Кога почнуваат да учат странски јазик, многу луѓе прашуваат: Како брзо да научите јазик?
Навистина, како може некој да научи толку богат јазик, на пример, англиски, чиј речник вклучува повеќе од 500.000 зборови? Неверојатно огромен број! Одговорот на ова прашање ќе биде: Намалете го вокабуларот на јазикот што го изучувате на потребниот минимум!
Ова може да се направи и е уште полесно отколку што изгледа на прв поглед. Ќе се обидам да ве убедам во ова.
Учете англиски со основен англиски
Само 40 точно идентификувани зборови со висока фреквенција покриваат околу 50% од употребата на зборови во секојдневниот говор на кој било јазик! И 400 зборови ќе покријат околу 90%.
Ова не е само празно муабет, овие статистички податоци ги откри познатиот шведски полиглот и автор на книгата „Уметноста на учење јазици“ Е.В.
Сепак, кога ќе почнеме да учиме јазик што сè уште ни е непознат, се наметнува потребата да го избереме овој основен речник. Постојат неколку опции за тоа како да го направите ова:
- погледнете во речникот за фреквенција
- користете фрази
- прибегнување кон програми за обука за компјутери итн.
Кога учите англиски, нема да треба сами да истражувате, бидејќи веќе постои прекрасен речник наречен „Основен англиски“ од Чарлс Огден.
Историјата на создавањето на основниот англиски јазик
На почетокот на дваесеттиот век, потребата за меѓународна комуникација ја поттикна идејата за создавање јазик што ќе биде разбирлив и лесен за учење за секого. Така, британскиот лингвист Чарлс Огден создаде нов вештачки јазик со поедноставување на постоечкиот англиски, кој беше наречен Основен англиски јазик(Основен англиски јазик). Основнисе преведува како „основно“, но постои уште една интерпретација на изборот на такво име - декодирање на секоја од буквите, што во превод значи Британско-американско научно меѓународно комерцијално.
Граматички, новиот јазик практично не се разликува од стандардниот британски. Но, неговиот вокабулар е само 850 токени!
Основен англиски речник
Речникот вклучува
- 600 именки, од кои:
- 400 се општи концепти, како што се:
Акт - акција
Одговор - одговор
Верување - вера
Земја - земја
Крај - крај итн.- 200 зборови - описни, односно оние кои помагаат да се опише она што не опкружува, како што се:
Бебе - дете
Мост - мост
Врата - врата
Месечина - месечина
Дрво - дрво итн. - 150 придавки, вклучувајќи:
- 100 вообичаени придавки, на пример:
Автоматски - автоматски
Комплекс - комплексен
Можно - можно
Медицински - медицински
Мудар - мудар итн.- 50 – придавки-спротивни:
Лошо - лошо
Ладно - ладно
Различни - за разлика од
Мали - мали
Погрешно - погрешно, итн. - 100 други делови од говорот
Овие 100 зборови вклучувале само 18 глаголи, а останатите 82 биле предлози, сврзници, заменки и прилози.
Со право се прашувате како е можно дури толку да се намали англискиот вокабулар, претворајќи 500.000 во 850. Одговорот лежи во фактот дека на англиски 300.000 зборови се термини. Навистина, практиката покажува дека овие 850 зборови од основен англиски се доволни за да се изрази и разбере говорителот на англискиот јазик кога станува збор за секојдневниот говор. Нема да можете добро да ги разберете литературните текстови, но првата фаза од учењето јазик не го бара тоа. Главната работа е да започнете да зборувате англиски и да го разбирате, а ова е првата пречка што треба да се надмине.
Интересни се и модерните ревизии, во кои се коригира главниот недостаток на речникот на Огден, како што се спонтаноста и несистематската природа. Неодамна се појавија категоризирани Основно-англиски речници.
Основна програма за англиски јазик за учење јазик
Во денешно време, компјутеризацијата длабоко навлезе во сферите на човековата активност, не е чудно што влијаеше и на процесот на учење. Водам до фактот дека програмата за Основен англиски јазик е создадена.
Основен англиски јазик е програма за учење на основните 850 англиски лексеми што овозможува нивно брзо и ефикасно учење. Денес веќе има неколку верзии на програмата: 1.0, 1.1, 2.0.
Кога ја отворате програмата, избирате кој дел од речникот сакате да го научите:
- Предмети и појави (600 именки)
- Зборови што пренесуваат квалитети (150 придавки)
- Зборови кои изразуваат дејства и движења (100 различни делови од говорот)
Откако избравте дел, почнувате директно да учите. По секој збор има транскрипција, руски превод и неговиот правилен аудио изговор подолу.
По учењето, можете да направите и тест за да го проверите акумулираното знаење. На вашиот избор ќе му биде понудено тестирање со или без инструкции. Имате можност да изберете тип на верификација помеѓу три опции: „англиско-руски“, „руско-англиски“ и мешан.
Овој начин на учење на почетниот вокабулар е многу ефикасен и забавен.
Со среќа!
Преземете го основниот речник Основен англиски речник Основен англиски јазик
Видео: Надополнување на речник
Мојот професор по англиски секогаш на првата лекција ги прашуваше учениците: „За која цел ви е потребен странски јазик? Ако сакате да бидете преведувач, подгответе се да се запишете на Филолошки факултет. И за основна комуникацијаДоволно е да научите 850 основни зборови и неколку граматички правила“.
Основен англиски јазик
Скептиците ќе бидат изненадени, но оваа шема функционира! А неговата предност е што можете да совладате минимален вокабулар за само еден месец. Не верувам? Денес постои единствена можност да ја тестирате теоријата на сопственото искуство. Уреднички "Толку едноставно!"Ги подготвив за вас истите тие 850 зборови, кои се сосема доволни за комуникација со жител на која било земја од англиско говорно подрачје.
За да го совладате основниот речник, не бидете мрзливи и учете секој ден. Бидете сигурни дека ќе го консолидирате вашето знаење во пракса, секое лице кое се согласува да ве испита е погодно за овие цели.
© DepositPhotos
За поголема удобност зборовите се комбинираат во групи: предмети и појави (600 зборови, од кои 400 се општи, а 200 се ознаки на предмети); дејства и движења (100 зборови); израз на квалитет (150 зборови, од кои 100 се општи и 50 со спротивно значење). Секоја група е прикажана на сликата. Заштедете и учете сега!
850 зборови за основен англиски јазик
- Објекти и појави (ознаки на објекти)
Ако сте учеле англиски на училиште, повеќето од овие зборови веројатно ви се познати. Не обидувајте се да научите сè одеднаш, научете по азбучен ред. Прво, читајте ги зборовите со превод 2-3 пати на ден. За една недела ќе испадне дека знаете 80% од нив.
- Објекти и појави (општи)
За подобро да запомните зборови, задолжително кажи ги гласно. Во слободното време, додека пешачите или сте во транспорт, обидете се ментално да ги именувате предметите околу вас на англиски. Би било одлично некој да го тестира вашето знаење 1-2 пати неделно.
- Дејства или движења
Оваа листа вклучува основни англиски зборови, не само глаголи, туку и заменки, предлози и учтиви фрази. Можете да учите по кој било редослед или да цртате дијаграми со стрелки што укажуваат на движење или движење.
- Израз на квалитет (општо)
Придавките го збогатуваат јазикот за да не стане премногу формален. Помага да се подобри меморирањето следната вежба: Земете кој било предмет или слика и опишете го со придавки. Колку повеќе зборови користите, толку подобро.
- Израз на квалитет (со спротивно значење)
За подобро да ги запаметите придавките со спротивни значења, пополнете ја претходната вежба која опишува предмет користејќи антоними. Можете да го направите поинаку: запишете го зборот, а по цртичка - неговото спротивно значење.
Со овој основен речник можете самоуверено да одите на патување! И со цел подобро да го разберете англискиот јазик и да научите како да ги ставате потребните зборови во реченици, што ја зема предвид координацијата на времињата.
Тоа го велат експертите. Најважна е желбата, трпеливоста и истрајноста. Не ги напуштајте часовите по една недела, учете, не заборавајте да вежбате зборување, да читате текстови на англиски, да гледате филмови без превод и сè ќе успее. Ви посакувам успех во учењето англиски јазик!
Пишете ни во коментар како вие или вашите пријатели успеавте брзо да научите. И не заборавајте да ја покажете оваа корисна статија на вашите пријатели на социјалните мрежи.
Александра Дјаченко е можеби најактивната уредничка на нашиот тим. Таа е активна мајка на две деца, неуморна домаќинка, а Саша има и интересно хоби: обожава да прави впечатливи украси и да украсува детски забави. Енергијата на оваа личност не може да се опише со зборови! Сонува за посета на бразилскиот карневал. Омилена книга на Саша е „Земјата на чудата без сопирачки“ од Харуки Мураками.
Значи, почнавте да учите англиски. Ако вашата цел е да стекнете вештини за зборување, тогаш сте дошле на вистинското место. Еве ги најчесто користените англиски зборови. На крајот, секој треба да почне од некаде. Учење англиски зборови без да знаете на кој начин да му пристапите не е лесна задача. Можеби ќе ви треба овој лексички минимум за понатамошно проучување на граматиката. И ова е несомнено голем плус за вас.
Ви предлагам листа која вклучува основни англиски зборови кои најчесто се наоѓаат во секојдневната комуникација. Ова ги вклучува именките, глаголите, заменките, предлозите што Американците и Англичаните ги користат сто пати на ден, па дури и повеќе. Со учење на овие зборови, вие не само што ќе можете да ја сфатите суштината на разговорот, туку можеби дури и да го поддржите.
100 англиски зборови е минимумот со кој препорачуваме да започнете. Ако се најдете во странска земја, најверојатно ќе бидете разбрани, дури и ако едноставно му го кажете зборот „време“ на случаен минувач за да го дознаете времето. Верувај ми, ова е многу подобро отколку ако почнеш да натрупуваш неразбирливи вербални структури една врз друга.
Сите зборови се кажани
Предложените зборови се најчесто користените зборови во англискиот јазик. Тие се наоѓаат во скоро сите речници за фреквенција. За да се подобри перцепцијата, тие беа поделени во мали групи.
Секоја група вклучува десетина зборови и е придружена со аудио снимка, каде што се искажуваат од професионални говорници со правилен изговор, кои говорат мајчин англиски јазик. На овој начин ќе научите да ги изговарате зборовите јасно и речиси без акцент.
Транс... што? Транскрипција
Бидејќи штотуку почнувате да учите англиски зборови, на повеќето од нив им е дадена транскрипција, т.е. графички запис на звукот на зборовите. Транскрипциите им помагаат на почетниците правилно да ги изговараат индивидуалните звуци со зборови. Не плашете се кога ќе ги видите овие непознати и непознати икони пред вашите очи. Наскоро ќе научите да правите разлика меѓу нив и ќе разберете колку многу го олеснуваат животот.
Вежбајте за вашето здравје
Меѓутоа, за да може ова основно знаење цврсто да се вкорени во вашата меморија, мора да го користите во комуникацијата. Вашиот соговорник може да биде ваш пријател, колега, па дури и вие самите (зошто да не се обидете да водите монолог?). Важно е често да ги користите научените зборови во вашиот говор. Некои од нив дури може да се напишат на лепливи парчиња хартија (налепници) и да се залепат на соодветните предмети во станот.
И што е најважно, повторувајте ги зборовите додека не ги запаметите. Повторувањето е мајка на учењето. Запомнете дека знаењето не доаѓа лесно, што значи дека ќе треба да работите напорно за да постигнете добри резултати. Предложените 100 зборови се најпопуларните и најкористените на англискиот јазик. Врз основа на нив, веќе можете да изградите предлози. Невозможно е да се започне со учење јазик без прибегнување кон нов речник.
Заклучок
Така, врз основа на горенаведеното, можеме да го забележиме следново: ако одлучите да научите англиски од нула, тогаш презентираната листа, која ги вклучува основните и најпопуларните англиски зборови, несомнено ќе ви помогне. Секој збор е изразен, преведен и обезбеден со транскрипција.
Сè што треба да направите е да ги научите, да се сеќавате на правилниот изговор и често да вежбате. Се разбира, не можеме да кажеме дека треба да се ограничиме само на оваа листа. Презентираните 100 зборови се основа која ќе ви овозможи да се движите низ понатамошниот процес на учење англиски јазик.
№ 1
Јас - јас ти - ти, ти тој - тој неговиот - тој
тоа - тој, таа, тоа (за неживи предмети)
тие - тие
е - е, се наоѓа
беше - беше, беше, беше
се - ние сме, сме, сме
и - и
/wp-content/uploads/2013/11/Basic-English-words-1-10.mp3 № 2
како - како, од кога, кога
за - за, заради, заради
во - во, за време, преку, на на - нешто (со именка во генитив)
на - на, во тоа - тоа, тоа, тоа, потоа со - со, заедно со до - до, во, на - определен член - ова, ова, ова
а е неопределен член пред именка во еднина
/wp-content/uploads/2013/11/Basic-English-words-11-20.mp3
№ 3
збор - збор
сите - сè, сè, сè, сè
ова - ова, ова, ова
еден - еден, единица, некој
ние - ние вашите - ваши, ваши, ваши, ваши
биди - да се биде, да се биде
има - да има
имал - имал
беа - беа, беа
/wp-content/uploads/2013/11/Basic-English-words-21-30.mp3
№ 4
може - може, може, може
рече - рече, рече, рече
на - во, со, на, во од - од, од, со или - или, ниту од - во, за, до, минато, со помош
но - но, но, освен, сепак
не - не, ниту што - што, колку
кога - кога, додека
/wp-content/uploads/2013/11/Basic-English-words-31-40.mp3
№ 5
употреба - употреба, примена, корист
многу ["mænı] - многу, многу
друго [Λðə] - друго, различно
секој - секој, секој
таа [∫i:] - таа
нивните [ðεə] - нивни, што им припаѓаат нив [ðəm] - нив/нив
овие [ði:z] - овие
која - која
направи - направи, спроведе
/wp-content/uploads/2013/11/Basic-English-words-41-50.mp3
№ 6
will - will, цврста намера + помошен глагол за формирање на идно време
како - како, колку
така - така, така, исто така, затоа
тогаш [ðen] - тогаш, тогаш
таму [ðεə] - таму, таму, овде
за [ə"baut] - околу, за, за, приближно
ако [ıf] - ако
надвор - надвор, зад, надвор, надвор
горе [Λp] - горе, долж, на врвот, горе
an [ən] - неопределен член a + буква n, што се користи пред самогласки
/wp-content/uploads/2013/11/Basic-English-words-51-60.mp3
№ 7
време - време, период
број ["nΛmbə] - број, количина, бројка
начин - пат, пат, правец, можност
луѓе - луѓе, население
неа - неа, неа, нејзините, кои припаѓаат на неа него - на него, на него
некои - кои, некои, некои, некои, неколку
повеќе Повеќе
ќе - се користи како помошен глагол при формирање на иднината во минато време, при формирање на условното расположение, како и модален глагол за изразување учтиво барање, можност или желба.
направи - направи, создаде, сила
/wp-content/uploads/2013/11/Basic-English-words-61-70.mp3
№ 8
како - како, љубов, сакаат, слични, еднакви
има - има, поседува
погледнете - погледнете, погледнете, погледнете
пишува - пишува, пишува
оди - оди, оди, оди, оди
види - да види, испита, знае, разбере
можеше - можеше / можеше
не - не, не, не
два - два, двојка
во ["ıntə] - во, внатре
/wp-content/uploads/2013/11/Basic-English-words-71-80.mp3
№ 9
ден - ден, ден
масло - масло, маст, нафта
дел - дел, дел, учество, улога, одвоен, дел
вода ["wo:tə] - вода, навлажнете, вода
долго - долго, долго, бавно
мое - мое, мое
тоа е - негово, нејзино, твое
кој - кој, кој
been - минато партицип од глаголот be “to be”
повик - да се јави, да се јави, да се поздрави, да се јави, да се посети
/wp-content/uploads/2013/11/Basic-English-words-81-90.mp3
№ 10
најдете - најдете, стекнете, броете
направи - направи, направи
добива - прима, постигнува, станува
дојде - да дојде, да пристигне, да се случи
направи - направи, направи, создаде, создаде
може - може, има можност
сега - сега, сега
прво - прво
долу - долу, долу
отколку [ðən] - отколку
Што значи тоа - зборуваат странски јазик? Секој човек има своја идеја за ова: некои се задоволуваат со ниво што им овозможува да патуваат низ Европа без пречки, додека за други не е доволно да го читаат Шекспир во оригинал. Субјективните критериуми во ова прашање варираат многу - од познавање на потребните фрази до интуитивно чувство за јазикот (што понекогаш им недостасува дури и кај оние кои го зборуваат уште од детството). Сепак, ние учиме странски јазик за одредена цел - преселба во друга земја, студирање на странски универзитет, потреба да зборуваме англиски за работа.
Непотребно е да се каже, „таман така“, самиот јазик никогаш нема да се научи. Соодветно на тоа, никој не може без надворешни критериуми, односно оние параметри со кои знаењето на јазикот ќе се тестира во пракса. Затоа, подолу ќе ја разгледаме градацијата на нивоата на владеење на најчестиот странски јазик - англискиот - според CEFR скалата развиена од Советот на Европа, споредете ја со резултатите од популарните испити (IELTS / TOEFL / Cambridge / PTE) и дајте неколку совети за постепено совладување на јазикот од основно до повисоко ниво.
Споредбена табела на нивоа и резултати од испитите
Како можете сами да го дознаете вашето ниво?
Денес, нивото на познавање на англискиот јазик може да се одреди дури и без напуштање дома, благодарение на бројните онлајн тестови. Подолу е избор на неколку такви тестови. Треба да се има на ум дека ваквите тестови нема да дозволат апсолутно точна рефлексија на нивото на владеење на јазикот, бидејќи ресурсите на кои се објавени најчесто се поврзуваат со училишта за јазици кои имаат платени или офлајн ресурси за прецизно оценување на нивото. Затоа, дури и по добивањето резултат на скалата CEFR, треба да ги земете предвид можните грешки на онлајн тестовите. Дополнително, некои тестови, поради нивната содржина, не можат објективно да го оценат познавањето на јазикот на напредно ниво (C1–C2).Некои од тестовите подолу бараат регистрација пред тестирањето, но има многу тестови на Интернет кои ви дозволуваат да го добиете резултатот само откако ќе се регистрирате на страницата или ќе го контактирате училиштето за јазици, што е многу досадно и доведува до дополнително трошење време, па така тестовите се вклучени во табелите кои не се земени предвид.
Комплексни тестови
Тестовите од овој вид вклучуваат задачи од различни области на јазичното познавање: слушање (слушање), разбирање текст (читање), граматика (граматика) и познавање на речникот (вокабулар). Сеопфатните онлајн тестови не вклучуваат само еден важен параметар - зборување. Таквите тестови може да се сметаат за најобјективни.| Ресурс | Прашања | Време | Ниво | Одговори | Одделение | Тајмер | Регистрација | Слушање | Читање |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 42 | 50 мин | A2–C2 | 4-5 вар. | 9.7 | + | + | + | + | |
| 50 | 20 минути. | B1–C2 | 5 var. | 7.4 | - | + | + | + | |
| 50 | 20 минути. | A2–C1 | 3-4 вар. | 7.4 | - | + | + | + | |
| 140 | 70 мин. | A1–C1 | 4 var. | 7.2 | - | - | + | + | |
| 30 | 20 минути. | A2–C1 | 4 var. | 7.0 | - | - | + | - | |
| 40 | 15 минути. | А1–Б2 | 4 var. | 7.0 | - | + | + | - | |
| 50 | 20 минути. | A2–C1 | 4 var. | 6.8 | - | - | - | + | |
| 20 | 15 минути. | A2–C2 | 4 var. | 6.5 | + | - | + | - | |
| 60 | 30 мин. | A2–C1 | 4 var. | 6.5 | + | + | - | + | |
| 40 | 15 минути. | А1–Б2 | 3-4 вар. | 6.2 | - | - | + | + |
Тестови за вокабулар и граматика
Добра опција за оние кои сакаат брзо да го одредат нивното приближно ниво на владеење на јазикот. Нивото на познавање на граматиката ќе ви овозможи брзо да се движите на вашето ниво, бидејќи доброто познавање во оваа област претставува важен „скелет“ на кој можете успешно да изградите знаење за други јазици.| Ресурс | Време | Прашања | Ниво | Одговори | Граматика | Глаголи | Речник | Одделение |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 35 мин. | 83 | A2–C2 | 6 var. | 9 | 8 | 7 | 8.0 | |
| 25 мин. | 40 | А1–Б2 | Пишување | 7 | 8 | 7 | 7.3 | |
| 10 мин. | 10 | B2–C1 | 4 var. | 8 | 6 | 6 | 6.7 | |
| 35 мин. | 68 | А2–Б2 | 4 var | 7 | 7 | 6 | 6.7 | |
| 10 мин. | 25 | А1–Б2 | 4 var. | 7 | 8 | 5 | 6.7 | |
| 20 минути. | 50 | А1–Б2 | 4 var. | 7 | 6 | 6 | 6.3 | |
| 20 минути. | 50 | А1–Б2 | 4 var. | 7 | 6 | 6 | 6.3 | |
| 20 минути. | 40 | А1–Б2 | 4 var. | 7 | 6 | 6 | 6.3 | |
| 20 минути. | 50 | А1–Б2 | 4 var. | 6 | 7 | 6 | 6.3 | |
| 15 минути. | 40 | А1–Б2 | 4 var. | 8 | 5 | 5 | 6.0 | |
| 15 минути. | 40 | А1–Б1 | 3 var. | 6 | 6 | 5 | 5.7 | |
| 10 мин. | 25 | А1–Б1 | 3 var. | 6 | 3 | 4 | 4.3 |
Оценката се заснова на скала од десет точки врз основа на пет главни критериуми:
- Граматика - колку длабоко се проверува знаењето на англиската граматика, вклучувајќи познавање на времиња, условни реченици, подредени реченици, договор на време, пасивен глас.
- Глаголи - одделно се оценува колку темелно тестот го тестира знаењето на англиските глаголи: неправилни, модални, фразални. Истиот параметар вклучува присуство во тестот на задачи за познавање на употребата на предлози со глаголи, инфинитиви и герунди.
- Вокабулар - проценка на различноста на речник за тестирање, како и достапност на задачи за негова употреба.
- Слушање - ако тестот го содржи овој дел, тогаш се оценува нивото на неговата сложеност, брзината на слушање, присуството на различни гласовни тонови, вештачки пречки, акценти итн.
- Читање - оценување на задачи за согледување и разбирање на текстот, доколку ги има во тестот. Комплексноста на текстовите првенствено се оценува.
Зошто е важно да го знаете нивото на вашиот јазик?
- За правилно утврдување на вашите цели, само познавајќи го вашето ниво на познавање странски јазик, можете соодветно да ги процените вашите способности, како и да одредите краткорочни и долгорочни цели, кои ќе ви овозможат да ја изберете вистинската програма за обука и да најдете компетентен ментор.
- Потребата да се наведе при аплицирање за работа - многу современи компании бараат од апликантите во својата биографија да го наведат нивото на познавање на странски јазик, потврдено со соодветен сертификат. За да добиете добра позиција во меѓународна компанија, треба да го знаете јазикот на високо ниво.
- За да студирате во странство, невозможно е да се влезе во престижен колеџ или универзитет без добро познавање на странски јазик. И повторно, на членовите на приемната комисија им треба потврда - сертификат за јазик.
Странски јазик во пракса: што е важно?
Првото нешто што треба да го знаете: нивото на познавање на јазикот се проверува само во пракса. Речиси е невозможно самостојно да се одредат вистинските јазични вештини, дури и со помош на тестови на Интернет, бидејќи тие само одредуваат познавање на граматиката и многу ограничен вокабулар. Затоа, не треба премногу да се потпирате на такви резултати, бидејќи во реалноста сè ќе биде сосема поинаку.При одредување на нивото на владеење на кој било странски јазик, вклучително и англиски, експертите обрнуваат внимание на 4 основни вештини: слушање, читање, говоротИ писмо. Токму овие вештини обично се тестираат на различни меѓународни тестови. Очигледно, онлајн тестовите ќе помогнат да се проценат само првите два критериуми, иако во пракса е многу поважно да можете да се изразите во говор и пишување.
Тешкотијата за самостојно одредување на нивото на странски јазик не лежи само во фактот дека е тешко да се оцените себеси, туку и во фактот дека вториот јазик како целина ретко останува на одредено ниво. Односно, можете да разберете сложени текстови на странски јазик кои одговараат на напредно ниво, но имаат големи тешкотии да зборуваат самостојно. Излегува дека, од една страна, човекот го знае јазикот на професионално ниво, но од друга страна, неговите комуникациски вештини се речиси неразвиени. Како тогаш можете да го одредите вашето ниво на англиски јазик? Професионалните лингвисти и експерти го дефинираат владеењето на странски јазици според неколку нивоа кои важат не само за англискиот, туку и за повеќето јазици во светот.
A0 - Нулта ниво на познавање на англискиот јазик
| ИЕЛТС | ТОЕФЛ | Кембриџ | ЈСП |
|---|---|---|---|
| 0 | 0 | - | 0 |
За волја на вистината, ова ниво воопшто не постои, но секако вреди да се спомене, бидејќи 80% од самокритичните почетници самоуверено си припишуваат целосно непознавање на јазикот. Внимание: ако некое лице знае како е преведен зборот кучеили куќа, тогаш ова е веќе некое ниво. Без оглед на изворот на знаење: две години учење англиски на училиште, читан англиски зборник или две недели часови со учител пред 15 години - ова знаење останува во главата на човекот засекогаш. Ова е важно бидејќи дури и минималната основа ќе послужи како одлична основа за последователно проучување.
Ако зборуваме за нула ниво, тоа значи целосно незнаењеАнглиски (ова ќе биде точно ако лицето знае англиски исто како филипински). Во овој случај, можете да се запишете на курсеви по англиски јазик во вашата матична земја. За околу 3 месеци, нивото на јазикот ќе се зголеми до говорен Б1. Ако некое лице сè уште е визуелно запознаено со англиската азбука и знае што значи „Здраво, како си?“, ова укажува на владеење на јазикот на ниво А1.
започнете со лекции за апсолутни почетници, каде што можете да ја совладате азбуката, правилата за читање, клучните зборови за разбирање едноставен англиски јазик, да научите 300 нови зборови (ова ќе потрае не повеќе од две недели).
А1 - почетно ниво на познавање на англискиот јазик - Почетник
| ИЕЛТС | ТОЕФЛ | Кембриџ | ЈСП |
|---|---|---|---|
| 2 | 15 | - |
Ова ниво се нарекува и „ниво на преживување“. Ова значи дека еднаш во еден од градовите на Англија или Америка, едно лице, со помош на локалните жители, ќе може да стигне барем до руската амбасада. Ова ниво во никој случај не може да се нарече разговорно, бидејќи, се разбира, нема да има кохерентен разговор. Но, настрана шегите, со ова ниво можете да одите на курсеви за јазици во странство.
Дури и минималните вештини веќе ви дозволуваат барем некои информации да му пренесете на вашиот соговорник, иако не без помош на гестови. Вообичаено, ова ниво го владеат оние кои научиле англиски одамна и без многу задоволство. Се разбира, нема апсолутно никакви практични вештини, но има знаење депонирано длабоко во меморијата што ќе послужи како добра основа за понатамошно учење јазик.
Студентот го зборува јазикот на ниво А1 ако:
- одговара на основни прашања: име, возраст, матична земја, професија;
- разбира познати фрази под услов нараторот да зборува полека и јасно;
- разбира некои поединечни зборови во англискиот текст.
А2 - основно ниво на познавање на англискиот јазик - Основно
| ИЕЛТС | ТОЕФЛ | Кембриџ | ЈСП |
|---|---|---|---|
| 3.5 | 31 | Пропусница за KET | 30 |
Ако можете да живеете со почетното ниво и да не размислувате за тоа, тогаш основното ниво Основнопретпоставува одредена свест или, барем, сеќавање дека „некогаш научив нешто слично“. Повторно, има уште многу да се оди до ниво на разговор, но за разлика од А1, веќе може да се случи некаков дијалог.
Ако се вратиме на хипотетичката ситуација на престој во еден од градовите на Англија, тогаш ситуацијата овде е малку порозова: со основно ниво не само што можете да стигнете до амбасадата, туку и да комуницирате со странец (на пример , зборувајте малку за вашата професија или нарачајте во кафуле).
Во пракса, А2 малку се разликува од А1, а главната предност на првата е прилично поголема самодоверба и малку побогат речник. Сепак, комуникациските способности се сè уште ограничени, така што нивото А2 е погодно само како основа за проучување, бидејќи нема каде да се примени во пракса.
Студентот го зборува јазикот на ниво А2 ако:
- зборува за секојдневни теми: може да дава насоки или да бара насоки, да зборува за себе и за работите околу него;
- го разбира говорот на соговорникот во дијалог, под услов да зборува јасно и на позната тема;
- може да чита и разбере основни реченици ( Имам..., Ти си..., Тој оди...);
- напишете едноставна реченица во текстуална форма или пополнете формулар на англиски јазик.
Многу често, помеѓу почетното и разговорното ниво, се разликува средно ниво, што подразбира дека едно лице веќе може да користи англиски за да реши некои витални задачи, но сè уште не зборува говорен англиски јазик. Ако го споредиме со скалата A0-C2, тогаш ова ниво може да се карактеризира како A2+ или B1-.
Може да се дефинира на следниов начин:
- делумно потпаѓање под карактеристиките на ниво Б1, но недостатокот на пракса во некои аспекти (на пример, пишување) укажува на познавање на јазикот на ниво Пред-средно;
- Целосното потпаѓање под описот на ниво А2 и делумно потпаѓањето под нивото Б1 (на пример, вештините за зборување се поразвиени) укажува на познавање на јазикот на ниво Горно-основно.
Б1 - Средно ниво на владеење на англискиот јазик
| ИЕЛТС | ТОЕФЛ | Кембриџ | ЈСП |
|---|---|---|---|
| 4 | 60 | Пропусница за ПЕТ | 43 |
Кога јазичната компетентност оди подалеку од збунетиот говор за локацијата на музеите и рестораните, а англискиот говор и текст стануваат сè поразбирливи, овие факти укажуваат дека ученикот е во првата фаза од говорниот англиски јазик. Но, покрај разговорот, ова ниво подразбира и добри вештини за читање на адаптирани текстови, како и разбирање на основната англиска граматика. Статистички, најголемиот дел од туристите го знаат јазикот на ова ниво, што им овозможува лесно да комуницираат со својот соговорник на секојдневни теми. Вообичаено, модерните дипломирани студенти дипломираат од училиште со најмалку Б1 ниво (со максимум Б2). Сепак, ви треба уште многу работа за да го зборувате течно јазикот.
Ученикот го зборува јазикот на ниво Б1 ако:
- самоуверено води разговор за која било секојдневна тема со добар изговор, иако сепак со некои двоумење и грешки;
- го разбира соговорникот, а исто така делумно го сфаќа значењето на сложениот говор (предавање) или разговор помеѓу англиски говорители (филм);
- чита литература приспособена за средно ниво со речник и го разбира значењето на едноставни текстови;
- може да состави краток есеј за себе или за светот околу него, користејќи вообичаени семантички структури и зборови.
Б2 - Повисоко средно ниво - Горно-Средно
| ИЕЛТС | ТОЕФЛ | Кембриџ | ЈСП |
|---|---|---|---|
| 6 | 90 | FCE одделение C | 59 |
Ако ученикот има добри разговорни вештини (надпросечно ниво), може да одржува детален разговор со странец, разбира говор на уво, гледа филмови и ТВ серии на англиски јазик без превод или преводи, тоа значи дека зборува странски јазик на ниво Б2. Треба да се напомене дека луѓето кои не се целосно запознаени со англискиот јазик се сигурни дека пред нив стои вистински странец. Сепак, не се залажувајте. Горно-Средно- ова е навистина големо достигнување, но и ова понекогаш не е доволно за професионална активност. Друг недостаток е фактот што ќе биде многу потешко самостојно да се движите повисоко. Сепак, за прием на странски универзитет со просечни барања за апликанти, ова ниво е сосема доволно, така што не треба да се грижите и слободно да се пријавите на испитите TOEFL или IELTS.
Студентот го зборува јазикот на ниво Б2 ако:
- зборува одмерено на речиси секоја тема, го искажува сопствениот став или просторно ги опишува своите мисли (сепак, на ова ниво сè уште се прифатливи некои грешки во конјугацијата на глаголите, времињата и употребата на сложени зборови);
- разбира усмен говор на секојдневни теми и околу 80% од сложениот говор (предавања, филмови, интервјуа);
- добро го разбира значењето на информативните текстови на англиски јазик, црпи информации од ресурси на англиски јазик без значително губење на значењето (дозволено е да се користи речник за читање текстови на непозната тема);
- ги искажува своите размислувања писмено на аргументиран начин, користејќи вообичаени конструкции (иако со мали грешки).
C1 - напредно ниво на познавање на англискиот јазик - Напредно
| ИЕЛТС | ТОЕФЛ | Кембриџ | ЈСП |
|---|---|---|---|
| 7.5 | 100 | CAE одделение C | 76 |
Можеби разликата помеѓу напредно и повисоко средно ниво може да ја разбере само професионалец или англофон и, се разбира, самиот говорник, но само ако го има таканареченото „чувство за јазик“: кога, кога зборувајќи, станува јасно дека зборовите се користат правилно, но реченицата може да се конструира малку поинаку, избирајќи поелегантни зборови или соодветни термини. Ова е знак дека проблемот со познавање на јазикот полека се прелеа во проблемот на неговата компетентна употреба, што, пак, укажува на исклучително високо ниво на познавање на англискиот јазик како странски јазик. Се разбира, не станува збор за некакво недоразбирање на јазикот. Ученик со ниво C1 совршено ги перцепира информациите по уво и може да ги изрази своите мисли на хартија. Единственото нешто за што сè уште не е сосема способен е „Лолита“ на Шекспир и Набоков во оригинал без речник. Ова ниво се препорачува за вработување во странска компанија, тоа ги отвора вратите за речиси сите странски универзитети (вклучувајќи ги и врвните - Универзитетот Јеил, Универзитетскиот колеџ во Лондон).
Студентот го зборува јазикот на ниво Ц1 ако:
- зборува без проблеми на која било тема, изразува нијанси на емоции и односи во јазикот;
- разбира кој било говорен јазик;
- течно чита текстови на англиски јазик, и информативни (статии, весници, интервјуа) и научни (статии во научни списанија, учебници, дела на филозофи, новинари, критичари), повремено наидувајќи на непознати зборови;
- знае да пишува апели до работодавците, мотивациони писма, јасно ја разбира разликата помеѓу формалниот стил на пишување и неформалниот.
Ц2 - професионално ниво на владеење - Вешти
| ИЕЛТС | ТОЕФЛ | Кембриџ | ЈСП |
|---|---|---|---|
| 8.5 | 118 | CPE одделение C | 85 |
Највисоко ниво во градацијата на нивоата на англиски јазик е нивото C2. Треба да се напомене дека ова е сепак чекор, а не конечна станица. Во суштина, нивото C2 одговара на одличното познавање на англискиот јазик како странски јазик, неговата компетентна употреба за секоја професионална и секојдневна ситуација и способноста за течно (или речиси течно) читање белетристика и стручна литература на англиски јазик. Сепак, да се знае англиски на ниво C2 не значи да се знае, како што сакаат да кажат, во извонредност.
Секој лингвист или филолог ќе потврди дека совршеното совладување на јазикот е судбината на многу малкумина, а овие неколку обично стануваат брилијантни писатели или зборовници. Но, ако го земеме најочигледниот пример, да речеме, образован Лондончанец, тогаш ова го надминува и нивото C2 (обично оние кои зборуваат англиски од детството се нарекуваат мајчин јазик, и, се разбира, тоа не е вклучено во градацијата на познавање на англискиот јазик како странски јазик).
Секогаш треба да запомните дека не постои ограничување до совршенство, иако владеењето на јазикот на ниво C2 е одличен резултат што ретко кој го постигнува. Со слично ниво, можете да се запишете на која било програма за постдипломски студии, да објавувате трудови на англиски јазик, да одржувате конференции и предавања, т.е. за речиси секоја професионална дејност ова ниво ќе биде повеќе од доволно.
Студентот го зборува јазикот на ниво C2 ако:
Како да го подобрите вашиот англиски јазик: Поминете неколку години во земја од англиско говорно подрачје, на пример на универзитет или на стажирање. И, се разбира, прочитајте.
Што треба да знаете за учење странски јазици?
Самостојното изучување на странски јазик е сосема можно, но овој потфат бара многу труд, време и такви квалитети како истрајност, трудољубивост и посветеност од студентот. На почетокот часовите изгледаат интересни, но недостатокот на јасна програма, правилно поставени цели, временски рамки и наставник кој го контролира процесот на учење и го мотивира ученикот доведува до нов дефект и недостаток на желба да продолжи да го учи јазикот.Затоа е препорачливо да научите нов јазик заедно со наставник на индивидуални или групни часови. Кога основниот материјал е завршен, можете да заминете во странство за да ги подобрите вашите комуникациски вештини и да го зголемите вашиот вокабулар. Без студирање во земја каде што јазикот што се изучува е главен, невозможно е да го совладате совршено, дури и ако учите користејќи ги најнапредните учебници.
Факт е дека живиот модерен јазик се менува секојдневно, а специјалните образовни публикации едноставно немаат време да ги следат овие метаморфози. Станува збор за модерен сленг, странски заемки, разновидни дијалекти итн., кои секојдневно го менуваат јазикот. Можно е да се знае англиски јазик на мајчин ниво, но за ова е неопходно да се биде во соодветна јазична средина, каде што студентот ќе мора да се приклучи на друштво на странски јазици и да биде во тек со вестите што се покриваат во печатот или на интернет.
Колку време ќе биде потребно за да научите странски јазик?
Одговорот на ова прашање зависи од неколку фактори: целите на ученикот, неговата упорност и трудољубивост, како и неговата способност да плати. Сосема е логично дека можете побрзо да научите странски јазик само со помош на квалификуван наставник (можеби дури и мајчин јазик). Ова е вистинска инвестиција во иднина, која дефинитивно ќе се исплати, но ќе бара и доста капитални инвестиции.Колку побрзо студентот сака да научи странски јазик, толку повеќе ќе треба да плати. Теоретски, може да потрае околу 2,5 - 3 години за да ги завршите сите нивоа (без да живеете во странство), за ова ќе треба да посетувате специјални курсеви неколку пати неделно. Ако учите сами, ќе треба многу подолго да го научите јазикот. Кога студира во странство, студентот многу побрзо се стекнува со исто толку знаење.
Нема чуда!
Почетниците во учењето странски јазик треба јасно да разберат дека процесот на учење бара многу време од ученикот, како и одреден напор на самиот себе, бидејќи секогаш ќе има причина да се презакаже лекцијата или да се одложи домашната работа за подоцна. Тренингот е колосална работа! Затоа, невозможно е да се научи јазик за еден месец користејќи нова „уникатна авторска техника“ или 25-та рамка. Нема чуда! Само работата на грешки и доследна анализа на новиот материјал ќе ви помогне да го достигнете посакуваното ниво.Времето поминато на израмнување
Табелата го прикажува бројот на недели на интензивен англиски јазик за подобрување на нивото на јазикот во училиштата Постои општа скала на владеење на јазикот, таа ги дели студентите на 6 нивоа, кои се движат од почетно (основно) до напредно ниво. Оваа скала ја користат британските издавачи на речници и учебници. Можеме да кажеме дека оваа скала се користи за сите учебници освен основните курсеви по англиски јазик.
Основните курсеви по англиски јазик се учебници кои користат сопствена лична скала на ниво на англиски јазик. Тие вклучуваат Blueprint, English File, Headway. Оваа скала покрива само половина од патеката од почетно до напредно ниво, при што последното ниво во основниот курс одговара на средното ниво ALTE. Скалата има шест нивоа, како што се: Почетно, основно, предсредно, средно, горно-средно и напредно.
Се разбира, тешко е некој да ги врати студентите кои веќе завршиле напред на горно-средно или напредно ниво назад на општата скала, бидејќи во овој случај тие очигледно губат, бидејќи нивното ниво на англиски јазик веројатно нема да биде над просекот. . Затоа, никој не го прави ова, а за некако да се надополни оваа околност, училиштата и курсевите по англиски јазик смислуваат свои имиња за нивоата после основните, што резултира со следните групни нивоа: Pre-Advanced, Post-Advanced, Advanced 1, Напредно 2, Напредно А, Напредно Б И така натаму. И во исто време, јасно е дека ако учите во групата Super-Puper-Mega-Extra-Advanced Double Plus, тогаш ќе имате поголема желба да го научите јазикот отколку ако името на оваа група беше едноставно Upper-Intermediate. , иако всушност Тоа е токму она што таа е на скалата ALTE.
Постои и друг пристап, имено, се верува дека сите нивоа над основниот курс се делови од интерес, на пример курсеви за подготовка за TOEFL и IELTS, курсеви за разговор, курсеви за деловен англиски јазик итн.
А последното ниво кон кое сите се стремат се вика Пост-Умешност. Ова е ниво на образован мајчин јазик, односно на ова ниво можете да зборувате апсолутно течно англиски, да разговарате за какви било теми, да пишувате есеи и така натаму. Ако сте на ова ниво на англиски јазик, треба постојано да го практикувате, во спротивно може да завршите ниво пониско.
Споредбена табела на нивоа на англиски јазик
| Скала на ниво ALTE | Скала за нивоа за упатства како Headway/Rreamline/Hotline/Cutting Edge итн. | Испитна скала | Продолжи. секое ниво во курсевите | Колку време ќе биде потребно за да се достигне нивото* |
|---|---|---|---|---|
| А1 Пробив | Почетник | - | 2 месеци | 0 месеци |
| А1 Пробив | Основно | - | 5-6 месеци | 2-3 месеци |
| А2 Ниво 1 | Пред-средно | - | 5-6 месеци | 7-9 месеци |
| Б1 Ниво 2 | Средно | - | 5-6 месеци | 1-1,5 години |
| Б1 Ниво 2 | Горно-Средно | - | 5-6 месеци | 1,5-2 години |
| Б2 Ниво 3 | Напредно | FCE (Прв сертификат на англиски јазик) ИЕЛТС 5,0-5,5 ТОЕФЛ 570-610 (хартија), 230-255 (компјутер) |
6-12 месеци | 2-3 години |
| C1 Ниво 4 | - | CAE (сертификат за напреден англиски јазик) ИЕЛТС 6,0-7,0 ТОЕФЛ 630-677 (хартија), 270-300 (компјутер) |
9-12 месеци | 3-4 години |
| С2 Ниво 5 | - | CPE (сертификат за познавање на англиски јазик) ИЕЛТС 7,5-9,0 |
1-2 години | 4-6 години |
*- со редовна настава. Почетна точка е првото запознавање со англискиот јазик. Пресметани се приближните временски рамки за возрасните ученици да стигнат до секое ниво.