Agniya Barto
Det var i januar
Det var et juletre på fjellet,
Og i nærheten av dette juletreet
Onde ulver streifet rundt.
Det var en gang,
Noen ganger om natten,
Når skogen er så stille,
De møter en ulv under fjellet
Kaniner og harer.
Hvem vil Nyttår
Fall i ulvens klør!
Kaninene stormet frem
Og de hoppet på treet.
De flatet ørene
De hang som leker.
Ti små kaniner
De henger på treet og er stille.
Ulven ble lurt.
Det var i januar -
Det tenkte han på fjellet
Pyntet juletre.
*
Far Frost
E. Tarakhovskaya
Det har vokst til øyenbrynene mine,
Han kom i filtstøvlene mine.
De sier han er julenissen
Og han leker som en liten gutt!
Han ødela vannkranen
I vår servant.
De sier han har skjegg
Og han leker som en liten gutt!
Han tegner på glass
Palmer, stjerner, skiffs.
De sier han er hundre år gammel
Og han leker som en liten gutt!
*
Til forsvar for julenissen
A. Barto
Broren min (han har vokst fra meg)
Får alle til tårer.
Han fortalte meg at julenissen
Ikke julenissen i det hele tatt!
Han fortalte meg:
- Ikke tro på ham!
Men her er jeg
Døren åpnet seg
Og plutselig ser jeg -
Bestefar kommer inn.
Han har et skjegg
Kledd i en saueskinnsfrakk,
Tåløkke helt til tærne!
Han sier:
-Hvor er juletreet?
Sover barna?
Med et stort sølv
Ved posen
kostnader,
Dekket med snø,
I en myk hatt
Farfar.
Og storebroren
Gjentar i all hemmelighet:
– Ja, dette er vår nabo!
Hvordan kan du ikke se: nesen er lik!
Både armer og rygg!
Jeg svarer: – Vel da!
Og du ser ut som din bestemor,
Men du er ikke henne!
*
Hva er nyttår?
Det er omvendt:
Juletrær vokser i rommet,
Ekorn gnager ikke kjegler,
Harer ved siden av en ulv
På et stikkende tre!
Regnet er heller ikke lett,
Det er gull på nyttårsdag,
Den skinner så mye den kan,
Våter ingen
Til og med julenissen
Det stikker ingen i nesen.
*
Vinter før ferien
For et grønt juletre
Hvit kjole selv
Jeg sydde den uten nål.
Ristet den av seg hvit snø
Juletre med sløyfe
Og står vakrere enn alle andre
I en grønn kjole.
Til henne grønn farge til ansiktet,
Dette vet Elka.
Hvordan er hun på nyttårsaften?
Godt kledd!
*
DESEMBER
I desember, i desember
Alle trærne er i sølv.
Elven vår, som i et eventyr,
Frosten banet vei over natten,
Oppdaterte skøyter, sleder,
Jeg tok med et juletre fra skogen.
Treet gråt først
Fra hjemmevarme.
Om morgenen sluttet jeg å gråte,
Hun pustet og våknet til liv.
Nålene skjelver litt,
Lysene lyste opp på grenene.
Som en stige, som et juletre
Lysene skyter opp.
Fyrverkeri glitrer av gull.
Jeg tente en stjerne med sølv
Nådde toppen av hodet
Det modigste lyset.
Et år har gått som i går.
Over Moskva på denne tiden
Klokken til Kreml-tårnet slår
Fyrverkeri - tolv ganger.
*
FØRSTE SNØFALL
Se på dette, folkens.
Alt var dekket med vatt!
Og som svar ble det latter:
– Det var den første snøen.
Bare Lyuba er uenig:
- Dette er ikke en snøball i det hele tatt -
Julenissen pusset tennene
Og han strødde pulveret.
*
Den virkelige hemmeligheten
Y. Moritz
Juletreet er pyntet, paien sukker,
Klokken begynte å spille og valpen spratt opp,
Jeg dro i låsen og ble rotet til terskelen!
Jeg kunne ikke si et ord, jeg var stille
Og han mumlet noe uhørlig ved døren:
Fortsatt ville! Live julenissen har dukket opp!
Jeg kysser min bestefar! Og plutselig merker jeg det
Det er mange fantastiske ting om den gamle mannen:
For det første, av en eller annen grunn har den gamle mannen på seg parykk,
Og for det andre er nesen hans laget av papp,
Og for det tredje, en bitende og frekk valp
Han la seg godmodig ned ved den gamle mannens føtter,
Noe som er veldig rart for en så liten hund!
Jeg ser julenissen på filtstøvlene
Plassen som bestemor Rose
I går sydde jeg den på brorens filtstøvler.
Hurra! - det er på tide å skrike og hoppe,
Jeg vet hele sannheten fordi i går
Jeg ga tøffelen min for denne lappen!
Men det er morsomt, morsomt og fantastisk for meg,
Derfor er det upassende å bryte hemmeligheten!
Jeg vil gi en gave til min eldre bror:
Ikke et ord om nesen, parykken og lappen,
Jeg kjenner ham ikke igjen nå!
Han blir forvekslet med julenissen
Og pappa, og mamma, og bestemor Rose,
Og hver gutt som glir på en slede,
Og en vaktmester med en spade som står i en snøfonn,
Og alle som ser snøen skinne
Kirsebærposen er over skulderen hans!
Han ga meg et ekte teleskop,
Så kom det virkelige nyttår,
Det betyr at han var den ekte julenissen,
Og det faktum at han er min virkelige storebror,
Så dette er min første virkelige hemmelighet!
Flotte om poesi:
Poesi er som å male: noen verk vil fengsle deg mer hvis du ser nøye på dem, og andre hvis du beveger deg lenger unna.
Små søte dikt irriterer nervene mer enn knirkingen fra uoljede hjul.
Det mest verdifulle i livet og i poesien er det som har gått galt.
Marina Tsvetaeva
Av alle kunster er poesi den mest mottakelige for fristelsen til å erstatte sin egen særegne skjønnhet med stjålne prakt.
Humboldt V.
Dikt er vellykkede hvis de er skapt med åndelig klarhet.
Poesiskriving er nærmere tilbedelse enn man vanligvis tror.
Hvis du bare visste fra hvilket søppel dikt vokser uten skam... Som en løvetann på et gjerde, som burdokker og quinoa.
A. A. Akhmatova
Poesi er ikke bare i vers: den helles ut overalt, den er rundt oss. Se på disse trærne, på denne himmelen - skjønnhet og liv kommer fra overalt, og der det er skjønnhet og liv, er det poesi.
I. S. Turgenev
For mange mennesker er det å skrive poesi en voksende smerte i sinnet.
G. Lichtenberg
Et vakkert vers er som en bue trukket gjennom de klangfulle fibrene i vårt vesen. Poeten får våre tanker til å synge i oss, ikke våre egne. Ved å fortelle oss om kvinnen han elsker, vekker han herlig i vår sjel vår kjærlighet og vår sorg. Han er en magiker. Ved å forstå ham blir vi poeter som ham.
Der grasiøs poesi flyter, er det ikke rom for forfengelighet.
Murasaki Shikibu
Jeg går over til russisk versifikasjon. Jeg tror at vi over tid vil gå over til blanke vers. Det er for få rim på det russiske språket. Den ene ringer den andre. Flammen drar uunngåelig steinen bak seg. Det er gjennom følelsen at kunsten absolutt dukker opp. Som ikke er lei av kjærlighet og blod, vanskelig og fantastisk, trofast og hyklersk, og så videre.
Alexander Sergeevich Pushkin
-...Er diktene dine gode, fortell meg selv?
- Uhyrlig! – sa Ivan plutselig frimodig og ærlig.
– Ikke skriv mer! – spurte nykommeren bønnfallende.
– Jeg lover og sverger! - Ivan sa høytidelig...
Mikhail Afanasyevich Bulgakov. "Mester og Margarita"
Vi skriver alle poesi; poeter skiller seg fra andre bare ved at de skriver i ordene sine.
John Fowles. "Den franske løytnantens elskerinne"
Hvert dikt er et slør strukket over kantene på noen få ord. Disse ordene skinner som stjerner, og på grunn av dem eksisterer diktet.
Alexander Aleksandrovich Blok
Gamle diktere, i motsetning til moderne, skrev sjelden mer enn et dusin dikt i løpet av deres lange liv. Dette er forståelig: de var alle utmerkede tryllekunstnere og likte ikke å kaste bort seg på bagateller. Derfor, bak hver poetisk verk i disse tider var et helt univers absolutt skjult, fylt med mirakler - ofte farlig for de som uforsiktig vekker de døsende linjene.
Max Fry. "Chatty Dead"
Jeg ga en av mine klønete flodhester denne himmelske halen:...
Majakovskij! Diktene dine varmer ikke, begeistrer ikke, smitter ikke!
– Diktene mine er ikke en komfyr, ikke et hav, og ikke en pest!
Vladimir Vladimirovich Mayakovsky
Dikt er vår indre musikk, kledd i ord, gjennomsyret av tynne strenger av betydninger og drømmer, og driver derfor bort kritikerne. De er bare patetiske sippere av poesi. Hva kan en kritiker si om dypet av sjelen din? Ikke la hans vulgære famlende hender komme inn der. La poesien virke for ham som en absurd moo, en kaotisk opphopning av ord. For oss er dette en sang om frihet fra et kjedelig sinn, en strålende sang som lyder på de snøhvite bakkene til vår fantastiske sjel.
Boris Krieger. "Tusen liv"
Dikt er hjertets spenning, sjelens spenning og tårer. Og tårer er ikke annet enn ren poesi som har avvist ordet.
"Det var i januar..."
Det var i januar
Det var et juletre på fjellet,
Og i nærheten av dette juletreet
Onde ulver streifet rundt.
Det var en gang
Noen ganger om natten,
Når skogen er så stille,
De møter en ulv under fjellet
Kaniner og harer.
Hvem er klar for det nye året?
Fall i ulvens klør!
Kaninene stormet frem
Og de hoppet på treet.
De flatet ørene
De hang som leker.
Ti små kaniner
De henger på treet og er stille -
Ulven ble lurt.
Det var i januar -
Det tenkte han på fjellet
Pyntet juletre.
A. Barto
"Ulvene fortalte nyhetene..."
Ulvene fortalte nyhetene,
De førti brakte nyheter,
For et tre i den tette skogen
Det er en dekorert en!
Dyrene hørte nyhetene,
Vi løp gjennom skogene.
Alle ønsker å sjekke selv
Se selv på juletreet.
For hvem, hvorfor, hvor
Dukket dette miraklet opp?
Hvem tok med juletreet hit?
Er det ikke julenissen selv?
Er det tid til å finne ut av det?
Hvem brakte det, hvorfor tok de det bort?
Ah, rever, ekorn, harer,
Åpne en bråkete ball!
A. Kuznetsova
Nyttårs runddans
Runddans, runddans...
Små mennesker danser.
Dans ved juletreet vårt
Vi er klare hele året!
Skjønnhet, skjønnhet...
Juletreet vårt er tykt.
Du kan ikke nå toppen av hodet.
Så høy er den!
Under busken, under busken
Noen med rød hale.
Dette er en utspekulert rev
Det er et revehus under busken.
Det snør, det snør...
Hei hei,
Nyttår!
Så blide vi er
Runddans nær juletreet!
Runddans, runddans...
Små mennesker danser.
Dans ved juletreet vårt
Vi er klare hele året!
Yu. Lednev
Et juletre om sommeren er bare et juletre:
Hvis du berører en gren, gjør det vondt i fingrene dine,
Stammen er flettet sammen med spindelvev,
Fluesoppen står under.
Det er da vinteren kommer,
Treet ser ut til å våkne til liv:
Det vil lufte opp i kulden,
Vil rette seg opp under vinden,
Ikke stikkende i det hele tatt
Som en duftende blomst.
Det lukter ikke dugg eller honning,
Treet lukter nyttår!
N. Filimonova
"Her er det, juletreet vårt..."
Her er det, juletreet vårt,
I glansen av strålende lys!
Hun virker vakrere enn alle andre
Alt er grønnere og frodig.
Et eventyr gjemmer seg i det grønne:
Den hvite svanen svømmer
Kaninen glir på en slede
Ekornet gnager nøtter.
Her er det, juletreet vårt,
I glansen av strålende lys!
Vi danser alle av glede
På nyttårsdag under det!
V. Donnikova
Nyttår
Det lukter fersk tjære igjen,
Vi samlet oss ved juletreet,
Juletreet vårt er pyntet,
Lysene på den ble tent.
Spill, vitser, sanger, danser!
Masker blinker her og der...
Du er en bjørn og jeg er en rev.
Hvilke mirakler!
La oss danse sammen,
Hei, hei, nyttår!
N. Naydenova
Nyttår er snart
Snart, snart nyttår!
Han har det travelt, han kommer!
Bank på dørene våre:
"Barn, hei, jeg kommer for å se dere!"
Vi feirer høytiden
Pynte juletreet
Hengende leker
Ballonger, kjeks...
Snart kommer julenissen,
Han vil gi oss gaver -
Epler, godteri...
Julenissen, hvor er du?!
3. Orlova
Snømann
Snømann, gulrotnese,
Jeg gikk ut i kulda i morges.
Jeg tok en spade for å fjerne snøen,
Jeg tok en kost for å feie
Jeg tok sleden for å gå til skogen
Og ta med litt ved.
Og så bake en pepperkake
Inviter en kanin på besøk
Bamse, ekorn og pinnsvin,
Spurv og oksefugl.
Kom, skogfolk!
Snømannen venter på at du skal besøke.
T. Marshalova
Nyttårs tegning
Dette er hva julenissen er!
Godt tegnet:
Jeg kom ut med sekken min ikke tom
Før nyttår!
Hvor god er den gamle mannen?
I dette bildet:
Smilende, stående
Ved grangrenene.
Og han synger på juletreet
Det er en meis foran ham.
Måtte du ha et nytt år
Det hele blir en drøm.
V. Churnosov
Mamma pyntet juletreet
Mamma pyntet juletreet
Anya hjalp moren sin;
Jeg ga henne leker:
Stjerner, baller, fyrverkeri.
Og så ble gjestene invitert
Og de danset ved juletreet!
(V. Petrova)
juletre
Juletre, gran, stikkende nål
Hvor vokste du opp? - I skogen.
- Hva så du? - En rev.
- Hva er i skogen? - Frost.
Bare bjørker,
Ulver og bjørner
– Det er alle naboene. –
Og på nyttårsaften
Alle synger en sang.
(M. Evensen)
Dette skjer i verden...
Det skjer i verden,
Det bare en gang i året
De lyser opp juletreet
En vakker stjerne.
Stjernen brenner, smelter ikke,
Vakkert isglitter.
Og det kommer med en gang
Godt nytt år!
(I. Tokmakova)
Det har vokst til øyenbrynene mine
Det har vokst til øyenbrynene mine,
Han kom i filtstøvlene mine.
De sier han er julenissen
Og han spiller spøk som en liten gutt.
Han ødela vannkranen
I vår servant.
De sier han har skjegg
Og han spiller spøk som en liten gutt.
Han tegner på glass
Palmer, stjerner, skiffs.
De sier han er hundre år gammel,
Og han spiller spøk som en liten gutt.
(E. Tarakhovskaya)
Første snøfall
Se på dette, folkens.
Alt var dekket med vatt!
Og som svar ble det latter:
– Det var den første snøen.
Bare Lyuba er uenig:
- Dette er ikke en snøball i det hele tatt -
Julenissen pusset tennene
Og han strødde pulveret.
(Ingen vurderinger ennå)
JULETRE
Vel, juletreet er rett og slett fantastisk,
Hvor elegant, hvor vakkert.
Greinene rasler svakt,
Perlene skinner sterkt
Og lekene svinger -
Flagg, stjerner, fyrverkeri.
Her tennes lysene på henne,
Så mange små lys!
Og dekorere toppen,
Det skinner der, som alltid,
Veldig lyst, stort,
Femvinget stjerne.
(E. Blaginina)
DESEMBER
I desember, i desember
Alle trærne er i sølv.
Elven vår, som i et eventyr,
Frosten banet vei over natten,
Oppdaterte skøyter, sleder,
Jeg tok med et juletre fra skogen.
Treet gråt først
Fra hjemmevarme.
Om morgenen sluttet jeg å gråte,
Hun pustet og våknet til liv.
Nålene skjelver litt,
Lysene lyste opp på grenene.
Som en stige, som et juletre
Lysene skyter opp.
Fyrverkeri glitrer av gull.
Jeg tente en stjerne med sølv
Nådde toppen av hodet
Det modigste lyset.
Et år har gått som i går.
Over Moskva på denne tiden
Klokken til Kreml-tårnet slår
Fyrverkeri - tolv ganger.
(S. Marshak)
DET VAR I JANUAR
Det var i januar
Det var et juletre på fjellet,
Og i nærheten av dette juletreet
Onde ulver streifet rundt.
Det var en gang
Noen ganger om natten,
Når skogen er så stille,
De møter en ulv under fjellet
Kaniner og harer.
Hvem er klar for det nye året?
Fall i ulvens klør!
De små kaninene stormet frem
Og de hoppet på treet.
De flatet ørene
De hang som leker.
Ti små kaniner
De henger på treet og er stille -
Ulven ble lurt.
Det var i januar -
Det trodde han på fjellet
Pyntet juletre.
(A. Barto)
Hva er nyttår?
Det er omvendt:
Juletrær vokser i rommet,
Ekorn gnager ikke kjegler,
Harer ved siden av en ulv
På et stikkende tre!
Regnet er heller ikke lett,
Det er gull på nyttårsdag,
Den skinner så mye den kan,
Våter ingen
Til og med julenissen
Det stikker ingen i nesen.
(E. Mikhailova)
Jentene sto i ring,
De reiste seg og ble stille.
Julenissen tente lysene
På et høyt tre.
Det er en stjerne over
Perler i to rader.
La juletreet ikke gå ut.
Måtte det alltid brenne.
(A. Barto)
TIL FORSVAR FOR NISSEN
Broren min (han har vokst fra meg)
Får alle til tårer.
Han fortalte meg at julenissen
Ikke julenissen i det hele tatt!
Han fortalte meg:
-Ikke tro på ham! –
Men her er jeg
Døren åpnet seg
Og plutselig ser jeg -
Bestefar kommer inn.
Han har et skjegg
Kledd i en saueskinnsfrakk,
Tåløkke helt til tærne!
Han sier:
-Hvor er juletreet?
Sover barna?
Med en stor sølvpose
Står dekket av snø,
Bestefar i fluffy lue.
Og den eldste broren gjentar i hemmelighet:
– Ja, dette er vår nabo!
Hvordan kan du ikke se: nesen er lik!
Både armer og rygg! –
Jeg svarer: "Vel, hva så!"
Og du ser ut som din bestemor,
Men du er ikke henne!
(A. Barto)
JULETRE
Hadde vi bare vært ved juletreet
ben,
Hun ville løpe
Langs stien.
Hun ville danse
Sammen med oss,
Hun ville banke på
Hæler.
Ville snurre rundt på juletreet
Leker -
Flerfargede lykter,
Fyrverkeri.
La oss snurre rundt juletreet
Flagg
Fra crimson, fra sølv
Papirer.
Vi ler av juletreet
Matryoshka dukker
Og de ville klappe av glede
I håndflatene.
Fordi
Ved porten
Banket
Nyttår!
Nytt, nytt,
Ung,
Med gullskjegg!
(K. Chukovsky)
HVOR KOMMER DET NYE ÅR FRA?
Faller nyttår ned fra himmelen?
Eller kommer det fra skogen?
Eller fra en snøfonn
Kommer det nye året til oss?
Han levde nok som et snøfnugg
På en eller annen stjerne
Eller gjemte han seg bak et stykke lo?
Frost i skjegget?
Han klatret inn i kjøleskapet for å sove
Eller til et ekorn i et hul...
Eller en gammel vekkerklokke
Kom han under glasset?
Men det er alltid et mirakel:
Klokken slår tolv...
Og fra ingensteds
Nyttår kommer til oss!
(A. Usachev)
NYTT OG GAMLE ÅR
Til det første trinnet
En ung fyr reiste seg
Til det tolvte trinnet
En gråhåret gammel mann kom.
Til det tolvte trinnet
En gråhåret gammel mann kom.
Til det første trinnet
En ung fyr reiste seg.
(E. Blaginina)
Sang om juletreet
Hva vokser på juletreet?
Kjegler og nåler.
Flerfargede kuler
De vokser ikke på juletreet.
De vokser ikke på juletreet
Pepperkaker og flagg,
Nøtter vokser ikke
I gullpapir.
Disse flaggene og ballongene
Vokst opp i dag
For russiske barn
På nyttårsferien.
I byene i mitt land,
I landsbyer og tettsteder
Så mange lys har vokst
På glade juletrær!
(S. Marshak)
FAR FROST
Det har vokst til øyenbrynene mine,
Han kom i filtstøvlene mine.
De sier han er julenissen
Og han spiller skøyerstreker som en liten gutt.
Han ødela vannkranen
I vår servant.
De sier han har skjegg
Og han spiller skøyerstreker som en liten gutt.
Han tegner på glass
Palmer, stjerner, skiffs.
De sier han er hundre år gammel
Og han spiller skøyerstreker som en liten gutt.
(E. Tarakhovskaya)
TREET BRENNER MED LYS
Juletreet tennes med lys,
Det er blå skygger under,
Spiny nåler
Det er som om det er frost i det hvite.
Hun tint i varmen,
Rettet ut nålene
Og med glade sanger
Vi ankom juletreet vårt.
Flerfargede leker
De hengte den på den for oss,
Og vi ser på juletreet,
Og vi har det gøy i dag.
Lysene på juletreet er klare
Lyser opp overalt
I alle hus over hele landet
Gutta smiler.
(L. Nekrasova)
Kledd opp juletreet i en festkjole:
I fargerike girlandere, i skarpe lys,
Og juletreet står glitrende i en praktfull hall,
Minnes med sorg gamle dager.
Juletreet drømmer om kveld, månedlig og stjerneklar,
Snødekt eng, trist rop fra ulver
Og de nærliggende furutrærene, i en frostig mantel,
Alt er dekket av diamantglitter og snøfluff.
Og naboene står i dyster tristhet,
De drømmer og slipper hvit snø fra grenene...
De drømmer om et juletre i en opplyst hall,
Latter og historier om glade barn.
K. Fofanov
Hva er nyttår?
Dette er en vennlig runddans,
Dette er latteren til glade gutter
I nærheten av alle de pyntede juletrærne.
Hva er nyttår?
Alle vet på forhånd;
Dette er piper og fioliner,
Vitser, sanger og smil.
Den som vil være munter
Hvis det var dette nye året,
Måtte du være med oss i dag
Synger en klangfull sang!
(T. Volgina)
Vinter før ferien
For et grønt juletre
Hvit kjole selv
Jeg sydde den uten nål.
Ristet av seg den hvite snøen
Juletre med sløyfe
Og står vakrere enn alle andre
I en grønn kjole.
Grønt passer henne
Dette vet Elka.
Hvordan er hun på nyttårsaften?
Godt kledd!
(T. Volgina)
Barna skal legge seg tidlig
Den siste dagen i desember,
Og de vil våkne et år eldre
På den første dagen i kalenderen.
Året begynner med stillhet,
Ukjent med forrige vintre:
Støy bak den doble rammen
Knapt merkbar.
Men gutta ringer utenfor
Vinterdag gjennom isglass -
Inn i den forfriskende kulden
Av koselig varme.
Med et vennlig ord vi husker
år gammel omsorg,
Starter tidlig om morgenen
Ny dag og nytt år!
(S. Marshak)
JULEBALL
Liljekonvall blomstrer i mai,
Aster blomstrer om høsten.
Og om vinteren blomstrer jeg
Jeg går til juletreet hvert år.
Helt år lå på hylla.
Alle glemte meg.
Og nå henger jeg på treet,
Litt etter litt lenkene.
Hele treet til toppen
Pyntet lekene!
Reis deg opp i en runddans!
Godt nytt år!
(V. Berestov)
NYTTÅRS HENDELSE
Enkle leker gjennom sprekken
En dag så vi et juletre:
«La oss pynte juletreet!
La oss klatre opp på grenene og sette oss!»
Lekene klatret opp på juletreet.
Apen er allerede på toppen.
Grenen bøyde seg under Mishka.
Jeg svaiet litt under kaninen.
Kyllinger henger som lykter
Matryoshka-dukker er som fargerike baller...
"Hei, Jule dekorasjoner,
Snow Maidens, stjerner, fyrverkeri,
vridd, støpt glass,
Sølv, gull!
Mens du samlet støv på hyllen,
Vi havnet alle på juletreet!
La oss nå gjøre barna glade!
Å, fedre! Vi faller! Vi faller!"
(V. Berestov)
De sier på nyttårsaften
Hva enn du vil -
Alt vil alltid skje
Alt går alltid i oppfyllelse.
Selv gutter kan
Alle ønsker går i oppfyllelse
Det er bare nødvendig, sier de,
Gjør en innsats.
Ikke vær lat, ikke gjespe
Og ha tålmodighet
Og ikke tell studiene dine
For din pine.
De sier på nyttårsaften
Hva enn du vil -
Alt vil alltid skje
Alt går alltid i oppfyllelse.
Hvordan kan vi ikke komme med et ønske?
Et beskjedent ønske -
Ytrer "utmerket"
Skoleoppgaver.
(S. Mikhalkov)
FØRSTE SNØFALL
- Se, folkens.
Alt var dekket med vatt!
Og som svar ble det latter:
– Det var den første snøen.
Bare Lyuba er uenig:
- Dette er ikke en snøball i det hele tatt -
Julenissen pusset tennene
Og han strødde pulveret.
(I. Bursov)
DYR VELKOMMEN DET NYE ÅR
Dyr møttes
Nyttår.
Drevet av dyr
runddans
Rundt et grønt juletre.
Muldvarpen danset også,
Og Behemoth,
Og til og med onde ulver!
Begynte å danse
Og piggsvin -
stikkende nåler,
Og alle - skjelv,
Og det er alt - skrik
Og det er det – løp vekk fra juletreet!
Se: allerede -
Han er i hvert fall god! –
Og han skjelver av frykt!
Men det er jeg allerede
du kommer ikke gjennom! –
Sa
Skilpadde!
- Vi skal danse
Steg for steg
Skilpadde,
Men alle sammen
Kanskje,
La oss danse!
(B. Zakhoder)
TRÆ (spill)
Det er ett spill for deg:
Jeg begynner på diktet nå.
Jeg begynner, du er ferdig!
Svar unisont.
Det snør ute,
snart ferie...
- Nyttår!
Nålene lyser mykt,
furuånden kommer...
– Fra juletreet!
Greinene rasler svakt,
lyse perler...
– De skinner!
Og lekene svinger -
flagg, stjerner, ...
- Fyrverkeri!
Tråder av flekket tinsel,
bjeller...
- Baller!
Skjøre fiskefigurer,
Fugler, skiløpere,...
- Snow Maidens!
Hvitskjegg og rødnese
Under grenene...
- Far Frost!
Og dekorere toppen,
der skinner det, som alltid,
veldig lyst, stort,
femvinget...
- Stjerne!
Vel, juletreet er rett og slett fantastisk!
Som et antrekk, som...
- Vakkert!
Her tennes lysene på henne,
Hundrevis av bittesmå
... - Lys!
Dørene er vidåpne
akkurat som i et eventyr,
Runddansen suser inn i...
-Dans!
Og over denne runddansen
Snakk, sanger,
klingende latter...
Gratulerer med...
- Nyttår!
Med ny lykke på en gang...
- Alle sammen!
(E. Blaginina)