Gdy chcemy doprecyzować informację, najczęściej zadajemy dodatkowe pytania ze słowami „kto, komu, co, które”:
„Jaki film obejrzeć? Kto ci to dał? Co kupiłeś? Jaką sukienkę kupić?
W języku angielskim używamy zaimków pytających kto, co, który, czyj, kto. Często te zaimki powodują zamieszanie i zamieszanie co do tego, kiedy użyć jakiego słowa.
W artykule szczegółowo omówię każdy zaimek i podam ogólną tabelę użycia tych słów.
Z artykułu dowiesz się:
Co to są zaimki pytające?
Zaimki pytające- są to słowa wskazujące osobę, przedmiot lub znaki nieznane mówiącemu.
Na przykład:
Kto upiekł to ciasto? (wskaż osobę)
Co przyniosłeś? (wskaż na przedmiot)
Jakie buty mam nosić? (wskaż na znak)
Jak rozumiesz, takie zaimki są używane w zdaniach pytających.
W języku angielskim najczęstszymi zaimkami pytającymi są:
- kto - kto, kogo
- czyj - czyj
- co - co, które
- który - który
- kto - kogo
Przyjrzyjmy się szczegółowo każdemu z tych słów.
Zaimek pytający kto
Tłumaczenie: kto wygra
Wymowa:/ [huu]
Stosowanie: Używamy who, gdy pytamy o ludzi (czasami zwierzęta).
Słowo, które może:
- Wymień aktora w zdaniu
W tym przypadku tłumaczymy „kto” jako „kto”. Zadając takie pytanie, dowiadujemy się, kto wykonał daną czynność, a kto nie. Na przykład: Kto przyszedł?
Kto rozbił okno?
Kto rozbił szybę?
Kto zadzwonił do mnie?
Kto do mnie zadzwonił?
Należy pamiętać, że takie zdania są konstruowane jako pytanie do podmiotu. Oznacza to, że nie używamy czasowników pomocniczych (zrobił, robi, zrobił itp.).
- Zastąp dodatkowy element zdania
W tym przypadku tłumaczymy „kto” jako „komu, komu”. Zadając takie pytanie, dowiadujemy się, do kogo skierowane było dane działanie. Na przykład: Komu pogratulowałeś?
Kto czy dzwoniłeś?
Do kogo dzwoniłeś?
Kto zaprosiłeś?
Kogo zaprosiłeś?
Notatka! Propozycje takie konstruowane są jako pytania specjalne. Oznacza to, że używamy czasowników pomocniczych.
Zaimek pytający kto
Kogo
Tłumaczenie: kogo, kogo
Wymowa:/ [hum]
Stosowanie: Używamy who, gdy pytamy o ludzi (czasami zwierzęta). W takich zdaniach dowiadujemy się, do kogo skierowana jest akcja. Na przykład: Na kogo czekasz?
Kogo czy spotkałeś?
Kogo spotkałeś?
Kogo napiszesz?
Do kogo napiszesz?
Słowa who i who są podobne. Przyjrzyjmy się różnicy między nimi, a następnie przejdźmy do pozostałych słów.
Jaka jest różnica między kim a kim?
Jak zauważyłeś, oba słowa who i who można przetłumaczyć jako „kto” i użyć w tych samych sytuacjach. Ale jest między nimi niewielka różnica.
Kogo najczęściej używane w formalnej (oficjalnej) mowie lub piśmie.
Kto zwykle używane potocznie.
Zaimek pytający czyj
Którego
Tłumaczenie: czyj, czyj, czyj
Wymowa:/ [huuz]
Stosowanie: Słowa czyj używamy, gdy mówimy o przynależności do kogoś. Można mówić zarówno o przynależności przedmiotu, jak i osoby. Na przykład: Czyj prezent podobał Ci się najbardziej?
Którego to jest książka?
Czyja to książka?
Którego czy on jest przyjacielem?
Czyim jest przyjacielem?
Zaimek pytający co
Co
Tłumaczenie: co co
Wymowa:[?w?t] / [wat]
Stosowanie: Słowa co używamy, gdy mówimy o przedmiotach nieożywionych, zwierzętach lub pojęciach abstrakcyjnych.
Słowo, które może zastąpić:
- Przedmiot
W tym przypadku tłumaczymy co jako „co”. Na przykład: Co przyniosłeś?
Co czy ty czytasz?
Co czytasz?
Co rysowała?
Co narysowała?
- Atrybut przedmiotu
W tym przypadku tłumaczymy to jako „który”. Po czym w tym przypadku następuje temat, o który pytamy. Na przykład: Jakiego rodzaju muzyki słuchasz?
Co książki lubisz?
Jakie książki lubisz?
Co torbę mam kupić?
Jaką torbę kupić?
Zaimek pytający który
Który
Tłumaczenie: który, który
Wymowa:/[vich]
Stosowanie: Którego używamy zarówno w odniesieniu do ludzi, jak i przedmiotów. To słowo sugeruje wybór spośród kilku pozycji. Na przykład dziewczyna ma 3 sukienki. Pyta: Jaką sukienkę mam założyć?
Który jest twój bagaż?
Który bagaż jest Twój?
Który telefon jest zepsuty?
Który telefon jest zepsuty?
Przyjrzyjmy się różnicy między słowami co i który.
Jaka jest różnica między czym a czym?
Słowa co i które są często mylone. Ponieważ oba słowa można przetłumaczyć jako „który”. Ale jest między nimi różnica.
Co używamy, gdy mówimy o nieograniczonym wyborze. Na przykład pytasz: „Jakie buty mam kupić?” Opcje odpowiedzi mogą być dowolne: niebieski, czerwony, czarny itp. Nie ograniczasz wyboru danej osoby.
Który używamy przy wyborze jakiejś konkretnej opcji. Na przykład wybierasz pomiędzy butami czerwonymi, czarnymi i żółtymi. Pytasz: „Jakie buty kupić?” Rozmówca musi wybrać pomiędzy tymi 3 opcjami.
Ogólna tabela użycia zaimków pytających
Przyjrzyjmy się jeszcze raz ogólnej tabeli użycia wszystkich tych zaimków.
| Zaimek | Co zastępuje | Stosowanie | Przykłady |
| Kto - kto, komu/komu | 1. Kto to zrobił lub nie konkretne działanie 2. Kto to był? |
Kto pomaga jej? Kto spotkała się? |
|
| Komu – komu, komu | Ludzie, czasem zwierzęta | Dla kogo to było? kierunkowo konkretne działanie (oficjalne, wersja pisemna) |
Kogo zaprosisz? Kogo widzieli? |
| Czyje - czyje | Ludzie, zwierzęta, przedmioty |
Pytanie o przynależność do kogoś |
Którego czy to pies? Którego to jest książka? |
| Co - co, które | Przedmioty, zwierzęta, abstrakcyjne pojęcia | 1. Zapytaj na temat 2. Pytamy o atrybut przedmiotu |
Co czytałeś? Co kolor lubisz? |
| Które - które, które | Ludzie, zwierzęta, przedmioty | Proszę wybrać od niektórych konkretny opcje |
Który pies jest twój? Który książka jest lepsza? |
Omówiliśmy więc teorię, a teraz przejdźmy do praktyki.
Zadanie wzmacniające
Przetłumacz następujące zdania na angielski.
1. Kto to przyniósł?
2. Jaki sweter założyć?
3. Czyj to kot?
4. Którego pisarza lubisz?
5. Co przyniosłeś?
6. Kogo spotkałeś?
W języku angielskim można znaleźć wiele zaimków, które mogą nie tylko zastąpić rzeczowniki, ale służyć do połączenia dwóch zdań w jedno - głównego i zdania podrzędnego. Przede wszystkim mamy na myśli angielskie zaimki kto, który i tamto. Zaimki te są zwykle nazywane łącznikowymi lub względnymi. Często ta grupa obejmuje kogo.
Na początek powinieneś zrozumieć, że zaimki względne (zaimki względne) i zaimki łączące (zaimki łączące) to różne grupy.
Mam przyjaciela, który potrafi dobrze rysować. - Mam przyjaciela, który świetnie rysuje./ Oznacza to, że dowiemy się dokładnie, jaki to przyjaciel - dobry szuflada.
Czy wiesz, kto napisał tę książkę? - Czy wiesz, kto napisał tę książkę?/ Tutaj zaimek łączy dwa zdania i nikogo nie definiuje.
Chociaż mogą być wyrażone tymi samymi słowami, a nawet mieć to samo tłumaczenie na język rosyjski, zaimki te pełnią w zdaniu różne funkcje. Głównym celem naszego artykułu jest pomoc w wyborze właściwego słowa, a nie przedstawienie klasyfikacji zaimków. Na tej podstawie porozmawiamy o cechach każdego słowa, niezależnie od ich grupy.
Każdy z przedstawionych zaimków można przetłumaczyć z języka angielskiego jako „który”, „który”. Zaimki NIE są wymienne. O przyczynach porozmawiamy dalej.
Zaimek angielski Kto
Zaimka tego można używać wyłącznie w odniesieniu do osoby. Pamiętaj, że w języku angielskim nie wystarczy być rzeczownikiem ożywionym, takim jak kot czy koń. Wiele reguł gramatycznych związanych z zaimkami dzieli rzeczowniki na kategorie „osoba” i „nieosoba”.
To piosenka o człowieku, który sprzedał świat. - To piosenka o człowieku, który sprzedał świat.
Dowiedzmy się, kto kogo zabił. - Dowiedzmy się, kto kogo zabił.
Ponieważ słowo pełniące funkcję podmiotu zakłada osobę, osobę, używamy zaimka „kto”.
Zaimek ten ma formę przypadku „ kogo’ - „który”, „który”. To słowo w zdaniu angielskim wyraża dodanie zdania podrzędnego:
Czy pamiętasz, komu o tym powiedziałeś? - Pamiętasz, komu o tym powiedziałeś?
Jednak wielu lingwistów i filologów uważa tę formę za książkową. W mowie potocznej najczęściej zastępuje się je słowem „to”.
Zaimek angielski który
Zaimek „który” jest również tłumaczony jako „który”, „który”, ale w odróżnieniu od poprzedniego słowa można go używać wyłącznie w odniesieniu do przedmiotów nieożywionych i zwierząt, czyli do „nieludzi”.
Sally nie pamięta, w którą stronę iść. - Sally nie pamiętała, którą drogę wybrać.
Powszechnie przyjmuje się, że zaimek „który” jest bardziej książkową wersją słowa „tamto”, które częściej można spotkać w mowie potocznej. Jednak te słowa nie zawsze mogą się wzajemnie zastępować. „To” nigdy nie będzie używane jako podmiot zdania podrzędnego:
Powiedz mi, który samochód jest twój? - Powiedz mi, jaki jest twój samochód?
Jest to ważny punkt, na który należy zwrócić uwagę. Zaimek „to”, który teraz omówimy, bardzo często zastępuje w mowie „kto” lub „który”, jeśli są one względne.
ALE „that” nigdy nie jest używane jako zaimek łączący.
Zaimek angielski That
Zdecydowaliśmy więc, że ten zaimek angielski jest względny. Jego piękno polega na tym, że może zastąpić prawie każdy zaimek względny, niezależnie od tego, z jakim rzeczownikiem jest związany - ożywiony czy nieożywiony, czy to osoba, czy zwierzę:
Na twojej twarzy jest wyraz, który chciałbym znokautować. -Twoja twarz ma taki wyraz, że mam ochotę cię walnąć (co mam ochotę po prostu znokautować).
W tym zdaniu angielski zaimek „that” odnosi się do rzeczownika nieożywionego „look”.
Rozważmy inną propozycję:
Czy masz osobę, którą lubisz odwracać uwagę? - Czy masz kogoś, kogo kochasz szaleńczo?
W tym przykładzie zaimek „to” odnosi się do słowa „ktoś”, oznaczającego osobę, osobę.
Porozmawiajmy o kolejnej niszy zajmowanej przez angielski zaimek „that”. Istnieje kilka przypadków, w których możemy użyć tylko tego słowa:
- po liczebnikach porządkowych
- po budowie z przymiotnikiem stopnia najwyższego
- po słowach wszystko, wszystko, każdy, każdy
Pierwsza zasada, o której warto pamiętać, brzmi – nie ma żadnych zasad. - Pierwszą zasadą, o której musisz pamiętać, jest to, że nie ma żadnych zasad.
To najpiękniejszy obraz, jaki kiedykolwiek widziałem. - To najpiękniejszy obraz, jaki kiedykolwiek widziałem.
Wszystko czego potrzebujesz to miłość. - Wszystko czego Ci trzeba to miłość.
Wybór ten wynika z faktu, że „to”, jak przedimek określony „the” odnosi się do przedmiotu, jedynego w swoim rodzaju, konkretnego, danego.
Mamy więc nadzieję, że ten artykuł znacząco pomoże Ci w wyborze odpowiedniego zaimka.
Życzymy ciekawego i przydatnego języka angielskiego!
Wiktoria Tetkina
Nadal rozumiemy zawiłości używania słów pytających w języku angielskim. Pisaliśmy już o tym szczegółowo w jednym z naszych ostatnich artykułów. Dzisiaj przestudiujemy jeszcze trzy słowa pytające: co, które i dlaczego.
Co? - Co?
Na słowo Co bardzo szeroko stosowane w języku angielskim. Ale w tym materiale rozważymy to tylko jako słowo pytające.
Czego należy użyć, gdy zadaje się pytanie dotyczące przedmiotu, zjawiska, działania. Przy okazji, Co można używać w pytaniach dotyczących zarówno obiektów ożywionych (na przykład zwierząt), jak i nieożywionych, ale jeśli pytasz o osobę: „Kto”, musisz użyć „kto”.
Pytanie, na które można odpowiedzieć jednym słowem lub całym zdaniem:
Co to jest? - Co to jest?
Co robisz? - Co robisz?
Co chcesz robić? - Co chcesz robić?
Co wchodzi w różne kombinacje z rzeczownikami, a następnie nabiera znaczenia „który”:
Jaki kolor? - Jaki kolor?
Jaka muzyka? - Jaka muzyka?
Jakie jedzenie? - Jakie jedzenie?
Jakiego rodzaju? - Jakiego typu? (Który?)
Jaki kolor lubisz najbardziej? -Jaki kolor lubisz najbardziej?
Jakiej muzyki słuchasz? - Jakiego rodzaju muzyki słychasz?
Jakie jedzenie gotują? - Jakie jedzenie gotują?
Jakie książki pisze? - Jakie książki pisze?
Jakiej jesteś narodowości? - Jakiej jesteś narodowości?
Przyjrzyjmy się teraz typowym błędom popełnianym ze słowem co. Polegają one oczywiście na tłumaczeniu pytań przez analogię z językiem rosyjskim. Wielu z Was używa tego słowa wielokrotnie Jak w pytaniu „Jak to się nazywa?” W języku angielskim to pytanie zaczyna się od słów:
Jak to się nazywa po angielsku? - Jak to się nazywa po angielsku?
Jak ona się nazywa? - Jak ona ma na imię?
Zapytani o wygląd lub chcąc uzyskać inny opis przedmiotu lub zjawiska, łączą what z odpowiednim czasownikiem i słowem like. Spójrzmy na przykłady:
Jak on wygląda? - Jak on wygląda?
Jak to brzmi? - Jak to brzmi? (Jak to brzmi?)
Jak smakują te lody? - Jak smakują te lody?
Jak pachnie ten kwiat? - Jak pachnie ten kwiat?
Jeśli chcesz zapytać o cel lub cel czegoś, w takich pytaniach słowo co może być odpowiednikiem tego słowa Dlaczego(Dlaczego? Po co?), to na końcu pytania powinien znajdować się przyimek:
Do czego służy to narzędzie? - Do czego służy to narzędzie?
Po co to robisz? - Dlaczego to robisz?
Czego można również użyć w pytaniach dotyczących zawodu lub obowiązków danej osoby:
Jaki jest twój ojciec? - On jest doktorem.
- Kim jest z zawodu twój ojciec? - On jest lekarzem.
Zatem Mary jest dyrektorem zarządzającym, a kim jest Tom? - Więc Mary jest dyrektorem wykonawczym, a kim jest Tom / czym zajmuje się Tom?
Który? - Który? Który?
Który I Co często mylone, ponieważ oba słowa są tłumaczone jako „Which?” Aby wybrać odpowiednie słowo pytające, pamiętaj o tym, co może zadać pytanie do dodatku, tak i tak całą ofertę, i która - tylko dla dodania.
Ponadto słowo pytające powiązane z wyborem spośród kilku alternatyw można przetłumaczyć jako „który”, „który z”. Jeśli wybór jest ograniczony, to musisz użyć tego w pytaniu, jeśli pytasz „ogólnie”, co wtedy. W tym przypadku kontekst często pomaga w wyborze:
Jaka jest Twoja ulubiona książka? - Jaka jest Twoja ulubiona książka? (Ogólnie rzecz biorąc, ze wszystkich wielu książek)
Która książka jest Twoją ulubioną? - Która/która jest Twoją ulubioną książką? (Spójrz na półkę z książkami)
Aby podkreślić ograniczony wybór, z którego korzystają Który z, po którym następuje (the, oni, te, moje):
Masz cztery sukienki. Które z nich założysz? - Masz cztery sukienki. Który będziesz nosić?
Obydwa auta mi się podobają. Który z tych dwóch jest tańszy? - Podobają mi się oba samochody. Które jest tańsze?
Jeśli pytanie dotyczy osoby i nie ma rzeczownika ani zaimka po słowie pytającym, to nie Który, A Kto:
Kogo bardziej lubisz: Jane czy Annę? - Kogo lubisz bardziej: Jane czy Annę?
Którą z dziewczyn lubisz bardziej: Jane czy Annę? -Którą/Którą z dziewczyn lubisz bardziej: Jane czy Annę?
Kto jest Twoim najlepszym przyjacielem: John, Bill czy Sam? - Kto jest twoim najlepszym przyjacielem: John, Bill czy Sam?
Który z kolegów z klasy jest Twoim najlepszym przyjacielem: John, Bill czy Sam? - Który z kolegów z klasy jest Twoim najlepszym przyjacielem: John, Bill czy Sam?
Przy słowie którym można usłyszeć także następujące pytania:
Która droga? - Gdzie? Która droga? Która droga?
Jaki dzień? - Którego dnia?
Który miesiąc? - W jakim miesiącu?
Którędy pójdziemy? -Którędy pójdziemy?
Którego dnia są jego urodziny? - Którego dnia są jego urodziny?
W którym miesiącu wzięli ślub? - W którym miesiącu pobrali się?
Pytania, z którymi więcej wyjaśnianie niż pytania gdzie i kiedy.
Dlaczego? - Po co? Dlaczego?
Kiedy chcesz poznać przyczynę lub cel działania, musisz użyć słowa pytającego Dlaczego?
Z wyjątkiem słowa Dlaczego, aby wyjaśnić cel, możesz użyć W jakim celu? lub Po co? , aby wyjaśnić powód - Z jakiego powodu? . Jak odpowiedzieć na pytanie za pomocą Dlaczego, szczegółowo mówiłem w materiałach szkoleniowych, więc teraz nie będziemy się nad tym rozwodzić, ale spójrzmy, jak używać słowa pytającego Dlaczego w połączeniu z cząstką ujemną nie.
Krótkie pytanie Dlaczego nie? są zadawane po negacji, jest to nasz odpowiednik "Dlaczego?" I "Dlaczego nie?":
Wczoraj nie poszłam na siłownię. - Dlaczego nie?
- Nie poszedłem wczoraj na siłownię. - Dlaczego nie)?
Ponadto w odpowiedzi na zdanie często mówi się „dlaczego nie”, co oznacza "Dlaczego nie":
Chodźmy gdzieś dziś wieczorem. - Tak, czemu nie?
- Chodźmy gdzieś wieczorem. - Daj spokój, czemu nie.
A samą propozycję można wyrazić za pomocą „Dlaczego” w połączeniu z „nie” lub „nie robi”:
Dlaczego nie pójdziemy do kina? - Dlaczego nie pójdziemy do kina?
Czasami po „dlaczego nie” jest używane Bezokolicznik bez cząstki do:
Dlaczego nie poprosić nauczyciela o pomoc? - Dlaczego nie poprosić nauczyciela o pomoc?
Dlaczego nie pójść popływać? - Dlaczego nie popływać?
Ponadto słowo dlaczego w krótkich zdaniach pytających w połączeniu z różnymi czasownikami może przekazać pomysł „wcale nie konieczne”, „nie warto”:
Dlaczego się bać? - Dlaczego się bać? / Nie bój się.
Po co się martwić? - Po co się martwić? /Nie martw się.
To wszystko, o czym musisz pamiętać, używając słów pytających co, który i dlaczego. Zadawaj pytania poprawnie!
Już niedługo na stronach bloga pojawi się ostatni artykuł z serii o słowach pytających, z którego dowiecie się wszystkiego o pytaniach, kiedy, gdzie i jak.
Bądź na bieżąco i zapisz się do naszego regularnego newslettera, dołącz do nas
cztery sposoby różnicowania. Generalnie wystarczy jeden. Niech każdy weźmie swoje.
1. jeśli nacisk semantyczny zostanie położony na słowo CO, możesz powiedzieć: CO- CO. wiem czego chcesz. gdy słowo TO nie jest podkreślone i można je wyrzucić - TO. Wiem, że chcesz kawy.
2. kiedy ta część zdania zaczyna się od CO ma niezależne znaczenie: można użyć osobno jako pytania - CO, w przeciwnym razie - to. z powyższego przykładu: co chcesz?- wystarczająco dobry że chcesz kawy?- niedobrze.
3. CO - ma w sobie treść semantyczna. to tylko do połączenia, jest to „klej przezroczysty”, więc można go pominąć zarówno w języku rosyjskim, jak i angielskim. Widziałem CO-co kupiłeś na rynku. Widziałem co kupiłeś na targu kawowym.
4. jeśli możesz wcześniej wstawić CO TEN FAKT- TO, inaczej - co. przykład: Wiem, że jesteś z Kijowa / czytasz angielski język pereł / kochasz kawę.
więcej przykładów: Wiem CO ci kupi. Wiem CO ci kupi. - Powiedz mi, CO mi kupi! Powiedz mi CO mi kupi! - Kupi ci słownik. — Już wiem, że kupi mi słownik. Już wiem, że kupi mi słownik.
zadania, aby zrozumieć różnicę między tym a czym
[światło] ** 1. Czy mogę wiedzieć, co robisz tutaj na co dzień? 2. Wiesz, że tu pracuję. 3. Twój szef mówi, że miałeś 3 dni robocze i 3 dni wolne. 4. Czy za każdym razem, gdy tu przychodzisz, możesz stwierdzić, czy tu pracujesz? 5. Wiem, że przyjechałeś tu z przyjacielem. [trudniejsze] ** 6. Nie ma znaczenia, co o Tobie mówią. 7. Najważniejsze jest to, co o Tobie mówią.
w takich przypadkach słowo TO jest często pomijane w języku angielskim. ale nie wyrzucaj go. dla Ciebie jest to wyraźny sygnał, że mamy do czynienia ze zdaniem podrzędnym. dopóki nie staniesz się ekspertem w tym temacie, ZAWSZE pisz i mów TO, co jest spójnikiem zdania podrzędnego, który jest jednym z najważniejszych i największych tematów w całym języku angielskim i który omówiłem w części trzeciej * mój poradnik . Tutaj treść ta sekcja.
- rozpoczęcie: główne, rozszyfrowanie: zdanie podrzędne - tabela podsumowująca kompilację zdań głównych i podrzędnych - więcej przykładów: zrzuty ekranu z innych źródeł - zdania podrzędne mają być 1,2,3,4... najważniejsze jest zawsze to samo: diagramy - słowa i spójniki pytające, pytanie pośrednie i zadanie - niezręczne spójniki że, co, jeśli i zadanie - zdania złożone i kompleksowo podporządkowane - spójniki wymagające czasu teraźniejszego zamiast przyszłości - więcej przykładów - dwa zadania i cechy podmiotu - przed [po]: przed [po] po vs przed [ po] - przykłady na obrazkach i zadaniu - cecha do: przed vs podczas gdy ... nie - łącznik: zdanie podrzędne + zachęta - przykłady błędów związanych z niezaakcentowaniem spójnik.
*
tłumaczenie zdania na górnym ekranie:
Kofeina oszukuje Twój mózg
Ćwiczenie myślenia jest łatwiejsze niż
to naprawdę jest i będzie udoskonalać
czyjeś wyniki treningu.
Kofeina oszukuje Twój mózg
myślenie [JAKIE] ćwiczenia [fizyczne, tj. zdatność]
jest łatwiej jeść niż jest w rzeczywistości i poprawia się
wyniki [jakiejkolwiek osoby] podczas podnoszenia ciężarów.
Z poważaniem,
Zapraszam na moją stronę na FB