Maeneo ya Czechoslovakian yalikabidhiwa kwa Poland baada ya. Utawala wa Kipolishi wa Czechoslovakia (1938)

Vita vya Pili vya Dunia. 1939-1945. Historia ya Vita Kuu ya Nikolai Alexandrovich Shefov

Umiliki wa Mkataba wa Munich wa Chekoslovakia

Mkataba wa Munich

Kazi ya Czechoslovakia

Kuridhia ambako mataifa ya Magharibi yalikubali Anschluss ya Austria kulimtia moyo zaidi Hitler. Hakuahirisha mambo kwa muda mrefu. Miezi miwili baada ya kuingia kwa wanajeshi wa Ujerumani nchini Austria, vekta ya upanuzi wake inachukua mwelekeo mpya - Czechoslovakia.

Sababu ya kuingilia kati ilikuwa shughuli ya Wajerumani wanaoishi Czechoslovakia (katika Sudetenland inayopakana na Ujerumani), ambao, kwa msaada wa moja kwa moja wa uongozi wa Ujerumani, walitetea kuunganishwa na nchi yao ya kihistoria. Walikuwa karibu robo ya wakazi wa Chekoslovakia na walikuwa wakipiga kelele kila mara kuhusu hatua za kibaguzi dhidi yao. Madai haya yalihesabiwa haki - karibu nusu ya watu milioni 1 wasio na ajira nchini walikuwa Wajerumani wa Sudeten.

Moja ya nchi zilizostawi zaidi katika Ulaya ya Kati, Czechoslovakia ilikuwa kipande kitamu sana kwa Ujerumani. Mimea mingi muhimu ya viwanda ilikuwa kwenye eneo la Czechoslovak, ikiwa ni pamoja na viwanda vya chuma vya Skoda na viwanda vya kijeshi.

Mgogoro wa Czechoslovakia ulianza na matukio katika mji wa mpaka wa Cheb mnamo Mei 21, 1938, wakati Wajerumani wawili wa Sudeten walikufa katika mapigano na polisi wa Czech. Tukio hili lilizua kampeni ya wazi dhidi ya Kicheki nchini Ujerumani. Hitler aliendeleza wanajeshi wa Ujerumani hadi kwenye mpaka na Czechoslovakia. Lakini Umoja wa Kisovieti na Ufaransa zilipoonya Ujerumani kwamba wangetimiza wajibu wao kuelekea Czechoslovakia, Hitler alilazimika kuondoa wanajeshi mpakani. Anaweka kando chaguo la kijeshi kwa wakati huu na anajaribu kufikia makubaliano juu ya hatima ya Czechoslovakia na mataifa makubwa ya Magharibi. Wakati huo huo, uongozi wa Ujerumani unaimarisha harakati za kujitenga za Wajerumani wa Sudeten ndani ya nchi.

Majira yote ya joto, mzozo wa Czechoslovakia ulikuwa ukiibuka kupitia juhudi za wanadiplomasia. Kwa wakati huu, msimamo wa Uingereza unajitokeza wazi kabisa, ambayo juu ya suala la Czechoslovakia ilikuwa inazidi kuondoka kutoka kwa mshirika wake katika Vita vya Kwanza vya Dunia na ilikuwa ikifuata uongozi wa Ujerumani ya Nazi. Huko London, maoni yalikuwa yakiongezeka kwamba ulikuwa wakati wa kuondoka kutoka kwa Ufaransa iliyodhoofika, iliyomezwa na chachu ya ujamaa, na kuunganisha nguvu na Ujerumani kuunda umoja dhidi ya nguvu inayokua ya Umoja wa Kisovieti. Katika suala hili, viongozi wa Uingereza walivutiwa zaidi na Czechoslovakia inayounga mkono Ujerumani - ngao bora dhidi ya USSR.

Sababu nyingine muhimu ya kuunga mkono uchokozi wa Wajerumani ilikuwa kutokuwa tayari kwa madola ya Magharibi kwa vita vikali. Kwa hivyo, katika memo ya kina kutoka kwa Wakuu wa Wafanyikazi wa Imperial, iliyowasilishwa kwa Waziri Mkuu Chamberlain mnamo Septemba 1938, mapendekezo yalitolewa kutoingia vitani na Ujerumani kwa hali yoyote, kwani hii inaweza kusababisha jambo moja tu - kushindwa kabisa. Wakuu wa Wafanyikazi wa Imperial waliruhusu vita vya kukera katika siku zijazo, lakini tu baada ya kukamilika kwa mpango wa kuweka silaha tena. Wakati huohuo, kulingana na Waziri wa Vita wa Uingereza Hore-Belish, kupigana dhidi ya Ujerumani “ni kama kwenda kuwinda simbamarara na bunduki isiyo na mizigo.”

Waziri Mkuu wa wakati huo wa Uingereza Neville Chamberlain alifikiri ni jambo la kawaida kwa Ujerumani kutawala Ulaya ya Kati: “Lazima tumuache afanye hivi, la sivyo tutakuwa na vita kila baada ya miaka 15 hadi 20.” Kwa mawazo na hisia kama hizo, uongozi wa Uingereza kwa kweli ulitengeneza barabara ya moja kwa moja kwa Hitler kwa ushindi wake wa kidiplomasia mnamo 1938.

Wakati wa kupanga kunyakua Czechoslovakia, diplomasia ya Ujerumani pia ilifanya matayarisho ya sera ya kigeni kati ya majirani zake. Kwa kweli Hitler aliweza kuweka pamoja muungano dhidi ya Czechoslovakia kutoka Poland na Hungary, ambao ulikuwa na madai ya eneo kwa jirani zao. Poland ilitaka kupata wilaya ya Cieszyn kutoka Czechoslovakia, na Hungaria - mikoa ya kusini ya Slovakia na Transcarpathian Rus.

Baada ya kujaribu nafasi ya nguvu za Magharibi katika msimu wa joto, ambao hawakuwa na nia ya kupigana kuokoa Czechoslovakia, Hitler aliharakisha azimio la suala hilo. Kwa maagizo yake, shughuli kali zinazinduliwa ili kudhoofisha utulivu wa ndani wa Czechoslovakia. Mnamo Septemba 12, uasi wa kujitenga aliochochea ulianza huko Sudetenland. Kukandamizwa na askari wa serikali, uasi huu ulisababisha hali kuwa mbaya zaidi.

Mnamo Septemba 15, 1938, mkutano kati ya Chamberlain na Hitler ulifanyika huko Berchtesgaden. Wakati huo, Waziri Mkuu wa Uingereza alikubali ombi la Fuhrer la kuhamisha maeneo ya mpaka wa Czechoslovakia kwenda Ujerumani. Ufaransa, pia ikiogopa vita, ilifuata Uingereza katika suala hili. Mnamo Septemba 18, kauli ya mwisho ya Anglo-French ilifuata juu ya uhamishaji wa sehemu ya eneo la Czechoslovak kwenda Ujerumani. Hati hii ilisema kwamba "ni lazima kukabidhi maeneo ya Ujerumani ambayo yanakaliwa sana na Wajerumani wa Sudeten ili kuepusha vita vya Ulaya."

Wakati huohuo, migawanyiko 36 ya Wajerumani ilitayarishwa kwa ajili ya uvamizi wa Chekoslovakia. Hitler alipanga kuianzisha mnamo Oktoba 1, 1938.

Mnamo Septemba 22, askari wa Poland na Hungaria pia walikaribia mipaka ya Czechoslovakia, wakilenga kukamata maeneo waliyohitaji.

Ni USSR tu, ambayo kutekwa kwa Hitler kwa Czechoslovakia kulimaanisha kuundwa kwa tishio la haraka kwa mipaka ya magharibi, iliendelea kupinga kikamilifu madai ya Wajerumani. Kamishna wa Watu wa Mambo ya Nje wa USSR Litvinov alitangaza rasmi mnamo Septemba 21 kwamba nchi yake inasalia mwaminifu kwa makubaliano na Czechoslovakia na iko tayari kusaidia mshirika wake katika tukio la uchokozi wa Wajerumani. Ukweli, msaada wa USSR uliwekwa na msaada wa wakati huo huo wa Czechoslovakia kutoka Ufaransa. Lakini USSR iliweka wazi kwa uongozi wa Czech kwamba iko tayari kusaidia hata ikiwa Ufaransa itakataa kuchukua hatua dhidi ya Ujerumani.

Mnamo Septemba, zaidi ya migawanyiko 40 ya Soviet (bunduki na wapanda farasi) waliwekwa macho kusaidia Czechoslovakia. Kwa jumla, USSR inaweza kuweka hadi mgawanyiko 90. Pamoja na migawanyiko 45 ya Czechoslovakia iliyohamasishwa, ilikuwa nguvu ya kuvutia inayoweza kuzima uchokozi wa Wajerumani. Ikiwa Ufaransa iliingia kwenye mzozo huo, uwezekano wa mafanikio kwa Ujerumani na washirika wake ulikuwa mdogo sana.

Walakini, wito wa USSR ulibaki sauti ya kilio nyikani. Ufaransa na Uingereza zilipuuza waziwazi mipango ya Soviet. Serikali ya Czechoslovakia, ambayo iliamini nguvu za Magharibi zaidi kuliko USSR, haikushirikiana na matoleo ya msaada ya Soviet.

Katika hatua hii, kiongozi wa Italia Mussolini alimshauri Hitler kuitisha mkutano wa pande nne ili kutatua matatizo yote yaliyotokea. Baada ya kukubaliana na pendekezo hili, Hitler alitoa hotuba mnamo Septemba 26 kwenye mkutano wa hadhara kwenye Jumba la Michezo huko Berlin. Alimhakikishia Chamberlain na dunia nzima kwamba ikiwa tatizo la Wajerumani wa Sudeten lingetatuliwa, hatatoa madai zaidi ya eneo la Ulaya: “Sasa tunakaribia tatizo la mwisho linalohitaji ufumbuzi wake. Hili ni hitaji la mwisho la eneo ambalo niliweka mbele Ulaya. Ishara hii ya amani ilithaminiwa haraka na upande wa Kiingereza. Mnamo Septemba 28, serikali ya Uingereza ilipendekeza kwamba Mussolini awe mpatanishi katika suala la Sudetenland. Hitler alikubali kwa hiari kufanya mkutano, ambao matokeo yake tayari yalikubaliwa naye na Ufaransa na Uingereza.

Mnamo Septemba 29, mkutano wa mataifa manne - Ujerumani na Italia - ulifunguliwa huko Munich. Uingereza na Ufaransa. Umoja wa Kisovyeti na Czechoslovakia hawakuruhusiwa kufanya mazungumzo. Chamberlain na Waziri Mkuu wa Ufaransa Daladier walikubali masharti ya Hitler. Serikali ya Czechoslovakia ilifahamishwa tu kwamba ikiwa Mkataba wa Munich ungekataliwa, Chekoslovakia ingeachwa peke yake na Ujerumani.

Mkataba wa Munich wa mamlaka nne ulitoa uhamishaji kwenda Ujerumani kutoka Oktoba 1 hadi Oktoba 10, 1938 ya Sudetenland ya Czechoslovakia (pamoja na miundo na ngome zote, viwanda, mimea, akiba ya malighafi, njia za mawasiliano, nk). Makubaliano hayo pia yalizingatia madai ya eneo la majirani zake Poland na Hungary kwa Czechoslovakia. Madai haya yalipaswa kutimizwa ndani ya miezi mitatu. Pande kwenye makubaliano hayo zilihakikisha mipaka mipya ya Chekoslovakia. Mnamo Septemba 30, serikali ya Czechoslovakia, iliyoachwa na nguvu za Magharibi zilizofanya njama na Hitler na kutotaka kuanguka katika mikono ya USSR, ilikubali diktat ya Munich.

Siku iliyofuata, Chamberlain alimwomba Hitler kutia saini Azimio la Uingereza na Ujerumani, ambalo vyama vilitangaza nia yao ya kutopigana kamwe na kutatua matatizo yote kwa kushauriana. Hitler alisaini kwa hiari taarifa hiyo, ambayo, kama ilivyotokea, haikuwa na maana yoyote kwake. Chamberlain alifurahi na akatangaza kwamba "huu ni ulimwengu wa kizazi." Hata hivyo, si kila mtu nchini Uingereza aliyeshiriki matumaini hayo. Kulingana na W. Churchill, ambaye alikuwa akipinga sera za Chamberlain, “hakuna sababu ya kutumaini kwamba haya yote yataisha. Hiki ni kinywaji cha kwanza tu kutoka kwa kikombe kichungu ambacho kitatolewa kwetu siku yoyote sasa.

Usiku wa Oktoba 1, 1938, askari wa Ujerumani waliingia Sudetenland. Ni baada ya kukaliwa tu ndipo kiwango kamili cha ujio wa Hitler na kutoona mbali kwa walinzi wake wa Magharibi kulidhihirika. Baada ya kukagua ngome za Cheki katika Sudetenland, Fuhrer alikiri hivi: “Yale tuliyojifunza kuhusu uwezo wa kijeshi wa Chekoslovakia baada ya Munich yalikuwa ya kuogofya. Tulijiweka wazi kwenye hatari kubwa. Majenerali wa Kicheki walitayarisha mpango mzito. Hapo ndipo nilipoelewa kwa nini majenerali wangu walikuwa wakinizuia.” Baadaye Field Marshal Manstein alitoa ushahidi kwenye kesi za Nuremberg: “Hakuna shaka kwamba ikiwa Chekoslovakia ingeamua kujitetea, ngome zake zingesimama, kwa kuwa hatukuwa na njia ya kuzivunja.”

Mkataba wa Munich ulikuwa kilele cha sera ya "kumridhisha" mchokozi, kwa msaada ambao mataifa ya Magharibi yalijaribu kuanzisha utaratibu mpya wa kimataifa kwa ushiriki wa Ujerumani ya Nazi. Matokeo ya sera hii yalifupishwa na Winston Churchill: “Hebu tuangalie nyuma na tuone kile ambacho tumevumilia mara kwa mara au kile ambacho tumekataa: kupokonywa silaha kwa Ujerumani kwa msingi wa mkataba uliohitimishwa kwa dhati; kuweka silaha tena kwa Ujerumani kwa kukiuka mkataba uliohitimishwa kwa dhati; kuondoa ubora au hata usawa wa nguvu katika hewa; kazi ya kulazimishwa ya Rhineland na ujenzi au kuanza kwa ujenzi wa Line ya Siegfried; kuundwa kwa mhimili wa Berlin-Roma; Austria iliyokatwa vipande vipande na kufyonzwa na Reich; Czechoslovakia, iliyoachwa na kuharibiwa na makubaliano ya Munich; uhamisho wa mstari wake wa ngome katika mikono ya Ujerumani; silaha yake yenye nguvu "Skoda" tangu sasa inazalisha silaha kwa majeshi ya Ujerumani; kwa upande mmoja, jaribio lililokataliwa la Rais Roosevelt la kuleta utulivu wa hali ya Ulaya kupitia uingiliaji kati wa Marekani, na kwa upande mwingine, kupuuza tamaa isiyo na shaka ya Urusi ya Kisovieti ya kujiunga na madola ya Magharibi na kuchukua hatua zozote za kuokoa Czechoslovakia; kukataa kusaidia migawanyiko 35 ya Czechoslovakia dhidi ya jeshi la Wajerumani ambalo halijakomaa, wakati Uingereza yenyewe ingeweza kutuma mgawanyiko mbili tu ili kuimarisha safu ya mbele katika Ufaransa.

Kwa Umoja wa Kisovieti, ambao haukuruhusiwa kushiriki katika mazungumzo hayo, Mkataba wa Munich ulikuwa kofi la kutisha usoni. Ilimaanisha kuporomoka kwa udanganyifu juu ya kufuata sera ya usalama wa pamoja na kutengwa kwa kweli kwa USSR, kutengwa na kufanya maamuzi ya kimsingi katika siasa za kimataifa. Kwa upande mwingine, hii ilikuwa mafanikio makubwa ya sera ya kigeni kwa Hitler, ambaye alitumia kikamilifu "kadi ya Soviet" katika mchezo na Uingereza na Ufaransa. Hivyo, kiongozi wa Sovieti I. Stalin alitathmini Mkataba wa Munich na kujisalimisha kwa maeneo ya Chekoslovakia kwa Wajerumani “kuwa bei ya daraka la kuanzisha vita na Muungano wa Sovieti.”

Tofauti na Deladier na Chamberlain, ambao walionyesha matamanio, huko Moscow Makubaliano ya Munich yalitathminiwa kuwa janga kwa ulimwengu wote. Kulingana na Kamishna wa Watu wa USSR wa Mambo ya Kigeni Maxim Litvinov, ambaye alitabiri matukio ya baada ya Munich, "ama Uingereza na Ufaransa zitaendelea kutimiza matakwa yote ya Hitler, na mwishowe atapata kutawala Ulaya na juu ya makoloni, na kisha kutulia. kwa muda ili kumeng'enya kile alichokimeza, au Uingereza na Ufaransa wataona hatari na kuanza kutafuta njia za kukabiliana na mabadiliko ya Hitler. Katika kesi hii, bila shaka watatugeukia, lakini watasemwa tofauti.

Huko Munich, sehemu ya viwanda iliyoendelea zaidi ya Czechoslovakia ilipewa Hitler. Ilichangia asilimia 40 ya mauzo ya silaha nje ya nchi. Biashara kuu za tasnia ya kijeshi zilipatikana hapo. Kama matokeo, Ujerumani ya Nazi ilipokea msukumo mkubwa wa ukuaji wa utengenezaji wa silaha na ilizidi uwezo wa kijeshi na kiuchumi wa Uingereza na Ufaransa. Kwa sababu ya kujumuishwa kwa maeneo mapya katika Reich, uwezo wake wa uhamasishaji pia uliongezeka. Ujerumani ilipokea eneo muhimu zaidi la kimkakati katikati mwa Uropa, kutoka ambapo inaweza kutishia idadi ya nchi.

Hati iliyotiwa saini mjini Munich ilikuwa na matokeo mabaya ya sera za kigeni. Kwa hitimisho la Mkataba wa Munich, makubaliano ya Soviet-Czechoslovak-Kifaransa karibu yalianguka, na pamoja na hayo mfumo mzima wa usalama wa pamoja huko Uropa. Mara tu baada ya Munich (Oktoba - Novemba 1938), kwa msaada wa Ujerumani, Poland na Hungary kuridhika madai yao ya eneo kwa Chekoslovakia. Wa kwanza alipokea wilaya ya Cieszyn iliyoendelea kiviwanda, ya pili - mikoa ya kusini ya Slovakia na Transcarpathian Rus '.

Kuhesabu kusuluhisha Berlin kwa gharama ya makubaliano ya eneo kwa Chekoslovakia, Uingereza na Ufaransa zilikokotwa vibaya sana. Machoni mwao, Munich iliashiria mwanzo wa hatua mpya ya amani katika historia ya Uropa. Kwa Hitler, hii ilikuwa tu kuchelewesha kwa ustadi wa vita vilivyokuja kwa upande wa Ujerumani, ambayo ilikuwa bado haijatayarishwa vya kutosha. Munich ikawa hatua ya kati katika mpango wa hatua kwa hatua wa kuanguka na kukamata jimbo lote la Czechoslovakia.

Mbali na manufaa ya wazi ya kiuchumi na kisaikolojia, hii iliipa Ujerumani faida dhahiri ya kijiografia na kisiasa katika Ulaya ya Mashariki, na kuiruhusu kupiga Poland kutoka kusini na Balkan kutoka kaskazini. Kuhusiana na hilo, Hitler akawa mrithi wa moja kwa moja wa siasa za kijiografia za Bismarck, ambaye wakati fulani alisema: “Yeyote anayetawala Jamhuri ya Cheki anatawala Ulaya.”

Wanaojitenga wa Kislovakia walichukua fursa ya kudhoofika kwa jimbo lililoungana la Czechoslovakia. Mnamo Oktoba 6, 1938, walitoa hitaji la kujitawala kwa Slovakia. Mnamo Novemba 19, Baraza la Manaibu wa Czechoslovakia liliidhinisha sheria juu ya uhuru wa Slovakia. Hivyo, mgawanyiko wa nchi, wenye manufaa kwa Ujerumani, ulikuwa ukitayarishwa.

Uongozi wa Ujerumani ulihimiza kikamilifu kujitenga kwa Kislovakia ili kuharakisha kuanguka kwa Czechoslovakia. Baada ya kiongozi wa kujitenga Tiso kumtembelea Hitler huko Berlin mnamo Machi 12, 1939, Slovakia ilitangaza uhuru wake. Kitendo hiki kiliungwa mkono na nchi jirani ya Poland, iliyounganishwa na Ujerumani kupitia mgawanyiko wa Czechoslovakia.

Mgawanyiko wa Czechoslovakia kwa kweli ulibatilisha dhamana ya Munich kwa jimbo hili, ambalo lilikoma kuwapo. Baada ya hayo, Jamhuri ya Czech iliyobaki kutoka kwa mgawanyiko ilianguka kwenye makucha ya Hitler kama tunda lililoiva. Matukio kama hayo yaliwaondolea wadhamini wa Munich (Uingereza na Ufaransa) wajibu wa kutetea taifa ambalo halipo tena. Hitler mara moja alichukua fursa hii. Chini ya tishio la kuingilia kijeshi, Fuhrer alimlazimisha Rais wa Czech Hach, ambaye aliwasili Berlin, kukubaliana na ulinzi wa Ujerumani juu ya Bohemia.

Mnamo Machi 15, 1939, wanajeshi wa Ujerumani waliteka ardhi ya Czech. Hitler alitangaza kwamba Bohemia na Moravia zimekuwa sehemu ya nafasi ya kuishi ya Wajerumani kwa maelfu ya miaka na tangu sasa zingekuwa za Reich. Mnamo Machi 16, Slovakia, ambayo ilikuwa imetangaza uhuru wake siku moja kabla, ilitambua ulinzi wa Ujerumani. Wadhamini wa zamani wa uadilifu wa Czechoslovakia hawakuinua hata kidole. Mamlaka pekee ambayo ilishutumu kwa dhati kutwaliwa kwa Czechoslovakia ilikuwa Umoja wa Kisovieti.

Kama matokeo ya kutekwa kwa Czechoslovakia, Ujerumani ya Nazi ilipokea ndege 1,582, bunduki 501 za anti-ndege, bunduki 2,175, mizinga 469, bunduki zaidi ya milioni 1, katuni bilioni 1, ganda milioni 3. Bila mapigano, zaidi ya jeshi la Czechoslovakia milioni moja pia liliondolewa kutoka kwa safu ya wapinzani wa Ujerumani ya Nazi. Kwa kunyakua biashara na vifaa vya kijeshi kutoka Czechoslovakia, Ujerumani ya Nazi ilizidi kiwango cha utengenezaji wa silaha kilichofikiwa na Uingereza na Ufaransa mnamo Machi 1939. Kwa hivyo, kutekwa kwa Czechoslovakia kulibadilisha usawa wa kimkakati huko Uropa.

Ikiongozwa na mfano wa Ujerumani, Italia ya kifashisti iliiteka Albania mnamo Aprili 7, 1939, na siku tano baadaye iliingiza jimbo hili katika muundo wake. Kuhusiana na uchokozi huo, Uingereza ilitoa taarifa ya kuwa tayari kutetea maslahi yake katika Bahari ya Mediterania. Lakini suala hilo lilipunguzwa tu kwa kuleta kikosi cha Kiingereza katika utayari wa mapigano katika Bahari ya Mediterania.

Hitler hakuishia hapo. Mnamo Machi 22, uamuzi wa mwisho uliwasilishwa kwa Lithuania, na ilijisalimisha Memel na maeneo ya karibu kwa Ujerumani. Mnamo Machi 23, Hitler alifika kwa heshima katika jiji "lililowekwa huru".

Huu ulikuwa "wito" usiopendeza sana kwa Poland. Baada ya yote, karibu wakati huo huo, Waziri wa Mambo ya Nje wa Ujerumani J. von Ribbentrop, katika mazungumzo na balozi wa Poland, aliwasilisha madai ya Ujerumani kwa Danzig. Kutekwa kwake kungeunganisha sehemu kuu ya Ujerumani na Prussia Mashariki. Ribbentrop pia ilidai haki za Wajerumani kujenga reli ya nje na barabara kuu ambayo itaunganisha Ujerumani na Prussia Mashariki. Kwa kujibu, Ujerumani iliahidi Poland dhamana ya mipaka yake na kumwalika mshirika wake katika mgawanyiko wa Czechoslovakia kujiunga na Mkataba wa Anti-Comintern, ulioelekezwa dhidi ya USSR. Kwa hakika, Wapoland walipewa dokezo kwamba ikiwa tatizo la Danzig litatatuliwa, wangeweza kutarajia mafanikio makubwa ya kimaeneo katika mashariki.

Kwa hivyo, ikawa kwamba Sudetenland iko mbali na hatua ya mwisho katika matarajio ya eneo la Ujerumani. Munich haikuwa wastani, lakini ilidhihaki tu hamu ya Fuhrer. Sera ya "kuridhika" iligeuka kuwa haifai.

Udanganyifu wa Magharibi hatimaye umetoweka. Mwishoni mwa Machi 1939, Chamberlain alibadili sana mkondo wake wa sera ya mambo ya nje. Mkemeaji huyo wa zamani anatangaza katika Baraza la Commons kwamba Uingereza na Ufaransa "zitaipa serikali ya Poland usaidizi wote unaowezekana ambao wanaweza kutoa ikiwa Poland itashambuliwa." Tofauti na Czechoslovakia, Poland, ambayo ilipokea uhakikisho sawa na huo, haikutaka kuacha hata inchi moja ya eneo lake na kuchukua msimamo usioweza kusuluhishwa kuelekea Ujerumani.

Dhamana iliyotolewa kwa Poland ilionyesha mwisho wa sera ya "kutuliza." Kozi mpya ya sera ya kigeni ya madola ya Magharibi inaanza, inayoitwa "sera ya dhamana." Ilimaanisha utoaji wa dhamana za usalama na mamlaka zinazoongoza kwa nchi za Ulaya ambazo zimekuwa vitu vya shinikizo la Hitler.

Lakini jini tayari alikuwa ametoka kwenye chupa. Tofauti na Vita vya Kwanza vya Kidunia, ambavyo viliamuliwa mapema na silaha za ulimwengu wote, nafasi za kuepusha Vita vya Kidunia vya pili zilikuwa kubwa zaidi. Walakini, miaka ya kutokujali na ujamaa iliruhusu ukuaji wa mnyama mkubwa wa kijeshi katikati mwa Uropa, ambaye kufikia 1939 alikuwa ametoroka udhibiti na hakuwa makini tena na mtu yeyote.

Mchezo wa kidiplomasia wa Hitler na demokrasia za Magharibi ulikuwa umekwisha. Kutaniana kwake na London kulikuwa kumepoteza maana wakati huo. Kwa kujibu dhamana ya Waingereza kwa Poland, majenerali wa Ujerumani mnamo Aprili 3, 1939, kwa amri ya Fuhrer, walianza kuandaa mpango wa shambulio la Poland (Plan Weiss) mnamo Septemba 1 ya mwaka huo huo. Mshirika wa hivi majuzi wa Lusifa sasa alijikuta mbele ya mdomo wake wazi.

Kutoka kwa kitabu The Great Slandred War mwandishi Pykhalov Igor Vasilievich

Makubaliano ya Munich Mtafiti yeyote makini anajua kwamba ukweli wa kihistoria haupaswi kuzingatiwa kwa kutengwa, lakini katika muktadha wa jumla wa kile kilichokuwa kikitokea wakati huo. Wakati wa kuchambua makubaliano ya Soviet-Kijerumani, hatupaswi kusahau kuhusu makubaliano mengine yaliyohitimishwa bila

Kutoka kwa kitabu Nani Hasa Aliyeanzisha Vita vya Pili vya Ulimwengu? mwandishi Mukhin Yuri Ignatievich

Mkataba wa Munich Mnamo Septemba 29, 1938, wakuu wa nchi nne za Ulaya walikutana Munich na kutia saini makubaliano yafuatayo kati yao: "Munich, Septemba 29, 1938 Ujerumani, Uingereza, Ufaransa na Italia, kulingana na makubaliano ambayo tayari yamefikiwa kimsingi.

Kutoka kwa kitabu Yuri Andropov. Tumaini la mwisho la serikali. mwandishi Mlechin Leonid Mikhailovich

OPERESHENI MAALUM NCHINI CZECHOSLOVAKIA Kwa Andropov, matukio ya Chekoslovakia mwaka wa 1968 yalikuwa ubatizo wa moto kama mkuu wa usalama wa nchi. Brezhnev alishawishika kuwa mwenyekiti mpya wa KGB haogopi kazi chafu. Kamati ya Usalama ya Jimbo ilitimiza jukumu muhimu

Kutoka kwa kitabu “Baptism by Fire.” Juzuu ya I: "Uvamizi kutoka kwa Wakati Ujao" mwandishi Kalashnikov Maxim

Mwisho wa Chekoslovakia Kutekwa kwa Czechoslovakia kulionekana machoni pa Wajerumani kama vita vilivyoshinda bila umwagaji damu. Na Hitler aliweza kuitekeleza kwa mtindo wa msisimko wa vitendo vya kijambazi.Ukweli ni kwamba Wajerumani waliwadharau Wacheki, ambao jimbo lao liliundwa kwa njia ya bandia kutokana na Vita vya Kwanza vya Dunia.

Kutoka kwa kitabu Russia in the War 1941-1945 na Vert Alexander

Sura ya I. Hitler yuko madarakani. Mkataba wa Munich Rais wa mwisho wa Jamhuri ya Weimar, wazee Field Marshal von Hindenburg, mnamo Januari 30, 1933, alimteua mtawala wa kifashisti Adolf Hitler mwenye umri wa miaka 43 kama Kansela wa Dola ya Ujerumani. Licha ya chuki binafsi hiyo

Kutoka kwa kitabu Ukraine: Historia mwandishi Orestes ya upole

Ukrainians katika Czechoslovakia Kuelezea picha ya jumla ya kusikitisha ya kuwepo kwa Ukrainians katika kipindi cha vita, inapendeza kupata ndani yake kipande kimoja, ingawa ni kidogo, ambacho kinatuonyesha kwamba angalau sehemu fulani ya taifa hili - Waukraine wa Transcarpathia - imeboreshwa. kura yao. Kata mbali

Kutoka kwa kitabu The Nuremberg Trials, mkusanyiko wa nyenzo mwandishi Gorshenin Konstantin Petrovich

WIZI WA CZECHOSLOVAKIA KUTOKA MAKALA YA LEY, ILIYOCHAPISHWA TAREHE 30 JANUARI, 1940 KATIKA GAZETI “ANGRIF” [Hati ya USSR-60]... Hatima yetu ni kuwa wa jamii iliyo bora zaidi. Mbio za kiwango cha chini zinahitaji nafasi ndogo, mavazi machache, chakula kidogo na utamaduni mdogo kuliko mbio za kiwango cha juu...IZ

Kutoka kwa kitabu So ni nani wa kulaumiwa kwa msiba wa 1941? mwandishi Zhitorchuk Yuri Viktorovich

4. Hatua ya nne ya upatanisho - makubaliano ya Munich Kitu kilichofuata cha kutuliza Ujerumani kilikuwa Sudetenland, ambayo wakati huo ilikuwa ya Czechoslovakia. Mpango wa kuingia kwa "amani" kwa Sudetenland kwa Ujerumani ulikuwa rahisi sana. Kwa kusudi hili, teknolojia ilitumiwa, tayari

Kutoka kwa kitabu Pre-Letopic Rus'. Pre-Horde Rus'. Rus 'na Golden Horde mwandishi Fedoseev Yuri Grigorievich

Sura ya 5 Sanjari ya Grand Duke. Kifo cha Vasily II. Utawala wa Moscow katikati ya karne. Uundaji wa tabia ya Ivan III. Novgorod. Mkataba wa Yazhelbitsky. Mikhail Olelkovich. Mkataba wa Kilithuania-Novgorod. Vita vya Moscow dhidi ya Novgorod Kwa hiyo, tumekuja wakati huo katika historia

Kutoka kwa kitabu Hitler na Steiner Marlis

Munich Putsch Baada ya jaribio lisilofanikiwa la kuingia Chuo cha Sanaa cha Vienna, kifo cha mama yake na kushindwa vitani, kutofaulu kwa putsch ya 1923 ikawa tukio la nne katika maisha ya Adolf Hitler, ambalo lilimsababishia kiwewe kikubwa cha maadili. Kati ya hizo tatu za kwanza, katika moja tu inaweza Fuhrer

SS NCHINI CZECHOSLOVAKIA Jeshi la Czechoslovakia lilikuwa na shauku ya kupigana na Wehrmacht ya Hitler, lakini Benes hakutaka kuiingiza nchi katika vita, akijua wazi kwamba bila msaada wa Uingereza na Ufaransa alikuwa amehukumiwa kushindwa. Mnamo Oktoba 1, 1938, askari wa Ujerumani waliingia Sudetenland

Kutoka kwa kitabu The Genius of Evil Stalin mwandishi Tsvetkov Nikolay Dmitrievich

Mkataba wa Munich Mnamo Septemba 26, mkutano wa viongozi wa kisiasa na wakuu wa wanajeshi wa Uingereza na Ufaransa ulifanyika London, ambao uliamua kukubali matakwa ya eneo la Hitler.

Kutoka kwa kitabu The Great War mwandishi Burovsky Andrey Mikhailovich

Kutoka kwa kitabu Another Look at Stalin na Martens Ludo

Kuhusu suala la CIA nchini Czechoslovakia Mnamo 1990, mshiriki maarufu wa CIA na Radio Free Europe, Vaclav Havel, alichukua mamlaka huko Czechoslovakia. Atamfanya Trotskyist Peter Uhl mkurugenzi wa Shirika la Habari la Czechoslovak, msemaji rasmi wa shirika jipya.

Moja ya "mawe" kuu ambayo Safu ya Tano na Magharibi hutupa Umoja wa Kisovyeti, kujaribu kudharau historia yetu, ni mashtaka ya mgawanyiko wa Poland. Inadaiwa, Stalin na Hitler walitia saini baadhi ya "itifaki za siri" kwa Mkataba usio na Uchokozi kati ya USSR na Ujerumani" (asili ambayo hakuna mtu aliyewahi kutoa!), Na Poland yenye amani, isiyo na ulinzi ilichukuliwa katika msimu wa joto wa 1939.

Hakuna ukweli kidogo kuliko taarifa kama hizo.

Hebu tufikirie.

Poland haikuwa nchi inayompinga Hitler hata kidogo. Kinyume chake - mnamo Januari 26, 1934, ilikuwa Poland ambayo ilikuwa ya KWANZA kati ya majimbo ya Uropa kutia saini makubaliano ya kutokuwa na uchokozi na Hitler. Pia inaitwa Mkataba wa Pilsudski-Hitler.
Poland ilikuwa ikijiandaa PAMOJA na Ujerumani kwa uchokozi dhidi ya USSR. Ndiyo maana ngome ZOTE za Kipolishi zilijengwa ... kwenye mpaka na Umoja wa Kisovyeti. Hakuna kitu kilichojengwa kwenye mpaka na Hitler isipokuwa maghala ya nyuma. Ambayo ilisaidia sana Wajerumani katika kushindwa kwa majeshi ya Kipolishi katika msimu wa 1939.
Baada ya Mkataba wa Munich, Poland, kama Reich ya Tatu, ilipokea sehemu kubwa ya eneo la Czechoslovakia. Hitler - Sudetenland, Poland - mkoa wa Cieszyn.
Hitler alikatisha rasmi mkataba wa kutotumia uchokozi na Poland mnamo Aprili 28, 2018, kutokana na kile kinachoitwa "dhamana" ambazo Uingereza Kuu iliipa Poland. (Hiyo ni, kimsingi, nchi hizi mbili ziliingia katika makubaliano yaliyoelekezwa dhidi ya Berlin, ambayo yalionekana kuwa hayakubaliki).
Kwa hivyo, uharibifu wa Hitler wa Poland kwa USSR ulionekana kama hii: serikali moja ya Russophobic iliharibu serikali nyingine ya Russophobic. Stalin hakuwa na sababu ya kusaidia Poles. Kwa kuongezea, walikataza RASMI USSR kutoa msaada wowote, wakitangaza kupiga marufuku Jeshi la Nyekundu kuingia katika eneo la Kipolishi (hii ilikuwa wakati wa ziara ya ujumbe wa Anglo-Ufaransa kwenda Moscow mnamo Agosti 1939).

Mashtaka yote dhidi ya USSR na Stalin yanatokana na barua moja: makubaliano yalitiwa saini, ambayo inamaanisha kuwa USSR ilisaidia Ujerumani na ilidaiwa kuwa mshirika wake. Kwa hivyo, kufuatia mantiki hii ya Svanidze, Milkies na vyombo vya habari vya Magharibi, Poland ilikuwa mshirika wa 100% wa Hitler. Je, kulikuwa na mkataba usio na uchokozi? Ilikuwa. Zaidi ya hayo, wakati wa Anschluss wa Austria, kazi ya sehemu ya Czechoslovakia na Lithuania (Memel-Klaipeda), alitenda. Poland yenyewe ilichukua sehemu ya Czechoslovakia.

Kwa hivyo, wanahistoria wa kiliberali, ama acheni kuzungumza upuuzi kuhusu "Stalin ni mshirika wa Hitler," au kuwa thabiti na kujumuisha Poland kama washirika wa Reich ya Tatu. Na andika kwamba mnamo Septemba 1939, Hitler alimshinda mshirika wake wa zamani, ambaye miezi sita kabla ya hapo alikuwa mshirika mwaminifu wa Fuhrer mwenye mali.

Na sasa ukweli mwingine zaidi.

Kwanza kutoka historia ya kisasa.

Hapa kuna barua kutoka kwa msomaji wangu kutoka Poland.

Habari za mchana, Nikolai Viktorovich! Jina langu ni Ruben, mimi ni Muarmenia na kwa sasa ninaishi Warsaw. Ningependa kushiriki uchunguzi wangu nilioupata katika makavazi huko Warsaw yanayohusu matukio ya Vita vya Kidunia vya pili. Hivi majuzi nilitembelea Jumba la Makumbusho la Gestapo huko Warsaw na niliona jinsi mambo fulani ya kihistoria yalivyowasilishwa. Kwa mfano, ilikuwa ajabu sana kusoma kwamba Ujerumani ilitwaa Sudetenland mwaka wa 1938, huku Poland ikiikalia Zaolzie (sehemu ya mashariki ya Cieszyn Silesia). Tafadhali kumbuka kuwa kuchukua nafasi ya neno moja tayari kunatoa vitendo vya Wajerumani uchokozi wa wazi, wakati Wapolandi.
wenyewe, walikalia eneo hilo tu. Kana kwamba hili lilikuwa eneo tupu, lisilofaa, na walikalia tu. Usiache wema upotee.

Na pia nimekasirishwa sana na chuki ya kila kitu Kirusi, USSR na ukomunisti. Katika makumbusho yaliyotolewa kwa wahasiriwa wa Wajerumani, kuna chuki zaidi kwa Warusi kuliko Wajerumani. Tuko sawa na Wanazi, na wakati mwingine mbaya zaidi. Kwa mfano, katika chumba kimoja maneno ya Stalin ya majuto na rambirambi yanatolewa kwa wahasiriwa wa mapema (kama Stalin aliamini) Machafuko ya Warsaw, kwa upande mwingine - Stalin anawasilishwa kama mnyongaji mwenye kiu ya damu ambaye anamnyonga mtu wa SS kwa mkono mmoja, na kwa mkono mmoja. mwingine, akishika mundu, anataka kukata kichwa cha Pole aliyekombolewa. Na wengi wao wanakera sana
katuni juu ya mada hii.

Inashangaza kwamba hawahoji kwamba ikiwa Warusi walifanya ukatili huo huo, basi kwa nini huko Poland kuna kambi za mateso za Ujerumani Auschwitz, Majdanek, nk? Je, kambi za kifo zilizojengwa na Warusi ziko wapi? Picha, filamu ziko wapi? Baada ya yote, haya yote ni kuhusu Wajerumani. Na hakuna chochote kuhusu sisi. Tu caricatures na hysteria ubinafsi. Ni aibu kwamba watu huamini jambo hili kwa urahisi na kuwachukia Warusi kuliko Wajerumani.”

Ninaweza kusema nini - kupanda chuki kuelekea Urusi na Warusi kwa ujumla ni katikati ya mstari wa kisiasa wa Magharibi kila mahali. Ikiwa una shaka, angalia Ukraine. Kwa kweli, baada ya Vita vya Kidunia vya pili vya kutisha, USSR na Poland zilipata maelewano na kuishi kwa amani. Chuki ni jambo la zamani - imefufuliwa. Lakini Stalin alijaribu sio chini kwa Poland kuliko nchi yake mwenyewe. Poland ya leo iliundwa ndani ya mipaka ya leo na Stalin.

Kuhusu jinsi Poland, ikichukua fursa ya ukweli kwamba Uingereza na Ufaransa zilisalimisha Czechoslovakia kwa Hitler, "kung'oa" mkoa wa Cieszyn kutoka kwake, nyenzo kutoka kwa moja ya rasilimali zinasema juu ya hili kikamilifu. Hebu tukumbuke kwamba kazi ya Czechoslovakia mwaka wa 1938 haikuwa Ujerumani tu, bali pia Kipolishi.

Mgawanyiko na uharibifu wa Czechoslovakia kama nchi huru na Ujerumani, Hungary na Poland mnamo 1938-1939 haujajumuishwa katika historia rasmi ya Vita vya Kidunia vya pili. Jinsi "mwathirika" wa "Mkataba wa Molotov-Ribbentrop" aliishi mwaka mmoja kabla ya kuanza "rasmi" kwa Vita vya Kidunia vya pili.

Mizinga ya Kipolishi ya 7TR inaingia katika jiji la Czech la Cieszyn (Cieszyn). Oktoba 1938

Poles hubadilisha jina la Kicheki la jiji na lile la Kipolishi kwenye kituo cha reli cha jiji huko Tesin.

Wanajeshi wa Kipolishi wanaingia Cieszyn

Wanajeshi wa Poland wakiwa kwenye picha ya pamoja na koti la silaha la Czechoslovakia lililoondolewa kwenye jengo la simu na telegraph walilokamata wakati wa Operesheni Zaluzhye katika kijiji cha Ligotka Kameralna cha Czech (Ligotka Kameralna-Polish, Komorní Lhotka-Czech), kilicho karibu na mji wa Cieszyn.

Tangi ya Kipolishi 7TR kutoka kwa kikosi cha 3 cha kivita (tangi ya kikosi cha 1) inashinda ngome za mpaka wa Czechoslovakia katika eneo la mpaka wa Kipolishi-Czechoslovak. Kikosi cha 3 cha Silaha kilikuwa na ishara ya busara "Silhouette ya bison kwenye duara", ambayo ilitumika kwenye turret ya tank. Lakini mnamo Agosti 1939, alama zote za busara kwenye minara zilichorwa, kana kwamba zinafunuliwa.

Wapoland wamebeba nguzo ya mpaka wa Czechoslovakia iliyong'olewa ardhini na nembo ya Czechoslovakia iliyoharibiwa. Teshin.

Kupeana mkono kati ya Marshal wa Poland Edward Rydz-Śmigła na mshikaji wa Ujerumani Kanali Bogislaw von Studnitz kwenye gwaride la Siku ya Uhuru huko Warsaw mnamo Novemba 11, 1938. Picha hiyo inajulikana kwa sababu gwaride la Poland lilihusishwa haswa na kutekwa kwa Cieszyn Selesia mwezi mmoja mapema.

Kikosi cha wanajeshi wa Poland kinakalia kijiji cha Jorgov katika Jamhuri ya Czech wakati wa operesheni ya kutwaa ardhi ya Czechoslovakia ya Spis. Mbele ni kabari ya TK-3 ya Kipolishi.

Wanajeshi wa Poland wanakalia kijiji cha Czech cha Jorgov wakati wa operesheni ya kunyakua ardhi ya Czechoslovakia ya Spiš.

Hatima ya baadaye ya maeneo haya ni ya kuvutia. Baada ya kuanguka kwa Poland, Orava na Spis walihamishiwa Slovakia. Baada ya kumalizika kwa Vita vya Kidunia vya pili, ardhi zilichukuliwa tena na Wapolandi, serikali ya Czechoslovakia ililazimika kukubaliana na hii. Ili kusherehekea, Poles walifanya utakaso wa kikabila dhidi ya Waslovakia wa kikabila na Wajerumani. Mnamo 1958 maeneo yalirudishwa Chekoslovakia. Sasa wao ni sehemu ya Slovakia.

Wanajeshi wa Poland wakiwa katika kituo cha ukaguzi cha Kicheki kilichotekwa karibu na mpaka wa Chekoslovaki na Ujerumani, karibu na daraja la waenda kwa miguu lililojengwa kwa heshima ya ukumbusho wa Mfalme Franz Joseph katika mji wa Czech wa Bohumin. Nguzo ya mpaka ya Czechoslovakia ambayo bado haijabomolewa inaonekana.

Wanajeshi wa Poland wanachukua mji wa Czech wa Karvin wakati wa Operesheni Zaluzhye. Sehemu ya Kipolishi ya idadi ya watu inawasalimu askari na maua. Oktoba 1938.

Mji wa Czechoslovakia wa Karvin ulikuwa kitovu cha tasnia nzito nchini Czechoslovakia, uzalishaji wa coke, na moja ya vituo muhimu vya uchimbaji wa makaa ya mawe katika bonde la makaa ya mawe la Ostrava-Karvin. Shukrani kwa Operesheni Zaluzhye iliyofanywa na Poles, makampuni ya zamani ya Czechoslovakia tayari mwishoni mwa 1938 yaliipatia Poland karibu 41% ya chuma kilichoyeyushwa nchini Poland na karibu 47% ya chuma.

Bunker ya mstari wa ngome wa Czechoslovaki katika Milima ya Sudeten ("Mstari wa Beneš").

Wajerumani wa Sudeten walivunja kituo cha mpaka cha Czechoslovakia wakati wa uvamizi wa Wajerumani wa Sudetenland ya Czechoslovakia mwishoni mwa Septemba na mapema Oktoba 1938.

Vitengo vya Kikosi cha 10 cha Kipolishi cha Kikosi cha 10 cha Mechanized Brigade kinajiandaa kwa gwaride la sherehe mbele ya kamanda wa jeshi kuashiria mwisho wa Operesheni Zaluzhye (ukaaji wa maeneo ya Czechoslovak).

Kupeana mkono kati ya Marshal wa Polandi Edward Rydz-Śmigła na mshikaji wa Ujerumani Meja Jenerali Bogislaw von Studnitz kwenye gwaride la Siku ya Uhuru huko Warsaw mnamo Novemba 11, 1938. Picha hiyo inajulikana kwa sababu gwaride la Poland lilihusishwa haswa na kutekwa kwa Cieszyn Selesia mwezi mmoja mapema. Safu ya Cieszyn Poles iliandamana haswa kwenye gwaride hilo, na huko Ujerumani siku iliyotangulia, kutoka Novemba 9 hadi 10, 1938, kile kinachoitwa "Usiku wa Crystal" kilifanyika, kitendo cha kwanza cha dhuluma ya moja kwa moja dhidi ya Wayahudi kwenye eneo hilo. wa Reich ya Tatu.

Ushirikiano wa askari wa vikosi vya uvamizi vya Hungarian na Kipolishi katika Czechoslovakia iliyokaliwa.

Maafisa wa Ujerumani kwenye mpaka wa Czechoslovakia na Ujerumani wakitazama kutekwa kwa mji wa Bohumin na askari wa Poland. Wajerumani wamesimama kwenye daraja la waenda kwa miguu lililojengwa kwa heshima ya kumbukumbu ya Mfalme Franz Joseph.

Miaka 70 iliyopita siku hii, Machi 15, 1939 mwaka, Wehrmacht iliingia katika eneo la mabaki ya Czechoslovakia, iliyokatwa na Mkataba wa Munich. Hakukuwa na upinzani kutoka kwa Wacheki. Wala England wala Ufaransa hawakufanya majaribio yoyote ya kuokoa mabaki ya jimbo hilo lililokuwa na uwezo, ingawa ni miezi sita tu mjini Munich walitoa hakikisho iwapo kutatokea uchokozi. Mnamo Machi 16, Hitler alitangaza ulinzi wa Wajerumani juu ya eneo hili chini ya jina la Bohemia na Moravia. Kwa hivyo, Jamhuri ya Cheki ilijumuishwa katika Reich ya Tatu na ikakoma kuwa serikali; Slovakia ilijitenga na kuwa satelaiti yake.
* * *
Mpiga picha Karel Hajek alichukua picha katika siku hiyo ya huzuni ya Machi katika mitaa ya Zlatna Prague, inayojulikana sana na wengi - na picha hizi ziliishia kwenye kumbukumbu za Maisha baada ya vita. Maeneo mengi, nadhani, yanajulikana kwa wale ambao wamekuwa huko (mraba wa wenceslas na ngome iko kwenye picha, nk), na unaweza kuwatambua kwa urahisi.
Wanajeshi wa Ujerumani waliingia Prague kwa maandamano, kwa safu, na kusonga kando ya barabara kuu, na umati mkubwa wa wakazi wa Prague wakitazama tamasha hili.

1. Teknolojia ya Ujerumani kwenye Wenceslas Square.

2. Kwenye Mraba wa Wenceslas. Sherehe rasmi ilifanyika - gwaride la Wehrmacht na kifungu cha vifaa na orchestra.

3. Waendesha pikipiki kwenye mitaa ya Prague.

4. Bado sielewi ikiwa tramu zilikimbia wakati vifaa vinapitia. Katika viunzi vingi hata huzuia harakati (tazama picha iliyotangulia).

5. Hapa tram inaonekana (upande wa kushoto). Kwa upande wa kulia kuna nguzo za miguu, vifaa vya mwanga vinaendesha barabarani.

6. Trafiki inadhibitiwa na vidhibiti vya trafiki vya kijeshi vya Wehrmacht.

7. Ingawa, ni lazima kusema, kuna aina mbalimbali za magari, ikiwa ni pamoja na wale wanaotoka kwenye barabara za kando.

8. Kuna athari za theluji kwenye vifaa, ambavyo vinaonekana vilianguka wakati wa maandamano.

9. Athari za theluji pia zinaonekana hapa. Je, kuna polisi wa Kicheki mbele?

10. Gari la Wehrmacht, tramu upande wa pili wa barabara na gari la kiraia huko.

11. Wajerumani karibu na mnara wa daraja la Malostranskaya kwenye mlango wa Charles Bridge. Walizungukwa na wakazi wa jiji.

12. Mwendesha pikipiki wa Ujerumani kwenye Wenceslas Square. Kuna watu waliovaa sare wamesimama karibu (labda Wacheki).

13. Umati mkubwa wa wakazi wa Prague na njia nyembamba kati yao. Je, wanasubiri kitu?

14. Gwaride la Wehrmacht kwenye Mraba wa Wenceslas, bendera za chama na kijeshi za Reich ya Tatu zimetundikwa. Mwenyeji wa gwaride hilo ni Jenerali Keitel.

15. Hata hivyo, hapa ni nini kinachovutia: bendera ya kijeshi kwenye gwaride imeandaliwa sio tu na bendera ya chama (upande wa kulia), lakini pia na bendera ya Czechoslovak (upande wa kushoto).

16. Orchestra iliambatana na kupita kwa askari na muziki.

17. Maegesho karibu na Ngome ya Prague.

[kutoka hapa]
Matokeo ya mazungumzo ya Gakhi na Hitler huko Berlin, kwa kweli, yalipangwa mapema. Swali lilikuwa juu ya jambo moja - ikiwa jeshi la Czechoslovakia lingepinga, au kama kazi hiyo ingefanyika kwa amani. Uongozi wa Nazi ulifanya tamasha la kweli, na kuweka shinikizo kubwa la akili kwa rais mzee, ambaye alikuwa akijisikia vibaya (Hakhi alikuwa na mgogoro wa shinikizo la damu). Gakha mwenyewe, katika mazungumzo na mwandishi wa habari Karel Gorky, baadaye alielezea mwisho wa hadhira yake ya usiku na Hitler na Goering: "Wakati mvutano ulipofikia kikomo, na nilikuwa nimechoka na nusu ya kufa, lakini kwa namna fulani bado niliendelea, Goering alinichukua. kwa mkono na kunichukua kwa njia ya kirafiki. kando na eti alianza kunishawishi kwa upole - wanasema, ni muhimu sana kwa Prague hii nzuri kuharibiwa chini katika masaa kadhaa, ili kila kitu kiruke ndani? hewani, na kwa sababu tu hatutaki kumwelewa Fuhrer, ambaye hataki maelfu ya vijana Wacheki watoe maisha yao katika pambano lisilo na maana.”

Emil Gaha alirudi Prague mtu aliyevunjika. Katika hotuba ya redio kwa watu, yeye, wakati mwingine akipata shida kupata maneno, alisema:
“...Wajibu wetu ni kukubali kile kilichotokea kwa utulivu wa ujasiri, lakini pia kwa ufahamu wa kazi nzito: kufanya kila kitu ili kuhifadhi kwa ajili ya vizazi vyetu vijavyo kile kilichobaki kwetu kutoka kwa urithi wetu, labda, tajiri sana ... Kuona kwamba hilo linakaribia, niliamua, kwa idhini ya serikali, wakati wa mwisho kuomba mkutano na Kansela wa Reich Adolf Hitler ... Baada ya mazungumzo marefu na Kansela wa Reich, baada ya kuchambua hali hiyo, nilifanya uamuzi. uamuzi - kutangaza kwamba ninaweka hatima ya watu wa Czech na serikali mikononi mwangu kwa imani kamili kiongozi wa watu wa Ujerumani."

Picha zote - (c)

Miaka minne imepita tangu kuchapishwa kwa chapisho hili kwenye ukurasa wangu, na umaarufu wake unaendelea. Ninaamini kuwa kwa wakati huu wa kihistoria haitakuwa vibaya kuichapisha tena.

"... Poland ile ile ambayo miezi sita tu iliyopita, kwa uroho wa fisi, ilishiriki katika wizi na uharibifu wa jimbo la Czechoslovakia."
(W. Churchill, "Vita ya Pili ya Dunia")

Nchi ya Slavic ambayo imetumia karibu historia yake yote kujaribu kuwafanya Waslavs wengine kuwa watumwa wake, nchi ambayo daima iko tayari kusaliti na kufaidika na bahati mbaya ya mtu mwingine, nchi ambayo imegeuka kutoka Ufalme Mkuu wa Poland na kuwa kiambatisho cha Gehen cha Magharibi. siasa.

Operesheni "Zaluzhye"

Katika historia ya kila jimbo kuna kurasa za kishujaa ambazo jimbo hili linajivunia. Kuna kurasa kama hizo za kishujaa katika historia ya Poland. Moja ya kurasa hizi tukufu za historia ya Kipolishi ni Operesheni Zaluzhye - uvamizi wa silaha wa askari wa Kipolishi wa sehemu ya eneo la Czechoslovakia, ambayo ilitokea miezi 11 kabla ya kuanza kwa Vita vya Kidunia vya pili.

"Kwa uchoyo wa fisi" - kwa maneno haya W. Churchill alitathmini tabia ya Poland ya kabla ya vita, ambayo iliharakisha kunyakua kipande chake kutoka Czechoslovakia, ambayo ilihukumiwa kukatwa vipande vipande huko Munich. “Tabia za kishujaa za watu wa Poland,” akamalizia mwanasiasa huyo mashuhuri wa Uingereza, “hazipaswi kutulazimisha tufumbie macho uzembe na ukosefu wao wa shukrani, ambao kwa muda wa karne kadhaa ulisababisha mateso yasiyopimika.” Kwa kweli, matamanio ya kutojali ya Poles katika usiku wa msiba wa 1939 yalikuwa mbali na mdogo kwa mkoa wa Cieszyn. Huko Warsaw walifanya mipango ya kunyakua maeneo makubwa ya Mashariki na hata walifurahiya kuhusu “maandamano ya kwenda Berlin.”

Mpangilio mfupi wa matukio kutoka kwa ukurasa mtukufu katika historia ya jimbo la Polandi:

Februari 23, 1938. Beck, katika mazungumzo na Goering, anatangaza utayari wa Poland kutilia maanani masilahi ya Wajerumani nchini Austria na kusisitiza nia ya Poland "katika tatizo la Kicheki."

Machi 17, 1938. Poland inawasilisha hati ya mwisho kwa Lithuania kudai kuhitimishwa kwa mkataba unaohakikisha haki za Wapolandi walio wachache nchini Lithuania, na pia kukomeshwa kwa aya ya katiba ya Kilithuania inayotangaza Vilna kama mji mkuu wa Lithuania. (Vilna alitekwa kinyume cha sheria na Poles miaka kadhaa iliyopita na kuingizwa nchini Poland).
Wanajeshi wa Kipolishi wamejilimbikizia mpaka wa Kipolishi-Kilithuania. Lithuania ilikubali kupokea mwakilishi wa Poland. Iwapo uamuzi huo wa mwisho ulikataliwa ndani ya saa 24, Wapoland walitishia kuandamana hadi Kaunas na kukalia Lithuania. Serikali ya Soviet, kupitia balozi wa Kipolishi huko Moscow, ilipendekeza kutokiuka uhuru na uhuru wa Lithuania. Vinginevyo, itashutumu bila ya onyo juu ya makubaliano ya Kipolishi-Soviet yasiyo ya fujo na, katika tukio la shambulio la silaha kwa Lithuania, itahifadhi uhuru wa kuchukua hatua. Shukrani kwa uingiliaji huu, hatari ya mzozo wa silaha kati ya Poland na Lithuania ilizuiliwa. Wapoland walipunguza madai yao kwa Lithuania kwa hatua moja - kuanzishwa kwa uhusiano wa kidiplomasia - na walikataa uvamizi wa silaha wa Lithuania.

Mei 1938. Serikali ya Poland inazingatia miundo kadhaa katika eneo la Teszyn (mgawanyiko tatu na brigedi moja ya askari wa mpaka).

Agosti 11, 1938 - katika mazungumzo na Lipsky, upande wa Ujerumani ulitangaza uelewa wake wa maslahi ya Poland katika eneo la Soviet Ukraine.

Septemba 8-11, 1938. Kujibu utayari ulioonyeshwa na Umoja wa Kisovieti kusaidia Czechoslovakia, dhidi ya Ujerumani na dhidi ya Poland, ujanja mkubwa zaidi wa kijeshi katika historia ya jimbo lililofufuliwa la Kipolishi ulipangwa kwenye mpaka wa Kipolishi-Soviet, ambapo watoto wachanga 5. na mgawanyiko 1 wa wapanda farasi, brigedi 1 ya magari, pamoja na anga. "Nyekundu" zinazoendelea kutoka mashariki zilishindwa kabisa na "blues". Ujanja huo ulimalizika kwa gwaride kubwa la saa 7 huko Lutsk, ambalo lilipokelewa kibinafsi na "kiongozi mkuu" Marshal Rydz-Smigly.

Marshal Rydz-Smigly

Septemba 19, 1938 - Lipsky analeta mawazo ya Hitler maoni ya serikali ya Kipolishi kwamba Czechoslovakia ni chombo bandia na inaunga mkono madai ya Hungarian kwa eneo la Carpathian Ruthenia.

Septemba 20, 1938 - Hitler anatangaza kwa Lipsky kwamba katika tukio la mzozo wa kijeshi kati ya Poland na Czechoslovakia juu ya eneo la Cieszyn, Reich itashirikiana na Poland, kwamba zaidi ya mstari wa maslahi ya Ujerumani Poland ina mikono ya bure kabisa, kwamba anaona ufumbuzi wa tatizo la Wayahudi kwa njia ya uhamiaji makoloni kwa makubaliano na Poland, Hungary na Romania. Na kisha matukio yalikua kama vile Poland yenyewe mnamo 1939.

Septemba 21, 1938 - Poland ilituma barua kwa Czechoslovakia ikitaka suluhisho la shida ya watu wachache wa Kipolishi huko Cieszyn Silesia.

Septemba 22, 1938 - serikali ya Kipolishi ilitangaza kwa haraka kulaaniwa kwa Mkataba wa Kipolishi-Czechoslovakia juu ya Wachache wa Kitaifa, na saa chache baadaye ilitangaza uamuzi wa mwisho kwa Czechoslovakia juu ya utwaaji wa ardhi zilizo na idadi ya watu wa Poland kwenda Poland. Kwa niaba ya kile kinachoitwa "Muungano wa Waasi wa Silesian" huko Warsaw, uandikishaji katika "Kikosi cha Kujitolea cha Cieszyn" ulizinduliwa kwa uwazi kabisa. Vikosi vilivyoundwa vya "wajitolea" hutumwa kwenye mpaka wa Czechoslovaki, ambapo hupanga uchochezi wa silaha na hujuma.

Septemba 23, 1938 - Serikali ya Soviet ilionya serikali ya Kipolishi kwamba ikiwa askari wa Kipolishi watajilimbikizia mpaka na Czechoslovakia walivamia mipaka yake, USSR ingezingatia hii kama kitendo cha uchokozi na ingeshutumu makubaliano ya kutokuwa na uchokozi na Poland. Serikali ya Poland ilijibu jioni ya siku hiyo hiyo. Sauti yake ilikuwa, kama kawaida, ya kiburi. Ilieleza kuwa ilikuwa ikifanya baadhi ya shughuli za kijeshi kwa madhumuni ya kujihami pekee.

Septemba 24, 1938. Gazeti "Pravda" 1938. Septemba 24. N264 (7589). kwenye uk.5. chachapisha makala “Wafashisti wa Poland wanatayarisha putsch katika Cieszyn Silesia.” Baadaye, usiku wa Septemba 25, katika mji wa Konské karibu na Třinec, Wapoland walirusha mabomu ya kutupa kwa mkono na kurusha risasi kwenye nyumba ambazo walinzi wa mpaka wa Czechoslovakia walikuwa, kwa sababu hiyo majengo mawili yaliteketea. Baada ya mapigano ya saa mbili, washambuliaji walirudi katika eneo la Poland.
Mapigano kama hayo yalitokea usiku huo katika maeneo kadhaa katika eneo la Teshin.

Septemba 25, 1938. Wapoland walivamia kituo cha reli cha Frishtat, wakakifyatulia risasi na kurusha guruneti.

Septemba 27, 1938. Serikali ya Poland inaweka mbele ombi la mara kwa mara la "kurudi" kwa eneo la Cieszyn kwake. Usiku kucha, milio ya bunduki na mashine, milipuko ya guruneti, n.k. ilisikika karibu maeneo yote ya eneo la Teshin. Mapigano ya umwagaji damu zaidi, kama ilivyoripotiwa na Shirika la Telegraph la Poland, yalizingatiwa katika maeneo ya Bohumin, Cieszyn na Jablunkov, katika miji ya Bystrice, Konska na Skrzechen.
Makundi yenye silaha ya “waasi” yalishambulia mara kwa mara maghala ya silaha ya Czechoslovakia, na ndege za Poland zilikiuka mpaka wa Chekoslovakia kila siku. Katika gazeti "Pravda" 1938. Septemba 27. Na. 267 (7592) kwenye ukurasa wa 1 huchapisha makala “Uonevu usiozuilika wa mafashisti wa Poland.”

Septemba 28, 1938. Uchochezi wa kutumia silaha unaendelea. Katika gazeti "Pravda" 1938. Septemba 28. Nambari 268 (7593) Kwenye uk.5. Nakala "Uchochezi wa Wafashisti wa Poland" imechapishwa.

Septemba 29, 1938. Wanadiplomasia wa Kipolishi huko London na Paris wanasisitiza juu ya njia sawa ya kutatua matatizo ya Sudeten na Cieszyn, maafisa wa kijeshi wa Kipolishi na Ujerumani wanakubaliana juu ya mstari wa kuweka mipaka ya askari katika tukio la uvamizi wa Czechoslovakia. Magazeti ya Kicheki yanaeleza matukio yenye kugusa moyo ya "udugu wa kupigana" kati ya mafashisti wa Ujerumani na wazalendo wa Poland. Kituo cha mpakani cha Czechoslovakia karibu na Grgava kilishambuliwa na genge la watu 20 waliokuwa na silaha za kiotomatiki. Shambulio hilo lilirudishwa nyuma, washambuliaji walikimbilia Poland, na mmoja wao, akiwa amejeruhiwa, alitekwa. Wakati wa kuhojiwa, jambazi aliyekamatwa alisema kwamba katika kizuizi chao kulikuwa na Wajerumani wengi wanaoishi Poland.

Usiku wa Septemba 29-30, 1938, Mkataba wa Munich ulihitimishwa.

Septemba 30, 1938. Warsaw iliwasilisha Prague uamuzi mpya, ambao ungejibiwa ndani ya masaa 24, ikitaka kuridhika mara moja kwa madai yake, ambapo ilidai kuhamishwa mara moja kwa mkoa wa mpaka wa Cieszyn kwake. Gazeti "Pravda" 1938. Septemba 30. Nambari 270 (7595) kwenye uk.5. huchapisha makala: “Uchokozi wa wachokozi haukomi. “Matukio” mipakani.

Oktoba 1, 1938. Chekoslovakia inakabidhi kwa Poland eneo ambalo Poles elfu 80 na Wacheki elfu 120 waliishi. Hata hivyo, faida kuu ni uwezo wa viwanda wa eneo lililotekwa. Mwishoni mwa 1938, makampuni ya biashara yaliyoko huko yalizalisha karibu 41% ya chuma cha nguruwe kilichozalishwa nchini Poland na karibu 47% ya chuma.

Oktoba 2, 1938. Operesheni "Zaluzhye". Poland inamiliki Cieszyn Silesia (mkoa wa Teschen-Fryštát-Bohumin) na baadhi ya makazi kwenye eneo la Slovakia ya kisasa.

Wanajeshi wa Kipolishi wakati wa kutekwa kwa ardhi ya Czechoslovak ya Spiš karibu na kijiji cha Jorgov.

Kwa njia, makini na askari wa Kipolishi - silaha zao ni Ujerumani, helmeti zao (helmeti za chuma) ni Ujerumani ... Walichukua kila kitu kutoka kwa marafiki zao ... Na hata tabia zao katika eneo lililochukuliwa ...

Kikosi cha wanajeshi wa Poland kinakalia kijiji cha Jorgov katika Jamhuri ya Czech wakati wa operesheni ya kutwaa ardhi ya Czechoslovakia ya Spis. Mbele ni kabari ya TK-3 ya Kipolishi.

(Hatma zaidi ya maeneo haya ni ya kuvutia. Baada ya kuanguka kwa Poland, Orava na Spis walihamishiwa Slovakia. Baada ya kumalizika kwa Vita vya Kidunia vya pili, ardhi zilichukuliwa tena na Wapolandi, serikali ya Chekoslovakia ililazimishwa kukubali. Ili kusherehekea, Wapoland walifanya utakaso wa kikabila dhidi ya Waslovakia na Wajerumani. Mnamo 1958 maeneo yalirudishwa kwa Chekoslovakia na sasa ni sehemu ya Slovakia - takriban.)
Oktoba 1938. Ushindi wa kitaifa nchini Poland kwenye hafla ya kutekwa kwa mkoa wa Cieszyn. Jozef Beck alipewa Agizo la White Eagle, kwa kuongezea, wasomi wa Kipolishi wenye shukrani walimkabidhi jina la daktari wa heshima wa vyuo vikuu vya Warsaw na Lviv. Propaganda za Kipolishi zinasonga kwa furaha. Mnamo Oktoba 9, 1938, Gazeta Polska liliandika: "...njia iliyo wazi kwetu kwa jukumu kuu, linaloongoza katika sehemu yetu ya Uropa inahitaji juhudi kubwa katika siku za usoni na azimio la kazi ngumu sana."

Kutoka kwa kitabu cha W. Churchill "Vita ya Pili ya Dunia", juzuu ya 1, "Dhoruba ya Kukusanya"

Sura ya Kumi na Nane

"MUNICH WINTER"

"Tabia ya kishujaa ya watu wa Poland isituongoze kufumba macho yetu kwa upumbavu wao na kutokuwa na shukrani, ambayo kwa karne nyingi iliwasababishia mateso yasiyopimika. Mnamo 1919, hii ilikuwa nchi ambayo Washirika walipata ushindi, baada ya vizazi vingi vya ugawanyiko na utumwa. ilikuwa imebadilika na kuwa jamhuri huru na mojawapo ya mataifa makubwa ya Ulaya.Sasa, mwaka wa 1938, kwa sababu ya suala lisilo la maana kama Teshin, Wapolandi waliachana na marafiki zao wote huko Ufaransa, Uingereza na Marekani, ambao walikuwa wamewarudisha. kwa maisha ya taifa moja na ambao msaada wao walikuwa na deni upesi kuwa katika uhitaji huo mkubwa.Tuliona jinsi sasa, wakati tafakari ya nguvu ya Ujerumani ilipokuwa inawaangukia, waliharakisha kunyakua sehemu yao katika uporaji na uharibifu wa Chekoslovakia. Wakati wa msukosuko, milango yote ilifungwa kwa mabalozi wa Kiingereza na Ufaransa.Hawakuruhusiwa hata kuonana na waziri wa Kipolishi Mambo ya Nje Ni lazima ichukuliwe kuwa ni fumbo na janga la historia ya Ulaya kwamba watu wenye uwezo wa ushujaa wowote, baadhi ya ambao wawakilishi wao wana talanta, mashujaa, na haiba, daima huonyesha mapungufu makubwa kama haya katika karibu nyanja zote za maisha yao ya umma. Utukufu wakati wa uasi na huzuni; sifa mbaya na aibu katika nyakati za ushindi. Jasiri wa jasiri mara nyingi sana wamekuwa wakiongozwa na faulo mbaya zaidi! Na bado kumekuwa na Polandi mbili kila wakati: mmoja wao alipigania ukweli, na mwingine alizidi kuwa mbaya."

Hamu, kama unavyojua, huja na kula. Kabla ya Poles kuwa na wakati wa kusherehekea kutekwa kwa mkoa wa Cieszyn, walikuwa na mipango mipya:

Mnamo Desemba 28, 1938, katika mazungumzo kati ya mshauri wa ubalozi wa Ujerumani huko Poland, Rudolf von Schelia, na mjumbe mpya wa Poland aliyeteuliwa nchini Iran, J. Karsho-Sedlevsky, wa mwisho walisema: “ Mtazamo wa kisiasa kwa Mashariki ya Ulaya uko wazi. Katika miaka michache, Ujerumani itakuwa katika vita na Umoja wa Kisovyeti, na Poland itaunga mkono Ujerumani, kwa hiari au kwa kulazimishwa, katika vita hivi. Kwa Poland, ni bora kuchukua upande wa Ujerumani kabla ya mzozo, kwani masilahi ya eneo la Poland huko magharibi na malengo ya kisiasa ya Poland mashariki, haswa Ukraine, yanaweza tu kuhakikishwa kupitia Kipolishi kilichofikiwa hapo awali. Mkataba wa Ujerumani. Yeye, Karsho-Sedlewski, ataweka chini ya shughuli zake kama mjumbe wa Kipolishi huko Tehran kwa utekelezaji wa dhana hii kuu ya Mashariki, kwani ni muhimu mwishowe kuwashawishi na kuwahimiza pia Waajemi na Waafghan kuchukua jukumu kubwa katika vita vya baadaye. dhidi ya Soviets."

Desemba 1938. Kutoka kwa ripoti ya idara ya 2 (idara ya kijasusi) ya makao makuu ya Jeshi la Poland: "Kuvunjwa kwa Urusi ni msingi wa sera ya Kipolishi katika Mashariki ... Kwa hivyo, msimamo wetu unaowezekana utazingatia fomula ifuatayo: nani atashiriki katika mgawanyiko." Poland haipaswi kubaki kimya katika wakati huu wa kihistoria wa kushangaza. Kazi ni kujiandaa mapema kimwili na kiroho... Lengo kuu ni kudhoofika na kushindwa kwa Urusi". (ona Z dziejow stosunkow polsko-radzieckich. Studia i materialy. T. III. Warszawa, 1968, str. 262, 287.)

Januari 26, 1939. Katika mazungumzo na Waziri wa Mambo ya Nje wa Ujerumani Joachim von Ribbentrop mjini Warsaw, Waziri wa Mambo ya Nje wa Poland Jozef Beck anasema: "Poland inadai kwa Ukraine ya Soviet na ufikiaji wa Bahari Nyeusi" .

Machi 4, 1939. Amri ya Kipolishi, baada ya masomo ya muda mrefu ya kiuchumi, kisiasa na uendeshaji, ilikamilisha maendeleo ya mpango wa vita dhidi ya USSR. "Mashariki"(“Vshud”). (tazama Centralne Archiwum Ministerstwa Spraw Wewnetrznych, R-16/1).

Walakini, hapa Poles walikabiliwa na fursa nyingine ya kufanya kama fisi tena na kuiba bure, wakijificha nyuma ya jirani mwenye nguvu, kwa sababu yeye, Poland, alishawishiwa na fursa ya kuiba jirani tajiri kuliko USSR:

Machi 20, 1939. Hitler alitoa pendekezo kwa Poland: kukubali kujumuishwa kwa jiji la Danzig huko Ujerumani na kuunda ukanda wa nje ambao utaunganisha Ujerumani na Prussia Mashariki.

Machi 21, 1939. Ribbentrop, katika mazungumzo na balozi wa Poland, aliwasilisha tena madai ya Danzig (Gdansk), na pia haki ya kujenga reli ya nje na barabara kuu ambayo itaunganisha Ujerumani na Prussia Mashariki.

Machi 22, 1939. Huko Poland, mwanzo wa uhamasishaji wa sehemu na uliofichwa (maumbo matano) ulitangazwa ili kutoa kifuniko cha uhamasishaji na mkusanyiko wa vikosi kuu vya jeshi la Kipolishi.

Machi 24, 1939. Serikali ya Poland iliwasilisha pendekezo la mkataba wa Anglo-Polish kwa serikali ya Uingereza.

Machi 26, 1939. Serikali ya Poland inatoa hati ambayo, kwa mujibu wa Ribbentrop, "mapendekezo ya Ujerumani ya kurejeshwa kwa Danzig na njia za usafiri wa nje kupitia ukanda huo yalikataliwa pasipo shaka." Balozi Lipsky alisema: “Ufuatiliaji wowote zaidi wa malengo ya mipango hii ya Ujerumani, na hasa yale yanayohusiana na kurudi kwa Danzig kwenye Reich, inamaanisha vita na Poland.” Ribbentrop alirudia tena kwa maneno madai ya Wajerumani: kurudi bila utata kwa Danzig, uhusiano wa nje na Prussia Mashariki, mkataba wa miaka 25 usio na uchokozi na dhamana ya mipaka, pamoja na ushirikiano juu ya swali la Kislovakia katika mfumo wa majimbo ya jirani. kukubali utetezi wa eneo hili.

Machi 31, 1939. Waziri Mkuu wa Uingereza H. Chamberlain alitangaza dhamana ya kijeshi ya Anglo-Ufaransa kwa Poland kuhusiana na tishio la uvamizi kutoka kwa Ujerumani. Churchill aliandika juu ya tukio hili katika kumbukumbu zake: "Na sasa, wakati faida zote hizi na msaada huu wote zimepotea na kutupwa, Uingereza, inayoongoza Ufaransa, inajitolea kudhamini uadilifu wa Poland - Poland ile ile ambayo miezi sita iliyopita kwa pupa. fisi walishiriki katika wizi na uharibifu wa jimbo la Czechoslovakia."

Na Wapoland waliitikiaje tamaa ya Uingereza na Ufaransa ya kuwalinda kutokana na uchokozi wa Wajerumani na dhamana waliyopokea? Walianza kubadilika na kuwa fisi mwenye tamaa tena! Na sasa walikuwa wakinoa meno yao ili kunyakua kipande kutoka Ujerumani. Kama mtafiti wa Marekani Henson Baldwin, ambaye alifanya kazi kama mhariri wa kijeshi wa New York Times wakati wa vita, alisema katika kitabu chake:

"Walikuwa na kiburi na kujiamini kupita kiasi, wakiishi zamani. Wanajeshi wengi wa Poland, wakiwa wamejawa na roho ya kijeshi ya watu wao na chuki yao ya jadi kwa Wajerumani, walizungumza na kuota "kuandamana kwenda Berlin." Matumaini yao yanaonyeshwa vizuri katika maneno ya moja ya nyimbo:

... wamevaa chuma na silaha,
Ikiongozwa na Rydz-Smigly,
Tutaandamana hadi Rhine ... "

Wazimu huu uliishaje?

Mnamo Septemba 1, 1939, "Wamevaa chuma na silaha" na wakiongozwa na Rydz-Smigly walianza maandamano kuelekea upande mwingine - hadi mpaka na Romania. Na chini ya mwezi mmoja baadaye, Poland ilitoweka kutoka kwa ramani ya kijiografia kwa miaka saba, pamoja na matamanio yake na tabia ya fisi. Mnamo 1945, alionekana tena, akilipa wazimu wake na maisha milioni sita ya Poles. Damu ya maisha ya Wapolandi milioni sita ilipunguza wazimu wa serikali ya Poland kwa karibu miaka 50. Lakini hakuna kitu kinachoendelea milele, na tena vilio kuhusu Poland Kubwa "kutoka mozh hadi mozh" huanza kusikika kwa sauti kubwa na zaidi, na grin ya uchoyo tayari ya fisi huanza kuonekana katika siasa za Kipolishi.

Fasihi:
-- Nyenzo za mtandao
-- Fleischhauer I. Mkataba. Hitler, Stalin na mpango wa diplomasia ya Ujerumani 1938-1939. M., 1991.
-- Meltyukhov M. Vita vya Soviet-Kipolishi. Mapambano ya kijeshi na kisiasa 1918-1939.
-- Shubin A.V. Dunia iko ukingoni mwa shimo. Kutoka kwa unyogovu wa ulimwengu hadi vita vya ulimwengu. 1929-1941. M., 2004.
-- D.A. Taras "Operesheni Weiss: Kushindwa kwa Poland mnamo Septemba 1939", Mn. Mavuno, 2003, 256 p. ISBN 985-13-1217-7

Tangu chemchemi ya 1938, baada ya Anschluss ya Austria, Czechoslovakia, ambayo inachukua nafasi nzuri ya kimkakati huko Uropa ya Kati, ikawa kitu cha madai ya Ujerumani ya Nazi. Kuwa na uwezo mkubwa wa kijeshi-viwanda na jeshi lenye nguvu, ambalo lilizingatiwa kuwa bora zaidi barani Uropa, nchi hii iliweza kutoa upinzani unaofaa kwa mchokozi.

Suala la kujiandaa kwa shambulio la kijeshi dhidi ya Czechoslovakia liliamuliwa na Hitler mara baada ya jaribio lisilofanikiwa la kuteka maeneo ya mpaka ya Czechoslovakia ya nchi hii. Mnamo Mei 30, 1938, mpango wa Grün ulipitishwa, kulingana na ambayo mkusanyiko wa vikosi vya kukera ulipaswa kukamilika mwishoni mwa Septemba. Uandikishaji wa askari wa akiba ulianza katikati ya Agosti. Saizi ya jeshi iliongezeka, na uhamasishaji halisi ulifichwa na uhamishaji wa mara kwa mara kwenye hifadhi na kuajiri kwa wakati mmoja kwa askari wa akiba. Wanajeshi walifanya mazoezi ya kushinda vizuizi na ngome sawa na zile za Czechoslovakia.

Hitler, akizingatia kwamba maoni ya umma bado hayakuwa upande wake kabisa, aliamua kuanza operesheni za kijeshi mapema zaidi ya mwisho wa Septemba, kwa sababu Mkutano wa Chama cha Nazi ungefanyika mwezi huo. Kwa kuongezea, amri ya jeshi, ikitaka kutenga muda mrefu kujiandaa kwa vita, ilionya Hitler juu ya hatari ya mzozo wa jumla wa Uropa. Mkuu wa Wafanyikazi Mkuu wa Kikosi cha Reich Ground, Jenerali Beck, katika hati ya tarehe 3 Juni, 1938, alionyesha mashaka juu ya utekelezaji wa haraka wa operesheni hiyo: "Akili ya kawaida," alisema, "inapendekeza kwamba mafanikio ya shambulio la kushtukiza haliwezi kupatikana...” Kauli hii ilienda kinyume na takwa la Hitler la kukomesha uhasama haraka iwezekanavyo. Katika mkutano huko Nuremberg mnamo Septemba 9-10, 1938, Hitler alisisitiza: “... kwa sababu za kisiasa, mafanikio ya haraka ya operesheni ni muhimu. Siku 8 za kwanza za uhasama ni za kisiasa...” Halder alielezea kiini cha mpango wa Grün: "Kazi: kuzuia uondoaji wa jeshi la Cheki kutoka eneo la Moravia-Bohemia. Kuivunja. Pata matokeo ya haraka ya operesheni."

Kwa hivyo, mkazo uliwekwa kwenye kutumia karibu nguvu zote zinazopatikana na sababu ya mshangao. Lengo kuu lilikuwa uharibifu wa jeshi la Czech.

Kufikia wakati huo pia kulikuwa na mpango wa ulinzi wa Czechoslovakia. Alitambulishwa kwa mwakilishi wa plenipotentiary wa USSR katika jimbo hili, S. S. Aleksandrovsky, wakati wa mazungumzo yake na E. Benes mnamo Mei 18, 1938. Iliaminika kuwa nchi hii ililindwa vizuri na ngome kutoka kaskazini na kusini. Hofu kubwa ilikuwa kupoteza jeshi. Ilipangwa kutumia safu tatu za kujihami: moja kuu kwenye Mto Vltava, ambapo ilipangwa kupigania Prague na vikosi kuu, na vile vile kwenye Nyanda za Juu za Czech-Moravian na mpaka wa Moravian-Slavak. "Bado tutapigana, tukielekea mashariki, kuungana na Jeshi Nyekundu... Ikibidi, Wacheki hawatazingatia mipaka au maeneo yoyote ya kigeni ili kuokoa jeshi lao," Benes alisema.

Amri ya Wajerumani ilipanga kuelekeza shambulio la jeshi la 14 na 12, likisonga mbele kutoka Austria, hadi Brno, na Jeshi la 2 - hadi Olomouc, ili basi, wakiwa wameungana, wafunge njia ya kurudi mashariki mwa kuu. kundi la jeshi la Czechoslovakia lililoko katika eneo la Prague, ili baadaye kulilazimisha kusalimisha au kulishinda.

Nambari inaonyesha jumla ya idadi ya vikosi vinavyopatikana katika jeshi, na madhehebu yanaonyesha idadi ya jeshi linalovamia (kwa Ujerumani), idadi ya jeshi la kurudisha uchokozi (kwa Chekoslovakia). Takwimu zinazoamua idadi ya ndege za wahusika zimezungushwa.

Baada ya upande wa Czechoslovakia kutangaza uhamasishaji, vyombo vya habari vya Ujerumani viliamriwa kunyamazisha. Baadaye, amri ya jeshi ilidai kwamba hakuna nyenzo chanya zichapishwe kuhusu ari ya jeshi la Czechoslovakia. Vyombo vya habari vililazimika kupiga tarumbeta mtengano wake, machafuko ndani yake na Bolshevisation. Ripoti za siri za askari wa kijeshi wa Ujerumani huko Prague, R. Toussaint, zilibainisha roho nzuri ya kupigana ya jeshi la Czechoslovakia lililohamasishwa. Sekta ya kijeshi iliyoendelea sana ya nchi zote mbili ilisambaza vikosi vyao vya silaha na silaha za kisasa. Wakati huo huo, ni lazima ieleweke kwamba Ujerumani ni bora katika uwanja wa anga.

Sekta ya anga ya Czechoslovakia ilizalisha ndege nyingi nyepesi zenye injini moja: wapiganaji na ndege za upelelezi. Kawaida walikuwa Avia B-534 na S -328 kutoka Letov.

B-534 alikuwa mpiganaji wa kawaida wa Jeshi la Anga la Czechoslovak, mwakilishi mzuri wa darasa lake. Mstari wa kwanza ulikuwa na wapiganaji 326 wa aina hii. Kwa jumla, magari 445 kati ya haya yalitolewa, na 272 ni ya muundo wa nne na wa hivi karibuni, ambao ulikuwa umeboresha sifa za mapigano. Kufikia Novemba 1938, Jeshi la Anga lilifanikiwa kupokea ndege 35 za VK-534 zilizo na bunduki ya mm 20.

Ndege za kivita za Ujerumani hazikuwa bora kwa kiwango cha ndege za kivita za Czechoslovakia. Me-109, ambayo uzalishaji wake kwa wingi ulianza mwaka 1939, bado haijapata matumizi makubwa katika Luftwaffe. Vikundi vichache tu vilitolewa, na mfululizo wa D, B, C (uzalishaji wa kundi ndogo ulianza 1937) ulikuwa duni sana katika sifa kwa muundo unaojulikana E. Kwa kuongeza, Wajerumani walihamisha karibu kila mwezi. magari kwenda Uhispania kwa majaribio katika hali ya mapigano. Jambo hilo hilo lilifanyika na magari 20 ya kwanza ya mfululizo wa E, ambayo yalitumwa huko katika msimu wa 1938 (yaani, moja kwa moja katika kipindi kinachokaguliwa). Wajerumani walikuwa na ndege ya He-112, ambayo ilikuwa ya haraka na ya aerodynamic zaidi kuliko Me-109. Walikuwa washindani wakuu wa ndege ya Messerschmitt, lakini idadi yao haikuwa na maana: ndege za aina hii, He-100, zilikuwa na uwezo mdogo sana wa kuishi. Mfumo wa baridi ulio kwenye mbawa ulishindwa ikiwa kulikuwa na angalau shimo moja la risasi. Kati ya magari ya awali ya uzalishaji, kulikuwa na yasiyo ya 51, ambayo yalitakiwa kutumika kama mafunzo katika mchakato wa kuingia Me-109E na A. r -68, ambayo mwaka mmoja baadaye ilikuwa sehemu ya moja ya vikundi kumi na tatu vya wapiganaji wa Luftwaffe. Kwa ujumla (hii inapaswa kusisitizwa tena), licha ya ukuu wa kiasi, ndege za kivita za Ujerumani hazikuwa na faida kubwa katika ubora wa ndege zao ikilinganishwa na zile za Czechoslovakia. Jeshi la anga la Czechoslovakia lilikuwa mpinzani mkubwa. Ili kuwashinda, juhudi kubwa zilihitajika. Tabia za mbinu na kiufundi za wapiganaji wa pande zote mbili zinawasilishwa kwenye meza.

Usawa wa vikosi katika anga za ndege za wahusika ulikuwa tofauti. Ikiwa walipuaji wa kizamani (aina ya MV-200) walichukua 1/3 ya walipuaji wote huko Czechoslovakia, basi katika vikundi thelathini vya ndege vya Luftwaffe zaidi ya ndege 235 za kizamani za aina ya M-86 ziliondolewa kwenye mstari wa kwanza na kubadilishwa na kisasa. Do-17 na Yeye -111. Tabia za walipuaji wa vikosi vya anga vya Ujerumani na Czechoslovakia zimepewa kwenye jedwali:

Czechoslovakia ilikuwa na prototypes za walipuaji wa muundo wake, lakini hawakujua uzalishaji wao wa serial. Tangu 1935, viwanda katika nchi hii vimekuwa vikitengeneza ndege ya Bloch-200 chini ya leseni ya Ufaransa. Ilipobainika kuwa imepitwa na wakati, swali liliibuka juu ya kuibadilisha. Umoja wa Soviet ulitoa msaada katika hili. Wawakilishi wa Jeshi la Anga la Czechoslovak, wakichagua mshambuliaji mpya kwao, walikaa kwenye SB-2, ndege mpya zaidi kwa wakati huo. Mnamo Machi 1937, Czechoslovakia ilipokea leseni ya uzalishaji wake. Kwa kuongezea, USSR iliweka ovyo kwa ndege ya Czechoslovak Air Force 61 SB iliyotengenezwa katika viwanda vya ndege vya Soviet. Viwanda vitatu vya ndege huko Czechoslovakia (Letov, Avia, Aero) vilitoa nakala zaidi ya 160 za ndege iliyoidhinishwa iliyoitwa SB-71. Kufikia msimu wa 1938, vitengo tayari vilikuwa na ndege 100 za aina hii.

Ni tabia kwamba msaada wa USSR katika kuimarisha anga ya Czechoslovak, yaani, kile Czechoslovakia inahitajika hasa, inaweza kuwa na ufanisi sana. Kikosi cha anga cha Czechoslovakia kilikuwa na vikosi 6 vya anga, vikiwa na vikosi 55 vya mapigano (mpiganaji 21, mshambuliaji 13, upelelezi 21). Kwa jumla, kulikuwa na ndege 1,514 za aina zote, ambazo zilikuwa katika utayari kamili wa vita: wapiganaji - 326, walipuaji - 155, ndege za uchunguzi - 320. Wakati huo huo, brigades za anga 12 za USSR kwenye mipaka ya magharibi zilijumuisha karibu ndege 2,000, ambapo 548 zilitayarishwa kwa magari ya kupelekwa yaliyoko katika wilaya za Kiev na Belorussia (washambuliaji 246 na wapiganaji 302).

Kulingana na Wafanyikazi Mkuu wa Czechoslovakia, kiwango cha mafunzo ya marubani wa Ujerumani kwa ujumla kilikuwa cha chini. "Ingawa Ujerumani ilituzidi kwa kiasi kikubwa idadi ya ndege, marubani wengi walipata mafunzo ya miezi mitatu hadi minne tu," ilisema moja ya hati zake. Licha ya madai ya propaganda ya Hitler kwamba anga za Ujerumani zilikuwa na uwezo wa kuharibu miji mikuu yote ya Uropa, mwisho huo ulikuwa tayari kushirikiana na vikosi vya ardhini, na sio kupiga mabomu ya nyuma kimkakati. Wajerumani wenyewe waliamini kwamba vitendo vya mshangao vya Jeshi la Anga vinaweza kuzuiwa katika hali mbaya ya hali ya hewa.

Jeshi la anga la Czechoslovakia pia lilikuwa na udhaifu. Hii ilitokana na ukosefu wa mabomu ya kisasa kwa wakati huo, na ukweli kwamba idadi kubwa ya viwanja vya ndege vilikuwa karibu kabisa na mpaka (23 kati yao walikuwa katika maeneo yaliyokamatwa baadaye). "Sehemu iliyo hatarini zaidi ya jeshi la Czechoslovakia ilikuwa safari ya anga, na ni msaada wa Soviet tu ndio ungeweza kujaza pengo hili. Wakati huo amri ya Wafaransa ilikuwa ikitetemeka kihalisi kwa woga wa ndege za Wanazi, na Chekoslovakia haikutegemea msaada wa Wafaransa,” aandika mwanahistoria maarufu wa Chekoslovakia Vaclav Kral.

Ikiwa katika uwanja wa maendeleo ya anga Czechoslovakia ilikuwa kwa njia nyingi duni kwa Ujerumani, basi katika uwanja wa kuandaa jeshi na magari ya kivita hali ilikuwa kinyume chake. Mnamo 1938, Jeshi la Czechoslovakia lilikuwa na sehemu nne za rununu, ambazo ni pamoja na brigades za tanki na wapanda farasi, watoto wachanga wa gari na ufundi. Katika kipindi cha uhamasishaji, sehemu hizi nne za rununu ziliunda hifadhi ya kamanda mkuu na zilijilimbikizia Moravia ya Kati. Vitengo 14 viliendeshwa kikamilifu, vitengo 13 vya bunduki viliendeshwa kwa sehemu. Uundaji wa mgawanyiko wa tanki ulianza. G. Guderian aliandika katika kumbukumbu zake kwamba mizinga ya Kicheki iligeuka kuwa nzuri na kujihesabia haki wakati wa kampeni za Kipolishi na Kifaransa. Wanajeshi walikuwa na mizinga 348 nyepesi (tani 7.5 - 10.5), tankette 70 (tani 2.5) na magari 75 ya kivita. Tangi kuu la jeshi la Czechoslovakia lilikuwa tanki nyepesi ya T-35, iliyotengenezwa katika tasnia ya Skoda. Kulikuwa na hadi mizinga 300 kama hiyo katika vitengo. Tangi bora zaidi ya taa ya Czechoslovakia na moja ya mizinga bora zaidi ya taa ya kabla ya vita ulimwenguni ilikuwa TN n pS (ChKD), modeli ya hivi punde zaidi ya mashine hii ilitengenezwa kikamilifu kabla ya uvamizi wa nchi. Wakati wa shambulio la USSR, mizinga ya Czechoslovak ilitekwa kama matokeo ya uvamizi wa nchi ilichangia ¼ ya meli ya tanki ya Wehrmacht.

Mnamo 1938, mgawanyiko wa tanki wa Hitler ulikuwa na mizinga iliyo na bunduki za mashine (marekebisho matatu ya T- I ) na kwa kiasi kidogo sana na mizinga ya T II . Teknolojia ya tanki ya Ujerumani ilitumika kwa mara ya kwanza mnamo 1936 wakati wa Vita vya wenyewe kwa wenyewe vya Uhispania. Mizinga T- I , ambayo ilikuwa na silaha za bunduki tu, walikuwa hoi kabisa mbele ya magari ya Republican yaliyokuwa na mizinga. Kusimamishwa kwa nguvu na mwonekano mbaya ulipunguza sifa zao za mapigano. Mwisho wa 1936, T-tank iliwekwa katika huduma. II . Ilikuwa tanki kuu la Ujerumani hata mnamo 1940, wakati wa kampeni huko Ufaransa, licha ya silaha yake dhaifu - kanuni moja ya mm 20. Mizinga ya kati T- III na T-IV mnamo 1938 walikuwa wanaenda tu katika uzalishaji wa wingi.

Kwa mujibu wa vigezo vya msingi, mizinga ya Czechoslovakian mwaka wa 1938 ilikuwa bora kuliko ya Ujerumani. Kwa hivyo, hata ukuu zaidi ya mara mbili katika idadi ya magari (720 dhidi ya 348) haukuruhusu muundo wa tanki wa Ujerumani kupigana kwa mafanikio na zile za Czechoslovakia katika tukio la uhasama.

Jeshi la Czechoslovakia lilikuwa na kiasi kikubwa cha silaha za darasa la kwanza zinazozalishwa ndani (baada ya uvamizi wa Czechoslovakia, Wajerumani walikamata bunduki 2,675 za kila aina). Katika muongo wa kabla ya vita, magari mengi tofauti yalitengenezwa nchini, yakiwemo ya jeshi. Malori hayo yalijengwa na Skoda, Tatra, Prague, na Walter. Magari haya yote yanaweza kutumika wakati wa usafirishaji wa kijeshi mnamo 1938. Viwanda vikuu vya magari vya Czechoslovakia vilianza kutengeneza magari ya nje ya barabara. Moja ya bora kati yao ilikuwa aina RV , ambayo ilitumiwa na majeshi ya Kipolishi, Kiromania na Yugoslavia. Mfululizo wa kwanza wa aina ya gari RV Kiwanda cha magari cha Prague kiliizalisha tayari mnamo 1935. Ubunifu wa gari ulizingatiwa kuwa wa kisasa zaidi wakati huo.

Sekta ya kijeshi ya Czechoslovakia inaweza kutoa jeshi la nchi yake kila kitu kinachohitajika. Walakini, wawakilishi wa duru zake za kiviwanda walipenda zaidi kusafirisha silaha. Hawakupendezwa sana na ukweli kwamba jeshi lao lilikuwa likipata shida katika aina fulani za silaha. Sekta ya kijeshi ya ndani, ambayo sehemu yake katika soko la silaha la dunia wakati huo ilikuwa 40%, ilitoa tu 20% ya uzalishaji wa kila mwaka kwa jeshi lake.

Ushirikiano wa Soviet-Chekoslovaki pia unaweza kuchukua jukumu kubwa katika kuzuia uchokozi. Tangu kusainiwa kwa mkataba wa usaidizi wa pande zote mnamo Mei 16, 1935, uzoefu katika kubadilishana habari umekusanywa, makubaliano kadhaa juu ya vifaa vya silaha yamehitimishwa, na wawakilishi wa Wizara ya Ulinzi wa Kitaifa ya Czechoslovakia wametembelea USSR. . Mikutano kadhaa muhimu ilifanyika mnamo 1938 pekee. Mwanzoni mwa mwaka, Mkurugenzi Mkuu wa Shirikisho la Kiwanda cha Skoda, mhandisi Gromadko, alisaini makubaliano juu ya usambazaji wa silaha za pande zote. Katikati ya mwaka, wajumbe wa Soviet walifika Prague, ambao walikutana mara kwa mara na wawakilishi wa Wizara ya Ulinzi na kukagua ngome za mpaka. Wataalam wa Soviet walitoa mapendekezo juu ya matumizi yao. Kufikia mwisho wa Julai, mwanzilishi wa anga wa Czechoslovakia Pekarz aliwasili Moscow, na habari zilibadilishana juu ya hali ya anga ya Soviet na Czechoslovak. Mnamo Agosti 1938, Gromadko aliwasili tena Moscow. Alifanya mfululizo wa mazungumzo juu ya ushirikiano zaidi. Mnamo Agosti, kamanda wa Jeshi la Anga la Czechoslovak, Jenerali J. Fayfr, alifika USSR kwa mwaliko huo. Wakati wa mazungumzo, mpango wa ulinzi wa Czechoslovakia kwa msaada wa Jeshi Nyekundu ulijadiliwa. Walakini, Benes na Jenerali Syrov walizungumza dhidi ya uwepo wa Jeshi Nyekundu kwenye eneo la Czechoslovakia. Wa mwisho alisema kwa kejeli: “Tutapigana na Wajerumani ama sisi wenyewe au pamoja nanyi (yaani Waingereza) na Wafaransa. Hatutaki Warusi hapa." Anti-Sovietism ilichukua nafasi ya kwanza juu ya akili ya kawaida.

Uongozi wa mabepari wa Chekoslovakia ulikabidhi nchi hiyo isambaratike na watekaji nyara wa Nazi. Kwa mpangilio mzuri wa ulinzi, jeshi la Czechoslovakia, likifanya kazi kwa uhuru, lingeweza, ikiwa sio kuchelewesha, basi kusababisha uharibifu mkubwa kwa wavamizi, na ikiwezekana hata kuzuia mipango yao ya kukalia nchi. Ikiwa waligeukia Umoja wa Kisovyeti kwa msaada, uwezekano wa kumshinda mchokozi uliibuka. Lakini uongozi wa Czechoslovakia ulichukua madaraka kwa aibu, ukasaliti masilahi ya watu na kuiingiza nchi katika uvamizi wa zaidi ya miaka sita, ambayo ilileta maafa na mateso kwa watu wa Czech na Slovakia.