Czytaj literaturę angielską po angielsku. Książki dla dorosłych

Czytanie w oryginale to jeden z najpewniejszych sposobów na opanowanie gramatyki i poszerzenie słownictwa o angielskie słowa. Ponadto czytanie książek w oryginale pomoże Ci jeszcze lepiej zrozumieć autora, jego styl i styl. Zgadzam się, że czytanie Harry'ego Pottera po angielsku nie jest takie łatwe, ale o wiele bardziej interesujące. A „Alicja w Krainie Czarów” była tłumaczona tyle razy, że można całkowicie pogubić się w znaczeniach, jakie autor chciał przekazać. Ogólnie rzecz biorąc, czytanie po angielsku jest przydatne, poprawne i ekscytujące.

Przydatny wybór bibliotek internetowych z bezpłatnymi książkami w języku angielskim dla tych, którzy kochają i chcą czytać po angielsku.

Witryny bibliotek internetowych


Biblioteka posiada duży wybór e-booków, posortowanych według gatunku. Oprócz e-booków dostępne są bezpłatne czasopisma, a zasób można uzupełnić własnymi książkami. Aby uzyskać dostęp musisz się zarejestrować. Jest wolne.

Zasób internetowy zawierający prawie 5000 e-booków. Wszystkie są bezpłatne i podzielone na 96 kategorii. Nawiasem mówiąc, istnieje nie tylko fikcja, ale także przydatne książki edukacyjne i biznesowe. Aby pobrać, nie musisz się rejestrować.

Zasób zapewnia dostęp do ponad 33 000 e-booków. Literaturę można łatwo przeszukiwać po tytule, rekomendacjach czy najnowszych recenzjach w serwisie. Format książki nadaje się do czytania na komputerze PC, Kindle, Nook, iPadzie. Główną zaletą witryny jest to, że wiele książek jest prezentowanych w ponad 20 formatach.

składa się z ogromnej kolekcji bezpłatnych książek o programowaniu i matematyce. Znajdują się tam między innymi wykłady i podręczniki. Wszystko jest doskonale pogrupowane w tematy, w których trudno się pogubić.

kolejne źródło, w którym gromadzone są bezpłatne i legalne książki z zakresu informatyki, inżynierii i programowania, a także podręczniki i notatki z wykładów.

Biblioteka internetowa, w której znajdziesz wiele powieści science fiction. Można ją przeczytać on-line lub pobrać plik na swój e-czytnik.

Darmowe e-booki w eBookLobby podzielone są na różne kategorie: biznes, sztuka, edukacja... Wybierz kategorię i pobierz e-book, którego potrzebujesz.

Społeczność Wikimedia w celu stworzenia bezpłatnej biblioteki podręczników edukacyjnych. Literaturę może redagować każdy.

W ramach projektu zdigitalizowano już ponad 75 000 książek. Dla wygody czytelników wszystkie książki zostały podzielone na kategorie. Wystarczy wpisać tytuł książki lub autora w pasek wyszukiwania po prawej stronie i zapoznać się z literaturą online lub pobrać ją w wygodnym formacie.

W e-bibliotece znajdują się 8172 e-booki w 91 kategoriach. Ponad 500 książek jest dostępnych bezpłatnie. Książki można łatwo przeszukiwać za pomocą paska wyszukiwania lub ocen.

Darmowe e-booki dla studentów i podróżników w formacie PDF. Nie wymaga rejestracji.

Strona z dostępem do opowiadań klasycznych pisarzy. Książki należące do domeny publicznej można czytać online.

Biblioteka posiada ogromny zasób literatury klasycznej i książek „autorów niezależnych”. Ci ostatni udostępniają czytelnikom swoje dzieła bezpłatnie. Wiele książek można czytać online lub pobierać na gadżety.

Na stronie znajdują się powieści w języku angielskim. Dotyczy to zarówno literatury klasycznej, jak i dzieł młodych autorów. Książki można czytać wyłącznie online.

Biblioteka internetowa z legalnymi, zdigitalizowanymi książkami. Dla wygody wszystkie książki posortowano według gatunku: beletrystyka, książki o ekonomii, medycynie, prawie i nie tylko. Wszystko można łatwo znaleźć za pomocą wyszukiwarki. Literaturę można pobrać lub przeczytać online.

Darmowe aplikacje z książkami w języku angielskim

Biblioteka domowa. Bardzo wygodna aplikacja do czytania książek, która zawiera ponad 2400 klasycznych dzieł literatury angielskiej i obejmuje niemal wszystkie gatunki: beletrystykę, traktaty filozoficzne, wspomnienia, książki dla dzieci i inne.

Istnieje mit, że tylko znawcy języka angielskiego mogą czytać książki w oryginale. Ale dziś przekonasz się, że nawet początkujący jest w stanie opanować dzieło literackie i zrozumieć jego sens (zwłaszcza jeśli są to adaptacje książek w języku angielskim dla początkujących). Ponadto zawsze możesz kliknąć nieznane słowo i zobaczyć jego tłumaczenie.

Dlaczego tak ważne jest czytanie książek na poziomie początkującym?

  • Po pierwsze, czytanie książek gwarantuje głębsze zanurzenie w języku niż teksty z podręczników.
  • Po drugie, jest to ogromny plus dla poczucia własnej wartości i motywacji, która jest bardzo ważna w dalszej nauce języka.
  • I wreszcie jest to jedna z najłatwiejszych i najciekawszych czynności, jeśli dobrana zostanie odpowiednia literatura.

Dlatego znaleźliśmy to dla Ciebie najlepiej adaptowane wersje dzieł zagranicznych(wystarczy skorzystać z linków). Wszystkie książki zostały przepisane przez zawodowych lingwistów i znacznie skrócone: średnia objętość wersji uproszczonej wynosi około 10-20 stron, co jest całkiem możliwe do przeczytania w jeden wieczór.

Opowieść o przyjaźni dwóch bystrych myszy z Francji i Wielkiej Brytanii, zaniepokojonych losem dziedzictwa kulturowego Szekspira. W tej książce często używa się mowy bezpośredniej, co oznacza, że ​​w przyszłości nie będziesz mieć problemów z mówionym angielskim.

autor: Mark Twain (początkujący - 7 stron)

Trudno znaleźć osobę, która nie słyszała o ekscytujących przygodach Tomka Sawyera. A czytanie o nich w oryginale sprawia jeszcze więcej frajdy. Słownictwo tej historii jest odpowiednie nawet dla tych, którzy „wczoraj” rozpoczęli naukę języka angielskiego.

autor: Sally M. Stockton (podstawowy – 6 stron)

Ponadczasowa opowieść o dzielnym łuczniku walczącym o sprawiedliwość. Po przeczytaniu książki można obejrzeć jedną z wielu adaptacji filmowych.

autor: Andrew Mathews (podstawowy - 6 stron)

Wspaniała opowieść o nastoletniej dziewczynie Susie, żyjącej w cieniu swojej atrakcyjniejszej przyjaciółki Donny. Susie nienawidzi swoich piegów i uważa, że ​​przez nie wyglądają brzydko. Dowiedz się, jak zakończy się ta historia i czy zmieni się stosunek Susie do samej siebie.

autor: John Escott (podstawowy - 8 stron)

W naszym wyborze znalazło się także miejsce na historię o duchach. Autorka ma bardzo żywy styl narracji, dlatego trudno oderwać się od historii. Oznacza to, że możesz łatwo opanować 8 stron za jednym razem.

autorstwa Marka Twaina (podstawowy - 9 stron)

Kolejna praca Marka Twaina w naszym wyborze zachwyci Cię historią Huckleberry Finn. Świetna okazja, aby przypomnieć sobie swoje dzieciństwo. Zaadaptowana wersja tej książki dla dzieci to prawdziwe odkrycie dla początkującego!

Ponad dziesięć stron - sukces! Proste książki w języku angielskim dla początkujących

autor: Peter Benchley (podstawowy - 12 stron)

Adaptowana wersja słynnych „Szczęk” – powieści o wielkim białym rekinie atakującym urlopowiczów w kurorcie (brrr, horror!). Książka może wydawać się trudna dla poziomu podstawowego, ze względu na długie, potoczne zdania, ale wierzymy, że 12 stron nie będzie dla Ciebie problemem.

autorstwa Lewisa Carrolla (podstawowy - 13 stron)

Wspaniała okazja, aby po raz kolejny znaleźć się w Krainie Czarów i poznać imiona bohaterów w języku angielskim. Książkę czyta się bardzo szybko i łatwo - sprawdziłam na podstawie własnych doświadczeń z podstawówki.

autor: Jack London (podstawowy - 15 stron)

Podnosząca na duchu opowieść o życiu psa w czasie gorączki złota. Książka skupia się na relacjach między ludźmi i zwierzętami. Moim zdaniem ta praca jest jedną z najlepszych w naszym wyborze pod względem fabuły i stylu pisania.

autorstwa Rogera Lancelyna Greena (podstawowy – 16 stron)

Świetna okazja do zapoznania się z wyczynami króla Artura i słynnymi rycerzami okrągłego stołu. Witamy w angielskim średniowieczu.

Dla tych, którzy są poważni. Czytanie książek w języku angielskim dla początkujących

Drugie opowiadanie Arthura Conana Doyle'a poświęcone śledztwu w sprawie Sherlocka Holmesa. Uproszczona wersja dzieła doskonale zachowuje piękno narracji i tajemniczość tej kryminału.

autor: Elizabeth Gaskell (średnio zaawansowany – 51 stron)

Powieść Północ i Południe opisuje konfrontację właścicieli fabryk z arystokratami podczas rewolucji przemysłowej w Anglii. Książka przypadnie do gustu nie tylko fanom romantycznej klasyki w wykonaniu Jane Austen, ale także miłośnikom dzieł historycznych.

Książki w języku angielskim z tłumaczeniem dla początkujących

Książki znanych pisarzy w języku angielskim. Możesz pobrać go na swój komputer lub telefon.

Wichrowe wzgórza, Emily Brontë (Wichrowe wzgórza, Emily Brontë)

Wichrowe Wzgórza to najsłynniejsze dzieło XIX-wiecznej angielskiej pisarki i poetki Emily Bronte. Akcja powieści rozgrywa się na wrzosowiskach Yorkshire, które dzięki tej powieści stało się jedną z atrakcji turystycznych Anglii.

Wyspa skarbów, Robert Louis Stevenson (Wyspa skarbów, Robert Louis Stevenson)

Powieść szkockiego pisarza Roberta Stevensona opowiadająca o przygodach odnalezienia skarbu ukrytego przez pirata Flinta na bezludnej wyspie. Wydane po raz pierwszy w 1883 r., wcześniej w latach 1881-1882 ukazywało się cyklicznie w czasopiśmie dziecięcym „Młodzi Ludzie”.

Portret Doriana Graya, Oscar Wilde (Portret Doriana Graya, Oscar Wilde)

Portret Doriana Graya stał się najbardziej udanym dziełem Oscara Wilde'a. Po jego publikacji w społeczeństwie wybuchł skandal. Krytycy uznali dzieło za niemoralne i domagali się jego zakazu oraz ukarania autora powieści. Za tę powieść Wilde został oskarżony o obrazę moralności publicznej.

Imię róży, Umberto Eco (Imię róży, Umberto Eco)

Powieść Eco zawiera kilka warstw semantycznych dostępnych dla różnych odbiorców: jest to złożony kryminał w kontekście historycznym, powieść historyczna zawierająca wiele unikalnych informacji o epoce oraz filozoficzna refleksja nad różnicą między światopoglądem średniowiecznym a współczesnym.

Diabeł ubiera się u Prady, Lauren Weisberger (Diabeł ubiera się u Prady, Lauren Weisberger)

Lauren Weisberger to amerykańska pisarka, dziennikarka i scenarzystka, felietonistka magazynu Vogue. Powieść na wpół fikcyjna, ale bardzo krytyczna, przygląda się obsesji mody elity Manhattanu. Uważa się, że wizerunek jednego z głównych bohaterów został skopiowany od redaktor naczelnej magazynu Vogue – Anny Vin

Jeden przeleciał nad kukułczym gniazdem, Ken Kesey (Lot nad kukułczym gniazdem, Ken Kesey)

Powieść ukazała się w 1962 r. Ken Kesey stworzył dzieło nie mające odpowiednika we współczesnej literaturze, które stało się kultowym ulubieńcem kilku pokoleń młodzieży na całym świecie. Uważany za jedno z głównych dzieł literackich ruchu beatników i hipisów.

Wyspa skarbów to powieść przygodowa szkockiego pisarza Roberta Stevensona opowiadająca o „piratach i zakopanym złocie”. Po raz pierwszy opublikowana w formie książkowej 23 maja 1883 r., pierwotnie ukazywała się w odcinkach w czasopiśmie dla młodych mężczyzn w latach 1881–1882 pod tytułem „Wyspa skarbów” lub „Bunt na Hispanioli” pod pseudonimem Kapitan George North.

Pobierz najsłynniejszą książkę o skarbach w języku angielskim dla poziomu podstawowego.

Oryginalny opis

Wyspa skarbów to powieść przygodowa szkockiego autora Roberta Louisa Stevensona, opowiadająca historię o „korsarzach i zakopanym złocie”. Po raz pierwszy opublikowana w formie książkowej 23 maja 1883 r., pierwotnie ukazywała się w odcinkach w czasopiśmie dla dzieci Young Folks w latach 1881–1882 pod tytułem Wyspa skarbów, czyli bunt Hispanioli, w którym Stevenson przyjął pseudonim Kapitan George North. Tradycyjnie uznawana za opowieść o dojrzewaniu, Wyspa Skarbów to opowieść słynąca ze swojej atmosfery, bohaterów i akcji, a także ironiczny komentarz do niejednoznaczności moralności – jak widać w Long Johnie Silverze – niezwykłej w literaturze dziecięcej. Jest to jedna z najczęściej dramatyzowanych powieści. Wpływ Wyspy Skarbów na powszechne postrzeganie piratów jest ogromny i obejmuje takie elementy, jak mapy skarbów oznaczone literą „X”, szkunery, Czarna Plama, tropikalne wyspy i jednonożni marynarze niosący na ramionach papugi.

Anonimowy

„Król Artur” to jedna z największych legend wszechczasów. Od magicznego momentu, w którym Artur uwalnia miecz tkwiący w kamieniu w poszukiwaniu Świętego Graala, aż po końcową tragedię ostatecznej bitwy, autor przybliża czarujący świat króla Artura i w oszałamiający sposób ożywia go.

Pobierz książkę o Królu Arturze w języku angielskim dla poziomu podstawowego.

Oryginalny opis

Król Artur to jedna z największych legend wszechczasów. Od magicznego momentu, w którym Artur wypuszcza miecz w kamieniu, po poszukiwanie Świętego Graala i końcową tragedię Ostatniej Bitwy, Roger Lancelyn Green w oszałamiający sposób ożywia czarujący świat Króla Artura. Jedna z największych legend wszechczasów, z inspirującym wprowadzeniem Davida Almonda, wielokrotnie nagradzanego autora książek Clay, Skellig, Kit's Wilderness i Pożeracze ognia.

Neila Philipa

Opowiada historię życia i przygód Robin Hooda, który wraz ze swoją grupą wyznawców żyjących jako bandyci w lesie Sherwood poświęca się walce z tyranią. Ilustrowane notatki w całym tekście dodają historii tło historyczne.

Pobierz ciekawą książkę o legendarnym Robin Hoodzie w języku angielskim dla poziomu podstawowego.

Oryginalny opis

Opowiada o życiu i przygodach Robin Hooda, który wraz ze swoją grupą zwolenników mieszkał w lesie Sherwood jako bandyta oddany walce z tyranią. Ilustrowane notatki w całym tekście wyjaśniają tło historyczne tej historii.

Roberta Louisa Stevensona

Porwany to powieść Roberta Louisa Stevensona napisana na początku 1886 roku. Akcja opowiadania prowadzona jest z perspektywy pierwszoosobowej głównego bohatera, który wspomina wydarzenia, które miały miejsce podczas jego przygód.

Oryginalny opis

Porwana to powieść Roberta Louisa Stevensona napisana na początku 1886 roku. Narratorem utworu jest pierwszoosobowy bohater, który pamięta wydarzenia ze swojej przygody.

Edyta Nesbit

Kiedy biznes ojca upada, szóstka dzieci postanawia odbudować rodzinny majątek. Ale choć nie mogą wymyślić wielu sprytnych sposobów, aby to zrobić, decydują się na metodę, która albo przyniesie więcej przyjemności niż korzyści, albo doprowadzi do katastrofy...

Pobierz ciekawą książkę o małych poszukiwaczach skarbów w języku angielskim dla poziomu podstawowego.

Oryginalny opis

Kiedy biznes ojca upada, szóstka dzieci Bastablech postanawia odbudować rodzinny majątek. Ale chociaż wymyślają wiele genialnych sposobów, aby to osiągnąć, ich wysiłki w najlepszych intencjach przynoszą albo więcej zabawy niż pożytku, albo prowadzą do kłopotów…

Vicky Shipton

Londyn to największe miasto w Wielkiej Brytanii i Europie. W 1900 roku było to największe miasto na świecie. W tej książce znajdziesz wiele ciekawych informacji o tym mieście. Przeczytacie o jego historii. Dowiesz się o sławnych ludziach, pałacach i muzeach tego ekscytującego miasta.

Pobierz ciekawą książkę o Londynie w języku angielskim dla poziomu podstawowego.

Oryginalny opis

Londyn to największe miasto w Wielkiej Brytanii i Europie. W 1900 roku było to największe miasto na świecie. W tej książce znajdziesz wiele ciekawych informacji o Londynie. Przeczytacie o jego historii. Dowiesz się o sławnych ludziach, muzeach i pałacach tego ekscytującego miasta.

Johna Whitmana

Cholerna bransoletka. Wściekła mamusia. Pochowany wojownik. I majestatyczna cywilizacja...

Zawiera ponad 100 fotografii i ciekawostek na temat starożytnego Egiptu. Mumia powraca to najlepszy przewodnik po kinie. Czytaj pełne akcji historie w języku angielskim, oglądaj ulubione sceny i odkryj cuda Egiptu - piramidy z mumiami.

Oryginalny opis

Przeklęta bransoletka. Zła Mumia. Pochowany wojownik. I wspaniała cywilizacja…

Wypełniony ponad 100 zdjęciami i fascynującymi faktami na temat starożytnego Egiptu, Album z wycinkami Mumia powraca to doskonały przewodnik po filmie. Przeczytaj pełną akcji historię, obejrzyj ulubione sceny i odkryj cuda Egiptu – od piramid po mumie. Oto ekscytujące spojrzenie na porywający film i niezwykłe miejsce.