ಆಡಿಯೊದೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ. ಟರ್ಕಿಶ್ ಕಲಿಯಲು ಏನು ಬೇಕು? ಟರ್ಕಿಶ್ ಕಲಿಯುವುದು ಕಷ್ಟವೇ?

ಟರ್ಕಿ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್ ನಡುವೆ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸೇತುವೆಯಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅನೇಕ ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಅದರ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಷೆ ಪ್ರಪಂಚದ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಜನರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದೆ. ಜಾಗತೀಕರಣದ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ರಾಜ್ಯಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರವು ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ, ಜನರು ಪರಸ್ಪರ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ, ಸ್ನೇಹ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯ ಜ್ಞಾನವು ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮಿಗಳು, ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಿಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ, ಅಂತಹ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ದೇಶದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನಿಮಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ.

ಟರ್ಕಿಶ್ ಕಲಿಯುವುದು ಏಕೆ?

ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ವಿವಿಧ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಟರ್ಕಿಶ್, ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ, ಚೈನೀಸ್ ಅಥವಾ ಇತರ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಏಕೆ ಕಲಿಯಬೇಕು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ? ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮಗಾಗಿ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕು, ಅವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಏಕೆ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಯಾವುದೇ ಬಯಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೇರಣೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಒಮ್ಮೆ ಟರ್ಕಿಗೆ ಹೋಗಲು ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಾಕು; ರೆಸಾರ್ಟ್ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಟರ್ಕ್ಸ್ ಕೂಡ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಈ ದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು, ಅದರ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು, ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಹೋಗುವುದು, ಟರ್ಕಿಶ್ ಕಂಪನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸುವ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದು ನಿಮ್ಮ ಗುರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳು ಬಹಳ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆ.

ಸ್ವ-ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯಬೇಡಿ. ಚೆಕೊವ್ ಕೂಡ ಹೇಳಿದರು: "ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಭಾಷೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ, ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಮನುಷ್ಯರಾಗಿದ್ದೀರಿ." ಈ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಸತ್ಯವಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರತಿ ದೇಶವು ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು, ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುವ ಮೂಲಕ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ತರಬೇತಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಮೆದುಳಿನ ವಯಸ್ಸಾದಿಕೆಯನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಅದರ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಓದುವುದು, ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಗಾಯಕನನ್ನು ಕೇಳಲು ಮತ್ತು ಅವರು ಏನು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದು. ಟರ್ಕಿಶ್ ಕಲಿಯುವ ಮೂಲಕ, ಜನರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪದಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು?

ಅನೇಕ ಜನರು ತಾರ್ಕಿಕ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ - ಎಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು, ಯಾವ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ, ಸ್ವಯಂ-ಸೂಚನೆ ವೀಡಿಯೊ ಅಥವಾ ಆಡಿಯೊ ಕೋರ್ಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು? ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ನೀವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ನೀವು ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ; ಅದು ಏನೆಂದು ನೀವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಪ್ರೇರಣೆ ಮತ್ತು ಅದಮ್ಯ ಬಯಕೆಯು ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು, ಸೋಮಾರಿತನ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಜೊತೆಗೆ ದೇಶ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರೀತಿ ಇರಬೇಕು. ನೀವು ಅದಕ್ಕೆ ಆತ್ಮವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಭಾಷಾ ಕಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಗತಿ ಸಾಧಿಸುವುದು ಹಲವು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಟರ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ "ನೀನು ಮುಳುಗಿಸುವುದು" ಹೇಗೆ?

ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತವಾದ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರಬೇಕು. ಕೆಲವು ತಜ್ಞರು ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಟರ್ಕಿಗೆ ಹೋಗಲು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಮೂಲಭೂತ ಜ್ಞಾನವಿಲ್ಲದೆ ಅಂತಹ ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಸಹ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗಮನಿಸಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರತಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಟರ್ಕ್ ವ್ಯಾಕರಣ, ಕೆಲವು ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ನಿಯಮಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮಾತನಾಡಲು 500 ಸಾಮಾನ್ಯ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಸಾಕು. ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಟರ್ಕಿಶ್ ಅಷ್ಟು ಕಷ್ಟವಲ್ಲ. ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗಳನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ, ವ್ಯಾಕರಣದೊಂದಿಗೆ ನೀವೇ ಪರಿಚಿತರಾಗಿರಿ (ನೀರಸ, ಬೇಸರದ, ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡದೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ) ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ. ಮೂಲ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳು, ನಿಘಂಟುಗಳು, ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪುಸ್ತಕಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರಬೇಕು.

ಓದಿ, ಆಲಿಸಿ, ಮಾತನಾಡಿ

ನೀವು ಬರವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳು ಅತ್ಯಲ್ಪವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ವ್ಯಾಕರಣವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದು, ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುವುದು, ಓದುವುದು, ಬರೆಯುವುದು - ಇದೆಲ್ಲವೂ ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಈ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳಿಲ್ಲದೆ ನೀವು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಇನ್ನೂ, ಕಿವಿಯಿಂದ ಭಾಷಣವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ತುರ್ಕಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡುವುದು ಗುರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಕಲಿಯಬೇಕು. ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ವಿಡಿಯೋ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪೂರಕಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಸ್ಪೀಕರ್ ಮಾತನಾಡುವ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುವುದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ಕಾಗದದ ತುಂಡು ಮೇಲೆ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಪದಗಳನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಕೇಳುವಾಗ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಮುದ್ರಣವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು, ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಸಾರವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಬೇಕು. ಅಲ್ಲದೆ, ಸ್ಪೀಕರ್ ನಂತರ ಪದಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ನಾಚಿಕೆಪಡಬೇಡ. ಮೊದಲಿಗೆ ಏನೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿ, ಭಯಾನಕ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ ಅಥವಾ ಮುಜುಗರಪಡಬೇಡಿ, ಇವು ಮೊದಲ ಹಂತಗಳಾಗಿವೆ. ಆರಂಭಿಕರಿಗಾಗಿ ಟರ್ಕಿಶ್ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮಾತೃಭಾಷೆಯಂತೆ. ಮೊದಲಿಗೆ, ಬಬ್ಬಿಂಗ್ ಮಾತ್ರ ಕೇಳಬಹುದು, ಆದರೆ ಅಭ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ, ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುವುದು ಸುಲಭ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ.

ಯಾವಾಗ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಯಾಮ ಮಾಡಬೇಕು?

ನೀವು ಸಣ್ಣ ಆದರೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಗೆ ನಿರಂತರ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ 5 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ಪ್ರತಿದಿನ 30 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಅದನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ. ವೃತ್ತಿಪರ ಶಿಕ್ಷಕರು 5 ದಿನಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ವಿರಾಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಉಚಿತ ನಿಮಿಷವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ದಿನಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬಾರದು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅದರ ಕೋರ್ಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ. ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಟ್ರಾಫಿಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿರುವಾಗ, ನೀವು ಮೂಲ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೋ ಕೋರ್ಸ್ ಅಥವಾ ಹಾಡುಗಳಿಂದ ಹಲವಾರು ಡೈಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು. ಪಠ್ಯದ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಪುಟಗಳನ್ನು ಓದಲು ನೀವು 5-10 ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಹೊಸ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು, ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಲ್ಲ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಕರಣವನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸುವುದು, ಬರೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಕಲಿಯುವುದು ಉತ್ತಮ, ಆದರೆ ನೀವು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಓದಬಹುದು, ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಆಡಿಯೊ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು: ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವುದು, ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವುದು, ನಿಮ್ಮ ಕಾರು ಅಥವಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಯಲ್ಲಿ. ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಅಧ್ಯಯನವು ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.

ಟರ್ಕಿಶ್ ಕಲಿಯುವುದು ಕಷ್ಟವೇ?

ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಸುಲಭವೇ? ಸಹಜವಾಗಿ, ಇದು ಕಷ್ಟ, ಏಕೆಂದರೆ ಇವುಗಳು ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಪದಗಳು, ಶಬ್ದಗಳು, ವಾಕ್ಯ ರಚನೆ, ಮತ್ತು ಅದರ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ನೀವು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಕಲಿಯಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸಂವಾದಕನನ್ನು ಅಪರಾಧ ಮಾಡದಿರಲು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ಏನು ಹೇಳಬೇಕು? ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು ಪದಗಳ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ, ನೀವು ದೇಶದ ಇತಿಹಾಸ, ಅದರ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಪದ್ಧತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಅಪರೂಪದ ಪ್ರವಾಸಿ ಪ್ರವಾಸಗಳಿಗೆ, ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆ ಯಾವ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬುದು ಅಷ್ಟು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪಠ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಅನುವಾದವನ್ನು ಟರ್ಕಿ, ಅದರ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಗಳ ಉತ್ತಮ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಕೈಗೊಳ್ಳಬಹುದು. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದು ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಇರುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬಳಸುವ 500 ಪದಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಸಾಕು, ಆದರೆ ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಬಾರದು. ನಾವು ಮುಂದುವರಿಯಬೇಕು, ಹೊಸ ದಿಗಂತಗಳನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಬೇಕು, ಟರ್ಕಿಯ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಬದಿಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು.

ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡುವುದು ಅಗತ್ಯವೇ?

ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಮೂಲಭೂತ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಟರ್ಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನವು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಪೀಕರ್ ಉತ್ತಮ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಅಥವಾ ಆ ಪದವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ಅವರು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಬಹುದು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ಯಾವ ವಾಕ್ಯವು ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಲೈವ್ ಸಂವಹನವು ನಿಮ್ಮ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಟರ್ಕಿಗೆ ಹೋಗುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ಪದಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮತ್ತು ವೇಗವಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಾಕ್ಯಗಳ ಸರಿಯಾದ ರಚನೆಯ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆ ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ!

ಮೊದಲ ಪರಿಚಯದಲ್ಲಿ, ಟರ್ಕಿಶ್ ಉಪಭಾಷೆಯು ತುಂಬಾ ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಅಸಭ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹಲವರು ಭಾವಿಸಬಹುದು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅದರಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಘರ್ಜನೆ ಮತ್ತು ಹಿಸ್ಸಿಂಗ್ ಶಬ್ದಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಸೌಮ್ಯವಾದ, ಗಂಟೆಯಂತಹ ಪದಗಳಿಂದ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಟರ್ಕಿಯನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಪ್ರೀತಿಸಲು ನೀವು ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಭೇಟಿ ನೀಡಬೇಕು. ಟರ್ಕಿಶ್ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದು, 100 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿಗಳು, ಕಝಾಕ್ಗಳು, ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ನರು, ಟಾಟರ್ಗಳು, ಉಜ್ಬೆಕ್ಸ್, ಮೊಲ್ಡೊವಾನ್ನರು ಮತ್ತು ಇತರ ಜನರನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಒಂದು ಮೋಜಿನ ಅನುಭವವಾಗಬಹುದು, ನಾವು ಅದನ್ನು ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸ್ವಂತವಾಗಿ ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭಾಷೆಯು ಕೇವಲ ಲೆಕ್ಸೆಮ್‌ಗಳ ಗುಂಪಲ್ಲ, ಆದರೆ ಭಾಷಣಕಾರರು ಭಾಷಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಸಹಾಯದಿಂದ ವಿಶೇಷ ವ್ಯಾಕರಣವೂ ಆಗಿದೆ. ಪದಗಳನ್ನು ವಾಕ್ಯಗಳಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸುವ ವಿಧಾನ, ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ, ಲಿಂಗ, ಸಂಖ್ಯೆ, ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ನೀವು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಒದಗಿಸುವ ಅನನ್ಯ ಅವಕಾಶದ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ವೀಡಿಯೊ ಪಾಠಗಳು, ಆನ್‌ಲೈನ್ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳು, ಸ್ಕೈಪ್ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ, ನಿಘಂಟುಗಳು, ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳು - ಇದು ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಹಿಂದೆ, ಜನರು ಈಗಿನಂತೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಅದೇ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ.

ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಹಂತದಿಂದ ಟರ್ಕಿಶ್ ಅನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಕಲಿಯಿರಿ

ಈ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲವು ಮೂಲಭೂತ, ಮಧ್ಯಂತರ ಅಥವಾ ಮುಂದುವರಿದ ಮಟ್ಟದಿಂದ ಟರ್ಕಿಶ್ ಕಲಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಉತ್ತಮ ಅವಕಾಶವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಇನ್ನೂ ತುರ್ಕಿಕ್ ಶಾಖೆಯ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸದಿದ್ದರೆ, ಟರ್ಕ್ ಡಿಲಿಯ ಫೋನೆಟಿಕ್, ರೂಪವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಉತ್ತಮ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ, ಬಳಕೆದಾರರು ತಮ್ಮ ವಿಲೇವಾರಿಯಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕರಿಗಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ವೀಡಿಯೊ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ: ದೈನಂದಿನ ಭಾಷಣವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಮೂಲ ಆಡುಮಾತಿನ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಅವರು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾರೆ. ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂವಹನದ ಭಾಗವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರೊಂದಿಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಉದ್ಯಮಿ ಟರ್ಕಿಷ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಲಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ... ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಜೀವಂತ ಮಾತಿನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದರು. ನಿಮ್ಮ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಕೆಲವು ಓದುವ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ. ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರರನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸುಲಭವಾಗಿ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಬಹುದು.

ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದದ್ದು ಏನು?

ಟರ್ಕಿಶ್ ಉಪಗುಂಪಿನ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದು ಗ್ರಹದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯದು. ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಪೆಚೆನೆಗ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ, ಇದು ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಶಬ್ದಕೋಶದ ರಚನೆಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು. ಕೆಲವು ಪದಗಳು ತುರ್ಕಿಕ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಟರ್ಕಿಶ್ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಮತ್ತು ಗಗೌಜ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಅವರ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ, ಇದು ಟರ್ಕಿಶ್ ಅನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಸ್ವಲ್ಪ ವ್ಯಾಕರಣ...

ರಷ್ಯನ್ ಮಾತನಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ, ಟರ್ಕಿಶ್ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಇದು ವಿಭಿನ್ನ ಮೂಲ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ವಿಭಿನ್ನ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನವೂ ಆಗಿದೆ. ಟರ್ಕಿಶ್ ಒಂದು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಪದದ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಅಫಿಕ್ಸ್ ಬಳಸಿ ಪದಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಪದ ಕ್ರಮವಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಪ್ರತ್ಯಯವು ತನ್ನದೇ ಆದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಇದು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಟರ್ಕಿಶ್ ಕಲಿಯುವುದನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ವ್ಯಾಕರಣದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವಿನಾಯಿತಿಗಳಿವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅನಿಯಮಿತ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂಕೀರ್ಣ ನಿಯಮಗಳ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಕೋಷ್ಟಕಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದಂತೆ ಲಿಂಗದ ಯಾವುದೇ ವರ್ಗವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಐದು ಮನಸ್ಥಿತಿಗಳು, ಏಳು ಸಂಕೀರ್ಣ ಅವಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಐದು ಧ್ವನಿಗಳಿವೆ. ನಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಂಡುಬರುವ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿನ ಪದಗಳ ವಿಲೋಮವು ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು ಕಲಿಕೆಯನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಶಬ್ದಕೋಶಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಅದರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಯು ಅರೇಬಿಕ್, ಪರ್ಷಿಯನ್ (ಫಾರ್ಸಿ) ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್‌ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆಧುನಿಕ ಭಾಷೆಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆದ ಅನೇಕ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಸಾಮಾಜಿಕ-ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿನಿಮಯವು ಟರ್ಕಿಶ್‌ನಿಂದ ಅನೇಕ ಲೆಕ್ಸೆಮ್‌ಗಳು ಬಾಲ್ಕನ್ ಜನರ ಲೆಕ್ಸಿಕಾನ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.

ಟರ್ಕಿಶ್ ಕಲಿಯಲು ಉತ್ತಮ ಅವಕಾಶಗಳು

ಸೈಟ್ ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅನೇಕ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ: ಉಚಿತ ವೀಡಿಯೊ ಪಾಠಗಳು, ನುಡಿಗಟ್ಟು ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಆನ್ಲೈನ್ ​​ನಿಘಂಟುಗಳು, ಹಾಡು ಸಂಗ್ರಹಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಹಾಯಕರು. ಹೊಸ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮತ್ತು ರೂಪವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಮಾಸ್ಟರಿಂಗ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಅವರು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಇನ್ನೂ ಗ್ರಹಿಕೆಗೆ ಅನ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಭಾಷಾ ಸ್ವಾಧೀನ ಎಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ?

ಆರಂಭಿಕರಿಗಾಗಿ ಟರ್ಕಿಶ್ ಕಲಿಕೆ, ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಂತೆ, ವರ್ಣಮಾಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಹೊಸ ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು ರೂಪವಿಜ್ಞಾನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕಲಿಯಲು, ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಮೂರು ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ: ದೃಶ್ಯ, ಶ್ರವಣೇಂದ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಮೌಖಿಕ. ವಿಷುಯಲ್ ಮುಖ್ಯ ವಾಹಿನಿ, ಇದು ಓದುವುದು ಮತ್ತು ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ ಕಲಿಕೆ ನಿಧಾನವಾಗುತ್ತದೆ.

ಟರ್ಕಿಶ್ ವರ್ಣಮಾಲೆ ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆ ಆರಂಭಿಕರಿಗಾಗಿ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿದೆ. ಆಧುನಿಕ ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಇದು ಓದಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ಕಲಿಯಲು ಅನುಕೂಲವಾಗುತ್ತದೆ. ಹರಿಕಾರರು ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದ ಚಿಹ್ನೆಗಳು, ಚಿತ್ರಲಿಪಿಗಳು ಮತ್ತು ಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ. ಟರ್ಕಿಶ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಅಕ್ಷರ ಸೆಟ್ ಬಹುತೇಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಥವಾ ಫ್ರೆಂಚ್‌ನಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿಲ್ಲ. ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯ ಶಬ್ದಗಳು ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಅಕ್ಷರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತವೆ, ಇದು ಆರಂಭಿಕರಿಗಾಗಿ ಟರ್ಕಿಶ್ ಕಲಿಯುವಲ್ಲಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಫ್ರೆಂಚ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಇದರಲ್ಲಿ 2-3 ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಫೋನ್‌ಮೆಸ್ ಅನ್ನು ರವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಆರಂಭಿಕರಿಗಾಗಿ ಓದಲು ಕಲಿಯುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟ).

ಸರಳವಾದ ಲಿಖಿತ ಕಾರ್ಯಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಪ್ರತಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯು ಲೆಕ್ಸೆಮ್‌ಗಳ ಬೇರುಗಳು ಮತ್ತು ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡುವ ಮೂಲಕ ಹೊಸ ಪದಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕಲಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ರಷ್ಯನ್ ಅಥವಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಿಂದ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರುವ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಕಲಿಯಲು ಬೇರೆ ಏನು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ?

ಟರ್ಕಿಶ್ ಕಲಿಯುವ ಸೈಟ್ ಕಿವಿಯ ಮೂಲಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮಾಸ್ಟರಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಹ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಧ್ವನಿ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗಳು, ವೀಡಿಯೊಗಳು, ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು, ಹಾಡುಗಳು, ಸಣ್ಣ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷಣ - ಇವೆಲ್ಲವೂ ದೃಶ್ಯ ಚಾನಲ್ ಮೂಲಕ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಗೆ ಪೂರಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ಅನೇಕರಿಗೆ ಮುಖ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆ ಎಂದರೆ ಲಿಖಿತ ಭಾಷಣವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುವ ನಡುವಿನ ಅಂತರ. ಟರ್ಕಿಶ್ ಅನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಲಿಯಲು, ಲೈವ್ ಭಾಷಣವನ್ನು ಕೇಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಓದುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಭಾಷಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಪ್ರಮುಖ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಪೀಕರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡುವುದು. ಸೈಟ್ ಅನೇಕ ಉಚಿತ ವೀಡಿಯೊ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಮಾಸ್ಟರಿಂಗ್ ಫೋನೆಟಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯ ಡಿಕ್ಷನ್ ಆಧಾರವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು.

ಸೈಟ್ ಓದುಗರ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ನಾನು ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ನಾನು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಬಳಸಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಮೊದಲು ನನ್ನ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬಿದ್ದದ್ದನ್ನು ಮಾತ್ರ ರೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಅಂಗಡಿಗೆ ಬಂದು ಸತತವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳ ಮೂಲಕ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದಂತೆ. ಬಹುಶಃ ನನ್ನ ತೀರ್ಮಾನಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವಾಗ, ನಾವು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಹಂದಿಯನ್ನು ಚುಚ್ಚುತ್ತೇವೆ. ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ನನ್ನ ವಿಮರ್ಶೆಯು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುವಾಗ, ನಾನು ಅಂತಹ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇನೆ
• ವಸ್ತು ಪೂರೈಕೆಯ ಅನುಕ್ರಮ;
• ಸಿದ್ದವಾಗಿರುವ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಮತ್ತು ಸನ್ನಿವೇಶಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಯಾಮದ ಉಪಯುಕ್ತತೆ;
• ಶಬ್ದಕೋಶದ ಪ್ರಸ್ತುತತೆ;
• ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪಠ್ಯಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟ;
• ಅನಗತ್ಯ ಪರಿಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪದನಾಮಗಳ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ (ಇದು ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ)

ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವು ಹೇಗೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಪಾಠಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರೇರಿತ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯನ್ನು ಹೆದರಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದು ಸಹ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಅನೇಕ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳು ಹತಾಶವಾಗಿ ಆಧುನಿಕ ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯ ಹಿಂದೆ ಇವೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಇದು -dir ಮತ್ತು -tir ನಿಂದ ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ, ಯಾವ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ ಲೇಖಕರು ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದರೂ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲವೋ ಅಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಈಗ ಯಾರೂ "ಬು ಮಾಸಾ ಬೆನಿಮ್ದಿರ್" ಎಂದು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ (ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಬು ಮಾಸಾ ಬೆನಿಮ್" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ), ಆದರೆ ಈ ವಿದ್ಯಮಾನವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಆಧುನಿಕ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹಳೆಯದರ ಮರುಮುದ್ರಣಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. -ಡಿರ್ ಮತ್ತು -ಟಿರ್ ಎಂದರೇನು ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲದವರಿಗೆ, "ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯ ತೀವ್ರವಾದ ಕೋರ್ಸ್" ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖವಿದೆ, ಶ್ಚೆಕಾ ಯು.ವಿ.: "-dir - 3 ನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅಫಿಕ್ಸ್ ಏಕವಚನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಖ್ಯೆಗಳು. ಇದು ಎಂಟು ಉಚ್ಚಾರಣೆ (ಫೋನೆಟಿಕ್) ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: -dır, -dir, -dur, -dür, -tır, -tir, -tur, -tür. "ಈಸ್" ಎಂಬ ನಾಮಮಾತ್ರ ಮುನ್ಸೂಚನೆಗೆ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಂವಾದಿಯಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಬು ನೆದಿರ್?" - "ಇದು ಏನು?"ಈ 8 ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಕ್ಕೆ ಲಗತ್ತಿಸಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದು ಹೇಗೆ, ನಂತರ ನೀವು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಹೇಗೆ ಮತ್ತು ಈಗ ನೀವು ಈ ಅಫಿಕ್ಸ್ ಇಲ್ಲದೆ ಮಾತನಾಡಲು ಕಲಿಯಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಮೊದಲ ಪಾಠಗಳಿಂದ ಕಲಿಯಲು ನೀವು ಹೇಗೆ ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

ಅದೇ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಪಾಠಗಳಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ತಕ್ಷಣ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನನ್ನ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಹೊಂದಿರುವ ಪಾಠಗಳು ಶಿಕ್ಷಕರೊಂದಿಗಿನ ಪಾಠಗಳಿಗೆ ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸ್ವತಂತ್ರ ವಿಧಾನಗಳಿಗಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಶಿಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಪಾಠಗಳಿಗಾಗಿ ಬರೆಯಲಾದ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಉತ್ತಮ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳಿವೆ.

ಇದಲ್ಲದೆ, ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳಿವೆ. ಬಹಳಷ್ಟು ವಿಶೇಷ ಪರಿಭಾಷೆಗಳಿವೆ, ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಜ್ಞಾನವುಳ್ಳ ಜನರಿಗೆ ಕಲಿಯಲು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪರಿಭಾಷೆಯನ್ನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲದವರಿಗೆ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಪದಗಳಿಲ್ಲದೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವಾಗ, ಕನಿಷ್ಠ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಶಾಲಾ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ನೀವು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಆದರೆ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಲೇಖಕರು ಸ್ವಯಂ ಸೂಚನಾ ಕೈಪಿಡಿ ಎಂದು ಕರೆಯುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದಾಗ, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕಾದ ಅನೇಕ ಪದಗಳಿವೆ, ಅಥವಾ ಆವರ್ತಕ ಕೋಷ್ಟಕವನ್ನು ನೆನಪಿಸುವ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪದನಾಮಗಳು, ನಾನು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಕರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಉತ್ತಮ ಸ್ವಯಂ ಸೂಚನೆ ಪುಸ್ತಕ.

ಪ್ರತಿ ಬಿಂದುವಿನ ಮೊದಲು ನಾನು ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನಿಯತಾಂಕದ ನನ್ನ ಧನಾತ್ಮಕ ಅಥವಾ ಋಣಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಸೂಚಿಸುವ "+" ಅಥವಾ "-" ಅನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ. ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳು ನನ್ನ ಕೈಗೆ ಬಂದಂತೆಯೇ ಆದೇಶವಿಲ್ಲದೆ ನೋಡಿದೆ.

1. P. I. ಕುಜ್ನೆಟ್ಸೊವ್. ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷಾ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ ಆರಂಭಿಕ ಕೋರ್ಸ್
ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್ "ಆಂಟ್-ಹೈಡ್" ಮಾಸ್ಕೋ 2000

- ಬಹಳಷ್ಟು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಪರಿಭಾಷೆ (ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ!).
- ಪಾಠಗಳು ಬಹಳ ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿವೆ.
+ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಚ್ಚಾರಣೆ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳಿವೆ.
+ ಹೊಸ ಪದಗಳನ್ನು (45-50) ಪ್ರತಿ ಪಾಠದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪದಗಳ ಸೆಟ್ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿದೆ, ಮೊದಲ ಪಾಠಗಳಲ್ಲಿ "ಇಂಕ್ವೆಲ್", "ಇಂಕ್" (ಪ್ರಶ್ನೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ - ಯಾವ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ?), "ಲೀಡ್", ಇತ್ಯಾದಿ ಪದಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ.
- ಒಂದು ಪಾಠಕ್ಕೆ ಹಲವಾರು ಪದಗಳಿವೆ (ಆದರೆ ಒಂದು ಪಾಠದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹಲವಾರು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸುವುದು ಇನ್ನೂ ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ನಾವು ಪರಿಗಣಿಸಿದರೆ, ಅದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ).
— ರೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ಯಾಟ್ - ಸೇರಿದ ಮತ್ತು ಇತರ ಅಫಿಕ್ಸ್ ಪ್ರಕರಣಗಳು (ನೀವು ಅಂತಹ ಜನರನ್ನು ಹೆದರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!).
- ವ್ಯಾಯಾಮದಲ್ಲಿ ಇಂಕ್‌ವೆಲ್‌ಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತವೆ! ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಒಲವು ತೋರಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
- ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪರಂಪರೆಯು ಸುತ್ತಲೂ ಇದೆ - -dir ಮತ್ತು -tir.

ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ: ಈಗಾಗಲೇ ಟರ್ಕಿಶ್ ಅನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದವರಿಗೆ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದ ಅಂತರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ. ವ್ಯಾಯಾಮಗಳು ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಬರೆದಂತೆ -dir ಮತ್ತು -tir ಅನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ನಿರಂತರವಾಗಿ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

2. ಓಲ್ಗಾ ಸರ್ಗೋಜ್. ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆ. ಕೋಷ್ಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವ್ಯಾಕರಣ
ಪ್ರಕಾಶಕರು: Vostochnaya kniga, ಮಾಸ್ಕೋ, 2010

ನಿಮ್ಮ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಪಾಠಗಳಲ್ಲಿ ಬೋಧನಾ ವಸ್ತುವಾಗಿ ಬಳಸಲು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕ.

3. ಬೆಂಗಿಸ್ ರೋನಾ. ಮೂರು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಟರ್ಕಿಶ್. ಸರಳೀಕೃತ ಭಾಷಾ ಕೋರ್ಸ್.
ಪ್ರಕಾಶಕರು: AST, ಮಾಸ್ಕೋ, 2006

— ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಪದಗಳು (ಆದರೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಬರೆದ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳಿಲ್ಲದೆ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ).
+ ಮೊದಲ ಪಾಠವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖ ವಸ್ತುವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು - ಇದು ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವರ ಸಾಮರಸ್ಯ ಮತ್ತು ವ್ಯಂಜನ ಪರ್ಯಾಯದ ಎಲ್ಲಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ (ಆದರೂ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕದ ಲೇಖಕರ ಈ ಕ್ರಮವು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೇರಿತ ಆರಂಭಿಕರನ್ನು ಹೆದರಿಸಬಹುದು).
+ ಮೊದಲ ಪಾಠದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಬಳಸಿದ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿವೆ.
+ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವು ಆಧುನಿಕವಾಗಿದೆ, ವ್ಯಾಯಾಮದಲ್ಲಿನ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿವೆ.
+ ಅನೇಕ ಉತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಗಳು.

ಒಟ್ಟಾರೆ: ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ನಾನು ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ - ಇದು ದೈನಂದಿನ ಭಾಷಣಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದೆ.

4. ದುಡಿನಾ ಎಲ್.ಎನ್. ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆ (ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಕೋರ್ಸ್)
ಪ್ರಕಾಶಕರು: KomKniga, ಸರಣಿ: ಪ್ರಪಂಚದ ಜನರ ಭಾಷೆಗಳು. 2006

— ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಗದೆ -dir ಮತ್ತು -tir
- ಮೊದಲ ಕೆಲವು ಪಾಠಗಳು ಸ್ವರಗಳ ವರ್ಗೀಕರಣವನ್ನು ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಲುಗಳಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತವೆ.
- "ವ್ಯಂಜನಗಳ ಪ್ಯಾಲಟಲೈಸೇಶನ್" ಎಂಬ ಪದವು ನನ್ನನ್ನು ಮುಗಿಸಿತು. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಕೋರ್ಸ್ ಇಲ್ಲದೆ ಮಾಡುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ ...
+ ಶಬ್ದಕೋಶವು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ, ವ್ಯಾಯಾಮಗಳು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಪಠ್ಯಗಳು ನೀರಸವಾಗಿವೆ. ಚೇಂಬರ್ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕದ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ.

ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ: ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಪುಸ್ತಕವು ಹಲವಾರು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಪದಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಬೋಧನೆಗೆ ಔಪಚಾರಿಕ ವಿಧಾನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಮೊದಲ ಪಾಠದಲ್ಲಿರುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯನ್ನು ಹೆದರಿಸುತ್ತದೆ.

5. ಅಹ್ಮತ್ ಐಡಿನ್, ಮರಿಯಾ ಬಿಂಗುಲ್. ಮಾತನಾಡುವ ಟರ್ಕಿಶ್ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ. ತಮಾಷೆಯ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗಳು.
ಪ್ರಕಾಶಕರು: AST, Vostok-Zapad, 2007

ಮನರಂಜನಾ ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪುಸ್ತಕವು ಟರ್ಕಿಯ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಸಂದರ್ಭಗಳ ವಿವರಣೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಉತ್ಕೃಷ್ಟಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಭಾಷಣವನ್ನು ಉತ್ಕೃಷ್ಟಗೊಳಿಸಲು ಕೆಲವು ಕೋರ್ಸ್ ನಂತರ ಟರ್ಕಿಶ್ ಅನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರಿಂದ ಎಂದಿಗೂ ಕೇಳದೆಯೇ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಲು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಔಚಿತ್ಯಗಳು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಸ್ವರವೂ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಅವುಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ತುಂಬಾ ಫ್ಲಾಟ್ ಮತ್ತು ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಪುಸ್ತಕವು ಉಲ್ಲೇಖದ ವಸ್ತುವಾಗಿ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು: ನೀವು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಣಕಾರರಿಂದ ಕೆಲವು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು, ಮತ್ತು ಅವನ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಈ ಅಥವಾ ಆ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಸಹ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಆಡುಭಾಷೆ ಎಂದು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಸೂಕ್ತ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಬೇಕು.

6. ಶಾಹಿನ್ ಸೆವಿಕ್. ದೈನಂದಿನ ಟರ್ಕಿಶ್
ಪ್ರಕಾಶಕರು: ವೋಸ್ಟಾಕ್-ಜಪಾಡ್, 2007

ಇದು ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪಠ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಜೊತೆಗಿನ ಆಡಿಯೊ ಫೈಲ್‌ಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬೋಧನಾ ನೆರವು. ಕೈಪಿಡಿಯನ್ನು ಇಲ್ಯಾ ಫ್ರಾಂಕ್ ಅವರ ವಿಧಾನಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಸಂಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಸರಿಯಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆ, ಆಲಿಸುವ ಗ್ರಹಿಕೆ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯ ಗ್ರಹಿಕೆಯನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

7. ಕಬಾರ್ಡಿನ್ O.F. ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷಾ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್
ಪ್ರಕಾಶಕರು: ಹೈಯರ್ ಸ್ಕೂಲ್, 2002
+ ಪಾಠಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವಿಘಟನೆ ಇಲ್ಲ. ಇದು ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯು ತನ್ನದೇ ಆದ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಹಿಂದೆ ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಅಥವಾ ಮುಂದೆ ಓಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
+ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ವಿಷಯಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನುಡಿಗಟ್ಟು ಪುಸ್ತಕವಾಗಿ ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ.
+ ಅನಗತ್ಯ ಪರಿಭಾಷೆ ಇಲ್ಲ, ಅವುಗಳ ನಂತರ ತಕ್ಷಣವೇ ಉತ್ತರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸರಳ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳು.
- ಮೊದಲ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಂದರ್ಭ ಅಥವಾ ಬಳಕೆಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಪದಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
- ಲೇಖಕನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪರಿಭಾಷೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಟರ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವರ ಸಾಮರಸ್ಯದ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಪ್ರತಿ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೂ ಅಫಿಕ್ಸ್ಗಳ ಕೋಷ್ಟಕಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.
— ಮತ್ತೆ ನಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ -dir ಮತ್ತು –tir
- ವ್ಯಾಯಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹದಾಯಕವಾಗಿಲ್ಲ: "ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? - ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ" ಅಥವಾ "ಪಕ್ಷಿ ಈಗ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತಿದೆ." ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅವರು ರಷ್ಯನ್ ಅಥವಾ ಟರ್ಕಿಶ್ ಮಾತನಾಡುವ ರೀತಿ ಅಲ್ಲ.

ತೀರ್ಮಾನ: ಶಿಕ್ಷಕರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಿ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಅವಧಿಯ ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯ ಮಾಲೀಕರಾಗಬಹುದು.

8. ಹಿಟಿಟ್. ಟೋಮರ್ ದಿಲ್ ಒಗ್ರೆಟಿಮ್ ಮರ್ಕೆಜಿ

ವಿದೇಶಿಯರಿಗೆ ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಸುವ ಟರ್ಕಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಸರಣಿ. ನಾನು ಈ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ ಎಂದು ಕರೆಯುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ, ಇದು ಶಿಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ತರಗತಿಗಳಿಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಿಟಿಟ್ ಸರಣಿಯ ಪುಸ್ತಕಗಳು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಸಮಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಇರುತ್ತವೆ. ಇದು ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಮತ್ತು, ಬಹುಶಃ, ಕೇವಲ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಬಣ್ಣ ಪುಸ್ತಕ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಈ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ ನಿಮಗಾಗಿ ಆಗಿದೆ. ಆದರೆ ನುರಿತ ಶಿಕ್ಷಕರ ಕೈಯಲ್ಲಿ, ಹಿಟಿಟ್ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಬೋಧನಾ ಸಾಮಗ್ರಿಯಾಗಬಹುದು ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ.

9. ಅಸುಮಾನ್ ಸಿ. ಪೊಲಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಪೊಲಾರ್ಡ್. ನೀವೇ ಟರ್ಕಿಶ್ ಕಲಿಸಿ
ಪ್ರಕಾಶಕರು: ಮೆಕ್‌ಗ್ರಾ-ಹಿಲ್, 1997

ನಾನು ಟರ್ಕಿಶ್ ಓದುತ್ತಿದ್ದಾಗ ನನ್ನ ಕೈಗೆ ಬಂದ ಮೊದಲ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ. ಅಂದಿನಿಂದ ಇದು ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಪಾಠಗಳಿಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತೇನೆ. ಇದರ ಏಕೈಕ ನ್ಯೂನತೆಯೆಂದರೆ ಅದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿದೆ :)

10. ತುಂಕೇ ಒಜ್ಟುರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಇತರರು. ಆದಿಮ್ ಆದಿಮ್ ಟರ್ಕೆ
ಪ್ರಕಾಶಕರು: DILSET
- ಟರ್ಕಿಶ್ (ಟರ್ಕಿಶ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್)
- ಹಿಟಿಟ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ, ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ, ವರ್ಕ್‌ಬುಕ್, ಹೋಮ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಾಗಿ ನೋಟ್‌ಬುಕ್ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಸುಲಿಗೆ ಮಾಡುವ ಇತರ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯಂತಹ ಹಲವಾರು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
- ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಇದೆ. ಎಲ್ಲಾ ರಷ್ಯನ್ ಪದಗಳಲ್ಲಿ, "r" ಅಕ್ಷರದ ಬದಲಿಗೆ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಆಯತವಿದೆ. ಬಹಳಷ್ಟು ತಪ್ಪಾದ ಪದಗಳು. "ಕಿವಿಗಳು ಏನು ಬೇಕು?" ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಂದ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು.
- ಹತ್ತಿರದ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ನಂತರ, ಟರ್ಕಿಶ್ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಹ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು.
ತೀರ್ಮಾನ: ಫೈರ್ಬಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ.

11. ಶ್ಚೆಕಾ ಯು.ವಿ. ತೀವ್ರವಾದ ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷಾ ಕೋರ್ಸ್
ಪ್ರಕಾಶಕರು: M. MSU. 1996

ಮೊದಲ ಪಾಠಗಳಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿ ವಾಕ್ಯದ ನಂತರ ರಷ್ಯಾದ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ “ಪ್ರತಿಲೇಖನ” ಮತ್ತು ಅನುವಾದವಿದೆ.
+ ಅನೇಕ ಉಪಯುಕ್ತ ಪದಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
- ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಮಾಸ್ಕೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಟರ್ಕಿಶ್ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಲೇಖಕರು ಇದನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ ಸಹ ಬಳಸಬಹುದು ಎಂದು ಬರೆದರೂ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮೊದಲು ಅನೇಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
— ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ -dir ಮತ್ತು -tir ಗೆ ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ
+ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವು ಇತರ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ನೋಡದ (ಅಥವಾ ಗಮನಿಸದ) ಟರ್ಕಿಶ್ ವಾಕ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗುಚ್ಛಗಳಲ್ಲಿನ ಧ್ವನಿಯತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸುತ್ತದೆ.
- ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವು ಭಾಷಾ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸದ ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರೊಂದಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲೇಖಕರಿಗೆ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಾದ ಭಾಷಣ ದೋಷಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
- ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪುಟ-ಉದ್ದದ ಪಠ್ಯಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ನೀರಸ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವಸ್ತು.

ತೀರ್ಮಾನ: ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಟರ್ಕಿಶ್‌ನ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ನೀವು "ಅದನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ಆದರೆ ಮರೆತಿದ್ದರೆ", ನೀವು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವಿಷಯವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ಕ್ರೋಢೀಕರಿಸಲು ನೀವು ಈ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.

ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾದ ಆಡಿಯೊ ವಸ್ತುಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಾನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಬಹುಶಃ ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಬಹುಶಃ ಬೇರೆ ಸಮಯ.

ನನ್ನ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿನಿಷ್ಠವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಈ ವಿಮರ್ಶೆಯ ಓದುಗರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತೇನೆ. ಈ ಅಥವಾ ಆ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ/ವಸ್ತುವನ್ನು ಬಳಸಲು ನಾನು ಓದುಗರಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಸೂಚನೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಅವುಗಳ ಸಾಧಕ-ಬಾಧಕಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಓದುಗರು ತಾವು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸ್ವತಃ ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ.

ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ನೀವು ಕೇಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿದ ಅಧ್ಯಾಯದ ಪುಟಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ನನಗೆ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು.

ಟರ್ಕಿಶ್ ಕಲಿಯಲು ಉಪಯುಕ್ತ ಸೈಟ್‌ಗಳ ಆಯ್ಕೆ. ಅದನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಉಳಿಸಿ ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ!

1. turkishclass.com. ಟರ್ಕಿಶ್ ಕಲಿಯಲು ಉಚಿತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್. ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯ ಪಾಠಗಳು ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ: ಉಚ್ಚಾರಣೆ, ಶಬ್ದಕೋಶ, ಚಾಟ್, ಕಥೆಗಳು, ಕವನ, ಸೈಟ್ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಗಳು. ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಸೈಟ್ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಟರ್ಕಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿ, ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಂದ ವಿವರವಾದ ವರದಿಗಳು, ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಬಂಧಗಳು. ಬಳಕೆದಾರರು ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆಗಬೇಕು ಮತ್ತು ಬಯಸಿದ ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ಶಿಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಿಂದ ಪಾಠವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕು. ಪಾಠಕ್ಕೆ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ವಸ್ತು ಮತ್ತು ಮನೆಕೆಲಸ ಎರಡೂ ಇದೆ. ಸೈಟ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೂ ಆಸಕ್ತಿ ಇರುತ್ತದೆ. ಅಧಿಕಾರದ ನಂತರ, ಶಿಕ್ಷಕರು ತಮ್ಮ ಪಾಠದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು.
2. turkishclass101.com. ಉಚಿತ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಭಾಷೆಯ ಸೈಟ್. ವಸ್ತುವನ್ನು ಹಂತಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ - ಶೂನ್ಯದಿಂದ ಮಧ್ಯಂತರಕ್ಕೆ. ಮೆನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: "ಆಡಿಯೋ ಪಾಠಗಳು", "ವಿಡಿಯೋ ಪಾಠಗಳು" ಉಚ್ಚಾರಣೆ ತರಬೇತಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಶಬ್ದಕೋಶಕ್ಕಾಗಿ ನಿಘಂಟು. ಬೆಂಬಲ ಸೇವೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರ ಸೂಚನೆಗಳಿವೆ. ಪಾಠದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. ಪಿಡಿಎಫ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು. iPhone, iPad, Android Apps ಉಚಿತ. ವಿಷಯವನ್ನು ಉಚಿತ ಮತ್ತು ಪಾವತಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೇಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು, ದೃಢೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ತ್ವರಿತ ಬಳಕೆದಾರ ನೋಂದಣಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ.
3. umich.edu. ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಭಾಷೆಯ ಸೈಟ್. ಮಿಚಿಗನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಪಾಠಗಳು, ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳು, ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು, ತರಬೇತಿ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದೆ, ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಕಾಣಬಹುದು. ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವಾಗ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ವಿವಿಧ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ನೀವು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಬಹಳಷ್ಟು ಸಾಮಗ್ರಿಗಳಿವೆ, ಹಳೆಯ ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ವಿಷಯವಿದೆ.
4. sites.google.com. ಟರ್ಕಿಶ್ ವ್ಯಾಕರಣದ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಸೈಟ್. ಟರ್ಕಿಶ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಇದೆ.
5. lingust.ru. ಉಚಿತ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಸೈಟ್, ಆರಂಭಿಕ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕರಿಗಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಪಾಠದಿಂದ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಬಯಸಿದ ವಿಷಯವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ತರಬೇತಿ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ರೇಡಿಯೊ "ವಾಯ್ಸ್ ಆಫ್ ಟರ್ಕಿ" (ಟಿಆರ್ಟಿ-ವರ್ಲ್ಡ್) ನಿಂದ ಆಡಿಯೊ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಪಾಠಗಳಿವೆ.
6. cls.arizona.edu. ಆರಂಭಿಕ ಹಂತದಿಂದ ಮುಂದುವರಿದ ಹಂತಗಳಿಗೆ ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಅರಿಝೋನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ. ದೃಢೀಕರಣದ ನಂತರ, ಬಳಕೆದಾರರು ಡಿವಿಡಿ ಪಾಠಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ; ಪ್ರತಿ ವೀಡಿಯೊದ ನಂತರ ವ್ಯಾಕರಣದ ವಿಷಯಗಳು, ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಅಥವಾ ಕೇಳಿದ್ದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಕುರಿತು ತರಬೇತಿ ವ್ಯಾಯಾಮವಿದೆ.
7. book2.de. ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಸೈಟ್. ಸರಳ ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲಕರ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್. ನೀವು ಸೈಟ್‌ನ ಮುಖ್ಯ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಬಳಸಬಹುದು. ಮುಖ್ಯ ವಿಭಾಗಗಳು ಶಬ್ದಕೋಶ, ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಉದಾಹರಣೆಗಳು, ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವ ಫ್ಲಾಶ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಳು, ನೀವು ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಆಡಿಯೋವನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಐಫೋನ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಇದೆ . ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಸ್ತುವಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.
8. internetpolyglot.com. ಉಚಿತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್, ಮೆನುವಿನ ರಷ್ಯಾದ ಆವೃತ್ತಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಭಾಷಾ ಕಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲಕರ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ. ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಆಟಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಸೈಟ್ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಡೆಮೊ ಆವೃತ್ತಿ ಇದೆ. ನಿಮ್ಮ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಧಿಕಾರವು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
9. languagecourse.net. ಶಬ್ದಕೋಶ ತರಬೇತಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಅರ್ಥಗರ್ಭಿತ ಇಂಟರ್‌ಫೇಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಟರ್ಕಿಶ್ ಕಲಿಯಲು ಉಚಿತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್. ಸೈಟ್ನ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಶಬ್ದಕೋಶದ ತರಬೇತಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಆರಂಭಿಕರಿಂದ ಮುಂದುವರಿದ ಹಂತಗಳು. ನೀವು ತರಬೇತಿಗಾಗಿ ಬಯಸಿದ ವಿಷಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು - ಕೆಲಸ, ಪ್ರಯಾಣ, ಸಾರಿಗೆ, ಹೋಟೆಲ್, ವ್ಯಾಪಾರ, ಪ್ರಣಯ/ದಿನಾಂಕ, ಇತ್ಯಾದಿ. ನೋಂದಾಯಿಸುವಾಗ, ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಲಿಕೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. PC ಯಲ್ಲಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ತರಬೇತಿ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಈ ಸೇವೆಯು ದೇಶಕ್ಕೆ ಭಾಷಾ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಅಥವಾ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಭಾಷಾ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕೋರ್ಸ್‌ಗೆ ಪಾವತಿಸಲು ಸಹ ನೀಡುತ್ತದೆ.
10. franklang.ru. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಉಚಿತ ಸೈಟ್, ಬಳಸಲು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ. ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು ಉಪಯುಕ್ತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ - PDF ನಲ್ಲಿ ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳು, I. ಫ್ರಾಂಕ್ ಶಾಲೆಯ ಶಿಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕೈಪ್ ಮೂಲಕ ಟರ್ಕಿಷ್, ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯ ಪಠ್ಯಗಳ ಗ್ರಂಥಾಲಯ, I. ಫ್ರಾಂಕ್ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಓದುವ ಪಠ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಶ್ ಚಾನಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಉಪಯುಕ್ತ ಲಿಂಕ್‌ಗಳು, ರೇಡಿಯೋ ಕೇಂದ್ರಗಳು, ಟಿವಿ ಸರಣಿಗಳು.
11. www.tdk.gov.tr. ನೀವು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ನಿಘಂಟುಗಳು, ಟರ್ಕಿಶ್ ಬ್ಲಾಗರ್‌ಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಕೃತಿಗಳ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಲೈಬ್ರರಿಯನ್ನು ಕಾಣುವ ಉಚಿತ ಟರ್ಕಿಶ್ ಸೈಟ್.
12. www.w2mem.com. ರಷ್ಯಾದ ಮೆನುವಿನೊಂದಿಗೆ ಉಚಿತ ಸೈಟ್, ಆದರೆ ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಲಾಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ತುಂಬಾ ಸರಳ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್. ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ - ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ನಿಘಂಟನ್ನು ಕಂಪೈಲ್ ಮಾಡಿ, ತದನಂತರ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಕ್ರೋಢೀಕರಿಸಿ.
13. ಭಾಷೆ-ಅಧ್ಯಯನ. ವ್ಯಾಕರಣ, ಪೌರುಷಗಳು, ಕವಿತೆ, ಕ್ರಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು, ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ನಿಘಂಟುಗಳು - ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳಿಂದ ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುವ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಉಚಿತ ಸೈಟ್.
14. seslisozluk.net. ಉಚಿತ ಆನ್ಲೈನ್ ​​ಟರ್ಕಿಶ್ ನಿಘಂಟು. ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಭಾಷೆಗಳು: ರಷ್ಯನ್, ಟರ್ಕಿಶ್, ಜರ್ಮನ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್. ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವ ನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲಾದ ಸೇವೆಗಳು - ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಡಿಕೋಡಿಂಗ್, ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದಕ, ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ, ಉಚ್ಚಾರಣೆ. ಸೈಟ್ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಆನ್ಲೈನ್ ​​ಆಟಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
15. onlinekitapoku.com. ಉಚಿತ ಟರ್ಕಿಶ್ ಸೈಟ್ ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಪುಸ್ತಕಗಳು, ವಿಮರ್ಶೆಗಳು, ಅವಲೋಕನಗಳು, ಲೇಖಕರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ತ್ವರಿತ ಹುಡುಕಾಟ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಸೈಟ್ ವಿವಿಧ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಮತ್ತು ಆಡಿಯೊ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
16. hakikatkitabevi.com. ನೀವು ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಆಡಿಯೊ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಮತ್ತು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಉಚಿತ ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯ ಸೈಟ್.
17. ebookinndir.blogspot.com. ನೀವು ವಿವಿಧ ಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲಿ PDF ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಉಚಿತ ಸಂಪನ್ಮೂಲ.
18. www.zaman.com.tr. ದೈನಂದಿನ ಟರ್ಕಿಶ್ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್, ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಮುಖ್ಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ರಾಜಕೀಯ, ಕ್ರೀಡೆ, ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಬ್ಲಾಗ್‌ಗಳು, ವೀಡಿಯೊ ವರದಿಗಳು.
19. resmigazete.gov.tr ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ಮಸೂದೆಗಳು, ಶಾಸಕಾಂಗ ಕಾಯಿದೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಕಾನೂನು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಟರ್ಕಿಶ್ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಕಾನೂನು ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸೈಟ್.
20. evrensel.net. ಟರ್ಕಿಶ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಅಧಿಕೃತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್. ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಭಾಗಗಳು, ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು.
21. filmifullizle.com. ಟರ್ಕಿಶ್ ಅನುವಾದ ಅಥವಾ ಡಬ್ಬಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಉಚಿತ ಟರ್ಕಿಶ್ ಸೈಟ್. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವೀಡಿಯೊವು ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ವಿಮರ್ಶೆ ವಿಭಾಗವೂ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ, ನನ್ನ ಚಾನೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

ಇಂದು ನಾನು ಟರ್ಕಿಶ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ವೇಗವಾಗಿ ಕಲಿಯುವುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮರೆಯಬಾರದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಕೆಲವು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

ನನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ನಾನು ಟರ್ಕಿಶ್ ಕಲಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ನಾನು ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಬೋಧನಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿದೆ. ನಾನು ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ http://www.de-fa.ru, ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಮೋಹಿಸಿದರು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು Tömer 'Tomer' ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ಕಲಿಸಿದರು (ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳು Hitit I, II; ಆಡಿಯೊ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೀಡಲಾಗಿದೆ). ಬೋಧನೆಯನ್ನು 3 ಹಂತಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆರಂಭಿಕರಿಗಾಗಿ ಪ್ರವೇಶ ಮಟ್ಟ (ಹಿಟಿಟ್ I, II). ನಾನು ಹಿಟಿಟ್ I ಅನ್ನು ಪಾಸ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನಾನು ಹಿಟಿಟ್ II ಅನ್ನು ಉತ್ತೀರ್ಣನಾಗಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಬೇಸಿಗೆ ಬಂದಿತು, ನಮ್ಮ ಗುಂಪನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಟರ್ಕಿಗೆ ಹೊರಟಿದ್ದೇನೆ. ಆದರೆ ನಾನು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಟರ್ಕಿಶ್ ಅನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆ ದೂರ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಬಲ್ಲೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷಾ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ನಾನು ಇನ್ನೇನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಬಹುದು? P.I. ಕುಜ್ನೆಟ್ಸೊವ್ ಅವರ ಕೈಪಿಡಿ “ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ”, ಈ ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಎರಡು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಆಡಿಯೊ ಕೋರ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಹ ಬರುತ್ತದೆ. ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು ಉಪಯುಕ್ತ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನಾನು ಗಮನಿಸಬಹುದಾದ ಏಕೈಕ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬಹುಶಃ ಸೋವಿಯತ್ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಂಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದು "ಒಡನಾಡಿ" ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ಅನುಸರಿಸುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಬಹಳಷ್ಟು ಶಬ್ದಕೋಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಪಠ್ಯಗಳ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕತೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಸಂಯೋಜನೆಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ಕೈಪಿಡಿಯು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಳೆಯದಾಗಿದೆ.

ಅಲ್ಲದೆ, ನಾನು ಕೋರ್ಸ್‌ಗೆ ಹೋದಾಗ, ನಾನು ತಕ್ಷಣವೇ "ಬಿಗ್ ಟರ್ಕಿಶ್-ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್-ಟರ್ಕಿಶ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ" ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆ. ನಾನು ಟು-ಇನ್-ಒನ್ ನಿಘಂಟನ್ನು ಏಕೆ ಖರೀದಿಸಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ: ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಸರಿಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರಕಾರ, ಅಂತಹ ಎರಡು ನಿಘಂಟುಗಳನ್ನು ತರಲು ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಶಿಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವವರು ಎರಡು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ನಿಘಂಟುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನಂತಹ ಪ್ರಕಟಣೆಯಲ್ಲಿ, ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿ ಇದೆ.

ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ Google ಅನುವಾದವು ಜೀವನದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ, ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಕೆಲವು ಪದಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅಂಗಡಿಗೆ ಹೋಗುವಾಗ.

ವ್ಯಾಕರಣವನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸಲು ಹೇಗೆ ಸುಲಭವಾಗುವುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಮತ್ತೊಂದು ಸಲಹೆ ನೋಟ್ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು. ನಾನು ಒಂದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ನಾನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಾಕರಣ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ. ಇದು ಏಕೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ? ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು ವಿಷಯವನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೀರಿ. ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ನೋಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಮರು-ಓದಲು ಓಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ; ನೀವು ಉದಾಹರಣೆಗಳು, ನಿಯಮಗಳ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ; ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ - ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

ಪದಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಸಹ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ. ನಾನು ನೋಟ್ಬುಕ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಲಂಬ ರೇಖೆಯೊಂದಿಗೆ ಪುಟಗಳನ್ನು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಭಾಗಿಸಿದೆ. ಎಡ ಕಾಲಂನಲ್ಲಿ ನಾನು ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಸಹ ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ, ಬಲ ಕಾಲಂನಲ್ಲಿ - ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅವುಗಳ ಅನುವಾದ. ನೀವು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಾಗ ಸುರಂಗಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ಓದಬಹುದು. ಸಹಜವಾಗಿ, ಅಂತಹ ನಮೂದುಗಳಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹುಡುಕುವುದು ತುಂಬಾ ಅನುಕೂಲಕರವಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಸಂಕಲಿಸಲಾದ ನಿಘಂಟು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಾರಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಓದಲು ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪದಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಲಿಯುವುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು. ನಾನು ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ನನಗಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ: ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಮೊದಲು ಬರೆದಾಗ, ನಂತರ ಉಚ್ಚರಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅನುವಾದವನ್ನು ಬರೆಯುವಾಗ ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಾನು ಬಿಲ್ಮೆಕ್ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ, ಅದನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅನುವಾದವನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ - ತಿಳಿಯಲು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ದೃಶ್ಯ, ಶ್ರವಣೇಂದ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಯಾಂತ್ರಿಕ ಸ್ಮರಣೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ - ಪದವನ್ನು ಹೇಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮ ತಂತ್ರವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಬಹುದು.