IN ఆంగ్ల భాషరెండు పదాలు ఉన్నాయి: చాలా "చాలా" మరియు తగినంత "తగినంత". ఈ పదాలకు వేర్వేరు అర్థాలు ఉన్నప్పటికీ, వాటి ఉపయోగం తరచుగా ఆంగ్లం నేర్చుకునే వ్యక్తులకు ఇబ్బందులను కలిగిస్తుంది. వాటి మధ్య వ్యత్యాసాన్ని మీరు ఎలా గుర్తుంచుకోగలరు?

ఏ పదాన్ని ఎప్పుడు ఉపయోగించాలో ఈ కథనంలో చూద్దాం. అన్నింటికంటే, మనం ఉపయోగించే పదాన్ని బట్టి వాక్యం యొక్క అర్థం మారుతుంది.

ఆంగ్లంలో కూడా ఉపయోగించడం

ఉచ్చారణ మరియు అనువాదం:
చాలా / [tuu] - కూడా

పదం యొక్క అర్థం:
ఆమోదయోగ్యమైన లేదా సాధ్యమైన దానికంటే ఎక్కువ

అని తెలియజేసేందుకే ఈ పదం ఉపయోగించబడుతుంది అవసరం కంటే ఎక్కువ ఏదో. ఉదాహరణకు: ఆమెకు చాలా పని ఉంది, ఆమె వారాంతంలో పని చేయాల్సి ఉంటుంది.

వాక్యంలో కూడా అది కలిపి ఉపయోగించిన పదాల ముందు ఉంచబడిందని దయచేసి గమనించండి.

చాలా కలయికలో ఉపయోగించబడుతుంది:

1. “ఎలా?” అనే ప్రశ్నకు సమాధానమిచ్చే పదాలతో

ఉదాహరణకు: (ఎలా?) వేడి, (ఎలా?) సాధారణ. మా కూడా జోడించడం ద్వారా, మేము చాలా వేడిగా (చాలా వేడిగా), చాలా సరళంగా (చాలా సింపుల్) అవుతాము.

నువ్వు వచ్చావా చాలా ఆలస్యం.
మీరు చాలా ఆలస్యంగా వచ్చారు.

అతను మాట్లాడుతాడు చాలా వేగంగా.
అతను చాలా వేగంగా మాట్లాడతాడు.

2. “ఏది?” అనే ప్రశ్నకు సమాధానమిచ్చే పదాలతో

ఉదాహరణకు: (ఏమిటి?) అందమైనది, (ఏమిటి?) పెద్దది.

ఈ కారు చాలా ఖరీదైనది.
ఈ కారు చాలా ఖరీదైనది.

మీ జుట్టు ఉంది చాలా పొడవు.
మీ జుట్టు చాలా పొడవుగా ఉంది.

3. చాలా తరచుగా ఉపయోగించబడుతుంది చాలా/చాలా పదాలతో- చాలా మరియు కొద్దిగా- కొన్ని.

మీరు త్రాగండి చాలాచాలాకాఫీ.
మీరు చాలా కాఫీ తాగుతారు.

నేను నిద్రపోతాను చాలాకొద్దిగా.
నేను చాలా తక్కువగా నిద్రపోతాను.

శ్రద్ధ:ఆంగ్ల పదాలు గుర్తుకు రావడం లేదా? పదాలను సరిగ్గా ఎలా నేర్చుకోవాలో మాస్కోలో కనుగొనండి కాబట్టి వాటిని మర్చిపోకూడదు.

ఆంగ్లంలో తగినంత పదాన్ని ఉపయోగించడం

ఉచ్చారణ మరియు అనువాదం:
తగినంత [ɪˈnʌf] / [ina’f] - తగినంత

పదం యొక్క అర్థం:
అవసరమైన మేరకు

ఈ పదం సూచిస్తుంది ఏదో ఒక అవసరమైన ప్రమాణం. మనం ఏదో ఒక పదం వాడితే చాలు. ఉదాహరణకు: ఈ డ్రెస్ కొనడానికి నా దగ్గర తగినంత డబ్బు ఉంది.

ఒక వాక్యంలో, అది కలిపి ఉపయోగించిన పదాలకు ముందు లేదా తర్వాత సరిపోతుంది.

చాలుపెట్టబడిందితర్వాత:

• "ఎలా?" అనే ప్రశ్నకు సమాధానమిచ్చే పదాలు. ఉదాహరణకు: తగినంత వేడి (తగినంత వేడి), తగినంత సాధారణ (తగినంత సాధారణ).

• “ఏది?” అనే ప్రశ్నకు సమాధానమిచ్చే పదాలు. ఉదాహరణకు: తగినంత అందమైన (తగినంత అందమైన), తగినంత పెద్ద (తగినంత పెద్ద).

ఈ గది పెద్ద చాలు.
ఈ గది చాలా పెద్దది.

మంచు ఉంది మందపాటి చాలునడవడానికి.
మంచు నడవడానికి తగినంత మందంగా ఉంది.

తగినంత ముందు ఉంచబడింది:

• వస్తువును సూచించే పదాలు. ఉదాహరణకు: తగినంత డబ్బు, తగినంత సమయం.

నా దగ్గర ఉంది చాలుడబ్బుఈ పుస్తకం కొనడానికి.
ఈ పుస్తకం కొనడానికి నా దగ్గర తగినంత డబ్బు ఉంది.

ఆమె కలిగి ఉంది చాలుసమయంతినడానికి.
ఆమెకు తినడానికి తగినంత సమయం ఉంది.

చాలుమరియుకణంకాదు

మేము తగినంతగా ఉపయోగించినప్పుడు కణం కాదు, ఇది "తగినంత కాదు" అనే అర్థాన్ని తీసుకుంటుంది.

ఉంటే దయచేసి గమనించండి ఎనోఉఫ్ఖర్చులుతర్వాతమాటలు, కాదు తగినంత ముందు ఉంచబడలేదు, కానీ అది సూచించే పదం ముందు.

తప్పు: చిన్నది సరిపోదు

కుడి: తగినంత చిన్నది కాదు

చాలా మరియు తగినంత మధ్య వ్యత్యాసం

కాబట్టి, చాలా"చాలా" గా అనువదించబడింది మరియు మేము మేము ఒక నిర్దిష్ట ప్రమాణాన్ని అధిగమించడం గురించి మాట్లాడాలనుకుంటే దాన్ని ఉపయోగిస్తాము.

అతను కూడా పాతదిపెళ్లి చేసుకోవాలని.
అతను పెళ్లి చేసుకోలేని వయస్సులో ఉన్నాడు.

చాలు, విరుద్దంగా, సూచిస్తుంది ఏదైనా తగినంత మొత్తంమరియు "తగినంత" అని అనువదించబడింది.

అతడు వృద్ధుడు చాలుపెళ్లి చేసుకోవాలని.
అతనికి పెళ్లి వయసు వచ్చింది.

ఉపయోగించిన ఉదాహరణలు

ఈ పదాలు ఎలా ఉపయోగించబడుతున్నాయో ఉదాహరణలను మళ్లీ చూద్దాం.

చాలా	చాలు
నువ్వు వచ్చావా చాలాఆలస్యం. నువ్వు వచ్చావా చాలా ఎక్కువఆలస్యం.	నాకు తెలుసు బాగాచాలు. నాకు తెలుసు చాలుఫైన్.
ఈ కారు చాలాఖరీదైన. ఈ కారు చాలా ఎక్కువఖరీదైనది.	ఈ గది పెద్దచాలు. ఈ గది పెద్దది చాలు.
మీరు త్రాగండి చాలాచాలా కాఫీ. నువ్వు త్రాగుతావా చాలా ఎక్కువచాలా కాఫీ.	నా దగ్గర ఉంది చాలుఈ పుస్తకం కొనడానికి డబ్బు. నా దగ్గర ఉంది చాలుఈ పుస్తకం కొనడానికి డబ్బు.

మేము సిద్ధాంతాన్ని కవర్ చేసాము, ఇప్పుడు అభ్యాసానికి వెళ్దాం.

ఉపబల పని

అతికించండి సరైన పదంక్రింది వాక్యాలలో. వ్యాసం క్రింద వ్యాఖ్యలలో మీ సమాధానాలను తెలియజేయండి.

1. ఈ పెట్టె ___ భారీగా ఉంది, నేను దానిని ఎత్తలేను.
2. సమస్య ___ త్వరగా పరిష్కరించడం సులభం.
3. మీరు ___ వేగంగా డ్రైవ్ చేస్తారు, మీరు మరింత జాగ్రత్తగా ఉండాలి.
4. నా కాఫీలో ___ పాలు ఉన్నాయి.
5. ఈ ఉద్యోగం చేయడానికి అతనికి ___ అనుభవం ఉంది.
6. సంగీతం ___ బిగ్గరగా ఉంది, ఇది నన్ను బాధపెడుతుంది.

పదాలు ఒకే విధంగా అనువదించబడినప్పుడు ఏమి చేయాలి? నేను ఏ పదాన్ని ఎంచుకోవాలి? వాటి మధ్య తేడా ఏమిటి?

పదాలను కూడా, చాలా మరియు అలాగే ఉపయోగించినప్పుడు కొంతమంది దీని గురించి ఆలోచిస్తారు, కానీ వాటిలో ప్రతి దాని స్వంత లక్షణాలు ఉన్నాయి.

అలాగే మరియు చాలా తక్కువ తరచుగా ఉపయోగించబడతాయి మరియు కొన్నిసార్లు అవి పూర్తిగా మరచిపోతాయి.

మూడు పదాలు తప్పనిసరిగా పర్యాయపదాలు మరియు ఇలా అనువదించవచ్చు కూడా, కూడా, పైగా. అవన్నీ ఇప్పటికే పూరకంగా ఉపయోగించబడతాయి తెలిసిన సమాచారంఒక వాక్యంలో లేదా ఒక ముఖ్యమైన అంశాన్ని నొక్కి చెప్పడం.

కాబట్టి ఈ పదాల మధ్య తేడాలు ఏమిటి?

ఒక వాక్యంలో ఉంచండి.

ఒక పదాన్ని ఎన్నుకునేటప్పుడు, గుర్తుంచుకోవలసిన మొదటి విషయం వాక్యంలో దాని స్థానం.

చాలామరియు అలాగేసాధారణంగా ఖర్చు ఒక వాక్యం చివరిలోమరియు రెండు ఆలోచనలు మరియు పదం యొక్క స్థలాన్ని కలపండి కూడా - మధ్యలో, తర్వాత , క్రియకు ముందు:

నాకు ఆపిల్ అంటే ఇష్టం, అరటిపండ్లు కూడా ఇష్టం.
నాకు యాపిల్స్ అంటే ఇష్టం, అరటిపండ్లు కూడా ఇష్టం.
నాకు ఆపిల్ అంటే ఇష్టం, అరటిపండ్లు కూడా ఇష్టం. - నాకు ఆపిల్ల అంటే ఇష్టం మరియు అరటిపండ్లు కూడా ఇష్టం.

పైన పేర్కొన్న మూడు ఉదాహరణలు ఉన్నాయి అదే విలువమరియు సమానంగా అనువదించబడ్డాయి.

చాలామరియు అలాగేఎప్పుడూ ప్రారంభంలో నిలబడవద్దుసూచనలు, కానీ కూడాతరచుగా మొదలవుతుంది కొత్త ఆఫర్సమాచారం యొక్క ప్రాముఖ్యతను బలోపేతం చేయడానికి మరియు నొక్కి చెప్పడానికి. ఈ సందర్భంలో కూడా హైలైట్ చేయబడుతుంది శృతిమరియు కామావ్రాయటం లో:

సబ్జెక్ట్ తర్వాత ఒక స్థానంలో కూడా సంభవించినట్లయితే ఆశ్చర్యపోకండి, ఇది నేరుగా విషయాన్ని సూచించే సందర్భాల్లో ఇది జరుగుతుంది. అప్పుడు అది కామాలతో లేఖలో హైలైట్ చేయబడింది:

ఆమె కూడా నాకు ఇమెయిల్ పంపింది. - ఆమె నాకు ఇమెయిల్ కూడా పంపింది.
నా వ్యాపార భాగస్వాములు కూడా మాతో వెళ్తారు. - నా భాగస్వాములు కూడా మాతో వెళ్తారు.

చిన్న సమాధానాలకు కూడా చాలా విలక్షణమైనది:

పొద్దున్నే లేచాను. - నేను కూడా.
- నేను త్వరగా నిద్ర లేచాను. - నేను కూడా.

మంచి రోజు! - ధన్యవాదాలు! మీకు కూడా మంచి రోజు ఉంది.
- మంచి రోజు! - ధన్యవాదాలు! నీకు కూడా.

పదం గురించి కూడా కొన్ని మాటలు.

మూడు పదాలలో కూడాచాలా తరచుగా వ్రాతపూర్వక మరియు అధికారిక ప్రసంగంలో ఉపయోగిస్తారు. వాక్యం ప్రారంభంలో దాని అర్థం అదే అదనంగా (కూడా, అంతేకాకుండా, దీనికి అదనంగా) మరియు కామాతో వేరు చేయబడింది:

నేను అతని చిరునామా తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను. అలాగే, నువ్వు చెయ్యగలవాఅతని ఫోన్ నంబర్ ఇవ్వాలా? - నేను అతని చిరునామా తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను. అలాగే, మీరు నాకు అతని నంబర్ ఇవ్వగలరా?

ఇది ఇప్పటికే పైన సూచించబడింది ఒక వాక్యం మధ్యలోకూడా విలువ మధ్యవిషయం మరియు అర్థ క్రియ:

నేను డాక్టర్‌గా కూడా పనిచేస్తున్నాను. - నేను డాక్టర్‌గా కూడా పనిచేస్తున్నాను.
ఆమె ఇంగ్లీష్ కూడా మాట్లాడుతుంది. - ఆమె ఇంగ్లీష్ కూడా మాట్లాడుతుంది.

క్రియ ఉంటే ఉండాలి- అది తర్వాతఅతను:

నేను కూడా టీచర్నే. - నేను కూడా ఉపాధ్యాయుడిని.

వారు కూడా ఆకలితో ఉన్నారు. - వారు కూడా ఆకలితో ఉన్నారు.

ఒకవేళ వుంటె మోడల్క్రియ ( , should, would మరియు ఇతరులు) - అప్పుడు కూడా నిలబడాలి తర్వాతఅతను:

మనం కూడా సమాధానం చెప్పగలం. - మేము కూడా సమాధానం చెప్పగలము.
అతను వచనాన్ని కూడా చదవాలి. - అతను వచనాన్ని కూడా చదవాలి.

ఆఫర్ కలిగి ఉంటే సహాయక (am, is, are, have, had, will), అప్పుడు కూడా పెట్టాలి అతని తరువాతఅర్థ క్రియకు ముందు:

నేను కూడా వెళ్ళాను USA. - నేను కూడా USAలో ఉన్నాను.
మీరు నా స్నేహితులను కూడా కలుస్తారు. - మీరు నా స్నేహితులను కూడా కలుస్తారు.

మార్గం ద్వారా, కొన్నిసార్లు కూడామీరు కలుసుకోవచ్చు ఒక వాక్యం చివరిలో, కానీ ప్రధానంగా లో వ్యవహారిక ప్రసంగం, సరైన ప్రసంగం యొక్క అనేక అనుచరులు ఈ ఉపయోగం పూర్తిగా సరైనది కాదని వాదించినప్పటికీ:

నాకు ఆపిల్ అంటే ఇష్టం, అరటిపండ్లు అంటే ఇష్టం కూడా.

వాక్యం ప్రారంభంలో (మరియు కామాతో వేరు చేయబడినది), మరియు మధ్యలో (విషయం మరియు క్రియ మధ్య) మరియు చివరిలో (చాలా అరుదుగా,) కనిపించే మూడు పదాలలో ఇది ఒకటి మాత్రమే అని తేలింది వ్యావహారిక ప్రసంగంలో).

శృతి.

రష్యన్ పదాలలో చాలా, కూడావాక్యంలో ఎక్కడైనా కనిపించవచ్చు: చివరలో, మధ్యలో లేదా ప్రారంభంలో కూడా! వాటి స్థానం వాక్యంలోని ఏ సమాచారంతో మనం వారికి సంబంధించినది అనే దానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది.

కానీ ఆంగ్లంలో, మీరు ఇప్పటికే చూడగలిగినట్లుగా, వారి స్థానం స్థిరంగా ఉంది, కాబట్టి శృతి ప్లే అవుతుంది పెద్ద పాత్ర. సంభాషణకర్త ఖచ్చితంగా ఏమి నొక్కిచెప్పాలనుకుంటున్నారు మరియు ఏ సమాచారాన్ని జోడించాలో మేము శృతి సహాయంతో అర్థం చేసుకుంటాము. ఈ సాధారణ వాక్యాన్ని పరిగణించండి:

సాయంత్రం పూట కూడా పుస్తకాలు చదువుతాను.

సందర్భం లేకుండా మరియు సరైన స్వరంస్పీకర్ ఈ పదంతో ఏమి నొక్కి చెప్పాలనుకుంటున్నారో అర్థం చేసుకోవడం కష్టం:

అనేక ఎంపికలను పరిగణించవచ్చు:

మీరుసాయంత్రం పుస్తకాలు చదవండి మరియు Iసాయంత్రం పుస్తకాలు చదవండి చాలా. - మీరు పుస్తకాలు చదువుతాను, నేను కూడా సాయంత్రం పూట పుస్తకాలు చదువుతాను.

నేను చదివాను వార్తాపత్రికలుసాయంత్రం మరియు నేను చదివాను పుస్తకాలుసాయంత్రం చాలా. - నేను సాయంత్రం వార్తాపత్రికలు చదువుతాను మరియు పుస్తకాలు కూడా చదువుతాను.

లో పుస్తకాలు చదివాను ఉదయంమరియు నేను లో పుస్తకాలు చదివాను సాయంత్రంచాలా. - నేను ఉదయం పుస్తకాలు చదువుతాను మరియు సాయంత్రం నేను కూడా పుస్తకాలు చదువుతాను.

నేను చేస్తాను ఇతర విషయాలుసాయంత్రం మరియు నేను పుస్తకాలు చదివారుసాయంత్రం కూడా. - నేను సాయంత్రం వేళల్లో ఇతర పనులు చేస్తాను, పుస్తకాలు కూడా చదువుతాను.

ఈ అన్ని ఉదాహరణలలో, మీరు కూడా సులభంగా భర్తీ చేయవచ్చు. కానీ మీరు కూడా ఉపయోగించాలనుకుంటే, రెండు ఎంపికలు ఉన్నాయి:

సాయంత్రం పూట కూడా పుస్తకాలు చదువుతాను.
అలాగే సాయంత్రం పూట పుస్తకాలు చదువుతాను.

విరుద్ధ వాక్యం.

తరచుగా పదాలను ఉపయోగించడం చాలా/కూడామేము రెండు ప్రతికూల ఆలోచనలను కలుపుతాము:

రెండవ భాగానికి మీరు ఏ పదాన్ని ఎంచుకోవాలి? అలాగే, చాలా లేదా అలాగే? సమాధానం - వాటిలో ఏది కాదులో ఉపయోగించబడదు విరుద్ధ వాక్యంఅటువంటి రకం!

ఇక్కడ ఉపయోగించాల్సిన పదం గానిఆర్, ఎవరి స్థలం రెండవ ముగింపులోప్రతికూల వాక్యం:

మాట గానివివరణాత్మక వివరణ మరియు ప్రత్యేక కథనానికి అర్హమైనది, ఇది ఖచ్చితంగా మా వెబ్‌సైట్‌లో కనిపిస్తుంది.

కానీ మేము రెండు ప్రతికూల ఆలోచనలను మిళితం చేస్తే, కానీ సానుకూల మరియు ప్రతికూల, అప్పుడు ప్రతికూల భాగంలో అది ఉపయోగించడానికి అనుమతించబడుతుంది చాలాలేదా వంటి బాగా. అనువాదం సందర్భం మీద ఆధారపడి ఉంటుంది:

నేను నా గణిత పని చేసాను కానీ నా ఇంగ్లీష్ హోమ్‌టాస్క్ కూడా చేయలేదు/ అలాగే. - నేను నా గణిత అసైన్‌మెంట్ చేసాను, కానీ నేను నా ఇంగ్లీష్ అసైన్‌మెంట్ చేయలేదు.

మేము సముద్రతీరానికి వెళ్తాము కానీ పర్వతాలకు కూడా వెళ్ళము. - మేము సముద్రానికి వెళ్తాము, కానీ మేము పర్వతాలకు వెళ్ళము.

ఆశిస్తున్నాము, సైద్ధాంతిక భాగంమీరు దీన్ని విజయవంతంగా ప్రావీణ్యం చేసారు, సాధన చేయవలసిన సమయం! మీ ప్రసంగాన్ని వైవిధ్యపరచడానికి ప్రయత్నించండి, మిమ్మల్ని కూడా ఒకదానికి పరిమితం చేయవద్దు. కానీ పద క్రమం మరియు స్వరం గురించి జాగ్రత్త వహించండి.

మీరు ఇంగ్లీష్ నేర్చుకోవడంలో విజయం సాధించాలని Enginform కోరుకుంటుంది! మా సంఘాలు

ఇంగ్లీష్ మరియు రష్యన్ భాషలలో TOO యొక్క అనువాదం మరియు అర్థం

1. 1> కూడా

చాలా త్వరగా - చాలా త్వరగా

చాలా చాలా తక్కువ- చాలా ఎక్కువ సరిపోదు

అతను అతిగా తిన్నాడు - అతిగా తిన్నాడు

ఈ ఉద్యోగం నాకు చాలా ఎక్కువ - ఈ ఉద్యోగం నా శక్తికి మించినది, నేను ఈ ఉద్యోగాన్ని భరించలేను

అతనికి విషయాలు చాలా ఎక్కువ అవుతున్నాయి - సంఘటనలు అతని నియంత్రణలో లేవు

కొంచెం చిన్నది - కొంచెం చిన్నది

ఏదీ చాలా ఆహ్లాదకరమైనది కాదు - చాలా ఆహ్లాదకరమైనది కాదు

అతనికి టోపీ చాలా పెద్దది - టోపీ అతనికి చాలా పెద్దది

కొనసాగడానికి చాలా మంచిది - ఇది కొనసాగడానికి చాలా (చాలా) మంచిది

ఇది చాలా సులభం కాదు - ఇది (చాలా) సులభం కాదు

నాకు ఆయన గురించి బాగా తెలుసు - నాకు ఆయన గురించి బాగా తెలుసు

ఆమె అతన్ని చాలా బాగా ప్రేమించింది - ఆమె అతన్ని చాలా ప్రేమించింది

మీరు గోడను చాలా మందంగా చేయలేరు - గోడ మందంగా ఉంటే మంచిది

మేము రైలుకు చాలా తొందరగా లేము - మేము రైలుకు 2> చాలా ఎక్కువ (అవసరం కంటే) చేరుకున్నాము

50 డాలర్లు చాలా ఎక్కువ - 50 డాలర్లు ఎక్కువ

మీరు నాకు రెండు చాలా ఎక్కువ ఇచ్చారు - మీరు నాకు మరో రెండు ఇచ్చారు

నేను చాలా ఎక్కువ మందిని అని నేను భయపడుతున్నాను - ఇక్కడ నేను బేసిని అని నేను భయపడుతున్నాను

2. ఎమోట్స్.-యాంప్లిఫికేషన్. చాలా; అత్యంత

మీరు నిజంగా చాలా దయగలవారు - మీరు నిజంగా చాలా దయగలవారు

అతను ఈ రోజు చాలా బాగా లేడు - ఈ రోజు అతను బాగా లేడు, అతను ఈ రోజు కొద్దిగా అనారోగ్యంతో ఉన్నాడు

మాత్రమే చాలా - చాలా

మీకు సహాయం చేయడానికి నేను చాలా సంతోషిస్తాను - మీకు సహాయం చేయడానికి నేను అనంతంగా సంతోషిస్తాను

అది చాలా చెడ్డది!- ఎంత పాపం!

అది చాలా చాలా!, అది కూడా!- అద్భుతం!

ఇది చాలా మనోహరంగా ఉంది! - అద్భుతమైనది! ఎంత అందంగా ఉంది!

చాలా దూరం వెళ్ళడానికి - ఎ) అతిశయోక్తి; బి) చాలా దూరం వెళ్లండి

ఇది చాలా మంచి విషయం - దానిలో కొంచెం; ఇది కూడా /చాలా/

1. 1> కూడా, కూడా

ఆడటానికి మరియు పాడటానికి - మరియు ఆడటానికి మరియు పాడటానికి

నేను కూడా అక్కడికి వెళ్ళాను - నేను కూడా అక్కడికి వెళ్ళాను

మీరు కూడా రాలేదా? - మీరు కూడా రాలేదా?

ఖైదీ కూడా చిన్న సానుభూతిని ప్రేరేపించాడు - ఖైదీ కూడా సానుభూతిని ప్రేరేపించలేదు 2> అంతేకాకుండా,

సాధించబడింది, చాలా, చిన్న ఖర్చుతో - సాధించబడింది, అంతేకాకుండా, చాలా ఖరీదైనది కాదు; తక్కువ ధరకు లభించింది

కుక్క ఆకలిగా ఉంది మరియు చాలా దాహంతో ఉంది - కుక్క ఆకలితో ఉంది మరియు త్రాగాలని కోరుకుంటుంది

2. నిజంగా

నా ఉద్దేశ్యం కూడా దీన్ని చేయాలని ఉంది - నేను నిజంగా దీన్ని చేయబోతున్నాను

ఆంగ్లో-రష్యన్- ఆంగ్ల నిఘంటువు సాధారణ పదజాలం, ఉత్తమ నిఘంటువుల సమాహారం. ఇంగ్లీష్-రష్యన్-ఇంగ్లీష్ డిక్షనరీ ఆఫ్ జనరల్ లెక్సిస్, సేకరణ అత్యుత్తమమైననిఘంటువులు. 2012

→ ఇంగ్లీష్-రష్యన్-ఇంగ్లీష్ పదజాలం → ఇంగ్లీష్-రష్యన్-ఇంగ్లీష్ డిక్షనరీ ఆఫ్ జనరల్ లెక్సిస్, ఉత్తమ నిఘంటువుల సేకరణ

ఆంగ్ల-రష్యన్ నిఘంటువులలో ఇంగ్లీష్ నుండి రష్యన్‌లోకి TOO అనే పదం మరియు అనువాదం యొక్క మరిన్ని అర్థాలు.
రష్యన్-ఇంగ్లీష్ నిఘంటువులలో రష్యన్ నుండి ఆంగ్లంలోకి TOO యొక్క అనువాదం ఏమిటి మరియు.

ఈ పదం యొక్క మరిన్ని అర్థాలు మరియు నిఘంటువులలో TOO కోసం ఇంగ్లీష్-రష్యన్, రష్యన్-ఇంగ్లీష్ అనువాదాలు.

• TOO — (|)tü క్రియా విశేషణం: మిడిల్ ఇంగ్లీషు టు, టూ, ఓల్డ్ ఇంగ్లీషు నుండి tō to, too — మరింత నుండి 1 వరకు. : లో …
  వెబ్‌స్టర్స్ న్యూ ఇంటర్నేషనల్ ఇంగ్లీష్ డిక్షనరీ
• TOO - (adv.) పైగా; కావలసిన దానికంటే ఎక్కువ; -- అదనపు గమనించడం; వంటి, ఒక విషయం చాలా పొడవుగా, చాలా చిన్నదిగా లేదా చాలా వెడల్పుగా ఉంటుంది; చాలా...
  వెబ్‌స్టర్ ఆంగ్ల నిఘంటువు
• TOO - (adv.) పైగా; కావలసిన దానికంటే ఎక్కువ; -- అదనపు గమనించడం; ఒక విషయం చాలా పొడవుగా ఉంది, చాలా చిన్నది లేదా చాలా ...
  
• TOO - /tooh/, adv. 1.అదనంగా; కూడా; ఇంకా; అంతేకాకుండా: యువకులు, తెలివైనవారు మరియు ధనవంతులు కూడా. 2. అధిక స్థాయిలో లేదా…
  రాండమ్ హౌస్ వెబ్‌స్టర్ యొక్క అన్‌బ్రిడ్జ్డ్ ఇంగ్లీష్ డిక్షనరీ
• TOO — క్రియా విశేషణం వ్యుత్పత్తి: మధ్య ఆంగ్లం, పాత ఆంగ్లం నుండి tō to వరకు — మరింత తేదీ నుండి: 12వ శతాబ్దానికి ముందు 1. : …
  మెరియం-వెబ్‌స్టర్స్ కాలేజియేట్ ఇంగ్లీష్ పదజాలం
• TOO - adv అదేవిధంగా; కూడా; అదనంగా. 2. too adv over; కావలసిన దానికంటే ఎక్కువ; అదనపు గమనించడం; ఒక విషయం కూడా...
  వెబ్‌స్టర్ ఆంగ్ల పదజాలం
• TOO - /tuː; పేరు / క్రియా విశేషణం 1. ముందు ఉపయోగించబడింది విశేషణాలు మరియు stth is more than is good అని చెప్పడానికి క్రియా విశేషణాలు, ...
  ఆక్స్‌ఫర్డ్ అడ్వాన్స్‌డ్ లెర్నర్స్ ఇంగ్లీష్ డిక్షనరీ
• TOO - too S1 W1 /tuː/ BrE AmE క్రియా విశేషణం [భాష: పాత ఇంగ్లీష్; మూలం: నుండి "కు కూడా" ] 1 . [+...
  లాంగ్‌మన్ డిక్షనరీ ఆఫ్ కాంటెంపరరీ ఇంగ్లీష్
• చాలా
  ఇంగ్లీష్ బేసిక్ స్పోకెన్ డిక్షనరీ
• చాలా - adv. 1 పేర్కొన్న లేదా అర్థం చేసుకున్న ప్రయోజనం కోసం కావాల్సిన, అనుమతించదగిన లేదా సాధ్యమయ్యే దానికంటే ఎక్కువ మేరకు (చాలా రంగుల ...
  సంక్షిప్త ఆక్స్‌ఫర్డ్ ఆంగ్ల నిఘంటువు
• TOO - adv.1 పేర్కొన్న లేదా అర్థం చేసుకున్న ప్రయోజనం కోసం కావాల్సిన, అనుమతించదగిన లేదా సాధ్యమయ్యే దానికంటే ఎక్కువ మేరకు (దీనికి చాలా రంగుల ...
  ఆక్స్‌ఫర్డ్ ఇంగ్లీష్ పదజాలం
• చాలా - I. ఏదైనా జోడించడం లేదా ప్రతిస్పందించడం /tu:/ ఫ్రీక్వెన్సీ: ఈ పదం ఆంగ్లంలో అత్యంత సాధారణమైన 700 పదాలలో ఒకటి. 1.…
  కాలిన్స్ COBUILD అడ్వాన్స్‌డ్ లెర్నర్స్ ఇంగ్లీష్ డిక్షనరీ
• చాలా
  లాంగ్‌మన్ DOCE5 అదనపు ఆంగ్ల పదజాలం
• చాలా - (మరింత) - అవసరమైన లేదా కోరుకున్న దానికంటే ఎక్కువ; సరిపోయే దానికంటే ఎక్కువ లేదా తగినంత మీరు "చాలా లావుగా ఉన్నారు. నేను చేయలేను ...
  కేంబ్రిడ్జ్ ఇంగ్లీష్ పదజాలం
• చాలా పర్యాయపదాలు మరియుసంబంధిత పదాలు: పైన, అదనంగా, మళ్ళీ, అన్నీ చేర్చబడ్డాయి, పాటు, కూడా, పూర్తిగా, ఇతర విషయాలతోపాటు, మరియు అన్నీ, మరియు కూడా, ...
  మోబి థెసారస్ ఆంగ్ల పదజాలం
• చాలా — మరియు/అలాగే 1, చాలా/చాలా ఎక్కువ 1 ◆◆◆ చూడండి. సమయం గురించి కూడా. చాలా పెద్దగా/చిన్నగా ఉంటుంది. ...
  లాంగ్‌మన్ యాక్టివేటర్ ఇంగ్లీష్ పదజాలం
• చాలా - adv. 25B6; క్రియా విశేషణం దండయాత్ర చాలా ప్రమాదకరం: అతిగా, అతిగా, అతిగా, అనవసరంగా, అపరిమితంగా, అతిగా, అసమంజసంగా, చాలా, చాలా; అనధికారికంగా కూడా. ...
  సంక్షిప్త ఆక్స్‌ఫర్డ్ థెసారస్ ఆంగ్ల పదజాలం
• చాలా — క్రియా విశేషణం 1 చెడ్డది: ఈరోజు మీ ఉత్తరం అందుకున్నప్పుడు నేను చాలా సంతోషించాను. బాగుంది: నేను చాలా సంతోషించాను...
  లాంగ్‌మన్ కామన్ ఎర్రర్స్ ఇంగ్లీష్ పదజాలం
• చాలా
  పెద్దది ఇంగ్లీష్-రష్యన్ నిఘంటువు
• చాలా - 1) చాలా 2) కూడా 3) చాలా 4) చాలా ఎక్కువ. - చాలా పెద్దది కాదు - చాలా ఎక్కువ - చాలా తక్కువ - చాలా ఎక్కువ - చాలా ఇరుకైనది
  ఇంగ్లీష్-రష్యన్ శాస్త్రీయ మరియు సాంకేతిక నిఘంటువు
• TOO - too adv. 1) అనవసరంగా, చాలా, చాలా తీవ్రమైనది కాదు - చాలా తెలివైనది కాదు 2) తీవ్రమైంది. చాలా, చాలా, గట్టిగా ఉత్తమంగా…
  ఇంగ్లీష్-రష్యన్ నిఘంటువు టైగర్
• చాలా — _I tu: adv 1. 1> చాలా త్వరగా - చాలా త్వరగా చాలా తక్కువ - చాలా తక్కువ అతను తిన్నాడు ...
  పెద్ద కొత్త ఇంగ్లీష్-రష్యన్ నిఘంటువు
• చాలా - adv. 1) అనవసరంగా, చాలా, చాలా తీవ్రమైనది కాదు - చాలా తెలివైనది కాదు 2) తీవ్రమైంది. చాలా, చాలా, గట్టిగా ఉత్తమంగా…
  సాధారణ పదజాలం యొక్క ఆంగ్ల-రష్యన్ నిఘంటువు
• చాలా - adv. 1) అనవసరంగా, చాలా, చాలా తీవ్రమైనది కాదు - చాలా తెలివైనది కాదు 2) తీవ్రమైంది. చాలా, చాలా, బలంగా, ఒక తప్పు, మరియు చాలా బహుశా...
  సాధారణ పదజాలం యొక్క ఆంగ్ల-రష్యన్ నిఘంటువు
• చాలా - _adv. 1> కూడా; చాలా మంచి నిజం - నమ్మడానికి చాలా మంచిది; ఇది చాలా ఎక్కువ (...
  ముల్లర్స్ ఇంగ్లీష్-రష్యన్ నిఘంటువు - 24వ ఎడిషన్
• చాలా - adv. 1. కూడా; చాలా మంచి నిజం - నమ్మడానికి చాలా మంచిది; ఇది చాలా ఎక్కువ (...
  ముల్లర్స్ ఇంగ్లీష్-రష్యన్ నిఘంటువు - ఎడిటర్ బెడ్
• చాలా - _adv. 1> కూడా; నిజం కావడం చాలా మంచిది ఇది చాలా ఎక్కువ (ఒక ...
  ముల్లర్స్ ఇంగ్లీష్-రష్యన్ నిఘంటువు
• TOO - too adv infml esp AmE "నేను వెళ్ళను" "నువ్వు కూడా వెళ్తాను!" "నేను వెళ్ళను" - "లేదు, నువ్వు వెళ్తాను!" "నేను చేయను ...
  ఇంగ్లీష్-రష్యన్ కొత్త నిఘంటువుఆధునిక అనధికారిక ఇంగ్లీష్
• చాలా - adv. 1) అతిగా, చాలా, అతిగా 2) చాలా, చాలా, గట్టిగా సమకాలీకరించండి: చాలా, చాలా 3) కూడా, కూడా; అదనంగా 4) ...
  కొత్త పెద్ద ఆంగ్లం-రష్యన్ నిఘంటువు
• TOO - tro; (కూడా) anc
  ఆంగ్ల భాషా నిఘంటువు
• TOO — (deictic లేదా demonstrative pronoun) man;pod;usab
  ఇంగ్లీష్-విసయన్ పదజాలం
• టూ - క్రియా విశేషణం చూడండి: తేదీ వరకు: 12వ శతాబ్దానికి ముందు, కూడా, 2. అధిక స్థాయికి; అతిగా, కు...
  నిఘంటువుఇంగ్లీష్ - మెరియం వెబ్‌స్టర్
• చాలా
  వెబ్‌స్టర్ ఆంగ్ల నిఘంటువు
• TOO - (adv.) అదేవిధంగా; కూడా; అదనంగా.
  వెబ్‌స్టర్ యొక్క రివైజ్డ్ అన్‌బ్రిడ్జ్డ్ ఇంగ్లీష్ డిక్షనరీ
• చాలా - adv. అతిగా; కూడా
  ఆంగ్ల భాష యొక్క వివరణాత్మక నిఘంటువు - ఎడిటోరియల్ బెడ్
• చాలా - adv. నాకు కూడా చాలా ఎక్కువ
  
• చాలా - adv. ఉచ్చారణ: " tü ఫంక్షన్: క్రియా విశేషణం శబ్దవ్యుత్పత్తి శాస్త్రం: మధ్య ఆంగ్లం, పాత ఆంగ్లం నుండి t ō వరకు, చాలా ― మరింత TO వద్ద …
  మెరియం వెబ్‌స్టర్ కాలేజియేట్ ఇంగ్లీష్ డిక్షనరీ
• చాలా — ■ క్రియా విశేషణం 1》 కావాల్సినది, అనుమతించదగినది లేదా సాధ్యమయ్యే దాని కంటే ఎక్కువ స్థాయికి. ↘ అనధికారికంగా చాలా. 2》అదనంగా. ↘అంతేకాదు. ...
  సంక్షిప్త ఆక్స్‌ఫర్డ్ ఆంగ్ల పదజాలం
• TOO - adv (bef. 12c) 1: అంతేకాకుండా, "ఇల్లు మరియు ఫర్నీచర్‌ను అమ్మండి ...
  మెరియం-వెబ్‌స్టర్ ఆంగ్ల పదజాలం
• TOO — too BrE AmE tuː —NB ఈ పదానికి బలహీనమైన రూపం లేదు
  లాంగ్‌మన్ ఉచ్చారణ ఆంగ్ల నిఘంటువు
• చాలా - I. ఏదైనా జోడించడం లేదా ప్రతిస్పందించే ఫ్రీక్వెన్సీ: ఈ పదం ఆంగ్లంలో అత్యంత సాధారణమైన 700 పదాలలో ఒకటి. 1. మీరు...
  కాలిన్స్ COBUILD - లాంగ్వేజ్ లెర్నర్స్ కోసం ఒక ఆంగ్ల నిఘంటువు
• చాలా — చూడండి: ఒకరి కేక్ తినండి మరియు దానిని కూడా తీసుకోండి.
  యాస ఆంగ్ల పదజాలం
• చాలా - adv. ఫంక్షన్: క్రియా విశేషణం 1 పర్యాయపదాలు: ఇంకా 2, అదనంగా, పాటు, అలాగే, అంతేకాకుండా, ఇంకా, అదేవిధంగా, మరింత, అంతేకాకుండా, 2 పర్యాయపదాలతో: ఎవర్ …
  కాలేజియేట్ థెసారస్ ఆంగ్ల పదజాలం
• చాలా - ప్రకటన. 1. ఓవర్‌మచ్, ఓవర్. 2. అలాగే, అదేవిధంగా, అదనంగా, అదనంగా.
  ఆంగ్ల పర్యాయపదాల నిఘంటువు
• TOO - క్రియా విశేషణం 1. పర్యాయపదాలు: కూడా 2, అదనంగా, పాటు, అలాగే, అంతేకాకుండా, ఇంకా, అదేవిధంగా, మరింత, అంతేకాకుండా, తోటల్ 2. పర్యాయపదాలు: ఎప్పటికీ 6, అతిగా, …
  కాలేజియేట్ థెసారస్ ఆంగ్ల పదజాలం

అన్నా కోవ్రోవా

నేను పదేళ్ల క్రితం పోర్ట్‌లాండ్‌కు చెందిన రిచర్డ్ నుండి “మీ టూ” అనే సమాధానాన్ని మొదటిసారి విన్నాను - అతను నేను అప్పుడు చదువుతున్న ఇంగ్లీష్ కోర్సులలో పాఠం చెప్పడానికి వచ్చాడు. "ఏమి అన్యాయం," నేను కోపంగా ఉన్నాను (నా ఆలోచనలలో, వాస్తవానికి). "అతని తప్పులు ఉన్నప్పటికీ, అతను ఖచ్చితంగా భాషను మాట్లాడతాడని నమ్ముతారు, మరియు పరీక్ష సమయంలో మేము ప్రతి చిన్న విషయానికి "జరిమానా" విధిస్తాము!"

మాతృభాషే తప్పు చేశారన్న సందేహం నాకు అప్పుడు రాలేదు. అన్నింటికంటే, పాఠశాలలో "నేను కూడా" అని రెండు విధాలుగా మాత్రమే చెప్పగలమని మేము నమ్ముతున్నాము: "నేను కూడా" మరియు "నేను కూడా అలాగే". చివరి ప్రయత్నంగా, “నేను కూడా...”. మరియు మరేమీ లేదు. అదనంగా, ఏదైనా పాఠ్యపుస్తకంలో “నేను” అనే సర్వనామం సబ్జెక్ట్‌గా మరియు “నేను” వస్తువుగా ఉపయోగించబడిందని మీరు చదువుతారు. మరియు దీని నుండి, “నేను కూడా” అని “నేను కూడా” అని అనువదించాలని కూడా అనుసరిస్తుంది. "మీరు మరియు నేను" అని చెప్పలేనప్పుడు, లేదా మేము స్కార్పియన్స్ లాగా ఉంటాము!" అనే వ్యాసంలో మేము కొన్ని రోజుల క్రితం ఇదే సమస్యను చర్చించాము.

ఇంతలో, పోర్ట్ ల్యాండ్ స్థానికుడు అన్ని తరువాత సరైనది! "నేను కూడా" ఖచ్చితంగా సరైన ఎంపిక!

భాషాభిమానులు కూడా ఆయన వైపే ఉన్నారు.

అందువల్ల, లాంగ్‌మన్ యొక్క “వ్యాకరణం” (1) రచయితలు ఇంగ్లీషులో “నేను” వంటి సర్వనామాలను ఉపయోగించే ధోరణి ఉందని గమనించండి ( నిందారోపణ) సాంప్రదాయకంగా "నేను" రూపంలో మాత్రమే ఉన్న సందర్భాలలో ( నామినేటివ్ కేసు) అంటే, మీరు నేను (“నేను”) అని చెప్పాల్సిన చోట, వారు తరచుగా “నేను” (“నేను”) అని చెబుతారు. ఎల్లప్పుడూ కాదు, వాస్తవానికి, కానీ ఖచ్చితంగా నిర్వచించబడిన పరిస్థితులలో మాత్రమే.

“నేను కూడా!” అనే పదబంధం అటువంటి పరిస్థితులను సూచిస్తుంది. BBC స్పెషలిస్ట్ రోజర్ వుడ్హామ్. అతను ఈ క్రింది ఉదాహరణను ఇస్తాడు:

"మేము సాధారణంగా ఇలాంటి చిన్న ప్రతిస్పందనలలో 'మీ టూ!' ఫారమ్‌ను ఇష్టపడతాము" అని రోజర్ వుడ్‌హామ్ రాశాడు. "మీరు మీ ఒప్పందాన్ని క్లుప్తంగా తెలియజేయాలనుకున్నప్పుడు ఇది సముచితం." మీరు మరింత ఆలోచనాత్మకంగా మరియు వివరణాత్మక సమాధానం ఇవ్వాలనుకుంటే, అతను "నేను" (కానీ "నేను కూడా" కాదు!) తో ఒక పదబంధాన్ని ఎంచుకోవాలని సలహా ఇస్తాడు. సరిపోల్చండి:

Patricia T. O'Conner మరియు Stewart Kellerman, ఆంగ్ల భాష గురించి ఐదు పుస్తకాల రచయితలు, డాట్ ది i's. వారి బ్లాగ్ GrammarPhobia.com నుండి ఇక్కడ ఒక కోట్ ఉంది:

“ఎవరైనా, “మేము ఆకలితో ఉన్నాము” అని చెబితే మరియు మీరు “నేను కూడా” అని సమాధానం ఇస్తే, సాంకేతికంగా మీరు చెప్పింది నిజమే, అయినప్పటికీ మీ ప్రసంగం చాలా లాంఛనప్రాయంగా మరియు అసహజంగా అనిపిస్తుంది. .. IN ఈ విషయంలో"నేను కూడా" అనేది "నేను కూడా" ("నేను కూడా ఆకలితో ఉన్నాను")కి సంక్షిప్తీకరణ... కానీ, నిజం చెప్పాలంటే, చాలా తక్కువ మంది మాత్రమే అలా చెబుతారు మరియు దానికి కారణం కూడా ఉంది. అలాంటి ఎక్స్ ప్రెషన్ కరెక్టే అయినా... అది విచిత్రంగా, అధికారికంగా కనిపిస్తోంది. కానీ "నేను కూడా" అనే సమాధానం చాలా సాధారణం; ఇది మన భాషకు సహజమైన దృగ్విషయం.

వాస్తవం ఏమిటంటే, స్థానిక ఇంగ్లీష్ మాట్లాడేవారు సాధారణంగా సర్వనామం దీర్ఘవృత్తాకారానికి సంబంధించిన అంశం అయినప్పుడు "నేను" బదులుగా "నేను" అని ఉంచుతారు [అంటే. సంక్షిప్త] క్రియ లేని వాక్యం. మరి ఇది నిబంధనలకు విరుద్ధమైతే ఎవరు పట్టించుకోరు!

కాబట్టి, క్రియాపదం లేని చిన్న సమాధానాలలో, “నేను” మనకు అసహజంగా మరియు కోణీయంగా కనిపిస్తుంది. మీరు అతనిని అదే విధంగా గ్రహించినట్లయితే, ప్రశాంతంగా చెప్పండి: "నేను కూడా."

సరే, "నేను", కామ్రేడ్స్!