Ni kosa gani katika hotuba ya karne ya 21, jinsi ya kuboresha kusoma na kuandika, na kwa nini watu nchini Urusi wanapenda kuandika jina lao la kazi na herufi kubwa? Tulizungumza juu ya hii na mengi zaidi na mgombea wa sayansi ya philolojia, mtafiti mkuu katika Taasisi ya Lugha ya Kirusi ya Chuo cha Sayansi cha Kirusi Elena Shmeleva.

"AiF.ru": Elena Yakovlevna, ni kosa gani katika hotuba leo linaweza kuitwa la kawaida na linakera sikio?

Elena Shmeleva: Hili ni jambo la mtu binafsi. Baadhi ya watu wanakerwa na lafudhi zisizo sahihi. Mwanangu mara moja aliniambia kwamba alikutana na msichana, alimpenda, lakini baada ya kusema "wanapiga simu," mara moja aliacha kumpenda. Kinachoniudhi sio makosa sana kwani kutoweza kutofautisha mtindo wa usemi, yaani, mtu katika hotuba ya hadhara hutumia maneno na misemo inayokubalika jikoni tu au kwenye baa ya bia. Inaonekana kwangu kuwa hii ndio shida kuu ya hotuba yetu sasa. Msomi, mzungumzaji mzuri ni yule ambaye akiongea bungeni anazungumza lugha moja; wakati wa kunywa na marafiki, ni tofauti. Kutoweza kubadili mtindo mmoja hadi mwingine ni tatizo katika usemi wetu.

"AiF.ru": Je! una jibu kwa swali la jinsi ya kujifunza kuzungumza vizuri?

Elena Shmeleva: Hii ni sayansi ngumu. Hapo awali, tulijifunza rhetoric na kufundisha wazungumzaji jinsi ya kuzungumza. Ili kuzungumza vizuri, kuna kichocheo kimoja cha mara kwa mara - soma zaidi, sikiliza hotuba nzuri zaidi. Tunaiga wazazi wetu, walimu, watu tunaowapenda, ambao tunafikiri wanazungumza vizuri. Ni lazima tujaribu kuondoa usemi wetu kutoka kwa maneno yasiyo ya lazima na kujijaribu wenyewe. Hiyo ndiyo maana ya kamusi. Lakini tuna utamaduni mdogo sana wa kuzitumia. Kwa ujumla, hakuna mtu anayezungumza kikamilifu; Kwa mfano, mtu mmoja unayemheshimu anasema kwa njia moja, na mwingine anasema tofauti. Ikiwa una mashaka yoyote, chukua muda kukiangalia kwenye kamusi.

"AiF.ru": Ili kuzungumza vizuri zaidi, ulishauri kusikiliza hotuba sahihi zaidi, lakini vipi kuhusu kuboresha kusoma na kuandika katika hotuba iliyoandikwa?

Elena Shmeleva: Kwa hili unahitaji pia kusoma zaidi. Swali lingine ni kwamba sasa vitabu mara nyingi huchapishwa bila kusahihisha. Kwa nini wanasema kwamba unahitaji kusoma zaidi? Kwa sababu jicho huzoea kuandika neno, yaani bila kufikiria, unaandika neno jinsi ulivyozoea kuliona. Siku hizi kuna machapisho ambayo yana makosa, na kwenye mtandao watu pia huandika tofauti, kwa hiyo hutokea kwamba jicho huzoea spelling isiyo sahihi. Nadhani kutojua kusoma na kuandika ambayo wakati mwingine hutokea kwa watu waliosoma hapo awali kunaelezewa kwa usahihi na sababu hii.

"AiF.ru": Elena Yakovlevna, ni ngumu kujua kusoma na kuandika katika nchi ambayo kila mtu anataka kujiandika na herufi kubwa. Katika nchi yetu kuna "Marais" milioni tofauti, "Wenyeviti wa Bodi ya Wakurugenzi", "Mameneja" ...

Elena Shmeleva: Hii ni kweli aina fulani ya obsession. Kwa sababu fulani, herufi kubwa hugunduliwa kama ishara ya umuhimu maalum. Tuna mijadala ya mara kwa mara juu ya suala hili. Kwa mujibu wa sheria za lugha ya Kirusi, kwa jina la kiwanja neno la kwanza tu limeandikwa na barua kuu, kwa mfano, Chuo Kikuu cha Jimbo la Moscow. Katika maneno "State Duma" tu "Jimbo" inapaswa kuandikwa kwa herufi kubwa. Wabunge wetu mara kwa mara wanabishana nasi kwa sababu wanaamini kwamba neno “Duma” lazima liandikwe kwa herufi kubwa. Haiwezekani kueleza watu kwamba herufi kubwa haimaanishi kuwa utakuwa mtu muhimu zaidi. Wanatutumia karatasi kutoka kwa Baraza la Shirikisho, ambapo imeandikwa "Waziri Msaidizi wa Tatu ...", maneno yote yenye herufi kubwa. Tunajaribu kueleza kuwa hii si sahihi, lakini, kwa bahati mbaya, haifanyi kazi kweli.

Maneno mapya

"AiF.ru": Je, unatathminije kiwango cha utamaduni wa hotuba leo?

Elena Shmeleva: Ikiwa tutazungumza haswa juu ya lugha, basi singesema bila usawa kwamba kila mtu alizungumza vizuri hapo awali, lakini sasa ni mbaya zaidi. Watu mitaani walizungumza kama walivyosema. Ni kwamba hapo awali hakukuwa na hotuba ya moja kwa moja, ya papo hapo kwenye vyombo vya habari. Kila kitu kiliandikwa mapema, kilisomewa, kukaguliwa na wahariri. Kwa hiyo, kulikuwa na hisia kwamba hotuba sahihi tu ilikuwa ikitoka kwenye redio na televisheni. Na sasa kuna hotuba nyingi za kupendeza. Kwa kusema, hotuba ya mitaani inasikika kutoka kwenye skrini za televisheni. Jambo hili, bila shaka, linakera watu wengi, kwa sababu watangazaji wa televisheni na redio, ambao hotuba zao tumezoea kuziona kuwa ni watu wa kuigwa, sasa wanazungumza sawa na watu wanaotuzunguka. Hiyo ni, sio lugha ya Kirusi ambayo imebadilika, lakini, kama wataalamu wa lugha wanasema, hali ya utendaji wa lugha imebadilika.

"AiF.ru": Je, ni kiwango gani cha kuonekana kwa maneno mapya katika lugha leo?

Elena Shmeleva: Mtandao husaidia maneno mapya kuenea nchini kwa haraka zaidi. Kitu kingine ni nini cha kuita neno jipya. Neno fulani lililokopwa au la mtindo lilionekana na haraka sana kuenea kwenye mtandao, kila mtu alianza kuitumia. Lakini basi neno hili haliwezi kupata nafasi katika lugha, mtindo utapita - na ndivyo tu. Hatuna haraka ya kujumuisha maneno mapya kwenye kamusi. Kuna mifumo tofauti ya leksikografia. Wakati fulani watu huniuliza kwa nini kamusi za Kimarekani ni kubwa kuliko zetu, je, zina maneno mengi zaidi? Tamaduni ya leksikografia ya Kirusi ni kwamba tunangojea neno liingie katika lugha ya Kirusi, tunangojea kwa muda. Na waandishi wa kamusi wa Kiamerika, mara tu neno linapotokea katika lugha, huliongeza kwenye kamusi ya ufafanuzi mwaka huo huo.

"AiF.ru": Wanasubiri kwa muda gani kuongeza neno?

Elena Shmeleva: Sio wakati tu una jukumu, lakini pia upana wa matumizi. Kawaida, mwanzoni, neno linajumuishwa katika kamusi ya maneno mapya au kamusi ya maneno ya kigeni, na maneno mapya huingizwa kwenye kamusi ya maelezo, kama sheria, miaka kumi au hata ishirini baadaye. Lakini nasema hivi kwa kukisia tu. Inatokea kwamba inakuwa wazi haraka kuwa neno linaonekana kuwa la kawaida na linatumiwa sana kwa kila mtu, lakini bado haliko kwenye kamusi ya maelezo, kwani kamusi zetu za maelezo huchapishwa tena mara chache. Inabadilika kuwa katika kamusi zetu za ufafanuzi sio tu hakuna maneno mengi, lakini pia hakuna maana nyingi mpya. Kwa mfano, maneno "chanya" na "hasi" yana maana ya picha tu, na kutokana na kwamba watu wengi sasa wanapiga kamera za digital, inageuka kuwa ya kuchekesha kabisa, kwa sababu maneno haya sasa yana maana tofauti kabisa. Lakini hii haimo katika kamusi, na hii ni mbaya, kwa sababu kamusi lazima bado zisimamie kwenda na wakati.

Mbinu za kimsingi za uundaji wa maneno.

Sheria za uundaji wa maneno na mifano:

1) Zingatia maana ya kileksia ya neno ( pingu<= рука (ручники по смыслу не подходят)-приставочно-суффиксальный)

2) Shina zinazotoka na zinazozalisha lazima zitofautiane kwa kima cha chini cha mofimu (bila malipo => bila malipo - kiambishi awali)

3) Zingatia sehemu za hotuba (nyuma ya MSITU wetu - zisizo na tija, lakini kwenda MSITU - mpito kutoka sehemu moja ya hotuba hadi nyingine)

I) Kiambishi tamati

• Vielezi vinavyoishia kwa -o, -e (haraka ya umeme)
• Vitenzi vyenye viambishi -yva-, -iva-, -va- (zingatia – zingatia)
• Nomino zenye viambishi -eni-, -ni-, -i-, -ti- (nafasi - weka)

II) Mpito kutoka sehemu moja ya hotuba hadi nyingine (nadhani haifai kuelezea, kwani kila kitu kiko wazi)

III) Kiambishi awali (kama neno lipo katika lugha na kueleza neno asilia)

• Vitenzi (huathiri-vitendo...)
• Vielezi (milele - daima...)
• Nomino (mtu mkuu - mtu ...)
• Kivumishi (hyperactive - amilifu….)
• Kiwakilishi (kamwe - lini, mahali popote - wapi..)

IV) kiambishi-kiambishi (jambo kuu ni kwamba neno kwa mantiki linaelezea asili)

• Vitenzi (tawanya - kukimbia...)
• Kivumishi (wasio na msaada - msaada ...)
• Nomino (theluji - theluji, pomorie - bahari ...)
• Vielezi (kwa maoni yangu - yangu ..., kwanza - kwanza ..., tena - mpya ..., kulia - kulia)

V) Isiyo na kiambishi (nomino pekee kwa kukata tamati na kiambishi tamati kutoka kwa neno linalozalisha)

• Picha. kutoka kwa kitenzi (maana ya kitendo) (kupasha joto - kupasha joto, kutazama - kutazama, kukimbia - kukimbia....)
• Picha. kutoka kwa nomino za kivumishi zilizo na "-ь" (upana - upana, umbali - mbali...)

VI) Ongezeko la mashina (rahisi, lakini isichanganywe na uambishi: Kilimo<= земледелие, суффиксальный )

VII) Nyongeza na uambishi (hakuna kitu kama hicho kwenye Mtihani wa Jimbo la Umoja).

VIII) Njia ambayo pia haiko katika Mtihani wa Jimbo la Umoja. Postfixal ni njia ya kiambatisho ya uundaji wa maneno, ambayo hutumia kiambishi kama njia ya uundaji wa maneno: kuoga - kuoga.

Zaidi kuhusu mbinu za uundaji wa maneno

Uchambuzi wa uundaji wa maneno hujibu maswali:

• Neno hili limetokana na neno gani?
• Neno hili linaundwaje?

Njia zifuatazo za elimu zinajulikana:

1) mwombajisujuduA ← mwombaji(njia ya kiambishi, kwa kutumia kiambishi –niti-);

3) chinimadirishaNickA ← madirisha o (mbinu ya kiambishi-kiambishi, kwa kutumia kiambishi kidogo- na kiambishi tamati –nik-);

4) mlipuko← mlipuko saa (sehemu sawa ya jumla, njia ya malezi - bila suffix);

5) visigino Na sakafu ny ← sakafu tano yake (nyongeza ya mizizi miwili).

Kanuni #1.

Fanya kazi tu na aina ya awali ya neno (kwa sehemu za hotuba iliyoingizwa - kesi ya nomino, umoja na, ikiwezekana, jinsia ya kiume, kwa vitenzi - fomu isiyojulikana).

Mtego!

soma tena l ← soma tena t (njia ya kiambishi). Hitilafu! –т na –л- ni viambishi vya uundaji, yaani. hizi ni maumbo ya neno moja.

Haki: soma tena, n.f. re chita th - chita t ( njia ya kiambishi awali).

Kanuni #2.

Ikiwa neno lina kiambishi awali, basi jaribu kwanza kabisa kupata neno linalohusiana na kiambishi awali.

Mtego!

ingizo ← kusogeza (mbinu ya ziada). Hitilafu! Maendeleo - sio neno la karibu zaidi!

Haki: Ingång← Ingång(hakuna njia ya kiambishi).

Kumbuka!

Wakati wa kuchambua uundaji wa maneno, kumbuka kuwa kuna ubadilishaji wa kihistoria wa vokali na konsonanti:

Sauti ya E/o/i/a/sifuri (pamoja na br kwa - na bir kwa - na ber y);

Hitilafu:vish← whish nya (njia ya kiambishi, kiambishi tamati –enn).

Haki: cherries ny ← cherry I (njia ya kiambishi, kiambishi -n).

Hissing w, sh, ch, ts mbadala na g-k, z-s, d-t ( kuanza ah, tupu hiyo, Pushcha y);

B/bl, p/pl, v/vl, f/fl, m/ml ( upendo hiyo, upendo wewe, katika upendo kukuzwa).

Wakati wa kuchagua neno linalofaa, kumbuka yafuatayo:

Sehemu ya hotuba	kutoka kwa sehemu gani ya hotuba inaweza kuundwa	vipi
nomino	nomino	kiambishi awali, kiambishi tamati, kiambishi-kiambishi
	kivumishi	kuambishwa, kutokwambishwa
	kitenzi
kivumishi	nomino	kiambishi, kiambishi-kiambishi
	kivumishi	kiambishi awali
	kitenzi	kiambishi tamati
kitenzi	kitenzi	kiambishi awali, kiambishi tamati
	nomino	kiambishi tamati, kiambishi-kiambishi
	kivumishi
kielezi	nomino, kivumishi, kielezi, nambari, kiwakilishi	kiambishi tamati, kiambishi-kiambishi
	shiriki	kiambishi tamati
shirikishi, shirikishi	kitenzi pekee	kiambishi pekee

Njia za kuunda maneno:

1) Awali ya yote, ni muhimu kuondokana na njia ya mpito kutoka sehemu moja ya hotuba hadi nyingine.

Mpito- Hii ni mbinu isiyo ya kimofolojia ya uundaji wa maneno, ambayo inajumuisha kubadilisha sifa za kimofolojia za neno. Kwa nje, hii inadhihirishwa na uhifadhi wa mofimu zote na tabia ya mwisho ya sehemu ya asili ya hotuba, lakini kwa mabadiliko katika swali lililoulizwa kwa neno hili.

Hadi zamani (ipi?) Jumapili tulikwenda kwenye circus. - Ni lazima kukumbuka (Nini?) zilizopita.

Katika kesi ya kwanza, kwa njia zilizopita swali linaulizwa ipi?, i.e. swali ni kivumishi, na katika pili Nini?- swali la nomino. Hii ina maana kumekuwa na mpito katika sentensi ya pili.

2) Mbinu ya kiambishi awali.

Kumbuka!Kiambishi awali hakibadilishi sehemu ya hotuba!

Mifano ya kawaida:

nyakati/ras, juu, super, ultra, ziada + nomino/kivumishi = nomino/kivumishi.

anti, dez, counter, not, nor + nomino/kivumishi = nomino/kivumishi.

kiambishi awali + kitenzi chochote kisicho na kiambishi = kitenzi.

3) Njia ya kiambishi (mara nyingi zaidi huunda sehemu mpya ya hotuba).

4) Mbinu ya kiambishi-kiambishi.

5) Nyongeza

Wakati wa kuongeza, kwa kawaida mizizi miwili, sehemu za mizizi, maneno katika kesi fulani yanajulikana kwa neno, au neno ni kifupi (MSU, Uchunguzi wa Jimbo la Umoja).

Algorithm ya vitendo.

1) Andika neno katika umbo la awali na uangazie kiambishi tamati au uundaji (-ть, -ч au –ти kwa vitenzi).

2) Teua neno linalohusiana kwa karibu zaidi (lazima lijumuishe mofimu nyingi iwezekanavyo za neno linalochanganuliwa) na uangazie kiambishi tamati au uundaji.

3) Tambua sehemu ya kawaida ya maneno mawili (mofimu zinazolingana)

4) Bainisha mbinu ya uundaji kwa kutumia mofimu ambayo haijajumuishwa katika sehemu ya jumla.

Uchambuzi wa kazi.

Kutoka kwa sentensi, andika neno linaloundwa kwa njia ya kiambishi awali.

Na mimi, kwanza katika shule ya chekechea na kisha shuleni, nilibeba msalaba mzito wa upuuzi wa baba yangu. Kila kitu kingekuwa sawa (huwezi kujua ni baba wa aina gani!), lakini sikuelewa kwa nini yeye, fundi wa kawaida, alikuja kwa matinees yetu na accordion yake ya kijinga. Ningecheza nyumbani na sio kujidharau mwenyewe au binti yangu!

Hebu tuzungumze. Ikiwa unahitaji kupata neno linaloundwa kwa kutumia kiambishi awali na kiambishi, basi lazima ziwepo katika neno linalohitaji kuandikwa. Hebu jaribu kutafuta maneno haya. Hakukuwa na wengi wao: mwanzoni, upuuzi, usioeleweka. Sasa hebu tuchague "jamaa" wa karibu zaidi wa maneno haya.

Kwanza - mwanzo (zinatofautiana katika kiambishi awali na kiambishi, i.e. njia ya kiambishi awali),

Upuuzi - usio wa kawaida (huundwa kwa kutumia kiambishi -ost, njia ya kuunda - kiambishi),

Haijulikani - ni wazi (zinatofautiana tu katika kiambishi awali, ambayo inamaanisha hii ni njia ya kiambishi awali).

Hivyo, jibu sahihi ni neno mwanzoni.

Fanya mazoezi.

1. Kutokana na sentensi hii, andika neno linaloundwa kwa njia ya kiambishi-kiambishi.

Ghafla nilihisi hofu, kana kwamba ardhi imepasuka chini yangu na nikajikuta kwenye ukingo wa shimo lisilo na mwisho.

2. Kutokana na sentensi hii, andika neno linaloundwa na kiambishi awali.

Lakini katika "virtual" anaweza kuonekana kama mkuu juu ya farasi mweupe.

3. Kutoka kwa sentensi hizi, andika maneno yaliyoundwa kwa njia isiyo na kiambishi (kwa kutumia kiambishi sifuri).

Kelele za matusi na vitisho vilisikika. Msaidizi wa Barclay alilazimika kuteka sulubu yake ili kutengeneza njia kuelekea kwenye behewa.

1) isiyo na mwisho

2) kuonekana

Kila kitu kuhusu kila kitu. Juzuu ya 3 Likum Arkady

Je, kasi ya mawazo ni nini?

Je, kasi ya mawazo ni nini?

Je, ni kweli kwamba mawazo yana kasi kubwa zaidi inayoweza kuwaza? Hapo zamani za kale, jambo hili lilionwa kuwa lisilopingika, ambalo hufafanua semi kama “haraka kuliko kufikiri.” Leo tunajua kwamba mawazo ni msukumo unaosafiri pamoja na nyuzi za neva za mwili wetu na kwamba kasi ya msukumo huu inaweza kupimwa kwa usahihi kabisa. Jambo la kushangaza linageuka: inageuka kuwa mawazo ni mchakato wa polepole sana.

Msukumo wa ujasiri husafiri kwa kasi ya 155 mph tu (karibu 250 km / h)! Hii ina maana kwamba taarifa yoyote inaweza kupitishwa kwa kasi nje ya mwili wetu kuliko ndani yake, kutoka kwa kiungo kimoja hadi kingine! Televisheni, redio, simu - yote haya inamaanisha kusambaza habari haraka zaidi kuliko mfumo wetu wa neva. Wazo linalopitishwa kwenye mishipa ya fahamu kutoka New York hadi Chicago litafika mahali linapoenda saa kadhaa baadaye kuliko wazo lile lile linalopitishwa na redio, simu au telegraph. Kitu kinapotokea kwenye kidole cha mguu wetu, inachukua muda kwa msukumo wenye taarifa kuihusu kufika kwenye ubongo.

Fikiria kuwa wewe ni jitu ambalo kichwa chako kiko Alaska na miguu yako iko Afrika Kusini. Papa akiuma kidole cha mguu wako Jumatatu asubuhi, ubongo wako hautajua chochote kuihusu hadi Jumatano jioni. Na ukiamua kuvuta kidole chako nje ya maji, wiki iliyobaki itatumika kuwasilisha amri kwa miguu yako! Aina tofauti za ishara hutufanya kuitikia kwa kasi tofauti. Tunaitikia kwa haraka sauti kuliko kuangaza, kwa mwanga mkali kwa kasi zaidi kuliko kufifisha mwanga, kuwa nyekundu haraka kuliko nyeupe, na kwa kitu kisichopendeza haraka kuliko kitu cha kupendeza. Kasi ambayo msukumo wa kiakili husafiri ni tofauti kidogo kwa kila mtu. Kwa hiyo, watu wengine huguswa kwa kasi zaidi kuliko wengine kwa ishara fulani.

Kutoka kwa kitabu Kila kitu kuhusu kila kitu. Juzuu 1 mwandishi Likum Arkady

Kasi ya sauti ni nini? Ikiwa tunasikia sauti yoyote, inamaanisha kwamba lazima kuwe na kitu kinachotetemeka karibu na ambacho kinatetemeka. Sauti hutoka kwa vitu vinavyotetemeka Lakini sauti lazima isafiri mahali fulani. Kitu lazima kiibebe kutoka kwa chanzo hadi kwa mpokeaji. Hii

Kutoka kwa kitabu Kila kitu kuhusu kila kitu. Juzuu 1 mwandishi Likum Arkady

Nguvu ya almasi ni nini? Ikiwa una putty, unafanya nini ili kuifanya kuwa mnene na ngumu zaidi? Unaikanda, itapunguza, na kadiri unavyoikanda, ndivyo Almasi zinavyokuwa mnene. Mamia ya mamilioni ya miaka iliyopita uso

Kutoka kwa kitabu Jinsi ya Kuandika Hadithi na Watts Nigel

Mandhari yake ni nini? Tutashughulikia mada kwa undani katika sehemu ya 11. Kwa ufupi, “mandhari” ni maana ya utendi wa tamthilia, kile ambacho mwandishi “alitaka kusema”. Kwa mfano, ikiwa mada ya hadithi ni kuvunjika kwa familia iliyosababishwa na usaliti, basi mada inaweza kusikika kama hii: "upendo una nguvu zaidi,

Kutoka kwa kitabu Countries and Peoples. Maswali na majibu mwandishi Kukanova Yu.

Je, urefu wa Mnara wa Eiffel ni upi? Mnara wa Eiffel, kivutio kikuu cha Paris, unafikia urefu wa mita 324. Mradi huu maarufu wa mhandisi wa Ufaransa Gustave Eiffel hapo awali ulibuniwa kama muundo wa muda - ulitakiwa kutumika tu.

Kutoka kwa kitabu The World Around Us mwandishi Sitnikov Vitaly Pavlovich

Nguvu ya kivutio ni nini? Mvuto wa vitu vyote vya kidunia na Dunia inaonekana kwetu jambo la asili na la kawaida. Lakini tunapoambiwa kwamba vitu pia vinavutia kila mmoja, hatuna mwelekeo wa kuamini, kwa sababu hatuoni kitu kama hicho katika maisha ya kila siku

Kutoka kwa kitabu The Newest Book of Facts. Juzuu ya 1 [Astronomia na astrofizikia. Jiografia na sayansi zingine za ardhi. Biolojia na Dawa] mwandishi

Muundo wa Ulimwengu ni nini? Utafiti wa makundi na makundi makubwa zaidi ya galaxi hufanya iwezekane kuunda kielelezo cha Ulimwengu kwa kiwango kikubwa, ambayo ni, kuamua jinsi maada inasambazwa ndani ya nafasi kubwa sana. Kwa maana hii, matokeo muhimu zaidi kupatikana

na Juan Stephen

Jukumu la earlobes ni nini? Masikio hayana umuhimu maalum kwa mwili wa binadamu. Wanatofautiana kutoka kwa mtu hadi mtu, ambayo imedhamiriwa na jeni. Maumbo fulani ya sikio yanahusishwa na takwimu na hatari ya kuongezeka kwa ugonjwa wa moyo na mishipa, lakini

Kutoka kwa kitabu Oddities of our body - 2 na Juan Stephen

Wengu iko wapi na kazi yake ni nini? (Ilipoulizwa na Yvonne Chambers, Hackney, Australia Kusini) Wengu ni sehemu muhimu sana ya mfumo wa kinga. Inazalisha lymphocytes (aina ya seli nyeupe za damu), huchuja damu, hutambua miili ya kigeni, huhifadhi seli

Kutoka kwa kitabu Oddities of our body - 2 na Juan Stephen

Kazi ya utumbo mwembamba ni nini? (Aliulizwa na Chris Bernard, Wentworthville, New South Wales, Australia) Utumbo mdogo ni sehemu ya utumbo kati ya tumbo na utumbo mpana. Kwa kuambukizwa, kuta zake za misuli husukuma chakula zaidi kwenye njia ya utumbo. Inaonekana kama

Kutoka kwa kitabu The Newest Book of Facts. Juzuu 1. Astronomy na astrofizikia. Jiografia na sayansi zingine za ardhi. Biolojia na dawa mwandishi Kondrashov Anatoly Pavlovich

Kutoka kwa kitabu Kila kitu kuhusu kila kitu. Juzuu 2 mwandishi Likum Arkady

Joto la mwili wa wanyama ni nini? Tunapohama kutoka mahali hadi mahali, tunaweza kuhisi halijoto inayotuzunguka ikibadilika, lakini hatufikirii kwamba joto la mwili wetu linaweza kubadilika. Yeye habadiliki. Tumeainishwa kama "homeothermic" na aina zetu ni pamoja na zote

Kutoka kwa kitabu The Second Book of General Delusions na Lloyd John

Je, ni kasi gani ya gari yenye gharama nafuu zaidi? Kwa miaka mingi, watengenezaji wa magari wamekuwa wakiambia kila mtu anayeendesha gari kuwa kasi ya kuendesha gari kwa ufanisi wa mafuta ni karibu 50 mph (88.5 km/h). Lakini kwa kweli takwimu hii ni ya chini sana mnamo 2008

Kutoka kwa kitabu Swali. Maswali ya kushangaza juu ya kila kitu mwandishi Timu ya waandishi

Nzi huruka ndani ya gari linalosafiri kwa kasi ya kilomita 300 kwa saa; Je! kasi ya ndege ya inzi ni ipi kwa wakati huu? VLADIMIR OVCHINKIN Mgombea wa Sayansi ya Ufundi, Profesa katika Taasisi ya Fizikia na Teknolojia ya Moscow huhesabiwa kila wakati kuhusiana na kitu. Kuhusu gari kutakuwa na inzi

Kutoka kwa kitabu Siri za Kuogelea Haraka kwa Waogeleaji na Wanariadha watatu by Taormina Sheila

Je! formula yako ya kuogelea ni ipi? Kuamua formula yako ya kuogelea ya kibinafsi, unahitaji kujua kasi yako ya kiharusi na ni vipigo vingi unavyofanya Kwa kuwa haiwezekani kuogelea na kutazama saa ya saa kwa wakati mmoja, itabidi uulize mtu muda.

Kutoka kwa kitabu Jinsi ya kuwa mwandishi ... katika wakati wetu mwandishi Nikitin Yuri

Mwanamke katika kazi. Jukumu lake ni lipi? Takriban kazi zote zinazojulikana zaidi zimejengwa juu ya upendo au fitina zinazohusisha wanawake. Lakini ikiwa wanawake wa mapema walitikisa leso nyeupe baada ya shujaa anayeondoka, kisha wakaketi dirishani na kumngojea arudi na ngao na kumchukua,

Kutoka kwa kitabu 3333 maswali na majibu gumu mwandishi Kondrashov Anatoly Pavlovich

Muundo wa Ulimwengu ni nini? Utafiti wa makundi na makundi makubwa zaidi ya galaxi hufanya iwezekane kuunda kielelezo cha Ulimwengu kwa kiwango kikubwa, ambayo ni, kuamua jinsi maada inasambazwa ndani ya nafasi kubwa sana. Kwa maana hii, matokeo muhimu zaidi kupatikana

Neolojia mamboleo ambayo imezuka pamoja na kitu, kitu, au dhana mpya haijajumuishwa mara moja katika utunzi amilifu wa kamusi. Baada ya neno jipya kutumika kwa kawaida na kupatikana kwa umma, hukoma kuwa neologism. Kwa mfano, maneno yameenda hivi Soviet, ujumuishaji, shamba la pamoja, kiunga, dereva wa trekta, mwanachama wa Komsomol, painia, Michurinets, mjenzi wa metro, mfanyakazi wa udongo bikira, lunarnik, cosmonaut na wengine wengi.

Kwa hivyo, kwa sababu ya maendeleo endelevu ya kihistoria ya muundo wa lugha ya lugha, maneno mengi, hata katika karne ya 19. inayotambulika kama neolojia mamboleo yenye maana dhahania (kwa mfano, uongo, uhuru, ukweli, uraia, ubinadamu- ubinadamu, mawazo, kijamii, usawa n.k.), katika lugha ya kisasa ni sehemu ya msamiati amilifu.

Na maneno mengine ambayo yalitokea hivi karibuni (kodi ya aina, mgao wa ziada, ukom, nepman, komchvanstvo, kiwango cha juu cha chama, kiwango cha chini cha chama, kamishna wa watu nk), imeweza kuwa ya kizamani.

Sababu za kuonekana kwa maneno mapya:

1) Katika hotuba ya kila siku, tunaunda maneno mapya kwa madhumuni yafuatayo:

1. Kwa kutumia neno jipya, tunataja vitu na matukio mapya: Boti za Dutik, aina ya ngano ya Dnepryanka.

2. Hata hivyo, tunaweza kuunda jina la jambo ambalo linajulikana sana, lakini halina sifa ya maneno katika lugha. Kwa mfano, sio mpya kabisa kwa watazamaji kuondoka kwenye ukumbi wa michezo wakati hawapendi filamu, lakini hatuelezi jambo hili kwa neno maalum. Lakini mkazi mmoja wa Sverdlovsk alisema: “ Ukumbi ulikuwa unafurika».

3. Maneno pia huundwa tunapotaka kutaja kwa uwazi zaidi jambo ambalo lina jina;

4. Unaweza kucheza na maneno. Hili hufanywa kwa urahisi na watoto wanaojua lugha hiyo, lakini watu wazima nyakati nyingine hawachukii kutunga maneno madogo kwa ajili ya kujifurahisha: “Ikiwa kuna kalamu ya chemchemi, lazima pia kuwe na mguu. Hakuna kitu kipya hapa au jambo la zamani bila jina. Kuna uundaji wa maneno hapa kwa burudani na burudani.

2) Kinachoonekana katika hotuba ya kila siku hutokea katika hotuba ya kisanii au ya uandishi wa habari. Hapa vitu vipya vilivyoundwa na fikira za msanii hupokea majina mapya: mitandao katika Strugatskys, bora zaidi katika V. Zorin et al.

Maneno mapya yamegawanywa katika vikundi viwili kulingana na sababu za kuonekana kwao katika lugha. Neolojia ni maneno mapya yaliyoundwa ili kuwakilisha matukio mapya. Mengine yote ni mambo ya hapa na pale.

Mbali na neologisms, ambayo ni mali ya lugha ya kitaifa, maneno mapya yaliyoundwa na mwandishi mmoja au mwingine yanasisitizwa. Baadhi yao waliingia katika lugha ya kifasihi, kwa mfano, kuchora, mgodi, pendulum, pampu, kivutio, kundinyota, n.k. (saa M. Lomonosov), tasnia, upendo, kutokuwa na nia, kugusa(kutoka Karamzin), kufifia(kutoka F. Dostoevsky), nk.

Mengine yanasalia kuwa sehemu ya yale yanayoitwa malezi ya mara kwa mara ya uandishi. Wanafanya kazi za mfano na za kuelezea tu katika muktadha wa mtu binafsi na, kama sheria, huundwa kwa msingi wa mifano iliyopo ya kuunda maneno, kwa mfano, mandolini, unsmile, mundu, hammerfist, chamberlain na wengine wengi (na V. Mayakovsky); dhoruba, ghasia ( kutoka kwa B. Pasternak), mokhnatinki, nchi ya Ant Na Nchi ya Muravskaya ( kutoka kwa A. Tvardovsky), uchawi, cellophane(kutoka A. Voznesensky), mwenye mwili wa kando, kutofahamika, ulimwengu mzima, asiyebadilika na wengine (na E. Yevtushenko), nk.

Vyanzo vya maneno mapya

Vyanzo vya maneno mapya ni: uundaji wa maneno na ukopaji kutoka lugha nyingine. Kwa kuwa ukopaji unajadiliwa katika 3.2, hapa tutazungumzia kuhusu uundaji wa neno la neologisms na mara kwa mara.

Chanzo cha kawaida cha maneno mapya ni elimu inayotokana na miundo au ruwaza hai za uundaji maneno: buti zilizopigwa - dutiki, kuchemsha - varenka "kitambaa cha denim, ambacho rangi yake hubadilishwa wakati wa kuchemsha - mchakato wa kupikia" Jumatano: kanzu fupi ya manyoya ya tanned - kanzu ya kondoo; dutiki- labda kama watembezi, panties, ingawa hizi ni mifano tofauti ya uundaji wa maneno.

Kaida pia huundwa kulingana na miundo hai ya uundaji wa maneno; Huko mtabiri alichezea chakula cha jioni, ambacho kilikuwa kikiwashwa moto kwenye jiko la mafuta ya taa la Gratz, akapangusa mikono yake kwenye vazi lake kama mpishi, akachukua ndoo yenye enamel iliyokatwa sehemu fulani na kwenda nje ya uwanja kutafuta maji."(I. Ilf, E. Petrov. Viti kumi na mbili).

Kielezi kama mpishi iliyoundwa kulingana na modeli inayozalisha "na- + kivumishi + -na". Tunaweza kuitumia kuunda idadi kubwa ya maneno kama vile: kama mpishi, kama mwanafunzi, kama mwandishi wa habari, kama dereva na kadhalika kulingana na mawazo yetu. Mfano umefunguliwa. Elimu tunayopokea katika baadhi ya matukio inaonekana kuwa haikubaliki, kama mtindo wa mpishi, kwa wengine - kana kwamba ipo, ya kawaida. Hii ni mali ya modeli yenye tija, ambayo mpaka kati ya uundaji wa muundo na wa mara kwa mara umefichwa kwa sababu ya vitengo ambavyo vipo kana kwamba kwenye ncha ya kalamu, kwa hivyo haiwezekani kusema ikiwa tuliwachagua kutoka kwa msamiati wetu au tu. iliwaumba kuhusiana na hitaji la usemi wa mawazo.

Mara kwa mara pia huundwa kulingana na neno la mfano. Katika "Picha za Gazeti" za V. Konyakhin mfululizo wa maneno uliundwa: " Wazalendo wanaofanya kazi kwa bidii zaidi, wasio na ubinafsi wa gazeti lao na jiji lao hufanywa kutoka kwa waandishi wa zamani wa wafanyikazi, waandishi wa habari wa wahandisi, waandishi wa habari wa vijijini, waandishi wa habari wa kijeshi, waandishi wa chini na waandishi wa mama wa nyumbani. Faida yao maalum ni ujuzi wao bora wa jiografia na demografia ya biashara zote na nasaba za jiji.».

Maneno" engineercore" na "housewifecocore" huundwa kwa mfano wa maneno ya jirani. Ikiwa inataka, mfululizo huu unaweza kuendelea tena, kwa sababu kuna fani nyingi: msingi wa ualimu, udaktari.

Occasionalism inaweza kupatikana kupitia mabadiliko ya semantic ya mfano uliopo. Kwa mfano, katika riwaya ya "The Shore" ya Yu. Attic iligeuka nyekundu na vigae kwenye hot lu jua linafifia, karibu kuna miti ya misonobari, iliyoangaziwa asubuhi upande mmoja wa vigogo”; "Lilac ilichanua kwenye theluji"; "Sajenti Mkuu Zykin, akiwa amejitenga na huzuni, alitazama kwa mawe mwanga wa bakuli"; “... sauti ndogo ya mahindi ikivuma kwenye upepo».

Vielezi vinavyotumia viambishi -о/-е huundwa kutoka kwa vivumishi vya ubora na kuashiria sifa inayohusiana na kitendo: uandishi mzuri - uandishi mzuri. Hapa vielezi huundwa kutoka kwa vivumishi vya jamaa: asubuhi, theluji, jiwe, bati. Je, maana ya jumla ya vielezi vilivyopokelewa imebadilika? Hakika. Wanamaanisha
ishara ya hatua kwa kulinganisha: vigogo huangazwa na jua kama
hutokea asubuhi; lilacs ilichanua kama theluji; stared kama motionless kama jiwe; pembe zililia kama bati. Na tena tunaweza kuongeza kwenye orodha ya uundaji sawa: matofali-nyekundu, kutembea kwa mbao, kutabasamu kwa mbinguni.

Wakati mwingine ukakamaa ni kisawe cha kuunda neno kwa neno lililopo. Kwa mfano, badala ya kanuni duka la kuzungumza V. Konyakhin katika “Picha za Magazeti” anatumia yafuatayo: “ Hataudhika kwa sababu, kwa kanuni, hafuati wazungumzaji hawa.».

Mzizi wa ukakamavu ni sawa na ule wa ngeli ya kikaida, lakini kipengele cha kuunda maneno kimebadilika: badala ya kiambishi -ln- kiambishi -lovk- kinatumika. Hapa wigo wa mawazo yetu umepunguzwa kwa kiasi kikubwa tunaweza kujaribu tu viambishi viwili au vitatu vya mzizi huu: mzungumzaji, mzungumzaji, mzungumzaji, na kabisa
inaonekana ajabu" kuzungumza" Inapaswa kusemwa kwamba muundo huu mpya sio wa asili sana kuliko ule uliotumiwa na mwandishi, na, kwa hivyo, ikiwa tungepanga kuwajumuisha katika maandishi yetu, uwezekano mkubwa tungehitaji aina fulani ya kifungu cha kuhalalisha, maelezo, tathmini, kwa ujumla - msamaha kwa msomaji kwa uumbaji mbaya. Au tungelazimika kuunda muktadha maalum ambao ungehalalisha elimu yetu.
Kwa mfano: " Hakukuwa na gumzo karibu, lakini badala ya mazungumzo - kila mtu aligawanyika katika vikundi na kuongea, kuongea, kuongea juu ya biashara zao.».

Hatimaye, mara kwa mara inaweza kuundwa na mwandishi, kwa kusema, kulingana na mradi wa awali, kama matokeo ya mchanganyiko wa awali wa morphemes. Kwa mfano, S. Kirsanov katika shairi "Max-Emelyan" iliyoundwa kutoka kwa vitenzi " lala usingizi"Na" Amka»majina mawili: kutoka usnyavin hadi prosnyavin. Nomino hazina mfano wa namna hii; mbinu hii ya kuchanganya mofimu ni ya mshairi.

Hadi sasa, tumezingatia matukio ya mara kwa mara ambayo yalijengwa kutoka kwa kweli mofimu nyenzo: mizizi iliyopo, viambishi tamati, viambishi, viambishi awali. Hata hivyo, kesi tayari zimeonyeshwa ambapo mwandishi alijenga neno moja kwa moja kutoka kwa sauti, hebu tukumbuke "alinon" ya Marshakov. Pia kuna upanga katika "Mambo ya Smart" zing-zeng- neno pia huundwa na sauti, na sio mofimu. Kesi hizi ni nadra na huhesabiwa haki kisanii kila wakati, kwa mfano, kama jaribio. Hapa kuna shairi la V. Khlebnikov "Dhoruba ya Radi":

We, we, je!

Chukua zocern. Ve-tserci.

Imefungwa, vibaya!

Funga, funga, funga!

Gugog. ndoano. Gakri.

Vivavevo...

Watu wengine hupewa, wengine hawapewi nafasi ya kusikia ngurumo ya radi na sauti ya mvua katika seti hii ya sauti. Kwa mada yetu, ukweli wa kujaribu kuchora picha sio kwa muziki, lakini kwa sauti za lugha ni muhimu. Hiki ni kisa kilichokithiri cha uundaji ushirikiano. Na kwa ukamilifu wa maelezo ni muhimu kutaja.

1.6.3 Maswali ya majaribio ya ujumuishaji wa nyenzo

1. Je, msamiati wa lugha ya taifa umegawanyika katika makundi gani?

2. Maneno gani ni ya msamiati amilifu wa lugha? Toa mifano.

3. Maneno gani ni ya msamiati wa pause wa lugha? Toa mifano.

4. Je, ni vipengele vipi vya mchakato wa upotevu wa maneno katika lugha?

5. Maneno ya kizamani yamegawanywa katika vikundi gani? Tuambie kuhusu kila mmoja wao kwa undani. Toa mifano.

6. Unawezaje kutumia maneno yaliyopitwa na wakati?

7. Je, ni njia zipi za kueleza maneno yaliyopitwa na wakati katika kifungu?

8. Maneno gani huitwa mamboleo?

9. Ni sababu gani za kuibuka kwa maneno mapya?

10. Nini vyanzo vya maneno mapya?