PROLOG
Taman purba. Puteri Odette sedih. Tiba-tiba muncul orang yang tidak dikenali, ditemani oleh pengikutnya. Ini Rothbart - Genius Jahat. Dia mencadangkan perkahwinan dengan puteri, tetapi Odette menolaknya. Rothbart mengubahnya menjadi angsa putih.
BERTINDAK SATU
Scene satu
Taman di hadapan istana puteri yang memerintah. Putera Siegfried sedang berseronok dengan kawan-kawannya: tarian lucu si pelawak digantikan dengan tarian gadis dan puan-puan mereka.
Puteri pemerintah bertanya yang mana antara gadis yang disukai oleh Siegfried. Tetapi buat masa ini putera raja sedang ghairah tentang kehidupan yang penuh dengan hiburan yang riang. Dia tidak boleh menjawab ibunya. Puteri yang memerintah pergi.
Keseronokan berterusan. Tetapi kini ia tidak lagi menduduki Siegfried. Selepas menari dengan cawan, putera raja meminta rakan-rakannya untuk meninggalkannya sendirian. Dia sedih. Pandangannya tertarik pada sekawanan angsa yang terbang. Siegfried mengambil busur silang dan menuju ke belakang mereka.
Scene dua
Tasik Pantai. Angsa membawa Siegfried ke dalam hutan yang dalam di mana runtuhan istana lama timbul di sekitar tasik yang gelap. Perhatiannya tertarik dengan seekor angsa putih cantik yang bertukar menjadi seorang gadis. Ini Puteri Odette. Dia mendedahkan kepada Siegfried rahsia mantra yang membebani dirinya: ahli sihir jahat mengubahnya menjadi angsa, dan hanya pada waktu malam, berhampiran batu-batu ini, dia menjadi seorang gadis semula. Siegfried tersentuh dengan kisah sedih Odette dan bersedia untuk membunuh ahli sihir itu. Tetapi ini tidak akan menghilangkan mantera jahat. Hanya cinta tidak mementingkan diri seorang lelaki muda yang tidak pernah bersumpah cintanya kepada sesiapa sahaja boleh menghilangkan mantera jahat daripadanya. Siegfried, terharu dengan perasaan cinta kepada Odette, mengangkat sumpah kesetiaan abadi kepadanya.
The Evil Genius tiba-tiba muncul dan memisahkan Odette dan Siegfried. Tetapi Siegfried yakin dengan kekuatan dan ketidakstabilan perasaannya: dia akan membebaskan Odette daripada kuasa ahli sihir.
BERTINDAK DUA
Scene tiga
Bola gala di istana mewah. Puteri dari negara berbeza. Antaranya, Siegfried mesti memilih pengantin perempuan untuk dirinya sendiri. Walau bagaimanapun, dia dengan dingin berpaling dari mereka: putera raja penuh dengan kenangan Odette yang cantik.
Seorang tetamu yang tidak dikenali muncul. Ini adalah Evil Genius. Dia datang ke bola dengan anak perempuannya Odile, yang mempunyai persamaan yang ketara dengan Odette. Odile memikat putera raja, dan Siegfried mengumumkan kepada ibunya keputusannya untuk mengahwininya. Ahli sihir itu menang. Sekarang sumpah telah dilanggar dan Odette akan mati. Dengan ketawa jahat, Evil Genius menunjuk kepada penglihatan ajaib - imej Odette yang menggeletar.
Siegfried menyedari bahawa dia telah ditipu dan, dalam keputusasaan, bergegas ke Tasik Swan.
Scene keempat
Tasik Pantai. suram malam yang mengganggu. Odette terkejut: kini harapannya untuk pembebasan hilang. Siegfried berlari masuk. Dia tidak melanggar sumpahnya: di sana, di istana, di Odile, dia melihat Odettenya - pengisytiharan cintanya ditujukan kepadanya.
Genius jahat, dalam kemarahan, memanggil kuasa alam terhadap pencinta: ribut bermula, kilat menyambar. Tetapi tiada apa yang boleh memecahkan cinta muda yang tulen dan memisahkan Odette dan Siegfried. Kemudian Genius Jahat itu sendiri memasuki pertempuran dengan putera raja - dan mati. Manteranya rosak.
Odette bertukar menjadi seorang gadis dan, bersama-sama dengan Siegfried, gembira menyambut sinar pertama matahari terbit.
Chaikovsky
Balet Tasik Swan. Pengeluaran pertama
Libretto oleh V. Begichev dan V. Geltser.
Koreografer V. Reisinger.
Watak:
Odette, dongeng yang baik. Puteri berdaulat. Putera Siegfried, anaknya. Wolfgang, mentornya. Benno von Sommerstein, kawan putera raja. Von Rothbart, si genius jahat, menyamar sebagai tetamu Odile, anak perempuannya, serupa dengan Odette. Tuan-tuan majlis, tuan-tuan putera raja. Herald. Skorokhod.
Wanita kampung, pembesar kedua-dua jantina, tetamu, muka surat, penduduk kampung dan wanita kampung, hamba, angsa dan anak.
Persembahan pertama: Moscow, Teater Bolshoi, 20 Februari 1877
Bertindak satu
Tindakan itu berlaku di Jerman. Pemandangan dahulu aksi itu menggambarkan taman yang mewah, di kedalaman yang boleh dilihat sebuah istana. dilemparkan ke seberang sungai
jambatan yang cantik. Di atas pentas ialah Putera Siegfried yang berdaulat muda, meraikan usianya yang semakin meningkat. Rakan-rakan putera raja sedang duduk di meja dan minum wain. Para petani dan, tentu saja, wanita petani yang datang untuk mengucapkan tahniah kepada putera raja, atas permintaan Wolfgang tua yang mabuk, mentor putera muda, menari. Putera raja melayan lelaki yang menari dengan wain, dan Wolfgang menjaga wanita petani, memberi mereka reben dan bunga.
Tarian itu lebih rancak. Seorang pejalan kaki berlari masuk dan mengumumkan kepada putera raja bahawa puteri, ibunya, yang ingin bercakap dengannya, kini akan berkenan datang ke sini sendiri. Berita itu mengganggu keseronokan, tarian berhenti, petani memudar ke latar belakang, hamba bergegas membersihkan meja, menyembunyikan botol, dll.
Mentor yang dihormati, menyedari apa yang dia berikan contoh buruk kepada muridnya, cuba untuk menganggap penampilan seorang yang suka perniagaan dan sedar diri.
Akhirnya, puteri itu sendiri, diiringi oleh pengiringnya. Semua tetamu dan petani tunduk kepadanya dengan hormat. Putera muda, diikuti oleh mentornya yang mabuk dan terhuyung-hayang, pergi menemui puteri.
Puteri itu, menyedari malu anaknya, menjelaskan kepadanya bahawa dia datang ke sini sama sekali bukan untuk mengganggu keseronokan, untuk mengganggunya, tetapi kerana dia perlu bercakap dengannya tentang perkahwinannya, yang mana hari sebenar kedatangannya adalah dipilih.
"Saya sudah tua," puteri menyambung, "dan oleh itu saya mahu awak berkahwin semasa hidup saya." Saya mahu mati mengetahui bahawa dengan perkahwinan anda anda tidak memalukan keluarga terkenal kami.
Putera raja, yang belum bersedia untuk berkahwin, walaupun dia marah dengan cadangan ibunya, bersedia untuk tunduk dan dengan hormat bertanya kepada ibunya: siapa yang dia pilih untuk menjadi pasangan hidupnya?
"Saya belum memilih sesiapa lagi," jawab ibu itu, "kerana saya mahu anda melakukannya sendiri." Esok saya mempunyai bola besar, yang akan membawa bersama bangsawan dari
anak perempuan mereka. Daripada antara mereka, anda perlu memilih yang anda suka, dan dia akan menjadi isteri anda.
Siegfried melihat bahawa keadaan belum lagi teruk, dan oleh itu menjawab bahawa saya tidak akan meninggalkan ketaatan anda, maman.
"Saya telah mengatakan semua yang perlu saya katakan," jawab puteri itu, "dan saya akan pergi." Berseronoklah tanpa segan silu.
Selepas dia pergi, kawan-kawan putera raja mengerumuninya dan dia memberitahu mereka berita sedih.
- Pengakhiran keseronokan kami; selamat tinggal, kebebasan yang manis," katanya.
"Ini masih lagu yang panjang," kesatria Benno meyakinkannya "Sekarang, buat masa ini, masa depan ada di sisi, apabila masa kini tersenyum kepada kita, apabila ia adalah milik kita!"
"Dan itu benar," putera raja ketawa.
Kemeriahan bermula semula. Para petani menari kadang-kadang dalam kumpulan, kadang-kadang berasingan. Wolfgang yang dihormati, setelah minum lebih sedikit, juga mula menari dan
tarian sangat kelakar sehingga semua orang ketawa. Selepas menari, Wolfgang mula merayu gadis-gadis itu, tetapi wanita petani mentertawakannya dan melarikan diri daripadanya. Dia sangat menyukai salah seorang daripada mereka, dan dia, setelah menyatakan cintanya sebelum ini, ingin menciumnya, tetapi penipu itu mengelak, dan, seperti biasa berlaku dalam balet, dia mencium tunangnya. kebingungan Wolfgang. Ketawa umum dari mereka yang hadir. Tetapi sudah malam tidak lama lagi, hari semakin gelap. Salah seorang tetamu menawarkan untuk menari dengan cawan di tangan mereka. Mereka yang hadir dengan rela hati mematuhi cadangan tersebut. Dari kejauhan sekawan angsa muncul dalam penerbangan. "Tetapi sukar untuk memukul mereka," Benno menggalakkan putera raja, menunjuknya kepada angsa.
"Itu karut," jawab putera itu, "Saya mungkin akan dipukul, bawa pistol."
"Tidak perlu," Wolfgang menghalang, "tidak perlu, sudah tiba masanya untuk tidur."
Putera raja berpura-pura bahawa sebenarnya, mungkin, tidak perlu, sudah tiba masanya untuk tidur. Tetapi sebaik sahaja lelaki tua yang tenang itu pergi, dia memanggil hamba, mengambil pistol dan
Tergesa-gesa melarikan diri bersama Benno ke arah tempat angsa terbang.
Bertindak dua
Hutan belantara gunung, hutan di semua sisi. Di kedalaman pentas terdapat sebuah tasik, di tepi pantainya, di sebelah kanan penonton, terdapat sebuah bangunan usang, sesuatu seperti
kapel. Malam. Bulan bersinar.
Sekawan angsa putih bersama anak-anaknya sedang berenang di atas tasik. Dia berenang ke arah runtuhan. Di hadapan adalah angsa dengan mahkota di kepalanya. Putera yang letih dan Benno memasuki pentas.
"Saya tidak boleh pergi lebih jauh," kata yang terakhir, "Saya tidak boleh, saya tidak mempunyai kekuatan." Mari kita berehat, boleh?
"Mungkin," jawab Siegfried "Kita pasti telah berpindah jauh dari istana." Kita mungkin perlu bermalam di sini... Lihat," dia menunjuk ke arah tasik, "di situlah angsa berada." Sebaliknya, pistol!
Benno menyerahkan pistol kepadanya; Putera raja hanya sempat membidik apabila angsa-angsa itu hilang serta-merta. Pada masa yang sama, bahagian dalam runtuhan diterangi oleh cahaya yang luar biasa.
- Mereka terbang! Sungguh memalukan... Tetapi lihat, apakah ini? - Dan putera raja menunjukkan Benno ke runtuhan yang diterangi.
- Pelik! - Benno terkejut "Tempat ini mesti terpesona."
"Inilah yang kita terokai sekarang," jawab putera raja dan menuju ke arah runtuhan.
Sebaik sahaja dia tiba di sana, seorang gadis berpakaian putih dan mahkota batu permata muncul di tangga. Gadis itu disinari cahaya bulan.
Terkejut, Siegfried dan Benno berundur dari runtuhan.
Menggelengkan kepalanya dengan sedih, gadis itu bertanya kepada putera raja:
- Kenapa awak kejar saya, kesatria? Apa yang saya buat pada awak?
Putera raja, malu, menjawab:
- Saya tidak sangka... Saya tidak sangka...
Gadis itu turun dari anak tangga, diam-diam mendekati putera raja dan, meletakkan tangannya di bahunya, berkata dengan celaan:
- Angsa yang awak nak bunuh itu adalah saya!
- Awak?! Angsa?! tidak boleh!
- Ya, dengar... Nama saya Odette, ibu saya adalah peri yang baik; dia, bertentangan dengan kehendak bapanya, jatuh dengan penuh semangat, jatuh cinta dengan seorang kesatria mulia dan mengahwini dia, tetapi dia memusnahkannya - dan dia pergi. Ayah saya telah berkahwin
di sisi lain, dia melupakan saya, dan ibu tiri yang jahat, yang merupakan seorang ahli sihir, membenci saya dan hampir menyeksa saya. Tetapi datuk saya membawa saya bersamanya. Lelaki tua itu sangat menyayangi ibu saya dan menangis begitu banyak untuknya sehingga tasik ini terkumpul dari air matanya, dan di sana, di kedalaman, dia pergi sendiri dan menyembunyikan saya daripada orang ramai.
Sekarang, baru-baru ini, dia mula memanjakan saya dan memberi kebebasan sepenuhnya berseronok. Jadi pada siang hari saya dan rakan-rakan saya bertukar menjadi angsa dan, dengan ceria memotong udara dengan dada kami, kami terbang tinggi, tinggi, hampir ke langit, dan pada waktu malam kami bermain dan
Kami menari di sini, berhampiran orang tua kami. Tetapi ibu tiri masih
tidak meninggalkan saya sendirian, malah rakan-rakan saya...
Pada saat ini terdengar jeritan burung hantu.
"Awak dengar?.. Itu suaranya yang tidak menyenangkan," kata Odette sambil melihat sekeliling dengan cemas. "Lihat, dia ada!"
Seekor burung hantu besar dengan mata bercahaya muncul di runtuhan.
"Dia akan merosakkan saya lama dahulu," Odette menyambung "Tetapi datuk memerhatikannya dengan berhati-hati dan tidak membiarkan saya tersinggung." Dengan perkahwinan saya, penyihir kehilangan peluang untuk membahayakan saya, dan sehingga itu hanya mahkota yang menyelamatkan saya dari niat jahatnya. Itu sahaja, cerita saya pendek.
- Oh, maafkan saya, kecantikan, maafkan saya! - kata putera yang malu sambil melutut.
Barisan gadis dan kanak-kanak kehabisan runtuhan, dan semua orang mencela pemburu muda, mengatakan bahawa kerana keseronokan kosong dia hampir
merampas orang yang paling mereka sayangi.
Putera raja dan rakannya berputus asa.
"Cukuplah," kata Odette, "hentikan." Anda lihat, dia baik, dia sedih, dia kesian dengan saya.
Putera raja mengambil pistolnya dan, dengan cepat memecahkannya, membuangnya, sambil berkata:
"Saya bersumpah, mulai sekarang tangan saya tidak akan pernah bangkit untuk membunuh mana-mana burung!"
- Tenang, kesatria. Mari kita lupakan segala-galanya dan mari bergembira bersama kita.
Tarian bermula, di mana putera raja dan Benno mengambil bahagian. Angsa kadang-kadang membentuk kumpulan yang cantik, kadang-kadang mereka menari sendirian.
Putera raja sentiasa berhampiran Odette; Semasa menari, dia jatuh cinta dengan Odette dan merayu agar dia tidak menolak cintanya. Odette ketawa dan tidak mempercayainya.
- Anda tidak percaya saya, Odette yang dingin dan kejam!
"Saya takut untuk percaya, kesatria yang mulia, - Saya takut khayalan anda hanya menipu anda; Esok di pesta ibu anda, anda akan melihat ramai gadis muda yang cantik dan anda akan jatuh cinta dengan yang lain, melupakan saya.
- Oh, tidak pernah! Saya bersumpah atas penghormatan kesatria saya!
- Nah, dengar: Saya tidak akan menyembunyikan daripada anda bahawa saya juga menyukai anda, saya juga jatuh cinta dengan anda, tetapi firasat yang dahsyat mengambil alih saya. Nampaknya muslihat ahli sihir ini, menyediakan sejenis ujian untuk anda, akan menghancurkan kebahagiaan kami.
- Seluruh dunia Saya cabar awak bergaduh! Awak, awak sendiri, saya akan sayang sepanjang hidup saya! Dan tiada mantera ahli sihir ini akan memusnahkan kebahagiaan saya!
"Baiklah, esok nasib kita mesti diputuskan: sama ada anda tidak akan melihat saya lagi, atau saya akan dengan rendah hati meletakkan mahkota saya di kaki anda." Tetapi cukuplah, sudah tiba masanya untuk berpisah, fajar menyingsing.
Selamat tinggal - jumpa esok!
Odette dan rakan-rakannya bersembunyi di dalam runtuhan. Fajar bersinar di langit, sekawan angsa berenang ke tasik, dan di atas mereka, mengepakkan sayapnya dengan kuat, terbang
burung hantu besar.
Bertindak tiga
Sebuah dewan mewah di istana puteri, semuanya disediakan untuk percutian.
Old Wolfgang memberikan perintah terakhirnya kepada para pelayan.
Juruacara mengalu-alukan dan menempatkan tetamu.
Bentara yang muncul mengumumkan kedatangan puteri dan putera muda, yang masuk diiringi oleh orang istana, muka surat dan orang kerdil mereka dan,
dengan hormat kepada tetamu, mereka mengambil tempat-tempat kehormatan yang disediakan untuk mereka. Penguasa upacara, atas tanda dari puteri, memberi arahan untuk mula menari.
Para tetamu, lelaki dan perempuan, membentuk kumpulan yang berbeza, dan orang kerdil menari. Bunyi sangkakala mengumumkan kedatangan tetamu baru; juruacara
pergi menemui mereka, dan bentara mengumumkan nama mereka kepada puteri. Kiraan tua masuk bersama isteri dan anak perempuannya; mereka tunduk hormat kepada pemiliknya, dan
anak perempuan, atas jemputan puteri, mengambil bahagian dalam tarian itu. Kemudian sekali lagi bunyi sangkakala, sekali lagi penghulu upacara dan bentara melaksanakan tugas mereka; tetamu baru masuk... Orang-orang tua ditampung oleh juruacara, dan gadis-gadis muda dijemput oleh puteri untuk menari. Selepas beberapa kali penampilan sedemikian, puteri memanggil anaknya ke tepi dan bertanya kepadanya yang mana antara gadis-gadis itu membuat kesan yang menyenangkan kepadanya. Putera raja menjawabnya dengan sedih:
"Saya tidak menyukai mana-mana daripada mereka setakat ini, ibu."
Puteri mengangkat bahunya kerana kesal, memanggil Wolfgang dan dengan marah menyampaikan kepadanya kata-kata anaknya. Mentor cuba memujuk haiwan kesayangannya, tetapi bunyi sangkakala kedengaran, dan von Rothbart memasuki dewan bersama anak perempuannya Odile. Putera itu, apabila melihat Odile, terpesona dengan kecantikannya; Dia memanggil rakannya Benno dan bertanya kepadanya:
- Bukankah benar dia menyerupai Odette?
"Tetapi pada pendapat saya, tidak sama sekali... Anda melihat Odette anda di mana-mana," jawab Benno.
Putera raja mengagumi Odile yang menari untuk beberapa lama, kemudian mengambil bahagian dalam tarian itu sendiri. Puteri sangat gembira, memanggil Wolfgang dan
memberitahunya bahawa tetamu ini nampaknya telah memberi kesan kepada anaknya.
"Oh ya," Wolfgang menjawab, "tunggu sebentar: putera muda itu bukan batu, tetapi masa yang singkat dia akan jatuh cinta gila-gila, tanpa ingatan.
Sementara itu, tarian itu diteruskan, dan selama itu putera raja menunjukkan keutamaan yang jelas untuk Odile, yang berpose genit di hadapannya. Dalam satu minit
hobi, putera raja mencium tangan Odile. Kemudian puteri dan lelaki tua Rothbart bangun dari tempat duduk mereka dan keluar ke tengah, kepada para penari.
"Anakku," kata puteri, "anda boleh mencium tangan pengantin perempuan anda sahaja."
- Saya sudah bersedia, ibu!
- Apa yang ayahnya akan katakan tentang ini? - kata puteri.
Von Rothbart dengan sungguh-sungguh mengambil tangan anak perempuannya dan menyerahkannya kepada putera muda itu.
Pemandangan itu menjadi gelap serta-merta, seekor burung hantu menjerit, pakaian von Rothbart tertanggal, dan dia muncul dalam bentuk syaitan. Odile ketawa. Tingkap dengan bunyi bising
buaian terbuka dan tingkap menunjukkan angsa putih dengan mahkota di kepalanya. Putera raja membuang tangan teman wanita barunya dengan ketakutan dan, memegang hatinya,
habis dari istana.
Tindakan empat
Pemandangan untuk aksi kedua. Malam. Rakan-rakan Odette sedang menunggu kepulangannya; sesetengah daripada mereka tertanya-tanya ke mana dia boleh hilang; mereka berasa sedih tanpa
dia, dan mereka cuba menghiburkan diri dengan menari sendiri dan membuat angsa muda menari.
Tetapi kemudian Odette berlari ke atas pentas, rambutnya dari bawah mahkota berselerak berantakan di atas bahunya, dia menangis dan berputus asa; kawan-kawannya mengelilinginya dan bertanya apa yang salah dengannya?
Dia tidak menunaikan sumpahnya, dia tidak lulus ujian! - kata Odette.
Rakan-rakannya, marah, memujuknya untuk tidak memikirkan pengkhianat itu lagi.
"Tetapi saya suka dia," kata Odette dengan sedih. -
- Miskin, miskin! Mari kita terbang cepat, ini dia datang.
- Dia?! - Odette berkata dengan ketakutan dan berlari ke runtuhan, tetapi tiba-tiba berhenti dan berkata: - Saya mahu melihatnya masuk kali terakhir.
- Tetapi anda akan memusnahkan diri anda!
- Oh tidak! Saya akan berhati-hati. Pergilah, saudari, dan tunggu saya.
Semua orang menjadi runtuhan. Guruh kedengaran... Mula-mula, gemuruh terpencil, dan kemudian semakin dekat dan dekat; pemandangan menjadi gelap dari awan yang bergegas, yang kadang-kadang diterangi oleh kilat; tasik mula bergoyang.
Putera raja berlari ke atas pentas.
- Odette... sini! - dia berkata dan berlari ke arahnya.-
Oh, maafkan saya, maafkan saya, Odette yang dikasihi!
"Bukan dalam kehendak saya untuk memaafkan awak, semuanya sudah berakhir." Ini kali terakhir kita berjumpa!
Putera bersungguh-sungguh memohon kepadanya, Odette tetap berkeras. Dia dengan malu-malu melihat sekeliling tasik yang gelisah dan, melepaskan diri dari pelukan putera raja, berlari ke runtuhan. Putera raja mengejarnya, memegang tangannya dan berkata dalam keputusasaan:
- Nah, tidak, tidak! Mahu atau tidak mahu, awak akan tinggal bersama saya selama-lamanya!
Dia cepat-cepat mengoyakkan mahkota dari kepalanya dan melemparkannya ke dalam tasik yang bergelora, yang sudah melimpahi tebingnya. Burung hantu terbang di atas kepala sambil menjerit, membawa
di cakar mahkota Odette yang ditinggalkan oleh putera raja.
- Apa yang awak buat! Awak musnahkan diri awak dan saya. "Saya hampir mati," kata Odette, jatuh ke dalam pelukan putera raja, dan melalui deruan guruh dan bunyi ombak,
sedih Lagu terakhir angsa Ombak menerpa putera raja dan Odette satu demi satu, dan tidak lama kemudian mereka hilang di bawah air. Ribut reda, hampir tidak jauh
samar-samar bunyi guruh kedengaran; bulan memotong awan yang tersebar dengan sinarnya yang pucat dan sekawanan putih muncul di tasik yang menenangkan
angsa.
"Swan Lake" ialah balet oleh Pyotr Ilyich Tchaikovsky dalam dua aksi dan empat aksi.
Libretto oleh Vladimir Begichev.
Prolog.
Malam diterangi cahaya bulan, tasik, berjalan di sepanjang pantai puteri cantik Odette.Tiba-tiba bayangan burung besar menutupi cahaya bulan. Ahli sihir jahat, Rothbart, ditolak oleh Odette, melemparkan sihir jahat kepada gadis itu, Odette bertukar menjadi angsa putih Hanya putera raja yang telah jatuh cinta dengan Odette dan disimpan sumpah setia abadi boleh menghapuskan mantera jahat.
Bertindak satu
Scene satu
Di kejauhan anda boleh melihat istana keluarga Siegfried, rumput, sungai, jambatan, di beranda remaja istana sedang meraikan usia putera raja, tarian ceria dan ketawa, menari jesteru Tiba-tiba puteri berdaulat, ibu Siegfried , muncul, memberikan putera busur silang sebagai hadiah dan mengingatkannya bahawa esok, pada bola, putera itu mesti memilih pengantin perempuan.
Scene dua
Di tepi tasik, putera raja mengikuti angsa yang telah terbang untuk malam itu sambil mengambil panah di tangannya, Siegfried membidik angsa dan tiba-tiba cahaya muncul, Odette muncul kisah sihir Genius Jahat Rothbart Putera, yang terpesona oleh kecantikan luar biasa gadis itu, jatuh cinta dengan Odette, berjanji untuk memecahkan mantra jahat ahli sihir yang lain, setelah berubah menjadi cantik, datang ke darat dan menari untuk putera raja, Siegfried bersumpah setia selama-lamanya kepada Odette, tetapi Genius Jahat Rothbart, bersembunyi di dalam runtuhan, mendengar perbualan itu.
Bertindak duaScene tiga
Sebuah istana, bola untuk menghormati putera raja, pengantin perempuan sedang berkumpul untuk putera raja, tetapi Siegfried memberitahu ibunya, puteri pemerintah, bahawa dia tidak akan membuat pilihan di bola, bersama anak perempuannya Odette, putera raja terpesona dan menjemput Odile untuk menari, angsa cantik berdegup di tingkap, tetapi putera itu tidak melihat apa-apa kepada Odile, pengantin putera raja ahli sihir memaksa Siegfid untuk mengucapkan sumpah cinta dan kesetiaan Guruh, kilat, cahaya malap, putera raja melihat Odette di tingkap dan memahami penipuan jahat Genius Jahat, tetapi kejahatan itu dicapai, Rothbert berjaya dan hilang dari bola. Dalam keadaan putus asa, putera raja berlari ke tepi Tasik Swan.
Scene keempat
Tepi tasik, putera raja mencari Odette, dia berada dalam kekeliruan, pada waktu subuh gadis itu mesti mati dari mantra Rothbert. Siegfried memohon ampun, dia menyedari kesilapan itu, membuat sumpah kepada Odette, dia berfikir dan melihat Odile gadis itu memaafkannya, tetapi sihir itu tidak berlalu, Genius jahat menikmati penderitaan para kekasih, dia mahu memusnahkan putera raja. Ribut, kilat, rombongan hitam angsa menyerang yang putih, putera bertempur dalam pertempuran maut dengan Rothbart, dia bersedia untuk mati demi kekasihnya, Odette datang untuk membantu putera raja baik dan jahat sudah berakhir, tiada apa yang dapat mengalahkan cinta sejati Mantra jatuh, sihir musnah, angsa putih berubah menjadi seorang gadis.
Epilog
Fajar, Siegfried dan Odette bertemu matahari terbit.
Ringkasan
Tindakan pertama
Lagu-lagu ceria kedengaran pada petang Mei di jalan sebuah kampung Ukraine: kanak-kanak lelaki dan perempuan memulakan permainan "Millet". Hanya Levko tidak mengambil bahagian dalam permainan. Dia bergegas ke kekasihnya, Hanna yang cantik. Dan walaupun bapa Levko, Ketua tua, masih belum memberikan persetujuannya untuk perkahwinan itu, kekasihnya gembira.
Hanna meminta untuk memberitahunya legenda lama tentang rumah tuan yang usang yang secara misteri kelihatan hitam di atas tasik. Levko tidak mahu mengganggu gadis itu cerita seram, tetapi mengalah pada permintaannya yang berterusan. Dahulu kala, dia berkata, seorang perwira duda tinggal di rumah ini bersama anak perempuannya yang cantik. Dia berkahwin, tetapi isteri mudanya tidak menyukai anak tirinya. Dia seorang ahli sihir dan menyuruh perwira itu mengusir anak perempuannya keluar dari rumah. Kerana kesedihan, gadis itu melemparkan dirinya ke dalam tasik dan bertukar menjadi ikan duyung. Suatu hari, bersama rakan-rakannya, dia mengheret ibu tirinya ke dalam air, tetapi dia juga berpura-pura menjadi ikan duyung. Pannochka masih tidak tahu yang mana kawannya adalah ibu tiri yang jahat.
Semasa Levko bercakap, senja jatuh ke bumi. Lagu-lagu gadis yang penuh hikmah kedengaran di kejauhan. Gadis-gadis itu dengan riang mengejek Kalenik yang mabuk, yang tidak dapat menemui pondoknya. Sementara itu, Golova, mengambil kesempatan daripada ketiadaan Levko, menyelinap kepada Hanna untuk mengganggunya lagi pengakuan cinta. Si cantik yang marah mengancam untuk memberitahu tunangnya segala-galanya. Tetapi Levko sendiri mendengar penjelasan ini; dia memutuskan untuk memberi pengajaran kepada Ketua yang bengkok tua itu dengan mengarang lagu mengejek tentangnya.
Perbuatan kedua
Ketua dan Kakak Iparnya sedang berbual dengan tetamu kehormat, Vinokur. Tiba-tiba, seorang Kalenik yang mabuk menceroboh masuk ke dalam pondok. Tanpa menyedari sesiapa pun, dia tidur, seolah-olah di rumah, dan mencerca Kepalanya dengan sekuat tenaga. Pemilik yang marah hanya ingin menghantar tetamu yang tidak diundang itu pergi apabila batu yang dilemparkan oleh tangan seseorang memecahkan kaca, dan lagu nakal, mengejek budak lelaki tentang Ketua kedengaran dari jalan. Dalam kemarahan, dia melompat keluar dari pondok untuk menangkap penghasut, dan kembali, menyeret Levko menyamar. Tetapi budak lelaki itu berjaya menggantikannya dalam gelap, dan Kakak ipar dikunci di dalam almari. Kerani datang kepada Ketua yang menang dengan berita bahawa pengacau utama telah ditangkap dan dipenjarakan di pondok kerajaan. Tetapi Golova yakin bahawa dia sendiri telah menangkap pelakunya. Untuk menyelesaikan pertikaian itu, dia membuka kunci almari dan kagum melihat Kakak Iparnya.
Ketua, Kerani dan Vinokur secara senyap-senyap menghampiri pondok kerajaan. Mereka dibelenggu ketakutan karut. Kepala memutuskan untuk tidak menyimpan kebaikan dan membakar pondok bersama-sama dengan Syaitan. Hanya selepas aliran kutukan dan celaan menimpa Kepala, tiada siapa yang meragui bahawa ini bukan syaitan, tetapi Kakak Ipar yang sama.
Perbuatan ketiga
Levko, meninggalkan kumpulan lelaki yang ceria, pergi ke tasik. Segala fikirannya ditujukan kepada kekasihnya. Dia menyanyikan lagu yang lembut dan menyentuh hati tentangnya. Dan, seolah-olah tertarik dengan bunyi muzik, Pannochka muncul di tingkap rumah usang itu, dan ikan duyung memimpin tarian bulat di sepanjang pantai tasik. Mereka memulakan permainan gagak, dan Levko, atas permintaan Pannochka, menunjukkan penyihir itu. Dengan seruan kemenangan, ikan duyung menyeretnya bersama mereka ke bawah. Pannochka yang bersyukur, setelah memberikan Cossack nota untuk bapanya, hilang. Levko bangun dengan nota di tangannya. Ketua yang menghampiri, Kerani, Vinokur dan pengawal mengenalinya sebagai pencetus kekecohan semalam dan bergegas untuk mengikatnya. Tetapi, yang mengejutkan mereka yang hadir, Levko memberikan bapanya nota di mana tangan komisar memerintahkan Ketua untuk mengahwinkan anaknya dengan Hanna. Kekasih bertemu dengan gembira; kini tiada apa yang menghalang kebahagiaan mereka.
P.I. Tchaikovsky (1840 - 1893)
"Swan Lake", balet fantasi dalam 4 aksi
Balet "Swan Lake" telah ditugaskan oleh Tchaikovsky pada musim bunga tahun 1875 oleh pengurusan Teater Bolshoi Moscow. Inisiatif itu, nampaknya, milik pemeriksa repertoir ketika itu, dan kemudian pengurus teater imperial di Moscow - V.P. Begichev, yang sangat terkenal di Moscow sebagai seorang penulis, penulis drama dan tokoh masyarakat yang aktif. Dia, bersama artis balet V.F. Geltser, juga merupakan pengarang libretto untuk Tasik Swan.
Dua tindakan pertama telah ditulis oleh komposer pada akhir musim panas 1875, pada musim bunga tahun 1876 balet telah disiapkan dan diperalatkan sepenuhnya, dan pada musim gugur tahun yang sama kerja-kerja drama telah dijalankan di teater.
Tayangan perdana drama itu berlangsung pada 20 Februari 1877 di pentas Teater Bolshoi Moscow. Menurut orang sezaman, pengeluaran ternyata sangat biasa-biasa saja, sebabnya adalah ketidakupayaan kreatif koreografer Julius Reisinger. Dalam salah satu ulasan tayangan perdana kami membaca: “...Reisinger... menunjukkan, jika bukan seni yang sepadan dengan kepakarannya, maka kebolehan yang luar biasa untuk melakukan beberapa jenis latihan gimnastik dan bukannya menari. Corps de ballet sedang menandakan masa di tempat yang sama, melambai-lambaikan tangannya seperti kincir angin sayap, dan pemain solo melompat di sekeliling pentas dengan langkah gimnastik.”
Pelakon peranan utama pada persembahan pertama juga sangat lemah: dalam peranan Odette, bukannya prima ballerina A. Sobestanskaya yang berbakat, understudynya P. Karpakova membuat persembahan, sebuah orkestra yang diketuai oleh konduktor yang tidak berpengalaman Ryabov, lebih-lebih lagi, tidak bersedia. untuk melaksanakan markah seperti “Swan Lake” ", melaksanakan tugasnya dengan sangat cuai. Menurut seorang pengulas, hanya dua latihan orkestra berlaku sebelum tayangan perdana.
Penjelmaan peringkat pertama "Swan Lake" yang layak untuk muzik Tchaikovsky ialah tayangan perdana balet St. Petersburg, yang dilakukan pada tahun 1895 oleh M. Petipa dan L. Ivanov. Di sini koreografi pertama kali menemui dan diterjemahkan ke dalam bahasanya sendiri lirik indah karya Tchaikovsky. Pengeluaran 1895 berfungsi sebagai asas untuk semua tafsiran balet berikutnya. Imej gadis angsa telah menjadi salah satu peranan klasik repertoir balet, menarik dan sukar, memerlukan kebijaksanaan yang cemerlang dan responsif lirik yang halus dari artis. Sekolah koreografi Rusia telah mengemukakan banyak penghibur yang hebat dalam peranan ini, dan di antaranya Galina Ulanova, tiada tandingan dalam kerohanian.
Watak:
Puteri dominan
Putera Siegfried - anaknya
Benno - kawan Siegfried
Wolfgang - mentor putera raja
Odette Ratu Angsa
VonRothbard - genius jahat
Odile - anak perempuannya
Juruacara
Kawan-kawan putera raja, tuan-tuan istana, pembantu rumah, wanita istana dan halaman dalam rombongan puteri, penduduk kampung, penduduk kampung, angsa, anak-anak.
Muzik pengenalan adalah lakaran pertama kisah yang indah dan sedih tentang seorang gadis burung yang terpesona. Benang naratif diketuai oleh melodi lembut oboe, serupa dengan imej muzik utama balet - tema angsa. Di bahagian tengah pengenalan, warna secara beransur-ansur berubah: bayang-bayang gelap dan mengganggu muncul, muzik menjadi dramatik. Tangisan trombon kedengaran mengancam dan menakutkan. Peningkatan membawa kepada pengulangan tema awal(reprise-coda), yang dipersembahkan oleh sangkakala (diduplikasi oleh tiupan kayu), dan kemudian oleh cello dengan latar belakang bunyi timpani yang membimbangkan. Sekarang topik ini menjadi tragis.
Tindakan satu
Park di hadapan istana.
2. . Pesta yang meriah sempena usia Putera Siegfried. Penduduk kampung tiba yang ingin mengucapkan tahniah kepada putera muda. Lelaki dijamu dengan wain, dan penduduk kampung wanita diberi reben dan bunga.
Muzik adegan ini adalah utama dan penuh dengan tenaga yang meriah. Menurut Laroche, muzik ini mendedahkan "Tchaikovsky yang cerah, ceria dan berkuasa." Bahagian tengah adegan adalah pemandangan pastoral yang elegan menggambarkan penampilan penduduk kampung. Perbezaan antara persembahan muzik yang cemerlang dan padat di bahagian pentas yang melampau dan bunyi telus - terutamanya alat kayu - di episod tengah adalah ekspresif.
3. . Orang kampung menari, ingin menghiburkan putera raja. Keindahan waltz ini kebanyakannya terletak pada corak melodinya yang terang dan tidak habis-habisnya. Waltz bermula dengan pergerakan pengenalan pendek ("Intrada"), diikuti dengan tema utama bahagian pertama. Perkembangan melodi ini dimeriahkan oleh petikan serunai dan klarinet yang "bergemuruh" di sekitar suara melodi utama (biola pertama), dan terutamanya oleh episod pertengahan, memperkenalkan irama dan warna baru buat sementara waktu. Bahagian tengah waltz mengandungi melodi yang lebih ekspresif. Tema yang merdu dan penuh lirik bagi episod tengah amat diingati:
Emosi topik ini mendapat pembangunan yang cerah dalam binaan simfoni yang besar menuju ke bahagian akhir keseluruhan karya (reprise-coda). Di sini tema awal waltz diubah, terdengar bravura dan meriah.
4. . Hamba berlari masuk dan mengumumkan ketibaan ibu puteri. Berita ini mengganggu keseronokan umum untuk seketika. Siegfried pergi menemui ibunya, memberi salam dengan hormat. Puteri berbual mesra dengan anaknya, mengingatkannya bahawa hari-hari kehidupan bujangnya akan berakhir, esok dia mesti menjadi pengantin lelaki. Apabila ditanya siapa pengantin perempuannya, puteri menjawab bahawa ini akan diputuskan oleh bola esok, yang mana dia menjemput semua gadis yang layak menjadi isteri putera raja. Dia sendiri akan memilih yang terbaik daripada mereka. Setelah membiarkan keseronokan berterusan, puteri pergi. Kenduri dan tarian disambung semula.
Pada permulaan adegan terdapat muzik, menggambarkan kegelisahan dan kesibukan belia yang terkejut. Kemunculan puteri diumumkan oleh bunyi gemuruh. Tema muzik baharu yang tenang dan mesra mengiringi ucapan ibu Siegfried:
Di penghujung adegan, muzik bertenaga dan suka bermain dari awal aksi kembali.
5. . Suite divertimento, yang terdiri daripada variasi tarian individu: Intrada (pengenalan). А11егго moderat. Melodi yang ringan dan lancar berlatarbelakangkan iringan kecapi yang berdering. Di bahagian tengah, ekspresi melodi semakin meningkat, berkat harmoni tajam dan kromatik lesu dalam suara yang mengiringi.
6. . Permainan ini berdasarkan melodi yang tulus dan sedikit sedih dari gaya lirik Rusia. Melodi dipersembahkan dalam bentuk duet-canon (suara kedua, masuk dengan sedikit kelewatan, dengan tepat menghasilkan semula melodi suara pertama); bahagian-bahagiannya diberikan kepada oboe dan bassoon, bunyi yang menyerupai kontras suara perempuan dan lelaki.
7. . Tarian ringan dan cemerlang dalam irama polka. Alatan kayu (klarinet, seruling, kemudian bassoon) dimainkan secara solo dengan iringan tali telus.
8. . Tarian biasanya lelaki dengan pergerakan yang bertenaga dan besar-besaran, kontras yang terang sebelumnya. Bermula dengan akord yang berat dan nyaring dari seluruh orkestra.
9. . Sebuah karya yang pantas dan virtuoso-ringan dengan melodi daripada seruling dan biola.
10. (Allegro vivace) menutup suite dengan tarian yang lebih luas dan maju dengan sifat perayaan yang meriah.
sebelas. Suite divertisement baharu yang terdiri daripada empat nombor. Tempo di valse ialah waltz, sangat terang dalam warna, anggun dalam irama. Walaupun ringkas, tarian itu berkembang dengan aktiviti biasa untuk Tchaikovsky. Selepas permulaan yang telus, tema episod pertengahan yang lebih tebal dan lebih berirama kompleks kedengaran sangat segar. Kembalinya pemikiran asal diperkaya dengan corak melodi serunai.
12. – Allegro. Lagu tarian, salah satu episod lirik yang paling menawan di Tasik Swan, dipenuhi dengan kemurungan lembut, murni Rusia. Nyanyian tarian ini ditekankan oleh instrumentasinya: melodi diterajui hampir sepanjang masa oleh biola solo. Pada penghujungnya, dia digemakan oleh suara oboe yang sama merdunya. Lagu itu serta-merta bertukar menjadi tarian yang laju. Di sini sekali lagi peranan utama dimainkan oleh biola solo, yang bahagiannya menjadi virtuosik dengan cemerlang.
13. Waltz. Dalam tema utama terdapat dialog yang sangat ekspresif antara nyanyian bravura "lelaki" kornet (digelar oleh biola pertama) dan dua klarinet secara main-main menjawabnya. Dalam ulangan itu, suara melodi biola baru ditambahkan pada tema kornet - kaedah biasa Tchaikovsky untuk pengayaan lirik imej.
14. (А11егго molto vivace). Tarian yang pantas dan diinstrumenkan dengan cemerlang yang bersifat muktamad.
15. . Tarian-aksi. Wolfgang, mabuk daripada wain, cuba menari dan membuat semua orang ketawa dengan kejanggalannya. Dia berpusing tidak berdaya dan akhirnya jatuh. Muzik dengan jelas menggambarkan adegan ini, dan kemudian bertukar menjadi tarian yang pantas dan ceria.
16. . pantomim. Hari dah mula gelap. Salah seorang tetamu menawarkan untuk menari tarian terakhir dengan cawan di tangan mereka. Muzik adegan ini adalah episod penghubung ringkas antara dua nombor.
17. . Tarian perayaan yang menakjubkan dalam irama polonaise. Kontras yang memeriahkan disediakan oleh muzik lutsinar bahagian tengah dengan gandingan tali dan alat kayu yang anggun serta bunyi loceng yang meniru dentingan cermin mata.
18. . Sekumpulan angsa muncul di langit petang. Pemandangan burung yang berterbangan membuatkan anak muda terfikir untuk berburu. Meninggalkan Wolfgang yang mabuk, Siegfried dan rakan-rakannya pergi. Dalam muzik episod ini, buat pertama kalinya, tema angsa, yang merupakan imej muzik utama balet, muncul - melodi yang penuh dengan keindahan dan kesedihan yang lembut. Persembahan pertamanya diamanahkan kepada oboe, yang berbunyi dengan latar belakang kecapi arpeggiated dan rentetan getaran gementar.
Bertindak dua
Hutan belantara berbatu. Di kedalaman tempat kejadian adalah sebuah tasik, di tepi pantainya adalah runtuhan sebuah gereja malam.
1. . Sekumpulan angsa putih berenang melintasi tasik. Di hadapan adalah angsa bermahkota. Muzik adegan ini mengembangkan tema lirik utama balet (tema gadis angsa). Persembahan pertamanya oleh oboe solo kedengaran seperti lagu yang menyentuh perasaan, tetapi secara beransur-ansur muziknya menjadi lebih dramatik. Pembinaan membawa kepada persembahan baharu bahagian utama tema dalam bunyi kuat keseluruhan orkestra.
2. . Rakan-rakan Siegfried muncul di tepi tasik, dan tidak lama kemudian putera itu sendiri. Mereka melihat sekumpulan angsa dan bersedia untuk mula memburu, tetapi burung-burung itu hilang dengan cepat. Pada masa ini, Odette muncul dari runtuhan kapel, yang diterangi oleh cahaya ajaib. Dia memohon putera raja untuk tidak menembak angsa dan memberitahunya cerita sedih nyawa sendiri. akan genius jahat dia (Puteri Odette) dan kawan-kawannya bertukar menjadi burung. Hanya pada waktu malam berhampiran runtuhan ini mereka boleh mengambil bentuk manusia. Penguasa gadis - burung hantu yang muram - sentiasa memerhati mereka. Mantra genius jahat akan dikalahkan hanya oleh orang yang mencintai Odette tanpa mementingkan diri sendiri dan cinta abadi, cinta yang tidak kenal ragu dan sedia berkorban. Siegfried terpesona dengan kecantikan Odette. Dia berfikir dengan seram bahawa dia boleh membunuh puteri itu ketika dia dalam bentuk angsa. Burung hantu terbang di atas gereja sebagai bayang-bayang yang tidak menyenangkan. Bersembunyi di dalam runtuhan, dia terdengar perbualan antara Odette dan Siegfried.
Muzik adegan ini terdiri daripada beberapa episod yang berkait rapat dengan aksi tersebut. Pada yang pertama (Allegro moderato) - suasana riang-bermain hanya sebentar terganggu oleh kilatan kebimbangan: putera raja melihat angsa dan
ingin menembak. Episod seterusnya, rayuan Odette yang ditujukan kepada putera raja, bermula dengan melodi obo yang lembut dengan latar belakang kord rentetan pizzicato yang ringan.
Solo lirik bertukar menjadi duet, di mana oboe bertindak balas dengan frasa penghiburan penuh kasih sayang daripada cello. Perkembangan duet itu membawa kepada episod cerita Odette. Muzik cerita yang teruja adalah serupa dengan melodi waltz (No. 2) dari babak pertama. Muzik cerita terganggu oleh kord trompet trombone, menggambarkan rupa burung hantu helang.
Episod terakhir ialah dramatik ulangan cerita Odette. Menurut ucapan komposer, ini termasuk kata-kata gadis angsa bahawa hanya perkahwinan akan membebaskannya dari kuasa mantra jahat, dan seruan ghairah putera raja: "Oh, maafkan saya, maafkan saya!"
3. . Barisan angsa, kawan Odette, muncul. Muzik yang melukis mereka (Allegro) dengan cemas dan cemas. Sebagai jawapan, melodi lembut lirik Odette berbunyi (komposer mengiringi tema ini dengan kata-kata:"Odette: Cukup, hentikan, dia baik hati..."); sekali lagi, seperti dalam arioso doa, oboe solo dengan latar belakang tali pizzicato:
Kemudian mengikuti frasa Siegfried yang penuh dengan rasa syukur yang bersungguh-sungguh (komentar komposer: “The Prince Throws His Gun”) dan pelaksanaan baharu tema Odette (Moderato assai quasi andante); dibentangkan secara telus dan ringan dalam daftar tinggi instrumen tiupan kayu, ia sangat sesuai dengan kenyataan pengarang:"Odette: Tenang, ksatria..."
4. . Divertimento yang terdiri daripada satu siri tarian solo dan kumpulan. Bentuk muzik menggabungkan ciri-ciri suite dan rondo Refrain adalah waltz, yang membuka satu siri tarian.
5. - tarian yang suka bermain dan berirama, melodinya dipersembahkan oleh biola, kemudian dengan seruling (nota pengarang:"Odette solo").
6. - pengulangan waltz.
7. - salah satu nombor paling popular di Tasik Swan. Muziknya sangat mudah, puitis, dan penuh dengan keanggunan naif. Instrumen adalah telus, dengan dominasi timbre woodwind (ciri persediaan kontras Tchaikovsky untuk nombor penting seterusnya, adagio lirik, di mana bunyi alat rentetan mendominasi). Tema utama dipersembahkan oleh dua obo, disokong oleh iringan bassoon ringan.
8. . Duet cinta Odette dan putera raja. Ini adalah salah satu nombor paling penting dalam balet. Menurut memoir N. D. Kashkin, Tchaikovsky meminjam muzik Adagio dari operanya yang musnah "Ondine". Muzik menyampaikan pengakuan pertama kekasih, rasa malu dan animasi mereka yang lembut. Duet dibuka dengan kadenza kecapi yang berbunyi ajaib. Melodi utama dinyanyikan oleh biola solo, diiringi kord kecapi telus.
Permulaan bahagian tengah A Dagio dengan kord obo dan klarinetnya yang tiba-tiba, seolah-olah berkibar, dirasakan seperti riak yang hampir tidak ketara pada permukaan cermin air. Ini adalah muzik pengenalan dan kesimpulan bahagian ini, dan asasnya adalah melodi baru biola solo, penuh dengan animasi yang menggembirakan dan kecemerlangan.
Dalam kemunculan semula A Dagio kita sekali lagi mendengar melodi lirik yang indah dari pergerakan pertama. Tetapi kini nyanyian solo bertukar menjadi duet: tema utama diketuai oleh cello, dan frasa merdu biola menggemakannya dalam daftar tinggi "Lagu Cinta" berkembang lebih kaya dan lebih cerah.
9. -variasi cepat kecil (A ll miliknya) - berfungsi sebagai peralihan kepada waltz baru yang ketujuh, kali ini dipertingkatkan kedengarannya.
10. . Pengalihan itu berakhir dengan koda yang meriah (A ll miliknya vivace).
sebelas. Perlawanan akhir. Cinta kepada Odette semakin menguasai hati putera raja. Dia bersumpah bahawa dia akan setia kepadanya dan menawarkan diri untuk menjadi penyelamatnya. Odette mengingatkan Siegfried bahawa esok ada bola di istananya, di mana putera raja, atas permintaan ibunya, perlu memilih pengantin perempuan. Genius jahat akan melakukan segala-galanya untuk memaksa putera raja melanggar sumpahnya, dan kemudian Odette dan rakan-rakannya akan kekal dalam kuasa burung hantu selama-lamanya. Tetapi Siegfried yakin dengan kekuatan perasaannya: tiada mantera akan mengambil Odette daripadanya. Subuh menyingsing dan jam perpisahan tiba. Gadis-gadis itu, bertukar menjadi angsa, berenang melintasi tasik, dan burung hantu helang hitam besar membentangkan sayapnya di atas mereka. Muzik adegan ini, berdasarkan tema angsa, mengeluarkan semula sepenuhnya episod pembukaan lakonan kedua.
Bertindak tiga
Dewan istana puteri yang memerintah.
1. . A11eggo qiusto. Bola bermula, di mana Putera Siegfried perlu memilih pengantin perempuan. Juruacara memberi perintah yang diperlukan. Para tetamu, puteri dan Siegfried dengan pengikut mereka, mengikuti. Pentas diiringi dengan muzik perayaan yang bersifat perarakan pantas.
2. . Pada tanda tuan majlis, tarian bermula. Muzik nombor ini mengandungi juxtaposition yang sangat kontras: di satu pihak, bunyi penuh dan kecemerlangan tarian umum, di pihak yang lain, ketelusan, permainan timbre yang lucu, dan watak teater "tarian orang kerdil" (episod pertengahan).
3. . Sangkakala mengumumkan kedatangan tetamu baru. Penghulu upacara bertemu dengan mereka, dan bentara mengumumkan nama mereka kepada putera raja. Gadis menari dengan puan-puan. Perkenalan riang pendek diikuti dengan tarian merdu yang terang-terangan dikenali sebagai Waltz Pengantin. Muzik tarian terganggu dua kali oleh isyarat sangkakala - tanda kedatangan tetamu baru. Selepas rehat pertama, waltz disambung semula dalam versi melodi.
Persembahan terakhir, ketiga waltz dilanjutkan; Menurut kenyataan komposer, "seluruh corps de ballet" menari di sini. Ulangan waltz yang besar ini memperkenalkan episod pertengahan baharu dengan tema loyang yang memperkenalkan unsur kesuraman dan kebimbangan.
4. Puteri bertanya kepada anaknya yang mana antara gadis yang disukainya. Tetapi Siegfried tidak menyembunyikan ketidakpeduliannya terhadap apa yang sedang berlaku: jiwanya penuh dengan kenangan Odette. Seorang genius jahat muncul di dalam dewan dalam bentuk Count Rothbard yang suram. Bersamanya ialah anak perempuannya Odile. Siegfried terkejut dengan kemiripan tetamu baru dengan Odette yang dikasihinya, dia memutuskan bahawa ini adalah gadis angsa yang tiba-tiba muncul di bola, dan menyambutnya dengan penuh semangat. Pada masa ini, Odette muncul di tingkap dalam bentuk angsa, cuba memberi amaran kepada putera raja terhadap pengkhianatan genius jahat. Tetapi Siegfried yang terbawa-bawa tidak melihat dan mendengar sesiapa kecuali Odile.
Permulaan adegan - soalan sayang ibu kepada anaknya dan tindak balasnya yang resah - disampaikan oleh melodi "Brides' Waltz", yang kini telah berwajah baharu. Bunyi sangkakala mendahului kemunculan Rothbard dan Odile. Sebuah recitatif orkestra pendek diikuti dengan motif ciri Tchaikovsky mengenai "pukulan nasib" yang membawa maut. Dan kemudian, berlatarbelakangkan rentetan tremolo, tema angsa kedengaran dramatik sekali, menyatakan keputusasaan Odette yang tertipu.
5. . Tarian enam. Plot dan niat dramatik lencongan ini masih tidak diketahui. Ia boleh diandaikan bahawa ia disambungkan dengan frasa berikut dari versi asal libretto: "Tarian diteruskan, di mana putera raja menunjukkan keutamaan yang jelas untuk Odile, yang berlagak coquettish di hadapannya."
6. . Dalam "Czardas" Hungary, kontras bahagian pertama yang menyedihkan kecil dan bahagian yang meriah dan ceria adalah tipikal, dengan irama yang tajam, bahagian kedua (serupa dengan "pemula" dan "korus").
7. terdiri daripada kadenza pembukaan dan biola virtuoso besar secara solo.
8. dikekalkan dalam irama "bolero" yang bercirikan, ditekankan oleh bunyi klikan kastanet yang nyaring.
9. . Dalam bahasa Itali - bahagian pertama dibina di atas melodi lagu Neapolitan asli (kornet solo), dan "korus" ditulis dengan bertenaga pergerakan cuti tarantella.
10. . Tarian Poland - mazurka, bangga di bahagian yang melampau, dengan suka berperang mengecap, di bahagian tengah adalah lirik yang anggun, diperalatkan secara halus dan telus (dua klarinet di latar belakang p izzicato rentetan).
sebelas. Puteri gembira kerana Siegfried tergila-gila dengan anak perempuan Rothbard, dan memberitahu mentornya tentang perkara ini. Putera menjemput Odile ke lawatan waltz. Dia masih yakin tetamu cantik itu ialah Odette. Semakin terbawa-bawa, dia mencium tangannya. Puteri, melihat ini, mengumumkan bahawa Odile akan menjadi pengantin perempuan Siegfried; Rothbard dengan sungguh-sungguh bergabung dengan anak perempuannya dan Siegfried. Pada masa ini ia menjadi gelap, dan Siegfried melihat Odette di tingkap (menurut versi asal libretto, "tingkap berayun terbuka dengan bising dan angsa putih dengan mahkota di kepalanya ditunjukkan pada tingkap"). Dia menjadi yakin dengan seram bahawa dia telah menjadi mangsa penipuan, tetapi sudah terlambat: sumpah itu dilanggar, gadis angsa akan selamanya kekal dalam kuasa burung hantu. Rothbard dan Odile hilang. Siegfried, dalam keputusasaan, bergegas ke tasik angsa.
Tindakan empat
Pantai tasik angsa yang terbiar Di kejauhan, runtuhan batu dicari Malam...
1. . Muzik menggambarkan rakan-rakan Odette, baik dan penyayang. Frasa yang indah, lembut merdu berbunyi silih berganti kumpulan yang berbeza orkestra, bergantian dengan arpeggios kecapi yang lapang.
2. . Gadis-gadis itu sedang menunggu kepulangan rakan kesayangan mereka Odette, tertanya-tanya ke mana dia boleh menghilang. Muzik adegan ini mengembangkan tema utama Intermission, yang menjadi semakin resah. Perkembangan itu membawa kepada melodi baharu yang menyentuh hati bahagian akhir. Tchaikovsky meminjam muzik untuk nombor ini dari operanya "The Voevoda," yang ditulis pada tahun 1868 dan kemudiannya dimusnahkan oleh komposer (kini dipulihkan daripada bahan yang masih hidup dan dimasukkan dalam Karya Lengkap P. I. Tchaikovsky, vol. I)
3. . Merana dengan jangkaan gelisah terhadap Odette, gadis-gadis itu cuba menghiburkan diri mereka dengan menari. Kenyataan komposer menjelaskan nombor ini: "Gadis angsa mengajar angsa menari." Muzik disemai dengan lagu yang luas. topik utama- Melodi lirik penuh jiwa Rusia dalam watak tipikal Tchaikovsky awal.
4. . Odette berlari masuk. Dia bercakap dengan emosi yang mendalam tentang pengkhianatan Siegfried. Rakan-rakannya menghiburnya dan memujuknya untuk tidak memikirkan tentang putera raja lagi.
"Tetapi saya suka dia," kata Odette dengan sedih. Mari kita terbang cepat, ini dia datang!" "Dia?" - Oh, Detta berlari ke arah runtuhan dalam ketakutan, kemudian berhenti.
“Saya nak jumpa dia buat kali terakhir!” Ia semakin gelap. Tiupan angin kencang menandakan kemunculan seorang genius yang jahat.
5. . Siegfried muncul. Dalam kekeliruan dan kesedihan, dia mencari Odette untuk memohon ampun kepadanya. Kegembiraan pertemuan kekasih tidak bertahan lama - kemunculan seorang jenius yang jahat mengingatkan ketidakbolehbaikan apa yang berlaku. Odette mengucapkan selamat tinggal kepada Siegfried; dia mesti mati sebelum keesokan harinya bertukar menjadi angsa. Tetapi putera raja juga lebih suka kematian daripada berpisah dengan kekasihnya. Ini menjerumuskan genius jahat ke dalam ketakutan: Kesanggupan Siegfried mengorbankan nyawanya atas nama cinta bermakna kematian yang tidak dapat dielakkan untuk burung hantu. Tidak dapat mengalahkan perasaan cinta yang hebat, dia cuba memisahkan kekasih dengan ribut yang ganas: angin puyuh semakin kuat, tasik melimpahi tebingnya. Odette dan selepasnya Siegfried melemparkan diri mereka dari puncak tebing ke dalam jurang tasik yang bergelora. Genius jahat itu mati. Apotheosis menggambarkan kerajaan bawah air yang terang. Nimfa dan naiad dengan gembira menyambut Odette dan kekasihnya dan membawa mereka ke "kuil kebahagiaan abadi."
Muzik akhir bermula dengan melodi yang luas dan menyedihkan yang menggambarkan penampilan Siegfried. Rayuannya untuk pengampunan, kesedihan dan keputusasaan terkandung dalam tema angsa, yang kini berjalan dalam gerakan teruja yang penuh ghairah.
Kecelaruan perasaan dalam jiwa Siegfried bercantum dengan kemarahan alam yang mengamuk. Sekali lagi - kali ini dengan penuh kekuatan dan kesedihan - tema angsa berbunyi. Dalam episod akhir akhir, tema muzik utama balet diubah: ia berkembang menjadi nyanyian pujian yang terang dan penuh cinta kemenangan.
© Inna Astakhova
Berdasarkan bahan dari buku: Zhitomirsky D., "Tchaikovsky's Ballets", Moscow, 1957