ఏ భాషలోనైనా మనం సంక్షిప్త పదాలు, సంక్షిప్త పదాలు మరియు మొత్తం పదబంధాలను ఉపయోగిస్తాము. ఇది సమయాన్ని ఆదా చేయడానికి మరియు మీ పాయింట్‌ను వేగంగా పొందేందుకు మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది.
ఇంగ్లీష్ కూడా మినహాయింపు కాదు.
ఆంగ్లంలో సంక్షిప్త పదాలను సరిగ్గా ఎలా ఉపయోగించాలి? ఈ వ్యాసంలో మేము 2 రకాల సంక్షిప్తాలను పరిశీలిస్తాము.
ఆంగ్ల పదాలను తగ్గించడానికి అపోస్ట్రోఫీని ఉపయోగించడం
అపోస్ట్రోఫీ అంటే సూపర్ స్క్రిప్ట్కామాగా (").
ఆంగ్లంలో మనం కొన్ని పదాలను సంక్షిప్తీకరించవచ్చు. అటువంటి సందర్భాలలో, తప్పిపోయిన అక్షరాల స్థానంలో మేము అపోస్ట్రోఫీ (")ని ఉంచుతాము.
ఇక్కడ ప్రధాన ఆమోదించబడిన సంక్షిప్తాలు ఉన్నాయి:
ఉదాహరణలు:
అతను "లుఇప్పుడు చదువుతున్నాను.
అతను ఇప్పుడు చదువుతున్నాడు.
మేము "మళ్లీసిద్ధంగా.
మేము సిద్దంగా ఉన్నాము.
I "మీఅతన్ని పిలుస్తోంది.
నేను అతనిని పిలుస్తాను.
వాళ్ళు చేయవద్దుపొగ.
వారు ధూమపానం చేయరు.
I 'చేస్తానుఅనువదించు.
నేను అనువదిస్తాను.
ఆంగ్లంలో కుదించడానికి సంక్షిప్తీకరణను ఉపయోగించడం
సంక్షిప్తీకరణ షరతులతో కూడిన సంక్షిప్తీకరణపదాలు లేదా పదబంధాలు.
అవి మాట్లాడటం మరియు వ్రాయడం రెండూ ప్రతిరోజూ ఉపయోగించబడుతున్నందున అవి తెలుసుకోవడం ముఖ్యం.
కిందివి ఆంగ్లంలో అత్యంత సాధారణ సంక్షిప్తాలు.
1. వచనాలు, అక్షరాలు లేదా SMSలో కనిపించే పదాల సంక్షిప్తాలు:
శ్రీ(మిస్టర్) - Mr.
శ్రీమతి(ఉంపుడుగత్తె) - శ్రీమతి.
డా(డాక్టర్) - వైద్యుడు
St(సెయింట్ / స్ట్రీట్) - సెయింట్ లేదా వీధి
ఎన్.బి.- దయచేసి గమనించండి - (లాటిన్ నోటా బెనే) - బాగా గమనించండి, గమనించండి
RSVP- దయచేసి ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వండి - (ఫ్రెంచ్ రెపోండెజ్ సిల్ వౌస్ ప్లైట్) - ఆహ్వానానికి ప్రతిస్పందించండి
ఉదా- ఉదాహరణకు - (లాటిన్ ఉదాహరణ గ్రేషియా) - ఉదాహరణకు
a.m.(అంటే మెరిడియం, ఉదయం) - ఉదయం
p.m.(పోస్ట్ మెరిడియం, మధ్యాహ్నం) - సాయంత్రం
అనగా(id est, అంటే) - దీని అర్థం
ఉదా(ఉదాహరణ గ్రేషియా, ఉదాహరణకు) - ఉదాహరణకు
u(మీరు) - మీరు
మొదలైనవి(లాటిన్ మరియు సెటెరా నుండి) - మరియు మొదలైనవి
2 మోరో(రేపు) - రేపు
2రోజులు(ఈనాడు) - నేడు
BD లేదా BDAY(పుట్టినరోజు) - పుట్టినరోజు
2నైట్(ఈ రాత్రి) - సాయంత్రం
4 ఎప్పుడూ(ఎప్పటికీ) - ఎప్పటికీ
శ్రీమతిస్మిత్ మా ఇంగ్లీష్ టీచర్.
శ్రీమతి స్మిత్ మా ఇంగ్లీష్ టీచర్.
మీరు నన్ను పిలవగలరా 2రోజులు?
ఈరోజు నన్ను పిలవగలరా?
2. అనధికారిక ప్రసంగంలో మనం సంక్షిప్తీకరించే పదాలు:
ప్రయోగశాల(ప్రయోగశాల) - ప్రయోగశాల
టీవీ(టెలివిజన్) - టెలివిజన్
పరీక్ష(పరీక్ష) - పరీక్ష
ప్రకటన(ప్రకటన) - ప్రకటన
కేసు(సూట్కేస్) - బ్రీఫ్కేస్
అమ్మ(తల్లి) - తల్లి
ఫోన్(టెలిఫోన్) - టెలిఫోన్
బోర్డు(బ్లాక్బోర్డ్) - బోర్డు
ఫ్రిజ్(రిఫ్రిజిరేటర్) - రిఫ్రిజిరేటర్
బైక్(సైకిల్) - సైకిల్
నాన్న(తండ్రి) - తండ్రి
ఫ్లూ(ఇన్ఫ్లుఎంజా) - ఫ్లూ
అతను విఫలమయ్యాడు పరీక్ష.
పరీక్షలో ఫెయిల్ అయ్యాడు.
మా రిఫ్రిజిరేటర్విరిగిపోయింది.
మా రిఫ్రిజిరేటర్ విరిగిపోయింది.
3. కొన్నిసార్లు మేము మొత్తం పదబంధాలను తగ్గించి, సంక్షిప్తాలను ఉపయోగిస్తాము:
వి.ఐ.పి.(చాలా ముఖ్యమైన వ్యక్తి) - చాలా ముఖ్యమైన వ్యక్తి
పి.ఎస్.(లాటిన్ “పోస్ట్ స్క్రిప్ట్” నుండి) - వ్రాసిన తర్వాత
ఎ.డి.(లాటిన్ నుండి "అన్నో డొమిని") - మన యుగం
బి.సి. / B.C.E.- క్రీస్తుకు ముందు - క్రీస్తుకు ముందు / సాధారణ యుగానికి ముందు - మన యుగానికి ముందు
వీలైనంత త్వరగా(సాధ్యమైనంత త్వరగా) - వీలైనంత త్వరగా
2G2BT(నిజంగా ఉండటం చాలా మంచిది) - నిజం కావడం చాలా మంచిది
AFAIK(నాకు తెలిసినంత వరకు) - నాకు తెలిసినంత వరకు
BTW(మార్గం ద్వారా) - మార్గం ద్వారా
RLY(నిజంగా) - నిజంగా, నిజంగా
BRB(వెంటనే తిరిగి) - నేను త్వరలో తిరిగి వస్తాను
TTYL(తర్వాత మీతో మాట్లాడతాము) - "మేము టచ్‌లోకి వచ్చే ముందు" తర్వాత మాట్లాడుతాము
IMHO(నా నిజాయితీ అభిప్రాయంలో) - నా అభిప్రాయం, నా అభిప్రాయం
AKA(అని కూడా పిలుస్తారు) - అని కూడా పిలుస్తారు
TIA(ముందస్తు ధన్యవాదాలు) - ముందుగానే ధన్యవాదాలు
నాకు అది కావాలి వీలైనంత త్వరగా.
నాకు ఇది ASAP కావాలి.
నేను "చేస్తాను BRB.
త్వరలో తిరిగి వస్తాను.
కాబట్టి ఇవి మనం ఆంగ్లంలో ఉపయోగించే సంక్షిప్త పదాలు.
ఉపబల పని
కింది వాక్యాలను ఆంగ్లంలోకి అనువదించండి. మీ సమాధానాలను వ్యాఖ్యలలో తెలియజేయండి:
1. ఆమె తన ఫోన్ మరచిపోయింది.
2. మార్గం ద్వారా, నేను కాల్ కోసం వేచి ఉన్నాను.
3. నాకు తెలిసినంత వరకు, వారు వెళ్లిపోయారు.
4. నేను రేపు రాను.
5. వీలైనంత త్వరగా నాకు కాల్ చేయండి.
సంకోచం అనేది రెండు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ పదాల కలయిక, అచ్చులు వంటి అక్షరాలు పదాల నుండి తీసివేయబడతాయి. IN రాయడంతప్పిపోయిన అక్షరాలకు బదులుగా అపోస్ట్రోఫీ వ్రాయబడింది. ఆంగ్లంలో సంక్షిప్తాలు, ఒక నియమం వలె, అనధికారిక సెట్టింగులలో (సంభాషణలో, వ్రాతపూర్వకంగా) ఉపయోగించబడతాయి. మాట్లాడే భాషను సరళీకృతం చేయడమే వారి లక్ష్యం. వారు ఆధునిక సమాజంలో సమయాన్ని ఆదా చేస్తారు.
ఆంగ్ల సంక్షిప్తాలు- ఇవి ప్రసంగంలోని భాగాల సంక్షిప్త రూపాలు. అవి లేకుండా ఆధునిక విదేశీ భాషను ఊహించడం చాలా కష్టం. శీఘ్ర కమ్యూనికేషన్ మరియు డేటా బదిలీ కోసం యువకులు ఈ సంక్షిప్తీకరణలతో ముందుకు వచ్చారు. ఖచ్చితంగా ప్రతి ఒక్కరూ ఇప్పుడు వాటిని ఉపయోగిస్తున్నారు. మేము ఒక ఆంగ్ల యువకుడు మరియు మా పాఠశాల విద్యార్థి యొక్క ఇంటర్నెట్ కరస్పాండెన్స్‌ను పోల్చినట్లయితే, విదేశాలలో ఉన్న యువకులు సంక్షిప్త పదాలను వందల రెట్లు ఎక్కువగా ఉపయోగిస్తారు. అటువంటి సందర్భం కూడా ఉంది, ఒక అమ్మాయి సంక్షిప్త పదాల ద్వారా తీసుకువెళ్ళబడింది, ఆమె ప్రత్యేక సంక్షిప్తాలు మరియు చిహ్నాల రూపంలో మొత్తం వ్యాసాన్ని రాసింది, సహాయక డీకోడింగ్‌లు లేకుండా వెంటనే చదవలేము. అందువల్ల, ఈ ఆసక్తికరమైన భాషతో మరింత పరిచయం అవసరం.
ఆంగ్ల సంక్షిప్తాల జాబితా
b - be - to be
n - మరియు - మరియు, a
r - are (ఉండవలసిన క్రియ యొక్క రూపం)
c - చూడండి - చూడటానికి
u - మీరు - మీరు, మీరు, మీరు
IC - నేను చూస్తున్నాను - నేను చూస్తున్నాను
CU - నిన్ను చూస్తాను - నేను నిన్ను చూస్తున్నాను
BF - ప్రియుడు - స్నేహితుడు
GF - స్నేహితురాలు - స్నేహితుడు
BZ - బిజీగా - బిజీగా
CYT - రేపు కలుద్దాం - రేపు కలుద్దాం
etc - et cetera - మరియు అందువలన న
RUOK - మీరు బాగున్నారా? - నువ్వు బాగానే ఉన్నావు కదా?
HRU - ఎలా ఉన్నారు? - మీరు ఎలా ఉన్నారు?
MU - మిస్ యు - ఐ మిస్ యు
NP - సమస్య లేదు - సమస్య లేదు
ASAP - వీలైనంత త్వరగా - వీలైనంత త్వరగా
TNX, THX, TX - ధన్యవాదాలు - ధన్యవాదాలు
YW - మీకు స్వాగతం - దయచేసి సంప్రదించండి
PLS, PLZ - దయచేసి - దయచేసి
BTW - మార్గం ద్వారా - మార్గం ద్వారా
BFF - ఎప్పటికీ బెస్ట్ ఫ్రెండ్ - ఆప్త మిత్రుడుఎప్పటికీ
హ్యాండ్ - హ్యావ్ ఎ నైస్ డే - హ్యావ్ ఎ నైస్ డే
IDK - నాకు ఇప్పుడు లేదు - నాకు తెలియదు
MSG - సందేశం
CLD - చేయగలరు - చేయగలరు, చేయగలరు
GD - మంచిది - మంచిది
VGD - చాలా బాగుంది - చాలా బాగుంది
RLY - నిజంగా - నిజంగా
TTYL - మీతో తర్వాత మాట్లాడండి - తర్వాత మాట్లాడుకుందాం
LOL - బిగ్గరగా నవ్వడం - బిగ్గరగా నవ్వడం
IMHO - నా వినయపూర్వకమైన అభిప్రాయంలో - నా వినయపూర్వకమైన అభిప్రాయంలో
ROFL - నవ్వుతూ నేలపై రోలింగ్ - నవ్వుతూ నేలపై రోలింగ్
BRB - వెంటనే తిరిగి రా - నేను త్వరలో తిరిగి వస్తాను
GTG - వెళ్ళాలి - నేను బయలుదేరుతున్నాను (నేను వెళ్ళాలి)
XOXO - కౌగిలింతలు మరియు ముద్దులు - కౌగిలింతలు మరియు ముద్దులు
2u - మీకు - మీకు
2u2 - మీకు కూడా - మీరు కూడా
2రోజు - ఈరోజు - ఈరోజు
2మోరో - రేపు - రేపు
2రాత్రి - ఈ రాత్రి - సాయంత్రం
b4 - ముందు - ముందు
4ఎవర్ - ఎప్పటికీ - ఎప్పటికీ
gr8 - గ్రేటే - గొప్ప
f8 - విధి - విధి
l8 - ఆలస్యం - ఆలస్యం
l8r - తరువాత - తరువాత
10q - ధన్యవాదాలు - ధన్యవాదాలు
ఆంగ్ల సంక్షిప్తాలు ఎక్కడ ఉపయోగించబడతాయి?
సోషల్ నెట్‌వర్క్‌లలో, ఫోరమ్‌లలో, చాట్ రూమ్‌లలో మరియు ప్రత్యేక భాషా మార్పిడి వనరులలో సందేశాలను వ్రాసేటప్పుడు అవి ప్రధానంగా ఉపయోగించబడతాయి. మొదట, ప్రోగ్రామర్లు మాత్రమే ఈ విధంగా కమ్యూనికేట్ చేసారు, ఇప్పుడు ప్రపంచం మొత్తం. ఈ మొత్తం వ్యవస్థసాధారణ కమ్యూనికేషన్ కోసం నేర్చుకోవాల్సిన అక్షరాలు మరియు సంకేతాలు. అవి కొంతవరకు హైరోగ్లిఫ్‌లను గుర్తుకు తెస్తాయి, ఒక సంకేతం అంటే మొత్తం వాక్యం. సహాయక మరియు మోడల్ క్రియలు సంక్షిప్తీకరించబడ్డాయి మరియు ప్రతికూల కణంకాదు.
సంక్షిప్తాల రకాలు
ఆంగ్లంలో 4 రకాల సంక్షిప్తాలు ఉన్నాయి:
- గ్రాఫిక్ (వ్రాతపూర్వక వనరులలో కనుగొనబడింది - పుస్తకాలు, అక్షరాలు, నిఘంటువులు);
అటువంటి సంక్షిప్త పదాల యొక్క పురాతన సమూహం లాటిన్ మూలానికి చెందిన పదాలు. ఇటువంటి పదాలు సంక్షిప్తంగా వ్రాయబడ్డాయి, కానీ లో మౌఖిక ప్రసంగంపూర్తిగా చదువుతారు. - లెక్సికల్ - సంక్షిప్తాలు. క్రమంగా, అవి క్రింది ఉప సమూహాలుగా విభజించబడ్డాయి:
ఎ) మొదటి అక్షరాలు - దేశాలు, కంపెనీల పెద్ద అక్షరాలు;
బి) సిలబిక్ - సంక్లిష్ట పదాల ప్రారంభ అక్షరాల ఆధారంగా సంక్షిప్తాలు;
సి) పాక్షికంగా సంక్షిప్తీకరించబడింది - 2 పదాలను కలిగి ఉన్న సంక్షిప్తాలు: ఒకటి సంక్షిప్తీకరించబడింది, రెండవది పూర్తిగా ఉపయోగించబడుతుంది. - విలీనాలు;
- డిజిటల్.
ప్రతి సజీవ భాషలో పదాల వ్యతిరేకత లేదా సంక్షిప్తీకరణ ఉంటుంది. ఇది తరచుగా నేర్చుకోవడం ప్రారంభించిన వారికి సమస్యను కలిగిస్తుంది, ఉదాహరణకు, ఇంగ్లీష్. తరచు పాటల్లోనే ఎవరైనా అర్థాన్ని గ్రహించడానికి ప్రయత్నించినప్పుడు ప్రతి-అర్థాన్ని గుర్తించవచ్చు, కానీ పదాల సంక్షిప్తీకరణ కారణంగా, ఏమీ స్పష్టంగా ఉండదు. అందువల్ల, ఈ భాష యొక్క స్థానిక మాట్లాడేవారికి తెలిసిన మరియు రోజువారీ ప్రసంగంలో ఉపయోగించే సంక్షిప్త పదాలను మీరు అర్థం చేసుకోవడం నేర్చుకోవాలి.
ఆంగ్ల సంక్షిప్తాలు- ఇవి ప్రసంగంలోని కొన్ని భాగాల సంక్షిప్త రూపాలు ( చేయవద్దు, నేను, మొదలైనవి), ఇవి వ్యావహారిక మరియు అనధికారిక ప్రసంగం మరియు రచనలలో విస్తృతంగా ఉపయోగించబడతాయి.
ఆంగ్లంలో సంక్షిప్తాలు
దిగువ పట్టిక ఆంగ్లంలో సంక్షిప్తాలు మరియు వాటి ఉపయోగం యొక్క ఉదాహరణలను చూపుతుంది.
| సంక్షిప్త రూపం | చిన్న రూపం | ఉదాహరణ |
| నేను | నేను | నేను (= నేను) ఇప్పటికే ఇక్కడ ఉన్నాను. నేను ఇప్పటికే ఇక్కడ ఉన్నాను. |
| నా దగ్గర ఉంది | నేను | నేను (= నేను) ఆ సినిమాని చాలాసార్లు చూశాను. నేను ఈ సినిమాని చాలా సార్లు చూశాను. |
| నేను చేస్తా | నేను "చేస్తాను | నేను దీనితో వ్యవహరిస్తాను (= నేను చేస్తాను). నేను దాని భాద్యత వహిస్తాను. |
| నేను కలిగి ఉన్నాను / నేను చేస్తాను | I"d | మీరు వచ్చే సమయానికి నేను (= నేను) చేసాను. మీరు వచ్చే సమయానికి నేను చేసాను. నేను మీకు వాగ్దానం చేసాను (= నేను చేస్తాను) చేస్తాను. |
| మీరు | మీరు | మీరు (= మీరు) ఈ తరగతిలోని ఉత్తమ విద్యార్థులలో ఒకరు. మీరు వారిలో ఒకరు ఉత్తమ విద్యార్థులుఈ తరగతిలో. |
| మీరు కలిగి ఉన్నారు | మీరు | మీరు (= మీరు) నాకు చాలా మంచి స్నేహితుడు. నువ్వు నాకు చాలా మంచి స్నేహితుడివి. |
| మీరు చేస్తాను | మీరు | మీరు అతన్ని త్వరలో చూస్తారు (= మీరు చూస్తారు). మీరు అతన్ని త్వరలో కలుస్తారు. |
| మీరు కలిగి ఉన్నారు/మీరు చేస్తారు | మీరు ఇష్టం | మీరు పరీక్షలో ఉత్తీర్ణులయ్యారు ఎందుకంటే మీరు (= మీరు కలిగి ఉన్నారు) దాని కోసం సిద్ధమయ్యారు. మీరు పాస్ అయ్యారు పరీక్షఎందుకంటే నేను దాని కోసం ముందుగానే సిద్ధం చేసుకున్నాను. మీరు (= మీరు) దీన్ని ఇష్టపడతారు, నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను. |
| అతను / అతను కలిగి ఉన్నాడు | అతను | అతను (= అతను) చాలా ప్రతిభావంతుడైన నటుడు. అతను చాలా ప్రతిభావంతుడైన నటుడు. అతను (= అతను) మాకు ఎప్పుడూ అబద్ధం చెప్పలేదు. |
| అతను చేయడు | అతను "చేస్తాడు | అతను (= అతను) కనిపిస్తాడు, అతను కొంచెం ఆలస్యంగా నడుస్తున్నాడు. అతను వస్తాడు, అతను కొంచెం ఆలస్యం అయ్యాడు. |
| అతను కలిగి/అతను | అతను D | మీ రాకతో పనిని పూర్తి చేయడానికి అతను (= అతను) నాకు చాలా సహాయం చేసాడు. మీరు రాకముందే నా పనిని పూర్తి చేయడానికి అతను నాకు సహాయం చేసాడు. అతను (= అతను) సహకారం అందించడానికి చాలా సంతోషిస్తాడు. |
| ఆమె / ఆమె ఉంది | ఆమె | ఆమె (= ఆమె) కిటికీ దగ్గర నిలబడి ఉంది. ఆమె కిటికీ దగ్గర నిలబడి ఉంది. ఆమె (= ఆమె వద్ద) చాలా డబ్బు వచ్చింది. |
| ఆమె చేయగలదు | ఆమె | ఆమె (=ఆమె) ఈ రాత్రి మా ఇంటికి వస్తుంది. ఆమె ఈ సాయంత్రం మా వద్దకు వస్తుంది. |
| ఆమె కలిగి/ఆమె ఉంటుంది | ఆమె "డి | ఆమె (=ఆమె వచ్చింది) ఆమె వచ్చే ముందు నన్ను పిలిచింది. ఆమె వచ్చేలోపు ఫోన్ చేసింది. ఆమె భోజన విరామ సమయంలో నాకు కాల్ ఇస్తుందని (=ఆమె) చెప్పింది. |
| ఇది / అది ఉంది | ఇది | ఇది ఈ రోజు (= ఇది) వేడిగా ఉంది. ఈరోజు వేడిగా ఉంది. ఇది (= ఇది) ఇంత వేడిగా ఎప్పుడూ లేదు. |
| మేము | మేము | మేము (= మేము) వస్తున్నాము, మేము దాదాపు అక్కడ ఉన్నాము. మేము మా మార్గంలో ఉన్నాము, మేము దాదాపు అక్కడికి చేరుకున్నాము. |
| మన దగ్గర ఉంది | మేము | మేము (= మేము కలిగి ఉన్నాము) మిమ్మల్ని పట్టుకోవడానికి ప్రయత్నించాము, కానీ విఫలమయ్యాము. మేము మిమ్మల్ని సంప్రదించడానికి ప్రయత్నించాము, కానీ కుదరలేదు. |
| మేము చేస్తాము | మేము చేస్తాము | మేము పిల్లలను చూస్తాము (= మేము చేస్తాము). పిల్లల బాగోగులు చూసుకుంటాం. |
| మేము కలిగి ఉన్నాము / మేము చేస్తాము | మేము డి | మేము (= మేము) జర్మనీ నుండి స్పెయిన్‌కు ప్రయాణించాము. మేము జర్మనీ నుండి స్పెయిన్ వెళ్ళాము. మీరు మాకు సహాయం చేస్తే మేము (=మేము) చాలా బాధ్యత వహిస్తాము. |
| వారు | వారు "రె | మేము (= మేము) దాని గురించి తదుపరిసారి మాట్లాడబోతున్నాము. మేము దీని గురించి తదుపరిసారి మాట్లాడుతాము. |
| వారు కలిగి ఉన్నారు | వారు" | వారు (= వారికి) ప్రతిదీ చెప్పారని నేను విన్నాను. వాళ్లకు అన్నీ చెప్పారని విన్నాను. |
| వాళ్ళు చేస్తారు | వారు "చేస్తారు | వారు (= వారు) సమయానికి వస్తారని నేను ఆశిస్తున్నాను. వారు ఆలస్యం చేయరని నేను ఆశిస్తున్నాను. |
| వారు కలిగి ఉన్నారు / వారు చేస్తారు | వారు "డి | నేను నా పని చేయడం ప్రారంభించడానికి చాలా కాలం ముందు వారు (= వారు) తమ పనిని పూర్తి చేసారు. నేను నా పనిని ప్రారంభించడానికి చాలా కాలం ముందు వారు తమ పనిని చేసారు. నేను మాట్లాడాను వాటిని మరియువారు తమ శక్తి మేరకు ప్రతిదీ చేస్తారని (= వారు) వాగ్దానం చేశారు. |
| ఉంది / ఉంది | ఉంది | కొంచెం సమయం మిగిలి ఉంది (=అక్కడ ఉంది). ఇంకా కొద్ది సమయం మాత్రమే మిగిలి ఉంది. ఇంతకు ముందు వీధిలో చాలా మంచి చైనీస్ రెస్టారెంట్ ఉంది (= ఉంది), కానీ ఇప్పుడు అది పోయింది. |
| అక్కడ ఉంటుంది | అక్కడ" ఉంటుంది | మన జిల్లాలో ఒక కొత్త పాఠశాల ఉంటుంది" అని చెప్పారు. మా ప్రాంతంలో కొత్త పాఠశాల వస్తుందని చెబుతున్నారు. |
| అక్కడ ఉంది / అక్కడ ఉంటుంది | ఎరపు | ఇంతకు ముందు ఇక్కడ చాలా మంది ఉన్నారు"d (= అక్కడ ఉన్నారు). ఒకప్పుడు ఇక్కడ చాలా మంది ఉండేవారు. నాకు తెలుసు"d (=అది) ఒక మార్గం. |
| కాదు | కాదు | అవి కాదు (= కాదు) ఇక్కడ ఇంకా. వారు ఇంకా ఇక్కడ లేరు. |
| కుదరదు | కుదరదు | నేను చాలా బిజీగా ఉన్నందున నేను చేయలేను (= చేయలేను). నేను చాలా బిజీగా ఉన్నందున నేను దీన్ని చేయలేను. |
| చేయలేని | కుదరలేదు | మీరు సమయానికి ఎందుకు రాలేకపోయారు (= కాలేదు)? మీరు సమయానికి ఎందుకు రాలేకపోయారు? |
| ధైర్యం లేదు | డారెన్"టి | నేను ధైర్యం చేయలేను (= ధైర్యం చేయను) చెప్పాను. నేను చెప్పే ధైర్యం లేదు. |
| చేయలేదు | చేయలేదు | దాని గురించి తనకు ఏమీ తెలియదని (= తెలియదని) హెలెన్ చెప్పింది. దాని గురించి తనకు ఏమీ తెలియదని హెలెన్ చెప్పింది. |
| చేయదు | చేయదు | అతను ఈ పుస్తకాన్ని ఇష్టపడడు (= లేదు). అతనికి ఈ పుస్తకం ఇష్టం లేదు. |
| వద్దు | వద్దు | మీరు ఏమి చేసినా, నా పురాతన విగ్రహాలను తాకవద్దు (=వద్దు). మీకు కావలసినది చేయండి, పురాతన బొమ్మలను తాకవద్దు. |
| లేదు | లేదు | మేము అక్కడికి వెళ్ళే ముందు ఇంత అందమైన ప్రదేశాన్ని చూడలేదు (= చూడలేదు). మేము అక్కడికి రాకముందు ఇంత అందమైన ప్రదేశం చూడలేదు. |
| లేదు | లేదు | సామ్ ఆ పత్రికను ఇంకా చదవలేదు (= లేదు) అతనికి ఇవ్వండి. సామ్ ఈ పత్రికను ఇంకా చదవలేదు, అతనికి ఇవ్వండి. |
| లేదు | లేదు | నేను ఇంకా పని పూర్తి చేయలేదు (= కాలేదు), నాకు మరికొంత సమయం ఇవ్వండి. నేను ఇంకా పని పూర్తి చేయలేదు, మరికొంత కాలం ఆగండి. |
| కాదు | కాదు | అతను అక్కడ ఎందుకు లేడో (=లేడు) నాకు తెలియదు. ఎందుకో తెలియదు. |
| కాకపోవచ్చు | కాకపోవచ్చు | మీరు ముందుగా అతనికి కాల్ చేయాలి, అతను ఇంకా ఇంటికి రాకపోవచ్చు (=కాకపోవచ్చు). ముందుగా అతనికి కాల్ చేయడం మంచిది, బహుశా అతను ఇంకా ఇంటికి రాకపోవచ్చు. |
| తప్పక లేదు | తప్పదు | మీరు చాలా కష్టపడి పని చేయక తప్పదు, కొంచెం విశ్రాంతి తీసుకోండి. మీరు అంత కష్టపడలేరు, కాస్త విశ్రాంతి తీసుకోండి. |
| అవసరం లేదు | అవసరం లేదు | ఈ వ్యాయామం మనం చేయనవసరం లేదు (= అవసరం లేదు) అని గురువు చెప్పారు. మనం ఈ వ్యాయామం చేయనవసరం లేదు అన్నారు టీచర్. |
| తప్పదు | తప్పదు | అతను తప్పక (= తప్పదు) అని అతనికి చెప్పండి తో మాట్లాడండిఅతని తల్లిదండ్రులు అలా. తన తల్లిదండ్రులతో అలా మాట్లాడకూడదని చెప్పు. |
| చేయకూడదు | శాన్"టి | రేపు రావద్దు, నేను (= కాదు) మీకు సహాయం చేయగలను. రేపు రావద్దు, నేను మీకు సహాయం చేయలేను. |
| చేయ్యాకూడని | చేయకూడదు | మనం తొందరపడకూడదు (= చేయకూడదు), పని చాలా జాగ్రత్తగా చేయాలి. హడావిడి అవసరం లేదు, పని చాలా జాగ్రత్తగా చేయాలి. |
| కాదు | కాదు | మీరు నన్ను పిలిచినప్పుడు నేను వెళ్ళడానికి సిద్ధంగా లేను (= కాదు). మీరు పిలిచినప్పుడు నేను వెళ్ళడానికి సిద్ధంగా లేను. |
| లేవు | కాదు | వారు (= కాదు) వచ్చేవారు కాదు. వారు వచ్చేవారు కాదు. |
| కాదు | కాదు | మేము మిమ్మల్ని నిరాశపరచము (= కాదు). మేము మిమ్మల్ని నిరాశపరచము. |
| కాదు | కాదు | నేనైతే అతనిని తక్కువ అంచనా వేయను (= కాదు). నేనైతే అతనిని తక్కువ అంచనా వేయను. |
గమనికలు:
1. మాట్లాడే ఆంగ్లంలో ప్రామాణికం కాని రూపం ఉంది కాదు, ఇది ఫారమ్‌ల సంక్షిప్తీకరణ కావచ్చు నేను కాదు, లేవు, లేవు, లేవులేదా లేదు(అయితే, ఈ ఫారమ్ బలమైన అనధికారిక అర్థాన్ని కలిగి ఉంది):
అతను రాడు. = అతను రాడు.
అతను రాడు.
నాతో అలా మాట్లాడకు - మీరు నా యజమాని కాదు. = నువ్వు నా యజమాని కాదు.
నాతో అలా మాట్లాడకు, నువ్వు నా యజమానివి కావు.
నేను చదవడానికి ఏమీ లేదు. = నేను చదవడానికి ఏమీ లేదు.
నేను చదవడానికి ఏమీ లేదు.
2. సంక్షిప్తాలు డేరెన్"టిమరియు shan"tఅమెరికన్ ఆంగ్లంలో చాలా అరుదుగా ఉపయోగిస్తారు.
3. కోసం చిన్నది నేను కాదురూపం కాదు(ఇది, రూపం వలె కాకుండా కాదు, వ్యావహారిక మరియు అనధికారికం కాదు):
నేను ఆలస్యం అయ్యాను, కాదా?
నేను ఆలస్యం అయ్యాను, సరియైనదా?
మనలో ఎవరూ ఈ పరిస్థితిని అనుభవించలేదు: మీరు ఇంగ్లీషు నేర్చుకుంటారు, మీకు బాగా తెలుసు, ఒరిజినల్‌లో మీరు ఇంగ్లీష్ ఫిల్మ్‌ని ఆన్ చేస్తారు మరియు మీకు ఏమీ అర్థం కావడం లేదని మీరు గ్రహించారు. దీనికి చాలా కారణాలు ఉండవచ్చు మరియు వాటిలో ఒకటి అజ్ఞానం వ్యవహారిక సంక్షిప్తాలుమనకు తెలిసిన పదాలు. ఈ వ్యాసంలో మేము చాలా సాధారణ అనధికారిక సంక్షిప్తాల గురించి మాట్లాడుతాము మరియు చలనచిత్రాలు, టీవీ సిరీస్, కార్టూన్లు మరియు పాటల నుండి వాటి ఉపయోగం యొక్క ఉదాహరణలను ఇస్తాము. మీరు ఈ రోజు ఇంగ్లీష్ నేర్చుకోబోతున్నారు!
ఆంగ్లంలో 20 అనధికారిక సంక్షిప్తాలు
మేము వెంటనే మీకు తెలియజేయాలనుకుంటున్నాము: విదేశీయుల ఆధునిక ప్రసంగాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి మీరు దిగువ అన్ని సంక్షిప్తాలను తెలుసుకోవాలి, కానీ మీరు ఈ పదాలను జాగ్రత్తగా ఉపయోగించాలి. అన్ని సంక్షిప్తాలు అనధికారికమైనవి, కాబట్టి మీరు వాటిని చర్చలలో ఉపయోగించకూడదు, కానీ స్నేహితునితో సంభాషణలో కొన్ని "నాకు కప్పా టీ కావాలి" (మేము మీకు ఏమి చెప్పామో తెలుసుకోవడానికి చదవండి :-)).
చలనచిత్రాలు, పాటలు మరియు కార్టూన్ల నుండి అనధికారిక సంక్షిప్త పదాల ఉపయోగం యొక్క ఉదాహరణలను మీరు క్రింద చూస్తారు. మేము అక్షరాల పదబంధాలకు అధికారిక అనువాదాన్ని అందిస్తున్నామని మీకు తెలియజేయాలనుకుంటున్నాము, కనుక ఇది అక్షరార్థం కాకపోయినా ఆశ్చర్యపోకండి. ఇప్పుడు 20 అత్యంత ప్రజాదరణ పొందిన అనధికారిక ఆంగ్ల సంక్షిప్త పదాలతో పరిచయం చేసుకుందాం.
మౌఖిక ప్రసంగంలో ఈ సంక్షిప్తీకరణ బహుశా దాని కంటే చాలా తరచుగా కనుగొనవచ్చు పూర్తి రూపంవెళ్తున్నారు. కాబట్టి దీన్ని సరిగ్గా ఎలా ఉపయోగించాలో నేర్చుకుందాం.
నేను కాదు గొన్నమీతో టెన్నిస్ ఆడండి. = నేను కాదు వెళ్తున్నారుమీతో టెన్నిస్ ఆడండి. - నేను చేయను వెళ్తున్నారుమీతో టెన్నిస్ ఆడండి.
దయచేసి గమనించండి: వారి ప్రసంగంలో మాట్లాడేవారు చాలా తరచుగా పదం వెళ్లే ముందు ఉండాలనే క్రియను వదిలివేస్తారు. ఉదాహరణకు, ఫ్రమ్ డస్క్ టిల్ డాన్ సినిమా నుండి ఒక లైన్ చూద్దాం:
2. గిమ్మే = నాకు ఇవ్వు - నాకు ఇవ్వు/ఇవ్వు
ఈ సంక్షిప్తీకరణ "గిమ్మే, గిమ్మే, గిమ్మే" అనే ABBA పాట నుండి మనందరికీ సుపరిచితమే. కాబట్టి, మీకు ఏదైనా ఇవ్వమని మీరు మీ స్నేహితుడిని అడగవచ్చు:
ఇవ్వండిమీ కలం. = నాకు ఇవ్వుమీ కలం. - నాకు ఇవ్వుమీ కలం.
ABBA యొక్క ప్రధాన గాయకులు ఈ పదాన్ని ఎలా ఉచ్చరించాలో విందాం.
3. లెమ్మే = నన్ను అనుమతించు - నన్ను అనుమతించు
ఈ సంక్షిప్తీకరణ మునుపటి మాదిరిగానే ఉంటుంది, కానీ తక్కువ తరచుగా ఉపయోగించబడుతుంది. లెమ్మే (మరియు అన్ని ఇతర సంక్షిప్తాలు) చాలా తరచుగా బెయోన్స్ లేదా రిహన్న పాటలలో చూడవచ్చు. మీరు దీన్ని ఇలా ఉపయోగించవచ్చు:
లేమ్మేతీసుకో. = నాకు తెలియజేయండితీసుకో. - నాకు తెలియజేయండిఇది తీసుకొ.
4. గాట్టా
మరియు ఈ సంక్షిప్తీకరణ రెండు నిర్మాణాలను భర్తీ చేయగలదు:
- gotta = (have) got a - there (ఏదో), కలిగి (ఏదో).
అంతేకాకుండా, కొన్ని సందర్భాల్లో have/has అనే క్రియ గొట్టా ముందు ఉంచబడుతుంది మరియు మరికొన్ని సందర్భాల్లో ఇది విస్మరించబడుతుంది. ఈ ప్రసిద్ధ సంక్షిప్తీకరణను ఉపయోగించడం కోసం నియమాలను బాగా అర్థం చేసుకోవడానికి ఉదాహరణలను చూద్దాం.
మీరు వచ్చిందిదానిని గమనించండి. = నువ్వు వచ్చిందిదానిని గమనించండి. - మీరు తప్పకదాన్ని వ్రాయు.
కలిగి ఉందిఆమె వచ్చిందిసూట్కేస్? = కలిగి ఉందిఆమె ఒక వచ్చిందిసూట్కేస్? - ఆమె కలిగి ఉంది ఉందిసూట్కేస్?
గోట్టా ఇప్పటికీ మొదటి అర్థంలో ఎక్కువగా ఉపయోగించబడుతుందని గమనించాలి - "ఏదో ఒకటి చేయాలి." ఫారెస్ట్ గంప్ చిత్రం నుండి ఒక ఉదాహరణ చూద్దాం:
5. వన్నా
ఈ పదం యొక్క పరిస్థితి మునుపటి మాదిరిగానే ఉంది: వన్నాకు రెండు అర్థాలు ఉన్నాయి. వాటి ఉపయోగం యొక్క ఉదాహరణలను చూద్దాం.
- వన్నా = కావాలి - (ఏదైనా చెయ్యాలి);
మీరు చేయండి కావాలిఇంటికి వెళ్ళు? = మీరు చేయండి కావలసినఇంటికి వెళ్ళు? - మీరు కావాలిఇంటికి వెళ్ళు?
- wanna = ఒక కావాలి - (ఏదో) కావాలి.
I కావాలిఒక కప్పు చాయ్ = నేను ఒక కావాలిఒక కప్పు చాయ్ - ఐ కావాలిఒక కప్పు చాయ్.
అద్భుతమైన ఉపయోగం కేసు పదాలు కావాలిఐ వాన్నా గ్రో ఓల్డ్ విత్ యు హత్తుకునే మరియు శృంగారభరితమైన పాట ద్వారా మాకు అందించబడుతుంది.
మోడల్ క్రియ తప్పకబ్రిటీష్ వారికి చాలా పొడవుగా అనిపించింది, కాబట్టి వారు దానిని సౌకర్యవంతంగా ఉచ్ఛరించే ఒట్టాకు "కుదించాలని" నిర్ణయించుకున్నారు. ఇది ఎలా ఉపయోగించబడుతుందో ఇక్కడ ఉంది:
మీరు తప్పకనా కోసం పిజ్జా కొనండి. = నువ్వు తప్పకనా కోసం పిజ్జా కొనండి. - మీరు ఉండాలినాకు పిజ్జా కొనండి.
కానీ అలాంటి ఫన్నీ ఉదాహరణ చిత్రం ద్వారా మాకు "అందించబడింది" స్టార్ వార్స్. ఎపిసోడ్ IV: ఎ న్యూ హోప్:
7. Ain’t = నేను కాదు, కాదు, కాదు, లేదు, లేదు - కాదు (ప్రతికూల కణం వలె)
ఆంగ్ల భాషలో సంక్షిప్తీకరణ చాలా అస్పష్టంగా ఉంది. ముందుగా, ఇది ఎన్ని పదాలను భర్తీ చేయగలదో చూడండి. రెండవది, మీరు ఈ సంక్షిప్తీకరణను తెలుసుకోవాలి, కానీ దానిని మీ స్వంత ప్రసంగంలో ఉపయోగించకుండా ఉండటం మంచిది. వాస్తవం ఏమిటంటే కొంతమంది స్థానిక ఇంగ్లీష్ మాట్లాడేవారు దీనిని చాలా అనధికారికంగా మరియు నిరక్షరాస్యులుగా భావిస్తారు. కానీ పాటలు మరియు సినిమా స్క్రిప్ట్‌ల రచయితలు ఈ పదాన్ని ఇష్టపడతారు మరియు చాలా తరచుగా ఉపయోగిస్తారు. ఐరన్ మ్యాన్ 2 చిత్రం నుండి ఇక్కడ ఒక ఉదాహరణ:
హీరో మనకు ఈ పదబంధాన్ని చెబుతాడు:
నేను ఇంటిని విడిచిపెట్టినప్పుడు నా తలుపును అన్‌లాక్ చేసి ఉంచడానికి ఇష్టపడతాను, కానీ ఇది కాదుకెనడా - నేను ఇంటి నుండి బయలుదేరినప్పుడు నా తలుపును అన్‌లాక్ చేసి ఉంచాలనుకుంటున్నాను, కానీ ఇది కాదుకెనడా
ఈ ఉదాహరణలో, కలయికను భర్తీ చేయదు. మరియు ఇక్కడ బాన్ జోవి పాట నుండి ఒక ఉదాహరణ ఉంది, ఇక్కడ అతను "మేము అపరిచితులు కాదు" (మేము ఇంకా అపరిచితులు కానప్పుడు) అనే పదబంధాన్ని పాడాడు.
ఈ ఉదాహరణలో, భర్తీ చేయబడలేదు నిర్మాణం ఉన్నాయికాదు. జాగ్రత్తగా ఉండండి మరియు ఏమి మాట్లాడుతున్నారో అర్థం చేసుకోవడానికి సందర్భాన్ని చూడండి.
మీరు చాలా చిత్రాలలో చూసే చాలా ప్రజాదరణ పొందిన సంక్షిప్తీకరణ. మీరు దీన్ని మీ స్వంత ప్రసంగంలో ఇలా ఉపయోగించవచ్చు:
నా దగ్గర ఉంది ఒక లోటాఇంట్లో పుస్తకాలు. = నా దగ్గర ఉంది పెద్ద మొత్తంలోఇంట్లో పుస్తకాలు. = నా దగ్గర ఉంది చాలాఇంట్లో పుస్తకాలు. = నా దగ్గర ఉంది చాలఇంట్లో పుస్తకాలు. - నా ఇంట్లో పెద్ద మొత్తంలోపుస్తకాలు.
"ది ఫాస్ట్ అండ్ ది ఫ్యూరియస్" యొక్క నాల్గవ భాగంలో "చాలా" అనే పదం యొక్క రెండు సంక్షిప్త రూపాల ఉపయోగం యొక్క అద్భుతమైన ఉదాహరణను మేము కనుగొన్నాము.
9. కింద = రకమైన - కొంత వరకు, కొంతవరకు, పాక్షికంగా
మరియు ఏదో రకం - ఏదో రకం/రకం.
ఈ సంక్షిప్తీకరణ తరచుగా ప్రసంగంలో ఉపయోగించబడుతుంది మరియు అమెరికన్లు దీన్ని ప్రత్యేకంగా ఇష్టపడతారు, కాబట్టి దీన్ని ఎలా ఉపయోగించాలో తెలుసుకుందాం. ఇక్కడ సాధారణ ఉదాహరణలు ఉన్నాయి:
ఆమె కాస్తఅతన్ని ప్రేమిస్తుంది. = ఆమె అలాంటిదేఅతన్ని ప్రేమిస్తుంది. - ఆమె ఇష్టంఅతన్ని ప్రేమిస్తుంది.
ఏమిటి కాస్తవ్యక్తి మీరు? = ఏమి అలాంటిదేవ్యక్తి మీరు? - మీరు ఎలాంటి వ్యక్తి? (మీరెవరు రకంవ్యక్తి?)
ఇప్పుడు ఏరోస్మిత్ రాసిన ప్రసిద్ధ పాట క్రేజీ నుండి ఒక ఉదాహరణ చూద్దాం. చిన్న ప్రకరణంలో, "ఏదో రకం," "ఏదో రకం" అని అర్థం చేసుకోవడానికి కిండా అనే సంక్షిప్త పదాన్ని మూడుసార్లు ఉపయోగిస్తారు.
ఈ సంక్షిప్తీకరణ కూడా చాలా ప్రజాదరణ పొందింది. దీనిని ఇలా ఉపయోగించవచ్చు:
నేను క్రమబద్ధీకరించుయాత్ర గురించి ఉత్సాహంగా ఉన్నారు. = నేను వంటియాత్ర గురించి ఉత్సాహంగా ఉన్నారు. - ఐ కొంచెం / ఒక నిర్దిష్ట స్థాయికియాత్ర గురించి ఉత్సాహంగా ఉన్నారు.
"నో కంట్రీ ఫర్ ఓల్డ్ మెన్" చిత్రం నుండి ఒక ఉదాహరణను పరిగణించండి:
మరొక సారూప్య తగ్గింపు: బ్రిటీష్ వారు మళ్లీ "తిన్నారు". ఇది ఉపయోగించడానికి చాలా సులభం:
నాకు కావాలి కప్పుటీ = నాకు కావాలి ఒక కప్పుటీ - నాకు కావాలి కప్పుటీ.
మేము ఒక ఉదాహరణను కనుగొన్నాము ప్రసిద్ధ చిత్రం"రాజు మాట్లాడతాడు." మీకు గుర్తున్నట్లుగా, స్పీచ్ థెరపిస్ట్ లియోనెల్ ఆస్ట్రేలియాకు చెందినవాడు మరియు ఆస్ట్రేలియన్లు అమెరికన్ల వలె ఇటువంటి సంక్షిప్త పదాలను ఇష్టపడతారు. లియోనెల్ ఇలా అన్నాడు:
చివరి పదాల మధ్య సారూప్యతను మీరు బహుశా గమనించి ఉండవచ్చు: వాటన్నింటిలోనూ మునుపటి పదానికి ప్రిపోజిషన్ జోడించబడింది, -taకి మాత్రమే మార్చబడింది. మేము ఈ సంక్షిప్తీకరణను ఈ క్రింది విధంగా ఉపయోగించవచ్చు:
మేము ఇప్పుడే వచ్చాము వెలుపలగ్రంధాలయం. = మేము ఇప్పుడే వచ్చాము బయటకుగ్రంధాలయం. - మేము ఇప్పుడే వచ్చాము నుండిగ్రంథాలయాలు.
అదే అద్భుతమైన చిత్రం "లియోన్" ద్వారా మాకు ఒక అద్భుతమైన ఉదాహరణ అందించబడింది. మార్గం ద్వారా, మీకు ఇప్పటికే తెలిసిన వ్యక్తి కూడా ఉన్నాడు.
13. య = వై’ = మీరు - మీరు, మీరు, మీరు
ఇప్పటికే మూడు అక్షరాలను కలిగి ఉన్న పదాన్ని ఎందుకు సంక్షిప్తీకరించాలి? స్పష్టంగా, ఇంగ్లీష్ మాట్లాడే వ్యక్తుల జీవిత వేగం చాలా ఎక్కువగా ఉంది, వారు మీరు (మీరు, మీరు, మీరు) అనే సర్వనామాన్ని రెండు అక్షరాలకు - ya లేదా ఒకటి - y'కి "కుదించారు". మీరు ఈ సంక్షిప్తలిపిని ఇలా ఉపయోగించవచ్చు:
ధన్యవాదాలు అవును y'పువ్వులు మరియు కేక్ కోసం! = ధన్యవాదాలు మీరుపువ్వులు మరియు కేక్ కోసం! - ధన్యవాదాలు మీరుపువ్వులు మరియు కేక్ కోసం!
సినిమాల్లో, పాత్రల స్పీచ్‌లో మీకంటే ఎక్కువగా మీకే వినపడుతుందని చెప్పాలి. జంగో అన్‌చెయిన్డ్ ఫీడ్‌లో మేము కనుగొన్న ఉదాహరణలు ఇవి:
మరియు ఈ పదం ఇంకా అనధికారిక ఆంగ్ల సంక్షిప్తాలను అధ్యయనం చేయని వ్యక్తులలో తరచుగా ప్రశ్నలను లేవనెత్తుతుంది: dunno ఒకేసారి మూడు పదాలను మిళితం చేస్తుంది - తెలియదు. ఇది ఎలా ఉపయోగించబడుతుందో ఇక్కడ ఉంది.
జాన్‌కి ఇష్టమైన రంగు ఏది?
-ఐ తెలియదు. = నేను తెలియదు.
-జాన్‌కి ఇష్టమైన రంగు ఏది?
- ఐ తెలియదు.
"షట్టర్ ఐలాండ్" చిత్రంలో మేము ఒక అద్భుతమైన ఉదాహరణను కనుగొన్నాము:
15. సి’మోన్ = రండి - సరే, రండి; వెళ్దాం
ఆంగ్లేయులు ఫ్రేసల్ క్రియను ఒక పదానికి కుదించాలని నిర్ణయించుకున్నారు. ఇది "లెట్స్ గో" అనే క్రియగా మరియు "కమ్ ఆన్", "ఓహ్" అని ఆశ్చర్యార్థకంగా కూడా ఉపయోగించవచ్చు.
రండి, కాప్టియస్ గా ఉండకండి! ఆమె నమ్మకమైన స్నేహితురాలు. = రండి, కాప్టియస్ గా ఉండకండి! - రండి, అంత పిచ్చిగా ఉండకు! ఆమె నిజమైన స్నేహితురాలు.
"ది క్యూరియస్ కేస్ ఆఫ్ బెంజమిన్ బటన్" చిత్రంలో మేము ఒక మంచి ఉదాహరణను కనుగొన్నాము:
ఆంగ్లంలో "ఎందుకంటే" అనే పదాన్ని "ఎగతాళి చేసారు": అనధికారిక ప్రసంగంలో వారు దానిని వారికి నచ్చిన విధంగా ఉచ్ఛరిస్తారు, కానీ నిఘంటువులో వలె కాదు. ఇక్కడ ఒక ఉదాహరణ:
నాకు ఈ మిఠాయిలు నచ్చవు 'కాస్/'కాజ్/'కారణం/cuzఅవి చాలా తీపిగా ఉంటాయి. = నాకు ఈ క్యాండీలు ఇష్టం లేదు ఎందుకంటేఅవి చాలా తీపిగా ఉంటాయి. - నాకు ఈ క్యాండీలు నచ్చవు ఎందుకంటేఅవి చాలా తీపిగా ఉంటాయి.
"ది హ్యాంగోవర్" కామెడీలో మీరు వినగలిగే ఉదాహరణ ఇక్కడ ఉంది:
ఈ సంక్షిప్తీకరణలో చాలా మంది "సోదరులు" ఉన్నారు వివిధ సార్లుమరియు రూపాలు: did'tcha = మీరు చేయలేదా, Wontcha = మీరు కాదు, whatcha = మీరు ఏమిటి, whatcha = మీరు ఏమి కలిగి, gotcha = మీరు పొందారు, betcha = మీరు పందెం, etc. ఉపయోగం యొక్క ఒక సాధారణ ఉదాహరణ ఇద్దాం. ఈ సంక్షిప్తీకరణ:
వాట్చాఇక్కడ చేస్తున్నారా? = మీరు ఏమిటిఇక్కడ చేస్తున్నారా? - మీరు ఏమిమీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?
"డార్క్ ఏరియాస్" చిత్రంలో ఒక అద్భుతమైన ఉదాహరణ ఉంది:
18. ఉండాలి = ఉండాలి
ఈ ఆంగ్ల సంక్షిప్తీకరణచాలా మంది “సోదరులు” కూడా ఉన్నారు: కాన = కలిగి ఉండవచ్చు, ఉడా = కలిగి ఉంటుంది, మైత = కలిగి ఉండవచ్చు, ముస్తా = తప్పక కలిగి ఉంటుంది, కాన = కలిగి ఉండదు, ఉండాలి, ఉండాలి = ఉండకూడదు, వుడా = ఉండదు, ఆమె' దా = ఆమె కలిగి ఉంటుంది, అతను 'దా = అతను కలిగి ఉంటాడు, ఐ'డ = నేను కలిగి ఉంటాను, వారు'డ = వారు కలిగి ఉంటారు, మీకు'దా = మీకు ఉంటుంది. మీరు ఇప్పటికే అర్థం చేసుకున్నట్లుగా, have అనే పదం a అక్షరంతో భర్తీ చేయబడుతుంది మరియు ప్రతికూల కణం నాట్ అక్షరంతో భర్తీ చేయబడుతుంది, ఆపై ఈ అక్షరాలు ముందు ఉన్న పదానికి జోడించబడతాయి. ఇక్కడ ఒక ఉదాహరణ:
మీరు తప్పకనిబంధనల గురించి నాకు చెప్పారు. = నువ్వు కలిగి ఉండాలి నిబంధనల గురించి నాకు చెప్పారు. - మీరు కలిగి ఉండాలినిబంధనల గురించి చెప్పండి.
"ఎవెంజర్స్: ఏజ్ ఆఫ్ అల్ట్రాన్" చిత్రంలో మేము కనుగొన్న ఉదాహరణ ఇక్కడ ఉంది:
19. దిడ్జ = నీవు చేసావు
ఈ పదం మునుపటి రెండింటి యొక్క "సంప్రదాయం" కొనసాగుతుంది: సారూప్య సంకోచాలు వేర్వేరు పదాలతో ఉపయోగించబడతాయి మరియు వాటిలో అన్నింటిలో మీరు ja కు మారతారు. ఉదాహరణకు: canja = మీరు చేయగలరు, విడ్జ = చేస్తావా, హౌడ్జ = ఎలా చేసావు, వ్హదయ = వాటయ = ఏమి చేస్తావు, ఎక్కడా = ఎక్కడ చేసావు, వాడ్జ = ఏమి చేసావు. ఇక్కడ ఒక సాధారణ ఉదాహరణ:
దిడ్జానిన్న ఉప్పు కొనాలా? = మీరు చేసిననిన్న ఉప్పు కొనాలా? - మీరు నిన్న ఉప్పు కొన్నారా?
ఎ ఉత్తమ ఉదాహరణఆడమ్ లాంబెర్ట్ యొక్క వాటయా వాంట్ ఫ్రమ్ మీ పాట ఇలాంటి సంక్షిప్త పదాలను ఉపయోగిస్తుంది.
20. Tell 'em = వారికి చెప్పండి - వారికి చెప్పండి
th అనే పదబంధం ద్వారా ఏర్పడిన ధ్వనిని ఖచ్చితంగా ఉచ్చరించడం నేర్చుకోని వారికి ఒక అద్భుతమైన పరిష్కారం :-) కేవలం "మింగండి" సంక్లిష్ట ధ్వనిమరియు వారికి చెప్పండి:
వారికి చెప్పండినేను 9 గంటలకు బయలుదేరబోతున్నాను. = వాళ్ళకి చెప్పండినేను 9 గంటలకు బయలుదేరబోతున్నాను. - వాళ్ళకి చెప్పండి, నేను రాత్రి 9 గంటలకు బయలుదేరబోతున్నాను.
ఈ సంక్షిప్త పదాన్ని ఉపయోగించడంలో ఒక గొప్ప ఉదాహరణ మైఖేల్ జాక్సన్ యొక్క హ్యూమన్ నేచర్ పాట.
ఈ సంక్షిప్త పదాలతో పాటు, ఆంగ్లంలో మరికొన్ని ఉన్నాయి, కానీ అవి పైన పేర్కొన్న వాటి కంటే కొంచెం తక్కువగా ఉపయోగించబడతాయి. అయినప్పటికీ, మీరు వాటిని చలనచిత్రాలు లేదా పాటలలో కనుగొనవచ్చు, కాబట్టి మేము వాటిని దిగువ పట్టికలో ప్రదర్శిస్తాము.
| తగ్గింపు | పూర్తి పదబంధం | వినియోగ ఉదాహరణ |
|---|---|---|
| ఒకటి కావాలి | అవసరం | I ఒకటి కావాలిఇప్పుడే విడిచి వెళ్ళు. = నేను అవసరంఇప్పుడే విడిచి వెళ్ళు. - నాకు ఇప్పుడు ఇది కావాలి అవసరంవదిలివేయండి. |
| హఫ్తా/హస్తా | కలిగి ఉండాలి / చేయాలి | I హఫ్తావెళ్ళు, నా బాస్ నా కోసం ఎదురు చూస్తున్నాడు. = నేను వుంటుందివెళ్ళు, నా బాస్ నా కోసం ఎదురు చూస్తున్నాడు. - ఐ తప్పకవెళ్ళు, నా బాస్ నా కోసం ఎదురు చూస్తున్నాడు. |
| అందులో | అది కాదు | ఇది చాలా బాగుంది అందులో? = ఇది అద్భుతంగా ఉంది, అది కాదు? - ఇది అద్భుతమైనది, అది కాదా? |
| ఉపయోగం | ఉపయోగిస్తారు | I ఉపయోగంనా చిన్నప్పుడు త్వరగా లేవండి. = నేను ఉపయోగిస్తారునా చిన్నప్పుడు త్వరగా లేవండి. - నా దగ్గర ఉంది ఒక అలవాటుగా ఉండేదినేను చిన్నతనంలో పొద్దున్నే లేవడం. |
| ఊహిస్తారు | అనుకున్నారు | మీరు ఉన్నారు ఊహిస్తారునిన్న చక్కెర కొనండి. = నువ్వు ఉన్నావు అనుకున్నారునిన్న చక్కెర కొనండి. - మీరు కలిగి ఉందినిన్న చక్కెర కొనండి. |
పైన పేర్కొన్న ఆంగ్ల అనధికారిక సంక్షిప్తాలను ఎలా సరిగ్గా ఉచ్చరించాలి? తెలుసుకోవడానికి, pronuncian.comకి వెళ్లి, అనౌన్సర్ చెప్పేది వినండి.
ఇప్పుడు ఆంగ్లంలో అత్యంత ప్రజాదరణ పొందిన అనధికారిక సంక్షిప్తాలతో మా పట్టికను డౌన్‌లోడ్ చేయడం మర్చిపోవద్దు.
(*.pdf, 235 Kb)
ఇప్పుడు మీ పదజాలం అనధికారిక పదజాలంతో విస్తరించబడింది, మీరు పాత పద్ధతిలో కాకుండా సహజంగా వినిపించేలా ఆచరణలో పెట్టవచ్చు. దీన్ని ఖచ్చితంగా అధ్యయనం చేయండి, ఆపై మీరు సినిమా పాత్రల పదబంధాలను లేదా మీకు ఇష్టమైన పాటల సాహిత్యాన్ని అర్థం చేసుకోవడం సులభం అవుతుంది. మీ ఆంగ్లాన్ని మెరుగుపరచడంలో మీరు విజయం సాధించాలని మేము కోరుకుంటున్నాము!