Leo tutazungumza na wewe kuhusu jinsi ya kujenga mchakato kujitegemea kujifunza Kichina na wapi pa kuanzia utafiti wa mtandaoni Lugha ya Kichina. Ikiwa unatafuta mbinu za siri za kujifunza Kichina kwa siku moja, hapa SI mahali pako. Katika makala ninayokuambia kuhusu uzoefu wangu wa kibinafsi wa kujisomea, ambayo hunisaidia kuwasiliana katika ngazi ya msingi wakati ninaishi nchini China. Kwa wazi, makala hii haitaandikwa kwa siku moja. Ninapopata maarifa mapya muhimu kuhusu kujisomea lugha ya Kichina, nitaongeza kwenye sehemu zilizopo. Bahati nzuri katika kujifunza lugha nzuri na ya kuvutia ya Kichina!
Yaliyomo katika kifungu "Kujifunza Kichina mtandaoni":
Kwa nini unasoma Kichina?
Kama katika biashara yoyote, kabla ya kuanza, unahitaji kuelewa kwanini unafanya hivi?. Kujifunza lugha ya kigeni kunaweza kusisimua, au kunaweza kuwa mateso yasiyovumilika. Amua kwa nini unahitaji Kichina na uweke malengo mahususi. Bila ufahamu wazi wa kile unachotaka kufikia mwisho, mchakato wa kujifunza lugha yoyote unaweza kuendelea kwa miaka mingi. Na kumbuka, kujifunza lugha ni hali ya akili. Pokea furaha kutoka kwa mchakato, basi matokeo hayatakuweka kusubiri.
Programu ya Polyglot na Dmitry Petrov
Huenda unajua kuwa chaneli ya Culture imekuwa ikirekodi na kuchapisha vipindi vya programu ya Polyglot kwa muda mrefu. Kiini cha mradi huo ni kwamba watu wasio na ujuzi wa lugha fulani ya kigeni "huketi kwenye madawati yao" na ndani ya masomo 16 wanapata ujuzi wa msingi wa lugha wanayojifunza. Katika majira ya joto ya 2016 iliwekwa na kuwasilishwa kozi ya lugha ya Kichina mtandaoni.
Faida na hasara za kujifunza Kichina mtandaoni na Polyglot:
- Dmitry Petrov, kama mtu mzuri katika lugha kadhaa na mwalimu aliye na uzoefu wa miaka mingi, anafanya kazi kulingana na programu iliyothibitishwa vizuri.
- Hakuna maji. Maneno muhimu tu na misemo ya kawaida husomwa.
- Masomo yanagawanywa na mada, ambayo hukusaidia kujua nyenzo.
- Mpango huo unahusisha watu wengine 8, na kujenga hisia ya kujifunza kwa kikundi.
- Baadhi ya masomo yanafunzwa na mzungumzaji mgeni kutoka Uchina. Kuna fursa ya kuwa na uhakika wa matamshi sahihi.
- Mafunzo ya bure
- Hieroglyphs ni kivitendo si alisoma. Kuna somo moja tu.
- Masomo mengi yanafundishwa na Petrov mwenyewe. Kama mzungumzaji asiye asili ya Kichina, hana matamshi kamili. Unahitaji kuangalia matamshi yako kwa kutumia mbinu za watu wengine.
Ninapendekeza sana Polyglot kuanza. Bila shaka, baada ya masomo 16 huwezi kujifunza kuzungumza kwa ufasaha, kiasi kidogo kuelewa, Kichina. Walakini, baada ya kumaliza nusu ya kozi, kwa mbinu sahihi, utaweza kuandika maandishi mafupi juu yako mwenyewe, utaweza kujitambulisha?, sema kuhusu yako familia, uliza maelekezo kwa eneo linalohitajika, nk. Hapo awali, huko Uchina, maarifa niliyopata hapa yalinifaa sana.
Petrov anazungumza juu ya nuances nyingi za kujifunza lugha ya Kichina kutoka mwanzo, anatoa mlinganisho na vyama. Jambo kuu ni kwamba anatoa nyenzo kwa namna ambayo ni rahisi kwetu, watu wa Kirusi, kuelewa. Baada ya yote, lugha za Kichina na Kirusi zinafanana kidogo, sivyo?
Unaweza kujitegemea kuangalia njia za kujifunza Kichina mtandaoni kutoka mwanzo kwa kutumia njia ya Petrov. Hili hapa ni somo la kwanza katika mfululizo wake. Mwisho wa kifungu utapata kumbukumbu iliyo na vifaa vyote vya kozi.
Kitabu cha kiada cha kujifunza Kichina kutoka mwanzo Assimil Kichina
Mkusanyiko wa nyenzo za Kichina za Assimil kwa ajili yangu iliyopendekezwa na wageni, kwa sasa wanaishi China na wanasoma Kichina peke yao. Nilipenda sana mwongozo, mafunzo yalipangwa kimantiki, hatua kwa hatua. Kumbuka, mwongozo huu upo kwa Kiingereza. Vifaa vya Kichina vya Assimil ni pamoja na:
- Assimil Chinese With Ease Vol 1-2 (2005). Hivi ni vitabu viwili ambapo hatua kwa hatua unaelewa maana na matamshi ya sauti na maneno ya Kichina, kufanya mazoezi ya maandishi, na pia kujifunza mazungumzo katika Kichina.
- Assimil Kuandika Kichina Kwa Urahisi. Mwongozo huu unaonyesha njia ya kuandika hieroglyphs.
- Sauti. Uteuzi wa podikasti za sauti zinazosaidiana na Assimil Chinese With Ease Vol 1-2 (2005).
Kiini cha njia ya kujifunza Kichina peke yako kwa kutumia Assimil
Katika mwongozo huu, tunaanza na mambo ya msingi na hatua kwa hatua kwenda ndani zaidi katika kujifunza lugha ya Kichina. Ninachopenda kuhusu mwongozo huu ni kwamba kujifunza lugha ya Kichina huenda katika pande kadhaa mara moja. Kusoma maneno na misemo maarufu, utendaji mazoezi ya kuandika, ukaguzi podikasti za sauti kutoka kwa wazungumzaji asilia wa Kichina. Ikiwa unataka, unaweza kuchambua wakati huo huo kitabu cha maandishi kwenye hieroglyphs, kisha uongeze maandishi kwa ujuzi ulioorodheshwa. Podikasti zote za sauti zinanakiliwa katika vitabu vya kiada kwa Kiingereza na pinyin(mfumo wa unukuzi wa herufi za Kichina, umeangaziwa kwenye picha ya skrini iliyo hapa chini).
Watengenezaji wa Assimil wanasisitiza kuwa njia bora ya kujifunzia Kichina kutoka mwanzo ni kusoma Dakika 30 kila siku, mara kwa mara kurudi kwenye nyenzo zilizofunikwa, kurudia. Inapendekezwa pia kupakua vifaa vya sauti kwa mchezaji au simu yako na, ikiwezekana, usikilize na urudie mara nyingi iwezekanavyo. Hivyo kuboresha ujuzi wako wa kuzungumza Kichina. Mwongozo una zaidi Podikasti 100 za sauti. Unaweza kupakua vifaa vyote muhimu kwa
Maneno muhimu katika Kichina
Kadiri niwezavyo, nitajaza kifungu hiki na misemo ya kawaida katika Kichina ambayo inaweza kuwa na manufaa kwenu wakati wa kusafiri kote Uchina na kwa kumbukumbu tu. Faili zote za sauti zinasomwa na mwanamke wa Kichina, ili uweze kuwa na uhakika wa matamshi sahihi. Walakini, inafaa kukumbuka kuwa Uchina ina lahaja nyingi na misemo sawa inaweza kusikika tofauti katika maeneo tofauti ya nchi. Unaweza kupakua misemo na nambari kwa Kichina kwenye. Wahusika wa Kichina wameelezewa katika
Maneno muhimu kwa kusafiri nchini Uchina
Habari. - 你 好 (nǐhǎ o)
Habari yako? - 你好吗？ (nǐ hǎ o ma?)
Kwaheri. - 再 见 (zai jiàn)
Jina lako nani? - 您 贵 姓 (níng guì xìng)
Unayo.. - 有 没 有 (yǒ u méi yǒ u)
Ningependa.. - 我 要 (wǒ yào)
Bei gani? - 多 少 钱 (duō shǎ o qián)
Ni ghali sana. - 太 贵 了 (tangu le)
Kubwa. - 大 (dà)
Ndogo. - 小 (xiǎ o)
Leo. - 今天 (jīntiān)
Kesho. - 明天 (míngtiān)
Jana. - 昨天 (zuótiān)
Sihitaji. - 不 要 (Bú yào)
Kubali au kweli. - 对 (duì)
Usikubali au si sahihi. - 不 对 (bú duì)
Ndiyo. - 是 (shì)
Hapana. - 不 是 (bú shì)
Asante. - 谢 谢 (hii)
Furaha yangu. - 不 用 谢 (bú yòng xiè)
Iko wapi.. - 在 哪 里 (zai nǎ li)
Choo. - 厕 所 (cè suǒ)
Muda gani kwa wakati .. - 多 久 (duō jiǔ)
Hapa. - 这 里 ( Zhe lǐ )
Hapo. - 那 里 (nali)
Nenda moja kwa moja. - 前 (qian)
Pinduka kushoto. - 左 (zuǒ)
Geuka kulia. - 右 (wewe)
Acha. - 停 (ting)
sielewi. - 我 听 不 懂 (wǒ ting bù dǒng)
Nambari
30 (nk. kulingana na maana)
Siku za wiki
Jumatatu. - 星期一 (xīngqī yī)
Jumanne. - 星期二 (xīngqī èr)
Jumatano. - 星期三 (xīngqī san)
Alhamisi. - 星期四 (xīngqī sì)
Ijumaa. - 星期五 (xīngqī wǔ)
Jumamosi. - 星期六 (xīngqī liù)
Ufufuo. - 星期天 (xīngqī tiān)
Jinsi ya kusema nakupenda kwa Kichina?
Mara nyingi watu huuliza jinsi ya kusema nakupenda kwa Kichina. Rahisi sana. Kusema nakupenda kwa Kichina, sema tu yafuatayo:
Nakupenda. - 我爱你 (wǒ ài nǐ)
Wahusika wa lugha ya Kichina. Nyenzo za Kuanza
Kujifunza kwa herufi kuligeuka kuwa ngumu zaidi na ya kuchosha kuliko kujifunza Kichina. Kila siku ninajaribu kusoma herufi 1-2 ili kuelewa maandishi ya Kichina angalau katika kiwango cha msingi. Kama mimi, kuzungumza ni muhimu zaidi, hata hivyo, kujua kile kilichoandikwa kwenye ishara za duka na kuweza kuelezea kwa maandishi kile unachotaka pia sio maarifa ya kupita kiasi. Kwa kuongeza, hieroglyphs ni Workout bora kwa ubongo. Kwa hiyo, walinishaurije kujifunza Kichina kupitia hieroglyphs na ni nyenzo gani ninazotumia kujifunza hieroglyphs?
Labda ni busara kuanza kusoma hieroglyphs na jedwali hili. Mbele yako 214 maarufu zaidi funguo za hieroglyphic. Baada ya kuzisoma, hata kwa ukosefu kamili wa ujuzi wa hieroglyphs, itawezekana kuelewa kwa ujumla maana ya kile kilichoandikwa kwa Kichina. Sio funguo zote za hieroglyphic zinazotumiwa kwa kujitegemea, hivyo ni bora kuzingatia spelling na maana. Sio lazima kujua jinsi zinavyosomwa. Funguo zinaweza kukaririwa unapojifunza Kichina kinachozungumzwa.
Ni muhimu kukumbuka mara moja utaratibu ambao funguo za hieroglyphic zimeandikwa. Zimeandikwa kutoka kushoto kwenda kulia, juu hadi chini. Baadaye, wakati wa kusoma herufi za Kichina, itakuwa rahisi kwako. Tahajia mbadala wakati mwingine zinaweza kuonekana upande wa kulia wa picha kuu kuu. Hii pia inafaa kukumbuka. Hivi ndivyo jedwali la funguo za hieroglyphic linavyoonekana, na unaweza kuipakua kutoka kwa kiunga katika:
Wahusika wa lugha ya Kichina. Mafunzo ya Assimil
Kujifunza hieroglyphs kwa Assimil Kuandika Kichina kwa Urahisi kunahusisha kujifunza 800 ya kawaida zaidi vipengele vya wahusika wa Kichina. Hatua kwa hatua, utajifunza vipengele na kuweka kichwa chako maana ya hieroglyphs fulani. Kitabu hiki kinapendekezwa baada ya kukamilisha mbili za kwanza. Kwa maoni yangu, ikiwa una uzoefu wa kusoma lugha ya kigeni peke yako, unaweza kusoma vifaa kwa wakati mmoja. Inategemea uwezo wako, hisia na wakati. Kitabu cha maandishi kinaelezea sheria za msingi za muundo wa hieroglyphs, kudumisha uwiano wa ukubwa na vipengele vingine.
Nyenzo zingine za kujisomea Kichina
Hapo chini nitakuambia juu ya vifaa vya kujifunzia Kichina kutoka mwanzo, ambavyo vilipendekezwa na watu, lakini ambavyo mimi mwenyewe sijatumia. hakuitumia. Katika hatua hii, nina nyenzo za kutosha za kujifunza lugha ya Kichina mtandaoni huru kuanzia mwanzo, bado sijapata habari nyingine. Kuna uwezekano kwamba baadhi yao wanaweza kuwa na manufaa kabisa.
Kozi ya fonetiki ya Speshnev na Kitabu cha maandishi cha hotuba ya Kichina iliyozungumzwa 301
Moja ya faida ni kwamba vitabu vyote viwili kwa Kirusi. Lakini jinsi ya kusoma Kichina kwa kutumia kozi ya Speshnev ni siri kwangu. Uwasilishaji kavu, podcasts mbili za sauti za saa moja na nusu kila moja, ambapo kwa wazi mzungumzaji asiye wa asili huchota sauti ... kwa ujumla, sikuvutiwa.
- Sarufi Vitendo ya Kichina kwa Wageni 《外国人实用汉语语法》 Lugha ya Beijing na Vyombo vya Habari vya Chuo Kikuu cha Utamaduni
- Sarufi ya Mtihani wa HSK 《 HSK应试语法》 The Peking University Press
- Barabara ya Mafanikio 《成功之路》 Lugha na Vyombo vya Habari vya Chuo Kikuu cha Utamaduni cha Beijing
Maombi ya kujifunza kwa haraka mtandaoni kwa Kichina
Bado sijafika kwenye programu. Jamaa mmoja kutoka New Zealand, ambaye kwa sasa anaishi Chengdu, alipendekeza ombi hilo Pleco. Kwa kuzingatia maelezo, programu inaweza kuwa muhimu kwa hotuba ya upangaji na kukuza misemo ya kawaida. Pia kuna kazi za kuandika hieroglyph kwa kujitegemea, baada ya hapo maombi yanaonyesha maana ya hieroglyph. Ni jambo la manufaa.
Tovuti busuu.com Nimeipendekeza mara nyingi kwa marafiki zangu kwa kujifunza mtandaoni kwa lugha fulani. Kwa sasa, katika arsenal ya watengenezaji wa tovuti busuu.com Lugha 12 zilisomwa. Mchakato wa kujifunza yenyewe sio bila hasara zake, lakini kuna faida dhahiri. Mojawapo ya kuu ni ufikiaji mkubwa wa watazamaji walengwa na fursa ya kupokea marekebisho ya mazoezi yaliyoandikwa moja kwa moja kutoka kwa Wachina, na pia kuwasiliana nao bila malipo kupitia video.
Unganisha ili kupakua nyenzo za kujisomea lugha ya Kichina
Ni hayo tu kwa leo. Natumaini umepata kitu muhimu kwako na kitakusaidia kuanza kujifunza Kichina peke yako.
Orodha ya faili za kupakua:
- Vipindi vyote vya kozi ya video "Polyglot" na Dmitry Petrov
- Mwongozo wa Assimil wa Kichina na podikasti za sauti kwa ajili yake
- Jedwali la funguo za hieroglyphic
- Nambari na misemo ya kawaida katika Kichina
Unajifunzaje Kichina na ni mafanikio gani umeyapata?? Tuambie kwenye maoni!!!
- Kuhusu vituko vya Guangzhou kuna
3.5 (Walipiga kura 10. Piga kura pia!!!)
Jifunze pinyin. Huu ni mfumo wa kurekodi sauti katika lugha ya Kichina kwa kutumia herufi za Kilatini.
- Mfumo huu unafaa sana kwa wanaoanza kujifunza Kichina. Kwa njia hii, muda mdogo hutumiwa kusoma hieroglyphs za jadi. Kwa kutumia Pinyin, unaweza kujifunza kusoma na kuandika Kichina bila kutumia vibambo. Kuna nyenzo nyingi na vitabu vya kiada kwenye Pinyin.
- Hata hivyo, ikumbukwe kwamba si herufi zote za Kilatini zinazoweza kuwasilisha matamshi ya kweli. Kwa hiyo, unapaswa kujifunza Pinyin kwa usaidizi wa mwalimu au nyenzo zinazofaa za video na sauti.
Jifunze kusoma baadhi ya herufi za Kichina. Licha ya ukweli kwamba si lazima kuwa na uwezo wa kusoma hieroglyphs, wanafunzi wengi wa lugha hii bado kujaribu kujifunza ili kupata kujua utamaduni wa Kichina bora.
- Kujifunza hieroglyphs sio kazi rahisi. Ili kusoma gazeti, unahitaji kujua kuhusu hieroglyphs elfu 2,000 - na huu ni mwanzo tu. Kwa jumla, lugha ya Kichina ina herufi zaidi ya 50,000 (ambazo nyingi hazitumiki leo).
- Faida kuu ya kujifunza herufi ni kwamba kutafungua mlango kwa lugha nyingine, ikiwa ni pamoja na Kikantoni, Kijapani na Kikorea. Lugha hizi zote hutumia aina iliyorahisishwa ya herufi za Kichina katika maandishi, lakini usemi hutofautiana.
Jifunze kuandika hieroglyphs. Ikiwa umejifunza kusoma hieroglyphs, uwezekano mkubwa utataka kujifunza jinsi ya kuandika. Huu ni ustadi mgumu ambao utahitaji uvumilivu na ubunifu ili kutawala.
- Kwanza, itabidi usome jedwali la radicals. Hizi ni viboko vya mtu binafsi ambavyo hieroglyph huundwa. Kuna jumla ya itikadi kali 214 katika lugha ya Kichina, baadhi ya hizo zina maana zenyewe, huku nyingine zikipata maana zinapohusishwa na itikadi kali nyinginezo.
- Ni muhimu kuzingatia mwelekeo wa viboko wakati unapoandika. Kwa mfano, kutoka juu hadi chini, kutoka kushoto kwenda kulia, na kiharusi cha usawa kimeandikwa kabla ya wima. Ikiwa sheria hizi hazifuatwi, hieroglyph itaandikwa vibaya.
Soma maandishi kwa Kichina. Ikiwa unataka kuboresha ujuzi wako wa kusoma wa Kichina, unapaswa kutumia dakika 15 hadi 20 kwa siku juu yake.
- Kuanza, unaweza kutumia vitabu vya watoto au vitabu vya kiada (mara nyingi huchapishwa katika Pinyin). Unapaswa pia kutafuta nyenzo muhimu kwenye mtandao.
- Fanya mazoezi wakati wowote, mahali popote. Soma lebo na ishara kwa Kichina. Uliza menyu ya Kichina kwenye mkahawa wa Kichina.
- Baada ya kujifunza kusoma vizuri, unaweza kubadili kwenye magazeti (iliyochapishwa kwa hieroglyphs). Mbali na kuboresha usomaji wako, utafahamu zaidi utamaduni na jamii ya Jamhuri ya Watu wa China.
Andika kitu kila siku. Ili kuboresha ujuzi wako wa kuandika, andika herufi za Kichina au utumie Pinyin kila siku.
- Unaweza kuweka shajara ambayo unaandika maneno rahisi kwa Kichina. Kwa mfano, hali ya hewa ikoje leo, unajisikiaje, au unafanya nini. Ikiwa hakuna kitu cha kibinafsi katika diary, unaweza kumwomba mwalimu wa lugha ya Kichina au rafiki tu wa Kichina kuisoma na kuonyesha makosa.
- Unaweza kupata rafiki kwenye mtandao na kuwasiliana naye. Mawasiliano yako pia inaweza kuwa muhimu kwake ikiwa atapendezwa na lugha ya Kirusi. Uliza rafiki yako wa kalamu kusahihisha makosa katika barua zako na ayarejeshe.
- Tunapendekeza pia kutengeneza orodha rahisi kwa Kichina. Kwa mfano, orodha ya bidhaa za kununua. Au weka vibandiko kuzunguka nyumba na majina ya Kichina ya vitu maalum.
Kichina kutoka mwanzo
Nimefurahiya sana kuwa machapisho yangu ni muhimu kwako na tuko pamoja. Katika chapisho hili, sitaki tu kukuambia jambo jipya kuhusu lugha ya Kichina au njia za kuisoma, lakini kujibu maswali ya kawaida ambayo wasomi wapya wa Kichina huniuliza. Majibu ya maswali hapa chini yatakuwa muhimu kwa wale ambao wanafikiria tu kutumbukia katika ulimwengu wa ajabu na wa kuvutia wa Uchina. Kwa hivyo, wacha tujifunze Kichina kutoka mwanzo!
Ingawa Kichina ni mojawapo ya lugha ngumu zaidi duniani, ni, kwa maoni yangu, inawezekana kabisa kujifunza. Hapa tunaweza kuilinganisha na lugha ya Kirusi, na kesi zake, upungufu, na pia "hapana, sijui" tunayopenda. Inaweza kuwa rahisi kiasi gani, lakini hata hivyo, wengi wetu tunaijua kikamilifu.
Ninataka pia kuondoa hadithi kwamba ili kujifunza Kichina unahitaji kuwa na sauti kamili na kumbukumbu ya picha ya ajabu. Hakuna hakuna haja. Kwa kawaida, kuwa na vipaji hivi, utahitaji muda mdogo wa kujifunza lugha, lakini hata bila yao kila kitu kitafanya kazi.
Ugumu wa lugha ya Kichina upo mbele ya wahusika na tani. Lakini itakuwa ngumu mara ya kwanza tu. Kwa bidii inayofaa na mtazamo wa kuwajibika, utakabiliana nao hivi karibuni.
Inachukua muda gani kujifunza Kichina?
Yote inategemea jinsi na wapi tunajifunza Kichina kutoka mwanzo, na pia mara ngapi. Ukweli ni kwamba unaweza kufikia kiwango cha wastani cha ujuzi katika mwaka mmoja au miwili, lakini tu ikiwa unajitolea kikamilifu kwa masomo yako. Ikiwa unahudhuria kozi au mwalimu mara mbili tu kwa wiki, basi kipindi hiki kitaongezeka kwa kiwango kisichojulikana.
Ili kuifanya iwe wazi zaidi, nitatoa mfano. Ikiwa tunajifunza Kichina tangu mwanzo, bila matatizo hasa, basi katika miaka miwili inawezekana kabisa kujifunza wahusika elfu moja na nusu. Ni muhimu kwamba si maneno, lakini hieroglyphs, kwa sababu kutoka kwao unaweza kufanya neno lolote. Kiasi hiki kitatosha kuwasiliana na Wachina, kujadili mada za kila siku na hata kufunika zingine za kitaalam.
Je, inawezekana kujifunza Kichina katika wiki mbili, mwezi au miezi mitatu?
Kuna mafunzo mengi tofauti, ambayo yamejaa majina "Kichina katika wiki mbili", "Jifunze Kichina kutoka mwanzo katika miezi mitatu" na wengine. Je, kweli inawezekana kujifunza Kichina katika muda kama huu? Ndio, lakini utazungumza maneno machache tu. Ikiwa umeridhika kujua tu maneno ya kusema hello, kufahamiana, kuwaambia machache kuhusu wewe mwenyewe, au kuelezea tu mahali pa kwenda, basi hapa ndipo mahali pako. Ikiwa nia yako ni mbaya zaidi, basi uwe tayari kutumia zaidi ya mwaka mmoja kwa masomo yako.
Ni herufi ngapi katika alfabeti ya Kichina?
Tunapojifunza Kichina kutoka mwanzo, tunachora ulinganifu na lugha yetu ya asili ili kupata kufanana. Hii ndiyo njia pekee ninayoweza kuelezea uwepo wa swali kama hilo, kwa sababu katika lugha ya Kichina hakuna barua, vipengele vya graphic tu. Ndio ambao huunda hieroglyph na pamoja hubeba mzigo wa semantic. Kuna zaidi ya vipengele 200 kama hivyo katika lugha ya Kichina Ili kujifunza jinsi ya kusoma na kutunga hieroglyphs, utahitaji kujifunza maana ya vipengele vyote vya picha. Hieroglyphs zote zinajengwa kulingana na muundo wazi, hii inawezesha sana mchakato wa kukariri.
Wanaisimu wa Kichina waliunda alfabeti ya kifonetiki inayoitwa Pinyin. Alfabeti hii inategemea Kilatini, hivyo inaeleweka kwa wanafunzi katika nchi yoyote duniani. Walakini, haupaswi kubebwa nayo, kwa sababu imeundwa kwa kiwango cha kuingia tu.
Kwa hiyo, hebu tuamue wapi, kwa njia gani na nani tunajifunza Kichina kutoka mwanzo na kusonga mbele! Baada ya yote, sio ya kutisha kama inavyoonekana, na matokeo hayatakunufaisha tu, bali pia yataimarisha kujistahi kwako, kwa sababu utajua moja ya lugha ngumu zaidi ulimwenguni!
Suluhisho bora, bila shaka, itakuwa kwenda China kujifunza Kichina tangu mwanzo. Mazingira ya lugha, wasemaji wa asili karibu, programu ya mafunzo iliyofikiriwa vizuri ambayo hutoa matokeo bora - yote haya yatakuokoa muda na pesa nyingi. Kozi zinazolipishwa katika nchi yako kwa mtazamo wa kwanza tu zinaonekana kuwa nafuu kuliko kusoma nchini Uchina. Mimi mwenyewe, baada ya kutumia rubles zaidi ya 50,000 kwa mwaka kwa mwalimu, bado sielewi kwa nini nilifanya hivyo. ikiwa nilikamilisha programu kama hiyo katika chuo kikuu nchini China chini ya mwezi mmoja.
Kama msemo unavyokwenda: ikiwa unataka, unaweza kujifunza Kichina mara moja. Kweli, kwa kweli, hauwezekani kuijua kwa masaa 12, lakini kwa mwezi, na kuzamishwa kamili katika mazingira, inawezekana kabisa. Je, unataka kuwa mwana dhambi? Tutafurahi kukusaidia. , na tutakuchagulia programu bora zaidi.
Hivi sasa, watu zaidi na zaidi wanaamua kuanza kujifunza Kichina. Kila mtu ana njia yake mwenyewe kwa uamuzi huu, lakini baada ya kuifanya, kila mtu anashangaa wapi kuanza kujifunza Kichina?
Katika makala hii, tulijaribu kukusanya vidokezo vya msingi na mapendekezo kwa mwanzo wa sinologists.
Jambo kuu ni uvumilivu na uvumilivu, kama katika jitihada nyingine nyingi. Kama banal inaweza kuonekana, ni kweli. Labda hii ni kweli kwa Kichina kama hakuna lugha nyingine. Kusema kwamba lugha ni ngumu ni kusema chochote.
Lakini, kama hekima ya watu wa Kichina inavyosema, yeyote anayetaka ataifanikisha. Kwa hivyo, tangu mwanzo, ungana na uwekezaji wa juu wa bidii na kujitolea.
Kwanza unahitaji kuelewa lugha ya Kichina ni nini. Kwa kweli, hii ni dhana ya pamoja. Sehemu tofauti za Uchina zina zao Lahaja za Kichina, tofauti za kifonetiki kutoka kwa kila mmoja hivi kwamba wasemaji wa lahaja tofauti wakijaribu kuzungumza kwa kutumia lahaja tofauti, hawataelewana. Lakini ikiwa watachukua kipande cha karatasi na kuandika maneno yao juu yake, basi uelewa wa pamoja utapatikana. Uandishi wa hieroglyphic wa Kichina ni wa kawaida kwa lahaja zote, ndiyo sababu haziwezi kugawanywa katika lugha tofauti, ingawa kiwango cha tofauti zao za fonetiki ni zaidi ya kutosha kwa utengano kama huo.
Ili kuwa na njia za mawasiliano kote nchini, lugha rasmi ya serikali ya Uchina ilitengenezwa kwa kuzingatia lahaja zinazotumiwa sana. Mandarin(普通话). Hii ni lugha ya Kichina ambayo sisi wageni huwa tunajifunza. Wewe, kwa kweli, unaweza kusoma kwa makusudi moja ya lahaja nyingi za Kichina, lakini hii lazima iamuliwe na malengo fulani maalum, kwa mfano, yale ya kisayansi. Kwa sababu utatumia kiasi cha juhudi kulinganishwa au isiyoweza kulinganishwa na kusoma Putonghua, na utaeleweka tu katika sehemu ya Uchina ambako lahaja hii inatoka. Na Putonghua ni toleo la jumla la lugha ya Kichina ambayo inazungumzwa (au angalau inapaswa kuzungumzwa) popote nchini Uchina.
Muundo wa sauti wa lugha ya Kichina. Tani za Kichina
Inafaa kuanza masomo yako na dhana ya muundo wa sauti. Muundo wa sauti wa lugha ya Kichina kimsingi ni tofauti na utunzi wa sauti wa familia yetu ya lugha (Kirusi, Kiingereza, Kijerumani, Kihispania, nk). Hivi ndivyo ilivyo kwetu - kitengo kidogo cha sauti ni sauti, barua inalingana nayo kwa maandishi, silabi huundwa kutoka kwa sauti, na maneno huundwa kutoka kwao.
Katika Kichina, hakuna dhana ya herufi, kiwango cha chini cha sauti ni silabi, inayojumuisha sauti kadhaa maalum. Kwa maandishi, silabi inalingana na hieroglyph. Idadi ya silabi katika Kichina ni mdogo; katika Mandarin ni 414. Kila silabi ina tahajia ya Kilatini inayoitwa pinyin(拼音). Kwanza, unahitaji kujijulisha na silabi na kukumbuka matamshi ya kila moja yao. Tumekuandalia matoleo mawili ya jedwali la silabi, tofauti na jinsi silabi za Kichina zinavyoandikwa kwa herufi za Kirusi.
Kisha, unapojua matamshi sahihi, utahitaji kusoma mfumo wa Palladium. Kwa nini hii ni muhimu ikiwa hailingani kwa kila njia na matamshi halisi ya Kichina? Kisha, kwa usahihi kuandika majina sahihi ya Kichina kwa Kirusi. Labda utakuwa mtafsiri, lakini mikengeuko kutoka kwa kawaida katika tafsiri haikubaliki. Na tu kuacha ujumbe kwenye vikao kwenye mtandao, unahitaji pia kufanya hivyo kwa usahihi, na si kuandika, kwa mfano, Guangzhou, ikiwa Guangzhou inakubaliwa, nk. Kwa mtazamo wa kwanza, tofauti ni ndogo, lakini kawaida ni ya kawaida, na makosa hayo mara moja huumiza macho ya wenye dhambi wenye ujuzi.
Ifuatayo, unahitaji kuelewa wazo kama hilo Tani za Kichina. Toni ni sifa ya kiimbo ya silabi, i.e. jinsi tunavyotamka silabi hii - kwa kuongezeka kwa kiimbo, kiimbo kinachoshuka, n.k. Kuna toni 4 katika Mandarin, zilizoonyeshwa katika unukuzi wa Pinyin kwa mstari juu ya vokali:
Kama silabi, kwa kukariri sahihi, ni bora kusikiliza sauti zinazofanywa na mwalimu au mzungumzaji asilia pia.
Toni ni sifa ya silabi na ina kazi ya kutofautisha kisemantiki. Silabi sawa, inayotamkwa kwa toni tofauti, ina maana tofauti ya kisemantiki. Kila moja ya silabi 414 inaweza kutamkwa kwa sauti tofauti, ambayo kwa kiasi fulani huongeza anuwai ya fonetiki ya lugha. Lakini hata kwa kuzingatia uwepo wa tani, seti ya sauti bado inabakia mdogo, ambayo inaongoza kwa idadi kubwa ya homonyms katika lugha ya Kichina, wakati sauti sawa, hata kwa sauti moja maalum, inaweza kuwa na maana tofauti. Katika kesi hii, maana mara nyingi huamuliwa na muktadha.
Vifunguo na wahusika wa lugha ya Kichina
Sehemu kuu ya maandishi ya lugha ya Kichina ni mhusika. Kila hieroglyph, tofauti na barua yetu, ina maana yake ya semantic (hieroglyph 你 - wewe, hieroglyph 好 - nzuri, hieroglyph 爱 [ài] - upendo, nk). Maneno mengi sana katika lugha ya Kichina yana herufi moja au mbili (katika Kichina cha kisasa, maneno yenye herufi mbili hutawala).
Pia kuna maneno yaliyotolewa kutoka kwa hieroglyphs tatu au zaidi. Haya ni maneno changamano au majina sahihi ya kigeni. Idadi ya jumla ya hieroglyphs katika lugha ya Kichina haijatambuliwa kwa usahihi; nambari zinaitwa elfu 40, elfu 50, nk. Lakini zile za kawaida ni karibu elfu 3-4, hautakuwa na shida kuelewa maandishi rasmi ya Kichina , vyombo vya habari, nk.
Kila hieroglyph ni seti iliyoagizwa ya viboko na funguo. Kila ufunguo mmoja mmoja una maana yake ya kisemantiki, na ni kama hieroglyph rahisi. Kwa hiyo baadhi ya funguo zinaweza kutumika kama hieroglyphs huru, lakini funguo nyingi hutumiwa tu kama kipengele cha sehemu ya hieroglyphs.
Funguo zinahitaji kujifunza. Wengi ni mdogo kwa baadhi ya funguo, lakini ni bora kujifunza wengi (hii ni kweli kabisa, hakuna funguo nyingi), kwa hakika - wote. Katika kesi hii, utahitaji kukumbuka maana ya spelling na semantic ya funguo zote. Bila hili, kukariri zaidi idadi kubwa ya hieroglyphs itakuwa tatizo. Matamshi (pinyin) yanatosha kukumbuka funguo hizo tu ambazo zinaweza kutumika kama hieroglyphs huru.
Pakua jedwali la ufunguo wa lugha ya Kichina.Vitabu vya lugha ya Kichina, kozi za lugha ya Kichina
Wakati huo huo, kuanza kujifunza kwa kutumia moja ya vitabu vya lugha ya Kichina, ambayo kuna mengi sasa. Kwa mfano, "Kozi ya vitendo ya lugha ya Kichina", mwandishi Kondrashevsky A.F., "Kozi ya Mwanzo wa lugha ya Kichina", waandishi T.P. Zadoenko, H. Shuin, nk Katika vitabu, nyenzo mpya hutolewa kwa sehemu na kwa namna iliyopangwa. Hakikisha unasikiliza nyenzo za sauti zilizojumuishwa na vitabu vya kiada. Ni muhimu sana kuzoea fonetiki sahihi tangu mwanzo, haswa ikiwa hauko Uchina kabisa na huna mazingira ya lugha.
Unaweza, na mwanzoni kabisa unahitaji kujiandikisha kwa kozi za lugha ya Kichina. Sasa kuna wengi wao, katika vitivo vya lugha za mashariki za vyuo vikuu, na ndani ya taasisi za elimu ya juu. Jua kwa makini kuhusu programu ya mafunzo, na muhimu zaidi, kuhusu walimu ni bora wawe walimu wenye uzoefu na uzoefu wa kufundisha katika mazoezi ya lugha nchini China. Itakuwa nzuri ikiwa walikuwa wasemaji wa asili, walimu wa Kichina wenye kiwango cha kawaida cha Kirusi.
Endelea na mchakato wa kusoma zaidi kwa mujibu wa kitabu kilichochaguliwa, ikiwa unasoma kwa kujitegemea, au kwa mpango wa kozi. Unapofikia kiwango cha msingi, itakuwa nzuri kupata mwenzako wa Kichina anayesoma Kirusi. Ambapo - inategemea hali hiyo. Labda katika taasisi ya karibu ambapo wanafunzi wa kubadilishana wa Kichina husoma, labda kwenye soko, na bila shaka kwenye mtandao. Kwa kuongezea mafunzo yako kwa mawasiliano na mzungumzaji mzawa, utaharakisha maendeleo yako, na ataharakisha maendeleo yake. Kitabu cha kiada ni kitabu cha kiada, na mawasiliano ya moja kwa moja huongeza ufanisi wa kujifunza.
Kwa hivyo, kwa muhtasari wa yote hapo juu, ili kuanza kujifunza Kichina, unahitaji:
1. Kuwa na subira zaidi na kuendelea.
2. Jizoeze na silabi za lugha ya Kichina. Anza na jedwali "jinsi ya kutamka" na ukumbuke matamshi ya kila silabi. Kisha jifunze meza ya Palladian (hii ni jinsi ya kuandika silabi za Kichina kwa herufi za Kirusi). Ni bora kufanya hivyo na mwalimu mwenye uzoefu au mzungumzaji asilia.
3. Jifunze tani 4 za Kichina.
4. Jifunze funguo, kukumbuka tahajia na maana zao. Matamshi yanatosha kukumbuka funguo tu, ambazo zinaweza kutumika kama hieroglyphs huru. Pakua funguo za lugha ya Kichina.
5. Sambamba na hatua ya 2, chagua kitabu cha kiada cha lugha ya Kichina na uanze kukisoma, au bora zaidi, jiandikishe kwa kozi za lugha ya Kichina.
6. Sio lazima, lakini yenye kuhitajika, kupata msemaji wa asili wa Kichina na kuandaa mawasiliano ya mara kwa mara.
Ustaarabu wa Wachina unatambuliwa kama moja ya kongwe zaidi ulimwenguni. Wanasayansi wanasema kuwa ni zaidi ya miaka elfu tano. Kulingana na takwimu, katika ulimwengu wa kisasa kila mtu wa tano duniani anazungumza Kichina, hata hivyo, lugha hii ni ngumu sana kujifunza.
Malengo ya kufahamu lugha ya Kichina yanaweza kuwa tofauti: watu wengine hujifunza kwa kujifurahisha au kuwasiliana na marafiki, wengine wanaweza kuhitaji katika kufanya biashara na kupanua mawasiliano ya biashara, na wengine wanapanga kuhamia kuishi katika Milki ya Mbinguni.
- tovuti hutoa kozi ya vitendo ya Kichina kwa Kompyuta, ambayo ina masomo 18. Kila mtu ataweza kuchukua kozi ya hieroglyphics, kujifunza sheria za msingi za calligraphy na kupata kitabu cha maneno na misemo maarufu zaidi katika kuwasiliana na Kichina. Pia kuna mazungumzo, wahusika muhimu na sauti. Hakuna Wachina pekee.
Tovuti yenye matumizi mengi kuhusu lugha ya Kichina, inayosasisha kila mara maudhui yake. Wageni wake wataweza kupata hapa habari za kujifunza lugha, maelezo ya kinadharia, masomo ya mtandaoni, sarufi, nyenzo muhimu, machapisho ya blogu kuhusu Uchina na mengi zaidi.
Nyenzo ambayo hutoa masomo juu ya sarufi ya Kichina kwa viwango tofauti katika muundo unaoweza kufikiwa. Kanuni katika Kiingereza.
Nyenzo ya mtandaoni ambapo unaweza kupata taarifa nyingi muhimu kuhusu kujifunza lugha: kuna sehemu kuhusu hieroglyphs, sarufi na mazoezi. Pia kuna baadhi ya masomo, mazungumzo, mada inayowaka ya kuingiza herufi za Kichina kutoka kwa kibodi, na kadhalika.
Jumuiya ya VKontakte inayokua kikamilifu iliyoundwa kwa wale wanaotaka kujifunza Kichina. Masomo muhimu ya sauti na video, mafunzo ya kupakua na mengi zaidi.
Kwenye wavuti unaweza kupata masomo ya video katika muundo wa programu ya burudani na ya kielimu. Unaweza kufuata hadithi zinazoendelea kwa hamu na kujifunza lugha kwa wakati mmoja.
Masomo kadhaa muhimu ya video kwenye alfabeti ya kifonetiki ya lugha ya Kichina.
Husaidia na fonetiki za Kichina. Hapa unaweza kupakua meza maalum na matamshi ya sauti zote. Maelezo kwa Kiingereza.
- tovuti ambapo unaweza kusikiliza matamshi sahihi ya maneno. Kila neno hutamkwa na mzungumzaji asilia wa jinsia tofauti. Kuna si tu Kichina, lakini pia lugha nyingine nyingi.
Kamusi kubwa ya Kirusi-Kichina. Hapa utapata maneno mapya, misemo, vitengo vya maneno na mifano ya kutunga sentensi.
Wakati misingi inachukuliwa, ni wakati wa kulainisha pembe, yaani, polish ujuzi wako wa lugha. Mawasiliano na wasemaji wa asili itasaidia na hili.