"Hakutakuwa na Vita vya Trojan" ni mchezo wa kuigiza wa Jean Giraudoux. Iliandikwa mnamo 1935. Rufaa kwa hadithi za Kigiriki, kwa masomo ya zamani na ya kibiblia ni kawaida sana kwa tamthilia ya Ufaransa ya miaka ya 1920 na 1930. Tamthilia za mwandishi na mwandishi wa nathari maarufu Jean Giraudoux zinachukua nafasi kubwa katika "kisasa cha classics," zikitoa tafsiri asilia ya hatima ya ulimwengu na hatima ya mwanadamu.

"Hakutakuwa na Vita vya Trojan" Jina la Giraudoux pekee linapinga mapenzi ya miungu na uamuzi wa mapema wa hatima. Kila mtu anajua kutoka shuleni kwamba Vita vya Trojan vilitokea na kwamba ilielezwa kwa undani na Homer katika Iliad. Giraudoux anawapa watu wa enzi zake, ambao walipitia sulubu ya Vita vya Kwanza vya Kidunia, ambayo yeye mwenyewe alikuwa mshiriki, toleo la kushangaza la mabadiliko yanayowezekana katika kipindi cha matukio. Inabadilika kuwa ni rahisi kwa majenerali kufikia makubaliano na kuelewana. Hector Na Ulysses hushinda upinzani wa miungu na miungu wa kike ambao huweka madai yasiyopatana kwa mashujaa: wanatuliza roho ya vita ya raia wenzao, haswa wanaitikadi wa "chama cha vita." Na milango ya Troy inafungwa, ikiashiria mwisho wa vita na kuja kwa amani. Hector atoa hotuba ya kitamaduni iliyoelekezwa kwa wafu, yenye kushtua kwa nguvu mbaya na imani ya mtu ambaye ameteseka sana. Hector Giraudoux anaweka kinywani mwake kile alichofikiria sana, baada ya kunusurika na vitisho vya vita, Na uchungu wa hasara, na hisia ya hatia kwa wafu, na utambuzi wa kutokuwa na maana kwa dhabihu zilizotolewa; Na chuki ya vita.

Katika umbo kamilifu zaidi kuliko tamthilia zingine za masomo ya kibiblia na hadithi, Giraudoux anajaribu kuchora mtaro wa kielelezo bora cha ulimwengu kwa msingi wa ubinadamu na kuelewana, ambayo hutumika kama lawama kwa kutokamilika kwa ulimwengu wa kweli. Hii inaonyesha wazi msimamo wa kibinadamu wa mtu, mwandishi na mwanadiplomasia anayeamini uwezekano wa kuundwa upya kwa maisha. Ni muhimu kwamba kuhusiana na onyesho la kwanza la mchezo huo, wakosoaji waliandika kwamba Giraudoux alistahili Tuzo la Amani la Nobel. Giraudoux mwanadiplomasia, ambaye alihudumu katika Wizara ya Mambo ya Nje ya Ufaransa kwa miaka mingi, hakuweza kujizuia kujua hali halisi ya mambo duniani katika miaka ya 20 na 30. Kwa hivyo, ukweli katika mchezo wake "Hakutakuwa na Vita vya Trojan" hushinda picha bora ya ulimwengu. Milango ya vita inafunguliwa tena kwa sababu "chama cha vita" hakiwezi kusimamishwa. Kwa kulazimishwa kumuua mtangazaji wake Demokos, Hector hawezi kumlazimisha mtu anayekufa asiseme uwongo: Demokos anamlaumu mwandamani wa Ulysses Ajax kwa kifo chake, na umati wenye hasira wa Trojans unamuua Mgiriki huyo. Katika Vita vya Trojan, kama ilivyo kwa nyingine yoyote, haikuwa miungu ambao walipaswa kulaumiwa, lakini watu.

Mchezo wa kuigiza wa Giraudoux "Hakutakuwa na Vita vya Trojan" hauwezi kutambuliwa tu kama kazi iliyojaa dokezo, inayohusiana sana na hali ya kisiasa huko Uropa kati ya vita hivyo viwili. Imeandikwa katika aina ya tragicomedy, mchezo ni mfano wa mtindo bora wa fasihi na ujuzi sahihi wa sheria za jukwaa. Wahusika wake ni watu wanaoishi na tamaa na makosa yao wenyewe; vitendo vyao mara nyingi hutegemea hisia rahisi na zinazoeleweka. Katika mchezo huu (kama maishani) matarajio ya umma na ya kibinafsi ya watu yameunganishwa bila kutengana. Na ushindi kuu unangojea mashujaa wakati wanaweza kukumbuka kile kinachowaleta pamoja na sio kuwatenganisha. Mwanasiasa mbishi Ulysses, asiyejali uwezekano wa kutajwa kuwa mchokozi na vizazi vijavyo, anamwacha Troy kwa sababu mke wa Hector Andromache "huinua kope zake kama Penelope wake."

Mchezo huo ulionyeshwa kwa mara ya kwanza mnamo Novemba 21, 1934 kwenye ukumbi wa michezo wa Athenaeum huko Paris. Iliyochezwa na Louis Jouvet maarufu, mchezo huo ulikuwa na idadi ya rekodi ya maonyesho. Historia ya uzalishaji inaonyesha kuwa kwa zaidi ya nusu karne, sinema ulimwenguni kote zimegeukia kama moja ya kazi za kuvutia zaidi za karne ya 20.

Giraudoux J., Hakutakuwa na Trojan War.
Njama ni tafsiri huru ya hadithi ya kale ya Kigiriki. Trojan prince Paris tayari amemteka nyara Helen wa Sparta, lakini vita bado havijaanza. Mfalme Priam na Hector bado wako hai, Andromache na Cassandra wa kinabii hawakuwa watumwa, Polyxena mchanga hakufa chini ya kisu cha dhabihu, Hecuba hailii juu ya magofu ya Troy, akiomboleza watoto wake waliokufa na mumewe. Hakutakuwa na Vita vya Trojan, kwa kuwa Hector mkuu, akiwa ameshinda ushindi kamili juu ya washenzi, anarudi katika mji wake na wazo moja - milango ya vita lazima ifungwe milele.
Andromache anamhakikishia Cassandra kwamba hakutakuwa na vita, kwa kuwa Troy ni mzuri na Hector ni mwenye busara. Lakini Cassandra ana hoja zake mwenyewe - ujinga wa watu na asili hufanya vita kuepukika. Trojans wataangamia kwa sababu ya imani ya kipuuzi kwamba ulimwengu ni mali yao. Wakati Andromache anajiingiza katika matumaini ya ujinga, Mwamba hufungua macho yake na kunyoosha - hatua zake zinasikika karibu sana, lakini hakuna mtu anayetaka kuzisikia! Kwa mshangao wa furaha wa Andromache akimsalimia mumewe, Cassandra anajibu kwamba hii ni hatima, na anamwambia kaka yake habari mbaya - hivi karibuni atakuwa na mtoto wa kiume. Hector anakiri kwa Andromache kwamba alikuwa akipenda vita - lakini katika vita vya mwisho, akiinama juu ya maiti ya adui, ghafla alijitambua ndani yake na alishtuka. Troy hatapigana na Wagiriki kwa ajili ya Helen - Paris lazima amrudishe kwa jina la amani. Baada ya kuhojiwa na Paris, Hector anafikia hitimisho kwamba hakuna kitu kisichoweza kurekebishwa kilichotokea: Elena alitekwa nyara wakati akiogelea baharini, kwa hivyo, Paris haikudharau ardhi ya Uigiriki na nyumba ya ndoa - mwili wa Elena tu ndio uliofedheheshwa, lakini Wagiriki walikuwa na uwezo wa kugeuza lolote lisilopendeza kwao ni ukweli. Walakini, Paris anakataa kumrudisha Helen, akitoa maoni ya umma - wote wa Troy wanampenda mwanamke huyu mzuri. Wazee waliopungua hupanda ukuta wa ngome ili kupata mtazamo wake. Hector anasadiki ukweli wa maneno haya hivi karibuni: Priam mwenye nywele-kijivu anawaaibisha mashujaa vijana wa Trojan ambao wamesahau jinsi ya kuthamini uzuri, mshairi Demokos anaita nyimbo kwa heshima yake, Geometer aliyejifunza anashangaa kwamba shukrani tu kwa Helen. Mandhari ya Trojan ilipata ukamilifu na ukamilifu. Wanawake pekee wanasimama kwa amani: Hecuba inajaribu kukata rufaa kwa uzalendo wenye afya (blondes ya kupenda ni mbaya!), Na Andromache inasifu furaha ya uwindaji - waache wanaume wafanye ushujaa wao kwa kuua kulungu na tai. Kujaribu kuvunja upinzani wa wananchi wenzake na jamaa, Hector anaahidi kumshawishi Elena - yeye, bila shaka, atakubali kuondoka ili kuokoa Troy. Mwanzo wa mazungumzo unampa Hector matumaini. Inabadilika kuwa malkia wa Spartan anaweza tu kuona kitu kizuri na cha kukumbukwa: kwa mfano, hajawahi kumuona mumewe Menelaus, lakini Paris ilionekana kuwa nzuri dhidi ya anga na ilionekana kama sanamu ya marumaru - hata hivyo, hivi karibuni Elena alianza kuona. yeye mbaya zaidi. Lakini hii haimaanishi hata kidogo kwamba anakubali kuondoka, kwani hawezi kumuona akirudi kwa Menelaus.
Hector anachora picha ya kupendeza: yeye mwenyewe atakuwa kwenye farasi mweupe, wapiganaji wa Trojan watakuwa wamevaa nguo za zambarau, balozi wa Uigiriki atakuwa kwenye kofia ya fedha na manyoya ya rangi nyekundu. Je, Elena kweli haoni mchana huu mkali na bahari ya bluu giza? Je, anaona mwanga wa moto juu ya Troy? Vita vya umwagaji damu? Maiti iliyokatwakatwa ikivutwa na gari? Je, hii si Paris? Malkia anatikisa kichwa: haoni uso, lakini anatambua pete ya almasi. Je, anamwona Andromache akimlilia Hector? Elena hathubutu kujibu, na Hector aliyekasirika anaapa kumuua ikiwa hataondoka - hata ikiwa kila kitu karibu kitapungua kabisa, lakini itakuwa amani. Wakati huo huo, wajumbe wanakimbilia kwa Hector mmoja baada ya mwingine na habari mbaya: makuhani hawataki kufunga milango ya vita, kwa kuwa ndani ya wanyama wa dhabihu hukataza hili, na watu wana wasiwasi, kwa sababu meli za Kigiriki ziliinua bendera kwenye mkali - na hivyo kusababisha tusi mbaya kwa Watatu! Hector anamwambia dada yake kwa uchungu kwamba nyuma ya kila ushindi alioshinda kuna kushindwa: aliwatiisha Paris, Priam, na Helen kwa mapenzi yake - lakini ulimwengu bado unatoroka. Baada ya kuondoka, Elena anakiri kwa Cassandra kile ambacho hakuthubutu kusema hapo awali: aliona wazi doa nyekundu kwenye shingo ya mtoto wake Hector. Kwa ombi la Elena, Cassandra anamwita Mir: bado ni mrembo, lakini inatisha kumtazama - ni rangi na mgonjwa!
Katika lango la vita, kila kitu kiko tayari kwa sherehe ya kufunga - ni Priam na Hector pekee wanaongojea. Elena anacheza na mkuu mdogo Troil: anamwona vizuri hivi kwamba anaahidi busu. Na Demokos anatoa wito kwa raia wenzake kujiandaa kwa vita vipya: Watatu walikuwa na heshima kubwa ya kupigana sio na washenzi fulani wenye huruma, lakini na watengenezaji wa mitindo - Wagiriki. Kuanzia sasa na kuendelea, jiji limehakikishiwa mahali katika historia, kwa sababu vita ni kama Helen - wote wawili ni wazuri. Kwa bahati mbaya, Troy huchukua jukumu hili la kuwajibika kirahisi - hata katika wimbo wa taifa ni furaha za amani tu za wakulima huimbwa. Kwa upande wake, Geometer inadai kwamba Trojans hudharau epithets na kamwe kujifunza kuwatukana adui zao. Akikanusha kauli hii, Hecuba anawashutumu kwa hasira wanaitikadi wote wawili, na analinganisha vita na kitako cha tumbili mbaya na anayenuka. Mzozo unaingiliwa na kuonekana kwa mfalme na Hector, ambaye tayari ameleta maana fulani kwa makuhani. Lakini Demokos alitayarisha mshangao: mtaalam wa sheria za kimataifa, Busiris, anatangaza kwa mamlaka kwamba Trojans wenyewe wanalazimika kutangaza vita, kwa kuwa Wagiriki waliweka meli zao kuelekea jiji na kuning'iniza bendera zao nyuma ya meli. Kwa kuongezea, Ajax mwenye jeuri aliingia Troy: anatishia kuua Paris, lakini tusi hili linaweza kuzingatiwa kuwa dogo kwa kulinganisha na zile zingine mbili. Hector, akitumia njia hiyo hiyo, anamwalika Busiris kuchagua kati ya begi la mawe na malipo ya ukarimu kwa kazi yake, na kwa sababu hiyo, wakili mwenye busara anabadilisha tafsiri yake: bendera kwenye uti wa mgongo ni ushuru kwa heshima ya mabaharia. kwa wakulima, na malezi ya uso ni ishara ya upendo wa kiroho. Hector, akiwa ameshinda ushindi mwingine, anatangaza kwamba heshima ya Troy imeokolewa. Baada ya kuhutubia walioanguka kwenye uwanja wa vita, anaomba msaada wao - milango ya vita inafungwa polepole, na Polyxena mdogo anapenda nguvu za wafu. Mjumbe anaonekana na habari kwamba balozi wa Uigiriki Ulysses amekwenda pwani. Demokos hufunika masikio yake kwa kuchukiza - muziki wa kutisha wa Wagiriki huchukiza masikio ya Trojans! Hector anaamuru Ulysses apokewe kwa heshima ya kifalme, na wakati huo Ajax yenye ncha inaonekana. Akijaribu kumkasirisha Hector, anamtukana na maneno ya hivi punde kisha anampiga usoni. Hector anastahimili hili kwa kishindo, lakini Demokos anapaza kilio kibaya - na sasa Hector anampiga kofi usoni. Ajax iliyofurahishwa mara moja inamshangilia Hector na hisia za urafiki na kuahidi kusuluhisha kutokuelewana - kwa kweli, kwa sharti kwamba Trojans wampe Helen.
Ulysses huanza mazungumzo na mahitaji sawa. Kwa mshangao wake mkubwa, Hector anakubali kumrudisha Helen na anahakikishia kwamba Paris hata hakuweka kidole juu yake. Ulysses anampongeza Troy kwa kejeli: huko Uropa kuna maoni tofauti juu ya Trojans, lakini sasa kila mtu atajua kuwa wana wa Priam hawana thamani kama wanaume. Hakuna kikomo kwa hasira ya watu, na mmoja wa mabaharia wa Trojan anaelezea kwa rangi wazi kile Paris na Helen walikuwa wakifanya kwenye meli. Kwa wakati huu, mjumbe Iris anashuka kutoka mbinguni kutangaza mapenzi ya miungu kwa Trojans na Wagiriki. Aphrodite anaamuru kutotenganisha Helen kutoka Paris, vinginevyo kutakuwa na vita. Pallas anaamuru watenganishwe mara moja, vinginevyo kutakuwa na vita. Na mtawala wa Olympus Zeus anadai kuwatenganisha bila kuwatenganisha: Ulysses na Hector lazima, wakibaki uso kwa uso, kutatua shida hii - vinginevyo kutakuwa na vita. Hector anakiri kwa uaminifu kwamba hana nafasi katika duwa ya maneno. Ulysses anajibu kwamba hataki kupigana kwa ajili ya Helen - lakini vita yenyewe inataka nini? Inavyoonekana, Ugiriki na Troy wamechaguliwa kwa hatima ya mapigano ya kufa - hata hivyo, Ulysses, akiwa na hamu ya asili, yuko tayari kupinga hatima. Anakubali kuchukua Elena, lakini njia ya meli ni ndefu sana - ni nani anayejua nini kitatokea katika dakika hizi chache? Ulysses anaondoka, na kisha Ajax mlevi anaonekana: bila kusikiliza mawaidha yoyote, anajaribu kumbusu Andromache, ambaye anapenda zaidi kuliko Helen. Hector tayari anazungusha mkuki wake, lakini Mgiriki huyo bado anarudi nyuma - na kisha Demokos anapasuka kwa mayowe kwamba Trojans wamesalitiwa. Kwa muda mfupi tu, kujidhibiti kwa Hector kunashindwa. Anamuua Demokos, lakini anafaulu kupiga kelele kwamba amekuwa mwathirika wa Ajax ya vurugu. Umati wenye hasira hauwezi tena kusimamishwa, na milango ya vita inafunguliwa polepole - nyuma yao Helen anambusu Troilus. Cassandra anatangaza kwamba mshairi wa Trojan amekufa - kuanzia sasa neno hilo ni la mshairi wa Kigiriki.

Njama ni tafsiri huru ya hadithi ya kale ya Kigiriki. Trojan prince Paris tayari amemteka nyara Helen wa Sparta, lakini vita bado havijaanza. Mfalme Priam na Hector bado wako hai, Andromache na Cassandra wa kinabii hawakuwa watumwa, Polyxena mchanga hakufa chini ya kisu cha dhabihu, Hecuba hailii juu ya magofu ya Troy, akiomboleza watoto wake waliokufa na mumewe. Hakutakuwa na Vita vya Trojan, kwa kuwa Hector mkuu, akiwa ameshinda ushindi kamili juu ya washenzi, anarudi katika mji wake na wazo moja - milango ya vita lazima ifungwe milele.

Andromache anamhakikishia Cassandra kwamba hakutakuwa na vita, kwa kuwa Troy ni mzuri na Hector ni mwenye busara. Lakini Cassandra ana hoja zake mwenyewe - ujinga wa watu na asili hufanya vita kuepukika. Trojans wataangamia kwa sababu ya imani ya kipuuzi kwamba ulimwengu ni mali yao. Wakati Andromache anajiingiza katika matumaini ya ujinga, Mwamba hufungua macho yake na kunyoosha - hatua zake zinasikika karibu sana, lakini hakuna mtu anayetaka kuzisikia! Kwa mshangao wa furaha wa Andromache akimsalimia mumewe, Cassandra anajibu kwamba hii ni hatima, na anamwambia kaka yake habari mbaya - hivi karibuni atakuwa na mtoto wa kiume. Hector anakiri kwa Andromache kwamba alikuwa akipenda vita - lakini katika vita vya mwisho, akiinama juu ya maiti ya adui, ghafla alijitambua ndani yake na alishtuka. Troy hatapigana na Wagiriki kwa ajili ya Helen - Paris lazima amrudishe kwa jina la amani. Baada ya kuhojiwa na Paris, Hector anafikia hitimisho kwamba hakuna kitu kisichoweza kurekebishwa kilichotokea: Elena alitekwa nyara wakati akiogelea baharini, kwa hivyo, Paris haikudharau ardhi ya Uigiriki na nyumba ya ndoa - mwili wa Elena tu ndio uliofedheheshwa, lakini Wagiriki walikuwa na uwezo wa kugeuza lolote lisilopendeza kwao ni ukweli. Walakini, Paris anakataa kumrudisha Helen, akitoa maoni ya umma - wote wa Troy wanampenda mwanamke huyu mzuri. Wazee waliopungua hupanda ukuta wa ngome ili kupata mtazamo wake. Hector anasadiki ukweli wa maneno haya hivi karibuni: Priam mwenye nywele-kijivu anawaaibisha mashujaa vijana wa Trojan ambao wamesahau jinsi ya kuthamini uzuri, mshairi Demokos anaita nyimbo kwa heshima yake, Geometer aliyejifunza anashangaa kwamba shukrani tu kwa Helen. Mandhari ya Trojan ilipata ukamilifu na ukamilifu. Wanawake pekee wanasimama kwa amani: Hecuba inajaribu kukata rufaa kwa uzalendo wenye afya (blondes ya kupenda ni mbaya!), Na Andromache inasifu furaha ya uwindaji - waache wanaume wafanye ushujaa wao kwa kuua kulungu na tai. Kujaribu kuvunja upinzani wa wananchi wenzake na jamaa, Hector anaahidi kumshawishi Elena - yeye, bila shaka, atakubali kuondoka ili kuokoa Troy. Mwanzo wa mazungumzo unampa Hector matumaini. Inabadilika kuwa malkia wa Spartan anaweza tu kuona kitu kizuri na cha kukumbukwa: kwa mfano, hajawahi kumuona mumewe Menelaus, lakini Paris ilionekana kuwa nzuri dhidi ya anga na ilionekana kama sanamu ya marumaru - hata hivyo, hivi karibuni Elena alianza kuona. yeye mbaya zaidi. Lakini hii haimaanishi hata kidogo kwamba anakubali kuondoka, kwani hawezi kumuona akirudi kwa Menelaus.

Hector anachora picha ya kupendeza: yeye mwenyewe atakuwa kwenye farasi mweupe, wapiganaji wa Trojan watakuwa wamevaa nguo za zambarau, balozi wa Uigiriki atakuwa kwenye kofia ya fedha na manyoya ya rangi nyekundu. Je, Elena kweli haoni mchana huu mkali na bahari ya bluu giza? Je, anaona mwanga wa moto juu ya Troy? Vita vya umwagaji damu? Maiti iliyokatwakatwa ikivutwa na gari? Je, hii si Paris? Malkia anatikisa kichwa: haoni uso, lakini anatambua pete ya almasi. Je, anamwona Andromache akimlilia Hector? Elena hathubutu kujibu, na Hector aliyekasirika anaapa kumuua ikiwa hataondoka - hata ikiwa kila kitu karibu kitapungua kabisa, lakini itakuwa amani. Wakati huo huo, wajumbe wanakimbilia kwa Hector mmoja baada ya mwingine na habari mbaya: makuhani hawataki kufunga milango ya vita, kwa kuwa ndani ya wanyama wa dhabihu hukataza hili, na watu wana wasiwasi, kwa sababu meli za Kigiriki ziliinua bendera kwenye mkali - na hivyo kusababisha tusi mbaya kwa Watatu! Hector anamwambia dada yake kwa uchungu kwamba nyuma ya kila ushindi alioshinda kuna kushindwa: aliwatiisha Paris, Priam, na Helen kwa mapenzi yake - lakini ulimwengu bado unatoroka. Baada ya kuondoka, Elena anakiri kwa Cassandra kile ambacho hakuthubutu kusema hapo awali: aliona wazi doa nyekundu kwenye shingo ya mtoto wake Hector. Kwa ombi la Elena, Cassandra anamwita Mir: bado ni mrembo, lakini inatisha kumtazama - ni rangi na mgonjwa!

Katika lango la vita, kila kitu kiko tayari kwa sherehe ya kufunga - ni Priam na Hector pekee wanaongojea. Elena anacheza na mkuu mdogo Troil: anamwona vizuri hivi kwamba anaahidi busu. Na Demokos anatoa wito kwa raia wenzake kujiandaa kwa vita vipya: Watatu walikuwa na heshima kubwa ya kupigana sio na washenzi fulani wenye huruma, lakini na watengenezaji wa mitindo - Wagiriki. Kuanzia sasa na kuendelea, jiji limehakikishiwa mahali katika historia, kwa sababu vita ni kama Helen - wote wawili ni wazuri. Kwa bahati mbaya, Troy huchukua jukumu hili la kuwajibika kirahisi - hata katika wimbo wa taifa ni furaha za amani tu za wakulima huimbwa. Kwa upande wake, Geometer inadai kwamba Trojans hudharau epithets na kamwe kujifunza kuwatukana adui zao. Akikanusha kauli hii, Hecuba anawashutumu kwa hasira wanaitikadi wote wawili, na analinganisha vita na kitako cha tumbili mbaya na anayenuka. Mzozo unaingiliwa na kuonekana kwa mfalme na Hector, ambaye tayari ameleta maana fulani kwa makuhani. Lakini Demokos alitayarisha mshangao: mtaalam wa sheria za kimataifa, Busiris, anatangaza kwa mamlaka kwamba Trojans wenyewe wanalazimika kutangaza vita, kwa kuwa Wagiriki waliweka meli zao kuelekea jiji na kuning'iniza bendera zao nyuma ya meli. Kwa kuongezea, Ajax mwenye jeuri aliingia Troy: anatishia kuua Paris, lakini tusi hili linaweza kuzingatiwa kuwa dogo kwa kulinganisha na zile zingine mbili. Hector, akitumia njia hiyo hiyo, anamwalika Busiris kuchagua kati ya begi la mawe na malipo ya ukarimu kwa kazi yake, na kwa sababu hiyo, wakili mwenye busara anabadilisha tafsiri yake: bendera kwenye uti wa mgongo ni ushuru kwa heshima ya mabaharia. kwa wakulima, na malezi ya uso ni ishara ya upendo wa kiroho. Hector, akiwa ameshinda ushindi mwingine, anatangaza kwamba heshima ya Troy imeokolewa. Baada ya kuhutubia walioanguka kwenye uwanja wa vita, anaomba msaada wao - milango ya vita inafungwa polepole, na Polyxena mdogo anapenda nguvu za wafu. Mjumbe anaonekana na habari kwamba balozi wa Uigiriki Ulysses amekwenda pwani. Demokos hufunika masikio yake kwa kuchukiza - muziki wa kutisha wa Wagiriki huchukiza masikio ya Trojans! Hector anaamuru Ulysses apokewe kwa heshima ya kifalme, na wakati huo Ajax yenye ncha inaonekana. Akijaribu kumkasirisha Hector, anamtukana kwa maneno ya mwisho kisha anampiga usoni. Hector anastahimili hili kwa kishindo, lakini Demokos anapaza kilio kibaya - na sasa Hector anampiga kofi usoni. Ajax iliyofurahishwa mara moja inamshangilia Hector na hisia za urafiki na kuahidi kusuluhisha kutokuelewana - kwa kweli, kwa sharti kwamba Trojans wampe Helen.

Ulysses huanza mazungumzo na mahitaji sawa. Kwa mshangao wake mkubwa, Hector anakubali kumrudisha Helen na anahakikishia kwamba Paris hata hakuweka kidole juu yake. Ulysses anampongeza Troy kwa kejeli: huko Uropa kuna maoni tofauti juu ya Trojans, lakini sasa kila mtu atajua kuwa wana wa Priam hawana thamani kama wanaume. Hakuna kikomo kwa hasira ya watu, na mmoja wa mabaharia wa Trojan anaelezea kwa rangi wazi kile Paris na Helen walikuwa wakifanya kwenye meli. Kwa wakati huu, mjumbe Iris anashuka kutoka mbinguni kutangaza mapenzi ya miungu kwa Trojans na Wagiriki. Aphrodite anaamuru kutotenganisha Helen kutoka Paris, vinginevyo kutakuwa na vita. Pallas anaamuru watenganishwe mara moja, vinginevyo kutakuwa na vita. Na mtawala wa Olympus Zeus anadai kuwatenganisha bila kuwatenganisha: Ulysses na Hector lazima, wakibaki uso kwa uso, kutatua shida hii - vinginevyo kutakuwa na vita. Hector anakiri kwa uaminifu kwamba hana nafasi katika duwa ya maneno. Ulysses anajibu kwamba hataki kupigana kwa ajili ya Helen - lakini vita yenyewe inataka nini? Inavyoonekana, Ugiriki na Troy wamechaguliwa kwa hatima ya mapigano ya kufa - hata hivyo, Ulysses, akiwa na hamu ya asili, yuko tayari kupinga hatima. Anakubali kuchukua Elena, lakini njia ya meli ni ndefu sana - ni nani anayejua nini kitatokea katika dakika hizi chache? Ulysses anaondoka, na kisha Ajax mlevi anaonekana: bila kusikiliza mawaidha yoyote, anajaribu kumbusu Andromache, ambaye anapenda zaidi kuliko Helen. Hector tayari anazungusha mkuki wake, lakini Mgiriki huyo bado anarudi nyuma - na kisha Demokos anapasuka kwa mayowe kwamba Trojans wamesalitiwa. Kwa muda mfupi tu, kujidhibiti kwa Hector kunashindwa. Anamuua Demokos, lakini anafaulu kupiga kelele kwamba amekuwa mwathirika wa Ajax ya vurugu. Umati wenye hasira hauwezi tena kusimamishwa, na milango ya vita inafunguliwa polepole - nyuma yao Helen anambusu Troilus. Cassandra anatangaza kwamba mshairi wa Trojan amekufa - kuanzia sasa neno hilo ni la mshairi wa Kigiriki.

Kommersant, Oktoba 21, 2009

Troy pamoja

"Hakutakuwa na Vita vya Trojan" kwenye ukumbi wa michezo wa Stanislavsky

Ukumbi wa michezo wa Stanislavsky wa Moscow uliwasilisha onyesho la kwanza la mchezo huo kulingana na uchezaji wa tamthilia ya Ufaransa ya karne iliyopita, Jean Giraudoux, "Hakutakuwa na Vita vya Trojan," iliyoongozwa na mkurugenzi wa kisanii wa ukumbi wa michezo Alexander Galibin. Imesimuliwa na ROMAN DOLZHANSKY.

Alexander Galibin, inaonekana, amechukua jukumu la kufufua Classics kubwa za Uropa. Karibu mwaka mmoja uliopita alianza uamsho wa ukumbi wa michezo wa Stanislavsky na "Ajali" ya kifalsafa na ya upuuzi na Friedrich Dürrenmatt. Kisha, hata hivyo, ikafuata kwa furaha kueneza kwa Goldoni "Uvumi wa Wanawake" - lakini hiyo ndiyo sheria ya maisha ya kila siku ya ukali ya kila siku ya ukumbi wa michezo wa Kirusi: mara tu unapoandaa kitu "kwa ajili ya nafsi", lisha ofisi ya sanduku isiyoweza kuepukika wakati ujao. Katika uainishaji huu, Jean Giraudoux anapaswa, kwa kweli, kuanguka katika kitengo cha "kwa roho" - mwandishi karibu hajulikani kwa mtazamaji wa kidemokrasia, labda sio kwenye ofisi ya sanduku, na kichwa hakiahidi mahitaji ya haraka.

Mchezo wa kuigiza wa Giraudoux, ulioonyeshwa kwa mara ya kwanza mjini Paris katikati ya miaka ya 30, ni tafsiri ya bure sana ya hadithi ya kale. Sababu ya vita tayari imetolewa: Paris alimteka nyara mrembo Helen na kumsafirisha hadi mahali pake huko Troy. Lakini uhasama bado haujaanza, farasi wa Trojan bado haijavumbuliwa, Hecuba hailii kwenye magofu ya jiji lililoanguka, Cassandra hajatekwa, Hector bado yuko hai. Na sio tu hai, lakini kufanya kila juhudi kumrudisha Helen wa Sparta kwa Mfalme Menelaus na kwa hivyo kuzuia mzozo wa kijeshi. Wakati mchezo huo ulipotokea, mwandishi alisifiwa kwa akili yake na ubinadamu, alikosolewa kwa upotovu, usawaziko na kitu kingine, lakini muongo mmoja baadaye, vita vilipoisha, ambayo hakukusudiwa kuishi, kila mtu alimtambua Giraudoux kama nabii.

Labda (Mungu apishe mbali, hata hivyo) baada ya muda fulani Alexander Galibin atatambuliwa kama mwonaji. Au angalau "reanimator" ya Giraudoux - baada ya yote, hatujapata uzalishaji wowote muhimu wa mchezo huu tangu katikati ya miaka ya 1970, wakati "Hakutakuwa na Vita vya Trojan" ilionyeshwa na Pyotr Fomenko huko St. Lakini sasa mhakiki mwenye macho mafupi analazimika kukiri kwamba hakupata dalili zozote za hatari katika utendaji. Utendaji wa ukumbi wa michezo wa Stanislavsky ni kejeli nyepesi kwa jamii ya kisasa ya hali ya juu: mkurugenzi aliwasilisha Trojans kama watu matajiri kwenye likizo ya maisha yote na kuwaweka kwenye mtaro wa majira ya joto na vyumba vya kulala vya jua, kipande cha pwani ya mchanga na ukumbi wa bandia wa zamani. Nouveau tajiri style (kuweka kubuni na mavazi na Alla Kozhenkova). Narcissist mwenye nywele za dhahabu na slacker Paris (Stanislav Ryadinsky, ambaye alihamia kwenye ukumbi wa michezo wa Stanislavsky kutoka ukumbi wa michezo wa Lenkom), mwanamitindo mzee Hecuba (Diana Rakhimova), msomi wa ajabu Cassandra (Irina Savitskova), mshairi wa mashoga wa kichekesho Demokos (Viktor). Kinakh), mtangazaji, inaonekana, kutoka kwa makatibu hadi "bibi harusi wa Rublev" Andromache (Anna Kapaleva) - wote wanaunda picha moja kwa urahisi na haraka, iliyochorwa na rangi zinazojulikana na mbaya, na kwa hivyo hazifurahishi sana.

Katika tamthilia ya Jean Giraudoux kuna taswira ya vita ya kifo na adui, ambayo huamua maneno na matendo ya mashujaa. Hayupo kwenye tamthilia ya Alexander Galibin. Hakuna mgongano, hakuna wasiwasi. Kwa hivyo, vitendo sio muhimu, na maneno ni ya hiari - akili na kejeli ya mwandishi, pamoja na mvutano wa kiakili wa mazungumzo, inaonekana kufutwa. Kwa kweli, hawa "maadui" wa Trojans ni nani? Wageni wote wanaingia kwa urahisi katika jamii ya wenyeji - wote mkalimani wa sheria ya kimataifa Busiris, ambaye anaonekana kama wakili mwenye bidii ambaye hutimiza agizo lolote kwa bidii (Lera Gorin), na Ulysses wa kijinga (Evgeniy Samarin). Na Ajax "isiyo rasmi" (Pavel Kuzmin), akiwa na vipodozi vya rangi ya goth na suruali iliyoanguka chini ya kitako chake, inaonekana hai sana. Kama kwa Hector, hii kwa ujumla ni kesi maalum. Muigizaji Viktor Terelya anacheza mhusika mkuu jinsi Shakespeare alivyochezwa katika ukumbi wa michezo wa mashariki wa nyakati za Soviet - akipiga kelele, akipiga kelele, macho ya kung'aa na sio kuwauma wenzi wake na watazamaji.

Irina Grineva katika nafasi ya Elena anafafanua mengi. Anaonekana na nambari ya muziki kutoka nyuma ya pazia la fedha, mwanzoni anaonekana kama Marilyn Monroe au Madonna. Lakini mara tu anapokaribia, anavua nywele zake za tamasha, akifungua mdomo wake na kuingia kwenye mazungumzo, mfano wa shujaa huyo anakisiwa bila shaka - kwa kweli, huyu ni Anastasia Volochkova (uvumi wa ukumbi wa michezo unadai kwamba mwanzoni walitaka kualika pop. ballerina mwenyewe kucheza nafasi ya Elena).

Kinachofuata, pamoja na kumalizika kwa hali ya kutisha kwa maiti ya Demokos, sura ya kutisha kupita kiasi ya Hector na unabii wa Cassandra, haijalishi sana. Kwa vita, Alexander Galibin, inaonekana, anamaanisha mzozo wa kijamii wa leo, ambapo wapumbavu wengine wasio na tumaini na macho ya ng'ombe na vipodozi vinene hutumika kama mifupa ya ugomvi (au tuseme, maonyesho) na vituo vya tahadhari. Hatutakuwa na Vita vya Trojan, bila shaka. Lakini kila mtu atakufa - au tayari amekufa - bila kuacha dachas zao, hoteli na karamu, ambayo ni, kama walivyofanya utani katika siku za Ona, katika mapambano ya amani.

Habari mpya, Oktoba 29, 2009

Olga Egoshina

Showdown katika Troy

Ukumbi wa michezo wa Stanislavsky ulifanya maonyesho katika roho ya mchezo wa kuteleza

Onyesho la kwanza la mchezo "Hakutakuwa na Vita vya Trojan" na tamthilia ya Ufaransa ya Jean Giraudoux ilifanyika kwenye Ukumbi wa michezo wa Stanislavsky. Kulingana na mkurugenzi wa kisanii wa ukumbi wa michezo na mkurugenzi wa mchezo huo, Alexander Galibin, chaguo la mchezo wa Giraudoux, ambao haujaonyeshwa kwa muda mrefu nchini Urusi, ni muhimu kwa kozi mpya ya ukumbi wa michezo, ambayo inategemea tamthilia ya kiakili ya Uropa.

Mwandishi wa riwaya, mwandishi wa kucheza, mwanadiplomasia, Jean Giraudoux aliandika mfano wake wa kiakili katikati ya miaka ya 1930, wakati kivuli cha ufashisti tayari kilikuwa juu ya Uropa. Akiwa ameshtushwa na mauaji ya Vita vya Kwanza vya Kidunia, ambavyo aliandika vitabu vitatu vya kumbukumbu za mstari wa mbele, Giraudoux alijua sana wasiwasi wa vita katika miaka ya 1930. Hadithi ya zamani juu ya Helen aliyetekwa nyara wa Sparta na mtoto wa mfalme wa Trojan na Wagiriki waliotukanwa, juu ya vita virefu kwa jina la heshima, ilikuwa kwa mwandishi sababu tu ya mawazo zaidi ya mada. Girod alipendezwa na aina gani ya vita vya takataka huzaliwa kutoka: kutoka kwa udhanifu hatari wa wengine, kutoka kwa ubatili wa wengine, kutoka kwa mahesabu ya biashara na matarajio ya kisiasa. Mchezo una tafakari juu ya kasi thabiti ya hatima, juu ya kubisha kwa hatima. Lakini pia kuna michoro ya wakuu wa serikali wazee wa kisasa (Priam), wanadiplomasia wasio na akili (Buziris) na washairi wasioweza kushindwa (Demokos), wanaota ndoto ya kuandika maandamano ya kijeshi na kejeli juu ya adui ... Watu wa wakati wa Giraudoux walipongeza ujasiri na akili ya mwandishi, ingawa hawakutaka kuamini mahubiri yake.

Alexander Galibin aliandaa unabii huu mbaya wa satire katika roho ya mchezo wa kufurahisha. Kwenye hatua ya ukumbi wa michezo wa Stanislavski, Troy inaonekana kama ufukwe wa hoteli ya nyota tano: kuna vyumba vya kupumzika vya jua vya mbao, wahudumu wanazunguka-zunguka, wakimimina pombe na kutumikia vikombe vya kahawa. Kubadilishana misemo yenye maana kuhusu wajibu, vita, amani, uzuri, wahusika usisahau kunyakua glasi kutoka kwenye trei na kugonganisha glasi kwa njia ya kirafiki na kila mmoja. Vita ni vita, na usiruhusu vinywaji vipotee!

Kila likizo, yaani, mhusika, amevaa kwa njia yake mwenyewe ya kichekesho (kuweka muundo na mavazi na Alla Kozhenkova). Paris (Stanislav Ryadinsky) anacheza vazi la hariri, akiburuta sakafuni bila uangalifu. Hecuba (Diana Rakhimova) anapendelea suti inayoendesha ngozi. Mshairi mashoga Demokos (Viktor Kinakh) anaonyesha pete zilizo na mawe ya rangi nyingi saizi ya yai la njiwa. Cassandra (Irina Savitskaya) anapendelea nguo nyeusi za jioni na neckline. Na Andromache (Anna Kapaleva) ni suti ya baharia. Hector wa makamo (Viktor Terelya) anavaa sare nyekundu ya kijeshi kwenye vidole vyake. Elena (Irina Grineva) anaonekana kwenye hatua na chignon kubwa ya nywele za blond na shanga kwenye sehemu zinazovutia zaidi za mwili wake. Anacheza dansi kali ya Papua kwa mapenzi. Wenzake wanaojua wote wanaelezea wakati wa mapumziko kwamba Anastasia Volochkova alialikwa kucheza nafasi ya Elena, kwani, kulingana na Galibin, Elena wa leo hivi karibuni alipanda kutoka kwenye mti.

Wahusika wa Giraudoux katika utendaji wa Theatre ya Stanislavsky sio tu wamevaa tofauti. Waigizaji pia hucheza kwa mtindo wao wenyewe. Mwigizaji mwenye vipawa Grineva anagonga macho yake bila hatia (baada ya kuondoa kope zake za uwongo), anachukua picha za kuvutia, anapiga mayowe ya adabu kama seagull na anaonyesha mambo ya aerobics nyuma. Cassandra anakaa kwa starehe kwenye kiti cha mapumziko, anaongea kwa kutua, na kumeza glasi yake. Hecuba hunywa kwa shauku na kila mara na kisha hupotea kwa msukumo ndani ya mbawa. Busiris anazungumza kwa sauti ya msichana mdogo na kuinua mikono yake kwa njia ya adabu ... Hatimaye, Hector anakua kwa namna ya kusikitisha, ambayo mshairi wa Kirusi Nikolai Nekrasov alisema wakati mmoja: "Na msiba wa mabega mapana alipiga kelele kama mnyama mwitu.” Inawezekana kwamba muigizaji na mkurugenzi mwenye talanta Viktor Terelya kwa njia hii anajaribu kufidia hali ya baridi ya jumla na sauti ya uvivu ya utendaji. Lakini, ole, juhudi zake zina athari tofauti.

Kama inavyotokea, nia nzuri-kama vile, sema, nia ya Alexander Galibin ya "kuelimisha repertoire" - haitoshi tu kutangazwa. Wanahitaji ugavi wa vipaji. Wanahitaji kazi ya uchungu kuunda mkusanyiko wa majina tofauti. Hatimaye, uchaguzi wa mchezo wa kucheza wa Giraudoux humlazimu mkurugenzi yeyote kuamua msimamo wake mwenyewe: unaamini katika vita vinavyokaribia? Au unafikiri inaweza kuwa haipo? Ni lazima tuchukie vita hivi vinavyokaribia na kutambua kivuli chake. Vinginevyo, kinachobakia kwenye jukwaa ni kubadilishana boring ya mistari tupu, campy mise-en-scène, mavazi ya dhana na kutoeleweka kabisa kwa fainali.

NG, Oktoba 23, 2009

Larisa Kanevskaya

Je - si

Alexander Galibin aliigiza tamthilia ya kiakili ya Jean Giraudoux kwenye ukumbi wa michezo wa Stanislavsky.

Mkurugenzi wa kisanii Alexander Galibin alichukua ukumbi wa michezo kwa umakini. Inaonekana kwamba colossus isiyo na tumaini, iliyosukumwa naye kwa ugumu mkubwa, hatimaye imetoka na hata kwa namna fulani kuharakisha. Hii inathibitishwa na PREMIERE yake mpya - "Hakutakuwa na Vita vya Trojan", ingawa sio bila mapungufu yake, inashuhudia vekta ya harakati ya ukumbi wa michezo.

Mchezo wa Jean Giraudoux, kati ya mambo mengine, unajulikana kwa ukweli kwamba wahusika wanajulikana kwa kila mtu tangu utoto: Ugiriki ya kale katika shule nzuri inasomwa vizuri katika darasa la msingi kwa kutumia retellings maarufu za sayansi za Odyssey na Iliad, na hapa kuna bure. na masimulizi ya kejeli kuhusu "mambo ya zamani." " Masuala ya mada na ambayo hayajatatuliwa ya vita na amani, shida za kuchagua, ugawaji wa mali ... Katika ulimwengu ambao wanaume wanatawala, mwanamke anachukuliwa kuwa kitu cha mali, kwa hivyo haishangazi kwamba kutekwa nyara kwa Elena mrembo kulitumika kama sababu ya mapigano, na kisha mgongano kati ya mataifa. Imeibiwa!

Cassandra, anayejulikana sawa kwa talanta yake kama mchawi na kwa ukweli kwamba hakuna mtu aliyeamini katika unabii wake, aliona vita kutoka mbali. Katika nyakati hizo za kale, karibu kila mtu na daima walikuwa tayari na tayari kwa vita, kila mtu, lakini si Andromache na Hector, furaha na maisha ya familia zao na kutarajia mtoto. Hector amerudi tu kutoka kwenye uwanja wa vita, huko aliona kutosha kwa uchungu wa kufa kwa waliojeruhiwa, na sasa, mbegu ya pacifist imeanguka kwenye udongo mzuri: hataki tena kushiriki katika wazimu wa vita. Hector anaelewa kuwa Troy mdogo amepotea na sasa yuko tayari kudumisha amani kwa gharama yoyote. Lakini mazingira ya kiburi, sio kusikia, bila kuona hatari ya kifo, hataki kuja kwenye akili zake. Kila mtu ana mawazo yake mwenyewe, lakini inaonekana kwamba Hector pekee ana kitu cha kupoteza. Baada ya yote, vita vinakidhi ndoto za ubatili, bila shaka, wakati wanaibuka washindi.

Hector (Viktor Terelya) ana jukumu la faida, muhimu sana na linashinda, ni huruma kwamba muigizaji hujishughulisha kila wakati, hawezi kuhimili hadhi nzuri ya shujaa wake. Haifai kwa mume mwenye heshima kupiga kelele, kukanyaga miguu yake na kunyunyizia mate kila upande. Kwa kuongezea, janga - kama aina - kwa njia fulani haswa haivumilii kupiga kelele. Kupiga kelele zaidi kwenye hatua, kunapunguza kiwango cha kutisha. Lazima tulipe ushuru kwa muigizaji (na mkurugenzi), katika eneo la kilele, wakati Ajax, iliyochorwa kwenye rangi nyeusi ya vita (kwanza mkali wa Pavel Kuzmin) inakuja kumtukana Hector mtukufu, ili tu kumwongoza Troy kwenye njia ya vita, yeye. hutenda kwa kujizuia na heshima. Ili adui arudi kwa kupendeza.

Lakini vita haviwezi kusimamishwa tena: ujinga wa mcheshi wa korti aliyepambwa kwa uzuri, mshairi aliyekua nyumbani Demokos (Viktor Kinakh), na kujiamini kwa Priam na Paris (Mikhail Remizov na Stanislav Ryadinsky), kiburi cha ujana. baharia (Gela Meskhi), na ujanja wa Ulysses (Evgeniy Samarin) ulizidi busara ya Hector. Katika hili, Giraudoux, ambaye aliandika mchezo wake muda mfupi kabla ya kuzuka kwa Vita vya Kidunia vya pili, haondoi ukweli wa historia na hadithi. Mchezo wa kuigiza wa kiakili, mchezo wa kuongea na wa maneno wa Kifaransa, sio kati ya zile zinazohitajika na umma wetu, haswa, kwa kweli, kwa wakati huu, lakini angalau watazamaji wanaweza kukabiliana na msongamano wa maandishi, na hata kujibu wazi. , hasa, bila shaka, wakati fursa ya kucheka hutokea. Au wakati waigizaji wanaonekana kwenye jukwaa.

Majukumu ya kike ni mafanikio ya utendaji.

Muonekano wa Elena umewekwa kwa ufahari, unaofaa zaidi kwa diva ya cabaret (choreography na muundo wa muziki na Edvald Smirnov). Anatoka karibu uchi, amefunikwa katika sehemu mbili na shanga zilizopigwa kwa nguvu. Irina Grineva hawezi kuwakatisha tamaa watazamaji; kila mtu anaamka na kumtazama. Irina Grineva aliondoa picha ya kupendeza ya blonde mrembo. Baada ya kumaliza ibada ya mazishi na kucheza, Elena wake akiwa amechoka, kama inavyofaa mwigizaji wa nyota na malkia, huondoa nywele zake kwa urahisi na kope za uwongo, hubadilika kwa urahisi kutoka kwa mwanasesere kuwa bitch wa kawaida, baadaye kidogo kuwa mwanamke wa biashara, kisha kuwa mwanamke wa biashara. asiye na hatia mpumbavu, na hatimaye katika mauti mwanamke uchovu wa wazimu ujumla.

Cassandra (Irina Savitskova) ni msichana mbaya na mwonekano wa kushangaza na akili, aliyehukumiwa kutoka kuzaliwa hadi kutokuelewana, na kwa hivyo kwa muda mrefu amekuwa hajali maswala ya wanadamu. Anatabiri kwa kizuizi baridi, akijua kwamba kila kitu ni bure, kwamba mwisho hauepukiki, na kifo chake mwenyewe kwanza. Jukumu hili ni muonekano wa kwanza wa Savitskova huko Moscow. Kabla ya hapo, alifanya kazi huko Novosibirsk na St. Inaonekana kwamba mbele yetu ni mwigizaji mkubwa, anayeweza kujivutia na kujifurahisha kwa sauti moja - huku akidumisha kizuizi cha nje, kana kwamba rangi ya upande wowote, yeye huvutia kwa sauti yake, ambayo kuna utajiri wa sauti muhimu kwa msiba.

Andromache (Anna Kapaleva) ni mwanamke mchangamfu, mchanga na mwenye furaha. Macho yake makubwa ya kung'aa yamejaa upendo kwa mumewe na mtoto ambaye hajazaliwa. Anaamini katika nguvu za Hector hadi mwisho, na kwa kifo cha mume wake shujaa, maisha yake yanapoteza maana yote. Anaonekana kuangamia kutoka kwa "ukuta wa jiji" kwenye maiti iliyoteswa ya Hector mkuu.

Hadithi nzima inatokea kwenye ufuo wa bahari, kwenye mchanga mweupe, kati ya miavuli mitatu ya pwani na nyuma ya pazia la fedha, ambayo ni nzuri kama kioo cha cabaret na kama ishara ya hatima, mwamba wa zamani (muundo uliowekwa na mavazi na Alla Kozhenkova). Ningependa kutoa akaunti tofauti kwa programu: fonti ni ndogo kwa dhihaka (sio kila mtazamaji anaweza kuishughulikia, machoni, ambayo ni), kwa kuongezea, na umaarufu wote wa hadithi za Uigiriki, ningependa kusoma huko. angalau kitu kuhusu mwandishi wa mchezo, kuhusu mchezo, na kuhusu Troy na mrembo Elena. Ni vizuri, kwa kweli, kwamba ukumbi wa michezo wa Stanislavsky una maoni ya juu sana ya umma, lakini kwa ajili ya elimu ...

Utamaduni, Oktoba 28, 2009

Natalia Kaminskaya

Sodoma pamoja na Homeri

"Hakutakuwa na Vita vya Trojan." Ukumbi wa michezo uliopewa jina la K.S. Stanislavsky

Akitoa onyesho hili la kwanza, mkurugenzi mkuu wa ukumbi wa michezo aliyeitwa baada ya K.S. Alexander Galibin, bila shaka, alitaka bora kwa Stanislavsky. Mchezo huo ni juu ya asili ya vita visivyo na maana, na mada hii, kwa kweli, bado inafaa. Mwakilishi mkuu wa mchezo wa kuigiza wa kiakili wa Magharibi katika karne iliyopita, Mfaransa Jean Giraudoux, aliandika maelezo ya historia ya kale, na, bila shaka, ina kisingizio cha kumjaribu kwa mchezo wa maonyesho. Mkurugenzi Pyotr Fomenko alialikwa kwenye onyesho la kwanza, ambaye aliandaa "Vita vya Trojan" katika miaka ya 70 kwenye ukumbi wa michezo wa Leningrad Comedy, na utendaji huo ulisikika mkali sana na ulikuwa na mafanikio makubwa.

Walakini, hii yote sasa, hapa na sasa, haimaanishi chochote. Haijalishi Malkia wa Uigiriki Elena alikuwa mzuri kiasi gani, na hata aliigiza na mwigizaji hodari Irina Grineva, kwa ajili ya mwonekano wake wa kuvutia kwenye hatua hiyo mnamo 2009, biashara hiyo haikustahili kufanywa. Hapa, ikiwa unapenda au la, utakubaliana na shujaa wa Trojan Hector (Viktor Terelya), ambaye aliamini kwamba Helen huyu huyo hakuwa na thamani ya vita ambayo bila shaka ingepoteza maelfu ya maisha. Kwa ujumla, mchezo wa kuigiza wa kiakili wa Ulaya Magharibi, ambao ulikua kwa nguvu kati ya Vita vya Kwanza na vya Pili vya Dunia na kusikika kwa nguvu katika sinema kwa miongo kadhaa, sasa hauhitajiki kwenye jukwaa. Hakuna kinachotokea kwa bahati - wakati umesonga bila matumaini mbali na upendo wa mafumbo ya maneno, na vifungu vya zamani, na kwa ujumla, kila aina ya mafumbo mazuri kwenye mada za kisiasa. Ni rahisi kusema - mchezo umepitwa na wakati. Ikiwa tutaigeukia kwa ajili ya mada ya vita isiyo na wakati, basi ni muhimu kutafuta suluhisho mpya kabisa, ili kuingia katika mazungumzo ya nyakati ambayo inamaanisha umbali kati ya shauku ya kijamii ya wasomi wa katikati ya nchi. karne iliyopita na kutojali kwa kejeli ya mwanzo wa karne ya sasa.

Lakini Alexander Galibin, ambaye aliweka miavuli ya pwani na lounger za jua kwenye hatua pamoja na msanii Alla Kozhenkova (chai, hii inafanyika karibu na bahari ya joto), inaonekana alidhani kuwa hii ilikuwa kisasa. Zaidi ya hayo, wakati Elena anaonekana kwa mara ya kwanza, amevaa sawa na msichana mbaya kutoka kwenye baa, na Paris (Stanislav Ryadinsky), loafer mzuri, huzunguka katika suruali ya kawaida kabisa. Mandhari kwenye mchezo daima humeta na kitu cha metali - ni kama ngao na panga tayari ziko tayari huko Ugiriki. Lakini kwa kweli, ni sawa na kitambaa na lurex, janga la nguo za jioni za wanawake wetu wasio na ladha, ambao, kwa njia, sasa wanapendelea vifaa vingine, yaani, hobby hii tayari ni kitu cha zamani. Kufikia mwisho, Vita vya Trojan vitakapozuka, jukwaa litafunikwa na moshi unaofuka, unaotambaa, na msanii wa bahati mbaya Victor Kinakh katika nafasi ya mshairi aliyeuawa Demokos atalala kwenye jukwaa, akimeza lita zake. Na unaweza kufikiria kuwa moshi huu unapaswa kupigwa marufuku katika sinema zetu na duru maalum, ili kuhifadhi sio tu afya ya uzuri ya watazamaji, bali pia afya ya mwili ya watendaji. Wakati huo huo, itakuwa nzuri kupiga marufuku mbinu ya haraka, ambayo ikawa boring miaka ishirini iliyopita katika mamia ya maonyesho na mwisho wa kusikitisha. An, na kasi ya uigizaji wa ukumbi wa michezo wa K.S. Stanislavsky iko hapo hapo.

Licha ya juhudi za wasanii, kila kitu katika utengenezaji wa Galibin kinasikika kuwa cha kizamani. Awali ya yote, bila shaka, maandishi na uzuri wake wa zamani wa kiakili na labyrinths. Inawasilishwa kwa njia ya hasira sana, ambayo haibadilishi mambo kwa njia yoyote, kwa sababu "ujanja" wa wastani unatawala kwenye hatua, ambayo ni nje ya "jana", "leo" na "kesho". Kuna tofauti mbili tu: Lera Gorin, ambaye alicheza kwa uwazi na kwa ustadi mpiga debe Busiris, mtaalam wa sheria za kimataifa, katika kipindi hicho, na Irina Grineva. Elena wake anaonekana kama mhusika kutoka mchezo mwingine. Katika mchezo huo, malkia wa Uigiriki amepewa zawadi ya kuona picha angavu, lakini katika uchezaji, nje ya jumla, mantiki nyepesi ya simulizi, pia anageuka kuwa mbwa mwitu wa kike, kiumbe ambacho hubadilika sio yake tu. kujificha, lakini pia kiini chake cha ndani. Elena na Irina Grineva ni toy nzuri ya gharama kubwa, au bitch ya kijinga, au msichana mwenye akili, au mpumbavu. Mwigizaji anacheza kwa kasi na kwa kushangaza, kwani labda angecheza mchezo huu wote, ulioandikwa sio na Homer wa zamani, lakini na Giraudoux wa kiakili wa karne ya 20. Ole, mtindo wake uliotangazwa sio tu hauokoi hali ya kutokuwa na msaada kwa jumla, lakini, kinyume chake, inaongeza mkanganyiko. Kwa kuongezea, Giraudoux hakukidhi mahitaji yote ya mkurugenzi; Homer mwenyewe pia alihitajika. Na mwishowe, baada ya masaa mawili ya busara ya Ufaransa, "catharsis" ya zamani inakuja: Cassandra - Irina Savitskova kawaida huimba wimbo kutoka Iliad, katika hexameter ya iambic, na caesura, na kwa shida. Hii ni ili tusisahau kwa bahati mbaya kwamba Hector aliuawa, na Priam alikufa, na kwa ujumla Vita vya Trojan havikuisha na chochote kizuri.

Elizabeth hakiki: ukadiriaji wa 743: ukadiriaji wa 1109: 542

Sijasoma tamthilia ya Giraudoux, lakini baada ya kutazama tamthilia hiyo niliifurahia sana. Nataka kuisoma.. kama wanavyosema, nataka kumpigia simu mwandishi huyu na kumwambia yeye ni mtu mzuri sana..
Mchezo wa kuigiza ni mzuri - unahusu vita, na juu ya wanawake na wanaume, na juu ya maisha ya kila siku na juu ya maadili ya ulimwengu ... kila mtu ataona kitu tofauti ... kila mtu atagusa kile ambacho ni muhimu kwao ...
kila kitu ni cha kusikitisha na wakati huo huo sio tupu. sio wa kujidai, lakini mchangamfu na fahamu..
uzalishaji wa ajabu, wenye athari na uigizaji wa kustaajabisha pale inapobidi... na kucheza, lakini si ujanja...
kaimu ya kila mtu ni nzuri... wote wawili Elena-Irina Grineva na Sailor - Gela Meskhi (programu inabainisha kwa kugusa - kwanza ...).
ajabu, oh Mavazi ya Alla Kozhenkova yanafaa kwa uzalishaji wote na watendaji na kucheza ... na scenography ni ya ajabu.
utendaji una mawazo.. yaani majibu ya maswali.. lakini charm kuu ni nini? - ikiwa unataka kujifurahisha na show nzuri, utendaji huu unafaa .. na wakati huo huo, ikiwa unataka kufikiria na labda kujisikia huzuni, hii pia inawezekana hapa ..
labda, hata pengine, hii ni moja ya mambo bora ambayo nimeona kwenye ukumbi wa michezo ..
Grineva ni mrembo .. na ningependa pia kutaja kati ya wanawake Andromache - Anna Kapaleva - ambao mavazi yao huwezi kupata ya kutosha ..
na kwa kweli, siwezi kusaidia lakini kutaja Cassandra - Irina Savitskova - jukumu gumu na lililofanywa kwa kiwango cha juu.
Naipenda sana Nilipenda tabia ya Viktor Kinakh Demokos - yeye haingii kwenye milipuko, lakini huweka pamoja na kucheza picha nyingi.
Irina Grineva alionyesha talanta zake nyingi hapa .. unafurahi tu kuwa waigizaji kama hao wapo ..
na kinamu, na kina cha tabia na utashi kama huo wa kike.
kwanini vita vinaanza, mbona ni vigumu kusema utapata pesa kwa nini... hivi kweli mtu anahitaji heshima isiyochafuliwa? na heshima hii ni nini .. - ndivyo utendaji huu unavyohusu..

Djustin hakiki: ukadiriaji 1: ukadiriaji 2: 2

"Hakutakuwa na Vita vya Trojan" ni kidonge kingine cha kulala kwenye ukumbi wa michezo wa Stanislavsky, ambao walianza kuwatendea kwa ukarimu watazamaji tangu msimu uliopita.
Tena inachosha na kuvutiwa, tena kuna mkanganyiko kwenye nyuso za waliokuja. Mandhari ambayo husikika wakati fulani wa hatua yanakumbusha mandhari ya mchezo wa "Barua ya Mnyororo" (katika hadithi, hata hivyo, sauti ya sauti ya glasi inayopasuka), harakati za Cassandra kuzunguka jukwaa na mavazi yake yalichochea mawazo. ya "Bustani ya ulimwengu mwingine" na R. Viktyuk (kuhusu Viktyuk, kwa njia, katika masaa mawili ya utendaji itabidi ukumbuke zaidi ya mara moja), Ajax, kwa sababu ya muundo wake wa "asili", haiwezi kusaidia lakini kuamsha ushirika na Hollywood Joker, na tabia zake ni picha ya kutema Tabaqui kutoka kwa filamu ya zamani ya Soviet "Mowgli". Mara nyingi sana unajikuta ukifikiria kuwa hii tayari imetokea mahali fulani.
Uzalishaji huo pia una athari maalum za kupendeza kwa namna ya splashes ya mate ya Hector, ambaye hutumia utendaji mzima wa hysterical, ambayo mwanzoni mwa kitendo cha pili hubadilishwa kwa dakika kadhaa na wachache wa mchanga unaoruka kutoka chini ya miguu ya baharia wa kucheza kwenye watazamaji wa bahati mbaya sawa katika safu za kwanza za maduka.
Hakuna malalamiko juu ya waigizaji wengi - bravo kwa kazi yao na uvumilivu. Kwa mkurugenzi ... mlevi atalala ndani yake, lakini mkurugenzi wa kisanii hatalala. Picha iliyo na maonyesho ya awali yanarudiwa: watazamaji hukimbia wakati wa mapumziko au, bila kusubiri pinde, huacha ukumbi kama vivuli vilivyopigwa chini ya sauti ndogo za tabia zinazozalishwa na athari za viti vya viti dhidi ya migongo yao. Mkurugenzi hawezi kufahamu hili, lakini inaonekana haimsumbui. Kozi imechaguliwa na kilichobaki ni kutazama jinsi polepole lakini kwa hakika meli inayoitwa Stanislavsky Theatre inashuka.

Ksana_ hakiki: makadirio 7: alama 7: 7

"Hakutakuwa na Vita vya Trojan" ni utendaji mwingine ambao unathibitisha kuwa ukumbi wa michezo wa Stanislavsky unafufuliwa, na kuna maonyesho zaidi na yanayostahili zaidi ndani yake. Bila kujali ikiwa ni vichekesho ("Uvumi wa Wanawake") au mchezo wa kuigiza ("Hakutakuwa na Vita vya Trojan"), maonyesho yanaundwa nzuri: nyuso nzuri (Elena - Irina Grineva, Cassandra - Irina Savitskova, Andromache - Anna Kapaleva , Paris - Stanislav Ryadinsky), mandhari nzuri ya kuvutia na mavazi, muundo wa sauti, picha nzuri (wimbo na densi ya Elena, eneo la vita, hotuba ya Cassandra) - kwa hili pekee inafaa kwenda kwenye mchezo "Hakutakuwa na Vita vya Trojan" , elimu ya uzuri ya ladha ya kuona ni muhimu sio chini ya maendeleo ya maswali ya kina yaliyotolewa. Inahitajika pia kutambua uigizaji - zinageuka kuwa katika kikundi cha ukumbi wa michezo kuna waigizaji wa ajabu ambao huzoea mhusika na kuishi kwenye hatua ya matukio ambayo yalifanyika Troy, wakati Paris aliiba Helen, ambaye alikua mtangulizi wa vita. Lakini mwandishi anauliza: hii ni sababu ya kutosha ya kuanzisha vita, ni kwa nini vita vinaanza (mchezo huo uliandikwa usiku wa Vita vya Kidunia vya pili), ni kweli haiwezekani kuzuia vita kwa ajili ya upendo wa kweli, watoto, nchi, watu, kwa ajili ya maisha (kwa Hii ndio anapigana na Hector - Victor Terelya, ambaye amejifunza neno "Vita" linamaanisha nini, na yuko tayari kuvumilia matusi na fedheha ili tu kuizuia. kutokea tena). Ingawa hotuba wakati mwingine ni ndefu (lakini ya ushairi na imetekelezwa vizuri, na sauti ni bora), na kwa hivyo labda sikuelewa kila kitu kilichokusudiwa kwenye mchezo (kwani sikusoma mchezo huu wa J. Giraudoux). Walakini, baada ya onyesho hilo nilibakiwa na maoni chanya tu; ni vyema wakaandaa maonyesho ambayo wakati huo huo ni rahisi na ya kupendeza kutazama, na ambayo yanagusa shida kubwa za kitu kinachoharibu kabisa kinachoitwa "vita. ” Inafaa kutazama!

NastyaPhoenix hakiki: makadirio 381: makadirio 381: 405

Kama mwanadiplomasia, mwandishi wa kucheza wa Ufaransa wa "Kizazi Kilichopotea" Jean Giraudoux, katika mchezo wake "Hakutakuwa na Vita vya Trojan," anafikiria tena matukio ya Iliad kutoka kwa msimamo wa mtu wa kisasa, akisema: vita hazifanyiki kwa sababu. ya upendo! Na mkurugenzi Alexander Galibin anasisitiza hili, na Elena wake Mrembo (Grineva), aliyetekwa nyara na Paris mzuri (Ryadinsky ni upendo, alicheza jukumu kuu katika filamu "Nyumba ya Jua"), na apple ya kupendeza (hakuna mwingine). kuliko mafarakano), ni sanamu si ya enzi ya kale , na ya jamii ya leo: blonde mrembo aliyeigiza mlango wake kwa dansi ya kuvutia na wimbo wa kijinga ulioimbwa kwa sauti tamu. Hawapendani, wako tayari kutengana kwa utulivu milele, na, inaonekana, hakuna kitu rahisi kuliko kumrudisha malkia aliyeibiwa kwa Wagiriki: hatua mia nne kutoka kwa ikulu hadi meli, na vita haitatokea, lakini hatima ina vinginevyo. Na Elena sio lawama kwa ukweli kwamba miungu iliweka kioo katika kichwa chake cha kijinga, kinachoonyesha kifo cha kuepukika cha Troy, kilichopangwa tayari kwa kila undani ... na nani? Watu wa mbinguni wenye hasira, wakiifuta miji kwa utani kutoka kwa uso wa dunia katika hadithi na hadithi, au Ulysses mwenye hila, ambaye aliamua kuondokana na mshindani mwenye nguvu kwa utukufu wa Ugiriki? Hapana - na Trojans wenyewe. Kwa Mfalme Priam (Remizov) na mkuu wa Seneti, mshairi Demokos (Kinakh), vita huonekana kama burudani, ambayo jambo kuu ni kutunga wimbo wa vita na "epithets" za kukera kwa maadui; kwao, maisha ya maelfu ya askari ni ya bei nafuu zaidi kuliko dhana bora ya "uzuri". Wanashindwa kwa hiari na uchochezi, kila wakati tayari kutetea dhana zisizo za kawaida za "heshima", "heshima", "kiburi", "uzalendo" kwa gharama yoyote - baada ya yote, bei hii hailipwi kwao, lakini kwa watu wa Trojan. Jiji hilo, linalotawaliwa na watu waliolishwa vizuri, wabinafsi ambao hawajanusa maisha halisi, wamehukumiwa kifo, lakini pamoja na wahudumu ambao hawajali hatima yake, yule anayependa nchi yake, mke wake na watoto wa baadaye - Hector - lazima pia kufa. Anachukia vita kwani ni askari tu ambaye ametumia maisha yake yote kwenye vita na kuona wenzake wakifa anaweza kuchukia. Anapigania amani kwani ni askari tu ambaye amezoea kutokukata tamaa mpaka mwisho wa uchungu anaweza kupigana. Na anapoteza kwani ni askari pekee anayeweza kupoteza, moja kwa moja na mwaminifu, mbali na siasa na asiyeweza kuwa mnafiki, kudanganya na kusaliti. Victor Terelya katika nafasi ya Hector huunda picha hai, ya asili na yenye kung'aa, ya kina na nguvu ya kutisha ambayo husababisha huruma na shauku isiyo na kifani kutoka dakika za kwanza na hakuna uwezekano wa kusahaulika. Wakati anatembea chini ya njia ya kati kati ya viti, akisoma rufaa kwa askari walioanguka, na unaona machozi ya kweli yakitiririka kwenye mashavu yake, haiwezekani kuelewa jinsi muhimu kwa Hector kupigana na ulimwengu wote wa vurugu zisizo na maana. , ambayo imemtaja kuwa "mwoga" na kumnyima haki ya furaha rahisi ya kibinadamu. Mvutano wake wa kihisia unaokua huhisiwa kimwili na kupitishwa kwa watazamaji; yuko jukwaani karibu kila mara na hayuko tuli; ukali na ukweli wa athari zake huvutia umakini wote kwake peke yake, haijalishi ni waigizaji wangapi wanashiriki katika kipindi hicho. Na hii licha ya ukweli kwamba wengine pia hucheza kwa kiwango cha juu, na kugeuza uigizaji kuwa jumba zima la wahusika wenye nguvu, wenye kushawishi, wanaotambulika - ni nini kinachofaa, kwa mfano, Ajax (Kuzmin), ambaye, bila kutarajia kwa wataalam wa Homer, akawa. mcheshi mwenye kuthubutu wa punk, mwepesi na wa plastiki na sura za usoni! Kila muigizaji yuko mahali pake, ambayo, kwa kweli, ni sifa ya mkurugenzi, na vile vile ukweli kwamba hatua haitoi, haikuruhusu kuchoka, lakini inakufanya wewe, pamoja na Hector, kuwa na tumaini la kila fursa ya kubadilika. siku zijazo, ingawa kila mtu anajua mapema kwamba Vita vya Trojan vita. Ubunifu uliowekwa na Alla Kozhenkova ni mzuri - ufukwe wa mchanga ulioandaliwa na ukumbi mweupe mwepesi, umezungukwa na vyumba vya kulala vya jua chini ya miavuli ya ufukweni, ambayo unaweza kunywa vinywaji bila kufikiria kuwa idyll hii ya kijinga iko tayari kubomoka ndani ya nyumba ya kadi wakati wowote. . Mavazi yake ni ya kifahari; hakuna kitu kinachochanganya utendaji, haisumbui kutoka kwake, haiingii kwenye dissonance nayo, hii ni sura inayofaa kwa turubai nzuri. Muziki unaosumbua haungeweza kuchaguliwa kwa mafanikio zaidi - sio msingi usioonekana, lakini njia kamili ya kisanii, pia inafanya kazi kwenye mazingira ya mafanikio makubwa yaliyoundwa na matamanio madogo. Ongeza kwa hii ubora wa nyenzo yenyewe, maandishi ambayo yamejaa aphorism - na matokeo yake ni jambo la kupendeza sana kwa mtazamaji wa kiakili. Angalia, hautajuta.