Граматиката е клучот за совладување на кој било јазик. Познавањето на многу странски зборови веројатно нема да ви помогне да комуницирате со мајчин јазик. Исто така, многу е важно да ги знаете правилата за конструирање реченици, користење времиња и расположенија на јазикот што го учите.
Шпанска граматика
Всушност, граматиката е егзактна наука. Затоа, најлесниот начин да се научи е да се користат специјални дијаграми и табели, кои се наоѓаат во речиси секој учебник. Шпанската граматика е доста тешка, особено ако не сте запознаени со граматиката на другите европски јазици.
Тешко е да се смени од руски. Ако знаете некој јазик, ќе ви биде многу полесно. Многу јазици (и шпанскиот не е исклучок) имаат повеќе времиња кои треба да бидат конзистентни, субјективни расположенија и посебни правила за употреба на заменки, прилози и предлози. Сепак, во граматиката на многу јазици, само општите принципи се слични. Има значителна разлика во деталите. Затоа, бидете подготвени за фактот дека треба да потрошите доста напор за учење граматика.
Шпанска граматика во табели
Подобро е да учите шпански користејќи една избрана програма, дополнувајќи ја со разни материјали од Интернет. Ова може да биде онлајн курс за учење јазик или збир на прирачници или програма индивидуално развиена за вас. Шпанската граматика, се разбира, ја има во сите учебници. Важно е сите задачи на граматиката, вокабуларот и изговорот да бидат подредени на заеднички концепт. Ова е единствениот начин на кој можете да постигнете добар резултат. Сепак, шпанската граматика не е претставена во јасни табели во сите учебници. Затоа треба да ги најдете најзгодните материјали за учење граматички правила.
Само пребарувајте на Интернет за „Шпанска граматика во табелите“. Ќе најдете многу опции од кои можете да ја изберете најсоодветната. Во табели има цели учебници по шпанска граматика. Тие се многу погодни за оние кои штотуку почнуваат да го учат јазикот, и за оние кои веќе достигнале одредено ниво. И сето тоа благодарение на фактот дека информациите во табелите и дијаграмите се полесни за согледување и полесни за паметење поради неговата јасна структура. Често, учениците визуелно ја меморираат табелата и од меморијата го наоѓаат потребното правило во неа. Покрај тоа, полесно е да се прикаже редоследот на дејствата во табелата, а токму оваа низа се зема предвид при изборот на одредено време во реченицата.
Учењето на кој било јазик, вклучувајќи го и шпанскиот, е работа што мора да започне со граматика, основите. Можете да ги изговарате зборовите совршено, правилно да поставувате семантички акценти и интонации, но без познавање на времињата, деклинациите и конјугациите, говорот ќе биде несмасен и неразбирлив. Често, студентите кои почнуваат да учат шпански имаат страв во очите: има толку многу нијанси што треба да се запомнат. Како што велат, стравот има големи очи. Внимателно, чекор-по-чекор потопување во граматиката ги решава сите контроверзни прашања, ви помага да го разберете јазикот и да ги совладате сите клучни точки.
Невозможно е да се покрие сеопфатен курс на шпанската граматика во една статија; се обидовме да ги откриеме неговите главни аспекти и да ги нагласиме неговите карактеристични карактеристики со другите романски јазици. Сега, по ред.
Основна шпанска граматика
Во почетните фази, важно е постепено да се потопувате во процесот. Тешко е самостојно да се учи граматика. Многу зависи од програмата и материјалите за обука, кои мора да ги состават професионалци. Ако не ви се допаѓа форматот на курсевите, работете со тутор кој ќе ве научи на основите и ќе направи список на книги и работни книги.
Што треба да знаете за шпанската граматика:
- При составувањето реченица, подметот, кој е подмет, го врши дејството опишано со глаголот. Овој лигамент се наоѓа во речиси сите комплетни структури, со ретки исклучоци.
- Шпанскиот има статии - функционални зборови кои се користат пред именките и го дефинираат предметот. Така, написите поврзани со машкиот род се ел, а оние поврзани со женскиот род се ла.
- Во односот помеѓу глаголот и субјектот како субјект, првиот мора да биде конзистентен во личност и број - односно на шпански, како и на руски, важат правилата за конјугација: брзам за работа, тој брза на работа, тие брзаат на работа, ти брзаш на работа.
Постојат исклучоци - неправилни глаголи што не можат да се конјугираат.
- Шпанските глаголи се конјугирани според категориите на време: иднина, минато, сегашност.
Едноставна реченица и нејзината структура
- Реченицата е главниот дел од говорот, од кои се составуваат дијалози, монолози, написи, есеи, писма (официјални и не толку официјални). За да го заинтересирате вашиот соговорник, пред сè, треба да научите како компетентно да се изразувате. Ќе ви кажеме како да ги изразите вашите мисли во една реченица.
Исто како и во рускиот, главните активни елементи на шпанските реченици се подметот и прирокот. Тие дејствуваат во нераскинлива врска, но во исто време можеби не се наоѓаат во близина, во близина на доградби или околности. Еве неколку примери:
La casa es grande.Овде подметот е La casa, прирокот е es, модификаторот е grande. Во рускиот предикат е испуштен: куќата е голема. Субјектот врши класични функции - тоа е објект во однос на кој прирокот врши конкретни дејства. На шпански, предметот може да се изрази само со именка или заменка, како и во многу други јазици. Прирокот е глагол.
Негативните реченици се формираат со помош на честичката бр:
- El perro no es bueno - Кучето не е љубезно;
- El coche no es nuevo - Колата не е нова.
Структура на прашални реченици
Сè е едноставно овде. За да направите прашална реченица, треба само да го ставите глаголот во позиција на предмет - заменете ги. За да го направите ова, не треба да користите дополнителни написи и честички. Еве еден пример:
- Ésta es la puerta - Ова е вратата;
- Дали сте во пуерта? - Дали е ова врата?
За да одговорите на прашање со изјава, ставете да на почетокот на реченицата:
- Es la escuela nueva? - Дали училиштето е ново?
- Sí, la escuela es nueva - Да, училиштето е ново.
Ако сакате да одговорите негативно, наместо тоа какокористиме бр.
Друга карактеристика на шпанската граматика е тоа што во прашалните реченици дефинициите се пред предикатите и доаѓаат пред нив:
- Es bella la mujer? - Дали жената е убава?
- Син anchas las calles? - Дали улиците се широки?
Разликата помеѓу структурата на англиските реченици и шпанските е отсуството на помошни глаголи (направи, направи, прави):
- Дали си? - Одиш во кино?
- Va tu padre al cine? - Дали татко ти оди во кино?
Употреба на лични заменки
Личните заменки на шпански ја играат истата улога како и на рускиот. Тие се користат во реченицата како аналози на субјекти во форма на именки. Да дадеме пример: Девојче се подготвува за училиште - Се подготвува за училиште. Овде личната заменка Таа го заменува подметот Девојка.
Често, во контекст, личните заменки ги заменуваат именките - кога веќе е јасно за кого зборува текстот. Ова ви овозможува да избегнете повторувања и да ги пренесете вашите мисли појасно без непотребни објаснувања. Шпанскиот го има истиот систем - не треба постојано да користите лични заменки ако тие претходно биле користени во претходни реченици (за разлика од англискиот). Глаголите во шпанскиот јазик се менуваат во конјугација според личности; во текстот веднаш е јасно на која заменка се однесуваат.
Лични заменки во еднина:
- јо- Јас
tú- Ти
искористена- Ти
ел- Тој
ела- таа.
Лични заменки во множина:
- носотрос- Ние
восотрос- Ти
устедес- Ти (учтиво)
елос- тие (машки)
Елас- тие (женски).
Една од карактеристиките на шпанскиот јазик и разликата од рускиот јазик е отсуството на личната заменка It.
Заменка yo
Станува збор за заменката јас, која на руски секогаш делува како прирок во реченицата. На шпански, функцијата yo е иста, само што често се испушта - се подразбира, но не се користи во текстот. На пример: (Yo) Me voy. - Си заминувам.
Заменки nosotros и nosotras
Овие заменки се користат кога се зборува за себе и во исто време за некого. На руски - Ние. Формата nosotros зборува за множина кога во групата има и мажи и жени. Употребата на носотри според правилата е можна само во однос на женскиот пол:
- Хорхе и јо (носотрос) југамос ал тенис. Хорхе и јас (ние) играме тенис.
- Луз и јо (носотрас) југамос ал тенис. Јас и Лус (ние) играме тенис.
Заменки You and You (tú/usted)
Ние ја преведуваме на руски шемата за користење на лични заменки. Кога велиме Вие, Шпанци - tú. Значењето You има и форма со почит - употребена, која се користи при обраќање до постари луѓе или како дел од деловната етика. Вообичаено е да им се обраќате на децата на шпански како tú.
Во комуникацијата меѓу луѓето, употребената форма брзо се претвора во tú - кога врската се развива во пријателство. Ако сакате да ја одржите подреденоста, држете растојание помеѓу соговорникот, подобро е да користите искористено.
Примери на реченици со две форми:
- Како за se llama usted? Како е вашето (почитувано) име?
- Дали сте со Хуан и автоматско? Ќе одиш ли со Хуан во кола?
Особености на употреба на заменката vosotros
Оваа форма на личната заменка Ти се користи главно во Шпанија. Во други земји со население што зборува шпански, восотрос е вклучен во наставната програма во училиштата, но не се користи во секојдневниот говор. Значи латиноамериканци како што велиш устедес. Овој тренд се објаснува со замаглувањето на границите помеѓу формалните и неформалните форми на вас (множина).
Оваа заменка се користи кога во дијалог едно лице се обраќа на група луѓе одеднаш. Восотрос е нормативна множина на формата tú. Како што споменавме погоре, во живиот говор се изговара устедес, што подразбира и љубезен и едноставен разговорен облик:
- Адонде ван устедес дос? Каде одите вие двајца?
- Ustedes van Conmigo, ¿Verdad? Вие момци ќе дојдете со мене. Добро?
Важна забелешка: Ако сакате да ги користите usted и ustedes како стенографија, тие секогаш се напишани со големи букви: Ud. (користено) и Uds. (устедес). Значи во писмена форма, според правилата, мора да се изговара во целост.
Спор помеѓу елос и елас
Правилото вели: елос (на руски тие) се користи за да се однесуваат на мажи и жени во група. Разликата меѓу заменката елас е во тоа што таа се користи строго во однос на група женски лица. Еве еден пример:
- Хуан и Хорхе (елос) ескухан. Хуан и Хорхе (тие) слушаат.
- Луз и Сузана (елас) ескухан. Лус и Сузана (тие) слушаат.
Правилни и неправилни шпански глаголи
Да почнеме со завршетоците кои се карактеристични за инфинитивната форма на глаголите - несвршени. На шпански тоа се комбинации -ar, -er или -ir. Без оглед на тоа како завршуваат инфинитивите, глаголот, пак, може да биде или правилен или неправилен. Правилата за конјугација на двете групи се различни едни од други.
Редовна конјугација на глаголи:
Моделот на конјугација е лесен за разбирање и паметење. Доволно е да научите како глаголот се менува во -ar и ќе можете без проблем да конјугирате други зборови од групата изразени во неопределена форма. Истото важи и за глаголите што завршуваат на -ir и -er. Сè е логично поврзано.
Конјугација на неправилни глаголи:
Овде ситуацијата е посложена. Глаголите често се однесуваат непредвидливо. Ќе треба да ги научите неправилните форми на секој глагол, во спротивно ќе направите грешки. Ќе го разберат вашиот говор, значењето ќе се зачува поради другите компоненти на реченицата, но реченицата ќе звучи грдо и неписмено. Затоа, обидете се добро да ги запомните сите завршетоци.
Што треба да знаете за регуларните глаголи
Кога се конјугираат шпанските глаголи, нивната основа - коренот - не се менува, не се скратува и не губи ниту една буква. На пример: preparar (преведено на руски - да готви) е веќе изменета форма со завршеток -ar. Да ги погледнеме другите опции за конјугација: yo preparo; él, ella, usted prepara; tú препарати; vosotros, vosotras preparáis; nosotros, nosotras preparamos; елос, елас, устедес препаран.
Сега да погледнеме како глаголите се конјугирани во правилната форма на сегашно време што завршуваат на -er користејќи го примерот на comprender (преведен на руски - за да разбереме): yo comprendo; tú согледува; él, ella, usted comprende; nosotros, nosotras comprendemos; vosotros, vosotras comprendéis; ellos, ellas, ustedes comprenden.
А да зборуваме за промена на глаголите во -ir во правилната форма на сегашно време. Ајде да ги разложиме опциите со зборот абурир (да се мачи): јо абуро; tú aburres; él, ella, usted aburre; носотрос, носотрас абуримос; vosotros, vosotras aburrís; елос, елас, устедес абурен.
Ако штотуку се запознавате со шпанскиот јазик и сè уште „пливате“ во граматиката, обидете се да конструирате реченици во сегашно време, овие форми се полесни за употреба и најлесни за паметење.
Неправилни глаголи
Проучувањето на конјугацијата на овие глаголи мора да се сфати сериозно; потешко е да се запамети од точните. Главната работа е да се следи дијаграмот, кој ги опишува сите форми со завршетоци. Носете го знакот со себе како навестување додека не го запомните.
Да разгледаме пример со зборот тенер (преведен на руски - да има). Коренот е десет, менувајќи се во сегашно време во формите tien и teng. Овде можете да видите шема слична на конјугација на правилни глаголи што завршуваат на er.
Еве неколку примери:
- јо тенго; tú tienes; él, ella, usted tiene; носотрос, носотрас тенемос; vosotros, vosotras tenéis; елос, елас, устедес тиеенен.
Најдобро е да ја запаметите шемата за конјугација за неправилни глаголи - на овој начин ќе избегнете грешки во конструкцијата на реченицата, комбинацијата со подмет, атрибут и објект.
Кога почнувате да учите шпанска граматика, не обидувајте се да ја сфатите неизмерноста. Ова е невозможно. Чекор-по-чекор потопување во темата и практикување на материјалот во пракса ќе ви помогне да ги совладате основите на јазикот и да постигнете течно ниво на разговор.
Во 2008 година, развив неколку одлични стратегии за себе за справување со незгодната шпанска граматика.
Иако сè уште одвреме-навреме се сопнувам за одредени аспекти на јазикот, можам со сигурност да кажам дека барем знам да избегнам сериозни грешки и тешкотии што ќе ме натераат да не сакам да продолжам да го изучувам јазикот.
- Посветете ги првите 3 месеци на сегашното време.
Глаголите во шпанскиот јазик се конјугирани со личности и броеви, а тоа го отежнува учењето граматика за сите што зборуваат руски. Кога почнав да учам шпански, само решив дека треба малку да си ги олеснам работите, барем во првата фаза, па се концентрирав на учењето и едноставно го игнорирав фактот дека постојат други форми на време.
Се разбира, сега има многу огорченост поради таквите „лоши совети“, но обидете се сами: три месеци комуникација во сегашно време ќе ви даде почеток, што ќе биде доволно за да разберете - барем во теорија - други времиња во шпанскиот јазик. Покрај тоа, толку често ќе го користите сегашното време што совршено ќе го совладате, а правилното никогаш нема да биде доведено во прашање.
- Вежбајте минати и идни времиња.
По три месеци зборување „во сегашно време“, решив да се поврзам - првенствено да вежбам конјугирање глаголи во минато и идно време. Интеракциите на часовите ми го дадоа токму увидот што ми беше потребен за да напредувам во оваа област. Откако потрошив толку многу време и напор за развивање навика да не правам грешки во сегашно време, со задоволство сфатив дека ги совладав идното и минатото време многу побрзо отколку што очекував.
- Чувајте посебна тетратка за да го запишете родот на шпанските именки.
Цело време ја носев оваа проклета тетратка со мене, бидејќи на шпански, а со тоа и написите, и со нив и, ми беа дадени со голема тешкотија. Тетратката имаше само две колони: едната колона за именки од машки род, другата за именки од женски род.
Со текот на времето ги разбрав општите правила, обрасците за одредување на полот и ги запишав најчесто користените зборови. По некое време се сетив на оваа тетратка само за да пишувам исклучоци таму. Вообичаено правило е дека именките што завршуваат на „а“ се најчесто женски, но шпанскиот е полн со исклучоци од правилото. Ел Клима(времето, климата) е совршен пример за ова: завршува на „а“, но тоа е збор од машки род. Внимателно запишување на исклучоци секогаш кога ќе ги сретнав ми помогна да напредувам од основно до средно.
- Секој ден пишувајте на шпански.
Без разлика дали правите вежби за пишување од учебник, пишувате приказни или едноставно пишувате дневник на шпански, треба да го направите тоа секој ден. Започнете со блогирање за вашето патување за учење шпански, документирање на вашите грешки, откритија, искуства за учење и настани поврзани со шпанскиот јазик во вашиот живот.
Единствениот сигурен начин да ја разберете шпанската граматика е да ја спроведете во пракса и да станете свесни за какви било сомнежи. Секој пат кога земам нов јазик, водам дневник - истото беше и со шпанскиот. Секогаш кога имав чувство дека удирам во ѕид од тули со мојата шпанска граматика, го отворав дневникот и ја разгледував секоја грешка и секоја нејасна точка чекор по чекор. Способноста правилно да се изразат своите мисли, дури и со прилично ограничен вокабулар и арсенал граматички фрази, е најважната вештина што мора да се совлада пред да се премине на посложени речник и граматика.
- Обрнете посебно внимание на субјуктивното расположение.
Постојано ќе наидете на глаголски форми во, затоа не го избегнувајте, туку, напротив, внимателно проучете ги сите случаи на неговото појавување
Во принцип, не е лесно за говорителите на мајчин руски јазик да го разберат овој аспект од шпанската граматика. , на кој целото внимание ќе биде концентрирано на субјунктивното расположение, е она што ви треба! И помеѓу часовите, работете на вашите вежби.
- Научете да ја гледате логичката врска помеѓу граматичките структури.
Дезде(од, од, со), но(но, сепак), грев ембарго(сепак, и покрај тоа, сепак) миентра(додека, засега), de todas манири(во секој случај), пор ло танто(затоа, затоа) се вообичаени логички сврзници кои се потребни за да се конструираат подолги заеднички реченици и да се поддржи поапстрактниот разговор.
Открив дека со тоа што научив кои сврзници, сродни зборови и зборови за поврзување се користат во сегашно, минато, идно, условно и субјуктивно расположенија, научив да одржувам правилен редослед на елементите во различните типови реченици и да обрнувам внимание на субјунктивни расположенија.
Почнав да пристапувам кон шпанската граматика од математичка страна:
2 + 2 = 4, и потоа desde que(оттогаш) на шпански глаголот е секогаш во сегашна или минато субјуктивна форма.
- Читај, читај и читај повторно.
Кога читате на шпански, буквално со свои очи гледате како функционира шпанската граматика и како правилно се конструираат речениците и можете да ги споредите вашите сопствени текстови (се сеќавате ли да пишувате барем нешто секој ден?) со еден вид стандард на Писатели или новинари кои зборуваат шпански. Важен фактор што треба да се земе предвид е да се изберат извори што се доверливи.
Секој ден одвојував 20 минути за да читам вести и написи на веб-страниците на најпознатите весници на шпански јазик. Не само што бев свесен за актуелните настани, туку бев уверен и дека шпанската граматика што ми падна на внимание е правилна и нормативна.
- Избегнувајте лоши навики.
Никогаш, никогаш не прескокнувајте на шпански: да, за да ставите акцент, ќе треба да го промените распоредот, но ова е исклучително важно! Без разлика дали испраќате формално писмо или порака до пријател, мора да напишете правилно.
Некои од моите пријатели кои почнаа да учат шпански во исто време со мене, пишуваат прилично лошо. Кога пишувам на шпански, тоа го правам самоуверено затоа што си го олеснив животот со тоа што си го отежнав од самиот почеток и внимавав на acento agudo од самиот почеток.
Хабло(велам) различен од хаблó(тој зборуваше, таа зборуваше, ти зборуваше), и неопходно е секогаш да се покажува оваа разлика. Ќе откриете дека ако од самиот почеток го запаметите правилното поставување на натписите, тоа ќе ви стане навика и нема да морате болно да го гледате зборот, прашувајќи се дали има акцент на самогласката или не.
- Забавувајте се со лесните аспекти на шпанската граматика.
Шпанската граматика е главно нејасна и збунувачка, но има некои теми кои се многу јасни и едноставни. На пример, кога користите условни, треба само да додадете „-ia“ на матичниот дел од глаголот.
Уживајте во овие моменти затоа што, и покрај тешкотијата, шпанската граматика ќе ве насмее, ќе се смее и ќе се чувствувате слободни да разговарате на нов јазик.
Поздрав до сите љубители на шпанскиот јазик и оние кои штотуку почнаа да го изучуваат!
Можеби една од причините зошто почнавте да учите шпански (покрај вашата љубов кон јазикот, се разбира) е затоа што сте слушнале колку е „лесен“ во споредба со другите јазици. Така, го купивте вашиот прв учебник и, од љубопитност, решивте да го погледнете крајот. И тогаш што? Така е, табели со конјугации на глаголи во околу 15-20 времиња. И секој има 3 конјугации, а да не зборуваме за бројни девијантни и неправилни глаголи.
Во оваа статија, ќе ви кажам зошто не треба да ве заплашуваат овие табели, дали навистина треба да ги научите сите овие времиња и на што прво треба да се фокусирате ако сакате што побрзо да започнете да комуницирате на шпански.
Колку времиња има на шпански?
Мислењата за ова прашање се различни, но според најпопуларната од постојните верзии ги има 18. Некои пати се наоѓаат во разни учебници под различни имиња, па некои од нив ги наведов во загради.
Modo Indicativo (индикативно):
- Presente de Indicativo;
- Pretérito Indefinido (ака Pretérito Perfecto Simple или дури и само Pretérito)
- Pretérito Imperfecto de Indicativo;
- Pretérito Perfecto de Indicativo (Pretérito Perfecto Compuesto);
- Pretérito Pluscuamperfecto de Indicativo;
- Pretérito Anterior de Indicativo;
- Futuro Simple de Indicativo (Futuro Imperfecto);
- Futuro Perfecto de Indicativo (Futuro Compuesto);
Модо императиво (императив):
- Императиво Афирмативо (Императиво Позитиво);
- Императиво негативно.
Modo Condicional:
- Условно едноставно (Потенцијално едноставно);
- Condicional Perfecto (Condicional Compuesto, Potencial Compuesto).
Modo Subjuntivo (субјектив):
- Presente de Subjuntivo;
- Pretérito Imperfecto de Subjuntivo;
- Pretérito Perfecto de Subjuntivo;
- Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo;
- Futuro Simple de Subjuntivo;
- Futuro Perfecto de Subjuntivo.
Кои времиња воопшто не ни се потребни?
Прво, погледнете го крајот на листата и запомнете го тоа Futuro Simple de Subjuntivo И Futuro Perfecto de Subjuntivo не се користат во современиот шпански, ниту пишан ниту говорен. Тие остануваат само во разни официјални документи: устави, законодавни акти итн. Значи, освен ако не сте адвокат кој планира да работи во земја што зборува шпански, никогаш нема да ви требаат овие времиња. И дури и да сакате да ги научите овие времиња, тоа би станало сериозен проблем, бидејќи ... Веќе нема да ги најдете во речиси ниту еден учебник. Во многу мал број од најфундаменталните учебници се дадени, но се дадени буквално 1-2 страници и посебно е нагласена референтната природа на оваа информација.
Друго време кое повеќе не се користи во усниот говор е Pretérito Anterior de Indicativo. Тоа го претставува предминатото време, притоа нагласувајќи дека дејството се случило не само пред друго дејство во минатото, туку непосредно пред него. За разлика од претходните две времиња, во литературата сè уште се користи за поголем акцент, но во разговорниот говор секогаш ќе се користи наместо обичното предминато време (Pretérito Pluscuamperfecto de Indicativo) или едноставното минато (Pretérito Indefinido).
Овие три времиња може да се запознаат во напредна фаза на учење шпански, но дефинитивно никогаш нема да мора да ги користите, како и повеќето мајчин јазик.
Така, наместо 18, сега ни остануваат уште 15 пати, што ни го олеснува патот донекаде.
Кои времиња се потребни, но не веднаш?
Скоро сите останати, т.е. Остануваат 12 од 15. Да, сите тие се користат во разговорниот говор, но речиси секоја мисла може да се изрази без нив. Ајде да дознаеме зошто гледајќи накратко во секое од овие времиња.
Преостанати времиња во Modo Subjuntivo ( Presente de Subjuntivo, Pretérito Imperfecto de Subjuntivo, Pretérito Perfecto de Subjuntivo, Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo ) веднаш бледнеат во позадина: ќе ги проучувате кога веќе имате прилично високо ниво на јазик.
Задачата е олеснета со тоа што секое од овие времиња има свој пандан во Modo Indicativo, чии времиња веќе ќе ги знаете, а исто така и поради фактот што сите граматички форми на глаголите Modo Subjuntivo се засноваат на форми кои вие исто така веќе ќе знае. Оние. Речиси и нема да морате да ги научите конјугациите на глаголите во овие 4 времиња; ќе ги запомните многу брзо или, уште полесно, ќе ја разберете логиката на нивното формирање, бидејќи Веќе ќе го имате потребното знаење за ова. Значи, главна задача ќе биде да се разберат ситуациите во кои се користат субјективните времиња.
Ситуацијата со Condicional Perfecto И Futuro Perfecto de Indicativo приближно исто: не мора да учите конјугации, веднаш ќе ги разберете, бидејќи Досега веќе ќе ги знаете Condicional Simple и Futuro Simple. Ќе биде многу поважно да се анализираат сите случаи на нивна употреба.
Во секој случај, 6-те времиња дискутирани погоре припаѓаат на нивоата B1-B2, па додека не го достигнете соодветното ниво на владеење на јазикот, не треба ни да се грижите за нив: ова е навистина напредно ниво.
Императиво Афирмативо И Императиво негативно Го одложивме и за подоцна. Работата е што во шпанскиот јазик постојат неколку форми на изразување барање, желба или наредба, а императивното расположение е далеку од најобичното и најучтиво од нив. А звучниците се многу поверојатно да кажат: „Можете ли да го затворите прозорецот? или „Дали ќе го затворите прозорецот?“ отколку „Затвори го прозорецот“. Во многу учебници, ова расположение веќе се наоѓа на ниво А1, а ако имате само таков учебник, можете безбедно да ја прескокнете оваа лекција: во толку рана фаза, други теми треба да ви бидат приоритет.
Futuro Simple de Indicativo. Ситуацијата овде е иста како и со Императиво. Идното време на шпански може да се изрази на три начини: самото идно време, сегашното време и конструкцијата „ir + a + infinitivo“ (аналогно на англиската конструкција „to be going to“).
Ако воопшто не сакате да се стресувате, зборувајте за идните настани во сегашно време, само не заборавајте да додадете „утре“, „за 3 месеци“, „идната година“ итн., за да биде јасно дека сè уште зборуваме за идни настани.
Да, оваа шема не работи на англиски, но тука предлагам да се свртите кон вашиот мајчин руски јазик. Можеме, во фразата „Утре ќе одам во кино“, наместо идно да користиме глагол во сегашно време и да кажеме „Утре ќе одам во кино“. Така е и на шпански!
Ако сакате да звучите поприродно, разредете го говорот со конструкцијата „ir + a + infinitivo“. Ќе го знаете тоа сигурно, бидејќи се што е потребно е да се конјугира глаголот „ир“ (да се оди) во сегашно време. Да, има некои семантички разлики во користењето на еден или друг метод, но ова е тема и за понапредно ниво. Во принцип, сите три опции се приближно еквивалентни.
Условно Едноставно. Многу корисно време, но во почетната фаза можете да направите и без него. На крајот на краиштата, наместо фразата „Би сакал“, можете едноставно да кажете „Сакам“. Да, тоа е во различна нијанса, можеби помалку учтиво, но сепак можете да ги пренесете информациите на вашиот соговорник без да го користите Condicional Simple. И ако користите зборови како „те молам“ и „благодарам“, нема да изгубите многу во однос на учтивоста.
Pretérito Pluscuamperfecto de Indicativo е предминато време, што значи дејство што се случило во минатото пред друго дејство. Но, повторно, никој не нè спречува да ги користиме двата глаголи во едноставното минато време, додавајќи зборови како „прво“ и „потоа“ за јасност. Значењето што го пренесуваш е исто.
Се што ни останува е Pretérito Perfecto de Indicativo , што изразува завршено дејство во минатото, поврзано со сегашноста или што се случило во недовршен временски период. Ова време е широко употребувано во Шпанија, но во Латинска Америка речиси универзално се заменува со простото минато време (Pretérito Indefinido). И ако го направите истото, ќе бидете совршено разбрани, вклучително и во Шпанија. Тие едноставно ќе помислат дека сте научиле поинаква верзија на шпанскиот јазик, па дури и дека самите сте дошле од друга земја во која се зборува шпански.
За жал, во повеќето учебници Pretérito Perfecto е даден како прво од минатите времиња, но тоа се должи само на леснотијата на формирање на неговите форми. Проблемот е што ова време не може да се користи наместо други времиња, но можете да го замените со друго време (Pretérito Indefinido) без никакви проблеми. Така, изучувањето на Pretérito Perfecto исто така може да се одложи малку, барем додека не ги совладате 3-те најважни времиња. Сè уште ќе го научите доста брзо поради веќе споменатата леснотија на формирање на неговите форми.
Колкав минимум е потребен за слободно изразување на вашите мисли во почетната фаза на учење јазик?
Не, немаше печатна грешка на крајот од претходниот пасус. Со отфрлање на се што е непотребно и неитно, добиваме само 3 патишто ни е потребно за да ја изразиме речиси секоја мисла на шпански. Какви времиња се овие?
Презентирање на индикатори, тоа е сегашно време. И како што веќе знаеме од овој напис, може да се користи за опишување не само сегашни, туку и идни настани. И откако ја совладавте конјугацијата во сегашно време на глаголот „ir“ (да се оди), можете да ја користите и конструкцијата „ir + a + infinitivo“ (како што споменавме погоре, ова е аналог на англиската конструкција до која треба да се оди).
Така, откако научивме само едно време, ние всушност веќе знаеме две.
Следно доаѓа Pretérito Indefinido . Ова време е најчестиот начин на изразување на завршено дејство во минатото. Истото дејство во минатото се изразува со друго време, Pretérito Perfecto, но веќе разговаравме погоре зошто во почетната фаза можете без него.
Pretérito Imperfecto de Indicativo. Ние веќе знаеме како да ги изразиме завршените дејства во минатото, а овој пат ќе ни овозможи да ги изразиме недовршените. Ниту едно друго време не може да го пренесе ова, затоа ни е потребно речиси од самиот почеток.
Тоа е се! Излегува дека за да кажеме нешто за минати, сегашни или идни настани, ние, како и во рускиот јазик, треба да знаеме само 3 времиња.
Напред кон освојување на шпанската граматика!
Се надевам дека оваа статија ви помогна да се уверите дека системот на шпански времиња не е толку комплициран како што изгледа на прв поглед, и проучувањето на сите овие времиња не треба да стане мачење ако мудро пристапите на ова прашање и ги проучувате времињата во вистинската низа.
Затоа, слободно започнете да го совладувате овој прекрасен јазик и многу наскоро ќе можете да го зборувате!
Комплетна граматичка референтна книга содржи информации за сите правила на фонетика, правопис, морфологија и синтакса на шпанскиот јазик. Сите правила се илустрирани со примери и превод на руски. Пристапноста, јасноста, јасноста на презентацијата ќе ви овозможат да совладате (или повторите) која било граматичка тема во најкус можен рок.
Идеална референтна книга за современиот шпански во однос на содржината и обемот, како за почетници, така и за оние кои сакаат да ги освежат и систематизираат своите граматички вештини.
ИСПОЛНУВАЊЕ НА НАСТАТАТА / OMISIÓN DEL ARTÍCULO.
Статијата не се користи:
пред именка, која е номинален дел од прирокот, што означува професија, националност, позиција и сл., по глаголите сер, елегир, номбрар, членот обично не се употребува:
Министерот Андрес Фу Номбрадо. - Андрес беше назначен за министер.
Соја економист. - Јас сум економист.
Антонио естудијанте. - Антонио е студент.
Меѓутоа, ако именката се користи со придавка, тогаш пред неа се става неопределениот член:
Antonio es un buen estudiante. - Антонио е добар ученик.
Пред повеќето имиња на земји, градови, континенти:
Америка Латина, Мексико, Мадрид
Ако на именките им претходат присвојни, показни, неопределени и одречни заменки-придавки:
Mi libro está en el bolso. - Мојата книга е во мојата чанта.
Este trabajo es muy útil. - Ова дело е многу корисно.
Algunos hombres entran en el edificio. - Неколку луѓе влегуваат во зградата.
Пред да ги квалификувате именките:
Estamos sentados a la mesa de madera. - Седиме на дрвена маса. Es una escalera de mármol. - Ова се мермерни скали.
Содржинид
Предговор
Шпанска азбука
Дел 1. ФОНЕТИКА И ПРАВОПИС
Изговор
Правила стресот
Правопис
Испитување
Дел 2. МОРФОЛОГИЈА
Член
Дефинитивен член
Некои карактеристики на употребата на определениот член
Неопределен член
Пропуст на статијата
Член ло
Именка
Именки од машки род
Именки од женски род
Именки од машки род и од женски род
Формирање на множина
Придавка
Видови придавки
Формирање придавки од женски род
Некои карактеристики на употребата на придавки
Плурализирачки придавки
Степени на споредба на придавките
Заменка
Лични заменки
Присвојни заменки. Кратка форма (заменки за придавки)
Целосна форма (именка заменки)
Показни заменки (заменки за придавки)
Показните заменки ги заменуваат именките
Прашални заменки
Прашални заменки во извични реченици
Релативни заменки
Неопределени и одречни заменки
Броеви
Кардинални броеви
Редни
Дропки
Глагол
Класификација на глаголите
Неконечни глаголски форми
Инфинитив, неговото значење и употреба
Сложен инфинитив
Минато партицип и неговото значење
Користење на минато партицип
Герунд. Образование и значење
Комплексен герунд
Формирање времиња, нивното значење и употреба
Индикативно. Модо индикација
Сегашно време. Презентирање на индикативно
Глаголите сер и естар
Безлична форма на сено и глаголски тенер
Глаголи gustar и querer
Глаголи conocer и saber
Заменливи глаголи
Безлични глаголи
Просто минато време. Pretérito неодредено
Незавршено минато време. Pretérito imperfecto de indicativo
Сложено минато време. Pretérito perfecto de indicativo
Пред-минато време. Pretérito pluscuamperfecto de indicativo
Завршено минато време. Preterito anterior
Просто идно време. Футуро едноставно
Иднината е комплицирана. Футуро компесто
Условно расположение. Модо условно
Едноставно условно. Условно едноставно
Комплексно условно расположение. Условно компесто
Императивно расположение. Модо императиво
Потврден императив. Imperativo afirmativo
Негативен императив. Императиво негативно
Субјективно расположение. Modo subjuntivo
Сегашно време. Presente de subjuntivo
Минато време. Pretérito perfecto de subjuntivo
Несовршен на субјуктивното расположение. Pretérito imperfecto de subjuntivo
Пред-минато време. Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo
Просто идно време. Futuro de subjuntivo
Сложено идно време. Futuro compuesto de subjuntivo
Субјунтиво во подредени реченици
Субјунтиво во предметните клаузули
Субјунтиво во подредени реченици на целта
Субјунтиво во подредени реченици
Субјунтиво во подредени реченици
Субјунтиво во односните реченици
Субјунтиво во подредени реченици на начин на дејствување
Субјунтиво во самостојни реченици
Условни реченици
Индиректен говор
Пасивен глас
Глаголски парафрази
Парафразира со инфинитив
Парафразира со партицип
Парафразира со герунди
Глаголски, партицип и герундски конструкции
Инфинитив и герунд со директен предмет
Инфинитивни конструкции кои ги заменуваат подредените реченици
Партиципни конструкции кои ги заменуваат подредените клаузули
Герунд конструкции кои ги заменуваат подредените реченици
Прилог
Формирање на прилози
Класификација на прилозите
Степени на споредување на прилозите
Изговор
Едноставни предлози и нивна употреба
Сложени предлози
Унијата
Координативни сврзници
Подредени сврзници
Префрлување
Формација на збор
Некои видови на формирање на именки
Некои видови на формирање на придавки
Некои видови на формирање на глаголи
Дел 3. СИНТАКСА
Едноставна реченица
Главни и помали членови на реченицата
Редоследот на зборовите во реченицата
Видови едноставни реченици
Тешка реченица
Сложена реченица
Сложена реченица
Интерпункциски знаци
АПЛИКАЦИИ
Додаток I. Користење на предлози со глаголи
Додаток II. Користење на предлози со придавки
Табела за конјугација за неправилни глаголи
Табела на поединечни конјугациски глаголи.