Synonimy (gr. synonimy- tytułowe) to słowa różniące się brzmieniem, ale identyczne lub podobne w znaczeniu, często różniące się kolorystyką stylistyczną: tutaj - tutaj, żona - małżonek, spójrz - spójrz; ojczyzna - ojczyzna, ojczyzna; odważny - odważny, odważny, nieustraszony, nieustraszony, nieustraszony, odważny, dziarski.
Grupa słów składająca się z kilku synonimów nazywana jest rzędem synonimicznym (lub gniazdem). Seria synonimiczna może składać się zarówno z synonimów o wielu rdzeniach, jak i o jednym rdzeniu: twarz - twarz, wyprzedzanie - wyprzedzanie; rybak - rybak, rybak. Pierwsze miejsce w rzędzie synonimicznym zajmuje zwykle słowo o decydującym znaczeniu i neutralne stylistycznie – dominujące (łac. dominujące- dominujący) (jest również nazywany słowem głównym, głównym, pomocniczym). Pozostali członkowie serii wyjaśniają, poszerzają jej strukturę semantyczną i uzupełniają ją o znaczenia wartościujące. Tak więc w ostatnim przykładzie dominującym szeregiem jest słowo odważny najkrócej oddaje znaczenie, które łączy wszystkie synonimy – „nieprzeżywać strachu” i jest wolne od wyrazistych i stylistycznych odcieni. Pozostałe synonimy wyróżniają się pod względem semantyczno-stylistycznym i osobliwościami ich użycia w mowie. Na przykład, nieustraszony- słowo książkowe, interpretowane jako „bardzo odważny”; śmiały- poezja ludowa, oznacza „pełną sprawność”; ozdobny- potocznie - „odważny, podejmujący ryzyko”. Synonimy odważny, odważny, nieustraszony, nieustraszony różnią się nie tylko niuansami semantycznymi, ale także możliwościami zgodności leksykalnej (łączą się tylko z rzeczownikami nazywającymi ludzi; nie można powiedzieć „odważny projekt”, „odważna decyzja” itp.).
Członkami serii synonimicznej mogą być nie tylko pojedyncze słowa, ale także stabilne frazy (frazeologizmy), a także przyimkowe formy przypadków: dużo - za krawędzią, bez liczenia, kurczaki nie dziobią. Wszystkie z reguły pełnią tę samą funkcję składniową w zdaniu.
Synonimy zawsze należą do tej samej części mowy. Jednak w systemie słowotwórczym każdy z nich ma powiązane słowa, które odnoszą się do innych części mowy i wchodzą ze sobą w te same synonimiczne relacje; Poślubić przystojny - czarujący, czarujący, nieodparty --> piękno - urok, czar, nieodpartość; myśleć - myśleć, zastanawiać się, zastanawiać się, zastanawiać --> myśli - myśli, refleksje, refleksje, myśli: Taka synonimia jest konsekwentnie zachowywana między słowami pochodnymi: harmonia - euforia; harmonijny - eufoniczny; harmonia - euforia; harmonijny - eufoniczny 1. Ten wzór wyraźnie pokazuje systemowe powiązania jednostek leksykalnych.
Język rosyjski jest bogaty w synonimy; rzadkie serie synonimów mają dwóch lub trzech członków, częściej jest ich znacznie więcej. Jednak kompilatory słowników synonimów stosują różne kryteria ich wyboru. Prowadzi to do tego, że serie synonimiczne różnych leksykografów często się nie pokrywają. Przyczyną tych rozbieżności jest odmienne rozumienie istoty synonimii leksykalnej.
Niektórzy naukowcy uważają za obowiązkowy znak relacji synonimicznych między słowami, że oznaczają to samo pojęcie. Inni traktują ich wymienność jako podstawę identyfikacji synonimów. Trzeci punkt widzenia sprowadza się do tego, że decydującym warunkiem synonimii jest bliskość leksykalnych znaczeń słów. W tym przypadku proponuje się następujące kryteria: 1) bliskość lub identyczność znaczeń leksykalnych; 2) jedynie tożsamość znaczeń leksykalnych; 3) bliskość, ale nie identyczność znaczeń leksykalnych.
Naszym zdaniem najważniejszym warunkiem słów synonimicznych jest ich bliskość semantyczna, a w szczególnych przypadkach identyczność. W zależności od stopnia bliskości semantycznej synonimia może objawiać się w większym lub mniejszym stopniu. Na przykład synonimy czasowników pospiesz się - pospiesz się wyraża się jaśniej niż, powiedzmy, śmiać się - śmiać się, wybuchać śmiechem, zwijać się, tarzać, chichotać, parskać, pluskać, wykazujące znaczne różnice semantyczne i stylistyczne. Synonimia jest najpełniej wyrażona, gdy słowa są semantycznie identyczne: tutaj - tutaj, językoznawstwo - językoznawstwo. Jednak w języku jest niewiele słów, które są całkowicie identyczne; Z reguły rozwijają niuanse semantyczne i cechy stylistyczne, które decydują o ich wyjątkowości w słownictwie. Na przykład w ostatniej parze synonimów występują już różnice w zgodności leksykalnej; porównywać: językoznawstwo domowe, Ale językoznawstwo strukturalne.
Równoległe terminy naukowe to najczęściej pełne (absolutne) synonimy: pisownia - pisownia, mianownik - mianownik, szczelinowy - szczelinowy, a także słowa jednordzeniowe utworzone za pomocą afiksów synonimicznych: nędza - nędza, strzeż - strzeż.
W miarę rozwoju języka jeden z pary absolutnych synonimów może zniknąć. I tak na przykład oryginalne warianty pełnogłosowe wypadły z użycia, ustępując miejsca wariantom pochodzenia staro-cerkiewno-słowiańskiego: lukrecja - słodka, dobra - odważna, szelom - hełm. Inne zmieniają znaczenia, w wyniku czego następuje całkowite zerwanie relacji synonimicznych: kochanek, kochanek; wulgarne, popularne.
Synonimy z reguły oznaczają to samo zjawisko obiektywnej rzeczywistości. Funkcja mianownika pozwala połączyć je w serie otwarte, które uzupełniają się wraz z rozwojem języka, wraz z pojawieniem się nowych znaczeń słów. Z drugiej strony relacje synonimiczne mogą się rozpaść, a wówczas poszczególne słowa zostaną wyłączone z szeregu synonimicznego i nabiorą innych powiązań semantycznych. Tak, słowo skrupulatny, dawniej synonim tego słowa pasmanteria[por.: Handel londyński skrupulatny(P.)], jest obecnie synonimem słów cienki, delikatny; słowo wulgarny przestał być synonimem słów powszechny, popularny(por. nadzieja wyrażona przez pisarza Trediakowskiego, że napisana przez niego książka będzie nawet trochęwulgarny ) i przesunąłem się bliżej rzędu: wulgarny - niegrzeczny, niski, niemoralny, cyniczny; na słowo marzenie korelacja semantyczna ze słowem jest obecnie zerwana myśl[por.: Jak strasznemarzenie! (P.)], ale zachowane słowami marzyć, marzyć. Systemowe powiązania powiązanych słów odpowiednio się zmieniają. Struktury semantyczne danych jednostek leksykalnych wpłynęły na powstanie takich np. serii synonimicznych: skrupulatność - wyrafinowanie, delikatność; wulgarność - chamstwo, podłość; sen - sen.
Ponieważ synonimy, podobnie jak większość słów, charakteryzują się polisemią, wchodzą w złożone relacje synonimiczne z innymi wyrazami wieloznacznymi, tworząc rozgałęzioną hierarchię serii synonimicznych. Inaczej mówiąc, synonimy łączą relacje opozycji, tworząc z nimi antonimiczne pary.
Synonimiczne powiązania między słowami potwierdzają systematyczność słownictwa rosyjskiego.
Chyba każdy słyszał o takim pojęciu jak synonimy. Termin ten odnosi się do dziedziny wiedzy – leksykologii. Co to jest „słowo synonimowe”? A jakie typy się wyróżniają? Ten artykuł jest o tym.
Reguła: co jest synonimem
Nasz język jest niesamowity i różnorodny: ludzkość wymyśliła wiele sposobów wyrażania naszych myśli i emocji słowami tak dokładnie i wyraźnie, jak to tylko możliwe. Spróbujmy to rozgryźć za pomocą jednej z tych metod.
Co to jest synonim? Sam termin „synonim” w tłumaczeniu oznacza „o tym samym imieniu”. Zgodnie z definicją synonimy to słowa, które są pisane i wymawiane w różny sposób, ale mają to samo znaczenie.
Aby zrozumieć, czym jest synonim, musisz podać kilka przykładów. Tutaj powiedzmy dwa słowa: odważny i odważny. To klasyczne słowa synonimiczne. Warto od razu zauważyć, że synonimami mogą być różne części mowy: rzeczowniki i przymiotniki, czasowniki i przysłówki.
Rola i znaczenie słów synonimicznych jest oczywiste. Mają za zadanie uczynić naszą mowę bardziej wyrazistą, bardziej kolorową, a także pozbawić ją monotonii.
Historia pojawiania się synonimów
Ważne jest również, aby dowiedzieć się, jak i kiedy te słowa pojawiły się w naszej mowie. Pomoże to bardziej szczegółowo i kompleksowo ujawnić pytanie, czym jest synonim.
Należy zauważyć, że synonimy pojawiają się i pojawiają się w naszej mowie stale. Jest to proces całkowicie ciągły i nieskończony.
Istnieje kilka opcji (sposób) wzbogacenia języka o nowe synonimy:
- Proces konsolidacji (unifikacji) języka, krzyżowania się różnych dialektów i dialektów. Ponieważ w każdym wcześniejszym dialekcie zjawiska i przedmioty można było nazywać inaczej, po ich zmieszaniu można było zachować różne oznaczenia tych samych rzeczy.
- Słowa synonimiczne mogą przenikać z jednego języka do drugiego (szczególnie jeśli mówimy o językach sąsiednich, bliskich). W ten sposób powstały różne slawizmy.
- Rozwój ludzkości i doskonalenie produkcji przyczyniają się również do pojawienia się nowych słów synonimicznych.
Co to jest synonim? Przykłady
Istnieje zatem kilka sposobów tworzenia tych słów. Teraz warto dowiedzieć się tak szczegółowo, jak to możliwe, czym jest synonim. Poniżej możesz przeczytać przykłady takich słów:
- rzeczowniki: wieś - wieś; świat - wszechświat; święto - świętowanie itp.;
- przymiotniki: odważny - odważny; zepsuty - okaleczony; szkarłatny - szkarłatny, pijany - nietrzeźwy itp .;
- czasowniki: spacer - marsz; obrażać się - dąsać się i inne;
- przysłówki: szeroki - przestronny; świeży chłód; zabawa - radośnie itp.
Główne typy słów synonimowych
Wyrazy synonimiczne klasyfikuje się według różnych kryteriów: według wyznaczonego przedmiotu, według etymologii; jeśli to możliwe, używaj w określonym stylu mowy i tak dalej. Istnieje kilka rodzajów synonimów:
- Synonimy morfologiczne to różne formy słowa wyrażające to samo pojęcie. Można tu na przykład przedstawić literackie i gwarowe warianty słów;
- synonimy składniowe to słowa i konstrukcje używane do wyrażenia tej samej myśli;
- synonimy słów to tworzenie nowych słów poprzez dodanie przedrostków lub przyrostków, na przykład: napisał - napisał;
- synonimy frazeologiczne to różne jednostki frazeologiczne, które oznaczają to samo pojęcie: „w głowie - nie wszyscy są w domu” - „bez króla w głowie” itp.;
- Synonimy ideograficzne to słowa synonimiczne, które różnią się między sobą znaczeniami semantycznymi. Na przykład: niespodzianka - zadziwić; sławny - wybitny;
- Synonimy stylistyczne to synonimy używane w zależności od stylu wypowiedzi. Mogą mieć one wersję literacką (książkową) i potoczną. Na przykład: umrzeć - umrzeć; córka - córka; nieodpowiedzialność to hackerstwo.
Synonimy i antonimy
Mówiąc o słowach synonimicznych, nie można nie wspomnieć o takim pojęciu, jak „antonimy”. Co to jest?
Termin pochodzi od dwóch greckich słów: „αντί” – przeciw i „όνομα” – imię. Antonimy to dwa słowa, które mają przeciwne znaczenia i są zapisywane w różny sposób. Oto kilka przykładów antonimów słów: ciepły - zimny, zły - miły, wznieść się - upaść, odważny - tchórzliwy, łatwy - twardy, chory - zdrowy, zapomnieć - zapamiętać, smutny - szczęśliwy, czarny - biały itp.
Należy zauważyć, że antonimy są najczęściej charakterystyczne dla takich części mowy, jak przymiotniki, czasowniki i przysłówki. Antonimy mogą łączyć tylko te pary słów, które mają radykalnie przeciwne znaczenia. Co więcej, każda taka para antonimów musi opierać się na jakiejś jednoczącej cesze jakościowej. Dwóch słów należących do różnych części mowy nie można nazwać antonimami.
Wreszcie...
Więc wymyśliliśmy pytanie, czym jest synonim. Teraz już wiesz, jak ważną rolę w naszej mowie odgrywają słowa synonimiczne. Umożliwiają nie tylko najdokładniejsze wyrażenie swoich myśli. Wzbogacają i ozdabiają także nasz język. Co więcej, proces ten zachodzi w sposób ciągły.
- Odważny, czerwono-bordowy, samochód-samochód, jacht-łódź!
- Najpierw ustalmy, jakie słowa można nazwać synonimy. Są to z reguły słowa należące do tej samej części mowy, które są napisane inaczej, ale nazywają ten sam przedmiot, znak, działanie itp., to znaczy mają to samo lub podobne znaczenie z drobnymi niuansami. - słowa różnych części mowy:
rzeczowniki- dom, chata, chata, mieszkanie, klasztor;
bitwa, walka, bitwa, wojna, rzeź;
przymiotniki- melancholijny, smutny, melancholijny, przygnębiony, pozbawiony radości, smutny;
uprzejmy, uważny, pomocny, pomocny, delikatny, uprzejmy, taktowny;
czasowniki - łamać, niszczyć, rozbijać, niszczyć;
przysłówki - zrozumiałe, zrozumiałe, zrozumiałe, rozsądne (wyjaśnij).
Przykłady podanych synonimów tworzą serie synonimiczne, w których znaczenie może się zwiększać (łamać, niszczyć, rozbijać, niszczyć) lub osłabiać (smutny, smutny, smutny, przygnębiony, pozbawiony radości, ponury).
- Pierwsza grupa: Duży, ogromny, gigantyczny, największy, duży, znaczny, wielki, imponujący, ogromny, obszerny. Druga grupa: Mały, malutki, malutki, mały, malutki, nieistotny.
ALE: Duży i mały to antonimy.
- Takich przykładów w języku rosyjskim jest bardzo, bardzo wiele, jeśli nie całkowicie. Jeśli potraktujesz słownictwo z wystarczającym stopniem demokracji i pewną umiarkowaną kreatywnością, nie będzie wielu słów, dla których trudno znaleźć synonimy. We współczesnym języku rosyjskim pozostanie coraz mniej „monosemantyzmów” , Interesuję się tą problematyką od dłuższego czasu i zauważam tę ciekawą tendencję.
Jeśli chodzi o konkretne proste przykłady, oto one:
- Głupi - tępak - długopis - kubek.
- Inteligentny - rozsądny - mądry - rozważny.
- Być dziwnym – żartować – wygłupiać się – zachowywać się jak głupiec.
- Przykład – model – próbka – standard – paradygmat.
- Tak naprawdę takich synonimów jest mnóstwo, a oto tylko kilka przykładów: Piękny – uroczy, zachwycający, uroczy, atrakcyjny.
Paskudny - obrzydliwy, podły, obrzydliwy, podły.
Umowa to umowa.
Duży - ogromny, ogromny.
Odważny - odważny, dzielny.
Płacz - szlochanie, ronienie łez.
Działa - działa.
Śmiech śmiech.
Potrzebujemy synonimów, aby nasza mowa nie była tak rzadka i powtarzalna.
- Potrzebujemy słów, które są pisane inaczej, ale mają to samo lub podobne znaczenie.W języku rosyjskim istnieje ogromna liczba takich słów - synonimów.
Oto kilka przykładów:
Odwaga jest odwagą;
Istnieć znaczy żyć;
Pięknie, pięknie;
Wojna - bitwa - bitwa;
Zrób - wykonaj;
Mały - mały.
- Przede wszystkim ważne jest, aby wiedzieć, co należy rozumieć pod pojęciem „synonimy”. Zatem to pojęcie obejmuje te słowa, które mają to samo znaczenie, ale mają zupełnie inną pisownię i brzmienie. Oto przykłady synonimów dla Ciebie:
skąpstwo - synonimem będzie chciwość;
oczy - synonim oczu;
pośpiech - synonim pośpiechu;
wróg - synonim wroga;
towarzysz - synonim przyjaciela.
- Przykłady synonimów uśmiech - uśmiech
uśmiechnij się - uśmiechnij się
uśmiechnij się - uśmiechnij się
uśmiech śmiech
uśmiech - ukłon
uśmiechnij się - pokaż zęby
uśmiechnij się - zabłyśnij uśmiechem
uśmiechnij się - uśmiechnij się
uśmiech Uśmiech
jasny - zabielony siwymi włosami
lekko - śnieżnie
jasny - srebrny
jasny szary
lekki - cukier
jasny - marmur
jasno - mleczny
jasny - śmiertelnie blady
jasno - kredowy
jasny - matowy jasny
światło - brak twarzy
światło - Lilia
światło - lawina
światło - krew odpłynęła z twarzy
jasno - woskowy
jasny - blady
lekki - bezkrwawy
światło - brak krwi na twarzy
światło - Antarktyda
jasny - alabaster
- Synonim to słowo należące do pierwszej części mowy. Główna różnica polega na pisowni i brzmieniu, przy tym wszystkim mają one podobne znaczenie i znaczenie tego słowa. Na przykład wiatr ma następujące synonimy: „zamieć, burza, cyklon, trąba powietrzna. Słowo aktywny, następujące synonimy: „energetyczny”, aktywny.
- Synonimy- są to różne słowa, które mają w przybliżeniu to samo znaczenie. Oznacza to, że jeśli jedno słowo synonimowe zostanie zastąpione innym, znaczenie wypowiedzi nie ulegnie zmianie. Przykłady:
1) mądry - bystry, wszechwiedzący.
2) chudy - chudy, dystroficzny, dystroficzny, „zjadł małą owsiankę”, „wystają żebra”.
3) odważny - odważny, odważny.
4) zły - głupi, bezużyteczny.
5) okropny - obrzydliwy, koszmarny.
6) wesoły - zabawny, zabawny.
7) cichy - posłuszny, pokorny, uległy dobry chłopiec.
8) zły - zły, gwałtowny.
9) wielkoskalowe – globalne, kompleksowe.
10) jakość - dobra, odpowiednia, odpowiednia.
11) niesamowite - genialne, doskonałe, oszałamiające.
12) nieznany - nieznany, niezbadany.
13) brudny - nieoczyszczony, nieczysty.
14) ciężki - ciężki, ciężki.
15) bohaterski - nieustraszony, nieustraszony, bohaterski.
16) dziwne - podejrzane, niezrozumiałe.
17) cienki - wyrafinowany, elegancki.
18) fantastyczny - niezwykły, niezwykły.
19) ciekawy - dociekliwy, skrupulatny.
20) apetyczny - smaczny, smaczny.
- Przystojny-słodki-słodki-słodki-atrakcyjny-cudowny Wysoki-chudy-długi-kalancha
Ubrania-szata-sukienka-strój
Sieć internetowa - sieć światowa - sieć
Twarz-twarz-kaganiec-twarz dziecka
Przyjaciel-towarzysz-kumpel-kumpel-towarzysz
Czerwono-szkarłatno-fioletowo-karmazynowo-ognisto-karminowy
Synonimy to słowa, które mają to samo znaczenie, należą do tej samej części mowy, ale różnią się pisownią i dźwiękiem. Słowo „synonim”, którego definicja przyszła do nas z języka greckiego, oznacza dwa adresy - „σύν » (razem, plus, złożyć, zapiąć) i „ὄνομα » (nazwa, słowo, koncepcja). Po ich połączeniu uzyskuje się wyrażenie „koncepcje zgodne”, to znaczy identyczne. Rozważmy bardziej szczegółowo użycie takich tożsamości.
Synonimy pojawiają się w naszym leksykonie przez różne powody:
- Ze względu na to, że człowiek stara się opisać przedmiot lub zjawisko, nadając mu nowe, bardziej wyraziste i emocjonalne cechy (okrutne - gwałtowne).
- Staram się używać modnych zapożyczeń w rozmowie , w znaczeniu zbliżonym do rosyjskiego (dyrygent - przewodnik; zarodek - zarodek; wprowadzenie - preambuła).
- Upiększanie swojej mowy, ponieważ to samo słowo w różnych sytuacjach może brzmieć zupełnie inaczej (oczy - oczy).
Wzbogacanie języka rosyjskiego nowe terminy pojawiają się stale i na różne sposoby. Za jedno z nich uważa się skrzyżowanie dialektów języka narodowego. Przecież każda narodowość naszego wielonarodowego kraju ma cechy dialektu. Każdy dialekt ma odrębny zasób słów oznaczających pewne zjawiska. Zwłaszcza powielanie znaczeń ujmuje mowę potoczną związaną z życiem codziennym.
Słowa przenikają się z mowy ustnej do pisanej i odwrotnie, co powoduje liczne zmiany stylistyczne w słowach o tym samym znaczeniu: wróg - wróg, złoto - złoto.
Podane tożsamości nazywane są także słowianizmami.
Oznaczający
Słownictwo terminów w mowie potocznej każdej osoby jest bardzo różne. Zależy to od wieku, wykształcenia, sfery komunikacji, tradycji kulturowych i wielu innych czynników społecznych. Ale wszyscy, niezależnie od otaczających nas warunków, kochamy dobrą literaturę i chętnie oglądamy filmy i programy należące do złotego funduszu kina radzieckiego i rosyjskiego.
Czasami nie możemy oderwać się od książki, która nam się podoba, a czasami nie jesteśmy zainteresowani komunikacją z rozmówcą i spieszymy się, aby się od niego wycofać. Ale to właśnie elementy mowy, do których się odwołujemy, komunikując się, a do nich zalicza się używanie synonimów, pozwalają nam być dobrym i interesującym rozmówcą. Słowa w ogromnym stopniu wpływają na barwność mowy, zwiększają jej wyrazistość i pozwalają uniknąć monotonii mowy.
Synonimy są używane do:
- Bardziej precyzyjne wyrażanie myśli.
- Nadanie emocjonalnego zabarwienia słowom.
- Unikanie powtórzeń (tautologie).
- Połączenia zdań powiązanych.
Dotyczy tej samej części mowy:
- Wróg (rzeczownik) - przeciwnik, wróg, przeciwnik, wróg.
- Radosny (przym.) - wesoły, radosny, świąteczny, szczęśliwy, tęczowy.
- Idź (v.) - wędruj, chodź, poruszaj się, paraduj.
Używanie tożsamości w zdaniach:
- „Twój własny chleb jest zawsze słodszy niż cudzy bochenek”- synonimy „chleba” i „bochenka”.
- „Mam wielu przyjaciół, ale żadnych przyjaciół” - synonimy „kumpel” i „przyjaciel”.
U Nietrudno ustalić na przykład, że słowa „przyjaciel” i „kumpel” są synonimami. Znacznie trudniej jest, gdy konieczne jest ustalenie, czy słowa te należą do tego, czy innego rodzaju tożsamości. Porozmawiamy o tym poniżej.
Klasyfikacja
Identyczne słowa są podzielone na wiele typów w zależności od ich przynależności. Używane w języku rosyjskim mogą mieć różne znaczenia. Przyjrzyjmy się ich odmianom i przykładom użycia w mowie potocznej i literackiej.
Synonimy to:
1. Absolutne (dublety)- identyczne w użyciu , ale różni się zgodnością: hipopotam - hipopotam, językoznawstwo - językoznawstwo. W języku rosyjskim jest kilka dubletów.
2. Leksykalny- różnią się jedynie kilkoma drobnymi odcieniami: „Naprawdę nie jest grzechem śmiać się”(Zśmiać się, śmiać się, chichotać, bawić się).
3. Stylistyczny- używane w różnych stylach, posiadające wydźwięk ekspresyjny i emocjonalny.
Przykład 1.
Twarz - twarz - kubek.
Twarz to neutralne użycie tego słowa.
Twarz to książkowe wykorzystanie wzniosłego stosunku do bohatera.
Róża - użycie potoczne w wersjach potocznych.
Przykład 2.
„Roztrwonienie dziedzictwa ojca” Lub „Roztrwonienie dziedzictwa ojca”.
Odpady to powszechne określenie.
Zmarnować - nadając emocjonalne zabarwienie.
Przykład 3.
„Dostali zasłużoną karę” Lub „Otrzymali zemstę, na jaką zasłużyli”.
Kara jest zemstą.
Stylistyczny typ synonimów obejmuje także semantyczno-stylistyczne jednostki frazeologiczne, które przekazują szczególną moc atrybutu: tajemnica - ukryta, nienaganna - nienaganna; przyszłość - nadchodzi; gorąco – parząco.
4.Syntaktyczny(lub gramatyczne) to konstrukcje równoległe, które mają różne konstrukcje, ale to samo znaczenie.
„Drzewo rosnące przy drodze” Lub „Drzewo rosnące przy drodze”.
5. Kontekstowy- są to słowa o podobnym znaczeniu w jednym konkretnym kontekście.
„Platon był człowiekiem beztroskim – najprawdopodobniej nikogo nie kochał”(beztroski - nie kochający nikogo).
6. Te same korzenie - słowa o tym samym znaczeniu, ale użyte w różnych stylach: walka - walka, napar - napar.
Inne rodzaje
Często można spotkać się ze sporadycznym użyciem synonimów, gdy wydaje się, że słowa w zasadzie nie mogą być identyczne, ale przy lekkiej ręce autora stają się takie.
„Walnij samowarem w stół» Lub "Pzostaw to sam na stole r” (puk - postaw).
„Odrzuć karty graczom” Lub „Daj karty graczom”(wyrzuć - rozdaj).
Synonimy mogą odzwierciedlać różne okresy: aktor – aktor – błazen.
Czasami oznaczają taki lub inny zwrot i mogą być nieodwracalne. Na przykład „koń” i „koń” są oczywiście synonimami. Ale możesz powiedzieć „dumny koń”, a zabrzmi to jak „dumny koń” w zupełnie innym znaczeniu.
Słowa synonimiczne mogą różnić się brakiem lub obecnością znaczenia przenośnego. Słowo „dach” – we współczesnym leksykonie to już nie tylko baldachim czy dach nad domem, ale także powiązania i patronat. A także - głowa, głowa, rzepa, strych, kopuła itp.
Przykład 1.
„Nad dachem twojego domu”(tutaj dach jest dachem).
„Chłopaki z chłopaków obiecali nam dach...”(dach - patronat).
„Ogarnęła mnie niechęć i wyszedłem w środku nocy”.(dach - głowa).
W zdaniach tych widać obecność przenośnego znaczenia pomiędzy słowami: dach - połączenia - głowa.
Przykład 2.
Fraszka K. N. Batiushkowa „Rada dla epickiego poety” brzmi następująco:
„Nadaj swojemu półdzikiemu wierszowi dowolną nazwę,
Piotr Długi, Piotr Wielki, ale tylko Piotr Wielki
Nie dzwoń do niej.
Oznacza to brak znaczenia przenośnego w synonimach „duży” i „wielki”.
Nowoczesna usługa synonimizerów internetowych, której w Internecie można znaleźć bardzo wiele, udostępnia konsumentowi nie tylko słowa synonimiczne, ale także całe frazy:
- Japonia to kraina wschodzącego słońca;
- Pusty - toczy się jak piłka;
- Daleko - na odludziu.
Korzystanie z takiego asystenta jest bardzo wygodne w pracy pisarzy czy copywriterów, gdyż znacznie ułatwia wyszukiwanie oryginalnych fraz, a także eliminuje selekcję zapożyczeń ze słownika.
Wideo
Wszystkiego o synonimach dowiesz się z tego filmu.
W tym filmie dowiesz się o synonimach neutralnych stylistycznie.
Co to są homonimy, synonimy i antonimy? Odpowiedź znajdziesz w tym filmie.
Nie otrzymałeś odpowiedzi na swoje pytanie? Zaproponuj temat autorom.
Obecnie istnieją różne punkty widzenia na temat definicji, rodzajów i stosowania synonimów w mowie. Przyjrzyjmy się tematowi szczegółowo z różnych punktów widzenia. Niektóre informacje będziesz znać ze szkolnego programu nauczania, z niektórymi zetkniesz się po raz pierwszy.
Jakie są synonimy?
Synonimy w języku rosyjskim to słowa należące do tej samej części mowy, różniące się pisownią i dźwiękiem, mające to samo lub podobne znaczenie leksykalne. W skrócie: synonimy to słowa o podobnym znaczeniu.
Rozwinięta umiejętność korzystania z bogactwa języka rosyjskiego, w tym synonimów, świadczy o wysokim profesjonalizmie i umiejętnościach osoby jako pisarza.
Przykłady synonimów
Podajmy przykłady synonimów słów z różnych części mowy.
- Wędrowiec (rzeczownik) - pielgrzym, podróżnik, wędrowiec, pielgrzym;
- Wesoły (przymiotnik) - radosny, świąteczny, radosny, tęczowy;
- Biegnij (czasownik) - spieszyć się, spieszyć się, spieszyć się;
- Szybko (przysłówek) - energicznie, żwawo, zwinnie, żwawo, dziarsko, chart;
- Rysunek (gerund) - przedstawianie, malowanie, szkicowanie, wyobrażanie sobie, szkicowanie;
- Ach (wykrzyknik) - tak gorąco, och, uh.
Jeszcze więcej przykładów znajdziesz w słowniku serwisu - skorzystaj z formularza wyszukiwania lub indeksu alfabetycznego.
Seria synonimiczna
Grupa słów z kilkoma synonimami nazywana jest rzędem synonimicznym, który może składać się zarówno ze słów o różnych korzeniach, jak i o pojedynczych korzeniach: twarz - twarz, rybak - rybak, rybak.
W wierszu synonimicznym słowo dominujące jest umieszczane na pierwszym miejscu. Jest prosty i neutralny stylistycznie. Inne słowa mogą mieć różne odcienie wyrazu i stylu: odważny (neutralny) - odważny (poezja ludowa), nieustraszony (książkowy), odważny (potoczny). Frazeologizmy mogą występować w szeregu synonimicznym: Dużo - za krawędzią, ciemność jest przytłaczająca, kurczaki nie dziobią.
Rodzaje synonimów
Rozważmy punkty widzenia znanych lingwistów na temat podziału synonimów na typy.
Oddział Rosenthal D.E.
Ponieważ w języku rosyjskim jest niewiele identycznych słów, mówią, że synonimia może objawiać się w większym lub mniejszym stopniu. Istnieje kilka rodzajów synonimów:
- Absolutne lub całkowite;
- Semantyczny;
- Stylowy lub wyrazisty styl;
- Semantyczno-stylistyczna.
Absolutne lub pełne synonimy to zwykle słowa, które można w pełni stosować zamiennie; ich znaczenie jest całkowicie takie samo: bitwa - bitwa, rzut - rzut, ogromny - ogromny. Wśród terminów naukowych często spotyka się absolutne synonimy: ortografia – ortografia, lingwistyka – lingwistyka, lingwista – lingwista.
Synonimy semantyczne nazywane są także pojęciowymi, ideograficznymi. To słowa o różnych odcieniach znaczeniowych. Synonimy semantyczne są w stanie przekazać najdrobniejsze niuanse w oznaczaniu faktów. Dzięki nim nasza mowa staje się bogatsza, głębsza, dokładniejsza, a także pozwalają szczegółowo opisać zjawiska rzeczywistości. Na przykład mokry - wilgotny, wilgotny (wskazuje stopień impregnacji wilgocią).
Stylistyczny lub ekspresyjno-stylistyczny to synonimy, które mają różnice w kolorystyce ekspresyjno-emocjonalnej i są używane w różnych stylach mowy. Na przykład infekcja (specjalna) - zarażenie (potoczne), żona (ogólnie) - małżonek (urzędnik), rodzice (ogólnie) - rodaki (jarl).
Synonimy o konotacjach ekspresyjno-emocjonalnych pomagają używać w mowie dokładnie tych słów, które są odpowiednie w danej sytuacji językowej. Stwarza to doskonałe możliwości kreatywności, którą niezwykle cenią artyści słowa.
Semantyczno-stylistyczne - synonimy różniące się odcieniami znaczeniowymi i stylistyką. Stanowią większość w języku rosyjskim. Na przykład wędruj (książkowo) - poruszaj się bez określonego kierunku; okrąg (potoczny) - zmieniaj kierunek, ale zawsze dochodź w jedno miejsce; wędrować (potocznie) - szukać właściwego kierunku; cudzołożyć (potocznie) - udać się w poszukiwaniu właściwej ścieżki.
Synonimy kontekstowe
Słowa, które nie znajdują się w tym samym rzędzie synonimów, mogą działać jako synonimy w kontekście. Można je nazwać kontekstowymi (sytuacyjnymi, okazjonalnymi (losowymi), autorskimi).
Dziewczyna śpiewała i tańczyła radośnie. Piękno i kokietka były ulubieńcami taty i mamy. Słowa „dziewczyna”, „piękno”, „kokietka”, „kochanie” są kontekstowymi synonimami.
Przywieźliśmy Żuchkę do wsi. Nasz husky został pomocnikiem myśliwskim naszego dziadka. Pies pokazał się z najlepszej strony. Słowa „bug”, „husky” i „pies” są kontekstowymi synonimami.
Ten rodzaj synonimii jest ograniczony jedynie kontekstem, ma charakter indywidualny i nie jest uwzględniany w słownikach synonimów. Rozróżnienie w języku rosyjskim powinno być ścisłe, a nie przybliżone. Stawia to pod znakiem zapytania zasadność klasyfikowania tych słów jako synonimów kontekstowych.
Dywizja Lekant P.A.
Lekant PA identyfikuje absolutne, stylistyczne synonimy i traktuje je w przybliżeniu w taki sam sposób, jak opisano powyżej. Ale synonimy semantyczne słusznie nazywane są quasi-synonimami (od łacińskiego „quasi” „prawie, w przybliżeniu”, greckiego „synonymos” „o tej samej nazwie”) lub synonimami wyimaginowanymi/częściowymi. Quasi-synonimy mają to samo znaczenie leksykalne, ale nie do końca. W przeciwieństwie do absolutnych synonimów nie można ich stosować zamiennie we wszystkich kontekstach.
Lekant PA dzieli quasi-synonimy na 2 typy.
- Słowa, które częściowo pokrywają się w znaczeniu leksykalnym: droga - ścieżka, carry - przeciągnij, dzień - dzień. Są w związku specyficznym gatunkowo. Każdy synonim ma swoje własne, charakterystyczne znaczenie leksykalne. Dwa słowa „chciwy” i „skąpy” w jednym kontekście mogą zastąpić się nawzajem jako pełne synonimy, ale nie w innym.
Rozdał swoje pieniądze biednym, uważa się, że nie jest chciwy (to znaczy „nie skąpy”).
Inny kontekst dla porównania.
Jest chciwy: chce po prostu złapać więcej. (Nie można tu zastąpić słowem „skąpy”).
Albo znowu: w synonimach „biegać” i „spieszyć się” pierwsze słowo ma szersze znaczenie, a drugie podkreśla osobliwość. - Słowa synonimiczne, wymienne tylko w kontekście, pozostają w relacjach rodzajowo-gatunkowych, to znaczy oznaczają pojęcia specyficzne i rodzajowe: pies - pasterz - Drużok, minerały - metal - żelazo.
Synonimy frazeologiczne
Wszyscy lingwiści uważają synonimy frazeologiczne za odrębny typ w ramach szerszego tematu frazeologii. Frazeologizmy również tworzą serie synonimiczne i mają te same właściwości, co zwykłe synonimy.
Synonimy frazeologiczne mogą różnić się od siebie kolorystyką stylistyczną.
Nie pozostawiaj kamienia obojętnym (książkowy) - wyrządź odwet (zastosowanie ogólne) - pokrój jak orzech (potoczne) - daj pieprz (potoczne).
Synonimy frazeologiczne mogą różnić się stopniem intensywności. Każda następna jednostka frazeologiczna nazywa bardziej intensywną akcję w porównaniu do poprzedniej.
Wylewaj łzy - wylewaj łzy - toń we łzach - wypłakuj wszystkie łzy.
Niektóre synonimy frazeologiczne mogą mieć powtarzające się elementy.
Gra nie jest warta świeczki – gra nie jest warta świeczki; ustaw wannę - ustaw pieprz; powieś głowę - powieś nos; gonienie psów oznacza gonienie rezygnującego.
Bogactwo synonimów frazeologicznych i leksykalnych stwarza ogromne możliwości wyrazowe języka.
Używanie synonimów w mowie
Ogólnie rzecz biorąc, synonimy są używane w mowie do:
- Dokładniejsze i poprawne wyrażanie myśli (porównaj: obce i zagraniczne);
- Nadanie emocjonalnego zabarwienia (dokładniejsze i żywe wyrażanie myśli);
- Unikanie tautologii (powtórzeń);
- Połączenia sąsiadujących ze sobą zdań w tekście.
Rosenthal D.E. opisuje ten temat bardzo szczegółowo.
Synonimy w języku rosyjskim pełnią ważną funkcję wyrazistości mowy. Stwarzają nieograniczone możliwości bardziej precyzyjnego wykorzystania. Pracując nad tekstem zwracamy szczególną uwagę na dobór synonimów, aby uniknąć tautologii. Używamy jednego słowa, które jest najbardziej odpowiednie. W tym przypadku wybór dokładnego słowa zależy od cech indywidualnego stylu.
Synonimy w tekście mogą pełnić różne funkcje:
- Funkcja wyjaśniająca;
- Funkcja dopasowania;
- Funkcja opozycji;
- Funkcja podstawienia;
- Funkcja wzmocnienia.
Funkcja udoskonalenia służy do udoskonalenia pojedynczej koncepcji.
Przede mną stał prosty człowiek, zwyczajny i niczym się nie wyróżniający.
Funkcja dopasowywania zakłada, że synonimy w tym samym kontekście mogą mieć różne odcienie znaczeniowe.
Wierzę w dobroć, nie, raczej w nią wierzę.
Funkcja opozycji
Nie mówiła, ale szeptała tak, żeby nikt jej nie usłyszał.
Nie śmiał się, ale śmiał się głośno.
Aby uniknąć tautologii, stosuje się funkcję podstawienia.
Mama podarowała córce niebiańskie kolorowe pudełko. Co zaskakujące, ta trumna bardzo dobrze pasowała do oczu małej dziewczynki.
Funkcja amplifikacji zakłada, że synonimy mogą być używane jako jednorodne elementy zdania i pomagają wzmocnić wyrażenie.
Żołnierze w bitwie byli odważni, odważni i niezwykle wytrwali.
Ciąg synonimów często powoduje stopniowanie.
Nasza rzeka była duża, a nawet ogromna.
Synonimy i skojarzenia
Nie myl synonimów ze skojarzeniami, które czasami mają podobne znaczenie leksykalne. Na przykład słowo lato może skojarzyć się z „wakacjami” i „Egiptem”, które nie są synonimami (nie wszędzie i nie dla wszystkich, lato oznacza wakacje lub Egipt).