Flotte om poesi:
Poesi er som å male: noen verk vil fengsle deg mer hvis du ser nøye på dem, og andre hvis du beveger deg lenger unna.
Små søte dikt irriterer nervene mer enn knirkingen fra uoljede hjul.
Det mest verdifulle i livet og i poesien er det som har gått galt.
Marina Tsvetaeva
Av alle kunster er poesi den mest mottakelige for fristelsen til å erstatte sin egen særegne skjønnhet med stjålne prakt.
Humboldt V.
Dikt er vellykkede hvis de er skapt med åndelig klarhet.
Poesiskriving er nærmere tilbedelse enn man vanligvis tror.
Hvis du bare visste fra hvilket søppel dikt vokser uten skam... Som en løvetann på et gjerde, som burdokker og quinoa.
A. A. Akhmatova
Poesi er ikke bare i vers: den helles ut overalt, den er rundt oss. Se på disse trærne, på denne himmelen - skjønnhet og liv kommer fra overalt, og der det er skjønnhet og liv, er det poesi.
I. S. Turgenev
For mange mennesker er det å skrive poesi en voksende smerte i sinnet.
G. Lichtenberg
Et vakkert vers er som en bue trukket gjennom de klangfulle fibrene i vårt vesen. Poeten får våre tanker til å synge i oss, ikke våre egne. Ved å fortelle oss om kvinnen han elsker, vekker han herlig i vår sjel vår kjærlighet og vår sorg. Han er en magiker. Ved å forstå ham blir vi poeter som ham.
Der grasiøs poesi flyter, er det ikke rom for forfengelighet.
Murasaki Shikibu
Jeg går over til russisk versifikasjon. Jeg tror at over tid vil vi gå over til blanke vers. Det er for få rim på det russiske språket. Den ene ringer den andre. Flammen drar uunngåelig steinen bak seg. Det er gjennom følelsen at kunsten absolutt dukker opp. Som ikke er lei av kjærlighet og blod, vanskelig og fantastisk, trofast og hyklersk, og så videre.
Alexander Sergeevich Pushkin
-...Er diktene dine gode, fortell meg selv?
- Uhyrlig! – sa Ivan plutselig frimodig og ærlig.
– Ikke skriv mer! – spurte nykommeren bønnfallende.
– Jeg lover og sverger! - Ivan sa høytidelig...
Mikhail Afanasyevich Bulgakov. "Mester og Margarita"
Vi skriver alle poesi; poeter skiller seg fra andre bare ved at de skriver i ordene sine.
John Fowles. "Den franske løytnantens elskerinne"
Hvert dikt er et slør strukket over kantene på noen få ord. Disse ordene skinner som stjerner, og på grunn av dem eksisterer diktet.
Alexander Aleksandrovich Blok
Gamle diktere, i motsetning til moderne, skrev sjelden mer enn et dusin dikt i løpet av deres lange liv. Dette er forståelig: de var alle utmerkede tryllekunstnere og likte ikke å kaste bort seg på bagateller. Derfor, bak hver poetisk verk av disse tidene, var et helt univers absolutt skjult, fylt med mirakler - ofte farlig for de som uforsiktig vekker de døsende linjene.
Max Fry. "Chatty Dead"
Jeg ga en av mine klønete flodhester denne himmelske halen:...
Majakovskij! Diktene dine varmer ikke, begeistrer ikke, smitter ikke!
– Diktene mine er ikke en komfyr, ikke et hav, og ikke en pest!
Vladimir Vladimirovich Mayakovsky
Dikt er vår indre musikk, kledd i ord, gjennomsyret av tynne strenger av betydninger og drømmer, og driver derfor bort kritikerne. De er bare patetiske sippere av poesi. Hva kan en kritiker si om dypet av sjelen din? Ikke la hans vulgære famlende hender komme inn der. La poesi virke for ham som en absurd moo, en kaotisk opphopning av ord. For oss er dette en sang om frihet fra et kjedelig sinn, en strålende sang som lyder på de snøhvite bakkene til vår fantastiske sjel.
Boris Krieger. "Tusen liv"
Dikt er hjertets spenning, sjelens spenning og tårer. Og tårer er ikke annet enn ren poesi som har avvist ordet.
På spørsmålet, begavede mennesker, vennligst hjelp meg med å komponere et dikt, jeg har et problem med dette over havet, en sjømann tok med en ape, noe som forfatteren spurte Masha Malinovskaya det beste svaret er
Skipet seilte på havet
En sjømann sto på dekk
Jeg så en ape på øya
Jeg tok henne med meg hjem
Lengter etter mitt opprinnelige palmetre
Hele natten
så trist sang
makaken synger i tårer
Tross alt der helt i sør
henger på forskjellige busker
vennene hennes venter på henne
Og de sukker tungt - Ah. .
Det er ingen halevenner her
Din sjel kan ikke forstå
og bananer er ingen erstatning
Frihet på palmetreet mitt...))
Svar fra Nevrose[nybegynner]
Jeg så en sjømann seile på havet, han så en ape og tok den med hjem
Svar fra Irina Belenko[nybegynner]
Et skip seilte på havet
En sjømann sto ved roret
Rødbunnet ape
Han tok med vennene sine for vennene sine
Apen sitter trist
Tårene renner hele dagen
Hvorfor fanget han dette?
Synger fortsatt ingenting
Hvis hun bare bodde i sør
Drukner i forskjellige busker
Jeg skulle ønske jeg kunne henge med vennene mine
Curlers vridd på haler
Spiser dumme bananer
Forstår ikke meningen med arbeidet mitt
Aper skrev dikt
Basert på andres arbeid
Du kan ikke overgå Marshak, men det er ikke så vanskelig å endre ord
Svar fra Hjelpe[nybegynner]
"Moskva, 19. november 1946
Kjære kamerat Smolyan,
Du har helt rett . Bare 14 linjer i diktet "Ape" tilhører meg og representerer original versjon poetisk bildetekst til Austin Aldeans tegning i boken «Children in a Cage». I påfølgende utgaver ble Aldins tegninger erstattet av E. Charushins tegninger, og mange av tekstene ble revidert av meg eller erstattet med nye. Spesielt laget jeg en ny tekst til tegningen som viser en ape, siden den forrige, tilsvarende Aldins tegning, virket for melankolsk for meg. Ny tekst var kortere, skarpere og livligere.
Som du vet var Kids in a Cage en av mine første barnebøker. Den ble gradvis forbedret, og bare teksten til de siste utgavene anser jeg som fullstendig komplett.
Når det gjelder den andre halvdelen av diktet du siterte (fra ordene "Grumbling like a old cockatooo"), var det i sin helhet komponert av en for meg ukjent forfatter. Så vidt jeg husker, ba den berømte pianisten og komponisten Irina Sergeevna Miklashevskaya meg en gang på telefonen for mange år siden om å forstørre teksten til min lille poetiske signatur, siden denne teksten virket for kort for musikk. Jeg kunne ikke tilfredsstille hennes forespørsel, og så betrodde hun denne oppgaven - så langt hukommelsen min tjener meg - til sønnen sin, og kanskje skrev hun teksten selv. Jeg har aldri sett denne versjonen av sangen på trykk eller hørt den fremført offentlig. Det er derfor jeg ikke protesterte mot ham. I. S. Miklashevskaya er en veldig talentfull kunstner og veldig delikat person. Jeg er sikker på at hun ikke ville tillate seg å skrive ut teksten uten først å ha fått mitt samtykke. Det er hele historien i denne saken.
Du gjorde klokt i å varsle meg om at en forvrengt versjon av diktet mitt ble fremført på radioen.
Med oppriktige hilsener.
S. Marshak
Utskrevet fra maskinskrevet kopi.
I et brev datert 15. november 1946 sendte A. S. Smolyan (Leningrad), en ansatt i avisen Smena, teksten til en sang om en ape, fremført på Leningrad-radioen (musikk av I. S. Miklashevskaya); spurte om S. Ya er forfatteren av teksten til andre halvdel av sangen. "
Ape
Seilte over havet
fra Afrika sjømann
baby ape
han tok det med i en boks.
Hun sitter trist
hele natten
og denne sangen
synger på sin egen måte.
i det varme lyse sør
i mitt hjemland
blide venner
leker mellom grenene
fantastiske bananer
i mitt hjemland
det bor aper der
og det er ingen mennesker i det hele tatt.
Her innledende alternativer: lenke
Svar fra Smørbrød[nybegynner]
bursdagsgavekrus med Obyazana det vil være te i det med glede og minner om jubileet mitt
Svar fra Tatyana Sitnikova[guru]
Ved hav-havet
drømmende sjømann
baby ape
hentet den fra Afrika.
Halet, lengtende
Hele natten
Så trist
Alle synger en sang:
Ah, i Afrika, i sør,
I de spredende buskene
Tailed venner
Svinger på halene deres!
Jeg vil ikke ta bananer
Fra fremmedes hender...
Farvel aper
i mitt hjemland...
Svar fra Yialka[guru]
Seilte over havet
Sjømann fra Afrika.
Baby ape
Han tok den med i en boks.
Den apen, trist
Hele dagen,
Så trist
Synger en sang:
Der, helt i sør,
På grenene på halene
Venninnene svinger
Og de hopper i buskene.
Og han gir meg i det minste bananer
Apen er vennen hans -
Aper kan ikke
Lev blant mennesker...
Svar fra Natalia Tsvetkova[nybegynner]
seilte på havet
fra jungelsjømannen
dempe apen
han kom med det
hun ligger og drar
hele dagen
og denne sangen
hun synger for meg
"i dette varme søren
på trær og busker
vennene mine skriker
svinger på halen
gule bananer
i min familie
aper bor her
sammen..."
Høsten 1928 Skader Jeg skrev ned S. Marshaks dikt "Monkey" i notatboken min.
Hvis sammenlignet med siste alternativ Marshak, dette er hva som skjer:
Imidlertid er det selvfølgelig nødvendig å sammenligne med 1928-versjonen (vi vil se etter den).
I mellomtiden, her er en annen historie med dette diktet fra Samuil Yakovlevichs brev til Alexander Semenovich:
A. S. SMOLYAN
Kjære kamerat Smolyan,
Du har helt rett . Bare 14 linjer i diktet «Monkey» tilhører meg og representerer den originale versjonen av den poetiske bildeteksten til Austin Aldeans tegning i boken «Children in a Cage». I påfølgende utgaver ble Aldins tegninger erstattet av E. Charushins tegninger, og mange av tekstene ble revidert eller erstattet av nye. Spesielt laget jeg en ny tekst til tegningen som skildrer en ape, siden den forrige, som tilsvarer Aldins tegning, virket for melankolsk for meg. Den nye teksten var kortere, skarpere og livligere.
Som du vet var Kids in a Cage en av mine første barnebøker. Den ble gradvis forbedret, og bare teksten til de siste utgavene anser jeg som fullstendig komplett.
Når det gjelder den andre halvdelen av diktet du siterte (fra ordene "Grumbling like a old cockatooo"), var det i sin helhet komponert av en for meg ukjent forfatter. Så vidt jeg husker, ba den berømte pianisten og komponisten Irina Sergeevna Miklashevskaya meg en gang på telefonen for mange år siden om å forstørre teksten til min lille poetiske signatur, siden denne teksten virket for kort for musikk. Jeg kunne ikke tilfredsstille hennes forespørsel, og så betrodde hun denne oppgaven - så langt hukommelsen min tjener meg - til sønnen sin, og kanskje skrev hun teksten selv. Jeg har aldri sett denne versjonen av sangen på trykk eller hørt den fremført offentlig. Det er derfor jeg ikke protesterte mot ham. I. S. Miklashevskaya er en veldig talentfull kunstner og en veldig delikat person. Jeg er sikker på at hun ikke ville tillate seg å skrive ut teksten uten først å ha innhentet mitt samtykke. Det er hele historien i denne saken.
Du gjorde klokt i å varsle meg om at en forvrengt versjon av diktet mitt ble fremført på radioen.
Med oppriktige hilsener.
S. Marshak
Utskrevet fra maskinskrevet kopi.
I et brev datert 15. november 1946 sendte A. S. Smolyan (Leningrad), en ansatt i avisen Smena, teksten til en sang om en ape, fremført på Leningrad-radioen (musikk av I. S. Miklashevskaya); spurte om S. Ya er forfatteren av teksten til andre halvdel av sangen.
Merknad til Samuel-lærde:)))
Kharms indikerte ikke forfatterskapet til Marshak, men han "passende" ikke dette diktet.
Dette må tas i betraktning, sannsynligvis i forbindelse med historien som skjedde med diktet «I juli, liksom i vår sommer...». Denne historien ble fortalt til verden av Alexey Dmitrenko i 2005, men han har fortsatt ikke publisert den, så vi bør ikke snakke om den :)))
Selv om en del av historien er her.
En sjømann seilte over havet fra Afrika og ga oss en liten ape i gave. Hun sitter og lengter hele kvelden og synger denne sangen på sin egen måte: «I det varme søren, På palmetrær og busker, Mine venner squeal, Swinging on their tails I my homeland bor der det er ingen mennesker i det hele tatt."
Lysbilde 24 fra presentasjonen "Dikt om dyr"Dimensjoner: 720 x 540 piksler, format: jpg. For å laste ned et lysbilde gratis til bruk i klassen, høyreklikk på bildet og klikk "Lagre bilde som...". Du kan laste ned hele presentasjonen "Children in a Cage.pps" i et 1019 KB zip-arkiv.
Last ned presentasjonPoesi
"Dikt for et barn i ett år" - Hva er det? (Regn). Er dette drypp-drypp eller koop-kup? Fortell meg hvordan det regner? (Drypp-drypp). Hvordan bader babyen? - Kup-kup. Hva er dette? (Paraply). Drypp-drypp-drypp - Regnet synger for oss. Fortell meg, hvordan bader babyen? (Kup-kup). Det blir barn som sluker og sluker i vannet. Lytt nøye, tenk nøye. Si meg nå, er dette drypp-drypp eller koop-kup?
"Dikt for barn" - Skynd deg opp til dammen, se inn i speildammen. Musen forbarmet seg over katten: "Du burde ikke være trist, lille pus." Katten gråter ved stien: Katten har ikke speil. Katten løp til dammen og kammet pelsen hennes jevnt. Bukken har ikke horn, høna har ikke rik... Skal snart besøke henne: Hvor finner jeg et speil?
"Nyttårsdikt for barn" - Agnia Barto. Det var i januar. Ti små kaniner henger på et juletre og er stille. Ulven ble lurt. Det var i januar, det var et juletre på fjellet, og sinte ulver vandret rundt dette treet. De små kaninene stormet frem og hoppet opp på treet. Hvem vil Nyttår fall i ulvens klør! Det var i januar... De la ørene ned og hang som leker.
"Marshak's Poems for Children" - Jeg drakk litt vann på WARLUS. Jeg forfrisket meg på FOX. Jeg var på en festmiddag på den furry BEAR. Hvor spiste du lunsj, spurv? Samuil Yakovlevich Marshak. Og den tannfulle KROKODILLEN svelget meg nesten. Jeg bodde hos RHINO og spiste litt kli. Først spiste jeg lunsj BAK BARENE på LION's. Hvor spiste du lunsj, SPURV? Jeg deltok på en fest på den halede KANGAROO.
"Marshaks dikt" - Marshaks dikt.
"Dikt for barn 6 år" - Plutselig kom en katt mot ham og kom truende ut av porten. Og ranerens bart gjemte seg umiddelbart i buskene. Døren til maurhuset er nå alltid åpen for meg. Jeg ropte til katten: «Scram! Wuff Wuff Wuff! Pass på! Det er bare synd at døren for meg er for liten for en maur. En dag bar en maur to brett for dører. Ikke fornærme mauren, det er lett å fornærme ham: Han er liten av vekst.
Det er totalt 45 presentasjoner i temaet