Херои од Wuthering Heights. „Нестабилни височини“ од Емили Бронте

Чувствувајќи итна потреба да се одмори од вревата на лондонското општество и модерните одморалишта, г-дин Локвуд реши да се смести некое време во дивината на селото. Тој ја избрал куќата на старата земјопоседничка, Скворцов Манор, како место на неговото доброволно изолирање, кое стоела меѓу ридските гроздови и мочуриштата на северна Англија. Откако се населил на ново место, г-дин Локвуд сметал дека е неопходно да го посети сопственикот на Старлингс и неговиот единствен сосед - Скваер Хитклиф, кој живеел околу четири милји подалеку, во имот наречен Вутеринг Хајтс. Сопственикот и неговиот дом оставија малку чуден впечаток на гостинот: господин во облека и манири, изгледот на Хитклиф беше чист циган; неговата куќа повеќе личеше на суровото живеалиште на обичен земјоделец отколку на имотот на земјопоседникот. Покрај сопственикот, стариот пргавост слуга Џозеф живеел во Вутеринг Хајтс; млада, шармантна, но некако премногу груба и полна со нескриен презир кон сите, Кетрин Хитклиф, снаата на сопственикот; и Харетон Ерншо (Локвуд го виде ова име изгравирано до датумот „1500“ над влезот на имотот) - колега со рустикален изглед, не многу постар од Кетрин, кој гледа во кого може да се каже само со сигурност дека не е ниту слуга ни господар овде сине. Заинтригиран, г-дин Локвуд ја замолил домашната помошничка, г-ѓа Дин, да ја задоволи неговата љубопитност и да му ја каже приказната. чудни луѓекој живеел во Вутеринг Хајтс. Барањето не можеше да биде упатено на вистинската адреса, бидејќи г-ѓа Дин се покажа не само како одличен раскажувач, туку и директен сведок на драматичните настани што ја сочинуваа историјата на семејствата Ерншо и Линтон и нивните зол гениј- Хитклиф.

Ерншоу, рече г-ѓа Дин, живееле во Височините од античко време, а Линтонови во Манор Скворцов. Стариот г-дин Ерншо имаше две деца - синот Хиндли, најстариот, и ќерката Кетрин. Еден ден, враќајќи се од градот, г-дин Ерншо зеде парталаво циганче кое умира од глад на патот и го внесе во куќата. Момчето излезе и го крстија Хитклиф (подоцна никој не можеше со сигурност да каже дали се работи за име, презиме или и двете одеднаш), а набрзо на сите им стана очигледно дека г-дин Ерншо е многу повеќе приврзан за новороденчето отколку на сопствениот син. Хитклиф, во чиј карактер не доминираа најблагородните особини, бесрамно го искористи тоа, детски тиранизирајќи ја Хиндли на секој можен начин. Доволно чудно, Хитклиф склопи силно пријателство со Кетрин.

Кога стариот Ерншо умрел, Хиндли, кој дотогаш живеел во градот неколку години, дошол на погребот не сам, туку со својата сопруга. Заедно тие брзо воспоставија свој поредок на Височините, а младиот господар не пропушти сурово да го надомести понижувањето што некогаш го претрпе од миленикот на неговиот татко: тој сега живееше во позиција на речиси едноставен работник, а Кетрин исто така имаше тешко време во грижата за тесноградиот, злобен фанат Јосиф; Можеби единствената радост и беше пријателството со Хитклиф, кое малку по малку прерасна во љубов која сè уште беше несвесна за младите.

Во меѓувреме, во Манор Скворцов живееле и двајца тинејџери - децата на господарот Едгар и Изабела Линтон. За разлика од дивјаците на нивните соседи, тоа беа вистински благородни господа - добро воспитани, образовани, можеби премногу нервозни и арогантни. Еден познаник не можеше да пропадне меѓу соседите, но Хитклиф, плебејец без корен, не беше примен во компанијата Линтон. Ова не би било ништо, но од одреден момент Кетрин почна отворено да зборува големо задоволствопоминуваат време во друштво на Едгар, запоставувајќи го неговиот стар пријател, а понекогаш дури и исмевајќи го. Хитклиф се заколна на страшна одмазда на младиот Линтон и не беше во природата на овој човек да фрла зборови на ветрот.

Времето помина. Хиндли Ерншоу имаше син, Харетон; Мајката на момчето се разболела по породувањето и повеќе не станала. Откако го изгубил најскапоценото нешто што го имал во животот, Хиндли се откажал и тргнал надолу пред неговите очи: со денови исчезнувал во селото, враќајќи се пијан и преплашејќи го своето семејство со своето незадржливо насилство.

Врската помеѓу Кетрин и Едгар постепено станувала се посериозна, а потоа еден убав ден младите решиле да се венчаат. Оваа одлука не беше лесна за Кетрин: во душата и срцето знаеше дека прави погрешна работа; Хитклиф беше во фокусот на нејзините најголеми мисли, оној без кој светот беше незамислив за неа. Меѓутоа, кога би можела да го спореди Хитклиф со подземни карпести слоеви на кои почива сè, но чие постоење не носи задоволство на час, таа ја спореди љубовта кон Едгар со пролетното зеленило - знаете дека зимата нема да остави ни трага од неа, а сепак вие не може да не ужива.

Хитклиф, едвај учи за претстојниот настан, исчезна од Височините, и долго време ништо не се слушна за него.

Наскоро се одржа свадбата; Водејќи ја Кетрин до олтарот, Едгар Линтон се сметаше себеси за најсреќниот меѓу луѓето. Младиот пар живеел во Старлинг Манор, а секој што ги видел во тоа време не можел а да не ги препознае Едгар и Кетрин како примерен вљубен пар.

Којзнае колку долго би продолжило спокојното постоење на ова семејство, но еден убав ден странец тропнал на портата Скворцов. Тие веднаш не го препознаа како Хитклиф, бидејќи поранешната нераскажана младина сега се појави како возрасен човек со воено однесување и навики на господин. Каде беше и што правеше во годините што поминаа од неговото исчезнување остана мистерија за сите.

Кетрин и Хитклиф се запознале како старци добри пријатели, но Едгар, кој претходно не го сакаше Хитклиф, предизвика неговото враќање да предизвика незадоволство и вознемиреност. И не за џабе. Неговата сопруга наеднаш изгубила мир на умот, толку внимателно сочуван од него. Се испостави дека сето ова време Кетрин се егзекутираше себеси како виновник за можната смрт на Хитклиф некаде во туѓа земја, а сега неговото враќање ја помири со Бога и човештвото. Нејзиниот пријател од детството и станал уште помил од порано.

И покрај незадоволството на Едгар, Хитклиф беше примен во Манор Скворцов и стана чест гостин таму. Во исто време, тој воопшто не се мачеше со почитување на конвенциите и пристојноста: тој беше груб, груб и директен. Хитклиф не го криеше фактот дека се врати само за да се одмазди - и тоа не само на Хиндли Ерншо, туку и на Едгар Линтон, кој му го одзеде животот со сета своја смисла. Тој горко ја обвини Кетрин за фактот дека тој, човек со големи букви, таа претпочиташе слаба волја, нервозен лигав; Зборовите на Хитклиф болно ја разбрануваа нејзината душа.

На збунетост на сите, Хитклиф се населил во Ватеринг Хајтс, кој одамна се претвори од куќа на земјопоседник во дувло на пијаници и коцкари. Вториот работеше во негова корист: Хиндли, кој ги изгубил сите пари, му дал хипотека на Хитклиф за куќата и имотот. Така, тој стана сопственик на целиот имот на семејството Ерншо, а законскиот наследник на Хиндли, Харетон, остана без пари.

Честите посети на Хитклиф на Старлинг Манор имаа една неочекувана последица - Изабела Линтон, сестрата на Едгар, лудо се заљубила во него. Сите наоколу се обидоа да ја одвратат девојката од оваа речиси неприродна приврзаност кон човек со душа на волк, но таа остана глува на убедувањето, Хитклиф беше рамнодушен кон неа, бидејќи не се грижеше за сите и за се, освен за Кетрин и неговите одмазда; Затоа решил да ја направи Изабела инструмент на оваа одмазда, на која нејзиниот татко, заобиколувајќи го Едгар, го оставил во наследство Скворцов Манор. Една убава ноќ, Изабела побегна со Хитклиф, и како што минуваше времето, тие се појавија во Ватеринг Хајтс како маж и жена. Нема зборови со кои може да се опишат сите понижувања на кои Хитклиф ја подложил својата млада сопруга и која не помислила да ги скрие вистинските мотиви на своите постапки од неа. Изабела издржа во тишина, прашувајќи се во своето срце кој е всушност нејзиниот сопруг - маж или ѓавол?

Хитклиф не ја видел Кетрин од денот на неговото бегство од Изабела. Но, еден ден, откако дозна дека таа е тешко болна, тој, и покрај сè, дојде во Скворци. Болниот разговор и за двајцата, во кој целосно беше откриена природата на чувствата што Кетрин и Хитклиф ги имаа еден за друг, се покажа како последен: истата вечер Кетрин умре, родијќи девојче. Девојката (која како возрасна била видена од г-дин Локвуд во Wuthering Heights) го добила името по нејзината мајка.

Набрзо почина и братот на Кетрин, ограбен од Хитклиф Хиндли Ерншо - тој буквално се испи до смрт. Уште порано, резервите на трпение на Изабела беа исцрпени, и таа конечно побегна од својот сопруг и се насели некаде во близина на Лондон. Таму го добила синот Линтон Хитклиф.

Поминаа 12 или 13 години во кои ништо не беше вознемирено мирен животЕдгар и Кети Линтон. Но, тогаш веста за смртта на Изабела дојде во Манор Скворцов. Едгар веднаш отишла во Лондон и оттаму го донела нејзиниот син. Таа беше разгалено суштество, од мајка си наследуваше болест и нервоза, а од татко и суровост и ѓаволска ароганција.

Кети, слично како нејзината мајка, веднаш се приврзала со нејзиниот нов братучед, но веќе следниот ден Хитклиф се појавил во Гранџ и побарал да се откаже од нејзиниот син. Едгар Линтон, се разбира, не можеше да му приговара.

Следните три години поминаа тивко, затоа што сите односи меѓу Wuthering Heights и Skvortsov Manor беа забранети. Кога Кејти наполнила шеснаесет години, конечно стигнала до Пас, каде што ги нашла своите двајца братучеди, Линтон Хитклиф и Харетон Ерншо; вториот, сепак, беше тешко да се препознае како роднина - тој беше премногу груб и необразован. Што се однесува до Линтон, исто како и нејзината мајка некогаш, Кејти се убедила себеси дека го сака. И иако бесчувствителниот егоист Линтон не можеше да одговори на нејзината љубов, Хитклиф се вмеша во судбината на младите.

Тој немаше чувства кон Линтон какви што беа чувствата на неговиот татко, но во Кејти виде одраз на особините на оној што ги поседуваше неговите мисли цел живот, оној чиј дух го прогонува сега. Затоа, тој одлучи да се погрижи и Wuthering Heights и Skvortsov Manor, по смртта на Едгар Линтон и Линтон Хитклиф (а и двајцата веќе умираа) да дојдат во сопственост на Кети. И за ова децата мораа да се венчаат.

И Хитклиф, против желбата на таткото на Кети на умирање, го договорил нивниот брак. Неколку дена подоцна, Едгар Линтон почина, а Линтон Хитклиф набрзо следеше.

Така останаа тројца од нив: опседнатиот Хитклиф, кој го презира Харетон и нема контрола над Кети; бескрајно арогантната и своеглава млада вдовица Кети Хитклиф; и Харетон Ерншо, последниот од просјаците античко семејство, наивно вљубена во Кејти, која безмилосно ја малтретираше нејзината неписмена братучедка.

Ова е приказната што старата г-ѓа Дин му ја кажа на г-дин Локвуд. Дојде време и г-дин Локвуд конечно реши да се раздели со селската осаменост, како што мислеше, засекогаш. Но, една година подоцна, тој повторно минуваше низ тие места и не можеше а да не ја посети г-ѓа Дин.

Во текот на една година, излегува дека многу се промениле во животите на нашите херои. Хитклиф умре; Пред неговата смрт, тој целосно го изгубил умот, не можел ниту да јаде ниту да спие и продолжил да талка по ридовите, повикувајќи го духот на Кетрин. Што се однесува до Кејти и Харетон, девојката постепено го напушташе презирот кон својот братучед, се загреваше кон него и конечно му возврати на чувствата; венчавката требаше да се одржи на Нова година.

На руралните гробишта, каде што г-дин Локвуд отиде пред да замине, сè му кажуваше дека, без разлика какви искушенија ги снашле луѓето закопани овде, сега сите тие спијат мирно.

Чувствувајќи итна потреба да се одмори од вревата на лондонското општество и модерните одморалишта, г-дин Локвуд реши да се смести некое време во дивината на селото. Тој ја избрал куќата на старата земјопоседничка, Скворцов Манор, како место на неговото доброволно изолирање, кое стоела меѓу ридските гроздови и мочуриштата на северна Англија. Откако се населил на ново место, г-дин Локвуд сметал дека е неопходно да го посети сопственикот на Старлингс и неговиот единствен сосед - Скваер Хитклиф, кој живеел околу четири милји подалеку, во имот наречен Вутеринг Хајтс. Сопственикот и неговиот дом оставија малку чуден впечаток на гостинот: господин во облека и манири, изгледот на Хитклиф беше чист циган; неговата куќа повеќе личеше на суровото живеалиште на обичен земјоделец отколку на имотот на земјопоседникот. Покрај сопственикот, стариот пргавост слуга Џозеф живеел во Вутеринг Хајтс; млада, шармантна, но некако премногу груба и полна со нескриен презир кон сите, Кетрин Хитклиф, снаата на сопственикот; и Харетон Ерншо (Локвуд го виде ова име изгравирано до датумот „1500“ над влезот на имотот) - колега со рустикален изглед, не многу постар од Кетрин, кој гледа во кого може да се каже само со сигурност дека не е ниту слуга ни господар овде сине. Заинтригиран, г-дин Локвуд ја замолил куќната помошничка, г-ѓа Дин, да ја задоволи неговата љубопитност и да ја раскаже приказната за чудните луѓе кои живееле во Височините на Височините. Барањето не можеше да биде упатено на вистинската адреса, бидејќи г-ѓа Дин не само што беше одличен раскажувач, туку и директен сведок на драматичните настани што ја сочинуваа историјата на семејствата Ерншо и Линтон и нивниот злобен гениј. , Хитклиф.

Во меѓувреме, во Манор Скворцов живееле и двајца тинејџери - децата на господарот Едгар и Изабела Линтон. За разлика од дивјаците на нивните соседи, тоа беа вистински благородни господа - добро воспитани, образовани, можеби премногу нервозни и арогантни. Еден познаник не можеше да пропадне меѓу соседите, но Хитклиф, плебејец без корен, не беше примен во компанијата Линтон. Ова не би било ништо, но од одреден момент, Кетрин почна да поминува време во друштво на Едгар со нескриено големо задоволство, запоставувајќи го својот стар пријател, а понекогаш дури и исмејувајќи го. Хитклиф се заколна на страшна одмазда на младиот Линтон и не беше во природата на овој човек да фрла зборови на ветрот.

Хитклиф, едвај дознавајќи за претстојниот настан, исчезна од Wuthering Heights и долго време ништо не се слушна за него.

Кетрин и Хитклиф се сретнаа како стари добри пријатели, но Едгар, кој претходно не му се допаѓаше на Хитклиф, беше незадоволен и вознемирен од неговото враќање. И не за џабе. Неговата сопруга наеднаш го изгубила душевен мир што тој толку внимателно го сочувал. Се испостави дека сето ова време Кетрин се егзекутираше себеси како виновник за можната смрт на Хитклиф некаде во туѓа земја, а сега неговото враќање ја помири со Бога и човештвото. Нејзиниот пријател од детството и станал уште помил од порано.

И покрај незадоволството на Едгар, Хитклиф беше примен во Манор Скворцов и стана чест гостин таму. Во исто време, тој воопшто не се мачеше со почитување на конвенциите и пристојноста: тој беше груб, груб и директен. Хитклиф не го криеше фактот дека се врати само за да се одмазди - и тоа не само на Хиндли Ерншо, туку и на Едгар Линтон, кој му го одзеде животот со сета своја смисла. Тој огорчено ја обвини Кетрин за фактот дека таа претпочиташе слаба волја, нервозен лигавец од него, човек со голема буква М; Зборовите на Хитклиф болно ја разбрануваа нејзината душа.

Поминаа 12 или 13 години, во кои ништо не го наруши мирниот живот на Едгар и Кети Линтон. Но, тогаш веста за смртта на Изабела дојде во Манор Скворцов. Едгар веднаш отишла во Лондон и оттаму го донела нејзиниот син. Таа беше разгалено суштество, од мајка си наследуваше болест и нервоза, а од татко и суровост и ѓаволска ароганција.

Следните три години поминаа тивко, затоа што сите односи меѓу Wuthering Heights и Skvortsov Manor беа забранети. Кога Кети наполнила шеснаесет години, таа конечно стигнала до Пас, каде ги пронашла своите двајца братучеди, Линтон Хитклиф и Харетон Ерншо; вториот, сепак, беше тешко да се препознае како роднина - тој беше премногу груб и необразован. Што се однесува до Линтон, исто како и нејзината мајка некогаш, Кејти се убедила себеси дека го сака. И иако бесчувствителниот егоист Линтон не можеше да одговори на нејзината љубов, Хитклиф се вмеша во судбината на младите.

Така останаа тројца од нив: опседнатиот Хитклиф, кој го презира Харетон и нема контрола над Кети; бескрајно арогантната и своеглава млада вдовица Кети Хитклиф; и Харетон Ерншо, сиромашниот последен од античкото семејство, наивно вљубен во Кејти, која безмилосно ја малтретираше нејзината неписмена братучетка од ридско потекло.

Дејствието на романот се одвива на морските брегови на Јоркшир, кој благодарение на овој роман стана една од туристичките атракции во Англија.

1801 година Младиот Лондончанец, г-дин Локвуд, во потрага по осаменост, се населил во провинцискиот имот наречен Скворцов Манор. Тој одлучува да го посети својот сосед и сопственик на имотот, г-дин Хитклиф од имотот Ватеринг Хајтс. Г-дин Хитклиф се однесува прилично грубо и настрана. И покрај студениот прием, Локвуд решава да направи втора посета.

На патот кон Височините на Височините времето се влошува и почнува да врне снег. Сопствениците не изразиле некоја посебна желба повторно да го пречекаат гостинот, но Локвуд сепак завршува во куќата. Овде тој открива и други жители на Височините: снаата на Хитклиф, вдовицата на неговиот син и Харетон Ерншо. Односите меѓу жителите не беа пријателски ниту еден кон друг, ниту кон Локвуд. Нараторот сака да замине, но никој не сакаше да го придружува во темнината, кога сите патеки беа покриени со снег, а Локвуд преноќи во куќата на Хитклиф. Зила, куќната помошничка, го носи во спалната соба, која одамна никој не ја користи. Таму, Локвуд го наоѓа дневникот на извесна Кетрин Ерншо, кој ја раскажува приказната за две деца: самата Кетрин и Хитклиф. Навечер Локвуд сонува ужасен сон, во која го прогонува духот на Кетрин. Следното утро се враќа во Манор Скворцов и се разболува.

Поминувајќи време во присилно безделничење за време на неговата болест, г-дин Локвуд ја замолува домашната помошничка Елен (Нели) Дин да му каже за жителите на Ватеринг Хајтс и дознава дека самата Нели Дин ја одгледала таа млада девојка од имотот. - изјави Нели трагична приказнаХитклиф.

Пред многу години, г-дин Ерншо, сопственик на Wuthering Heights, зеде дете на умирање и го посвои како свој син. Момчето го добило името Хитклиф. Отпрвин, Хитклиф бил воспитан со децата на господарот и многу се спријателувал со Кетрин, ќерката на Ерншо, но синот на Ерншо, Хиндли, го мразел момчето, го тепал и го исмејувал. Хиндли бил испратен на колеџ, а три години подоцна починал постариот Ерншо.

Хиндли се врати на погребот на неговиот татко со неговата сопруга, тој стана нов господар на куќата. Хиндли го испратил Хитклиф да работи како обичен земјоделец и ги напуштил сите грижи за неговата сестра, поминувајќи го целото време со својата сопруга. Хитклиф и Кетрин беа неразделни додека Кетрин не дојде кај Линтонови, кои во тоа време беа сопственик на Старлинг Манор. Таму ја научија да добри манири, и ги запознала децата Линтон Едгар и Изабела Линтон. Пријателството на Кетрин со Линтонови станало причина за расправија со Хитклиф, кој во тоа време станал уште подив. Хиндли Ерншо имал син, по име Харетон, но веднаш по породувањето, сопругата на Хиндли починала. Откако го изгубил најскапоценото нешто што го имал, почнал да пие, станал насилен и се претворил во „мрачен, жесток човек“. За разлика од Хитклиф, Едгар се одликуваше со благородното воспитување, нежност, добрина и одлични манири, што ја привлече Кетрин. Таа почна отворено да се потсмева на Хитклиф и да го прекорува за неговото незнаење, што несвесно го сврте против Линтонови. Знаејќи длабоко во својата љубов кон Хитклиф, Кетрин реши да се омажи за Едгар Линтон. Хитклиф ја слушна како зборува за ова со Нели Дин и веднаш, без да се поздрави со никого, го напушти Wuthering Heights. Кетрин го поднесе ова многу тешко, но откако се опорави, таа сепак се омажи за Едгар и ги напушти Утеринг Хајтс, преселувајќи се во Манор Скворцов. Таа ја зеде Нели со себе, оставајќи го малиот Харетон сам да се грижи за неговиот татко. Три години подоцна, Хитклиф се вратил и го нарушил мирниот животен тек на Едгар и Кетрин, кои биле вознемирени од среќа од глетката на нејзината стара пријателка. Јасно е дека Хитклиф и Кетрин се сакале и сè уште се сакаат. Хитклиф се населил во Вутеринг Хајтс и многу често го посетувал Манор Скворцов. Хиндли во ова време продолжува да пие и да игра карти, а Хитклиф, кој се збогатил за три години, го снабдува со пари. Едгар не го сакаше Хитклиф, но го толерираше за доброто на неговата сопруга. Изабела Линтон, која го претставувала, се вљубува во Хитклиф романтичен херој. Кетрин, која добро ја познаваше огорчената душа на нејзината пријателка, се обиде да ја разубеди Изабела („Тој е жесток, безмилосен човек, човек со волчја наклонетост“), но залудно. Изабела на масата пред сите вели дека Кетрин лаже и го оцрнува Хитклиф. Тогаш Кетрин ја исмејува Изабела и пред неа му кажува на Хитклиф за нејзината љубов. Изабела бега, а Хитклиф реагира на ова: „Требаше да слушнеш чудни работи, ако случајно живеам со неа под ист покрив и секогаш го гледам ова зашеќерено, восочно лице: најобично би било, два дена подоцна на третиот, да нацртам шари на виножито на нејзината белина и да ги претворам нејзините сини очи во црни - тие се одвратно слични на очите на Линтон.“ Меѓутоа, по овој разговор, Хитклиф почнува да покажува знаци на внимание на девојката. Кетрин го гледа тоа и се кара со Хитклиф. Хитклиф отворено вели дека ја сака Кетрин и сака да му се одмазди на Линтон. Елен, нараторот, го слуша ова и му го пренесува разговорот на Едгар Линтон.Едгар, не сакајќи да го трпи друштвото на Хитклиф, се обидува засекогаш да го избрка од нејзиниот дом.Како резултат на престрелка меѓу него, Хитклиф и Кетрин, Кетрин доживува се расипа. Нели ја крие болеста на Кетрин од Едгар, мислејќи дека тоа се само лукави трикови на љубовницата, но болеста се засилува, а кога Едгар дознава за болеста на Кетрин, нејзиниот ментален и физичко здравјесе наоѓаат во лоша состојба. Во меѓувреме, Кетрин чека бебе.

Во меѓувреме, Изабела бега со Хитклиф. Таа се согласи да се омажи за Хитклиф. По свадбата го отворија вистински мотиви, а разгалената Изабела се соочи со понижување, суровост и студенило на нејзиниот сопруг. Едгар одбива да и помогне на својата сестра, наведувајќи го фактот дека таа сама го направила изборот. За да и ја пренесе оваа вест на Изабела, Нели доаѓа во Wuthering Heights. Хитклиф дознава од неа за болеста на Кетрин. Занемарувајќи ги сите мерки на претпазливост, тој тргнува кон својата сакана, која во избезумениот бунт на чувствата губи последна сила. Истата ноќ, Кетрин роди ќерка и умира два часа подоцна. Хитклиф е покрај себе со тага. Изабела набрзо побегна од Хитклиф. Шест месеци по смртта на Кетрин, починал и нејзиниот брат Хиндли Ерншо. Зависен од играта, тој го заложил целиот свој имот на Хитклиф и го добил Витеринг Хајтс заедно со синот на Ерншо, Харетон.

Изабела се населила во предградието на Лондон. Имала син, кого го нарекла Линтон Хитклиф. Кога имал нешто повеќе од дванаесет, тринаесет години по смртта на Кетрин, Изабела умрела.

Кетрин Линтон порасна во мила и љубезна млада девојка, има 12 години. Таа живееше тивко на Манор Скворцов со нејзиниот татко. Кога се дознава за смртта на Изабела, Едгар го носи синот на Изабела, нервозниот и болен Линтон кај Старлингс и веднаш го бара Хитклиф. Нели била принудена да го однесе момчето во Височините на Височините. Кога Кетрин имала 16 години, за време на прошетката со Нели во текот на летото, тие ги запознале Хитклиф и Харетон, кои, под строго водство на Хитклиф, се претвориле во необразован, неписмен ридник. Хитклиф ги намамил Кетрин и нејзината дадилка во Ватеринг Хајтс, каде што го запознала возрасниот Линтон. Хитклиф и рекол на Нели дека планира да го ожени својот син за Кетрин за да ги обезбеди своите права на Старлинг Манор и да се одмазди на семејството Линтон, кое тие толку го мразеле. Според тестаментот, ако Едгар нема машки наследници, имотот оди кај неговата ќерка и нејзиниот син. Почнала тајна љубовна преписка помеѓу Кетрин и Линтон, која морала да ја прекине под притисок на нејзиниот татко и Нели Дин. Есента дојде. Здравјето на Едгар Линтон почнало полека да се влошува, предизвикувајќи загриженост кај неговата ќерка. Во меѓувреме, Хитклиф не го напушта својот подмолни планови. Потопена со сожалување за Линтон Хитклиф, кој бил тешко болен, Кетрин, тајно од своите најблиски, почнала редовно да го посетува, грижејќи се за крајно каприциозните млад маж. Харетон почна да учи да чита за да добие одобрение од Кетрин, но таа сè уште му се потсмева, предизвикувајќи го неговиот гнев. Таткото на крајот се согласува Кетрин да се сретне со Линтон на неутрална територија. Линтон е целосно ослабен, тој стои на работ од гробот, тој нема ни сила да застане при средбата со Кетрин. Исплашен од татко му, тој ја моли да продолжи да се среќава. За време на еден од овие состаноци, Хитклиф ги намамува Нели и Кетрин во Висините, ги заклучува, не дозволувајќи им да го видат Едгар што умира. Кетрин е во луд очај, подготвена е на се само за да се збогува со личноста која најмногу ја сака - нејзиниот татко. Таа се омажи за Линтон Хитклиф. И покрај фактот дека и по бракот, Хитклиф не ги пушта, тие сепак успеваат да излезат од Височините и да ги фатат последните часовиЕдгар Линтон. По смртта на нејзиниот татко, Хитклиф доаѓа по Кетрин и ја носи во Височините на Војдеринг. Еден месец подоцна, сопругот на Кетрин умира. Според тестаментот напишан од Линтон, целиот негов имот оди кај неговиот татко. Кетрин го изгуби не само имотот Скворцов, кој веќе му припаѓаше на Линтон, туку и парите што татко и ги одвои на нејзино име, бидејќи според тогашните закони, целиот мираз на жената стана сопственост на сопругот. Таа се нашла на целосна милост на Хитклиф. Сепак, тагата на неговите непријатели не ја смири душата на Хитклиф; тој сè уште беше мачен од луди чувства кон починатата Кетрин Ерншоу. Погодена од неволја, Кетрин се огорчи со сите жители на Височините на уништените. Таа е згрозена и од Харетон, кој не се откажал од обидот да ја совлада граматиката, а Кетрин сè уште не ги цени овие напори. Ова беше крајот на приказната на Нели за Локвуд. Тој го напушта Манор Скворцов.

1802 година. Шест месеци подоцна, Локвуд повторно ги посетува Ватеринг Хајтс. Таму открива прекрасни промени: Кетрин повторно е љубовница на Гранџ, а љубовта и хармонијата владеат меѓу неа и Харетон. Младите се подготвија да се венчаат. Хитклиф почина.

Набргу по заминувањето на Локвуд, започна пријателството помеѓу Кетрин и Харетон. Кругот е затворен. Како што порано Кетрин и Хитклиф беа пријатели и трпеа навреди од Хиндли, така и сега Кетрин и Харетон се пријатели, страдаат од Хитклиф. Гледајќи ги заедно, нешто во Хитклиф се менува, тој ѝ вели на Нели: „Моите стари непријатели не можеа да ме победат. Сега е време да го исфрлам тоа врз нивните деца. Тоа е во моја моќ и никој не може да ме спречи. Но, каква корист од тоа?“ „Не сакам да удрам; нема смисла да се мачам и да кревам рака. Слушајте ме, испадна дека се мачев цело време само за конечно да покажам извонредна дарежливост. Но, ова е далеку од случајот: едноставно ја изгубив способноста да уживам во уништувањето „И јас сум премногу мрзлив да уништам залудно“. Последни деновиВо својот живот, Хитклиф е во чудна возбудена состојба, ноќе талка низ полињата, не јаде, а сите мисли му се повторно да се соедини со Кетрин Ерншо. Едно дождливо утро, Нели, влегувајќи во неговата соба, гледа дека е мртов. Wuthering Heights станува мирно и мирно место.

Заплет

Сопствениците не изразиле некоја посебна желба повторно да го пречекаат гостинот, но Локвуд сепак завршува во куќата. Овде тој ги открива другите жители на Ватеринг Хајтс, снаата на Хитклиф, вдовицата на неговиот син и Харетон Ерншо. Односите меѓу жителите не беа пријателски ниту еден кон друг, ниту кон Локвуд. Поради лошото време и отсуството на водич, Локвуд ја поминал ноќта во куќата на Хитклиф. Откако се смести во напуштена спална соба, Локвуд го наоѓа дневникот на извесна Кетрин Ерншо, кој ја раскажува приказната за две деца: самата Кетрин и Хитклиф. Ноќе, Локвуд има ужасен сон во кој го прогонува духот на Кетрин. Следното утро се враќа во Манор Скворцов.

Заинтересиран за историјата на жителите на Ватеринг Хајтс, г-дин Локвуд ја прашува домашната помошничка Елен (Нели) Дин дали знае какви било озборувања за жителите на имотот Утеринг Хајтс и дознава дека самата Нели Дин ја одгледала таа млада девојка од имотот. Нели ја раскажа трагичната приказна за Хитклиф.

Пред многу години, г-дин Ерншо, сопственик на Wuthering Heights, зеде дете на умирање и го посвои како свој син. Момчето го добило името Хитклиф. Хитклиф, на почетокот воспитан заедно со децата на господарот, станал многу пријателски настроен со Кетрин, ќерката на Ерншо, но синот на Ерншо, Хиндли, го мразел момчето, го тепал и го исмејувал. Хиндли бил испратен на колеџ, а три години подоцна починал постариот Ерншо.

Три години подоцна, Хитклиф се вратил и го нарушил мирниот животен тек на Едгар и Кетрин, кои биле вознемирени од среќа од глетката на нејзината стара пријателка. Јасно е дека Хитклиф и Кетрин се сакале и сè уште се сакаат. Хитклиф се населил на вулканските височини и многу често го посетувал Старлинг Манор, предизвикувајќи иритација на Едгар грубо однесувањеи ветувања за одмазда. Неговата луда љубов и жед за одмазда најдоа излез кога Изабела Линтон се заљубила во Хитклиф, претставувајќи го како романтичен херој. Кетрин, која добро ја познаваше огорчената душа на својата пријателка, се обиде да ја разубеди Изабела („Тој е жесток, безмилосен човек, човек со волчја наклонетост“), но залудно. Едгар Линтон, не сакајќи да го трпи друштвото на Хитклиф, се обидува засекогаш да го избрка од неговиот дом. Како резултат на расправија меѓу него, Хитклиф и Кетрин, Кетрин добива нервен слом. Нели ја крие болеста на Кетрин од Едгар, мислејќи дека тоа се само лукавите трикови на љубовницата, но болеста се засилува, а кога Едгар дознава за болеста на Кетрин, нејзиното ментално и физичко здравје се во лоша состојба. Во меѓувреме, Изабела бега со Хитклиф. Таа се согласи да се омажи за Хитклиф. По венчавката биле откриени неговите вистински мотиви, а разгалената Изабела се соочила со понижување, суровост и студенило на нејзиниот сопруг. Едгар одбива да и помогне на својата сестра, наведувајќи го фактот дека таа сама го направила изборот. За да и ја пренесе оваа вест на Изабела, Нели доаѓа во Wuthering Heights. Хитклиф дознава од неа за болеста на Кетрин. Занемарувајќи ги сите мерки на претпазливост, тој тргнува кон својата сакана, која во избезумениот бунт на чувствата ја губи последната сила. Истата ноќ, Кетрин роди ќерка и умира два часа подоцна. Хитклиф е покрај себе со тага. Изабела набрзо побегна од Хитклиф. Остатокот од животот го живеела во областа околу Лондон. Имала син, кого го нарекла Линтон Хитклиф. Кога имал нешто повеќе од дванаесет, тринаесет години по смртта на Кетрин, Изабела умрела. Шест месеци по смртта на Кетрин, починал и нејзиниот брат Хиндли Ерншо. Зависен од играта, тој го заложил целиот свој имот на Хитклиф и го добил Витеринг Хајтс заедно со синот на Ерншо, Харетон.

Поминаа 12 години, Кетрин Линтон порасна во мила и љубезна млада девојка. Таа тивко живееше на Манор Скворцов со нејзиниот татко додека не се дозна за смртта на Изабела. Синот на Изабела, нервозниот и болен Линтон, пристигнал во Старлингс и веднаш бил побаран од Хитклиф. Нели била принудена да го однесе момчето во Височините на Височините. Кога Кетрин имала 16 години, за време на прошетката со Нели во текот на летото, тие ги запознале Хитклиф и Харетон, кои, под строго водство на Хитклиф, се претвориле во необразован, неписмен ридник. Хитклиф ги намамил Кетрин и нејзината дадилка во Ватеринг Хајтс, каде што го запознала возрасниот Линтон. Хитклиф и рекол на Нели дека планира да го ожени својот син за Кетрин за да ги обезбеди своите права на Старлинг Манор и да се одмазди на семејството Линтон, кое толку многу го мразел. Почнала тајна, љубовна преписка помеѓу Кетрин и Линтон, која морала да ја прекине под притисок на нејзиниот татко и Нели Дин. Есента дојде. Здравјето на Едгар Линтон почнало полека да се влошува, предизвикувајќи загриженост кај неговата ќерка. Во меѓувреме, Хитклиф не се откажува од своите подмолни планови. Потопена со сожалување за Линтон Хитклиф, кој бил тешко болен, Кетрин, тајно од своите најблиски, почнала редовно да го посетува, грижејќи се за исклучително каприциозниот млад човек. Харетон почна да учи да чита за да и угоди на Кетрин, но таа сепак го исмеваше, предизвикувајќи го неговиот гнев. Таткото на крајот се согласува Кетрин да се сретне со Линтон на неутрална територија. Линтон е целосно ослабен, тој стои на работ од гробот, тој нема ни сила да застане при средбата со Кетрин. Исплашен од татко му, тој ја моли да продолжи да се среќава. За време на еден од овие состаноци, Хитклиф ги намамува Нели и Кетрин во Висините, ги заклучува, не дозволувајќи им да го видат Едгар што умира. Кетрин е во луд очај, подготвена е на се само за да се збогува со личноста која најмногу ја сака - нејзиниот татко. Таа се омажи за Линтон Хитклиф. И покрај фактот дека и по бракот, Хитклиф не ги пушта, тие сепак успеваат да излезат од Wuthering Heights и да ги фатат последните часови на Едгар Линтон. Кетрин го изгуби не само Манор Скворцов, кој веќе му припаѓаше на Линтон, туку и сите нејзини средства за живот. Таа се нашла на целосна милост на Хитклиф. Сепак, тагата на неговите непријатели не ја смири душата на Хитклиф; тој сè уште беше мачен од луди чувства кон починатата Кетрин Ерншоу. Линтон починал набргу потоа. Погодена од неволја, Кетрин се огорчи со сите жители на Височините на уништените. Таа е згрозена и од Харетон, кој не се откажал од обидот да ја совлада граматиката, а Кетрин сè уште не ги цени овие напори. Ова беше крајот на приказната на Нели за Локвуд. Тој го напушта Манор Скворцов.

Една од продукциите на романот, 1943 година

Ликови

Хитклиф(Англиски) Хитклиф) е централниот машки лик на романот. Таткото на Кетрин Ерншо го собрал на улица и го спасил од глад. Како деца, Хитклиф и Кетрин биле најдобри другариа потоа се заљубиле еден во друг. Хитклиф е опседнат со Кетрин, огорчен и одмаздољубив, а одмаздата не се протега само на непријателите, туку и на нивните наследници. Тој е бајронски херој. Сликата на Хитклиф во романот е обвиткана во некоја мистерија до крајот на романот. Сопругата на Хитклиф, Изабела се прашува дали тој воопшто е човек?
Кетрин Ерншо(Англиски) Кетрин Ерншо) е слободољубива, себична и малку разгалена млада девојка која го сака Хитклиф исто како и тој неа. Но, таа сметаше дека тој не е погоден за нејзиниот сопруг, бидејќи тој не е добро образован и сиромашен. Наместо тоа, Кетрин се омажи за нејзиниот пријател Едгар Линтон, тајно надевајќи се дека тоа ќе му помогне на Хитклиф да го направи својот пат во животот. Меѓутоа, Едгар и Хитклиф се мразат до таа мера што Кетрин се разболува физички и психички, полудува и на крајот умира.
Едгар Линтон(Англиски) Едгар Линтон) - сопруг на Кетрин Ерншо; згоден, нежен, добро воспитан млад човек. Тој трпеливо ги поднесуваше каприците на Кетрин, иако на почетокот беше шокиран од нејзиното грубо однесување.
Изабела Линтон(Англиски) Изабела Линтон) - Помладата сестра на Едгар, исто толку софистицирана и грациозна. На осумнаесет години, таа се заљубила во Хитклиф и отишла со него во Ватеринг Хајтс, а потоа, кога сфатила каков живот ја чека („Го мразам... Несреќна сум без мерка... Бев будала !“), таа побегна во Лондон. Некое време подоцна таа умрела раѓајќи го нејзиниот син Линтон Хитклиф.
Хиндли Ерншо(Англиски) Хиндли Ерншо) - братКетрин, која секогаш била љубоморна на нејзиниот татко поради Хитклиф. Хиндли верувал дека таткото е премногу поволен кон основачот и не обрнувал внимание на својот син. Хиндли го мразел Хитклиф и по смртта на неговиот татко му забранил да се школува, што последователно ги разделило Хитклиф и Кетрин Ерншо. Хиндли се ожени и беше многу среќен во бракот, кој се измазнуваше негативни особининеговиот лик. Откако неговата сопруга се разболе од консумација и умрела, тој станал алкохоличар и ги загубил Ватеринг Хајтс од Хитклиф на карти.
Елен Дин(Англиски) Елен Дин) или Нели - куќната помошничка во Старлингс, која била очевидец на целата приказна и која му ја раскажува на Локвуд.
Линтон Хитклиф(Англиски) Линтон Хитклиф) - разгалениот и болен син на Изабела и Хитклиф. Неговата кукавичлук и себична природа само се влошиле откако живеел со неговиот татко.
Кетрин Линтон(Англиски) Кетрин Линтон) е слатката и симпатична ќерка на Кетрин и Едгар Линтон. Хитклиф ја принудил да се омажи за неговиот син Линтон за да стане господар на Старлингс.
Харетон Ерншо(Англиски) Харетон Ерншо) - син на Хиндли, израснат од Хитклиф. Харетон е бескрајно посветен на Хитклиф, но тоа не го спречи длабоко чувствона Кетрин Линтон. Нивниот синдикат го скрши семејното проклетство.
Џозеф(Англиски) Џозеф) - стар побожен и пргавост слуга во Височините на Висините. Служеше кога Кети и Хиндли Ерншо беа деца и остана со Хитклиф.
Локвуд(Англиски) Локвуд) - Станарот на Хитклиф, изнајмува Старлингс. Од негова перспектива, нарацијата започнува, продолжувајќи со приказната на Нели, која му била кажана за време на неговата болест во Скворци.
Френсис Ерншо(Англиски) Френсис Ерншо) - слаба и болна сопруга на Хиндли. Раѓањето на нејзиниот син го поткопува нејзиното лошо здравје и Френсис умира од консумирање.
Г-дин Кенет(Англиски) Г. Кенет) - локален лекар. Испитани и третирани сите членови на семејствата Линтон и Ерншо.
Зила(Англиски) Зилах) - куќна помошничка во Wuthering Heights. Таа го однела Локвуд во собата каде што Кети и Хитклиф поминувале многу време како деца.

Хронологија на настаните

:	роден Хиндли Ерншо (лето); родена Нели (Елен Дин).
:	Роден е Едгар Линтон
:	Се роди Хитклиф
:	родена Кетрин Ерншо (лето); родена Изабела Линтон (крајот на 1765 година)
:	Г-дин Ерншо го донесе Хитклиф во Вутеринг Хајтс (на крајот на летото)
:	Г-ѓа Ерншоу почина (пролет)
:	Хиндли отиде на колеџ
:	Хиндли се омажи за Френсис; Г-дин Ерншоу умира и Хиндли се враќа дома (октомври); Хитклиф и Кетрин ги посетија Старлингс за прв пат; Кетрин остана во Старлингс (ноември) и се врати во Вутеринг Хајтс на Бадник
:	роден Харетон (јуни); Френсис почина
:	Хитклиф побегнал од вулканите височини; Г-дин и г-ѓа Линтон починаа
:	Кетрин се омажи за Едгар Линтон (март); Хитклиф се врати (септември)
:	Хитклиф се оженил со Изабела Линтон (февруари); Кетрин почина и се роди нејзината ќерка Кејти (20 март); Хиндли умре; Роден Линтон (септември)
:	Изабела почина; Кети ги посетила Висините на Височините и го запознала Харетон; Линтон го донел во Старлингс, а потоа бил пренесен во Витеринг Хајтс
:	Кети го запозна Хитклиф и повторно го виде Линтон (20 март)
1801:	Кејти и Линтон се венчаа (август); Едгар почина (август); Линтон почина (септември); Г-дин Локвуд дошол во Старлингс и ги посетил Висините на Ветеринг, почетокот на неговата приказна
:	Г-дин Локвуд отиде во Лондон (јануари); Хитклиф почина (април); Г-дин Локвуд се врати во Старлингс (септември)
:	Кејти и Харетон планираат да се венчаат (1 јануари)

Книжевни заслуги

Темни отпадоци Северен Јоркширсо дрвја свиткани од урагански ветрови служат како позадина за расплетот на вистинска трагедија во старогрчка смисла на зборот. Тензијата во романот незапирливо се зголемува како што се наближува трагичното разрешување. Неконтролираните страсти и катастрофалните постапки на хероите се чини дека се резултат не само и не толку на нивните свесни одлуки, туку на дејствијата на злобната судбина што го кренала оружјето против нив. Како што е вообичаено во класиката Англиски роман, пресвртите на заплетот завршуваат со не многу веродостоен среќен крај.

Современикот на Емили Бронте, поетот Данте Габриел Росети, зборуваше за овој роман на овој начин.

...ова е ѓаволска книга, незамисливо чудовиште кое ги обединува сите најсилни женски склоности..

Многу подоцна, духот на романтизмот најде многу повистинско олицетворение меѓу јоркширските маври во делото на една млада девојка, Емили Бронте, најромантичниот роман „Поморски височини“. Харетон Ерншо, Кетрин Линтон и Хитклиф, кој го ископува гробот на Кетрин и ја пробива страната на нејзиниот ковчег за вистински да почива во смрт до неа - овие фигури, исполнети со такви страсти, но исткаени на позадината на дискретната убавина на Хедерските пространства се типични примери на духот на романтизмот.

Токму оваа идеја е во срцето на манифестациите човечката природапостојат сили кои го воздигнуваат и го издигнуваат до подножјето на величината и го ставаат романот на Емили Бронте на посебно, извонредно место меѓу сличните романи.

Филмски адаптации

Недолични височини (филм, 1920)
Wuthering Heights (филм, 1939) - добитник на Оскар за кинематографија
Недолични височини (филм, 1953)
Недолични височини (филм, 1954)
Недолични височини (филм, 1970)
Wuthering Heights (филм од 2003 година)
Wuthering Heights (филм од 2009 година)
Wuthering Heights (филм, 2010) - објавено

Белешки

Black Brontës добиваат комичен третман
Првото издание на Wuthering Heights беше продадено за 114.000 фунти. Лента.ру. Преземено на 14 мај 2009 година.
Емили БронтеПоглавје I // Непостојани височини.
Емили БронтеПоглавје II // Височини кои паѓаат.
Емили БронтеПоглавје III // Постојани височини.
Емили БронтеПоглавје IV // Постојани височини.
Емили БронтеПоглавје V // Непостојани височини.
Емили БронтеПоглавје VI // Непостојани височини.
Емили БронтеПоглавје VII // Постојани височини.
Емили БронтеПоглавје VIII // Височини кои се протегаат.
Емили БронтеПоглавје IX // Височини кои се протегаат.
Емили БронтеПоглавје X // Непостојани височини.
Емили БронтеПоглавје XI // Постојани височини.
Емили БронтеПоглавје XII // Непостојани височини.
Емили БронтеПоглавје XIII // Постојани височини.
Емили БронтеПоглавје XIV // Непостојани височини.
Емили БронтеПоглавје XV // Непостојани височини.
Емили БронтеПоглавје XVI // Постојани височини.
Емили БронтеПоглавје XVII // Непостојани височини.
Емили БронтеПоглавје XVIII // Непостојани височини.
Емили БронтеПоглавје XIX // Непостојани височини.
Емили БронтеПоглавје XX // Непостојани височини.
Емили БронтеПоглавје XXI // Непостојани височини.
Емили БронтеПоглавје XXII // Непостојани височини.
Емили БронтеПоглавје XXIII // Постојани височини.
Емили БронтеПоглавје XXIV // Постојани височини.
Емили БронтеПоглавје XXV // Непостојани височини.
Емили БронтеПоглавје XXVI // Непостојани височини.
Емили БронтеПоглавје XXVII // Постојани височини.
Емили БронтеПоглавје XXVIII // Постојани височини.
Емили БронтеПоглавје XXIX // Непостојани височини.
Емили БронтеПоглавје ХХХ // Непостојани височини.
Емили БронтеПоглавје XXXI // Уништи височини.
Емили БронтеПоглавје XXXII // Непостојани височини.
Емили БронтеПоглавје XXXIII // Непостојани височини.
Емили БронтеПоглавје XXXIV // Непостојани височини.
Данте Габриел РосетиОваа ѓаволска книга // Емили Бронте. Височини кои се протегаат. - Санкт Петербург: Издавачката куќа„АБЦ-класици“, 2008. - 384 стр. - ISBN 978-5-91181-646-9
Волтер ПатерНајромантичниот роман ( од есејот
Вирџинија Вулф„Jane Eyre“ и „Wuthering Heights“ ( од есејот) // Емили Бронте. Височини кои се протегаат. - Санкт Петербург: Издавачка куќа „Азбука-класици“, 2008. - 384 стр. - ISBN 978-5-91181-646-9
Височини кои се протегаат. Сите филмови (1920-2010) // FilmoPoisk.ru.
Поплава А.Одобрувањето на вампирите го претвора Бронте во бестселер // Чувар. 28 август 2009 година. (англиски) - 31.08.2009.
Британците ја нарекоа Wuthering Heights најромантичната книга. Лента.ру. Преземено на 15 мај 2009 г.

Врски

Текст на романот (англиски) на проектот Гутенберг.
Сè за романот на Емили Бронте „Поморски височини“. (Англиски)
Целосниот текст на романот (руски) во библиотеката Максим Мошков.
Умерени височини (руски) Филмови и книги од Емили Бронте на Filmopoisk.ru

Оваа книга За ова одлична книга.

Таа ме натера да се чувствувам така моќни емоциисамо затоа што совршено одговараше на мојот вкус. Мрачно, донекаде готски. Одлични монолози и стил на раскажување. И што е најважно, ликовите. О, какви ликови. Не е совршен пар љубовници, не наивни, чисти чувства. Сè е мрачно, депресивно и поради тоа несомнено е волшебно. Ова е приказна за страст, опсесија, суровост и сеопфатна, страшна, болна љубов. Има малку такви приказни, а тоа е она што го прави извонреден Wuthering Heights.

Филмската адаптација, за жал, не остава толку длабок впечаток. И не станува збор ни за вечното „но книгата е подобра“. На крајот на краиштата, можно е, може да се снима правилно, со чувство. Земете, на пример, „Помирување“. На крајот на краиштата, фантастична точност, внимание на детали и слики. Но не. За жал. Овој принцип не функционираше со оваа филмска адаптација.

Каде е грешката? Зошто не ја почувствував искрата на која треба да одговорам кога ќе видам такви чувства? Ајде да го сфатиме.

Атмосферски. Во принцип, во согласност со. Боите се прилично бурни и мрачни. Музиката е сосема соодветна. Повторно, правиме додатоци за 1992 година, и генерално е тешко објективно да се оцени. Затоа, да преминеме на најинтересниот дел. Сценарио и глума.

Ваквата книга да се претвори во двочасовен филм не е лесна задача. Јасно е дека многу ќе се пропушти и турка назад. Како прво, бев збунет од кондензацијата на детската приказна на Кети и Хитклиф. После се Кејти Кејтиова е зачекорена слика, чие формирање е интересно да се набљудува уште од детството, а гледачот е безгрижно лишен од оваа можност. Второ, дури и да ги испуштиме грешките со хронологија зошто да ја преобликуваме Кејти така? Зошто да и го одземе ликот, однесувањето? Каде исчезнаа нејзините себични начини и хистерични напади? Каде отиде сцената каде Едгар ја запроси по најновиот бес на Кејти? Па, и што е најважно, нападот на Кети по кавгата помеѓу Едгар и Хитклиф, каде е нејзиниот делириум за време на нејзината болест? Сите бои на ликот едноставно беа земени и избришани, ја отстранија таа важна компонента што ја направи Кејти Истата Кејти. Таа стана безлична, сува, неразбирлива порцеланска кукла. Нејзината разузданост, демонстративност, себичност, страст исчезна. Тажно е, многу тажно, но ќе се навратам на ова малку подоцна.

Приказната за Кетрин Џуниор, Харитон и Линтон беше сведена на граница, добро, тоа е разбирливо со оглед на времето на екранот. Но, она што излезе беше некоја нејасна глупост, искрено. Добро, Кетрин и Харитон. Но, Линтон! Ликот е многу карактеристичен, иако целосно одвратен. Не, останува само споменување и за него.

Па, финалето на заминувањето на Хитклиф за неговата Кети беше снимено на многу вештачки вошлив начин. Сосема непотребен момент (филмот подобро ќе беше потрошен на епското запленување на Кејти).

И сега актерите. Ралф Фајнседна од причините зошто филмот воопшто вреди да се гледа. Еве тој е Мојот Хитклиф. Совршен, 100% погоден. Тој дури и не треба да каже ништо посебно - само оди, молчи и гледај со неговиот познат поглед што не трепнува. Но, Фајнс е величенствен, моќно ги игра сите нијанси на неговиот лик, а Хитклиф оживува. Тоа е обемно, забележливо, силно. Неверојатно. Неговиот ладен изгледнешто сосема одвоено од него, живо, магнетно и величествено. Симнувам капа што ја немам. Уште една прекрасна улога од прекрасен актер. Жулиет Биношво овој случај тоа е само целосно преку шалтер. Не само што самата хероина е преработена, туку и ја игра настрана („премрзната“ ми излегува од уста, но јас сум пристојна девојка) Бинош. Ако сепак изгледа добро во улогата на ќерката на Едгар и Кети, таа самата Кети ја игра многу лошо. Рамна, студена, порцеланска, на Кејти не само што и ги одзеле најкарактеристичните моменти, туку и Жилиет и ја лишила и најмала емотивна позадина. Како да месечари низ целиот филм, повремено се буди и се сеќава дека сè уште треба да игра. Кејти мора да биде светла. Бинош го измеша со гром-сиво, целосно лишувајќи ги молњите од лудило.

Џенет МекТире добра, нејзината Елен Дин несомнено се разликува од книгата, но ова е целосно заслуга на сценаристот. Актерката е доста убедлива, иако нема ништо навистина сложено во ликот.

Дури и нема кој да се разликува од актерската екипа. За среќа, писателите не дозволија нивните ликови да се наѕираат барем малку пред гледачот. Едгар не излезе ништо (не се ни покажа дека е грижлив татко што беше), Изабела, воопшто, ништо, бидејќи таа не блескаше во книгата. Линтон ќе изгледаше прилично добро ако му беше даден малку простор. Накратко, се се сведува на една работа. Сите помали ликови беа исечени во пупка заедно со Кејти. Речиси нема поплаки за Хитклиф.

Во принцип, тешко е да се оцени, бидејќи „книгата е подобра“. Но, ова е самиот случај кога сите промени би биле простливи доколку вистинската Кејти останеше во филмот. Но, ова е минус што е тешко да се игнорира.

За разлика од нив, Фајнс е неверојатен, а оваа оценка е целосно посветена на него и неговиот величенствен поглед