Вашето име е парче мраз во вашата рака. Анализа на песната „Твоето име е птица во твојата рака“ (М

Твоето име е птица во твојата рака,
Името ти е како парче мраз на јазикот,
Едно движење на усните,
Вашето име е пет букви.
Топка фатена во лет
Сребрено ѕвоно во устата

Камен фрлен во тивко езерце
Липај како што ти е името.
Во светлото кликнување на ноќните копита
Вашето големо име цвета.
И тој ќе го повика во нашиот храм
Активирањето гласно кликнува.

Вашето име - ох, тоа е невозможно! -
Твоето име е бакнеж во очите,
Во нежниот студ на неподвижните очни капаци,
Твоето име е бакнеж во снегот.
Клучна, ледена, сина голтка...
Со твоето име - длабок сон.

нежен дух
Витез без прекор
Од кого си повикан?
Во мојот млад живот?

Во сивата темнина
Стоејќи таму, како наметка
Снегот е облечен.

Не е ветрот
Ме вози низ градот
О, третиот
Вечер го мирисам непријателот.

Синоок
Ме изнасмеа
Снежна пејачка.

Снежен лебед
Поставува пердуви под моите нозе.
Летаат пердуви
И полека тоне во снегот.

Така на пердувите,
Одам до вратата
Зад која е смртта.

Тој ми пее
Зад сините прозорци
Тој ми пее
Со далечни ѕвона,

Со долг плач
Лебедово кликнување -
Повикувајќи се.

Драг дух!
Знам дека сонувам сè.
Направи ми услуга:
Амин, амин, расфрлај се!
Амин.

Поминувате на запад од Сонцето,
Ќе ја видите вечерната светлина
Поминувате на запад од Сонцето,
И снежната бура ги покрива нејзините траги.

Мина од моите прозорци - непасивно -
Ќе шеташ во снежната тишина,
Мојот прекрасен Божји праведник,
Тивка светлина на мојата душа.

Нема да ти ја земам душата здраво за готово!
Твојот пат е неуништлив.
Во рака бледа од бакнежи,
Нема да возам во ноктот.

И нема да те викам по име,
И нема да подадам рака со моите раце.
Восок свето лице
Само ќе се поклонам од далеку.

И, стоејќи под бавниот снег,
Ќе клекнам на снегот,
И во твоето свето име,
Ќе го бакнам вечерниот снег. -

Каде што величествениот гази
Одеше во смртна тишина,
Тивка светлина - света слава -
Семоќен на мојата душа.

Ѕверот има дувло,
Патот за скитникот,
За мртвите - дроги.
На секој свој.

За жената да биде неискрена
Кралот треба да владее,
Треба да се пофалам
Вашето име.

Во Москва горат куполите!
Во Москва бијат камбаните!
И јас имам гробници по ред, -
Во нив спијат кралици и кралеви.

Полесно е да се дише - отколку каде било на земјата!
И не знаете што осамнува во Кремљ
Ти се молам - до зори!

И поминуваш преку својата Нева
Отприлика во тоа време, како над реката Москва
Стојам со наведната глава
И фенерите се лепат заедно.

Со сета моја несоница те сакам,
Со сета моја несоница те слушам -
Отприлика во тоа време, како и низ Кремљ
Ѕвонарите се будат...

Но, мојата река е со твојата река,
Но, мојата рака е со твојата рака
Нема да се соберат, радост моја, сè додека
Зората нема да ја достигне зората.

Мислеа дека е маж!
И ме принудија да умрам.
Мртов сега, засекогаш.
- Плачете за мртвиот ангел!

Тој е на зајдисонце
Ја пееше убавината на вечерта.
Три огнови восок
Се џагорат, лицемерни се.

Зраците дојдоа од него -
Жешки конци во снегот!
Три восочни свеќи -
До сонцето! Светлоносец!

О, погледнете како
Очните капаци потонаа темно!
О, погледнете како
Неговите крилја се скршени!

Црниот читател чита,
Рацете без работа се прекрстуваат...
- Пејачката лежи мртва
И слави недела.

Мора да е зад таа шумичка
Селото во кое живеев
Мора да е поедноставна љубов
И полесно отколку што очекував.

- Еј, идоли, да умрете! -
Тој стана и го подигна камшикот,
И кога викам потоа, тоа е експлозија,
И повторно пеат камбаните.

Над бедниот и беден леб
Зад столбот стои - бандера.
И жицата под небото
Смртта пее и пее.

И облаци од муви околу рамнодушни газиња,
И црвен лосос од Калуга отечен од ветер,
И свирежот на потполошки, и големото небо,
И бранови ѕвона над бранови леб,
И зборувајте за Германецот додека не се изморите од тоа,
И жолто-жолта - зад сината шумичка - крст,
И слатка топлина, и таков сјај насекаде,
И твоето име звучи како: ангел.

Како слаб зрак низ црната темнина на пеколот -
Така вашиот глас е проследен со татнежот на експлодирачките школки.

И во громот, како некој серафим,
Известува со глув глас, -

Од некаде во древните магливи утра -
Како нè сакаше, слепи и безимени,

За плавата наметка, за предавството - грев...
И колку е најнежен од сите оној кој е најдлабок од сите

Во ноќта што потона - на смели дела!
И како никогаш не престанав да те сакам, Русија.

И покрај храмот - со изгубен прст
Сè вози, вози... И уште нешто за

Какви денови не чекаат, како Господ ќе не измами,
Како ќе го наречеш сонцето - а како нема да изгрее...

Значи, затвореник сам со себе
(Или детето зборува во сон?)

Ни се појави - целиот широк плоштад! -
Светото срце на Александар Блок.

Еве го - погледнете - уморен од туѓи земји,
Лидер без одреди.

Еве - пие за грст од планинските брзаци -
Принц без земја.

Сè е тука за него: кнежеството и војската,
И леб и мајка.

Вашето наследство е црвено, поседувајте го,
Пријател без пријатели!

Ќе ни останеш монах:
Убава, мила,
Рачно напишана кратенка,
Ковчег од чемпрес.

Секоја од нив, жени,
На нив, на ластовичките, на нас венчаните,
За нас златото, тие сиви влакна,
Секој од нас е син

Ќе останеш ти, на сите првородени,
Оние кои ги напуштија, отфрлија,
Со нашиот чуден персонал,
Нашиот ран скитник.

На сите нас со краток натпис
Крст на гробиштата во Смоленск
Барај, сите се на ред,
На сите, ………, не треба да им се верува.

На сите - син, на сите - наследник,
Сите - први, последни.

Неговите пријатели - не го вознемирувајте!
Неговите слуги - не го вознемирувајте!
Тоа беше толку јасно на неговото лице:
Моето царство не е од овој свет.

Пророчки виулици кружеа по вените,
Свитканите раменици свиткани од крилјата,
Во отворот за пеење, во тортата жар -
Лебедот ја загуби душата!

Падни, паѓај, тежок бакар!
Крилата го вкусија правото: да летаат!
Усните врескаат на зборот: одговорете! -
Знаат дека тоа не е можно - да се умре!

Зората пие, морето пие - во потполност
Тој се забавува. - Не служете комеморација!
Кој вечно заповеда: да се биде! -
Ќе има доволно леб да го нахрани!

И над рамнината -
Лебедов плач.
Мајко, не го препозна синот?
Ова е од небото - тој е со милји далеку,
Овој последниот - тој - се извинувам.

И над рамнината -
Пророчка снежна бура.
Девица, дали навистина не го препозна пријателот?
Искинати одежди, крило облеано во крв...
Ова е последното: - Во живо!

Над проклетството -
Полетувањето е осветлено.
Праведникот му ја грабна душата - осана!
Осуденикот нашол кревет - беше топло.
Посинок во куќата на неговата мајка. - Амин.

Не скршено ребро -
Скршено крило.

Не стрелците веднаш
Истрел во градниот кош. Не го вади

Овој куршум. Тие не ги поправаат крилата.
Се шеташе обезличен.

Упорно, истрајно е трновиот венец!
Што за покојникот е трепет на толпата,

Женското додворување е лебедово долу...
Помина, сам и глув,

Замрзнати зајдисонца
Празнината на статуите без очи.

Само едно нешто сè уште живеело во него:
Скршено крило.

Без повик, без збор, -
Како кровџија што паѓа од покривите.
Или можеби повторно
Дојдовте, лежите во лулка?

Гориш и не бледнеш,
Светилка од неколку недели...
Кој смртник
Ја лулате лулката?

Благословена тежина!
Пророчка певница!
Ај, кој ќе ми каже
Во која лулка лежиш?

„Сè уште не е продадено!“
Само со оваа љубомора во мојот ум
Големата обиколница
Ќе шетам на руско тло.

Полноќни земји
Ќе одам од крај до крај.
Каде е устата-неговата-рана,
Очи синкаво олово?

Фати го! Построги!
Сакајте и сакајте го само него!
О, кој ми шепоти,
Во која лулка лежиш?

бисерни зрна,
Заспана крошна од муслин.
Не со ловор, туку со трње -
Капа сенка со остри заби.

Не крошна, туку птица
Отвори две бели крила!
- И да се родиш повторно,
Па пак снежната бура да ја однесе?!

Искинете го! Повисоко!
Држете се! Само не го давајте!
Ах, кој ќе дише за мене,
Во која лулка лежиш?

Или можеби е лажно
Мојот подвиг и мојот труд за ништо.
Како што беше положено во земја,
Можеби ќе спиете до оџакот.

Огромна празнина
Повторно ги гледам твоите храмови.
Таков замор -
Не можете ни со цевка да го кренете!

Суверено пасиште,
Сигурна, 'рѓосана тишина.
Стражарот ќе ми покаже
Во која лулка лежиш?

Како поспани, како пијан,
Изненаден, без подготовка.
Временски јами:
Непроспиена совест.

Празни отвори за очи:
Мртво и светло.
Сонувач, сегледач
Празна чаша.

Зарем не си ти
Нејзината шушкава наметка
Не можев да издржам -
Обратна клисура на Адот?

Да не е оваа?
Полн со сребрен ѕвонење
Покрај заспаната Гебра
Дали ти пливаше главата?

Да, Господи! И мојот обол
Прифатете го за одобрување на храмот.
Не твоето љубовно самоволие
Ја пеам раната на татковината.

Не е скржав 'рѓосан сандак -
Гранит, истрошен до колена.
Херојот и кралот се дадени на сите,
Сите - праведниците - пејачот - и мртвите.

Кршење на мразот долж реките Днепар,
Гробов, не се срами од штицата,
Русија - Велигден плови до тебе,
Преполни со илјада гласови.

Значи, срце, плачи и пофалби!
Твојот плач нека биде илјада? -
Смртната љубов е љубоморна.
Другиот му се радува на хорот.

Марина Ивановна Цветаева

Твоето име е птица во твојата рака,
Името ти е како мраз на јазикот.
Едно движење на усните.
Вашето име е пет букви.
Топка фатена во лет
Сребрено ѕвоно во устата.

Вашето име - ох, тоа е невозможно! -
Твоето име е бакнеж во очите,
Во благиот студ на неподвижните очни капаци.
Твоето име е бакнеж во снегот.
Клучна, ледена, сина голтка...
Со твоето име - длабок сон.

Александар Блок

Марина Цветаева беше многу скептична за работата на поетите што ги познаваше. Единствената личност што ја идолизираше во буквална смисла на зборот беше Александар Блок. Цветаева призна дека неговите песни немаат никаква врска со земното и обичното, тие не се напишани од личност, туку од некое возвишено и митско суштество.

Цветаева не беше блиску запознаена со Блок, иако често присуствуваше на неговите книжевни вечери и секој пат никогаш не престана да се чуди на моќта на шармот на овој извонреден човек. Не е изненадувачки што многу жени беа заљубени во него, меѓу кои имаше дури и блиски пријатели на поетесата. Сепак, Цветаева никогаш не зборуваше за нејзините чувства кон Блок, верувајќи дека во овој случај не може да се зборува за љубов. На крајот на краиштата, за неа поетот беше недостижен и ништо не можеше да ја намали оваа слика создадена во имагинацијата на една жена која толку многу сакаше да сонува.

Марина Цветаева му посвети доста песни на овој поет, кои подоцна беа составени во циклусот „До Блок“. Некои од нив поетесата ги напишала за време на животот на својот идол, меѓу кои и делото „Твоето име е птица во твојата рака...“, објавено во 1916 година. Оваа песна целосно го отсликува искреното восхитување што Цветаева го чувствува кон Блок, тврдејќи дека ова чувство е едно од најсилните што ги доживеала во животот.

Името Блок поетесата го поврзува со птица во раката и парче мраз на јазикот. „Едно движење на усните. Вашето име е пет букви“, вели авторот. Овде треба да се донесе одредена јасност, бидејќи презимето на Блок всушност беше напишано пред револуцијата со јат на крајот, и затоа се состоеше од пет букви. И се изговараше во еден здив, што поетесата не пропушти да го забележи. Сметајќи се себеси недостојна дури и да ја развие темата за можна врска со овој неверојатен маж, Цветаева се чини дека го испробува неговото име на јазикот и ги запишува асоцијациите што и доаѓаат. „Топката фатена на мува, сребрено ѕвоно во устата“ - ова не се сите епитети со кои авторот го наградува својот херој. Неговото име е звукот на камен фрлен во водата, женско липање, тропот на копитата и татнежот на громот. „И чкрапалото со силно кликање ќе го повика во нашиот храм“, забележува поетесата.

И покрај нејзиниот почитуван однос кон Блок, Цветаева сепак си дозволува малку слобода и изјавува: „Твоето име е бакнеж во очите“. Но студенилото на другиот свет произлегува од него, бидејќи поетесата сè уште не верува дека таква личност може да постои во природата. По смртта на Блок, таа ќе напише дека е изненадена не од неговата трагична слика, туку од фактот што тој генерално живеел меѓу обичните луѓе, притоа создавајќи неземни песни, длабоки и исполнети со скриено значење. За Цветаева, Блок остана мистериозен поет, во чија работа имаше многу мистично. И токму тоа го издигна во ранг на своевидно божество, со кое Цветаева едноставно не се осмели да се споредува, сметајќи дека е недостојна дури и да биде покрај оваа извонредна личност.

Обраќајќи му се, поетесата нагласува: „Со твоето име длабок сон“. И нема преправање во оваа фраза, бидејќи Цветаева навистина заспива со том од песните на Блок во рацете. Таа сонува за неверојатни светови и земји, а сликата на поетот станува толку наметлива што авторот дури и се фаќа себеси како размислува за некаква духовна врска со оваа личност. Сепак, таа не може да потврди дали тоа е навистина така. Цветаева живее во Москва, а Блок во Санкт Петербург, нивните состаноци се ретки и случајни, нема романса или високи врски.

Марина Цветаева и Александар Блок

Но, тоа не и пречи на Цветаева, за која песните на поетот се најдобар доказ за бесмртноста на душата.

Твоето име е птица во твојата рака,
Името ти е како парче мраз на јазикот.
Едно движење на усните.
Вашето име е пет букви.
Топка фатена во лет
Сребрено ѕвоно во устата.

Камен фрлен во тивко езерце
Липај како што ти е името.
Во светлото кликнување на ноќните копита
Твоето големо име цвета.
И тој ќе го повика во нашиот храм
Активирањето гласно кликнува.

Вашето име - ох, не можете! -
Твоето име е бакнеж во очите,
Во благиот студ на неподвижните очни капаци.
Твоето име е бакнеж во снегот.
Клучна, ледена, сина голтка...
Со твоето име - длабок сон.

Анализа на песната „Твоето име е птица во твојата рака“ од Цветаева

М. Цветаева се однесуваше кон креативноста и личноста на А. Блок со голема трема и почит. Меѓу нив практично немаше никакви односи, дури ни пријателски. Ова делумно се објаснува со фактот дека поетесата го идолизираше симболистичкиот поет, сметајќи го за неземно суштество кое по грешка го посети нашиот свет. Цветаева му посвети на Блок цел циклус песни, меѓу кои и „Твоето име е птица во твојата рака...“ (1916).

Делото, всушност, е збир на епитети што поетесата му ги дава на презимето на Блок. Сите тие ја нагласуваат нереалноста на поетот, во што била сигурна Цветаева. Овие различни дефиниции се обединети со брзина и минливост. Името кое се состои од пет букви (според предреволуционерниот правопис, буквата „ер“ била напишана на крајот од презимето на Блок) за поетесата е како „едно движење на усните“. Таа го споредува со предмети (парче мраз, топка, ѕвоно) кои се во движење; краткорочни, нагли звуци („кликање... копита“, „чкрапало за кликнување“); симболични интимни дејства („бакнеж во очи“, „бакнеж на снег“). Цветаева намерно не го изговара самото презиме („О, не можеш!“), со оглед на ова богохулење кон бестелесно суштество.

Блок навистина остави силен впечаток кај нервозните девојки, кои често се заљубуваа во него. Тој беше на милост и немилост на симболите и сликите создадени во неговата имагинација, што му овозможи да изврши необјасниво влијание врз оние околу него. Цветаева падна под ова влијание, но успеа да ја зачува оригиналноста на сопствените дела, што несомнено ѝ беше од корист. Поетесата имаше многу суптилно разбирање за поезијата и виде вистински талент во делото на Блок. Во песните на поетот, кои на неискусен читател му изгледаа целосна глупост, Цветаева виде манифестација на космички сили.

Се разбира, овие две силни креативни личности беа слични на многу начини, особено во способноста целосно да се одвојат од реалниот живот и да егзистираат во светот на сопствените соништа. Покрај тоа, Блок успеа во тоа во неверојатна мера. Затоа Цветаева до толку го почитувала и потајно му завидувала на поетот симболист. Главната разлика помеѓу поетесата и впечатливите млади дами беше тоа што не можеше да се зборува за љубов. Цветаева не можеше да замисли како некој може да доживее премногу „земни“ чувства за ефемерно суштество. Единствено на што смета поетесата е духовната интимност без никаков физички контакт.

Поемата завршува со фразата „Со твоето име, спиењето е длабоко“, што го враќа читателот во реалноста. Цветаева призна дека често заспивала додека читала.

Во руската литература од 20 век, делото на Марина Ивановна Цветаева се издвојува. Нејзините дела се одликуваат со посебен емотивен интензитет и експресивност. Оригиналноста, незадржливоста, постојаната желба за слобода и вистина ја доближуваат Цветаева до друг познат руски поет Александар Александрович Блок, кој во уникатна мера влијаеше на делото на поетесата.

Цветаева не беше лично запознаена со поетот, но восхитувањето кон него го носеше во текот на целиот живот. Во поезијата на Марина Цветаева може да се издвои цел слој дела посветени на Александар Блоки и неговото творештво. Најпозната од нив е песната „Твоето име е птица во твојата рака...“

Во него Блок се појавува пред нас не како симболистички поет или мистичен поет, туку како недостижен идеал, модел. Цветаева буквално го идолизира поетот, го слуша и му се восхитува. Темата на ова дело е темата на поетот и поезијата. Ставот на Марина Цветаева кон делото на Александар Блок се открива само во стравопочит кон името на поетот. Практично, целото дело е името, поточно презимето, Блок (затоа „твоето име е пет букви“ се покажа како ненадмината уметничка на зборови слика, пренесуваат чувства на вкус и допир.

Значи, Цветаева го слуша негуваниот „Блок“ во речиси сè - го зафаќа целиот простор. Вреди да се забележи градацијата на сликите - од речиси нечујниот звук на „топката фатена во лет“ до „гласно ви грми името“ и ѕвонењето на чкрапалото веднаш до увото. Оваа низа укажува на засилување на емоциите, кои на крајот се претвораат во интонациона експлозија:

„..Твоето име, ах, невозможно е!-

Твоето име е бакнеж во очите.“

Бројните цртички, извичници и интерекцијата „ах“ ја покажуваат фрагментарната природа на чувствата и мислите на поетесата. За неа блокот е нешто неразбирливо, неописливо, возвишено и затоа забрането.

Последните 6 реда од песната го откриваат трагичното расположение на делото.

Цветаева го воведува мотивот на смртта и осаменоста. Според мене, во овие редови се слуша стравот, горчината на загубата. На крајот на краиштата, за поетесата Блок е нешто неостварливо, секој момент и е важен секој звук на неговото име. Алитерацијата (повторување на звуците [l], [l"]) создава слика на нешто студено, мистериозно, се чини како да сме погледнале во најзатворените, интимни агли на душата на Цветаева.

Делото се состои од 3 строфи, од кои секоја има посебно значење. Во првата, се создава метафорична, опиплива слика на Блок („птица во неговата рака“, „парче мраз на јазикот“ во втората, фонетска слика во третата се открива поетот Соседната рима ја прави песната динамична и во исто време целосна, целосна.

Интересна е синтаксата на ова дело. Авторот користи безглаголски синтаксички конструкции, што ја засилува емотивноста на песната. Цртичката ве принудува да паузирате, што исто така носи посебно значење. Анафората „твоето име“ го фокусира вниманието на клучната слика на делото, што го прави возвишено и исклучително.

Ова дело, посветено на Блок, звучи живописно и фигуративно. Метафори („птица во рака“, „парче мраз на јазикот“) - тие изразуваат емотивен став кон поетот; епитети („благ студ на неподвижните очни капаци“); персонификација („го повикува чкрапалото“), што ја прави сликата на Блок поживописна и незаборавна.

Несомнено, оваа песна е пример за сугестивна лирика, како да нè заразува со чувство на восхит и восхит кон Блок и неговото дело.

„Твоето име е птица во рака“ е едно од најпознатите дела на Марина Цветаева. Посебната емотивност, експресивност, длабочина и искреност на емоциите не можат да не ги остават во душите на читателите чувствата што самата поетеса ги чувствуваше кон писателот Блок.

Марина Цветаева, спротивно на мислењето на аматерите од пенкалото, ја посвети песната „Твоето име е птица во рака“ не на нејзиниот сопруг Сергеј Ефрон, туку на нејзиниот поетски идол Александар Блок. Тој беше единствениот поет кого Цветаева му посвети неколку песни, а „Твоето име“ е една од највпечатливите.

Она што толку многу ја привлече поетесата кај Блок беше оваа арија од друга опера, можеби таа беше привлечена кон големиот симболист од она што ѝ недостигаше во себе - мистеријата на репликите и играта со симболи. Мора да се каже дека во оваа песна симболиката е максимално искористена за ова во анализата подолу.

Симболика на Цветаева

Симболизмот активно се користи во редовите (извини за повторувањето). Птица во ваша рака е способноста да ја држите вашата слобода под контрола, што и недостигаше на Марина. Мразот на јазикот е длабочината на линиите на Блок, кога ги читаш сакаш да молчиш, а сребреното ѕвоно е слатко-киселиот вкус по читањето на делата на Блок.

Цветаева наоѓа симболи околу себе со кои може да се спореди името на поетот. Ова е кликнување на ноќните копита и звукот на каменот фрлен во езерцето, па дури и кликањето на чкрапалото во близина на храмот.

И тој ќе го повика во нашиот храм

Активирањето гласно кликнува.

Па, не познавајќи го Блок одблиску, Цветаева се обидува да се приближи до поетот, барем во поезијата:

Твоето име е бакнеж во очите.

Загатката на песната

Во песната има загатка која покренува прашања кај оние кои не ја знаат граматиката од тие години. Зошто:

Дали вашето име е пет букви?

Блокот е 4 букви, зошто пет? Сè е едноставно, на јазикот од тоа време, на крајот од презимето на Блок имаше буквата „јат“, со едноставни термини, цврст знак „Блок“. Еве пет букви за вас.

Поемата завршува со споредба на името на херојот со бакнеж во снегот, но Цветаева ја става последната точка велејќи дека со ова име сонот е длабок. Сонот секогаш го поврзуваме со смиреност и доверба. Завршувајќи ја песната, Цветаева е задоволна од своето творештво, задоволна што на својот сакан поет уште еднаш му го подари она што го заслужува.

Од песните заклучуваме дека Блок предизвикал бура од емоции кај Цветаева, неговата креативност и мистерија секогаш ја привлекувале поетесата и таа на многу начини го земала својот пример во работата од него. Невозможно е сега да се каже дали Марина изградила идол од Блок, но фактот дека го ставила на чело на руската поезија е факт.