Taasisi za elimu ya juu nchini Bulgaria. Shule maalum za juu

Kwa wale wanaotaka kuhamia Bulgaria, suala muhimu linaweza kuwa sifa za kusoma katika nchi hii. Elimu nchini Bulgaria inategemea kanuni za mfumo wa Bologna, yaani, inajumuisha hatua kadhaa: masomo ya bachelor, masters na daktari. Kuandikishwa kwa vyuo vikuu hufanywa bila mitihani ya kuingia. Hata hivyo, masomo yanalipwa, kwa wananchi wa Kibulgaria na kwa wanafunzi wa kigeni.

Faida na hasara za elimu ya Kibulgaria

Kuzungumza juu ya faida za elimu ya Kibulgaria, hakika unapaswa kutaja:

Ukosefu wa uhakikisho wa kiwango cha mafunzo ya waombaji, ambayo huongeza kwa kiasi kikubwa uwezekano wa uandikishaji.
Gharama ya masomo ni ya chini ikilinganishwa na nchi zingine za Ulaya.
Ni rahisi zaidi kwa wanafunzi ambao wamehitimu kutoka taasisi ya elimu ya juu nchini Bulgaria kukaa katika nchi hii ikiwa wataamua kuishi na kufanya kazi huko, kwa kuwa vifaa vya manispaa ya Bulgaria vinawatendea wahitimu wa vyuo vikuu vya Kibulgaria vyema;
Inawezekana kupokea elimu ya shule katika lugha tatu: Kibulgaria, Kiingereza au Kirusi.

Hasara kuu ni mwelekeo wa kibiashara pekee wa elimu nchini Bulgaria, na hulipwa katika ngazi zote - kutoka kwa chekechea na shule hadi vyuo vikuu.

Jinsi mfumo wa elimu unavyofanya kazi

Mfumo wa elimu wa Kibulgaria unajumuisha elimu ya shule ya awali, shule na elimu ya juu. Katika suala hili, aina mbalimbali za taasisi za elimu zinajulikana.

Elimu ya shule ya mapema nchini Bulgaria inajumuisha shule za chekechea. Ni lazima na hudumu miaka minne. Kulingana na mahitaji huko Bulgaria, unaweza kupata aina tofauti za kindergartens:

kufanya kazi kamili au sehemu ya muda;
afya;
maalum - kwa watoto wenye matatizo mbalimbali ya maendeleo.

Elimu ya shule nchini Bulgaria huchukua miaka 12. Madarasa manne ya kwanza ni elimu ya msingi, madaraja nane ni elimu ya msingi, darasa la tano hadi la nane yanachukuliwa kuwa ya pro-gymnasium. Kuanzia darasa la tisa hadi la kumi na mbili - hii tayari ni uwanja wa mazoezi.

Elimu ya juu nchini Bulgaria inapatikana katika zaidi ya vyuo vikuu 40 vya umma na 9 vya kibinafsi, ambayo kila moja inatoa fursa ya kupata digrii ya bachelor, masters au udaktari.

Kwa kuongeza, huko Bulgaria kuna shahada ya elimu inayoitwa bachelor kitaaluma. Inapokelewa na wanafunzi hao waliohitimu kutoka vyuo vya ufundi.

Vyuo Vikuu vya Juu

Vyuo vikuu vya Bulgaria vimeidhinishwa kwa mujibu wa viwango vya Ulaya vinavyokubalika. Wahamiaji kutoka Urusi watapendezwa zaidi na vyuo vikuu vya Kibulgaria kwa Kirusi. Hakuna vyuo vikuu vya lugha ya Kirusi kabisa huko. Lakini huko Varna, tawi la Chuo Kikuu Kipya cha Kibulgaria (NBU) hutoa programu ya miaka 4 ya shahada ya kwanza katika Utalii wa Kimataifa.

NBU ilianzishwa katika mji mkuu wa Bulgaria mnamo 1989. Chuo Kikuu kipya cha Kibulgaria huko Sofia kinabobea katika masuala ya ubinadamu, mawasiliano na sanaa, na pia ni mwakilishi wa kipekee wa Chuo Kikuu Huria cha Uingereza nchini Bulgaria katika nyanja ya kujifunza masafa.

NBU pia ni mwanachama kamili wa Wakala wa Chuo Kikuu cha Francophone na mashirika mengine yenye mamlaka ya kimataifa, kama vile: Ligi ya Ulaya ya Taasisi za Sanaa, Jumuiya ya Uropa ya Sinema za Wanafunzi, Kituo cha Kimataifa cha Mawasiliano kati ya Shule za Televisheni na Filamu, Jumuiya ya Sinema Isiyo rasmi ya Ulaya, Jumuiya ya Kimataifa. ya Mafunzo ya Semiotiki, Taasisi ya Kimataifa ya Sayansi ya Utawala na Mtandao wa Taasisi na Shule za Utumishi wa Umma katika Ulaya ya Kati na Mashariki.

Chuo kikuu kilichobobea na kinachoongoza katika fani za kilimo na dawa ni Chuo Kikuu cha Thracian cha Bulgaria. Pia anafundisha madaktari wa mifugo. Maeneo ya kipaumbele ya shughuli za kisayansi za chuo kikuu ni utafiti wa hali ya mazingira, kuanzishwa kwa ubunifu katika sekta ya kilimo, utafiti wa magonjwa ya mifugo, na kufanya utafiti wa kimsingi katika uwanja wa dawa.

Vyuo vikuu vya Plovdiv

Kwa wale wanafunzi wanaopenda kilimo, kuna Chuo Kikuu cha Kilimo huko Plovdiv, Bulgaria. Ilianzishwa mnamo 1945 na wakati huu imepata sifa kama kituo cha kitaifa cha elimu ya kilimo na sayansi ya kilimo. Chuo kikuu hiki hutoa programu nyingi za masomo kwa digrii za bachelor, masters na udaktari katika aina za masomo za wakati wote na za muda.

Kwa wale wanaopenda udaktari, kuna chuo kikuu cha matibabu huko Plovdiv, Bulgaria. Pia ilianzishwa mnamo 1945 na imepitia utaratibu wa kibali muhimu. Chuo Kikuu cha Matibabu cha Plovdiv kinashiriki katika mpango wa kubadilishana wanafunzi wa Erasmus na ni mwanachama wa Jumuiya ya Ulaya ya Shule za Matibabu. Chuo kikuu hiki kinatoa programu za masomo kama vile dawa, daktari wa meno, duka la dawa, uuguzi, uzazi na magonjwa ya wanawake.

Vyuo vikuu vya Burgas

Burgas ni moja wapo ya miji ya wanafunzi na inaweza pia kuwa ya kupendeza kwa waombaji wa kigeni. Vyuo vikuu vya Burgas huko Bulgaria vinawakilishwa na:

Chuo Kikuu Huria cha Burgas. Katika mchakato wa elimu wa taasisi hii ya elimu, msisitizo ni juu ya maendeleo ya mawazo ya ubunifu na ya kujitegemea kati ya wanafunzi.
Chuo Kikuu "Profesa Dk. Asen Zlatarov". Chuo kikuu hiki kinatoa fursa ya kupata digrii za bachelor, masters na udaktari katika maeneo kama vile ubinadamu na sanaa, sayansi ya kijamii na biashara, lugha na utamaduni, dawa na afya, sayansi na teknolojia, na uhandisi.

Vyuo vikuu vya Varna

Chuo Kikuu cha Usimamizi cha Varna huko Bulgaria (VUM) ni mojawapo ya shule bora zaidi za biashara leo. Inatoa programu za digrii mbili na programu ya MBA kwa wanafunzi wake. Elimu katika VUM inafanywa kwa Kiingereza, na mshirika wa chuo kikuu ni Chuo Kikuu cha British Cardiff Metropolitan.

Chuo Kikuu cha Uchumi cha Varna nchini Bulgaria kinatoa maelekezo 17 katika aina za masomo za muda na za muda. Ina moja ya maktaba kongwe za chuo kikuu nchini Bulgaria, na vile vile msingi wa elimu na michezo wa kupiga makasia.

Hati zinazohitajika na mgeni kwa kiingilio

Mara baada ya chuo kikuu fulani kuchaguliwa, unahitaji kukusanya mfuko wa nyaraka muhimu na kuwasilisha moja kwa moja kwa chuo kikuu kilichochaguliwa au kwa Wizara ya Elimu. Huko Bulgaria, masomo huanza mnamo Oktoba 1, hati lazima ziwasilishwe kabla ya Septemba 1. Inahitajika:

kauli;
nakala ya pasipoti;
cheti cha matibabu, kilichotafsiriwa na kuthibitishwa;
nakala ya cheti, iliyotafsiriwa na kuthibitishwa;
cheti cha kitaaluma - kwa waombaji kutoka Urusi.

Ndani ya wiki moja, chuo kikuu kitatoa jibu na, ikiwa ni chanya, unaweza kuanza kuandaa hati za kupata visa.

Kuandikishwa kwa chuo kikuu kwa Warusi na Ukrainians

Kusoma huko Bulgaria kwa Waukraine na Warusi hutoa fursa ya kupata diploma ya Uropa kwa njia moja rahisi zaidi. Bila shaka, inashauriwa kwanza kujifunza lugha, lakini Kibulgaria inategemea alfabeti ya Cyrillic, na ikiwa inataka, lugha hii inaweza kueleweka katika miezi michache.

Visa ya kusoma

Baada ya chuo kikuu kukutumia barua ya kukubalika, unahitaji kukusanya kifurushi cha hati kwa visa, na inaonekana kama hii:

hati ya kuthibitisha malipo ya masomo;
hati inayothibitisha uandikishaji katika chuo kikuu kwa masomo ya wakati wote;
halali, uhalali wa ambayo lazima kumalizika hakuna mapema zaidi ya mwaka mmoja na nusu tangu kuanza kwa visa;
nakala ya pasipoti ya kitaifa;
picha ya rangi kupima 3.5x4.5 cm;
fomu ya maombi ya visa iliyojazwa;
, halali barani Ulaya kwa muda wote wa safari.

Visa hutolewa kwa kipindi cha mwaka mmoja; kwa mwaka wa pili na unaofuata wa masomo, lazima utoe cheti halali kutoka kwa chuo kikuu husika.

Hata hivyo, unaweza kupanua visa yako kwenye eneo la Bulgaria.

Shule za Kirusi huko Bulgaria

Katika shule za Kibulgaria, elimu inafanywa kwa Kibulgaria kulingana na mtaala wa Kibulgaria. Lugha ya Kirusi inasomwa kama lugha ya kigeni katika shule nyingi, na inaonekana katika darasa la tano. Ipasavyo, mtu haipaswi kutumaini kwamba mtoto ataweza kufahamu kikamilifu lugha ya Kirusi tu kupitia mtaala wa shule ikiwa hakuna mtu aliyemfundisha nyumbani.

Ikiwa unataka mtoto wako kuzungumza Kirusi kwa kiwango kinachostahili msemaji wa asili, unaweza kumsoma mwenyewe au kumpeleka shule ya Kirusi.

Kuna makundi mawili ya shule za Kirusi nchini Bulgaria: shule ambapo mchakato wa elimu unafanyika kabisa katika Kirusi na kwa mujibu wa mtaala wa Kirusi, na shule za kawaida za Kibulgaria ambapo lugha ya Kirusi inasomwa kwa kina tu.

Kwa muda mrefu, shule ya Kirusi huko Bulgaria katika Ubalozi wa Urusi ilikuwa shule pekee inayofundisha kwa Kirusi. Watoto wa wanadiplomasia wa ubalozi wa Urusi wanasoma huko bure, wengine - kwa ada. Mnamo 2015, shule kama hiyo ilifunguliwa huko Burgas, lakini haina hadhi rasmi ya shule. Pia hakuna hakiki za kuaminika kuhusu ubora wa ufundishaji katika taasisi hii ya elimu.

Hivi sasa, ni shule ya sekondari pekee katika Ubalozi wa Urusi nchini Bulgaria inaweza kusimamia Mitihani ya Jimbo la Umoja na kutoa vyeti. Programu ya elimu ya shule ya Kirusi inaweka msisitizo juu ya kusoma kwa lugha za kigeni: kutoka darasa la kwanza wanaanza kusoma Kiingereza, na kutoka darasa la tano lugha mbili za ziada za kigeni huletwa.

Ada ya masomo nchini Bulgaria

Nafasi pekee ya kupata elimu bila malipo nchini Bulgaria ni kushinda ruzuku ya mtindo wa Uropa. Katika hali nyingine zote, gharama ya mwaka wa kitaaluma inategemea mji na taasisi ya elimu, pamoja na maalum. Wastani wa malipo ya kila mwaka ni kati ya euro 1,000 hadi 5,000. Utaalam wa matibabu utagharimu zaidi.

Kwa kuwa Blagoevgrad ana tawi la chuo kikuu cha Amerika ambacho diploma yake inathaminiwa nchini Merika, swali linaweza kutokea, ni gharama gani kusoma katika chuo kikuu cha Amerika huko Bulgaria? Tofauti na vyuo vikuu bora vya Kibulgaria ni kubwa: gharama ya mwaka mmoja ni $ 10,000.

Ili kuingia Chuo Kikuu cha Marekani (AUBG), unahitaji kupata angalau pointi 1000 kwenye mtihani wa SAT na pointi 80 kwenye mtihani wa TOEFL iBT. Kwa upande wake, chuo kikuu hutoa udhamini kwa wale waombaji ambao wana alama za juu kwenye SAT. Kiasi cha Scholarship kinaweza kufikia 100% ya ada ya masomo.

Kibali cha makazi nchini Bulgaria/kupata kibali cha makazi nchini Bulgaria: Video

Bulgaria ni maarufu kwa mila yake yenye nguvu ya elimu. Kuna mfumo ulioendelezwa wa taasisi za elimu za serikali na vyuo vikuu vya kibinafsi. Baada ya nchi kuwa mwanachama wa Umoja wa Ulaya, elimu nchini Bulgaria ilikaribia kiwango cha Ulaya.

Ikiwa ungependa kusoma nchini Bulgaria, wasiliana na kampuni ya E&V Advisor, tutakusaidia kujiandikisha katika chuo kikuu cha Kibulgaria. Kampuni yetu kwa muda mrefu imekuwa ikihusika katika kusaidia waombaji wa Kirusi kujiandikisha katika vyuo vikuu vya kigeni.

Kwa ushiriki wetu, unaweza kwenda kusoma popote ulimwenguni na kuwa mwanafunzi wa kigeni.

Kupata elimu ya juu nchini Bulgaria

Kuna vyuo vikuu 42 na vyuo vya serikali 41 nchini Bulgaria. Kwa msaada wetu, unaweza kujiandikisha kwa yeyote kati yao.

Elimu ya juu nchini Bulgaria ni sawa katika muundo na mfano wa Uropa, ambayo ni, mafunzo hufanyika katika hatua 3:

Wanafunzi husoma shahada ya kwanza kwa miaka 4;
Ili kupata digrii ya bwana, utahitaji kusoma zaidi ya miaka 1-2, baada ya hapo lazima upitishe nadharia na mitihani ya serikali;
Ili kupata udaktari, mwanafunzi atahitaji kusoma kwa miaka mingine 3, na ni lazima kukamilisha mradi wa utafiti na kutetea tasnifu.

Tutakusaidia kujiandikisha katika moja ya vyuo vikuu vya kifahari zaidi vya Sofia - Chuo Kikuu cha St. Kliment Ohridski, ambapo wanafunzi wanaweza kuchagua programu moja na 91 za masomo katika uwanja wa sayansi ya asili na ubinadamu. Hapa unaweza kupata elimu katika fani ya uandishi wa habari, uchumi, falsafa, utawala wa biashara, ualimu, sheria na kadhalika.

Maandalizi ya kuandikishwa kwa chuo kikuu cha Kibulgaria

Ili kujiandaa kwa ajili ya kuandikishwa kwa chuo kikuu cha Kibulgaria, tunatoa kuchukua kozi za maandalizi. Muda wa kozi kawaida ni mwaka 1. Mafunzo katika kozi za maandalizi nchini Bulgaria hufanywa kwa Kijerumani, Kibulgaria au Kiingereza.

Kukamilisha kozi huongeza sana nafasi ya kuandikishwa kwa taasisi ya elimu ya Kibulgaria; wale waombaji ambao hawajamaliza kozi za maandalizi lazima wafanye mtihani wa ujuzi wa lugha ya Kibulgaria, na matokeo ya mtihani lazima iwe angalau B2.

Tutakusaidia kuamua juu ya uchaguzi wa kozi zinazofaa za maandalizi, kulingana na utaalam gani utaenda kusoma. Wasiliana nasi na tutakusaidia kupata elimu nchini Bulgaria.

Ada ya masomo katika vyuo vikuu vya Kibulgaria

Gharama ya kusoma nchini Bulgaria kwa wanafunzi wa kigeni inatofautiana kutoka euro 2.5-3.5 elfu kwa mwaka. Bei inategemea heshima ya chuo kikuu. Kwa mfano, katika Chuo Kikuu cha Sofia. Mtakatifu Clement wa Ohrid, gharama ya mafunzo ya kila mwaka kwa programu za bachelor na bwana ni dola elfu 3.3 kwa mwaka, na kwa mpango wa daktari - euro elfu 5.5 kwa mwaka.

Lakini kwa wanafunzi wa Kirusi kuna faida kubwa, wanaweza kupata elimu nchini Bulgaria bila malipo, kulingana na Mpango wa Ushirikiano uliosainiwa mwaka 2008 na serikali za Urusi na Bulgaria.

Ikiwa tunazungumza juu ya gharama ya maisha, ni ya chini - takriban euro 250-300 kwa mwezi. Tunaweza kukusaidia kupata makazi katika hosteli huko Sofia, malipo ya malazi katika kesi hii yatatoka euro 35 hadi 150 kwa mwezi.

Faida zetu

Tunawapa wateja wetu uteuzi mkubwa wa vyuo vikuu, taasisi na vyuo;
Tutakuchagulia programu bora zaidi ya mafunzo;
Ikiwa hujui Kibulgaria, Kiingereza au Kijerumani kikamilifu, basi unaweza kuchukua kozi za lugha za muda wowote na nguvu katika kampuni yetu;
Tutakusaidia kupata mafunzo ya maandalizi huko Bulgaria katika kozi maalum, ambapo utakuwa tayari sio tu kwa ajili ya kuingia, bali pia kwa masomo zaidi katika chuo kikuu. Kozi hizo husoma kwa bidii lugha kuu ambayo masomo yatafundishwa, waombaji hufundishwa kuchukua maelezo juu ya mihadhara, kuonyesha kiini kikuu, kuzungumza mbele ya watazamaji wengi, kutetea maoni yao, na kadhalika;
Kusoma huko Bulgaria, wanafunzi wanahitaji kupata visa ya muda mrefu. Tutakusaidia kupata visa na kukusanya kifurushi cha kawaida cha hati;
Tutashughulikia vipengele vyote vya shirika: tutaanzisha mawasiliano na chuo kikuu, kuandaa ndege yako, mkutano na malazi;
Kwa msaada wetu, idadi kubwa ya wanafunzi wameingia katika taasisi za elimu za kigeni katika pembe zote za dunia. Wote walipokea diploma za kifahari na waliweza kujitambua maishani.

Ni muhimu kwa kila mwanafunzi wa kigeni kuhisi kuungwa mkono mwanzoni katika nchi asiyoijua. Ikiwa unataka kupata elimu nchini Bulgaria, lakini una mashaka kwa sababu hutaki kujiingiza katika utamaduni wa kigeni, wasiliana na kampuni yetu, pamoja nasi mchakato wa kukabiliana na hali utakuwa haraka zaidi na rahisi. Tunawaongoza wateja wetu tangu wanapoingia chuo kikuu hadi kuhitimu.

Wamekuwa wakisoma nchini Bulgaria kwa miaka 12. Miaka 4 ya kwanza ni shule ya msingi. Baada ya kukamilika, sherehe hufanyika na diploma hutolewa. Kisha elimu inaendelea hadi darasa la 8 (elimu ya msingi, diploma ya elimu ya msingi iliyokamilishwa inatolewa). Na kisha unaweza kusoma katika shule ya sekondari ya kawaida (SOU) kwa miaka 3-4, na katika shule maalum kwa miaka 4-5. Kuandikishwa kwa shule za utaalam kunawezekana baada ya kumaliza darasa la saba au la nane, inahusisha kufaulu mitihani kulingana na wasifu wa shule.
Madarasa katika shule za Kibulgaria ni ya kawaida zaidi Elimu ya sekondari inaweza pia kupatikana katika shule za ufundi, i.e. shule za ufundi (kuandikishwa baada ya darasa la saba au la nane, muda wa masomo, mtawaliwa, miaka 4 au 3).
Chaguo jingine ni shule za ufundi (vyuo) na programu ya mafunzo ya miaka mitatu.
Programu za mafunzo ya elimu katika shule za ufundi stadi hutoa kozi ya masomo ya miaka 2 baada ya kumaliza elimu ya msingi. Wakati huo huo, wanafunzi hupokea taaluma.
Katika shule za lugha maalum ("ezikov gymnasiums"), elimu inafanywa kutoka darasa la 8 hadi 12/13. Baada ya kuandikishwa, lazima upitishe mitihani.
Shule maalum za sekondari huhusisha kusoma kwa kina baadhi ya masomo - sayansi asilia na/au hisabati, ubinadamu, michezo, sanaa, n.k. Mafunzo hufanywa kutoka darasa la 9 hadi 12/13.

Vipengele vya shule za Kibulgaria

Picha za wanafunzi bora wa shule zimewekwa kwenye mbao za heshima.Mfumo wa kupanga alama ni wa alama sita. 6, 5 na 4 huchukuliwa kuwa alama nzuri; inaonekana kama hakuna mtu anayetoa 1. "Sita" inalingana na "tano plus." Wanafunzi bora (yaani, wale ambao wana "darasa la sita" tu) wanapongezwa kwa kila njia mwishoni mwa mwaka, na katika shule zingine hutunukiwa. Picha zao hutegemea mbao za heshima, kila mtu anazitazama kwa heshima na kuzivutia. Walakini, sio kawaida kusisitiza sana juu ya kusoma hapa. Angalau hakuna hysteria kama katika shule zingine za Kirusi.
Mwaka wa masomo huanza mnamo Septemba 15. Hakuna mtu anayekuja na maua makubwa (isipokuwa labda katika shule za msingi); kwa kawaida hujiwekea kikomo kwa ua moja lililowekwa vizuri. Madarasa humaliza kusoma kwa nyakati tofauti: darasa la 1-4 - Mei 31, madarasa ya kabla ya mazoezi (5-8) - Juni 15, wazee - Juni 30. Mwaka umegawanywa katika semesters 2: tangu mwanzo wa mwaka wa shule huko Bulgaria mnamo Septemba 15 hadi mwanzo wa Februari, na tangu mwanzo wa Februari njia yote. Likizo ndefu zaidi (isipokuwa majira ya joto) ni Krismasi: huna kwenda shule hadi Januari 5-7 (Krismasi katika Bulgaria ya Orthodox inadhimishwa mnamo Desemba 25, hawana usawa wa dini na kalenda). Kwa sababu ya maporomoko ya theluji au janga la homa, kwa mfano, likizo za msimu wa baridi zinaweza kupanuliwa. Pia wanapumzika kwenye Pasaka, kati ya mihula (siku kadhaa), na siku kadhaa katika msimu wa joto.
Kuanzia darasa la pili, watoto huanza kujifunza Kiingereza, kutoka kwa tano - lugha ya pili ya kigeni (kawaida Kirusi au Kijerumani). Bila shaka, katika shule tofauti kuna chaguzi: katika baadhi ya maeneo, jukumu la lugha ya kwanza ya kigeni si Kiingereza, lakini, kwa mfano, Kifaransa.
Analog ya Kibulgaria ya Mtihani wa Jimbo la Umoja inaitwa matura. Kibulgaria na fasihi zinahitajika + somo la pili kutoka kwa kuu + wakati mwingine chaguo la tatu.

Ni nini kinachohitajika ili kuingia shule ya Kibulgaria?

Ikiwa mtoto tayari amehudhuria shule nchini Urusi, hati inayoonyesha alama zilizopokelewa inahitajika. Hati hiyo inapaswa kutafsiriwa na kuhalalishwa katika idara ya ndani ya Wizara ya Elimu (kuna idara kama hizo katika miji ya kikanda, pamoja na Dobrich).
Lakini shule zinaweza kuwa na mahitaji mengine. Kwa hivyo, kabla ya kuingia shuleni, kwa hali yoyote, itabidi uzungumze na mkurugenzi juu ya mada hii. Kwa mfano, tuliulizwa nakala ya kibali cha kukaa kwa muda mrefu - hati ambayo inapokelewa katika Wizara ya Mambo ya Ndani. Na shule zingine zinahitaji uwasilishe kadi za matibabu.
Je, ninahitaji kulipia masomo yangu? Kwa raia wa nchi - hakika sivyo. Wamiliki wa hali ya kibali cha makazi, kinadharia, hawalipi masomo yao pia. Lakini katika mazoezi, katika baadhi ya mikoa ya Bulgaria bado walichukua fedha kutoka kwa wageni kwa ajili ya mafunzo. Kwa mfano, huko Varna, elimu ya sekondari kwa Warusi ililipwa: tangu 2014, hali imebadilika kuwa bora, elimu imekuwa bure. Huko Dobrich, wageni walisoma na kusoma bila malipo.

Shule za Kirusi huko Bulgaria

Shule ya Kirusi huko Sofia - katika ubalozi Warusi wengi wanavutiwa na ikiwa kuna moja huko Bulgaria. Kweli kuna shule kama hiyo (inaitwa "Sveti Naum") - katika Ubalozi wa Urusi huko Sofia. Mafunzo yanalipwa. Kwa mujibu wa hakiki, hii ni shule nzuri ambayo inafanya kazi kulingana na programu za Kirusi, mafundisho yanafanywa kwa Kirusi, na mwishoni unapaswa kuchukua Mtihani wa Jimbo la Umoja. Lugha ya Kibulgaria haisomwi katika shule za Kirusi huko Bulgaria. Labda hii ni chaguo nzuri kwa watoto wa wafanyikazi wa ubalozi. Lakini kwa wale ambao wataishi Bulgaria na kujiandikisha katika vyuo vikuu hapa, labda ni bora kukaa katika shule ya kawaida ya Kibulgaria. Watoto hujifunza Kibulgaria haraka sana kwa kuzamishwa, na hatujawahi kusikia mtu yeyote akiwa na matatizo kwa sababu lugha ya kufundishia ni Kibulgaria.

Unaweza pia kupendezwa na nakala zetu zingine:

Bulgaria ni nchi ndogo ya Ulaya Mashariki yenye idadi ya watu zaidi ya 7,000,000 tu, ikipakana na Ugiriki na Uturuki upande wa kusini, na Serbia na Macedonia upande wa magharibi.

Jiji kuu la jamhuri ni Sofia, yenye historia tajiri na usanifu wa kipekee. Kuna zaidi ya makaburi 20 ya umuhimu wa ulimwengu pekee. Kuna takriban vyuo vikuu 20 katika mji mkuu, vikiwemo vya kijeshi.

Programu za elimu nchini Bulgaria zinatengenezwa ndani ya mfumo wa mila ya nchi za Ulaya. Ya kupendeza ni kuzamishwa kabisa katika mazingira ya lugha: baada ya yote, raia wa Kibulgaria, kama sheria, hawazungumzi lugha yao ya asili tu, bali pia Kiingereza, na lugha zingine za Ulaya Mashariki na Magharibi.

Muhimu. Itakuwa rahisi kwa wananchi wa Umoja wa zamani wa Sovieti kuwasiliana na Wabulgaria, kwa kuwa lugha inayozungumzwa na wakazi wa eneo hilo inahusiana na Kirusi.

Idadi kubwa ya watu wa Bulgaria wanadai Orthodoxy, na uhusiano maalum wa kihistoria na Urusi huruhusu raia wanaozungumza Kirusi wa nchi zingine kujisikia vizuri hapa.

Diploma za Kibulgaria zimetambuliwa katika nchi zote za EU tangu 2007, wakati jamhuri ilijiunga na shirika hili.

Kuna vyuo vikuu vya umma na vya kibinafsi. Programu zote za elimu zimeundwa kwa wanafunzi kulipa kikamilifu, lakini hakuna haja ya kuchukua mitihani ya kuingia. Inatosha kwa mwombaji kukusanya mfuko sahihi wa nyaraka.

Muda wa mafunzo:

Hatua ya 1 - "Shahada" - miaka 4;
Hatua ya 2 - "Mwalimu" - miaka 5 au mwaka 1 baada ya kukabidhi jina la "Shahada";
Hatua ya 3 - "Daktari", kiwango cha chini - miaka 4 ya masomo (baada ya kukabidhi jina la "Shahada"); labda 3, lakini baada ya kusoma katika programu ya bwana.

Mchakato wa kusoma katika vyuo vikuu katika jamhuri mara nyingi huchukua wiki 32, inayojumuisha semesta mbili - vuli na masika. Kuanza kwa mafunzo: Septemba-Oktoba, kukamilika kwa mchakato: Mei-Juni.

Madarasa hufanywa katika vikundi vya masomo ya kompakt. Kiwango cha daraja katika taasisi za elimu ya juu ya Kibulgaria inategemea darasa kutoka 2 hadi 6. Madarasa chini ya 3 ni "maskini". Kipimo kinatumika katika kukokotoa wastani wa alama za daraja lako (GPA).

Vyuo vikuu vya Kibulgaria vina uzoefu wa zaidi ya miaka 20 katika kufundisha lugha za kigeni, kama vile:

Kiingereza;
Kifaransa;
Kijerumani.

Mipango ya elimu

Aina kuu za taasisi za elimu za jamhuri:

Vyuo vikuu

Wanatofautishwa na utaalam wao mpana katika sehemu kadhaa za sayansi ya kimsingi - ubinadamu, kiufundi, asili, kijamii.

Wahitimu hupokea vyeo vifuatavyo:

Shahada;
Mwalimu;
Daktari.

Pia kuna fursa ya kuendelea kusoma na tuzo inayofuata ya digrii ya udaktari.

Shule maalum za juu

Taasisi zinazofanya shughuli za kisayansi, utafiti, kisanii na ubunifu, wakati wa kutoa mafunzo katika moja ya maeneo yafuatayo:

Sayansi;
Sanaa;
Elimu ya kimwili;
Mambo ya kijeshi.

Majina yaliyotunukiwa:

Shahada;
Mwalimu;
Daktari.

Vyuo pia ni taasisi zinazofundisha wanafunzi wao katika programu za elimu ya juu. Alitunukiwa cheo cha bachelor kitaaluma.

Masharti ya kuingia

Raia wa majimbo mengine wanaoomba nafasi ya kusoma katika vyuo vikuu vya jamhuri chini ya programu za bachelor (na ambao sio wakaazi wa nchi za EU) lazima:

Kuwa na elimu kamili ya sekondari (cheti kutoka kwa nchi yako);
Alama ya wastani kwenye diploma lazima iwe angalau 62% ya alama ya juu ya wastani iliyokubaliwa nyumbani;
Usiwe na magonjwa ambayo yamepingana kwa mafunzo katika taaluma uliyochagua.

Kwa programu za bwana:

Elimu iliyokamilishwa nchini Bulgaria katika mpango wa bachelor / master;
Ukadiriaji wa wastani sio chini kuliko "4" ("nzuri");
Mipangilio ya ziada ya uteuzi katika vitivo tofauti inawezekana.

Makini! Ili kuingia katika taasisi za elimu nchini Bulgaria, utahitaji kuchukua kozi ya miezi tisa ili kujifunza lugha ya Kibulgaria. Na ukichagua chuo kikuu ambapo mafunzo yanafanywa kwa Kiingereza, basi mitihani ya ziada inachukuliwa: IELTS (kutoka 6.0) au TOEFL (kutoka 80). Taasisi za elimu za Ulaya zinaamini IELTS zaidi.

Orodha ya hati zinazohitajika

Vyeti na nakala zote zinapaswa kutumwa kwa chuo kikuu kinachohitajika au moja kwa moja kwa Wizara ya Elimu ya jamhuri. Hii lazima ifanyike kabla ya Septemba 1.

Ili kuandika maombi, utahitaji kukusanya kifurushi kifuatacho cha hati:

Taarifa ambayo imeandikwa juu ya kuwasiliana na wajumbe wa kamati ya uandikishaji;
Cheti cha matibabu (nakala na tafsiri na udhibitisho);
Cheti na kuingiza;
Nakala ya cheti na tafsiri kwa Kibulgaria, iliyothibitishwa na ubalozi;
Cheti cha kitaaluma, ikiwa mwanafunzi alisoma hapo awali katika chuo kikuu cha nyumbani.

Matokeo ya kukubalika kwa chuo kikuu lazima yaripotiwe ndani ya siku saba (pamoja na habari kuhusu kukataa).

Ili kuishi katika eneo la jamhuri, utahitaji kupata visa inayofaa. Hii ni visa ya D, ambayo unahitaji kuwasilisha hati zinazothibitisha malipo ya huduma za elimu, pamoja na ukweli kwamba chuo kikuu kimefanya uamuzi mzuri juu ya uandikishaji.

Seti kuu ya karatasi zinazohitajika kwa visa ya D:

Pasipoti ya kimataifa;
nakala ya pasipoti ya nchi yako;

Picha za rangi (3.5x4.5 cm);

Sera ya bima ya afya ni halali katika Umoja wa Ulaya.

Gharama ya huduma za elimu katika jamhuri

Gharama ya mchakato wa kupata digrii ya bachelor:

Ikiwa ni pamoja na elimu ya wakati wote - 1800-3000 €;
Ikiwa mwanafunzi amejiandikisha katika idara ya mawasiliano, basi 800-2500 € kwa mwaka.

Baada ya kupokea shahada ya uzamili:

Elimu ya wakati wote - 1800-3000 €;
Muda wa muda - 900-2500 € / mwaka.

Kupata digrii ya PhD:

Ikiwa ni pamoja na kazi ya kila siku - 2500-5000 € kwa mwaka;
Katika kesi ya mawasiliano - 1200-2000 € kwa mwaka.

Inafaa kumbuka kuwa mchakato wa mafunzo katika taaluma za matibabu ndio ghali zaidi, gharama ya mwaka wa masomo ni kutoka 5,000 hadi 7,000. Vyuo vikuu vinavyolipia ada vinatofautiana kidogo katika suala la malipo na vya umma.

Je, inawezekana kupata elimu bure? Scholarships na ruzuku

Njia pekee ya kusoma huko Bulgaria bila malipo ni kuingia Chuo Kikuu cha Amerika. Ni pale tu udhamini unaotolewa, ambao unaweza kufidia hadi 100% ya gharama ya mafunzo.

ni raia wa Urusi;
Kuishi katika Shirikisho la Urusi wakati wa kuwasilisha maombi ya kushiriki katika mashindano na wakati wa hatua za uteuzi;
Wanasoma katika daraja la 11 la shule katika Shirikisho la Urusi;
Anazungumza Kiingereza kizuri, utendaji wa jumla unapaswa kuwa juu ya wastani;
Baada ya kukamilisha mchakato wa elimu utahitaji kurudi Urusi.

Gharama ya mchakato wa mafunzo (miaka 4);
Visa;
Maelekezo;
Kibali cha makazi;
Usajili na kampuni ya bima.

Wahitimu wa Chuo Kikuu cha Amerika wanapokea diploma mbili - Amerika na Uropa.

Vipengele vya masomo ya mafunzo ya ndani na kubadilishana

Makubaliano juu ya mwingiliano wa kitamaduni yalihitimishwa kati ya Shirikisho la Urusi na Bulgaria (1993), ambayo ina maana ya kubadilishana wanafunzi, semina mbalimbali za pamoja na mafunzo.

Ikiwa makubaliano yanayofaa yanahitimishwa kati ya vyuo vikuu, basi mpango wa kubadilishana wanafunzi utafanya kazi.

Katika shughuli za kisayansi, vipaumbele vya ushirikiano ni:

Utafiti wa nafasi;
Nyanja ya atomiki;
Mwingiliano wa kitamaduni.

Malazi ya Wanafunzi na Chaguzi za Chakula

Kuna chaguzi kadhaa za malazi huko Bulgaria:

Mabweni kwa wanafunzi - kitanda kitagharimu euro 60-150 kwa mwezi;
Katika "mji wa mwanafunzi" wa kifahari wa mji mkuu, bei hufikia hadi euro 1000;
Ukikodisha tu ghorofa, utalazimika kulipa (kwa wastani) euro 250-300, na katika mwezi wa kwanza watahitaji malipo kwa huduma za realtor (hii ni euro 250-300 nyingine).

Utahitaji kuhusu euro 150-760 kwa chakula, ambayo inategemea tabia yako na hamu ya kula.
Utahitaji kutumia takriban euro 130 kila mwezi kutumia usafiri wa umma.

Kutembelea majumba ya kumbukumbu, vituo vya kitamaduni, na maonyesho pia itahitaji gharama za kila mwezi - karibu euro 130.

Vyuo vikuu bora zaidi nchini

Vyuo vikuu maarufu zaidi nchini Bulgaria:

Chuo Kikuu cha Sofia (Kibulgaria: Chuo Kikuu cha Sofia "St. Kliment Ohridski")- Chuo kikuu cha serikali ya mji mkuu, moja ya kongwe zaidi katika jamhuri, ilianzishwa mnamo 1888. Tovuti rasmi:

Sehemu maarufu za masomo ni:

Uandishi wa habari;
Dawa;
Nyanja ya IT.

Chuo kikuu ni pamoja na:

Maktaba kubwa;
Bustani za Mimea;
Majumba ya sinema;
Mfumo wa complexes za michezo.

Ufundishaji unafanywa kwa Kiingereza/Kibulgaria. Chuo kikuu kinashirikiana na taasisi kadhaa za elimu kutoka nchi mbalimbali. Maombi ya mafunzo lazima yawasilishwe kutoka Juni 15 hadi Septemba 15.

Chuo Kikuu cha Amerika huko Bulgaria (Kibulgaria: Chuo Kikuu cha Amerika huko Bulgaria)- taasisi ya elimu isiyo ya serikali, iliyoanzishwa mwaka 1991 kwa msaada wa serikali za nchi zote mbili. Tovuti rasmi kwenye mtandao -

Hiki ni chuo kikuu kidogo, jumla ya wanafunzi ni chini ya wanafunzi 1000, na kuna takriban walimu 70.

Sehemu kuu za masomo:

Hisabati;
Sayansi ya Siasa;
Hadithi;
Uchumi.

Chuo Kikuu cha Ufundi cha Varna (Kibulgaria: Chuo Kikuu cha Ufundi cha Varna)- taasisi ya elimu ilianzishwa mnamo 1962, tovuti rasmi:

Kushiriki katika mafunzo ya wahandisi katika programu za elimu zinazohusiana na maeneo yafuatayo:

Kemia;
Ujenzi wa meli;
Uhandisi mitambo;
Usafiri.

Kuna utaalam 23 kwa jumla. Kuna bweni lenye karibu vitanda 1,500, maktaba, na vyuo viwili. Mitaala inasomwa kwa Kibulgaria/Kiingereza/Kirusi.

Shule nchini Bulgaria ni mada muhimu sana kwa wazazi. Wazazi hao ambao wanahamia Bulgaria na watoto wa umri wa shule. Kwa nini sisemi "kwa watoto"? Kwa hiyo... baada ya kusoma andiko hili utaelewa.

Bila shaka, kuna shule nchini Bulgaria, kuna wengi wao na ni tofauti. Kwa maana kwamba huko Bulgaria kuna shule nyingi za sekondari za serikali, na huko Sofia na Varna kuna shule za kibinafsi na za kigeni. Sijui kuhusu Burgas, labda kuna moja pia. Lakini, bila shaka, shule nyingi ziko Sofia na hii ni mantiki.

Shule katikati ya Sofia 6 OU "Hesabu N.P. Ignatiev". Aina ya "shule ya msingi", yaani, hadi darasa la 7. Ilianzishwa mnamo 1888 na jengo hilo lilijengwa mnamo 1915.

Unapohamia Bulgaria kwa makazi ya kudumu na watoto, una wasiwasi juu ya kuchagua shule - wapi kujifunza kwa mtoto wako, ambako atapewa ujuzi bora zaidi, ambapo atajisikia vizuri, na kadhalika.

Kwa hiyo, kwa sababu fulani, wazazi wengi mara moja huweka macho yao au shule nyingine za "Kirusi" huko Burgas na Varna, na wakati huo huo hawajui kabisa kwa nini wanafanya hivyo. Wanafikiri tu itakuwa bora kwa njia hii. Na kwa nini? Kwa nini unafikiri kwamba kiwango cha elimu katika shule ya ubalozi huko Sofia au kitu kingine - katika shule ya "Kirusi" Burgas au Varna - ni bora zaidi kuliko shule nyingine yoyote ya Kibulgaria? Unapata wapi ujasiri huo? Ikiwa hujui chochote kuhusu nchi bado ... Ikiwa unafanya hivyo kwa sababu mtoto hajui lugha ya Kibulgaria, lakini basi hatajifunza kamwe.

Sielewi hamu ya watu kutoroka ("kuondoa" kama wanasema) kutoka Urusi ili kupenyeza mfumo wa Urusi hapa. Hii ina maana ya kuchukua nafasi ya awl na sabuni. Hii ina maana kutoheshimu nchi waliyohamia na kutoiamini.
Ninamaanisha watu wanaofanya uchaguzi kwa uangalifu, ambao walikuwa wakijiandaa kuhama na kukusanya habari, ambao "wanaugua kila kitu nchini Urusi." Sio juu ya wahamiaji, wakimbizi na sio juu ya wale walioanguka kutoka mwezi - pia kuna wale ambao walifika kwa bahati mbaya wakati wa mwisho na wanahitaji kukimbia mahali fulani kusoma.
Ninazungumza juu ya wahamiaji wakubwa waliopangwa ambao waliamua kuwa hawako kwenye njia moja na Urusi, kwa busara walichagua Bulgaria kuishi na walitumia muda mrefu kutafuta shule kwa watoto wao. Na kwa hivyo walienda shuleni kwenye ubalozi huko Bulgaria, na hivyo kuamua "kusalia katika mfumo." Haya, ndivyo wanavyosema. Kwangu.
Kwa ajili ya nini? Kwa nini ubadilishane aquarium kwa jarida la lita tatu?

Kwa njia, katika shule ya ubalozi kuna watu ambao wanasoma huko tena katika kizazi cha kwanza. Inafurahisha, wengi wao walipata elimu ya juu katika Chuo Kikuu cha Sofia.

Maelezo zaidi

Lazima tuanze na ukweli kwamba swali la wapi wanafundisha vizuri zaidi katika shule za Kibulgaria au kwa Kirusi sio sahihi. Shule za Kibulgaria zina programu tofauti na mbinu tofauti ya kuwasilisha ujuzi. Shule za Kibulgaria katika mtazamo wao kwa mchakato wa kujifunza zinalinganishwa na vyuo vikuu vya Kirusi - huwapa kila mtu kila kitu, lakini ikiwa wanachukua au la ni shida yao. Watoto hujifunza katika hali ya uhuru mkubwa, ambayo hatujazoea kabisa. Hakuna shajara (zipo Belezhniki, ambayo si kitu kimoja), ujuzi hujaribiwa na mitihani - ambaye hajasoma na kufanya kazi ni mjinga mwenyewe. Ni hayo tu. Huu ni mfumo wa elimu wa Kibulgaria kwa maneno machache.

Kiwango cha ukadiriaji ni alama sita, lakini inamaanisha kidogo, kwani majaribio hutathminiwa haswa na yale yaliyo katika sehemu (hakuna umakini unaolipwa kwa tathmini za sasa). Hiyo ni, mwalimu anaweza kumpa mtoto hapana 6 A 5,45 , na tatu haimaanishi mbili kulingana na mfumo wetu. Mwaka wa masomo huanza Septemba 15 na kumalizika Juni. Kadiri darasa linavyozeeka, ndivyo watoto wanavyosoma kwa muda mrefu, yaani, hadi Juni 30 pamoja!

Shule nchini Bulgaria ni maalum. Kwa mfano, huko Sofia kuna shule ya kina yenye lengo la muziki - wanafundisha kikamilifu muziki na kucheza vyombo vya muziki sambamba na sayansi zote muhimu. Kuna pia shule ya michezo na shule za sanaa.

Katika Bulgaria, elimu imegawanywa katika awamu tatu: msingi, kabla ya gymnasium na gymnasium. Kwa jumla inageuka kuwa miaka 12. Baada ya darasa la 7, watoto hufanya mtihani kama mtihani wetu wa Jimbo la Umoja, pekee unaitwa " " . Kulingana na matokeo ya mtihani huu, mtoto huchagua gymnasium au shule ya kiufundi. Kadiri alama za matriki zilivyo juu, ndivyo uwezekano wa kuingia katika taasisi bora zaidi ya elimu na kukamilisha miaka mitano iliyobaki ya masomo huongezeka. Na, kwa ujumla, matura ni Mtihani wa Jimbo la Umoja wa Ulaya na uwepo wake ni muhimu sana kwa uandikishaji kwa vyuo vikuu vya Uropa.

Vigezo vya kutathmini majaribio katika shule ya Kibulgaria

Ni tofauti katika mfumo wa Kirusi na wewe mwenyewe unajua jinsi gani.

Lakini! Mtu haipaswi kufikiri kwamba shule ya ubalozi ni mfano wa elimu ya Kirusi classical. Yeye yuko mbali sana na hii. Shule hii ni nzuri tu kwa watoto wa wanadiplomasia - kila kitu katika maisha yao tayari ni wazi kabisa. Shule hii inatoa kidogo kwa kila mtu mwingine.

Kwanza kabisa, nitakuambia siri - programu hapo ni ya zamani. Ninazungumza juu ya tabaka la kati. Programu ambayo shule ya ubalozi inafanya kazi chini ya miaka kadhaa nyuma ya mpango wa shule ya sekondari ya kituo cha kikanda katika Shirikisho la Urusi. Niliangalia hii kibinafsi.

Pili, katika shule ya ubalozi kuna safu ngumu ya uhusiano kati ya mkurugenzi na wazazi. Hapa wale wenye pesa wanalipa, wasipolipa lazima wawe wajanja, au matatizo yamehakikishwa. Huu ni ukweli wa kusikitisha. Wajanja wasio na huruma hawakasiriki shuleni, lakini hali hii ni nadra sana na haitumiki kwa kila mtu.

Tatu, kiwango cha maarifa kinategemea sana mwalimu, na wafanyikazi wa kufundisha katika shule ya ubalozi wanafanya mauzo mara kwa mara.

Nne, shule ya ubalozi haihusiki kabisa na elimu ya watoto wako - wana kazi tofauti huko. Ikiwa unaelewa hali ya shule (kwa watoto wa wanadiplomasia) na kuelewa jinsi walimu wanavyokuja huko, basi itakuwa wazi kwako kwamba shule ya ubalozi ni mahali pa pili ya walimu na uwekaji wa jamaa za wanadiplomasia waliofika Bulgaria. kwenye safari ya biashara kwa kazi, kupumzika na burudani.
Kwa kweli kuna tofauti, lakini ndiyo sababu ni tofauti.

Katika mwisho, elimu ya msingi pekee inaweza kuchukuliwa kuwa nzuri katika shule ya ubalozi. Na tu ikiwa una bahati na mwalimu. Ukweli ni kwamba katika shule za Kibulgaria, elimu ya msingi ni kiwango sawa na chekechea cha Kirusi. Lakini zetu zinafundisha - zinafundisha kweli. Lakini baada ya daraja la nne shida huanza. Hiyo ni, kulingana na bahati yako. Ikiwa mtoto wako ni fikra na wewe pia, na unayo pesa kwa wakufunzi, na kisha kuhalalisha diploma na kuandikishwa kwa vyuo vikuu vya Uropa, basi kila kitu ni sawa. Na kama sivyo? Basi kwa nini unahitaji haya yote?

Ikiwa tayari umeondoka Shirikisho la Urusi, basi waache watoto wako mara moja kuzama katika mazingira tofauti, kujifunza lugha, kujifunza kuishi tofauti, watapata cheti cha shule ya Ulaya na kuwa na uwezo wa kuingia vyuo vikuu vya Ulaya kwa bure. Ikiwa kuna pointi za kutosha, na ikiwa haitoshi, basi utalipa, lakini chini na bila matatizo yasiyo ya lazima na diploma ya Kirusi.
Ambao husoma shuleni kwenye ubalozi huko Bulgaria: watoto wa wanadiplomasia, Wabulgaria na watu ambao waliamua kukaa kwenye jarida la lita tatu, kama wanasema, "katika mfumo."

Wazazi ambao walikuja kwa BG na watoto wao hupeleka watoto wao kwa shule za chekechea za Kibulgaria, kwa sababu hakuna wengine, na kutoka huko wanaenda shule za Kibulgaria na hawapati kusita au shida na uigaji.

Pia ninawashauri wote wanaowasili wajiandikishe katika shule za Kibulgaria. Isipokuwa, bila shaka, wana nia nzito kwa maisha yao ya baadaye na maisha ya watoto wao.
Ni shule gani za Kibulgaria zilizo bora zaidi? Sijui. Lakini si tatizo. Unaweza kuhama kwa uhuru kutoka shule moja hadi nyingine rasmi mara mbili katika kipindi chote cha masomo (na mara nyingi unavyotaka). Baada ya shule ya msingi na baada ya shule ya sekondari (darasa la 7).

Je! watoto wako watajua sarufi ya Kirusi na kadhalika? Bila shaka hapana. Ulitaka nini? Sasa ni kazi yako kutatua matatizo kama haya. Lakini uliwaleta katika nchi ya kigeni. Kwa ajili ya nini? Kwa maisha bora? Je, hii ina maana gani katika nafasi ya kwanza? Kwanza kabisa, hii ni uigaji uliofanikiwa, ambao unaweza kutokea tu katika jamii, ambayo ni shuleni. Na hakuna kingine.
Unataka watoto wako wawe Wazungu, kwa hiyo wapeleke shule za Ulaya. Ikiwa unafikiri kwamba Bulgaria sio Ulaya, basi unafanya nini hapa?

Haya ni maoni yangu binafsi na inategemea tu uzoefu wangu mwenyewe na uchambuzi wa uchunguzi. Sio kazi yangu kumpendeza mtu yeyote, kwa hivyo hakuna maana ya kuchukizwa nayo.

P.S.
1. Katika shule ya Kirusi katika ubalozi huko Bulgaria hawafundishi lugha ya Kibulgaria na hakuna programu ya baada ya shule. Wakati huo huo, katika shule nyingi za Bulgaria wanafundisha Kirusi na wana programu ya baada ya shule.
2. Katika shule ya ubalozi, elimu hulipwa kwa kila mtu isipokuwa wanadiplomasia; katika shule za Kibulgaria, hivi karibuni elimu imekuwa bure kwa Warusi pia.