Idź w trzeciej formie. Go - czasownik frazowy połączony z przyimkami

Kontynuujemy dyskusję na temat czasowników frazowych. Naszym dzisiejszym bohaterem jest Iść, co oznacza „iść, chodzić”. Ponieważ nasze życie jest wypełnione ruchem, jest rzeczą oczywistą, że słowo iść nie tylko samo w sobie ma wiele znaczeń (chodzić, stać, wydawać dźwięk itp.), ale także tworzy niesamowitą liczbę czasowników frazowych.

Teraz przyjrzymy się 17 najczęstszym z nich.

17 znaczeń czasowników frazowych z go w języku angielskim

Zanim zaczniemy, pozwól, że ci o tym przypomnę Iść- Ten czasownik nieregularny, czyli tworzy formę przeszłą z pominięciem zasad. W ten sposób będzie „chodził” lub „chodził”. wszedł.

1. Czasownik frazowy iść po

Transkrypcja i tłumaczenie:[gəʊ ˈɑːftə] / go `afte] - gonić, ścigać, łapać

Znaczenie słowa: Gonić kogoś; spróbuj coś zdobyć

Używać:

Może o rzeczach: Pies goniony (wszedł Po) za mieczem, który rzuciłem. Postanowiłem spróbować Dostawać (Iść Po) ta praca. Może o ludziach: zaczęła to policja pościg (wszedł Po jego).

Przykłady:

Żołnierze odnaleźli uciekającego wroga i żołnierzy wszedł Po ich.
Żołnierze znaleźli przeciwników, którym udało się uciec i gońmy po nich.

I wszedł Po mój chomik zaraz po tym jak wyskoczył z klatki!
I goniony za chomikiem, gdy tylko wyskoczył z klatki!

2. Czasownik frazowy iść przeciw

Transkrypcja i tłumaczenie:[gəʊəˈgɛnst] / [gou eg'enst] - zaprzeczać, sprzeciwiać się czemuś

Oznaczający słowa: Nie zgadzać się z jakąś zasadą, zasadą itp. lub z czyimiś pragnieniami, oczekiwaniami

Używać: Nie zapomnij wyjaśnić, co jest sprzeczne. Na przykład: Ona wszedł przeciwko (wszedł przeciwko) wola rodziny, kiedy za niego wyszła. To jest oferta zaprzecza (wchodzi przeciwko) zasady gramatyki.

Przykłady:

3. Czasownik frazowy wrócić

Transkrypcja i tłumaczenie:[gəʊ bæk] / [wróć] - powrót

Znaczenie słowa: Wróć gdzieś

Używać:

Zanim wrócimy, musimy się z tym pogodzić. Wyjątkiem jest dom. Na przykład: Zdecydował powrót (Iść z powrotem) V ( Do) Nowy Jork latem. wrócę do domu ( Wróć w domu) wieczorem.

Przykłady:

On wszedł z powrotem do domu taksówką.
I z powrotem do domu taksówką.

Nic nie znalazłem wszedł z powrotem.
Nie znajdując nic, I z powrotem.

4. Czasownik frazowy wrócić

Transkrypcja i tłumaczenie:[gəʊ bæk] / [wróć] - poznać kogoś od jakiegoś czasu

Znaczenie słowa: Znać kogoś przez długi czas

Używać:

To słowo jest najczęściej używane w czasie teraźniejszym. Po tym mówimy albo Do +etap życia, gdzie poznaliśmy osobę (my Iść z powrotem Do szkoła- znamy się ze szkoły, oni Iść z powrotem Do Szkoła Wyższa- Oni wiedzieć siebie nawzajem Szkoła Wyższa) lub ilość czasu (we Iść z powrotem 20 lata- My wiemy przyjacielu przyjaciel 20 lata). Na przykład ja Ja wiem Steve'a 7 lata(My Iść z powrotem 7 lat). My wiemy Przyjaciel przyjaciel(My Iść z powrotem Do) z przedszkola (przedszkola)!

Przykłady:

Znam Johna, my Iść z powrotem prawie 25 lat nie mógł popełnić morderstwa!
Znam Johna, my znajomy mając prawie 25 lat, nie byłby w stanie popełnić morderstwa!

Właściwie, Sally i ja Iść z powrotem 15 lat, ale zaczęliśmy się spotykać dopiero w zeszłym roku.
Właściwie, Sally i ja wiemy Przyjaciel przyjaciel Mamy 15 lat, ale zaczęliśmy się spotykać dopiero w zeszłym roku.

5. Czasownik frazowy wykraczać poza

Transkrypcja i tłumaczenie:/ [go bi'end] - przekraczać, przekraczać, przekraczać, wchodzić

Znaczenie słowa: Bądź lepszy, gorszy, poważniejszy itp. niż cokolwiek innego

Używać:

Nie zapomnij określić, co zostało przekroczone. Na przykład: Twoje zachowanie przemija (wchodzi poza) wszystkie granice! Jego sukcesy przekroczony (wszedł poza) nasze oczekiwania.

Przykłady:

Jego ambitny Iść daleko poza początkowy plan: Tom marzy o zostaniu najbogatszym człowiekiem na świecie.
Jego ambicje są odległe znakomity oryginalny plan: Tom chce zostać najbogatszym człowiekiem na świecie.

Nasza gra wchodzi poza prosta rozrywka: to stwierdzenie filozoficzne!
Nasza gra jest więcej, Jak tak dla zabawy: to stwierdzenie filozoficzne!

6. Czasownik frazowy zejść

Transkrypcja i tłumaczenie:[gəʊ daʊn] / [go d'aun] - spadaj, spadaj, spadaj

Znaczenie słowa:Upadnij na ziemię, zejdź na dół, zejdź niżej

Używać:

Na przykład: Ceny takich wycieczek spadać (Iść w dół) bliżej zimy. Letnie słońce idzie w dół (wchodzi w dół) później niż zimą.

Przykłady:

Wskaźnik przestępczości zszedł po panu Dales przejął wydział policji.
Wskaźniki przestępczości spadły, odkąd pan Dales objął stanowisko policji.

Jeśli temperatura idzie w dół, będziemy musieli włączyć generator.
Jeśli temperatura spadnie, będziemy musieli włączyć generator.

7. Czasownik frazowy go for

Transkrypcja i tłumaczenie:/ [go fo] - dotknij, opowiedz

Znaczenie słowa: Oznacza, że ​​coś, o czym mówisz, odnosi się również do czegoś innego

Używać: Na przykład: Musisz sprawdzić, czy wszystkie drzwi są zamknięte - to samo obawy (wchodzi Do) okna. O czym mówię obawy (Iść Do) wszyscy.

Przykłady:

Właściwie to, co powiedziałem o Tomie, idzie po równie dobrze.
Właściwie to, co powiedziałem o Tomie, odnosi się również do ciebie.

Prace należy nadsyłać co najmniej na godzinę przed upływem terminu – tj idzie po wszelkiego rodzaju zlecenia!
Pracę należy przesłać najpóźniej na godzinę przed upływem terminu – dotyczy to każdego rodzaju zadań!

8. Czasownik frazowy wejść

Transkrypcja i tłumaczenie:/ [wejdź] – wejdź do pokoju

Znaczenie słowa: Wejdź do pokoju, domu itp.

Używać:

Tutaj nie precyzujemy, dokąd dokładnie jedziemy - to po prostu „w środku”, „pod dachem”! Na przykład: Robi się ciemno, chodź chodźmy do (Iść W) już. Padało, więc my wszedł pod dach (wszedł W).

Przykłady:

Wcześniej trzeba pokazać paszport pójście W.
Wcześniej trzeba pokazać paszport wejść.

Na zewnątrz jest przeraźliwie zimno! Dlaczego ty tego nie zrobisz Iść W?
To taki niewypał na zewnątrz! Dlaczego ty nie Wejdź?

9. Czasownik frazowy go off

Transkrypcja i tłumaczenie:[gəʊɒf] / [go of] - wyjdź, idź

Znaczenie słowa: Opuścić miejsce, zwłaszcza w celu wykonania jakiejś czynności

Używać:

Tutaj możesz użyć słowa „to”, aby wyjaśnić, dokąd poszła dana osoba lub (ponownie, używając „do”), co dana osoba poszła zrobić. Na przykład: On wszedł (wszedł wyłączony) pracować (Do praca) o dziesiątej rano. My wszedł (wszedł wyłączony) jeść lunch (mieć kolacja) w kawiarni.

Przykłady:

10. Czasownik frazowy kontynuuj

Transkrypcja i tłumaczenie:[gəʊɒn] / [idź on] - kontynuuj coś

Znaczenie słowa: Kontynuuj dowolną akcję

Używać:

Kiedy wyjaśniamy czynność, używamy czasownika w formie ing, np.: On nieprzerwany uruchomić ( wszedł NA biegnij ing), nawet gdy czułem się zmęczony. Nie mogę Kontynuować na żywo ( Iść NAżycie ing) Tutaj.

Przykłady:

Ona wszedł NA rozmawiałam o jej problemach, dopóki nie udało mi się zmienić tematu.
Kontynuowała opowiadanie o swoich problemach, dopóki nie udało mi się zmienić tematu.

potrzebuję Iść NA robiąc moją prezentację.
potrzebuję Kontynuować Zrobić prezentację.

11. Czasownik frazowy go on #2

Transkrypcja i tłumaczenie:[gəʊɒn] / [idź on] - zdarza się

Znaczenie słowa: Wydarzyć się (o wydarzeniach)

Używać:

To słowo jest zwykle używane w czasach ciągłych. Na przykład: Nie rozumiem co dzieje się(Jest pójście NA) Tutaj. To spokojne miasteczko, w którym nie ma nic specjalnego dzieje się(nic nie jest pójście NA).

Przykłady:

Opowiedziała nam, co się wydarzyło pójście NA dopóki się nie wtrąciliśmy.
Powiedziała nam to stało się dopóki nie interweniowaliśmy.

Choć to wszystko było pójście NA Bruce nadal spokojnie spał.
Jak dotąd to wszystko stało się Bruce nadal spokojnie spał.

12. Czasownik frazowy go on #3

Transkrypcja i tłumaczenie:[gəʊɒn] / [idź on] - daj spokój!; Pospiesz się!

Znaczenie słowa: Używane, gdy zachęcamy kogoś do zrobienia czegoś.

Używać:

Na przykład: Skoczmy ze spadochronem! No dalej (Iść NA), co ty? Chodźmy (Iść NA), Powiedz mu!

Przykłady:

Iść NA, wypijmy jeszcze jednego drinka!
Pospiesz się, wypijmy jeszcze jednego drinka!

Iść NA, Wiem że możesz to zrobić!
Chodźmy-Chodźmy, Wiem że możesz to zrobić!

13. Czasownik frazowy wyjść (z)

Transkrypcja i tłumaczenie:[gəʊ aʊt wɪð] / [wyjdź z] - poznaj kogoś, umów się na randkę

Znaczenie słowa: Spędzanie czasu z osobą, z którą jesteś związany romantycznie

Używać:

Na przykład: Oni poznać(byli pójście na zewnątrz) już od roku. nie zamierzam poznać Z ( Iść na zewnątrz z) Samem!

Przykłady:

Więc, jak długo ona tam jest? pójście na zewnątrz z Timem?
I przez długi czas ona spotyka się z Timem?

Nie musisz pytać mnie o pozwolenie, jeśli chcesz Iść na zewnątrz z moją siostrą!
Jeśli chcesz, nie musisz pytać mnie o pozwolenie poznać z moją siostrą!

14. Czasownik frazowy przejść

Transkrypcja i tłumaczenie:[gəʊ ˈəʊvə] / [go `ouve] - przeczytaj coś ponownie, powtórz, przejrzyj materiał jeszcze raz

Znaczenie słowa: Naucz się czegoś poprzez powtarzanie

Używać:

Na przykład: Chodź więcej przespacerujmy się raz (Iść nad) w przypadku pytań egzaminacyjnych. I przeczytaj ponownie (wszedł nad) wszystkie instrukcje, ale nie znalazłem niczego podobnego.

Przykłady:

potrzebuję Iść nad moje przemówienie na jutro.
potrzebuję powtarzać twoje przemówienie na jutro.

W myślach nadal Iść nad co się stało i nadal nie mogę tego pojąć.
W myślach nadal jestem przewijanie co się stało i nadal nie mogę tego pojąć.

15. Czasownik frazowy przejść

Transkrypcja i tłumaczenie:[gəʊθruː] / [przejdź przez] - sortuj, szperaj

Znaczenie słowa: Dokładnie przestudiuj określoną grupę obiektów, aby znaleźć w niej coś konkretnego

Używać:

Na przykład: Wyszukiwanie nie działa, będziemy musieli sortować (Iść Poprzez) wszystkie karty ręcznie. Celnik za dużo (wszedł Poprzez) zawartość moich toreb, ale nic nie znalazłem.

Przykłady:

16. Czasownik frazowy przejść #2

Transkrypcja i tłumaczenie:[gəʊθruː] / [przejść] - przejść przez coś

Znaczenie słowa: Przeżyj jakieś trudne wydarzenie

Używać:

Nie zapomnij określić, co jest testowane! Na przykład: Obecnie moja siostra Karnety Poprzez(Jest pójście Poprzez) trudny rozwód. I przeszedł przez (wszedł Poprzez) dużo, aby osiągnąć swój cel.

Przykłady:

byłam pójście Poprzez przez cały rok znajdował się w głębokim kryzysie, ale teraz z radością mogę stwierdzić, że sytuacja się poprawia.
I przeszedł w zeszłym roku przeszedł przez poważny kryzys, ale teraz z radością mogę powiedzieć, że wszystko zmierza ku lepszemu.

Nie wiesz, kim on jest pójście Poprzez już teraz!
Nie wiesz, Poprzez kim on jest teraz Karnety!

17. Czasownik frazowy iść w górę

Transkrypcja i tłumaczenie:/ [idź w górę] - powstań, rośnij

Znaczenie słowa: Wznieś się, osiągnij wyższy poziom, ilość itp.

Używać:

Na przykład: Ceny ropy rosnąć (Iść w górę)! Temperatura w ciągu dnia wzrasta (wchodzi w górę) do +30°.

Przykłady:

Jeśli poziom morza wchodzi w górę, obszar ten zostanie zalany.
Jeśli poziom morza powstanie, obszar ten zostanie zalany.

Kawa powoduje ciśnienie krwi Iść w górę.
Kawa podnosi ciśnienie krwi rosnąć.

Zadanie wzmacniające

Wpisz w puste miejsce właściwe słowo. Odpowiedzi zostawcie w komentarzach pod artykułem.

1. Nie możesz dawać wskazówek: są to ___ zasady gry.
2. Nowy rekord ___ najodważniejsze prognozy!
3. Zanim znalazłem to, ___ miałem mnóstwo archiwalnych zdjęć!
4. Trzeciego dnia temperatura __ i poczułem, że jest coraz lepiej.
5. Zagraj coś dla nas! Dobrze ___!
6. Czy mogę ___ bez przepustki?
7. Mój Rex ___ goni złodzieja jak prawdziwy pies policyjny!
8. Pogoda dopisała i ___ poszliśmy na spacer po mieście.
9. Powinieneś wykluczyć ze swojej diety cukier i ___ smażone potrawy.
10. Czy rozmawialiście? Czy mogę ___ przeczytać listę?
11. Policja próbuje ustalić co ___ tuż przed pożarem.
12. Jeśli inflacja ___ będzie jeszcze większa, będziemy musieli wszystko sprzedać i przenieść się do Polski!
13. Wygląda na to, że zapomniałem dokumentów... Muszę ___ wrócić do domu.
14. Przed egzaminem ___ wszystkie wykłady.
15. Diana boi się, że George nie będzie chciał przy niej ___.
16. Eric ___ szef od czasów szkolnych - nic dziwnego, że tak szybko awansował!
17. Twój brat ___ przeżywa trudny okres, potrzebuje Twojego wsparcia.

Ruch to życie. W tym artykule chcemy porozmawiać o ruchu, a dokładniej o najpopularniejszym czasowniku ruchu w języku angielskim - czasowniku iść. Rozważymy projekty, w których Iść używane z rzeczownikiem, przysłówkiem, gerundem, przymiotnikiem i innym czasownikiem. Szczególną uwagę zwrócimy na najtrudniejsze przypadki: kiedy Iść używane z przedimkiem, z przyimkiem i bez niego. Dobra chodźmy!

Idź + rzeczownik

1. Przejdź do + rzeczownik

   Iść do używane z rzeczownikami ( rzeczownik ). Pretekst Do wskazuje kierunek ruchu od głośnika. Iść do pokazuje, że gdzieś zmierzamy, to znaczy do jakiegoś miejsca:

   • idź do pracy- idź do pracy;
   • iść do łóżka– idź spać, czyli „idź do łóżka”;
   • iść do szkoły- Iść do szkoły;
   • iść na studia- iść na studia;
   • iść na studia- iść na studia.

   Wczoraj wieczorem byłem totalnie wyczerpany, więc ok Poszedł do łóżka zaraz po obiedzie. – Wczoraj wieczorem byłem strasznie zmęczony, więc Poszedł do łóżka zaraz po obiedzie.

   Codziennie, bez ani jednego dnia wolnego idzie do pracy, ale nie sprawia to, że czuje się niekomfortowo, ponieważ kocha swoją pracę. - Codziennie, bez ani jednego dnia wolnego, on idzie do pracy, ale nie sprawia mu to żadnych niedogodności, ponieważ kocha swoją pracę.

   Również iść do używane z nazwami własnymi ( nazwy własne ): nazwy miast, krajów i części świata. W tym przypadku pretekst Do pokazuje dokąd zmierzamy:

   • pojechać do Madrytu- pojechać do Madrytu;
   • jedź do Monachium– pojechać do Monachium;
   • jedź do Chin– pojechać do Chin;
   • jedź na Kubę– jedź na Kubę;
   • jedź do Azji– jedź do Azji;
   • jedź do Ameryki- jedź do Ameryki.

   W zeszłym roku my pojechał do Madrytu. To była najlepsza podróż, jaką kiedykolwiek odbyłem! - W zeszłym roku my pojechał do Madrytu. To była najlepsza podróż w moim życiu!

   On pojechał do Azji jakieś dziesięć lat temu. Lubi tam mieszkać. - On przeniósł się do Azji jakieś dziesięć lat temu. Bardzo lubi tam mieszkać.

2. Przejdź do rzeczownika /a +

   Iść do w połączeniu z artykułem A Lub the używane również z rzeczownikami.

   Używamy artykułu z iść do, gdy chcemy pokazać, że zamierzamy wziąć udział w jakimś wydarzeniu:

   • iść do/koncert- iść na koncert;
   • iść do/impreza- iść na imprezę;
   • iść do/Festiwal– pojechać na festiwal;
   • iść do/Konferencja– pójść na konferencję;
   • iść do/spotkanie- idę na spotkanie.

   Jeśli Twój rozmówca wie, o jakiej imprezie lub konferencji mówisz, skorzystaj z artykułu the . Jeśli nie określimy nic na temat imprezy lub konferencji, powinniśmy użyć artykułu A .

   Mój szef mi doradził iść na konferencję na temat innowacji i technologii komputerowych. – Mój szef mi doradził iść na konferencję o innowacjach i technologiach komputerowych.

   Byłam na wszystkich festiwalach w moim kraju, ale jeszcze się nie zdecydowałam pojechać na festiwal za granicą. – Odwiedziłam wszystkie festiwale w moim kraju, ale jeszcze nie zdecydowałam iść na festiwal za granicą.

   Jeśli chcesz powiedzieć, że idziesz do kogoś, użyj rodzajnika określonego lub zaimka. Przecież wiesz, że trafisz do konkretnej osoby:

   • idź do lekarza- udać się do lekarza;
   • idź do lekarza– udać się do terapeuty;
   • idź do chirurga- idź do chirurga;
   • iść do rodziców– udać się do (czyichś) rodziców;
   • iść do przyjaciela– pójść do (czyjegoś) przyjaciela;
   • iść do sąsiada– udać się do (czyjegoś) sąsiada.

   Chciałbym idź do lekarza ale był na urlopie. - Chciałem idź do terapeuty, ale był na wakacjach.

   Kiedy przeprowadziliśmy się do nowego mieszkania, my pojechał do naszych sąsiadów ich powitać. – Kiedy przeprowadziliśmy się do nowego mieszkania, my chodźmy do naszych sąsiadów Pozdrów ich.

   Przedimek określony pojawia się po iść do kiedy mówimy o miejscu, do którego się udajemy:

   • iść do kina- iść do kina;
   • iść do supermarketu- iść do supermarketu;
   • idz do banku- idz do banku;
   • idź do szpitala- idź do szpitala;
   • Udaj się na lotnisko- Udaj się na lotnisko;
   • idź na stację kolejową– udać się na stację kolejową;
   • iść do teatru- iść do teatru;
   • idź na pocztę- idź na pocztę.

   Lepiej jest użyć tutaj przedimka określonego, ponieważ nie jedziesz do pierwszego banku lub lotniska, które spotkasz po drodze. Już zdecydowałeś, dokąd dokładnie się udasz. Twój samolot odlatuje z konkretnego lotniska, a nie z tego, na które przylatujesz. A pieniędzy ze swojego konta nie będziesz mógł wypłacić w żadnym banku. Masz swój bank i do niego zmierzasz.

   I poszedł do banku i spędziłem tam trzy godziny. Nienawidzę linii! - I poszedł do banku i spędziłem tam trzy godziny. Nie znoszę kolejek!

   Była osobą wyrafinowaną i odmówiła iść do kina z nami. Wolała teatr od kina. – Była wyrafinowaną osobą i odmówiła iść do kina z nami. Wolała teatr od kina.

   Oczywiście, jeśli na przykład wybierasz się na zakupy i nie zdecydowałeś, do którego sklepu się udać, to artykuł A w tym przypadku będzie to właściwe.

   Ja jestem iść do supermarketużeby kupić trochę jedzenia. - I Idę do supermarketu kupić jedzenie.

   Jak wspomniano powyżej, w nazwach miejscowości nie używamy przedimka Iść. Istnieje jednak kilka wyjątków; niektóre nazwy krajów są poprzedzone przedimkiem określonym:

   • pojechać do USA– podróż do Stanów Zjednoczonych Ameryki;
   • jedź do Holandii– wyjechać do Holandii;
   • jedź na Filipiny- jedź na Filipiny.

   Uwaga!!!

   Nie ma jasnej reguły dotyczącej wykorzystania jednego z artykułów. Możesz przestrzegać ogólnych zasad korzystania z artykułów. Najważniejsze jest, aby pamiętać o tym z rzeczownikami po Iść używany jest przyimek Do.

   Ponadto obecność lub brak artykułu może wynikać z preferencji mieszkańców różnych krajów anglojęzycznych. Na przykład w Anglii wolą nie używać rodzajnika, ale w Ameryce Północnej „uwielbiają” rodzajnik określony.

   I poszedł na pocztę wysłać list. (Brytyjski Angielski)
   I poszedł na pocztę wysłać list. (Amerykański angielski) -
   I poszedł na pocztę wysłać list.

Idź + gerund/przysłówek

Czasownik Iść używane bez przyimka, po którym następuje gerund ( rzeczownik odsłowny ):

• iść na zakupy- iść na zakupy;
• iść tańczyć- iść tańczyć;
• pojeździć na rowerze- wybrać się na przejażdżkę rowerową;
• iść na łyżwy- iść na łyżwy;
• pobiegać- idź pobiegaj.

My iść na zakupy każdy weekend. Ale w ten weekend odwiedziliśmy naszych przyjaciół w Liverpoolu. - My chodźmy na zakupy każdy weekend. Ale w ten weekend pojechaliśmy do Liverpoolu, aby odwiedzić naszych przyjaciół.

Ona poszedł pobiegać latem każdego ranka, ale zimą postanowiła zrobić sobie przerwę. - Ona poszedłem pobiegać latem codziennie, ale zimą postanowiła zrobić sobie przerwę.

Iść używane bez przyimka i z przysłówkami ( przysłówek ):

• idź do domu- idź do domu;
• idź do centrum– jedź do centrum miasta;
• idź do miasta– udać się do dzielnicy mieszkalnej miasta;
• Przejdź tutaj- Przejdź tutaj;
• idź tam- idź tam;
• wyjechać za granicę- wyjechać za granicę;
• iść gdziekolwiek- iść gdzieś;
• iść wszędzie- chodzić wszędzie.

Jestem jadąc do centrum spotkać się z moim starym przyjacielem. Nie mogę się doczekać, aż ją zobaczę! - I jadąc do centrum miasta spotkać się z moim starym przyjacielem. Nie mogę się doczekać, żeby Cię poznać!

Zdecydowałem iść gdzieś bo nie mogłam zostać w domu i nic nie robić - zdecydowałam iść gdzieś, bo nie mogłam siedzieć w domu i nic nie robić.

Idź do domu – przeszkoda w tej regule. Zapamiętaj to w tym wyrażeniu dom– to przysłówek, a nie rzeczownik, więc nie ma tu przyimka Do.

I poszedł do domu po spotkaniu. - I poszedł do domu po spotkaniu.

Być może najtrudniejsza rzecz z czasownikiem Iść– określić, czy występuje z nim przyimek Do albo nie. Aby ułatwić Ci zapamiętanie, obejrzyj film z zabawnym i energicznym nauczycielem Ronnie.

Idź coś zrobić

Za czasownikiem Iść może nastąpić inny czasownik, będzie on w formie bezokolicznika z partykułą Do:

• iść zrobić- idź zrobić;
• idź popływać- idź pływać;
• idź przeczytać- idź czytać;
• idź zamiatać- idź zamiatać;
• iść uczyć- idź uczyć.

Oni poszedł uczyć Angielski dla studentów zagranicznych w Japonii. - Oni poszedł uczyć Angielski dla studentów zagranicznych w Japonii.

Chcę zostać. Chory idź przeczytać fascynująca książka. - Chcę zostać w domu. I Pójdę poczytać fascynująca książka.

W mówionym języku angielskim istnieje takie wyrażenie idź i zrób coś . Zwykle tłumaczy się to na rosyjski jako „idź, zrób coś”. Bardzo często konstrukcję tę można usłyszeć w trybie rozkazującym.

Nie wiem, gdzie jest patelnia. I pójdzie i zapyta moja żona. - Nie wiem, gdzie jest patelnia. Pójdę zapytać u mojej żony.

Nie możesz teraz rzucić pracy. Idź i zakończ To. – Nie możesz teraz rzucić pracy. Idź dokończ jej.

Idź + przymiotnik

Czasownik Iść w połączeniu z przymiotnikiem pokazuje, że osoba lub rzecz zmienia się w jakiś sposób, zwykle na gorsze. Najczęściej takie konstrukcje są tłumaczone na czasowniki:

• osiwieć– siwieć, stać się szarym;
• łysieć- wyłysieć, stać się łysym;
• oszaleć- zwariować;
• poszło źle- poszło źle;
• zgorzknieć- skwaśnieć.

Nie może znieść, gdy coś idzie źle. Zaczyna rzucać przedmiotami o ścianę. - Nienawidzi, gdy coś idzie źle. Zaczyna rzucać przedmiotami w ścianę.

Nasz dziadek zrobiło się szaro kiedy miał pięćdziesiąt lat. – Nasz dziadek stał się szary kiedy miał pięćdziesiąt lat.

Go + inne przyimki

Jak wspomniano powyżej, Iść jest jednym z najczęściej używanych czasowników, dlatego występuje z nim ogromna liczba przyimków. Podamy przykłady kilku najczęstszych.

1. Kontynuować - iść gdzieś. Z pretekstem NA czasownik Iść używane, gdy mówimy o wakacjach i podróżach:
   • idź na urlop- iść na urlop;
   • jechać na wakacje- iść na urlop;
   • udać się w rejs- udać się w rejs;
   • wybrać się na wycieczkę– wybrać się na wycieczkę;
   • Wyruszyć w podróż- iść na wycieczkę.

   Oni wybrał się na rejs wokół Morza Karaibskiego. - Oni wybrał się na rejs przez Morze Karaibskie.

   Proszę o tym pamiętać w tym przypadku kontynuować jest czasownikiem i przyimkiem, a nie czasownikiem frazowym.

   Co jest dziać się Tutaj? - Co jest tutaj? dzieje się? (czasownik frazowy)

   Jesteśmy wyjeżdżać na wakacje do Nowej Zelandii. - My jedziemy na wakacje do Nowej Zelandii. (czasownik + przyimek)

2. Iść po - iść gdzieś. Jeśli nie mówimy o podróżach, powinniśmy użyć wymówki Do :
   • iść na spacer- iść na spacer;
   • wybierz się na przejażdżkę- wybierz się na przejażdżkę;
   • iść na piknik- iść na piknik.

   Mój przyjaciel lubi prowadzić. My często wybierz się na przejażdżkę z nim. – Mój przyjaciel lubi prowadzić. On i ja często chodźmy na przejażdżkę samochodem.

3. Mijać - jeździć na czymś. Z pretekstem przez czasownik Iść używane, jeśli prowadzimy pojazd:
   • jechać autem- jechać autem;
   • jechać pociągiem- podróżować pociągiem;
   • lecieć samolotem- latać samolotem;
   • jechać autobusem- jechać autobusem.

   Chciałbym lecieć samolotem. Lubię, gdy samolot leci na wysokości 10 000 m. - Chciałbym latać samolotem. Lubię, gdy samolot leci na wysokości 10 000 m.

Na czasownik Iść wciąż istnieje ogromna liczba innych „możliwości”. Przyjrzeliśmy się tym najbardziej znanym i często używanym. Chcesz się sprawdzić? Przystąpić do egzaminu. A jeśli nagle o czymś zapomnisz, pobierz tabelę ze wszystkimi kombinacjami czasowników Iść.

(*.pdf, 215 Kb)

​

Test

5 możliwości czasownika go w języku angielskim

​

Wiedzą o tym nawet ci, którzy nigdy nie uczyli się angielskiego Iść- to jest „iść”. Ale nie wszystko jest tak proste, jak się wydaje, ponieważ czasownik Iść nie zawsze używane w tym znaczeniu. W tym artykule nie będziemy rozważać licznych znaczeń semantycznych czasownika go (których, nawiasem mówiąc, jest ponad czterdzieści), ani nie zrozumiemy stabilnych kombinacji z czasownikiem go (których liczbę trudno sobie wyobrazić) . W tym artykule porozmawiamy o pójściu na budowę, która chociaż zawiera formę czasownika Iść, służy wyrażeniu zupełnie innych znaczeń.

Kiedy po raz pierwszy widzimy projekt zamierzać jednym zdaniem pierwsza myśl jest zwyczajna. Na przykład:

Mam zamiar kupić nowy aparat.

Ci, którzy nie są jeszcze zaznajomieni z funkcjami projektowania zamierzam, zostanie przetłumaczone w ten sposób: Mam zamiar kupić nowy aparat (w tej chwili). Wszystko wydaje się logiczne, nie ma żadnych wątpliwości co do poprawności tłumaczenia.

Kiedy jednak pojawią się dodatkowe informacje, sprawa staje się trudniejsza:

W przyszłym roku zamierza wydać swoją nową książkę.

Naukowcy mają wkrótce rozpocząć nowy projekt kosmiczny.

Tak naprawdę wszystko jest proste, wystarczy zrozumieć jedną zasadę: nikt nigdzie nie jedzie!

Zamierzam- konstrukcja służąca do wyrażania planów, zamierzeń i prognoz na przyszłość. Odpowiednio:

Mam zamiar kupić nowy aparat. - Mam zamiar kupić nowy aparat.

W przyszłym roku zamierza wydać swoją nową książkę. - W przyszłym roku zamierza wydać nową książkę.

Naukowcy mają wkrótce rozpocząć nowy projekt kosmiczny. - Naukowcy planują wkrótce uruchomić nowy program kosmiczny.

Zanim przyjrzymy się szczegółowo funkcjom konstrukcji i jej cechom gramatycznym, pamiętajmy raz na zawsze, jak odróżnić ją od innych form. Porównajmy dwa zdania:

idę do szkoły Teraz.

idę spotkać jutro moi przyjaciele.

Dlatego też w pierwszym zdaniu po Going następuje rzeczownik: Do- przyimek ruchu, który wskazuje kierunek, w którym aktualnie zmierzam.

W drugim zdaniu po pójście istnieje bezokolicznik z cząstką Do, czyli czasownik. Ten czasownik pokazuje, co zamierzam zrobić.

I oczywiście nie zapomnij o kontekście! Jest Twoim niezastąpionym pomocnikiem, bo czasami dopiero kontekst pozwala w pełni zrozumieć sens wypowiedzi.

Porozmawiajmy teraz więcej o formularzach.

Konstrukcję being to zawsze poprzedza czasownik być i jak wiadomo zmienia się w zależności od płci i liczby:

Opowiem Wam o moich ostatnich wakacjach. - Opowiem ci o moich ostatnich wakacjach.

Ona dzisiaj do ciebie zadzwoni. - Zadzwoni dzisiaj do ciebie.

Zamierzają sprzedać swój samochód. - Zamierzają sprzedać swój samochód.

Jeśli ktoś nie ma zamiaru czegoś zrobić, buduje się formę negatywną. Do czasownika być dodaje się cząstkę ujemną nie:

Nie mam zamiaru czytać tej książki. - Nie zamierzam czytać tej książki.

Nie będzie z nami grał. - Nie będzie się z nami bawić.

Nie będziemy omawiać tego pytania. - Nie będziemy omawiać tej kwestii.

I na koniec, aby zadać pytanie, czasownik być przechodzi na początek zdania:

Ponadto konstrukcja being to wyróżnia się tym, że można jej używać w czasie przeszłym. Aby to zrobić, pamiętaj, że w czasie przeszłym czasownik być ma tylko dwie formy: był I był. A stwierdzenia twierdzące, przeczące i pytające zbudowane są na tej samej zasadzie:

Chciałem cię zaprosić. - Chciałem cię gdzieś zaprosić.

Zanosiło się na deszcz, więc wziąłem parasol. - Miało padać, więc wziąłem parasol.

Mieliśmy zrobić piknik nad rzeką. - Mieliśmy zrobić piknik nad rzeką.

Nie zamierzałem kupować nowych butów. Nie wiem jak to się stało! - Nie miałam zamiaru kupować nowych butów. Nie wiem jak to się stało!

Nie zamierzała nam pomóc. - Nie zamierzała nam pomóc.

Nie zamierzali mnie słuchać. - Nie zamierzali mnie słuchać.

Z formularzami wszystko jest jasne, teraz czas poznać znaczenie konstrukcji be coming to:

1. Planowane działania (Plany).

Użyj be coming to, gdy mówisz o tym, co zaplanowałeś i co chcesz zrobić w przyszłości. Zamierzać używany częściej w komunikacji nieformalnej, w sytuacjach bardziej formalnych używany jest czasownik planować.

Co będziesz robić na wakacjach? - Mam zamiar odwiedzić rodziców i spędzić trochę czasu na wsi. - Co będziesz robić na wakacjach? Zamierzam odwiedzić rodziców i spędzić kilka dni poza miastem.

Chcieli wyjechać, ale przekonałem ich, żeby zostali. - Zamierzali wyjechać, ale przekonałem ich, żeby zostali.

2. Decyzje i intencje.

Jeśli użyjesz be coming to, rozmówca zrozumie, że podjąłeś decyzję z wyprzedzeniem, a nie w trakcie rozmowy. Zamierzać służy również do wyrażania intencji:

Jim i Mary zamierzają się pobrać. - Jim i Mary zamierzają (zdecydowali) pobrać się.

Zamierza zostać prawnikiem, tak jak jego ojciec. - Zamierza (zamierza) zostać prawnikiem, podobnie jak jego ojciec.

3. Przewidywania oparte na dowodach.

Sformułowanie to może nie być całkowicie jasne. Spójrzmy na przykład. Wyglądasz przez okno, widzisz czarne chmury i słyszysz grzmot. Jaką prognozę przedstawisz? Najprawdopodobniej powiesz: „Teraz będzie padać (i jak zawsze nie mam parasola!)”.

Aby wyrazić takie założenie w języku angielskim, będziesz musiał użyć jedynie konstrukcji being to:

Będzie padać.

Lub zauważysz osobę, która poślizgnie się na ulicy i wkrótce upadnie. Mówisz:

On upadnie.

Being to powinno być używane do wyrażania działań, które z pewnością nastąpią w najbliższej przyszłości, a które możemy ocenić na podstawie tego, co widzimy i słyszymy.

Należy pamiętać, że w zdaniach z przejściem do podmiotu może być nieożywiony, np. To:

Zanosi się na śnieg. - Będzie padał śnieg.

Oto trzy główne znaczenia konstrukcji be coming to, w której jest ona najczęściej używana. Jeśli twój poziom jest średni, nawet powyżej średniej, to te wartości wystarczą, abyś mógł się porozumieć. Na poziomie zaawansowanym możesz dodać jeszcze kilka.

4. Polecenia.

Be coming to jest czasami używane, aby nalegać, aby ktoś coś zrobił lub, odwrotnie, aby tego nie robił:

Nie założysz tej sukienki! - Nie założysz tej sukienki!

Będziesz siedzieć w domu, czy tego chcesz, czy nie. - Zostaniesz w domu, czy ci się to podoba, czy nie.

5. Awarie (Odmowy).

Po rosyjsku, jeśli naprawdę nie chcemy czegoś zrobić, mówimy: „Nie zrobię tego!” Tak więc w języku angielskim jest ta sama historia: jeśli kategorycznie odmawiasz zrobienia czegoś, możesz powiedzieć: „Nie mam zamiaru tego zrobić!”. To zdanie brzmi bardzo emocjonalnie, a nawet trochę niegrzecznie, więc zachowaj ostrożność i używaj go odpowiednio, aby nikogo nie urazić:

Nie będę wykonywać twojej pracy! Zarabiasz za to! - Nie będę wykonywać twojej pracy! Zarabiasz za to!

Nie rozwiążę Twoich problemów! Pościeliłeś łóżko, teraz możesz się na nim położyć! - Nie będę rozwiązywać twoich problemów! To ty narobiłeś bałaganu, więc możesz go posprzątać sam!

Należy pamiętać, że konstrukcji be coming to nie używa się z czasownikami Iść I przychodzić, a także z niektórymi innymi czasownikami oznaczającymi ruch. Zamiast iść do, użyj tych czasowników:

Jutro jadę nad morze. (NIE zamierzam jechać) - Jutro jadę/jadę nad morze.

W niedzielę moi przyjaciele przychodzą na kolację. (NIE przyjdą) - Moi przyjaciele przyjdą/przyjdą na obiad w niedzielę.

Chciałbym również zauważyć, że w komunikacji konwersacyjnej wymowa „going to” jest często upraszczana zamierzam ["g(ə)nə]. W filmach i piosenkach wielokrotnie słyszałeś: Ja zamierzam, Ty będziesz i tak dalej. Wiedz więc, że „will” to nieformalna, potoczna wersja konstrukcji zamierzam. W przeczeniach czasownik pomocniczy być (nie jestem, nie jestem, nie jest) jest również „uproszczony” i wymawiany jako . Przeczytaj więcej o skrótach.

Bon Jovi w swojej piosence It's My Life śpiewa:

To moje życie
Teraz albo nigdy
Nie będę żył wiecznie

To jest moje życie
Teraz albo nigdy
Nie będę żył wiecznie.

Swoją drogą bardzo dobry pomysł! Warto posłuchać rady Bon Jovi:

Popraw swój angielski razem z nami! Zapisz się do naszego newslettera, dołącz do nas

Każdy student języka angielskiego niezmiennie zadaje sobie pytanie, dlaczego czasowniki zapisane w słowniku bardzo często mają zupełnie inne znaczenie w zdaniu. Temat czasowników frazowych pomoże ci zrozumieć, dlaczego tak się dzieje, a dzisiaj przyjrzymy się czasownikowi frazowemu go.

Kiedy patrzysz w słownik, widzisz tylko podstawowe znaczenie. Ale jeśli dodasz do czasownika przyimek lub przysłówek, jego znaczenie może się zmienić.

Na przykład kombinacja czasownika + przyimek kontynuować ma inne znaczenie niż główne.
W tym przypadku podstawowe znaczenie „idź”, „przesuń” zostaje zastąpione przez „kontynuuj”, „ostatni” lub „występuje” (o zdarzeniu).

Ważny! Tłumacząc wyrażenia zbiorowe na język rosyjski, pamiętaj, że przyimki lub przysłówki występujące bezpośrednio po czasowniku mogą zmienić jego znaczenie nie do poznania.

Cząstki zmieniające znaczenie czasownika Go

After = podążać za (kogoś)
Wzdłuż = zgadzam się, wspieram
Away = koniec, odejdź
Powrót = powrót do poprzedniego stanu
Down = schodzić, zachodzić (o słońcu)
In = wejść, wziąć udział
Off = wyłącz (o technologii), przejdź (o wydarzeniu)
Out = wyjście z mody
Ponad = sprawdź, sprawdź
Through = przejść przez (trudności)
Under = ponieść porażkę
W górę = wzrost
With = iść razem (o ubraniach)

Łączniki gramatyczne

Czasownik z przyimkami tworzy stabilne spójniki gramatyczne, zwane czasownikami frazowymi. Innym rodzajem spójników gramatycznych, w których występuje czasownik frazowy, są idiomy lub wyrażenia zbiorowe.

Przyjrzyjmy się każdej z grup.

Czasownik frazowy

Nie każdy czasownik z przyimkiem nazywany jest zwykle frazowym - tylko niektóre stabilne frazy stały się odrębną jednostką semantyczną. W rzeczywistości poprawne jest tłumaczenie tego nie jako frazy, ale jako osobne słowo.

wychodzić– tłumaczenie: wyjdź
Przyimek out oznacza, że ​​obiekt opuścił jakiś obszar. Out - być na zewnątrz, wyjść - wyjść. W języku rosyjskim używamy przedrostka vy- (wylecieć, wylecieć, wyskoczyć).
Jane wyszła z domu.

wchodzić- wstawaj, idź na górę
Przyimek up oznacza ruch w górę, kierunek w górę.
Babcia powoli weszła po schodach.

spadać Tłumaczenie: idź w dół, głowa w dół
Przyimek down oznacza kierunek, ruch w dół
Szybko wyszła po schodach.

Idź stąd- koniec, wyjdź
Wskazuje kierunek, w którym wskazuje przyimek.

Wyjść z(ktoś) – spotkać się (z kimś)
Oprócz tego Anglicy używają również popularnego czasownika to date w znaczeniu „spotkać się” lub „pójść na randkę”.

Uprawiać (sport)- angażować się w jakąś aktywność, zabawę (sport).
Powszechne wyrażenie. Wiele osób pamięta go ze szkoły.

Tłumaczenie czasownika frazowego przejrzeć– sprawdź, sprawdź, odnieś sukces.
Ma szeroką gamę znaczeń. Aby użyć prawidłowego znaczenia, musisz dobrze znać kontekst.

Idiomy

Idiom to ustalone wyrażenie, którego znaczenie nie jest powiązane ze znaczeniem słów, które zawiera. Ich użycie urozmaica i upiększa naszą mowę. Stanowią część kodu kulturowego, za pomocą którego można zrozumieć sposób myślenia i charakter native speakerów.

Wyrażenia idiomatyczne są trudne.

Np, Idź banany Idiom w ogóle nie dotyczy bananów. Jeśli pojawia się w tekście, wiesz, że osoba, do której się odnosi, jest poważnie przerażona i wściekła.

Tłumaczenie frazy płacić za siebie w restauracjiŁatwo jest obrócić się w bzdury, jeśli nie wiesz, że jest to idiom oznaczający, że każdy płaci za siebie.

W języku angielskim istnieje taki idiom zacząć robić. Tłumaczy się to jako „kontynuuj”, „rozpocznij” (coś). W potocznym slangu może to oznaczać „Śmiało!”

Rada! Najlepszym sposobem na zrozumienie idiomu jest skupienie się na kontekście i częste zaglądanie do słownika rosyjsko-angielskich wyrażeń idiomatycznych.

Każdy profesjonalny tłumacz powie Ci, że mówiony angielski składa się w 80% z czasowników frazowych. Wyrażeń z czasownikiem frazowym jest aż 55. Umiejętność prawidłowego posługiwania się takimi strukturami gramatycznymi w mowie to kolejny krok w stronę nabywania umiejętności językowych.

Nasz dzisiejszy artykuł poświęcony jest takiemu angielskiemu słowu jak go (poszedł). Czasownik ten interesuje nas z wielu powodów. Pierwszą z nich jest jego dwuznaczność. Faktem jest, że czasownik go (poszedł, poszedł) może być używany w bardzo różnych konstrukcjach i ma wiele znaczeń i tłumaczeń. Często dezorientuje to osoby uczące się języka angielskiego.

Co więcej, zarówno forma czasownika go w teraźniejszości, jak i w przeszłości może być użyta w tak wielu wyrażeniach, że niektórzy użytkownicy są po prostu zdezorientowani i błędnie rozumieją lub tłumaczą dane zdanie. Naszym zadaniem jest uwzględnienie wszystkich form i zastosowań tego słowa i ułatwienie pracy z nim.

Oznaczający

Go (poszedł) to czasownik, który ma wiele opcji tłumaczenia. Wszystkie zależą nie tylko od kontekstu, ale także od towarzyszącego mu słowa. W artykule przyjrzymy się wszystkim możliwym zastosowaniom tego czasownika i podamy przykłady jego użycia w zdaniach. Zatem interesujące nas słowo przetłumaczone z języka angielskiego może mieć następujące znaczenia:

• „Chodź, chodź”. Codziennie chodzimy do pracy. - Codziennie chodzimy do pracy.
• „Jedź, jedź”. Zeszłego lata pojechali na Krym. - Zeszłego lata pojechali na Krym.
• "Podróż". Z przyjemnością jeżdżę do różnych krajów. - Lubię podróżować do różnych krajów.
• „Wyjdź, przejdź”. Ból głowy już minął. - Ból głowy już minął.
• "Kurs." Ten autobus odjeżdża co dwadzieścia minut. - Ten autobus kursuje co dwadzieścia minut.
• "Badanie". Czy wiesz, że Mike jeździ w góry? - Czy wiedziałeś, że Mike jest wspinaczem?
• „Stań się, przemień”. Ta zupa skwaśnieje, jeśli nie włożysz jej do lodówki. - Ta zupa zrobi się kwaśna (stanie się kwaśna), jeśli nie włożysz jej do lodówki.

Jak widać opcji tłumaczenia jest mnóstwo i osoba nieznająca wszystkich aspektów tego słowa może łatwo się pogubić. Ponadto istnieją pewne osobliwości w tworzeniu form tymczasowych.

Formy czasownika iść

W języku angielskim istnieją dwa rodzaje czasowników: regularne i nieregularne. Pierwszy typ powstaje w różnym czasie, zgodnie z zasadami. W drugim nie obowiązują jednolite zasady, dlatego wszystkie czasowniki nieregularne wypisane są w osobnej tabeli, a wszystkich ich form trzeba się nauczyć na pamięć, aby móc je poprawnie używać. Nasz czasownik należy do tego typu. Jego trzy formy używane w mowie i piśmie to idź/poszedł/przeminęło.

• Pierwsza forma jest używana w czasie teraźniejszym.
• Drugiego używa się w czasie przeszłym prostym.
• Trzecie występuje w czasie dokończonym.

Przyjrzyjmy się wszystkim opcjom formuł czasu dla tego czasownika na przykładach.

	Niepewny	Długotrwałe	Zakończony	Ukończone w sposób ciągły
Teraźniejszość	Jeździ do szkoły autobusem. On jeździ do pracy busem.	jestem/jestem/idę Ona idzie teraz do kina. Ona idzie teraz do kina.	mam/poszedłem Pojechali już do domu. Pojechali już do domu.	jechałem / jechałem Jeździmy do tego muzeum od dwóch lat. Jeździmy do tego muzeum już od dwóch lat.
Przeszłość	Zeszłej zimy Helen wyjechała do USA. Zeszłej zimy Helen wyjechała do USA.	był/jechał Julia w tym momencie szła do biura. Julia była w tej chwili w drodze do biura.	poszedł Nie ma go tutaj; poszedł nad rzekę. Nie ma go tutaj, poszedł nad rzekę.	jechał Jechaliśmy do tego miejsca, aż pewnego dnia zostało zrujnowane. Chodziliśmy w to miejsce, aż pewnego dnia zostało zniszczone.
	Przyjdę do ciebie wieczorem. Przyjdę do ciebie wieczorem.	Będzie szedł W tym momencie będzie leciała do Antalyi. W tym momencie pojedzie do Antalyi.	odejdzie Problem w tym, że gdy ty przyjdziesz na imprezę, będziemy już w domu. Problem w tym, że zanim przyjedziesz na imprezę, my już będziemy w domu.	będzie jechało Zanim przyjdzie, ona będzie już na zakupach od dwóch godzin. Zanim przybędzie, ona będzie robić zakupy już od dwóch godzin.

Na przykładzie takich zdań można wyraźnie zobaczyć, jaka forma jest używana i jak wygląda pełna formuła danego czasu.

Użycie czasownika z do

Go (poszedł) to czasownik najczęściej łączony z jakimś przyimkiem. Jednym z najpopularniejszych dodatków jest. To słowo wyraża kierunek ruchu obiektu w zdaniu. Oznacza to, że jeśli mówimy „idź do pracy”, oznacza to, że dana osoba idzie do pracy. Ale jest jeden niuans, o którym warto pamiętać. Po przyimku można użyć artykułu i musisz zrozumieć, w jakich przypadkach się to robi. Jeżeli słowo użyte jako cel ruchu jest użyte zgodnie z jego przeznaczeniem, wówczas nie ma potrzeby używania przedimka. Jeśli zmieni się zwykłe znaczenie słowa i zmieni się cel obiektu, musisz umieścić artykuł w celu wyjaśnienia.

• Gorge codziennie chodzi do szkoły. - George codziennie chodzi do szkoły (chodzi tam na naukę).
• Fred poszedł do szkoły, bo chciał spotkać się z tym nauczycielem. - Fred poszedł do szkoły, ponieważ chciał zobaczyć tego nauczyciela (celem Freda nie była nauka, ale zobaczenie tej osoby).

Używanie gerunda z go/poszedł/gone

Czasowników nieregularnych, podobnie jak czasowników regularnych, można używać w parach w formie takiej jak gerund. A czasownik, który nas interesuje, nie jest wyjątkiem. Zatem najczęstszymi zwrotami są te, które oznaczają uprawianie jakiegoś sportu, a także zakupy:

• Kiedy byłem młody, co tydzień chodziłem na basen. - Kiedy byłem młody, chodziłem pływać co tydzień.
• Ona tak lubi chodzić na zakupy! - Ona tak bardzo kocha zakupy!
• Lekarz zalecił mi bieganie, aby uniknąć problemów. - Aby uniknąć problemów, lekarz zalecił mi rozpoczęcie biegania.

Ustaw wyrażenia

Ponadto czasownik go (poszedł/odszedł) jest używany w wielu ustalonych wyrażeniach, które musisz znać na pamięć. W przeciwnym razie nigdy poprawnie nie przetłumaczysz zdania z takim wyrażeniem.

• zwiedzać (zobaczyć widok);
• uprawiać sport (uprawiać sport);
• posiwieć/łysy (posiwieć/łysy);
• zwariować (zwariować);
• oślepnąć (oślepić);
• ogłuchnąć (stać się głuchym);
• zbankrutować (zbankrutować);
• spróbuj (spróbuj).

Przyjrzyjmy się przykładom, jak wyglądają te wyrażenia:

• Chcesz wybrać się na zwiedzanie? - Chcesz zobaczyć zabytki?
• Wszyscy chłopcy w naszej klasie uprawiają sport. - Wszyscy chłopcy w naszej klasie uprawiają sport.
• Boję się bardzo wcześnie siwieć. - Boję się, że wcześnie siwieję.
• Nie szalej i wracaj do domu. - Nie szalej i wracaj do domu.
• Po tym wypadku mój przyjaciel oślepł. - Po tym incydencie mój przyjaciel oślepł.
• Jeśli się nie zamkniesz, na pewno ogłuchnę. „Jeśli się nie zamkniesz, na pewno ogłuchnę”.
• Po kryzysie wiele firm zbankrutowało. - Po kryzysie wiele firm zbankrutowało.
• Nie chcesz spróbować i tego zrobić? - Nie chcesz spróbować tego zrobić?

Czasownik frazowy

Oprócz wyrażeń stałych czasownik go w przeszłości, teraźniejszości i przyszłości może być częścią struktury frazowej. Oznacza to, że w połączeniu z innymi przyimkami słowo to nabiera innego znaczenia. Tych znaczeń również trzeba się nauczyć, aby móc je właściwie zastosować.

• Kontynuuj (kontynuuj). Dzieci nie chciały się uczyć, bo były bardzo nudne. - Dzieci nie chciały kontynuować nauki, bo była nudna.
• Wyjdź (idź na spacer). Siostra wyszła wieczorem, a ja zostałam w domu. - Siostra poszła wieczorem na spacer, a ja zostałam w domu.
• Wróć do (powróć do czegoś). Wróćmy do naszej działalności, aby znaleźć błąd. - Wróćmy do naszego przypadku, aby znaleźć błąd.
• Wyjdź z (spotkaj kogoś na randce). Nie chcę, żebyś spotykała się z tym mężczyzną, bo jest dość dziwny. - Nie chcę, żebyś spotykała się z tym facetem, bo jest dziwny.
• Idź w górę (dorośnij). Ceny stale rosną i martwię się tym. - Cena stale rośnie i jestem tym zaniepokojony.
• Zejdź na dół (upadnij). Spodziewamy się, że nasze stypendium spadnie. - Oczekuje się, że nasze stypendium spadnie.
• Idź bez (obejść się bez). Czy można obyć się bez pieniędzy przez długi czas? -Czy możesz obejść się bez pieniędzy przez długi czas?

Konstrukcja czasownika

Go (poszedł) to czasownik o wielu twarzach i oprócz wszystkich powyższych zastosowań ma jeszcze jedną bardzo popularną konstrukcję. To jest zdanie, do którego należy się odnieść. W tłumaczeniu z angielskiego brzmi to jak „zamierzam coś zrobić”. Osobliwością tego wyrażenia jest to, że po usłyszeniu tego czasownika większość ludzi tłumaczy je jako „idź, idź”. To znacznie utrudnia prawidłową interpretację. W końcu to zdanie nie ma nic wspólnego z ruchem ani ruchem.

• Nieco później pójdziemy do lekarza. - Nieco później pójdziemy do lekarza.
• Kate będzie pracować przez cały dzień. - Kate będzie pracować przez cały dzień.

Jak widać, czasownik ten w ogóle nie wyraża ruchu, ale jest częścią standardowej konstrukcji wyrażającej czas przyszły. Podsumowując, chciałbym dać radę osobom, które starają się opanować język angielski na wysokim poziomie. Aby Twoja mowa brzmiał poprawnie, musisz dokładnie przestudiować wszystkie opcje tłumaczenia każdego czasownika. W zależności od sytuacji i zakresu zastosowania znaczenie może się radykalnie zmienić. Nie wolno nam o tym zapominać. Powodzenia w nauce języka angielskiego!