక్కించలేను. "లేదు, సోదరా, మునుపటిలాగా నన్ను మోసం చేయడానికి నేను అంత చిన్నవాడిని కాదు!"

- పువ్వులు తీయండి! - సంక దురద.

“పూలు! అయితే ఏంటి? ఇది చెడ్డదా? తాత గారు ఇలా అన్నారు..."

కానీ పల్లెటూళ్ళలో పూలు కోసే వాళ్ళని, రకరకాల పిచ్చిపనులు చేసే వాళ్ళని ఏవిధంగా ధిక్కరిస్తారో అప్పుడు గుర్తొచ్చింది. వేటగాళ్లు-వేటగాళ్ల గ్రామంలో భారీ అగాధం ఉంది. వృద్ధులు, మహిళలు మరియు పిల్లలు వ్యవసాయ యోగ్యమైన భూమిని నిర్వహిస్తారు. మరియు మనలోని పురుషులందరూ తుపాకులు కాల్చడం, చేపలు పట్టడం మరియు పైన్ గింజలను కూడా పొందడం - నగరంలో తమ దోపిడీని అమ్ముతున్నారు. మార్కెట్ నుండి పువ్వులు భార్యలకు బహుమతిగా తెస్తారు. షేవింగ్ నుండి తయారు చేసిన పువ్వులు - నీలం, ఎరుపు, తెలుపు - రస్టిల్. మహిళలు గౌరవప్రదంగా మార్కెట్ పువ్వులను మూలల్లో ఉంచుతారు మరియు వాటిని దేవతల చిహ్నాలకు అటాచ్ చేస్తారు. మరియు జార్కోవ్‌లు, స్టార్‌డబ్‌లు లేదా సరనోక్‌లను ఎంచుకోవడానికి - ఇది పురుషులు ఎప్పుడూ చేయని పని మరియు వారి పిల్లలకు వాస్యా ద పోల్, షూ మేకర్ జెరెబ్ట్సోవ్, స్టవ్ మేకర్ మఖుంట్సోవ్ మరియు అన్ని రకాల స్వీయ చోదక మరియు విచ్చలవిడి వ్యక్తులను పిలవడం బాల్యం నుండి నేర్పించబడుతోంది. వినోదం కోసం అత్యాశ, కానీ వేటకు పనికిరాని, మూర్ఖులు.

ఇదిగో అక్కడ కూడా సంక! అతను పువ్వులతో బాధపడడు. అతను ఇప్పటికే దున్నుతున్నవాడు, విత్తేవాడు, కార్మికుడు! మరియు నా ఉద్దేశ్యం, అలా-అలా! ఒక మూర్ఖుడు, అప్పుడు? బలహీనుడా?

నాకు చాలా కోపం వచ్చింది, నేను ధైర్యంగా విజృంభిస్తూ బోగ్ మీదుగా పరుగెత్తాను. గొయ్యి మధ్యలో, ఆలోచనాత్మకమైన కప్ప కూర్చున్న చోట, నేను వెంటనే, స్పష్టమైన స్పష్టతతో, నేను మళ్లీ ఔడ్‌లో ఉన్నానని గ్రహించాను. నేను ఒకసారి, రెండుసార్లు మెలితిప్పడానికి ప్రయత్నించాను, కాని సంక యొక్క పాదముద్రలు పూర్తిగా ప్రక్కకు వ్యాపించడం చూశాను - నాలో వణుకు వచ్చింది.

తాగుబోతులా ఆ ఎర్రటి కళ్లతో సంక గుండ్రటి ముఖాన్ని తీసుకుంటూ ఇలా అన్నాను:

అంటూ పోరు ఆపేశాడు.

సంక నా పైన రగులుతోంది. అతను బేసిన్ చుట్టూ పరిగెత్తాడు, దూకాడు, తన చేతుల మీద నిలబడ్డాడు:

- ఆహ్, నేను సమస్యలో ఉన్నాను! Aha-a-a-a, నేను ప్రగల్భాలు పలికాను! ఆహా-ఆ, కొత్త ప్యాంటులో ఒక సన్యాసి! ప్యాంటు, హ-హ-హ! బూట్లు, హో-హో-హో!..

ఏడవకుండా పిడికిలి బిగించి పెదాలను కొరికాను. సంక నేను విడిపోవడానికి, గిలగిలా కొట్టడానికి వేచి ఉన్నాడని నాకు తెలుసు, మరియు అతను నన్ను పూర్తిగా ముక్కలు చేస్తాడు, నిస్సహాయంగా, చిక్కుకున్నాడు.

- చెప్పండి: "ప్రియమైన, అందమైన సనేచ్కా, క్రీస్తు కొరకు నాకు సహాయం చేయి!" - నేను నిన్ను బయటకు లాగవచ్చు! – సంక సూచించారు.

- అరెరే? రేపటి వరకు ఆగండి.

నేను పళ్ళు కొరుకుతూ రాయి లేదా ఒక రకమైన ముద్ద కోసం వెతికాను. అక్కడ ఏమి లేదు. కప్ప మళ్ళీ గడ్డి నుండి పాకింది మరియు చిరాకుతో నన్ను చూసింది: వారు చెప్పారు, చివరి ఆశ్రయం తిరిగి స్వాధీనం చేసుకుంది, దుర్మార్గులారా!

- నా దృష్టి నుండి బయటపడండి! దూరంగా వెళ్ళిపోవడం మంచిది, బాస్టర్డ్! వెళ్ళిపో! వెళ్ళిపో! వెళ్ళిపో! - నేను అరుస్తూ, సంకాపై చేతినిండా మురికిని విసరడం ప్రారంభించాను.

సంక వెళ్ళిపోయాడు. చొక్కా మీద చేతులు తుడుచుకున్నాను. హెన్బానే ఆకులు బేసిన్ పైన ఉన్న సరిహద్దు వద్ద కదిలాయి - సంకా వాటిలో దాక్కుంది. గొయ్యి నుండి నేను ఈ హెన్‌బేన్‌ను మాత్రమే చూడగలను, ఈ బర్డాక్ పైభాగం, మరియు నేను రహదారిలో కొంత భాగాన్ని కూడా చూడగలను, ఇది మాన్స్కాయ పర్వతం వరకు పెరుగుతుంది. ఇటీవలే నేను ఈ రహదారి వెంట నడుస్తున్నాను, సంతోషంగా, భూభాగాన్ని మెచ్చుకుంటూ, మరియు నాకు ఏ బోఘోల్ తెలియదు, మరియు నాకు ఏ దుఃఖం తెలియదు. ఇప్పుడు నేను బురదలో కూరుకుపోయి వేచి ఉన్నాను. నేను దేని కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను?

సంకా కలుపు మొక్కల నుండి క్రాల్ చేసాడు: స్పష్టంగా, కందిరీగలు అతనిని తరిమివేసాయి, లేదా అతనికి తగినంత ఓపిక లేదు. అతను గడ్డి తింటున్నాడు. ఒక కట్ట ఉండాలి. ఎప్పుడూ ఏదో ఒకటి నమలుతూనే ఉంటాడు - కుండలో పొట్ట పీత తినేవాడు!

- మనం ఇక్కడ కూర్చుందామా?

- లేదు, నేను త్వరలో పడిపోతాను. నా కాళ్ళు అప్పటికే అలసిపోయాయి.

సంకా బంచ్ నమలడం మానేశాడు, అతని ముఖం నుండి అజాగ్రత్త అదృశ్యమైంది: అతను విషయాలు ఎక్కడికి వెళ్తున్నాడో అర్థం చేసుకోవడం ప్రారంభించి ఉండాలి.

- కానీ, బాస్టర్డ్! - అతను నన్ను అరుస్తాడు మరియు త్వరగా తన ప్యాంటు తీసివేస్తాడు. - కేవలం వస్తాయి!

నేను నా పాదాలపై ఉండడానికి ప్రయత్నిస్తాను, కానీ అవి మోకాళ్ల క్రింద చాలా బాధాకరంగా ఉన్నాయి, నేను వాటిని అనుభవించలేను. నేను చలికి వణుకుతున్నాను మరియు అలసట నుండి వణుకుతున్నాను.

- తల లేని నాగ్! - సంక బురదలోకి ఎక్కి తిట్టాడు. - నేను అతనిని ఎంత మోసం చేసాను! అతను పెంచని వెంటనే, అతను ఇంకా పెంచుతాడు!

సంకా ఒక వైపు నుండి నాకు దగ్గరగా ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తుంది, కానీ మరొక వైపు నుండి పని చేయదు. జిగట. చివరగా, అతను దగ్గరికి వెళ్లి అరిచాడు:

- మీ చేయి నాకు ఇవ్వండి!.. రండి! నేను వెళ్లిపోతాను! నేను నిజంగా వెళ్లిపోతాను. మీరు మీ కొత్త ప్యాంటుతో పాటు ఇక్కడ అదృశ్యమవుతారు!

నేను అతనికి చేయి ఇవ్వలేదు. అతను నన్ను కాలర్ పట్టుకుని లాగాడు, కాని అతను మెత్తటి నేలలో వాటాలాగా, గొయ్యిలోకి లోతుగా వెళ్ళాడు. అతను నన్ను విడిచిపెట్టి, తన కాళ్ళను విడిపించుకోవడం కష్టంగా ఒడ్డుకు చేరుకున్నాడు. అతని జాడలు త్వరగా నల్లటి ముద్దతో కప్పబడి ఉన్నాయి, జాడలలో బుడగలు కనిపించాయి, కానీ వెంటనే స్పైక్ మరియు గర్ల్‌తో పేలాయి.

ఒడ్డున సంక. అతను భయంగా మౌనంగా నా వైపు చూస్తున్నాడు. మరియు నేను అతనిని దాటి చూస్తున్నాను. నా కాళ్ళు పూర్తిగా బలహీనంగా ఉన్నాయి, మురికి నాకు మృదువైన మంచంలా ఉంది. నేను దానిలో మునిగిపోవాలనుకుంటున్నాను. కానీ నేను ఇప్పటికీ నడుము నుండి సజీవంగా ఉన్నాను మరియు నేను ఆలోచించలేను-నేను పడిపోయి ఉక్కిరిబిక్కిరి అవుతాను.

- హే, మీరు ఎందుకు మౌనంగా ఉన్నారు? – సంక గుసగుసగా అడుగుతాడు.

దీనికి నేను అతనికి ఏమీ సమాధానం చెప్పను.

- హే, దుండుక్! మీరు మీ నాలుకను కోల్పోయారా?

- తాతను అనుసరించు, బాస్టర్డ్! - నేను నా దంతాల ద్వారా కీచులాడుతున్నాను. - నేను ఇప్పుడు పడబోతున్నాను.

సంక ఊపిరి పీల్చుకుని, తాగుబోతులా తిట్టి, నన్ను బురదలోంచి బయటకు తీయడానికి పరుగెత్తాడు. అతను దాదాపు నా చొక్కా తీసివేసి, నా చేతిని గట్టిగా లాగడం ప్రారంభించాడు, నేను నొప్పితో గర్జించాను. నేను ఇంకేమీ పీల్చుకోలేదు. నా పాదాలు కఠినమైన, రాతి నేల లేదా బహుశా గడ్డకట్టిన నేలను చేరుకోవాలి. సంకా నన్ను బయటకు లాగడానికి బలంగా లేదా తెలివిగా లేదు. అతను పూర్తిగా గందరగోళంలో ఉన్నాడు మరియు ఏమి చేయాలో మరియు ఏమి చేయాలో అర్థం కాలేదు.

- తాతను అనుసరించు, బాస్టర్డ్!

సంక, అతని పళ్ళు చప్పుడు చేస్తూ, తన మురికి పాదాలకు కుడివైపున తన ప్యాంటును ఉంచాడు.

- డార్లింగ్, పడకండి! - అతను తనది కాని స్వరంలో అరిచాడు మరియు కోటలోకి పరుగెత్తాడు. - డోంట్ బా-డా-ఏ-ఏయ్, డియర్... డోంట్ బా-డా-ఏ-ఆయ్!..

అతని మాటలు బెరడు, ఒకరకమైన బెరడుతో బయటకు వచ్చాయి. స్పష్టంగా సంక భయంతో గర్జించాడు. ఇది అతనికి సరిగ్గా పనిచేస్తుంది! కోపం నాకు మరింత బలాన్ని ఇచ్చినట్లు అనిపించింది. నేను తల పైకెత్తి మాన్స్కాయ పర్వతం నుండి ఇద్దరు వ్యక్తులు దిగడం చూశాను. ఎవరో ఒకరిని చేతితో నడిపిస్తున్నారు. కాబట్టి వారు తల్నిక్‌ల వెనుక, నదిలోకి అదృశ్యమయ్యారు. వారు తాగుతూ ఉండాలి లేదా ముఖం కడుక్కోవాలి. అందరూ ఎప్పుడూ వేడిగా ఉన్నప్పుడు అక్కడ కడుగుతారు. ఈ రకమైన నది - గొణుగుడు మరియు వేగంగా. ఎవరూ దాటలేరు.

లేదా వారు విశ్రాంతి తీసుకోవడానికి కూర్చుంటారా? అప్పుడు అది కోల్పోయిన కారణం. కానీ మట్టిదిబ్బ వెనుక నుండి తెల్లటి కండువాలో తల కనిపిస్తుంది, మొదట తెల్లటి కండువా మాత్రమే, ఆపై నుదిటి, ఆపై ముఖం, ఆపై మరొక వ్యక్తి కనిపిస్తుంది - ఇది ఒక అమ్మాయి. ఇది ఎవరు వస్తున్నారు? WHO? అవును నువ్వు త్వరగా వెళ్ళు..!

ఇద్దరు వ్యక్తులు రోడ్డు వెంబడి అలసటగా నడుస్తున్నప్పుడు నేను నా దృష్టిని మరల్చను. నేను మా అమ్మమ్మని ఆమె నడక ద్వారా, ఆమె కండువా ద్వారా లేదా ఆమె చేతి సంజ్ఞ ద్వారా గుర్తించాను, అమ్మాయిని నేరుగా నా వైపు చూపిస్తూ, మరియు చాలా మటుకు బోగ్ వెనుక ఉన్న మైదానంలో.

- బా-అబోంకా! స్వీటీ-ఆ!.. ఓ, అమ్మమ్మ-ఆ! – నేను గర్జించాను, బురదలో పడ్డాను మరియు ఇంకేమీ చూడలేదు.

నా ముందు ఈ హేయమైన గొయ్యి యొక్క వాలు ఉన్నాయి, నీటిలో కొట్టుకుపోయాయి. మీరు హెన్‌బేన్‌ను కూడా చూడలేరు, కప్ప కూడా ఎక్కడో దూకింది.

- బా-ఎ-ఎ-బా-ఎ-ఆ! బా-అబోంకా-ఆ! ఓహ్, నేను మునిగిపోతున్నాను! ..

- నేను అనారోగ్యంతో ఉన్నాను, అనారోగ్యంగా ఉన్నాను! ఓహ్, నా హృదయం భావించింది! మీరు, ఆస్ప్, అక్కడికి ఎలా వచ్చారు? – నా పైన మా అమ్మమ్మ అరుపులు విన్నాను. - ఓహ్, అది మీ కడుపు గొయ్యిలో పీల్చుకోవడం వ్యర్థం కాదు!.. అయితే మీకు ఆ ఆలోచన ఎవరు ఇచ్చారు? ఓహ్, త్వరపడండి! ..

మరియు పదాలు నాకు వచ్చాయి, ఆలోచనాత్మకంగా మరియు ఖండిస్తూ టాంకా లెవోంటివ్స్కాయ స్వరంలో మాట్లాడాడు:

"ఫిషింగ్ లైన్లు మిమ్మల్ని అక్కడికి లాగడం లేదా?!" ఒక బోర్డు చప్పరించింది, తర్వాత మరొకటి, మరియు నేను తీయబడ్డానని భావించాను మరియు లాగ్ నుండి తుప్పు పట్టిన గోరులా, నెమ్మదిగా లాగాను. నా బూట్లు తీయడం నేను విన్నాను, దాని గురించి మా అమ్మమ్మకి అరవాలనుకున్నాను, కానీ నాకు సమయం లేదు. తాత నన్ను నా బూట్ల నుండి, బురదలో నుండి బయటకు తీశాడు. కష్టపడి కాళ్లు చాచి ఒడ్డు వైపుకు తిరిగి వచ్చాడు.

- బూట్లు! బూట్లు! - అమ్మమ్మ గొయ్యిని చూపింది, అక్కడ కదిలిన బురద ఊగుతోంది, అన్నీ బుడగలు మరియు బూజుపట్టిన పచ్చదనంతో కప్పబడి ఉన్నాయి.

తాత నిస్సహాయంగా తన చేతిని ఊపుతూ, కంచె మీద నిలబడి, పాదాలను బర్డాక్స్‌తో తుడుచుకోవడం ప్రారంభించాడు. మరియు నా అమ్మమ్మ, వణుకుతున్న చేతులతో, నా కొత్త ప్యాంటు నుండి కొన్ని ధూళిని కైవసం చేసుకుంది మరియు విజయవంతంగా, ఎవరికైనా నిరూపించినట్లుగా, అరిచింది:

- లేదు, లేదు, మీరు నా హృదయాన్ని మోసం చేయలేరు! ఈ బ్లడ్‌సక్కర్ థ్రెషోల్డ్‌ను దాటినట్లే, మరియు నేను ఇప్పటికే నొప్పితో ఉన్నాను, మరియు నాకు నొప్పిగా ఉంది ... మరియు మీరు, వృద్ధా, మీరు ఎక్కడ చూస్తున్నారు? ఎక్కడున్నావ్ ఇప్పటి దాకా నువ్వు? బిడ్డ చనిపోతే?!

- అతను చనిపోలేదు ...

నేను నా ముక్కును గడ్డిలో పాతిపెట్టి, స్వీయ జాలితో, ఆగ్రహంతో ఏడ్చాను. అమ్మమ్మ తన అరచేతులతో నా పాదాలను రుద్దడం ప్రారంభించింది, మరియు టంకా నా ముక్కు చుట్టూ చెంచాతో చిందరవందర చేసింది, అమ్మమ్మతో ముందుకు వెనుకకు తిట్టింది:

- ఓ, దోషి శంక! నేను ఫోల్డర్ లెవోంటియస్‌కి ప్రతిదీ చెబుతాను!

ఆమె ఎక్కడ బెదిరిస్తుందో నేను చూశాను మరియు షెల్టర్ దగ్గర దుమ్ము తిరుగుతున్నట్లు గమనించాను. పొలానికి, నదికి వెళ్లాలని, మంచికాలం వరకు ఎక్కడికైనా ఆశ్రయం పొందాలని సంక దురదగా ఉంది.

… నేను నాలుగు రోజులు పొయ్యి మీద పడుకున్నాను. నా కాళ్ళు పాత దుప్పటిలో చుట్టబడి ఉన్నాయి. అమ్మమ్మ వాటిని రాత్రిపూట మూడుసార్లు సువాసన కషాయం, చీమ నూనెతో పాటు తుప్పు పట్టి దుర్వాసన వెదజల్లింది. నా కాళ్ళు ఇప్పుడు చాలా కాలిపోతున్నాయి మరియు చిటికెడుతున్నాయి, నేను కేకలు వేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను, కానీ మా అమ్మమ్మ ఇది ఇలా ఉండాలి అని నాకు హామీ ఇచ్చింది - అంటే నా కాళ్ళు మంట మరియు నొప్పిని అనుభవిస్తే, మరియు ఆమె ఎలా మరియు ఎలా గురించి మాట్లాడింది ఆమె తన సమయంలో ఎవరిని నయం చేసింది మరియు దీనికి ఆమె ఏమి కృతజ్ఞతలు పొందింది.

అమ్మమ్మ సంకని పట్టుకోలేకపోయింది. నేను ఊహించినట్లుగానే, అమ్మమ్మ ప్లాన్ చేసిన ప్రతీకారం కింద నుండి తాత సంకను బయటకు తీస్తాడు. అతను రాత్రి పశువులను మేపడానికి సంకను ధరించాడు లేదా ఏదో ఒక రకమైన రిజర్వ్‌తో అతన్ని అడవికి పంపించాడు. అమ్మమ్మ తాత మరియు నన్ను దూషించమని బలవంతం చేసింది, కాని మేము దీనికి అలవాటు పడ్డాము, మరియు తాత కేవలం మూలుగుతూ సిగరెట్ తాగాడు, మరియు నేను దిండులో ముసిముసిగా నవ్వాను మరియు మా తాతయ్య వైపు కనుసైగ చేసాను.

మా అమ్మమ్మ నా ప్యాంటు కడుగుతుంది, కానీ నా బూట్లు కందకంలోనే ఉన్నాయి. బూట్ల కోసం క్షమించండి. ప్యాంటు కూడా ఉండేవి కావు. మెటీరియల్ ప్రకాశించదు, నీలిరంగు వెలిసిపోయింది, ప్యాంటు ఒక్కసారిగా మాసిపోయింది, కూజాలో పాత ఓక్ పువ్వుల వలె వాడిపోయింది. "ఓహ్, సంకా, సంకా!" – నేను నిట్టూర్చాను. కానీ కొన్ని కారణాల వల్ల నేను ఇప్పటికే సంకపై జాలిపడ్డాను.

– రీమాటైజేషన్ మిమ్మల్ని మళ్లీ ఇబ్బంది పెడుతుందా? - అమ్మమ్మ నా నిట్టూర్పు విని పొయ్యి దగ్గరికి నిలబడింది.

- ఇక్కడ వేడిగా ఉంది.

- వేడికి ఎముకలు నొప్పులు రావు. ఓపికపట్టండి. లేకుంటే మీరు నిరుత్సాహానికి గురవుతారు. - మరియు ఆమె తన చేతిని కిటికీకి పెట్టి, బయటకు చూస్తూ: - మరియు అతను ఈ విరోధిని ఎక్కడ పంపాడు? నా దగ్గరకు పొత్తు పెట్టుకుని వస్తున్నారు చూడు అమ్మా! బాగా, వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి! ..

ఆపై తాత చికెన్ మిస్సయ్యాడు. ఈ రంగురంగుల కోడి ఇప్పుడు మూడు వేసవిలో కోడిపిల్లలను ఉత్పత్తి చేయడానికి ప్రయత్నిస్తోంది. కానీ ఈ పనికి తగిన కోళ్లు ఉన్నాయని అమ్మమ్మ నమ్మింది, ఆమె రోకలిని చల్లటి నీటితో స్నానం చేసి, చీపురుతో కొరడాతో కొట్టి, గుడ్లు పెట్టమని బలవంతం చేసింది. కోరిడాలిస్ మొండి పట్టుదలగల స్వాతంత్ర్యం చూపించాడు, నిశ్శబ్దంగా ఎక్కడో గుడ్లు పెట్టాడు మరియు అమ్మమ్మ నిషేధాన్ని చూడకుండా, దాచిపెట్టి, సంతానం పొందాడు.

అమ్మమ్మ సంక కోసం వెతుకుతోంది, కోడి కోసం వెతుకుతోంది మరియు ఆమె కనుగొనబడలేదు మరియు మా తాతను మరియు నన్ను తిట్టడానికి ఆమెకు ఆసక్తి లేదు.

సాయంత్రం, కిటికీలో అకస్మాత్తుగా ఒక కాంతి కనిపించింది, మినుకుమినుకుమంటుంది, పగులగొట్టింది - ఇది కీ వెనుక, నది ఒడ్డున, వసంతకాలంలో వేటగాళ్ళు చేసిన గుడిసెలో మంటలు చెలరేగాయి. మా కొరిడాలిస్ భయంతో గుడిసెలో నుండి ఎగిరిపోయి, నేలను తాకకుండా, గుడిసె వరకు ఎగిరి, అన్నీ చిందరవందరగా మరియు కేక్‌గా ఉన్నాయి.

దర్యాప్తు ప్రారంభమైంది మరియు సంకా తన తాత యొక్క తొట్టి నుండి పొగాకును తీసుకొని, గుడిసెలో ధూమపానం చేసి, ఒక నిప్పురవ్వ పెట్టాడని త్వరలోనే స్పష్టమైంది.

"అతను రెప్పవేయకుండా ఆ స్థలాన్ని కాల్చివేస్తాడు," అమ్మమ్మ శబ్దం చేసింది, కానీ శబ్దం ఏదో ఒకవిధంగా చాలా కఠినమైనది కాదు, భయంకరమైనది - ఆమె చికెన్ కారణంగా మెత్తబడి ఉండాలి.

ఈరోజు తాతగారితో చెప్పింది సంక ఇక దాచుకోకూడదని, రాత్రంతా ఇంట్లోనే గడపాలని. మధ్యాహ్న భోజనం అయ్యాక అమ్మమ్మ ఊరికి బయలుదేరింది. అక్కడ తనకు చాలా పనులు ఉన్నాయని చెప్పింది. కానీ ఆమె దృష్టి మరల్చడానికి అలా చెప్పింది. ఆమె, వాస్తవానికి, ఎల్లప్పుడూ తగినంతగా ఉంటుంది, కానీ ప్రధాన విషయం ఏమిటంటే ఆమె ప్రజలు లేకుండా చేయలేరు. ఆమె లేకుండా, గ్రామంలో, యుద్ధంలో కమాండర్ లేకుండా, గందరగోళం మరియు క్రమశిక్షణ లేకపోవడం.

నిశ్శబ్దం వల్లనో, లేదా మా అమ్మమ్మ సంకతో శాంతిని నెలకొల్పినందునో, నేను నిద్రలోకి జారుకున్నాను మరియు సూర్యాస్తమయం సమయంలో మేల్కొన్నాను, అంతా ప్రకాశవంతంగా మరియు ఉపశమనం పొందింది. అతను స్టవ్ మీద నుండి పడిపోయాడు మరియు దాదాపు అరిచాడు. విరిగిన అంచుతో ఉన్న అదే కూజాలో, వంకరగా ఉన్న రేకులతో కూడిన స్కార్లెట్ మిడతల భారీ పుష్పగుచ్ఛం మండుతోంది.

వేసవి! వేసవి పూర్తిగా వచ్చింది!

సంక లింటెల్ వద్ద నిలబడి, నా వైపు చూస్తూ, తన లాలాజలాన్ని నేలపై ఉన్న తన దంతాల మధ్య రంధ్రంలోకి చిమ్మాడు. అతను సల్ఫర్ నమిలాడు, మరియు అతనిలో చాలా లాలాజలం పేరుకుపోయింది.

- సల్ఫర్ ఆఫ్ కాటు?

- కాటు వేయండి.

సంక బ్రౌన్ సల్ఫర్ ముక్కను కొరికాడు. నేను కూడా ఒక స్నాప్‌తో నమలడం ప్రారంభించాను.

- మంచి సల్ఫర్! రాఫ్టింగ్ నుండి ఒక లర్చ్ ఒడ్డున కొట్టుకుపోయింది, నేను దానిని తీసుకున్నాను. – సంకా స్టవ్‌లోంచి కిటికీ వరకు కారుతున్నాడు. నేను కూడా ఊపిరి పీల్చుకున్నాను, కానీ అది నా ఛాతీకి తగిలింది.

- మీ కాళ్ళు నొప్పిగా ఉన్నాయా?

- లేదు. కొంచెం మాత్రమే. నేను రేపు పరుగు తీస్తాను.

– ఖర్యుజ్ పౌట్ మరియు బొద్దింక వద్ద కూడా మంచి షాట్లు తీయడం ప్రారంభించాడు. త్వరలో అతను పూర్తి స్థాయికి వెళ్తాడు.

- నన్ను తీసుకొని వెళ్ళుము?

- కాబట్టి కాటెరినా పెట్రోవ్నా మిమ్మల్ని వెళ్లనివ్వండి!

- ఆమె అక్కడ లేదు!

- అతను దాచిపెడతాడు!

- నేను సమయం కోసం అడుగుతాను.

- సరే, మీరు సమయం కోరితే, అది మరొక విషయం. - సంకా వెనక్కి తిరిగి, గాలిని స్నిఫ్ చేసి, నా చెవి వరకు క్రాల్ చేసాడు: - మీరు పొగ త్రాగబోతున్నారా? ఇక్కడ! నేను తాత నుండి మీది దొంగిలించాను. – అతను కొన్ని పొగాకు, స్క్రాప్ కాగితం మరియు అగ్గిపెట్టె ముక్కను చూపిస్తాడు. - శాంతియుతంగా ధూమపానం. నిన్న నేను గుడిసెకి ఎలా నిప్పు పెట్టానో విన్నారా? కోడి టర్మన్ లాగా ఎగిరింది! ఉల్లాసంగా! కాటెరినా పెట్రోవ్నా తనను తాను దాటుతుంది: “ప్రభూ, రక్షించు! క్రీస్తు, రక్షించు!..” ఉల్లాసంగా!

“ఓహ్, సంకా, సంకా,” నేను మా అమ్మమ్మ మాటలను పునరావృతం చేసాను, ప్రతిదానికీ అతనిని పూర్తిగా క్షమించాను. - నీ తీరని తలను పేల్చివేయకు!..

- నిష్త్యా-అక్! – సంక ఉపశమనంతో దాన్ని ఊపుతూ తన మడమ నుండి పుడకను తీశాడు. లింగన్‌బెర్రీ నుండి ఒక చుక్క రక్తం కారింది. సంక తన అరచేతిపై ఉమ్మివేసి మడమను రుద్దాడు.

నేను మిడతల మెల్లగా ఎర్రటి వలయాలను, పువ్వుల నుండి పొడుచుకు వచ్చిన సుత్తి వంటి వాటి కేసరాలను చూస్తూ, బిజీగా ఉన్న కోయిలలు అటకపై తమలో తాము అల్లరి చేస్తూ మాట్లాడుకోవడం విన్నాను. ఒక కోయిల ఏదో అసంతృప్తితో ఉంది - అతను పార్టీ నుండి ఇంటికి వచ్చినప్పుడు అత్త అవడోత్యా తన అమ్మాయిల వద్ద మాట్లాడుతాడు మరియు మాట్లాడతాడు మరియు అరుస్తాడు.

పెరట్లో తాత కోడలిని ఊపుతూ దగ్గుతున్నాడు. ముందు ఉద్యానవనం యొక్క పాలిసేడ్ వెనుక, నది యొక్క నీలం పాచ్ కనిపిస్తుంది. నేను ఇప్పుడు నివసించిన, నాకు తెలిసిన ప్యాంట్‌లను ధరించాను, అందులో నేను ఎక్కడైనా మరియు దేనికైనా కూర్చోవచ్చు.

- మీరు ఎక్కడికి వెళుతున్నారు? – సంక గట్టిగా వేలు ఆడించాడు. - అది నిషేధించబడింది! అమ్మమ్మ కాటెరినా ఆర్డర్ చేయలేదు!

నేను అతనికి సమాధానం చెప్పలేదు, కానీ టేబుల్ పైకి వెళ్లి నా చేతిని ఎర్రగా వేడిగా తాకింది, కానీ కాలిపోలేదు, సాబర్స్.

- చూడు, అమ్మమ్మ గొడవ చేస్తుంది. పైకి చూడు! ధైర్యవంతుడా! - సంక గొణిగింది. సంక పళ్ళతో మాట్లాడుతూ నా దృష్టి మరల్చింది. "అప్పుడు నీకు మళ్ళీ జబ్బు వస్తుంది...

"ఎంత దయగల తాత, అతను నన్ను ఎత్తుకున్నాడు," నేను సంకా క్లిష్ట పరిస్థితి నుండి బయటపడటానికి సహాయం చేసాను. విషయం యొక్క ఈ ఫలితంతో సంతోషించి, అతను గుడిసె నుండి కొంచెం వెనక్కి తగ్గాడు.

నేను మెల్లగా ఎండలోకి బయటకి వెళ్ళాను. నా తల తిరుగుతోంది. నా కాళ్ళు ఇంకా వణుకుతున్నాయి మరియు నొక్కుతున్నాయి. తాత, పందిరి కింద, అతను లిథోస్ను కత్తిరించే గొడ్డలిని పక్కన పెట్టాడు. అతను ఎప్పటిలాగే, తనదైన రీతిలో నన్ను చూశాడు: మృదువుగా, ఆప్యాయంగా. సంక మా హాక్‌ని స్క్రాపర్‌తో శుభ్రం చేస్తున్నాడు, మరియు అతను టిక్లిష్‌గా ఉన్నాడు మరియు అతను తన చర్మంతో వణుకుతున్నాడు మరియు అతని కాలుతో తన్నాడు.

- బి-కానీ-ఓహ్, మీరు నాతో నృత్యం చేయండి! – సంక గెల్డింగ్‌ని అరిచాడు మరియు నన్ను ఆదరిస్తూ కన్ను కొట్టాడు.

చుట్టూ ఎంత వెచ్చగా, పచ్చగా, సందడిగా మరియు సరదాగా ఉంటుంది! స్విఫ్ట్‌లు నదిపై తిరుగుతూ, నీటిపై తమ నీడలను కలుసుకోవడానికి పడిపోతున్నాయి. పలకలు కిచకిచగా ఉన్నాయి, కందిరీగలు సందడి చేస్తున్నాయి, దుంగలు నీటికి అడ్డంగా పరుగెత్తుతున్నాయి. త్వరలో ఈత కొట్టడం సాధ్యమవుతుంది - లిడియా ఈతగాళ్ళు వస్తారు. బహుశా వారు నన్ను ఈత కొట్టడానికి అనుమతిస్తారు, జ్వరం తిరిగి రాలేదు, నేను కొంచెం డిజ్జిగా ఉన్నాను మరియు నా కాళ్లు కొద్దిగా నొప్పిగా ఉన్నాయి. సరే, వారు అనుమతించకపోతే, నేను నెమ్మదిగా స్నానం చేస్తాను. నేను సంకతో నదికి వెళ్లి ఈత కొడతాను.

సంకా మరియు నేను హాక్‌ను నదికి తీసుకెళ్లాము. అతను రాతి బుల్‌హెడ్‌పైకి దిగాడు, జాగ్రత్తగా తన ముందు కాళ్లను బెంచ్ లాగా విస్తరించాడు మరియు తన అరిగిపోయిన, గోరు కుట్టిన గిట్టలతో తన వేగాన్ని తగ్గించుకున్నాడు. మరియు అతను నీటిలో స్వయంగా తిరుగుతూ, ఆగి, తన ఫ్లాబీ పెదవులతో నీటిలోని ప్రతిబింబాన్ని తాకాడు, అతను అదే పాత, పైబాల్డ్ గుర్రాన్ని ముద్దుపెట్టుకున్నట్లుగా, తనను తాను కదిలించుకున్నాడు.

మేము అతనిపై నీళ్ళు చల్లాము, అతని ఒట్టి వీపును స్క్రబ్ చేసాము మరియు పని నుండి కాలిస్‌తో కప్పాము. గద్ద ఆనందంతో తన చర్మాన్ని వణికిస్తూ పాదాలను కదిలించింది. బురద కోసం సేదతీరుతున్న మిన్నోల పాఠశాలలు నీటిలో తిరుగుతున్నాయి.

ఒక తాత తన వదులుగా ఉన్న చొక్కా, చెప్పులు లేకుండా ఎద్దుపై నిలబడ్డాడు, మరియు గాలి అతని జుట్టును చిందరవందర చేసింది, అతని గడ్డాన్ని కదిలించింది మరియు అతని కుంభాకార, ఫోర్క్డ్ ఛాతీపై తన విప్పిన చొక్కా కడిగివేయబడింది. మరియు తాత ప్రచారం సమయంలో విరామం తీసుకున్న ఒక రష్యన్ హీరోని గుర్తుచేసుకున్నాడు - అతను తన స్వదేశాన్ని చూడటం మరియు దాని వైద్యం గాలిలో పీల్చుకోవడం ఆగిపోయాడు. బాగుంది! గద్ద స్నానం చేస్తోంది. తాత రాతి ఎద్దుపై నిలబడి, మరచిపోయాడు, వేసవి కాలం శబ్దం, సందడి మరియు బోరింగ్ ఇబ్బందులతో చుట్టుముట్టింది. ప్రతి పక్షి, ప్రతి మిడ్జ్, ఈగ మరియు చీమ బిజీగా ఉన్నాయి. బెర్రీలు రాబోతున్నాయి, తరువాత పుట్టగొడుగులు, అప్పుడు బంగాళాదుంపలు పండుతాయి, రొట్టె, కూరగాయల తోట గట్లు అంతటా తొక్కుతుంది - మీరు ఈ ప్రపంచంలో జీవించవచ్చు! మరియు జోక్ ప్యాంటుతో మరియు బూట్లతో కూడా ఉంది! నేను మరికొంత డబ్బు సంపాదిస్తాను. నేను డబ్బు సంపాదిస్తాను.

విక్టర్ అస్టాఫీవ్. పదిహేను సంపుటాలుగా సేకరించిన రచనలు. వాల్యూమ్ 4.
క్రాస్నోయార్స్క్, "ఆఫ్‌సెట్", 1997

కొత్త ప్యాంటులో సన్యాసి

నేను బంగాళదుంపల ద్వారా క్రమబద్ధీకరించమని చెప్పాను. అమ్మమ్మ కట్టుబాటు లేదా జీనుని నిర్ణయించింది,
ఆమె పని అని. ఈ జీను ఒకదాని వెంట పడుకున్న రెండు రుటాబాగాలచే గుర్తించబడింది మరియు
దీర్ఘచతురస్రాకార దిగువన మరొక వైపు, మరియు ప్యాంటు అదే విధంగా ఉంటాయి
Yenisei యొక్క ఇతర బ్యాంకు. నేను రూటాబాగాకి వచ్చినప్పుడు, దేవునికి మాత్రమే తెలుసు.
బహుశా అప్పటికి నేను బతికే ఉండకపోవచ్చు!
నేలమాళిగలో మట్టి, సమాధి లాంటి నిశ్శబ్దం ఉంది, గోడలపై, పైకప్పుపై అచ్చు ఉంది
చక్కెర కుర్జాక్. నేను దానిని నా నాలుకపై తీసుకోవాలనుకుంటున్నాను. ఎప్పటికప్పుడు అతను
ఎటువంటి కారణం లేకుండా అది పైనుండి విరిగిపోతుంది, కాలర్‌లో చిక్కుకుంటుంది, శరీరానికి అంటుకుని కరిగిపోతుంది.
చాలా బాగా లేదు కూడా. గొయ్యిలోనే, కూరగాయల అడుగుభాగాలు మరియు క్యాబేజీ తొట్టెలు ఉన్నాయి,
దోసకాయలు మరియు కుంకుమపువ్వు పాల టోపీలు, కుర్జాక్ సాలెపురుగు దారాలపై వేలాడుతోంది, నేను పైకి చూసినప్పుడు,
నేను ఒక అద్భుత కథల రాజ్యంలో, సుదూర భూమిలో ఉన్నానని నాకు అనిపిస్తోంది
నేను క్రిందికి చూసినప్పుడు నా గుండె రక్తస్రావం అవుతుంది మరియు నన్ను తీసుకువెళుతుంది
గొప్ప, గొప్ప విచారం.
ఇక్కడ చుట్టూ బంగాళదుంపలు ఉన్నాయి. మరియు మీరు వాటిని, బంగాళాదుంపల ద్వారా క్రమం చేయాలి. కుళ్ళిన
దానిని వికర్ బాక్స్‌లో వేయాలి, పెద్దవి - సంచులలో, చిన్నవి - విసిరివేయబడతాయి
ఈ భారీ మూలలో, యార్డ్ లాగా, నేను కూర్చున్న దిగువన, బహుశా మొత్తం కావచ్చు
నెల మరియు నేను త్వరలో చనిపోతాను, ఆపై పిల్లవాడిని ఇక్కడ ఒంటరిగా ఎలా వదిలివేయాలో అందరికీ తెలుస్తుంది,
మరియు బూట్ చేయడానికి ఒక అనాథ.
వాస్తవానికి, నేను ఇకపై పిల్లవాడిని కాదు మరియు నేను వ్యర్థంగా పని చేయను. బంగాళదుంపలు, పెద్దవి,
నగరంలో విక్రయానికి ఎంపిక చేస్తారు. వచ్చిన మొత్తాన్ని ఉపయోగిస్తానని అమ్మమ్మ హామీ ఇచ్చింది
టెక్స్‌టైల్స్ కొనుక్కొని నాకు జేబుతో కొత్త ప్యాంటు కుట్టించండి.
నేను ఈ ప్యాంటులో నన్ను స్పష్టంగా చూస్తున్నాను, స్మార్ట్, అందంగా. నా చేయి లోపలికి
జేబు, మరియు నేను గ్రామం చుట్టూ తిరుగుతాను మరియు నా చేయి తీయను, నాకు ఏదైనా అవసరమైతే, ఉంచండి ...
బ్యాట్ లేదా డబ్బు - నేను దానిని నా జేబులో మాత్రమే ఉంచాను, నా జేబులో నుండి ఏమీ లేదు
విలువ పడిపోదు లేదా పోతుంది.
నేను ఎప్పుడూ పాకెట్‌తో ప్యాంట్‌లను కలిగి ఉండలేదు, ముఖ్యంగా కొత్తవి. మొత్తం నా కోసమే
పాతదాన్ని మార్చడం. ఒక సంచి రంగు వేయబడుతుంది మరియు తిరిగి కుట్టబడుతుంది, ఒక స్త్రీ యొక్క లంగా అరిగిపోయింది,
లేక ఇంకేమైనా. ఒకసారి వారు సగం శాలువాలు కూడా ఉపయోగించారు. దానిని పెయింట్ చేసి
వారు దానిని కలిసి కుట్టారు, అది తరువాత క్షీణించింది మరియు బోనులు కనిపించాయి. వాళ్ళు నన్ను చూసి నవ్వారు
Levontiev అబ్బాయిలు. ఏమి, వారు నవ్వనివ్వండి!
అవి నీలం లేదా నలుపు రంగులో ఎలాంటి ప్యాంటుగా ఉంటాయో తెలుసుకోవాలనే ఆసక్తి నాకు ఉంది. మరియు ఒక జేబు
వారికి ఒకటి ఉంటుందా - బాహ్య లేదా అంతర్గత? అవుట్డోర్, కోర్సు యొక్క. అవుతుంది
లోపల తో అమ్మమ్మ గొడవ! ఆమెకు అన్నింటికీ సమయం లేదు. బంధువులు పక్కదారి పట్టాలి. పేర్కొనవచ్చు
ప్రతి ఒక్కరూ. జనరల్!
కాబట్టి ఆమె మళ్లీ ఎక్కడికో వెళ్లిపోయింది, నేను ఇక్కడ కూర్చుని పని చేస్తున్నాను, మొదట నాకు భయంగా ఉంది
ఈ లోతైన మరియు నిశ్శబ్ద నేలమాళిగలో ఉంది. అంతా చీకటిలో ఉన్నట్లు అనిపించింది
ఎవరో మూలల్లో దాక్కున్నారు, మరియు నేను కదలడానికి భయపడ్డాను మరియు దగ్గుకు భయపడుతున్నాను. తర్వాత
ధైర్యంగా మారింది, గాజు లేకుండా ఒక చిన్న దీపం పట్టింది, తన అమ్మమ్మ వదిలి, మరియు
మూలల్లో వెలుగులు నింపింది. అక్కడ ఆకుపచ్చ-తెలుపు అచ్చు తప్ప మరేమీ లేదు,
మట్టితో కప్పబడిన దుంగలు మరియు ఎలుకలు తవ్విన ధూళి మరియు రుటాబాగా
దూరం నుండి అవి తెగిపడిన మనుషుల తలలాగా నాకు కనిపించాయి.

అమ్మమ్మ తన మనవడు వీటాను వీధిలోని అన్ని బంగాళాదుంపలను క్రమబద్ధీకరించమని ఆదేశించింది. బాలుడు మంచులో కూర్చుని చల్లగా ఉన్నాడు, మరియు అతని పుట్టినరోజు కోసం అతని అమ్మమ్మ తన కోసం కుట్టాల్సిన కొత్త ప్యాంటు గురించి ఆలోచించడం మాత్రమే అతనికి ఇప్పుడు వేడెక్కింది. విత్య తనను తాను ఊహించుకున్నాడు - అందమైన, తెలివైన, కొత్త బట్టలు ధరించి, జేబులో చేతులు పెట్టుకుని, గ్రామం చుట్టూ తిరుగుతున్నాడు. ఇది అబ్బాయికి లభించిన మొదటి కొత్త విషయం. దీనికి ముందు, ఖచ్చితంగా అతని దుస్తులన్నీ ఇతరుల తారాగణం నుండి తయారు చేయబడ్డాయి. అన్ని బంగాళాదుంపల గుండా వెళ్లిన విత్య ఆనందంగా విందు కోసం ఇంట్లోకి పరిగెత్తింది.

అమ్మమ్మ చాలా కాలం క్రితం బట్టను కొని తన ఛాతీలో ఉంచుకుంది. ఆమె ఎప్పుడూ చింతలు మరియు చేయవలసిన పనులతో బిజీగా ఉన్నందున ఆమె ఇప్పటికీ కుట్టుపని ప్రారంభించలేకపోయింది. ప్రతిష్టాత్మకమైన రోజు నాటికి వాటిని కుట్టడానికి ఆమెకు సమయం ఉండదని మనవడు భయపడ్డాడు. కాటెరినా తన ఛాతీని తెరిచిన ప్రతిసారీ, విత్య పరిగెత్తి తన చేతులను పదార్థానికి చాచింది. అమ్మమ్మ, అతను మరక లేదా అనుకోకుండా పదార్థం చింపివేయు అని భయపడి, ఎల్లప్పుడూ అతనిని తిట్టాడు, కానీ విత్యను లాగడం అసాధ్యం, ఆసక్తిగా మరియు అసహనంతో మండుతూ, ఫాబ్రిక్ నుండి దూరంగా.

అనుకోకుండా, అమ్మమ్మ కాటెరినా అనారోగ్యానికి గురైంది మరియు చాలా కాలంగా అనారోగ్యంతో ఉంది, కాబట్టి విత్య పుట్టినరోజుకు ప్యాంటు సిద్ధంగా లేదు. తన మనవడిని కించపరిచిందని వృద్ధురాలు స్వయంగా తీవ్ర ఆందోళన చెందుతోంది. కొంచెం మెరుగ్గా అనిపించిన వెంటనే, అమ్మమ్మ కుట్టుపని ప్రారంభించింది. ఆపై ఉదయం, మేల్కొన్నప్పుడు, విత్య తన మంచం మీద కొత్త ప్యాంటును చూస్తాడు - మెరిసే, సొగసైన, అందమైన నీలం. కొత్త వస్తువును ధరించి, బాలుడు తన తాత వద్దకు వెళ్ళాడు. రహదారి అడవి గుండా వెళ్ళింది, కాబట్టి అతను చాలా జాగ్రత్తగా నడిచాడు, తన ప్యాంటు ఒక కొమ్మను పట్టుకుని వాటిని చింపివేస్తుందనే భయంతో.

సంకా అనే బాలుడు తన తాతతో నివసిస్తున్నాడు మరియు అసూయతో అతను వెంటనే విట్కాను "కొత్త ప్యాంటులో ఉన్న సన్యాసి" అని పిలిచాడు. సంకా బాలుడిని రెచ్చగొట్టి, ఒక రంధ్రం మీదుగా దూకడం ద్వారా అతనిని ఆటలలోకి ఆకర్షించగలిగాడు. విత్య పడి బురదలో కూరుకుపోతుంది. ఆ తర్వాత కాళ్ల నొప్పులతో చాలా రోజులు పడుకున్నాడు. ప్యాంటు ధూళి నుండి కడుగుతారు, కానీ ఆ తర్వాత వాటి రంగు గమనించదగ్గ విధంగా క్షీణించింది. ఒకప్పుడు ప్యాంటు గురించి చాలా సంతోషంగా ఎదురుచూసిన బాలుడు ఇప్పుడు ఇలా వ్యాఖ్యానించాడు: “దేవుడు వారితో ఉండండి - ప్యాంటు మరియు మునిగిపోయిన బూట్లు ... నేను మరింత డబ్బు సంపాదిస్తాను!”

కొత్త ప్యాంటులో సన్యాసి యొక్క చిత్రం లేదా డ్రాయింగ్

రీడర్స్ డైరీ కోసం ఇతర పునశ్చరణలు

• ది లైఫ్ ఆఫ్ గ్నోర్ అలెగ్జాండర్ గ్రీన్ సారాంశం

  గ్నోర్ అనే యువకుడు అందమైన కార్మెన్‌ని పిచ్చిగా ప్రేమిస్తున్నాడు. అమ్మాయి కూడా అబ్బాయిని ఇష్టపడుతుంది, కానీ మరొక వ్యక్తి ఆమెతో ప్రేమలో ఉన్నాడు, అతని పేరు ఎన్నియోక్. అతను తన భావాల గురించి కార్మెన్‌కి చెప్పాడు

• స్పారో క్రీక్ యొక్క సారాంశం

  ఈ కథ యొక్క ప్రధాన పాత్ర సెర్గీ వోరోనోవ్, అతను ఇటీవల ప్లాటూన్ కమాండర్‌గా నియమించబడ్డాడు. అంతకు ముందు అతను జూనియర్ లెఫ్టినెంట్.

• ఫాల్క్‌నర్ ది సౌండ్ అండ్ ది ఫ్యూరీ సారాంశం

  విచిత్రమేమిటంటే, ప్రతి వ్యక్తి యొక్క దృక్కోణం నుండి జీవితం పూర్తిగా భిన్నంగా కనిపిస్తుంది. క్రెటినిజంతో బాధపడుతున్న వ్యక్తికి కూడా, ప్రతిదీ పూర్తిగా వింతగా కనిపిస్తుంది.

• కోసాక్ బ్రెడ్ వాసన యొక్క సారాంశం

  కృతి యొక్క హీరోయిన్ పేరు దుస్య. ఆమె తన భర్తతో కలిసి రాజధానిలో నివసిస్తుంది. జనవరి మొదటి తేదీ నుంచి కథ మొదలవుతుంది. మద్యం మత్తులో ఉన్న ఓ భర్త తలుపు తెరిచి చూడగా తన భార్య తల్లి చనిపోయిందని సందేశంతో కూడిన టెలిగ్రామ్ వచ్చింది.

• Skrebitsky జాక్ యొక్క సారాంశం

  ప్రతి వ్యక్తి జీవితంలో ఒకప్పుడు, చాలా కాలం లేదా తక్కువ సమయం వరకు, నిజమైన స్నేహం ఉంది. మరియు ఈ స్నేహం ప్రజలను మాత్రమే కలుపుతుందని కూడా అవసరం లేదు. అన్ని తరువాత, పిల్లలు ఇప్పటికీ కేవలం పిల్లలు, చిన్న, ఉల్లాసంగా మరియు అమాయక ఉన్నప్పుడు