Ги правите првите чекори во учењето англиски јазик и сакате брзо да научите да зборувате барем малку англиски. Најдобро е да го „засилите“ говорот со помош на дијалози.
Предности на работа со англиски дијалози:
Дијалозите имитираат ситуации од реалниот живот.Во дијалозите има популарни изрази што можете веднаш да почнете да ги користите во вашиот говор.
Дијалозите помагаат да се вежбаат и консолидираат граматичките обрасци без да се навлегува во анализа на правилата.
Ви нудим корисен додаток на овие лекции. За секој од првите 20 дијалози можете да добиете дополнителни материјали:
1 слајдови за часови (слајд со англиски дијалог и слајд со превод)
2 Видео лекции (сега можете да гледате лекции дури и ако немате Интернет. Исто така, нема да има рекламирање во видеото)
3 MP3 снимање на секој дијалог (посебна датотека)
4 Текстуални материјали во txt формат, кои содржат дијалог на англиски јазик, превод и листа на зборови
Сите материјали се наоѓаат во една папка на Yandex.disk, која е секогаш достапна на интернет. Секој дијалог е во компримиран rar формат за да заштеди простор.
Во моментов можете да преземате бесплатни материјали за дијалог 1.
По плаќањето од 330 рубли, веднаш ќе добиете врска со онлајн пристап до папката со материјали. За да го направите ова, кликнете на копчето "враќање на страницата", и веднаш ќе ја следите врската до локацијата со датотеките. Додадете ја врската до вашите омилени за да не го изгубите пристапот до материјалите.
Ако поради некоја причина врската не пристигна или не сте ја зачувале, пишете ми потврдувајќи го фактот на плаќање. Повторно ќе ви испратам пристап до материјалите. За какви било прашања можете да ме контактирате [заштитена е-пошта]
П.С Драги пријатели, ова купување можете да го сметате како помош за проектот ОК англиски. Ви благодариме за вниманието и поддршката.
Среќно во учењето англиски јазик!
Поздрав драги мои.
Да започнеме денес со прашање за вас. Каде можете да започнете да го развивате говорниот јазик на вашето дете?
Но, тоа е вистина! На крајот на краиштата, на почетокот на неговото патување, вокабуларот на вашето бебе за слободен разговор е на најниско ниво - да не кажам дека воопшто не постои. И не е секогаш можно да се зборува „неслободно“. Па што е решението? А решението е ова: дијалози за деца на англиски јазик.
Изненадувачки, оваа техника најде одговор во срцата и на децата и на нивните родители. Тајната овде е едноставна: можете да читате или слушате едноставни дијалози - најпрво би препорачал дури и мини-дијалози - анализирајте поединечни зборови и фрази во нив и кажете им. Прочитајте ги со превод, слушајте ги во аудио и научете.
Денес ќе ви дадам неколку различни опции, на различни теми и различни по тежина.
Говорната практика за предучилишна возраст се одликува со својата едноставност и тема. За таквите мали деца најлесно е да се сетат на она што ги опкружува: бои, животни, семејство итн. Да почнеме, можеби, со дијалозите „Поздрав“ и „Вовед“. На пример:
-Здраво.(Здраво/Добро утро/Добро попладне/Добра вечер)
-Здраво.
-Како се викаш?
-Моето име е Марија. И твоја?
-Моето име е Дијана.
-Здраво . (Здраво/Добро утро/Добро попладне/Добра вечер)
-Здраво.
-Како се викаш?
-Моето име е Марија.И ти?
-Моето име е Дијана.
Ова е најлесната опција за почеток. Можете да го развиете разговорот понатаму, на пример, вака:
-Колку години имаш?
-Имам пет години. А колку години имаш?
-Имам шест години.
-Колку години имаш?
-Имам пет години. А колку години имаш?
-Имам шест години.
-Дали зборуваш англиски?
-Да. Дали зборуваш англиски?
- Да.
-Дали зборуваш англиски?
-Да. А Дали зборуваш англиски?
- Да.
Можете исто така да го користите овој додаток:
-Од каде си?
-Јас сум од Москва. И ти?
-Јас сум од Лондон.
-Од каде си?
-Јас сум од Москва. И ти?
-Јас сум од Лондон.
Ова е најосновното нешто што можете да го направите со вашето бебе денес.
Но, тука се опциите, на пример, за 2 одделение на тема семејство:
-Колку членови на семејството имаш?
-Имам 4 члена од семејството. Мајка, татко, јас и мојата постара сестра. И ти?
-Имам татко, мајка. Немам ни сестри ни браќа.
-Ова е мајка ми Тања, а ова е мојот татко Вадим. Мојата сестра е Оља. Таа веќе оди на училиште.
- Мајка ми се вика Алина, татко ми се вика Никита.
-Колку членови на семејството имаш?
-Ние сме партија од четворица. Мама, тато, јас и мојата постара сестра. Колку од вас се таму?
-Имам мајка и тато. Немам ниту сестри ниту браќа.
-Ова е мајка ми Тања, а ова е мојот татко Вадим. Мојата сестра Оља. Таа веќе оди на училиште.
Мајка ми се вика Алина, татко ми се вика Никита.
За учениците од трето одделение, можете да комбинирате дијалог и игра " Можам да видам нешто сино..." На пример:
-Можам да видам нешто црвено...
- Тоа е јаболко. Тоа е крпа. Тоа е чевел.
-Можам да видам нешто зелено...
-Тоа е цвет. Тоа е капут.
-Можам да видам нешто жолто…
-Тоа е топка.
-Можам да видам нешто црвено...
-Ова јаболко. Ова е крпа. Ова е чевел.
-Можам да видам нешто зелено...
- Ова е цвет. Ова е капут.
-Можам да видам нешто жолто...
-Ова е топка.
Зборувањето за животни ќе ви помогне брзо да го научите потребниот речник.
-Дали имаш домашно милениче?
-Да, имам стаорец. Неговото име е Бони. Дали имате домашно милениче?
-Веќе имам две кучиња и една риба.
-Како се викаат?
-Моите кучиња“ се викаат Дили и Тиша, а мојата риба се вика Лупи.
-Дали имаш домашно милениче?
-Имам стаорец. Неговото име е Бони. Дали имате домашно милениче?
-Веќе имам две кучиња и една риба.
-Како се викаат?
Моите кучиња се викаат Дили и Тиша, а мојата риба се вика Лупи.
Добра опција за предмет е хоби. На пример:
-Дали сакаш фудбал?
-Да. Мојот омилен фудбалски тим е Барселона. И ти?
- Јас не. Сакам кошарка и тенис. Што е со читањето?
-Јас сакам да читам. Читам неколку книги неделно. И дали сакаш да читаш?
- Јас не. Сакам да гледам филмови. Мои омилени филмови се „Хари Потер“ и „Војна на ѕвездите“.
-Дали сакаш фудбал?
-Да. Мојата омилен фудбалски тимБарселона. И ти?
- Јас не. Сакам кошарка и тенис. Како за читање?
-Сакам да читам.Читам неколку книги неделно. Дали сакате да читате?
-Не јас. Сакам да гледам филмови. Мои омилени филмови се Хари Потер и Војна на ѕвездите.
Во прилог на претходниот, можете да го додадете следново:
-Како го поминавте летото?
-Отидовме на море. Градот беше прекрасен, а морето беше многу топло. И ти?
-Бев во село кај баба ми и дедо ми. Игравме фудбал со брат ми и пливавме во езерото.
-Како го поминавте летото?
-Отидовме на море. Градот е прекрасен, а морето е многу топло. И ти?
-Бев во селото со баба и дедо. Игравме фудбал со брат ми и пливавме во езерото.
За учениците од 5-то одделение кои веќе имаат добра база на вокабулар, можете да ги комбинирате сите овие дијалози и да ги покриете сите овие теми една по една: честитки, запознавање, семејство, животни, хоби итн.
Она што сакам да го кажам конечно, драги мои, е дека со помош на такви мини-разговори, вашите деца можат брзо да научат нови зборови и исто така да се ослободат од стравот од разговор. Можам да ти дадам некој совет:
- не се обидувајте веднаш покрива нешто големо и сложено- направете мали чекори кон вашата голема цел.
- проверете дали вашето дете е запознаено со сите зборови кога ќе кажете нешто. Зборови научени напамет, чие значење останува непознато, нема да донесе апсолутно никаква корист.
- комбинирајте ја употребата на овој метод со некој вид на игра, така што бебето природномемориран вокабулар.
Препорачувам сите деца и нивните родители да го поминат овој курс од Lingualeo « За најмалите» . Овој онлајн курс - во разиграна и многу пријатна форма - ќе го плени вашето дете и ќе го натера да ве праша „И јас сакам да играм англиски“. На ќерка ми сè уште и се допаѓа)), иако го купивме пред доста време.
Тоа е се, драги мои. Се надевам дека овие материјали ќе ви помогнат во учењето на јазикот. Покрај тоа, можете да добиете уште повеќе материјали со претплата на билтенот на мојот блог. Подобрете го вашиот англиски јазик со моја помош секој ден.
Способноста да се води разговор е талент, а способноста да се води разговор на англиски е уште поуникатен и многу неопходен талент. Во оваа статија ќе ви кажеме како да го поздравите и збогувате соговорникот, да изразите согласност и несогласување на англиски, да го прекинете соговорникот и да се справите со грубоста. Ќе обезбедиме и листа на препорачани и забранети теми за разговор.
Напишавме едноставен зборник за патници, во кој ќе најдете дијалози, фрази и вокабулар на 25 суштински теми. Одете на патување со главниот лик и подобрете го вашиот англиски јазик. Книгата можете да ја преземете бесплатно на.
Поздрав на англиски
Секој разговор започнува со поздрав. Ви нудиме две листи на изрази: формални и неформални честитки на англиски јазик. Користете го првото кога комуницирате во деловно опкружување или кога се среќавате со некоја личност, второто кога разговарате со пријателите. Сепак, не мора да ги учите сите фрази по ред. За почеток, можете да научите само неколку честитки, да ги користите и постепено да го научите остатокот.
Официјалните честитки на англиски се соодветни кога комуницирате со колеги, деловни партнери и луѓе со кои се среќавате за прв пат. Во вториот случај, ќе треба да го дознаете и името на личноста, да го дадете вашето како одговор и да кажете дека сте задоволни што го запознавате. Еве збир на фрази за формален поздрав:
| Фраза | Превод |
|---|---|
| Здраво! | Здраво! |
| Добро утро/попладне/вечер! | Добро утро/попладне/вечер! |
| Мило ми е што те гледам. / Среќен сум што те гледам. / Задоволен сум што те гледам. | Мило ми е што те гледам. |
| Добро е што те гледам повторно. / Мило ми е што те видов повторно. | Мило ми е што те гледам повторно. |
| Како беше? | Како си? |
| За прв пат запознавте личност | |
| Како се викаш? | Како се викаш? |
| Моето име е (име). Мило ми е што те запознав! | |
| Моето име е (име). Задоволство е да те запознаам! | Моето име е (име). Мило ми е што те запознав! |
Можни одговори за поздрав:
| Фраза | Превод |
|---|---|
| Добро благодарам, а ти? | Добро, благодарам, а како си? |
| Добро, благодарам, како си? | |
| Многу добро благодарам. | Многу добро благодарам. |
| Прилично добро, благодарам. | Прилично добро, благодарам. |
| Како си? | - одговор на поздравот Како си? (застарен) |
Како си? - застарен поздрав. Понекогаш се користи како фраза „Мило ми е што те запознав“ и се кажува само кога првпат се гледа некоја личност. Точниот одговор на How do you do? - ова е Како правиш?, односно не треба да зборуваш за твојот бизнис.
Ако не сте слушнале како некое лице ви кажало нешто, замолете го да го повтори тоа со извинување?, Извинете? или можете да повторите, ве молам?
Неформални честитки на англиски што можете да ги користите кога се среќавате со пријателите:
| Фраза | Превод |
|---|---|
| Здраво! | Здраво! |
| Здраво таму! / Здраво! | Здраво! |
| Погледнете кој е тука! Долго време не сме се виделе! | Погледнете кој гледам! Не сте се виделе сто години! (кога сте среќни да видите некој што не сте го виделе долго време) |
| Утро! | Неформална алтернатива за добро утро. |
| Како е животот? | Што има? |
| Како си? | Како си |
| Како се работите? | Како си? |
| Што има? (Sup!) / Како си оди? / Како оди? | Како си? |
| Што има ново? | Што има ново? |
| Што сакаше да правиш? | Што правеше сето ова време? |
| Мило ми е што те гледам! / Убаво што те гледам! | Мило ми е што те гледам! |
| Долго време не сме се виделе! / Помина долго време! | Не сте се виделе сто години! / Долго време не сме се виделе! |
Одговорот на неформален поздрав може да звучи вака:
| Фраза | Превод |
|---|---|
| Одлично, благодарам! | Одлично благодарам! |
| Добро благодарам, а ти? | Добро, благодарам, што е со тебе? |
| Добро благодарам, што е со себе? | Добро, благодарам, а како си? |
| Не е лошо! | Не е лошо! |
| Не може да се пожали. | Не можам да се пожалам. (на добар пат) |
| Многу добро ми оди. | Добро ми оди. |
| Бев подобар. | Можеше да биде подобро. |
| Не многу. | Ништо посебно. |
Како да започнете разговор на англиски јазик
Откако ќе ја поздравите личноста, треба некако да го продолжите разговорот. Ако разговарате со пријател, тогаш, се разбира, брзо ќе најдете тема за комуникација. Меѓутоа, ако штотуку запознавте личност во куќата на пријател или на официјален настан, тогаш треба да го „скршите мразот“, односно да воспоставите контакт помеѓу вас и вашиот нов познаник. Блогот на нашите наставници има добра статија „Кршење на мразот: како да започнете разговор на англиски“, прочитајте го овој материјал и користете го во пракса. Во оваа статија ќе ви дадеме мал избор на фрази кои ќе ви помогнат да започнете разговор со вашиот соговорник.
Ако сте на формален настан, можете да ги користите следните разговорни фрази на англиски за да започнете разговор:
| Фраза | Превод |
|---|---|
| Сум слушнал толку многу за тебе. | Сум слушнал многу за тебе. |
| Слушнав многу за тебе од г. Смит. | Слушнав многу за вас од г-дин Смит. |
| Како ви се допаѓа конференцијата/работилницата? | Како ви се допадна конференцијата/тренингот? |
| Дали ви е прв пат на конференција/работилница? | Дали е ова ваш прв пат на конференција/обука? |
| Значи, вие работите во ИТ, нели? | Работиш во ИТ, нели? |
| Дали отсекогаш сте биле во ИТ? | Дали секогаш сте работеле во ИТ? |
| Колку долго сте член на организацијата ABC? | Колку долго сте член на организацијата ABC? |
| Колку долго работите во оваа фирма? | Колку долго работите во оваа компанија? |
| Јас сум од Москва/Русија. И ти? | Јас сум од Москва/Русија. И ти? |
| Како ви се допаѓа овде? | Дали ти се допаѓа овде? / Какви се твоите впечатоци? |
| Колку долго сте тука? | Колку долго сте тука? |
| Колку долго живееш овде? | Колку долго живееш овде? |
| Ова е моја прва посета на Лондон. Што ми препорачувате да посетам додека сум овде? | Ова е моја прва посета на Лондон. Што би ми препорачале да гледам додека сум овде? |
| Ова место е навистина убаво. Доаѓате ли многу овде? | Ова место е навистина прекрасно. Дали често доаѓате овде? |
Дали треба да започнете разговор на англиски јазик во неформален амбиент? Следниве фрази би биле соодветни на забава:
| Фраза | Превод |
|---|---|
| Тоа е прекрасно име. Дали си крстен по некого? | Ова е прекрасно име. Дали сте биле именувани по некој? |
| Со кого си овде? | Со кого дојдовте овде? |
| Како ја познаваш Џејн? | Како ја познаваш Џејн? |
| Значи, вие сте пријатели со Џејн, нели? | Ти и Џејн сте пријатели, нели? |
| Мислам дека некаде се сретнавме. | Мислам дека јас и ти веќе се запознавме некаде. |
| Ја сакам твојата капа/фустан/блуза. Навистина ти одговара. | Ми се допаѓа вашата капа/фустан/блуза. Навистина ти одговара. |
| Значи, сакаш фудбал. | Значи, вие го сакате фудбалот. |
| Каде ќе го поминете Велигден? | Каде ќе го поминете Велигден? (било кој празник) |
| Храната изгледа одлично! Дали сте го пробале колачот/десертот/виното? | Храната изгледа одлично! Дали сте го пробале колачот/десертот/виното? |
| Овие украси се прекрасни. Ги сакам цвеќињата! | Овие украси се прекрасни. Ги сакам овие цвеќиња! |
Како да го изразите своето мислење за кое било прашање
Значи, вашата мисија е успешна: го привлековте вниманието на вашиот соговорник и тој одговори на прашањето. Сега е важно да го задржите неговото внимание и да продолжите со разговорот. Најверојатно, вашиот нов познаник ќе ви постави прашање слично на вашето или ќе ве замоли да го изразите вашето мислење за некоја тема. За да му одговорите самоуверено, треба да знаете како да го изразите вашето мислење на англиски јазик. Се разбира, можете веднаш да го искажете своето гледиште, но ви предлагаме да научите посебни фрази кои ќе го направат вашиот говор поубав и поубедлив. Можете да ги користите и во формални и неформални поставки. На официјален настан, обидете се да ги формулирате вашите мисли помеко, со помала емотивност, отколку кога комуницирате со пријателите.
| Фраза | Превод |
|---|---|
| Според мое мислење... | Според мое мислење... |
| Од моја гледна точка... | Од моја гледна точка... |
| Според моето искуство... | Според моето искуство... |
| Што се однесува до мене... | Колку што разбрав... |
| Да ја кажам вистината... / Искрено кажано... | Искрено... |
| Според г. Смит... | Како што вели господинот Смит... |
| Ако ме прашаш мене... | Лично мислам дека... |
| Лично мислам дека... | Лично мислам дека... |
| Зборувајќи за себе... | Според мое мислење... |
| Би рекол дека... | Јас би рекол дека ... |
| Јас би предложил дека ... | Јас би претпоставил дека ... |
| Би сакал да истакнам дека ... | Би сакал да напоменам дека... |
| Верувам дека... | Верувам дека... / Верувам дека... |
| Што мислам... | Мислам дека... |
| Според мојот ум... | Според мое мислење... |
| Од моја гледна точка... | Од моја гледна точка... |
| Мое мислење е дека... | Мое мислење е дека... |
| Имам мислење дека... | Јас сум на мислење дека ... |
| Претпоставувам дека ... | Верувам дека... |
| Се подразбира дека ... | Се подразбира дека ... |
| Ми се чини дека... | Јас мислам дека... |
Ако не сте целосно сигурни во вашите зборови или сакате попрецизно да го претставите вашето гледиште на официјален настан, тогаш можете да го изразите вашето мислење на англиски јазик користејќи ги следниве фрази:
Како да одржувате дијалог: фрази на договор и несогласување на англиски јазик
Значи, успешно сте започнале дијалог со вашиот соговорник, разговарајќи за некоја тема, разменувајќи мислења со него. За да избегнете незгодни паузи, по размена на мислења, продолжете со дискусијата: изразете ја својата согласност или несогласување со гледиштето на соговорникот.
Прво, да погледнеме како можете да изразите согласност на англиски јазик. Сите фрази наведени подолу се соодветни и во формални и во неформални услови. Тие се неутрални, па ако сте на некој социјален настан, само кажете ги со мирен тон, но на забава со пријателите можете да ги кажете поемотивно. Ве молиме имајте предвид: заменката you на англиски значи и „ти“ и „ти“, така што не можете да погрешите користејќи ги овие фрази во која било поставка.
| Фраза | Превод |
|---|---|
| Се согласувам со тебе сто проценти. | Се согласувам со тебе/ти сто проценти. |
| Не можев повеќе да се согласам со тебе. | Потполно се согласувам со тебе. |
| Сосема си во право. | Ти си апсолутно во право. |
| Апсолутно. | Апсолутно во право. |
| Точно. | Точно. |
| Без сомнение за тоа. | Без сомнение. |
| Претпоставувам така. / Претпоставувам. | Претпоставувам. (има мала количина на неизвесност) |
| Само сакав да го кажам тоа. | Само што сакав да го кажам ова. |
| Токму тоа го мислам. | Токму тоа го мислам за ова. / Така мислам. |
| Во целост се согласувам со тебе. / Целосно се согласувам со тебе. | Потполно се согласувам со тебе/те. |
| И јас сум на истото мислење. | И јас сум на истото мислење. |
Сега еве уште неколку емотивни и неформални фрази кои се соодветни за употреба при комуникација со пријателите:
| Фраза | Превод |
|---|---|
| Кажи ми за тоа! | Сепак би! / Зарем не треба да знам! |
| Токму така се чувствувам. | Токму вака се чувствувам. |
| Сосема така! | Апсолутно во право! / Тоа е тоа! / Несомнено! |
| Доволно фер! | Се согласувам! / Се е чисто! / Фер! / Логично! |
Со несогласување, работите се малку покомплицирани. Кога сакате да изразите несогласување на англиски, треба да бидете крајно љубезни за да не ја навредите личноста, особено ако штотуку сте се сретнале со вашиот соговорник или сте на официјален настан. Препорачуваме да ги користите следните љубезни фрази за да изразите несогласување:
| Фраза | Превод |
|---|---|
| Се плашам дека не се согласувам. | Се плашам дека не се согласувам. |
| Се молам да се разликувам. | Се молам да се разликувам. |
| Не мора. | Не е потребно. |
| Не, не сум толку сигурен за тоа. | Не, не сум толку сигурен за тоа. |
| Јас навистина не го гледам тоа, се плашам. | Се плашам дека на тоа гледам малку поинаку. |
| Се плашам дека мора да не се согласувам. | Се плашам дека мора да не се согласувам. |
| Не, не се согласувам. За што... | Не, не се согласувам. Но како... |
| Напротив... | На другата страна... |
| Жал ми е што не се согласувам со тебе, но... | Жал ми е што не се согласувам со тебе, но... |
| Да, но не мислите дека ... | Да, но не мислите дека ... |
| Проблемот е што ... | Проблемот е ... |
| Се сомневам дали ... | Се сомневам... |
| Со сета почит... | Со сета почит... |
| Јас сум со поинакво мислење бидејќи... | Имам поинакво мислење бидејќи ... |
| Во целина се согласувам со тебе, но... | Во принцип се согласувам со тебе, но... |
| Да, во ред, но можеби... | Да, добро, но можеби... |
| Сфаќам што сакаш да кажеш, но дали си размислувал за... | Разбирам што сакаш да кажеш, но не мислеше дека... |
| Слушам што зборуваш, но... | Слушам што зборуваш, но... |
| Го прифаќам тоа што го кажуваш, но... | Јас разбирам што зборуваш, но... |
| Ја гледам твојата поента, но... | Јас разбирам што сакаш да кажеш, но... |
| Донекаде се согласувам, но... | Донекаде се согласувам, но... |
| Доволно точно, но... | Во право си, но... |
Ако разговарате со стар познаник, можете да изразите посилно несогласување со неговото мислење. Сепак, среде спор, сепак ви препорачуваме да размислите што е повредно за вас: пријателот или вистината. За малку да ја ублажите сериозноста на следните фрази, можете да го започнете говорот со Се плашам... (Се плашам...).
| Фраза | Превод |
|---|---|
| Не можам да се согласам. Навистина мислам... | Не можам да се согласам повеќе. Навистина мислам... |
| Нема шанси. Целосно не се согласувам со тебе. | Во никој случај. Целосно не се согласувам со тебе. |
| Не можам да го споделам овој став. | Не можам да го споделам твоето гледиште. |
| Не можам да се согласам со оваа идеја. | Не можам да се согласам со оваа идеја. |
| Тоа не е секогаш точно. / Тоа не е секогаш случај. | Ова не е секогаш точно. |
| Мислам дека не е така. | Мислам дека не е така. |
| Имам свои размислувања за тоа. | Имам свои размислувања за ова. |
| Нема шанси. | Во никој случај. |
| Воопшто не се согласувам. | Воопшто не се согласувам. |
| Јас би рекол токму спротивното. | Јас би рекол токму спротивното. |
Како учтиво да прекинете некого со кого разговарате
Да го прекинувате вашиот соговорник без тој да биде навреден од вас е вештина. Секако, најдобро е да не го прекинувате тој што разговара со вас, туку да издржите до крајот на неговиот говор и дури потоа да проговорите. Меѓутоа, понекогаш има ситуации кога едноставно треба итно да интервенирате во разговорот и да го завршите кога сте на формален настан или „да ставите два центи“ во разговор со пријател. Во овој случај, обидете се да направите пауза во говорот и да кажете една од следните фрази. И за да звучи сè што е можно поучтиво, не заборавајте прво да кажете Извинете...
| Фраза | Превод |
|---|---|
| Може ли да додадам/кажам нешто овде? | Може ли да додадам нешто за ова прашање? |
| Дали е во ред ако скокнам за секунда? | Може ли да внесам неколку зборови? |
| Ако можам да додадам нешто... | Ако можам да додадам нешто... |
| Може ли да ги фрлам моите два центи? | Може ли да ставам два центи? |
| Извини што го прекинувам, но... | Извини што те прекинувам, но... |
| Може ли само да спомнам нешто? | Може ли да спомнам нешто? |
| Дали ви пречи ако влезам овде? | Може ли да се приклучам на разговорот? |
| Пред да продолжите, би сакал да кажам нешто. | Пред да преминете на следната тема, би сакал да кажам нешто. |
| Извинете што го прекинав, но ... | Извини што го прекинувам, но... |
| Извинете што навлегувам, но... | Извини што го прекинувам, но... |
| Само за момент, би сакал да ... | Само една секунда, би сакал... |
| Се извинувам што го прекинав... | Се извинувам што го прекинав... |
Би сакале да се фокусираме на љубезен јазик, но понекогаш станува неопходно нагло да го прекинеме соговорникот. На пример, ако некој допира тема која е болна за вас или се обидува да понижи некого околу вас, треба да постапите поодлучно. Следниве фрази употребете ги само како последно средство, тие се груби и груби, а после ваква изјава соговорникот може да се навреди.
Ако учтиво сте прекинале некоја личност и сте го кажале вашето мислење, тогаш треба повторно да му дадете збор. Користете една од следниве фрази:
Пожелни и непожелни теми за разговор на англиски јазик
Значи, ви дадовме неколку добри фрази кои ќе ви помогнат да започнете и одржувате разговор на англиски јазик. Останува само да се разбере за што да се комуницира: кои теми на разговор се добредојдени од англиските говорители, а кои најдобро се избегнуваат.
- Настани во градот домаќин
Добра тема за разговор се неодамнешните настани во градот. Единствениот услов е настаните да бидат добри и да предизвикуваат позитивни емоции, на пример: градски ден, отворање на ново лизгалиште итн. Не треба да разговарате за вести за манијак или неодамнешна несреќа, малкумина го наоѓаат ова пријатен.
- Смешен случај
Смеата ги зближува луѓето, им помага да се олабават и да се релаксираат - токму она што е потребно кога зборуваме. Запомнете една смешна случка од вашиот живот и кажете му ја на соговорникот, ова ќе ви помогне да најдете заедничка тема за разговор и да се чувствувате послободно.
- Патувања
Скоро сите луѓе сакаат патувања и приказни за далечни (и не толку далечни) земји, па ова е плодна тема за разговор. Кажете ни за вашето патување или едноставно прашајте го вашиот соговорник дали сака да патува и каде веќе посетил.
- Работа
Идеална тема за разговор, особено ако комуницирате со личност на формален настан. Во исто време, правилата на учтивост бараат разговорот да се одвива на позитивен начин. Односно, можеби ќе ве интересира колку долго човек работи во својата индустрија и во одредена компанија, што го привлекува да работи. Избегнувајте прашања за плата и однос со раководството, во овој случај тоа е несоодветно.
- Хоби
Па, кој не би сакал да зборува за своите омилени активности?! Прашајте ја личноста што сака да прави во слободното време, колку долго се интересира за своето хоби итн. Понекогаш вистинското силно пријателство започнува со таков ненаметлив разговор.
- Музика, книги, кино
Наједноставно и најочигледно е да започнете разговор така што ќе ги дознаете музичките и другите вкусови на вашиот соговорник. Обидете се да разговарате за најновото во музиката или киното, како и за најпродаваните книги, тоа ќе ви помогне брзо да воспоставите контакт со вашиот соговорник.
- Празници
Размислете за најблискиот празник и прашајте ја личноста како обично го слави, каде ви препорачува да одите и како да се забавувате.
- Храна
Темата е универзална. Ако сте на банкет, би било логично да кажете нешто ненаметливо за тоа колку е одлична храната или да го прашате соговорникот дали знае од што се направени тие убави канапе.
- Времето
Темата е прилично банална, но ненаметлива; ќе ви помогне ако не знаете каде да започнете разговор на англиски јазик.
- Спорт
Безопасна и доста интересна тема, особено ако ви се случува да започнете разговор со маж. Сепак, имајте на ум дека вие самите мора да бидете заинтересирани за некој вид спорт, инаку едноставно нема да можете да продолжите со разговор на оваа тема.
- Места за забава (локални барови, кафулиња, клубови, итн.)
Прашајте го вашиот нов пријател кои места вреди да се посетат и од кои да се држите настрана. И ако тој самиот неодамна пристигна во градот, можете да понудите да одите заедно на некое интересно место.
Сакате да најдете повеќе интересни теми за разговор на англиски јазик? Ви препорачуваме да ја погледнете страницата, каде што ќе најдете 250 интересни прашања кои ќе ви помогнат да започнете разговор.
Табу теми за разговор на англиски (и кој било друг) јазик:
- Личен живот. Ако не разговарате со стар пријател, оваа тема е табу тема - може ненамерно да ги повредите чувствата на вашиот соговорник.
- Жалби за работа, плата, шеф и општо за која било тема.
- Озборувања.
- Дискусија за возраста, тежината или изгледот.
- Критика кон некого или нешто.
- Лоши навики.
- Непристојни теми.
- Болести и смрт.
- Лоши вести (дискусии за криминални вести, катастрофи итн.).
- Религија.
- Политика.
- Финансии.
- Специјализирани теми кои се разбирливи и интересни само за тесен круг на луѓе.
Што да направите ако сте груби?
Сите одвреме-навреме наидуваат на непријатни соговорници. Што да направите ако сте груби? Ако на личност одговорите со слични навреди, ќе се спуштите во очите на другите, па затоа препорачуваме да постапите поинаку. Понекогаш се случува некој да ве „скрши“ и потоа да побара прошка ако сте успеале да му го изладите жарот. Во секој случај, ве советуваме да ги усвоите следните фрази кои ќе ви помогнат одлучно и во исто време учтиво да се справите со грубоста.
| Фраза | Превод |
|---|---|
| Што и да кажете. | Како што велите. |
| Па, мислам дека дојдовме до крајот на овој разговор. | Па, мислам дека завршивме. |
| Навистина не очекуваш да ти одговорам на тоа, нели? | Навистина не очекуваш да ти одговорам на тоа, нели? |
| Уф! Дали сакаше да бидеш толку груб? | О! Дали намерно/намерно беше груб со мене? |
| Мислам дека тоа беше малку грубо. | Мислам дека тоа беше малку грубо. |
| Само што ме навреди. | Ти ме повреди. |
| Сигурен сум дека не сакаше да бидеш груб, но така звучеше. | Сигурен сум дека не сакаше да бидеш груб, но токму така звучеше. |
| Навистина не знам како да одговорам на тоа. | Не знам ни што да одговорам на ова. |
| Се чувствувам повредено од тоа што го кажуваш. | Ме боли да слушам што велиш. |
Ова се фразите на кои можете да му одговорите на груба личност. Не препорачуваме да влезете во расправија со него: не треба да трошите време и нерви на такви луѓе, особено затоа што речиси можете да заборавите на англискиот јазик од стрес и сепак нема да дадете никакви убедливи аргументи, па вашите зборови нема да биди убедлив.
Како да се збогувате на англиски
По разговорот, треба да се збогувате со вашиот соговорник. Се разбира, стандардниот Збогум ќе работи за речиси секоја намена. Сепак, можете да се збогувате на поинтересен начин. Ви нудиме листа на проштални фрази на англиски:
| Фраза | Превод |
|---|---|
| Имајте добар/убав ден. | Имај убав ден. |
| Со нетрпение ја очекувам нашата следна средба. | Со нетрпение ја очекувам нашата следна средба. |
| Морам да одам. | Морам да одам. (кога сте во друштво на луѓе и треба да се збогувате со сите) |
| Мило ми беше што те видов повторно. / Мило ми беше што те видов. | Мило ми беше што те видов повторно. |
Можете да ги користите претходните фрази и во формални и неформални поставки. А за комуникација со блиски пријатели, ќе ви претставиме уште неколку проштални сленг фрази на англиски:
| Фраза | Превод |
|---|---|
| Ќе те фатат подоцна. | Се гледаме подоцна. |
| Јас сум исклучен. | Отидов. |
| Се гледаме подоцна. | Се гледаме подоцна. |
| Се гледаме наскоро. | Се гледаме наскоро. |
| Чувај се. | Чао! / Ајде! / Бидете здрави! |
| Ќе зборуваме наскоро. | Се гледаме во контакт! / Ајде да ти се јавиме! |
| Се гледаме следниот пат. | Се гледаме! |
| Чао. | Чао. |
Сега знаете како да разговарате на англиски на формален настан и меѓу пријателите. Силно препорачуваме да ги научите презентираните фрази напамет, бидејќи тие ќе ви бидат корисни повеќе од еднаш во комуникацијата. И ако ви е тешко да зборувате англиски со странец, ве покануваме во нашето училиште. Нашите прекрасни наставници ќе ви помогнат да ја надминете јазичната бариера. Ви посакуваме само пријатни разговори и интересни соговорници!
Целосна листа на фрази за преземање
Составивме документ за вас кој ќе ви го олесни дијалогот со вашиот соговорник. Можете да го преземете од врската подолу.
Поздрав е она што го започнува секој дијалог со која било личност, без разлика дали комуницирате на руски, англиски или на кој било друг јазик. Затоа, за почетниците кои го сакаат англискиот јазик, особено е важно да знаат какви честитки обично се користат при комуникација со одредени луѓе. Ова ќе помогне првично да се постави рамката и тонот за понатамошен разговор. Како да се водат дијалози за поздравување на англиски јазик
Зависност на дијалогот од ситуацијата
Следно, дијалогот треба да се развива во зависност од ситуацијата. Може да има многу варијации на продолжението на разговорот: тоа ќе бидат таканаречените средни делови на дијалозите. Затоа, прво ќе претставиме неколку можни формулации за збогување на англиски − збогување:
- Збогум! - Се најдобро! (Збогум!)
- Чао чао! или едноставно чао! - Чао!
- Толку долго! - Чао! (Се гледаме!)
- Се гледаме подоцна. - Се гледаме подоцна. (Ќе се видиме подоцна)
- Се гледаме наскоро). - Се гледаме наскоро. или Се гледаме наскоро.
- Имајте добар (убав, убав) ден! - Ви посакувам пријатен (успешен, добар) ден!
Сега, откако ја научивме основната формулација на честитки и збогувања на англиски јазик, можеме да моделираме какви било дијалози за поздравување. Тие ќе вклучуваат едноставни фрази кои се разбирливи дури и за почетници. Ајде да погледнеме неколку примери на англиски дијалог.
Пример за пријателски и почитуван англиски дијалог
Ајде да ги проучуваме честитките во песните:
3 гласови: 5,00
од 5)