Кога сакаме да разјасниме информации, обично поставуваме дополнителни прашања со зборовите „кој, кому, што, што“:
„Каков филм да се види? Кој ти го даде ова? Што купивте? Каков фустан да купам?
Во англискиот јазик ги користиме прашалните заменки кој, што, кој, чиј, кој. Честопати овие заменки предизвикуваат конфузија и конфузија околу тоа кога да се користи кој збор.
Во написот ќе зборувам детално за секоја заменка и ќе ви дадам општа табела за употребата на овие зборови.
Од статијата ќе научите:
Што се прашални заменки?
Прашални заменки- тоа се зборови кои укажуваат на личност, предмет или знаци непознати за говорникот.
На пример:
Кој ја испече оваа торта? (укажува на личноста)
Што донесовте? (укажува на објектот)
Какви чевли треба да носам? (укажува на знакот)
Како што разбирате, таквите заменки се користат во прашални реченици.
На англиски, најчестите прашални заменки се:
- кој - кој, кого
- чиј - чиј
- што - што, што
- која - која
- кого - кого
Ајде да го разгледаме секој од овие зборови во детали.
Прашна заменка кој
Превод:кој ќе победи
Изговор:/ [huu]
Употреба:Користиме who кога прашуваме за луѓе (понекогаш и за домашни миленици).
Зборот кој може:
- Заменете го актерот во реченица
Во овој случај, кој го преведуваме како „кој“. Со поставување на вакво прашање дознаваме кој направил или не направил одредена акција. На пример: Кој дојде?
СЗОго скршил прозорецот?
Кој го скрши прозорецот?
СЗОми се јави?
Кој ме повика?
Ве молиме имајте предвид дека таквите реченици се конструирани како прашање до субјектот. Тоа е, ние не користиме помошни глаголи (направи, прави, направи, итн.).
- Заменете дополнителен член на реченицата
Во овој случај, кој го преведуваме како „кому, на кого“. Со поставување на вакво прашање дознаваме кон кого била насочена одредена акција. На пример: Кому му честитавте?
СЗОдали се јави?
На кого му се јавивте?
СЗОдали покани?
Кого покани?
Забелешка! Ваквите предлози се конструирани како посебни прашања. Тоа е, ние користиме помошни глаголи.
Прашна заменка whom
кого
Превод:кого, кого
Изговор:/ [хум]
Употреба:Користиме кого кога прашуваме за луѓе (понекогаш и за домашни миленици). Во ваквите реченици дознаваме кон кого е насочено дејството. На пример: Кого чекаш?
когосе запознавте?
Со кого се запознавте?
когоќе пишуваш?
На кого ќе му пишете?
Зборовите кој и кој се слични. Да ја погледнеме разликата меѓу нив, а потоа да преминеме на останатите зборови.
Која е разликата помеѓу кој и кој?
Како што забележавте, двата збора who и who може да се преведат како „кој“ и да се користат во исти ситуации. Но, постои мала разлика меѓу нив.
когонајчесто се користи во формалниот (официјален) говор или пишување.
СЗОобично се користи разговорно.
Прашна заменка чиј
Чиј
Превод:чиј, чиј, чиј
Изговор:/ [huuz]
Употреба:Го користиме зборот чија кога зборуваме за припадност на некого. Можеме да зборуваме и за припадност на предмет и личност. На пример: Чиј подарок најмногу ви се допадна?
Чијкнига е ова?
Чија е оваа книга?
Чијпријател е тој?
Чиј пријател е тој?
Прашна заменка што
Што
Превод:што, што
Изговор:[?w?t] / [wat]
Употреба:Го користиме зборот што кога зборуваме за неживи предмети, животни или апстрактни концепти.
Зборот што може да го замени:
- Ставка
Во овој случај, што го преведуваме како „што“. На пример: Што донесовте?
ШтоДали читаш?
Што читаш?
Штодали таа црташе?
Што нацртала?
- Атрибут на ставка
Во овој случај, што го преведуваме како „што“. После што во овој случај доаѓа темата за која прашуваме. На пример: Каква музика слушате?
Штокниги сакаш?
Кои книги ви се допаѓаат?
Штокеса да купам?
Која торба да купам?
Прашна заменка која
Кои
Превод:која, која
Изговор:/[вич]
Употреба:Кои ги користиме и со луѓе и со предмети. Овој збор сугерира избор од неколку ставки. На пример, една девојка има 3 фустани. Таа прашува: Кој фустан да го носам?
Коити е багажот?
Кој багаж е ваш?
Коителефонот е расипан?
Кој телефон е расипан?
Ајде да ја погледнеме разликата помеѓу зборовите што и што.
Која е разликата помеѓу што и кое?
Зборовите што и кои често се мешаат. Бидејќи и двата збора може да се преведат како „што“. Но, постои разлика меѓу нив.
Штокористиме кога зборуваме за неограничен избор. На пример, прашувате: „Какви чевли да купам? Опциите за одговор може да бидат што било: сина, црвена, црна итн. Вие не го ограничувате изборот на една личност.
Коикористиме кога избираме од некои специфични опции. На пример, избирате помеѓу црвени, црни и жолти чевли. Прашувате: „Кои чевли да ги купам? Соговорникот мора да избере помеѓу овие 3 опции.
Општа табела за употреба на прашални заменки
Ајде уште еднаш да ја разгледаме општата табела за употреба на сите овие заменки.
| Заменка | Што заменува | Употреба | Примери |
| Кој - кој, кому/кому | 1. Кој направил или не конкретна акција 2. Кој беше тоа? |
СЗОи помага? СЗОдали се запознала? |
|
| Кој - кого, на кого | Луѓе, понекогаш и домашни миленици | За кого беше? насочено специфично дејство (официјално, пишана верзија) |
когоќе поканите? когодали видоа? |
| Чија - чија | Луѓе, животни, предмети |
Прашување за припадност на некој |
Чијкуче е тоа? Чијкнига е ова? |
| Што - што, што | Објекти, животни, апстрактни концепти | 1. Прашајте за темата 2. Прашуваме за атрибутот на објектот |
Штодали прочита? Штобоја ти се допаѓа? |
| Која - која, која | Луѓе, животни, предмети | Ве молиме изберете од некои специфичен опции |
Коикучето е твое? Коикнигата е подобра? |
Значи, ја опфативме теоријата, а сега да преминеме на пракса.
Задача за зајакнување
Преведете ги следните реченици на англиски.
1. Кој го донесе ова?
2. Кој џемпер да го носам?
3. Чија е оваа мачка?
4. Кој писател ви се допаѓа?
5. Што донесовте?
6. Со кого се сретна?
Продолжуваме да ги разбираме сложеноста на користењето прашални зборови на англиски јазик. Ние веќе разговаравме за ова во детали во една од нашите неодамнешни написи. Денес ќе проучуваме уште три прашални зборови: што, што и зошто.
Што? - Што?
На зборот штомногу широко се користи на англиски јазик. Но, во овој материјал ќе го разгледаме само како прашален збор.
Што треба да се користи кога поставувате прашање за предмет, феномен, дејство. Патем, штоможе да се користи во прашања и за живи (на пример, животни) и за неживи предмети, но ако прашувате за личност: „Кој“, тогаш треба да користите кој.
Прашањето со што може да се одговори или со еден збор или во цела реченица:
Што е ова? - Што е ова?
Што правиш? - Што правиш?
Што сакаш да правиш? - Што сакаш да правиш?
Штовлегува во разни комбинации со именките, а потоа го добива значењето „кое“:
Која боја? - Каква боја?
Каква музика? - Каква музика?
Каква храна? - Каква храна?
Каков вид на? - Каков тип? (Кои?)
Која боја ви се допаѓа најмногу? -Која боја најмногу ви се допаѓа?
Каква музика слушате? - Каква музика слушаш?
Каква храна готват? - Каква храна готват?
Какви книги пишува? - Какви книги пишува?
Од која националност си? - Од која националност си?
Сега да ги погледнеме типичните грешки што се прават со зборот што. Тие, се разбира, вклучуваат преведување прашања по аналогија со рускиот јазик. Многумина од вас го користат зборот повторно и повторно Какона прашањето „Како се вика?“ На англиски ова прашање започнува со што:
Како се вика на англиски? - Како се вика на англиски?
Како се вика таа? - Како се вика?
Кога ги прашуваат за изгледот или сакаат да добијат друг опис на некој предмет или феномен, тие комбинираат што со соодветниот глагол и зборот како. Ајде да погледнеме примери:
Како изгледа тој? - Како изгледа тој?
Како звучи тоа? - Како звучи ова? (Како звучи ова?)
Каков вкус има овој сладолед? - Каков вкус има овој сладолед?
Како мириса овој цвет? - Како мириса овој цвет?
Ако треба да прашате за целта или целта на нешто, во такви прашања зборот што може да биде еквивалент на зборот зошто(Зошто? За што?), тогаш на крајот од прашањето треба да има предлог за:
За што е оваа алатка? - За што е оваа алатка?
За што го правиш тоа? - Зошто го правиш ова?
Што може да се користи и во прашања за професијата или одговорностите на една личност:
Што е татко ти? - Тој е доктор.
- Кој е вашиот татко по професија? - Тој е доктор.
Значи, Мери е управен директор, а што е Том? - Значи, Мери е извршен директор, а кој е Том / што прави Том?
Кои? - Кои? Кои?
КоиИ шточесто се мешаат затоа што двата збора се преведени како „Кој?“ За да го изберете вистинскиот прашален збор, запомнете дека како може да постави прашање на додатокот, така и така целата понудаи која - само за дополнување.
Дополнително, прашален збор поврзан со избор од неколку алтернативи може да се преведе како „кој“, „што од“. Ако изборот е ограничен, тогаш треба да употребите која во прашањето ако сте прашуваш „општо“, тогаш што. Во овој случај, контекстот често помага во изборот:
Која е вашата омилена книга? - Која е вашата омилена книга? (Општо земено, од сите многу книги)
Која е вашата омилена книга? - Која / која е вашата омилена книга? (Погледнете ја полицата со книги)
За да се нагласи ограничениот избор што го користат Која од, проследено со (на, тие, овие, моите):
Имаш четири фустани. Кој од нив ќе го носите? - Имаш четири фустани. Која ќе ја носите?
Ми се допаѓаат двата автомобили. Кое од двете е поефтино? - Ми се допаѓаат двата автомобили. Кој е поевтин?
Ако прашањето е за личност, без именка или заменка по прашалникот, тогаш не кои, А СЗО:
Кој ви се допаѓа повеќе: Јане или Ана? - Кој ви се допаѓа повеќе: Јане или Ана?
Која од девојките ви се допаѓа повеќе: Јане или Ана? -Која/која од девојките повеќе ви се допаѓа: Јане или Ана?
Кој е вашиот најдобар пријател: Џон, Бил или Сем? - Кој е твојот најдобар пријател: Џон, Бил или Сем?
Кој од вашите соученици е вашиот најдобар пријател: Џон, Бил или Сем? - Кој од твоите соученици ти е најдобар пријател: Џон, Бил или Сем?
Со зборот кој може да ги слушнете и следниве прашања:
На кој начин? - Каде? На кој начин? На кој начин?
Кој ден? - На кој ден?
Кој месец? - Во кој месец?
По кој пат да одиме? -По кој пат ќе одиме?
Кој ден е неговиот роденден? - Кој ден му е роденден?
Кој месец се венчаа? - Во кој месец се венчаа?
Прашања со кои повеќе појаснувањеотколку прашања со каде и кога.
Зошто? - За што? Зошто?
Кога треба да ја дознаете причината или целта на некоја акција, треба да употребите прашален збор зошто?
Освен зборот зошто, за да ја разјасните целта, можете да користите За која цел? или за што? , да ја разјасниме причината - Од која причина? . Како да одговорите на прашање со Зошто, разговарав детално во материјалот за обука, па сега нема да се задржиме на ова, но ајде да погледнеме како да користиме прашален збор зоштово комбинација со негативна честичка не.
Кратко прашање Зошто да не? се прашуваат по негација, ова е наш аналог "Зошто?"И "Зошто да не?":
Вчера не отидов во теретана. - Зошто да не?
- Вчера не отидов во теретана. - Зошто да не)?
Покрај тоа, зошто да не често се вели како одговор на реченица, значење "Зошто да не":
Ајде да излеземе вечерва. - Да, зошто да не?
- Ајде да одиме некаде навечер. - Ајде зошто да не.
И самиот предлог може да се изрази со користење на Зошто во комбинација со не или не:
Зошто не одиме во кино? - Зошто не одиме во кино?
Понекогаш после зошто да не се користи инфинитив без честичка до:
Зошто да не побарате помош од наставникот? - Зошто да не побарате помош од учител?
Зошто да не одите на пливање? - Зошто да не пливате?
Дополнително, зборот зошто во кратки прашални реченици во комбинација со различни глаголи може да ја пренесе идејата „Воопшто не е потребно“, „не вреди“:
Зошто да се плашиш? - Зошто да се плашиш? / Не плашете се.
Зошто да се грижите? - Зошто да се грижиш? /Не грижи се.
Тоа е сè што треба да запомните кога ги користите прашалните зборови што, што и зошто. Поставете ги вашите прашања правилно!
Наскоро на страниците на блогот ќе се појави последната статија од серијата прашални зборови, од која ќе научите сè за прашањата со тоа кога, каде и како.
Останете во тек и претплатете се на нашиот редовен билтен, придружете ни се
четири начини за разликување. Во принцип, едно е доволно. Секој нека си го земе своето.
1. ако семантички акцент се става на зборот ШТО, може да се каже: ШТО- ШТО. Знам што сакаш. кога зборот ТОА не е нагласен и може да се исфрли - ТОА. Знам дека сакаш кафе.
2. кога тој дел од реченицата што започнува со ШТО има независно значење:може да се користи посебно како прашање - ШТО, во спротивно - тоа. од примерот погоре: што сакаш?- доволно добро дека сакаш кафе?- не е добро.
3. ШТО - има само по себе семантичка содржина. тоа е само за поврзување, тоа е „проѕирен лепак“, па може да се изостави и на руски и на англиски. Видов ШТО - што купивте на пазар. Видов што купивте на кафе маркет.
4. ако можете да вметнете ШТО претходно ТОЈ ФАКТ- ТОА, инаку - што. пример: Го знам фактот дека си од Киев / читаш англиски јазик на бисерите / сакаш кафе.
повеќе примери: Знам ШТО ќе ти купи. Знам ШТО ќе ти купи. - Кажи ми ШТО ќе ми купи! Кажи ми ШТО ќе ми купи! - Ќе ти купи речник. — Веќе знам (дека) ќе ми купи речник. Веќе знам (дека) ќе ми купи речник.
задачи за да се разбере разликата помеѓу тоа и што
[светло] ** 1. Може ли да знам што правиш овде секој ден? 2. Знаеш дека работам овде. 3. Шефот ви вели дека сте имале 3 работни дена и 3 слободни дена. 4. Можете ли да кажете дали работите овде секогаш кога ќе дојдете овде? 5. Знам дека дојдовте овде со пријател. [потешко] ** 6. Не е важно што велат за вас. 7. Главната работа е што велат за вас.
во такви случаи, ТОА всушност често се испушта на англиски. но не го фрлајте. за вас ова е јасен знак дека имаме работа со подредена клаузула. додека не станеш експерт за оваа тема, СЕКОГАШ пишувај и кажи ТОА, што е сврзник за подредена реченица, која е една од најважните и најголемите теми во целиот англиски јазик и која ја опфатив во третиот дел. * мојот туторијал . Еве содржинаовој дел.
- почеток: главна, дешифрирање: подредена реченица - збирна табела на составување на главни и подредени реченици - повеќе примери: слики од екранот од други извори - подредените реченици да бидат 1,2,3,4... главната работа е секогаш иста: дијаграми - прашални зборови и сврзници, индиректно прашање и задача - незгодни сврзници што, што, ако и задача - сложено составени и сложено подредени реченици - сврзници кои бараат сегашно време наместо идно - повеќе примери - две задачи и карактеристики на подметот - пред [по]: пред [по] после vs пред [ после] - примери во слики и задача - карактеристика до: пред наспроти додека ... не - сврзно: подредена клаузула + поттик - примери на грешки поврзани со ненагласување на сврзник.
*
превод на реченицата на горниот екран:
Кофеинот го мами вашиот мозок
вежбањето за размислување е полесно отколку
навистина е и ќе го подобри
сечии перформанси за вежбање.
Кофеинот го залажува вашиот мозок
размислување [ШТО] вежба [физичка, т.е. фитнес]
полесно е да се јаде отколку што всушност е и се подобрува
Резултатите на [секое лице] при кревање тегови.
Со почит,
Ве поканувам на мојата ФБ страница
На англиски јазик можете да најдете голем број заменки кои не само што можат да ги заменат именките, туку служат за комбинирање на две реченици во една - главната и подредената клаузула. Пред се, мислиме на англиските заменки who, which и that. Овие заменки обично се нарекуваат сврзувачки или релативни. Често во оваа група спаѓаат кого.
За почеток, треба да разберете дека релативните (Релативни заменки) и сврзувачките (сврзнички заменки) се различни групи.
Имам пријател кој знае добро да црта. - Имам пријател кој црта одлично./ Односно, ќе дознаеме точно каков пријател е ова - добра фиока.
Дали знаете кој ја напиша оваа книга? - Знаеш ли кој ја напиша оваа книга?/ Овде заменката спојува две реченици и не определува никого.
Иако може да се изразат со исти зборови, па дури и да имаат ист превод на руски, овие заменки служат различни функции во реченицата. Главната цел на нашата статија е да ви помогнеме да го изберете вистинскиот збор, а не да обезбедиме класификација на заменките. Врз основа на ова, ќе зборуваме за карактеристиките на секој збор, без оглед на нивната група.
Секоја од презентираните заменки може да се преведе од англиски како „која“, „која“. Заменките НЕ се заменливи. За причините ќе зборуваме понатаму.
Англиска заменка Who
Оваа заменка може да се користи само за да се однесува на личност. Запомнете, на англиски не е доволно да се биде анимирана именка, како мачка или коњ. Многу граматички правила поврзани со заменките ги делат именките во категоријата „лице“ и „нелице“.
Ова е песна за човек кој го продаде светот. - Ова е песна за човек кој го продаде светот.
Ајде да дознаеме кој кого убил. - Ајде да дознаеме кој кого убил.
Бидејќи зборот што ја врши функцијата на подмет претпоставува личност, личност, ја користиме заменката „кој“.
Оваа заменка има падежна форма „ кого“ - „која“, „која“. Овој збор во англиската реченица изразува додавање на подредена клаузула:
Се сеќавате на кого му кажавте за тоа? - Се сеќавате ли на кого му кажавте за ова?
Сепак, многу лингвисти и филолози сметаат дека оваа форма е книжевна. Во разговорниот говор најчесто се заменува со „тоа“.
Англиска заменка која
Заменката „која“ се преведува и „која“, „која“, но за разлика од претходниот збор може да се користи само во однос на неживи предмети и животни, односно за „нелуѓе“.
Сали не се сеќава на кој пат да тргне. - Сали не се сети по кој пат да тргне.
Општо е прифатено дека заменката „која“ е покниговодствена верзија на „тоа“, која почесто може да се најде во разговорниот говор. Сепак, овие зборови не можат секогаш да се заменат едни со други. „Тоа“ никогаш нема да се користи како предмет на подредена клаузула:
Кажи ми кој автомобил е твој? - Кажи ми, кој автомобил е твојот?
Ова е важна точка на која треба да се обрне внимание. Заменката „тоа“, за која сега ќе разговараме, многу често ги заменува „кој“ или „која“ во говорот ако се релативни.
НО „тоа“ никогаш не се користи како сврзувачка заменка.
Англиска заменка Тоа
Значи, решивме дека оваа англиска заменка е релативна. Неговата убавина лежи во тоа што може да ја замени речиси секоја релативна заменка, без разлика на која именка е прикачена - жива или нежива, било да е тоа лице или животно:
Има изглед на твоето лице што би сакал да го нокаутирам. -Твоето лице има таков израз што сакам да те удрам (што сакам само да го нокаутирам).
Во оваа реченица, англиската заменка „тоа“ се однесува на неживата именка „изглед“.
Да разгледаме уште еден предлог:
Дали имате некој што сакате да го одвлекувате вниманието? - Имаш ли некој што лудо го сакаш?
Во овој пример, заменката „тоа“ се однесува на зборот „некој“, што означува личност, личност.
Ајде да зборуваме за друга ниша окупирана од англиската заменка „тоа“. Има неколку случаи кога можеме да го користиме само овој збор:
- по редните броеви
- по изградбата со суперлативна придавка
- по зборовите сè, сè, било, секое
Првото правило што треба да го запомните е - нема правила. - Првото правило што треба да го запомните е дека нема правила.
Ова е најубавата слика што сум ја видел. - Ова е најубавата слика што сум ја видел.
Сè што ви треба е љубов. - Се што ти треба е љубов.
Овој избор се должи на фактот дека „тоа“, како дефинитивен член „на“се однесува на предмет, единствен, конкретен, даден.
Значи, се надеваме дека овој напис значително ќе ви помогне во изборот на вистинската заменка.
Ви посакуваме интересен и корисен англиски јазик!
Викторија Теткина