Превод
Колокации
како си — како си
Како си срце? – Па, како си, душо?
како се занимаваш? - Како си
како сте сите денес? — „Како сте вие сите/вие и вашето семејство/ денес?
како си оди? — како живееш?; како си; Како си?
како доаѓаш? – Како одат работите со тебе?
како се снаоѓаш? - Како си?, како си?
како доаѓаат вашите каранфили? — како (раст) вашиот каранфил?
како се снаоѓате во вашата нова работа? – Како се одвиваат работите на вашето ново место?
како се разбираш со /на/ англискиот јазик? – Како си со англискиот?
Примери
Како си?
Здраво како си?
Како си?
Како си?
Здраво Џон! Како си?
Здраво Џон! Како си
Како си за облека?
Како купувате облека за идна употреба?
Како си, друже?
Како си другар?
Како напредувате во студиите?
Како ви оди во студиите?
Како продолжуваш со студиите, Дејвид?
Како си со студиите, Дејвид?
Како ќе ги телескопираш сите тие написи во една кратка книга?
Како можете да ги кондензирате сите овие написи во една мала книга?
Дали забележавте дека сите разговори меѓу англиските говорници започнуваат со фразите „Како си?“, „Што има?“, „Како оди?“ и така натаму. Сепак, не секој знае како правилно да одговори на овие прашања. Во оваа статија ќе најдете доволно информации и ќе научите како лесно, речиси автоматски, да ги изберете потребните зборови и изрази за да одговорите на основните поздравни фрази и прашања на вашиот соговорник.
Како да одговорите Како си?
Овде имате многу опции, сè зависи од моменталната состојба на работите, бидејќи ова прашање се преведува на „Како сте (вие)? или „Како си?“ Затоа, одговорете точно како се одвиваат работите за вас. И на англиски може да изгледа вака:
Добро. Одлично.
Наједноставен и најдиректен одговор. Ако се ограничите само на овој збор, соговорникот може да одлучи дека нема да го продолжите разговорот со него. Во суштина, сега разбирате како да одговорите за да покажете дека не сте расположени да разговарате со одредена личност.
Не е лошо.Не е лошо.
Овој одговор веќе звучи повеќе добредојде отколку „добро“.
Добро благодарам. Одлично благодарам.
Ова е формален одговор. На овој начин можете да одговорите на некој што не го познавате. На пример, келнер во ресторан.
Многу добро благодарам. Многу добро благодарам.
Човек кој сака секакви граматички норми и правила најверојатно ќе одговори на овој начин. Од техничка гледна точка, прашањето „Како...?“ (Како...?) треба да одговориш со прилог. Сепак, на многу говорители на англиски јазик, едноставно кажано, не им е грижа. Оние кои се навикнати да следат се што е напишано во учебниците, инсистираат да користат граматички правилни конструкции.
Доста добро. Доста добро.
Ако навистина не се грижите за граматиката, можете да одговорите „Добро“ или „Добро добро“. Ова е почест и многу поприроден одговор. Токму тоа го велат повеќето обични луѓе.
Одлично! Како си? Неверојатно! А како си?
Ова е прилично ентузијастички и радосен одговор. Доколку сакате да го продолжите разговорот, подобро е секогаш да му поставувате контра прашања на вашиот соговорник.
Јас висам таму.
Така-така (ниту лошо, ниту добро). 
Ова е добар начин да одговорите ако сте имале напорен ден.
Бев подобар. Можеше да биде подобро.
О: Како си?Како си?
Б: Бев подобар . Можеше да биде подобро.
О: Што не е во ред? Што не е во ред? (Што се случи?)
Б: Само што дознав дека ме отпуштаат. Само што дознав дека сум отпуштен.
Како да одговорите на прашање Како оди?
Ова прашање е слично на „Како си? Значењето е исто - „Како одат работите? Сите одговори дискутирани погоре се погодни и за „Како оди?
И еве уште еден одговор на прашањето „Како оди?“, кој повеќе не е погоден за „Како си?“.
Добро оди. Се е во ред. (Буквално: оди добро).
Ова е пријателски и правилен одговор кој е погоден за колеги, клиенти и познаници кои не сте ги виделе некое време.
Како да одговорите Што има?
Ова е веројатно едно од најтешките прашања за оние кои учат англиски јазик, бидејќи многу луѓе се заинтересирани како да одговорат правилно.
Тоа е слично на прашањето „Што се случува во вашиот живот? (Што се случува во вашиот живот?). Но, никој не те тера да одговориш искрено. Ако не сакате да имате долг разговор, можете да користите еден од стандардните одговори:
Не многу . Ништо посебно.
Ова е најчестата опција. Можете да го дополните со некои интересни детали што се случуваат (ако ги има). На пример, " Не многу. Само што се подготвувам за дипломирањето на Том„(Ништо посебно, само се подготвувам за дипломирањето на Том).
Не многу.
Ова е уште еден многу вообичаен одговор. Значењето е исто, но е малку посвежо од „Ништо многу“ бидејќи се користи малку поретко.
Ништо.Ништо.
Што е можно пократко и конкретно. Вака одговарањето може да направи да изгледате грубо или луто.
О, само вообичаено.Сè е како и обично.
Одговорете на овој начин ако го правите истото секој ден, а ништо, во принцип, не се менува.
Истиот стар исто стар. Се е исто, се е исто.
Овој израз значи дека го правите истото секој ден, а малку сте уморни од тоа.
О боже, секакви работи! Да, многу од сè!
Бевте многу зафатени и неодамна се случи нешто интересно во вашиот живот.
Како да одговорите на прашање Што се случува?
Ова прашање значи исто што и What's up?, така што одговорите на него може да се користат исто како оние што беа дискутирани погоре.
Сега знаете многу можни одговори на основните прашања за добредојде на англиски јазик. Можете да користите било кој од нив според ситуацијата. Не заборавајте дека можете да импровизирате и да излезете со свои одговори, бидејќи никој не сака „роботи“ кои комуницираат според шема на памет. Никој не ве присилува да зборувате користејќи само одреден збир на зборови. Сите сме луѓе и зборуваме како сакаме.
Но, сепак земете ги предвид граматичките правила и норми во одредени ситуации, не претерувајте со природноста. Во секојдневните пријателски разговори, понекогаш се забораваат сите правила, затоа немојте да се изненадите кога ќе слушнете нова фраза или збор. Само обидете се да го сфатите општиот концепт, а потоа сè ќе излезе сам по себе.
– кратки, необврзувачки разговори, вклучително и со странци, на пример, во лифт или во редици. За да започнете разговор, луѓето поставуваат познати прашања како „Како си?“ или „Како оди“.
Дали знаете како да им одговорите? Се разбира, „добро сум“ - на крајот на краиштата, не е вообичаено да се жалите и никој не е заинтересиран за вашите работи и грижи. Но, можете да смислите нешто друго, да додадете разновидност на стандардниот одговор.
Како си?
- Добро. Краткоста е душата на духовитоста. Ограничувајќи се на една „парична казна“, испраќате јасен сигнал дека немате намера да го продолжите разговорот.
- Не е лошо. Звучи малку попријателски.
- Добро благодарам. Ова е формален одговор - токму за да му одговорите на странец како келнер во ресторан.
- Многу добро, благодарам Идеално точен одговор од граматичка гледна точка, бидејќи прашањето „како“ бара одговор од прилогот. Иако, генерално, малку луѓе се грижат за ова, освен што англиските „граматичари нацисти“ можеби инсистираат да го почитуваат ова правило.
- Прилично добро Да заборавиме на граматиката, да живее живиот јазик и секојдневното „добро“ и „прилично добро“.
- Одлично! Како си? Целосен позитивен одговор и пресликување на прашањето на соговорникот - сега нека си одговори, а потоа, ете, ќе започне разговорот.
- Висим таму. Еве што можете да кажете ако денот испадне тежок.
- „Бев подобар. Да, одговорите не се секогаш позитивни; има и црни ленти во животот. Ако одговорот звучи тажно, тогаш тоа значи дека сакате да ја раскажете вашата тажна приказна, па следното прашање веројатно ќе биде „Што е погрешно?“ - и ќе дојде вашето време да се жалите на целиот свет.
Како оди?
Не се разликува од „како си“, така што можете безбедно да користите сè што е наведено погоре. Но, постои еден исклучок одговор кој работи само за овој случај:
- Добро оди Пријателски и љубезен, погоден за колеги, клиенти и далечни познаници.
Што има?
Ова прашање во проширена форма звучи како „Што се случува во вашиот живот?“ Секако, не е потребна искрена приказна за најновите настани од вашиот живот - краткото прашање сè уште бара краток одговор, можеби еден од овие:
- Ништо многу Најпопуларниот одговор, бидејќи најчесто ништо интересно не се случува. Иако можете да одговорите вака: „Ништо многу“. Само се подготвуваме за одлична викенд забава“.
- Не многу, истото „ништо посебно“, само малку поинаку.
- Ништо. Овој одговор звучи малку вознемирено, можеби грубо.
- О, само вообичаено. Може да се користи ако сè е апсолутно исто и нема каде да се очекува разновидност.
- Истиот стар исто стар. Истата рутина без трошка новост. Она што е различно за овој одговор е тоа што покажува дека сето тоа ви е малку досадно.
- О боже, секакви работи! Ако бројот на интересни настани во вашиот живот е надвор од топ листите, одговорете вака.