ಅತ್ಯಂತ ಕ್ರೂರವಾದ ಶಪಥಗಳು. ಕೂಲ್ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು

ನಮಸ್ಕಾರ ಒಡನಾಡಿಗಳೇ. ನೀವು ಆಣೆ ಪದಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಬಳಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಮಾತು ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಗಮನಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಇದು ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಆಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಕೇವಲ ಒಂದು ರಷ್ಯನ್ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಪದದೊಂದಿಗೆ ಯಾವ ಬಲವಾದ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಬಹುದು. ಒಂದು ಅನನ್ಯ ವಿಷಯ - ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಮಾಣ.

ಆದರೆ, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರಿಗೆ ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಪ್ರತಿ ಪದದ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಕೆತ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಾನು ಏನು ಸಲಹೆ ನೀಡಲಿ? ತಮ್ಮ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಸಂಬದ್ಧ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ ಅನೇಕ ಶ್ರೇಷ್ಠರ ಕೃತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವನ್ನು ನೀವು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಓದಿದ್ದೀರಿ. ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮರು-ಓದಲು ಮತ್ತು ನನಗಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮರುಶೋಧಿಸಲು ಆನಂದಿಸಿದೆ.

ಬಹುಶಃ ನಾನು ಮಾತ್ರ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

ಯೆಸೆನಿನ್ S. A. - “ಆಯಾಸ ಮಾಡಬೇಡಿ, ಪ್ರಿಯ, ಮತ್ತು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸಬೇಡಿ”
ದುಃಖಿಸಬೇಡ, ಪ್ರಿಯ, ಮತ್ತು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸಬೇಡ,
ಕಡಿವಾಣದಿಂದ ಕುದುರೆಯಂತೆ ಜೀವನವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ,
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಹೇಳಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪುಸಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ!

ಯೆಸೆನಿನ್ S. A. - "ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ಗಾಳಿ ಬೀಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚಂದ್ರನು ಏರಿದೆ"
ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ಗಾಳಿ ಬೀಸುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಚಂದ್ರನು ಏರಿತು
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ವೇಶ್ಯೆ?
ರಾತ್ರಿ ಬರಲಿಲ್ಲವೇ?

ನೀವು ರಾತ್ರಿ ಬಂದಿಲ್ಲ
ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ.
ನಾವು ಜರ್ಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?
ಇಲ್ಲ! ನಾವು ಇತರರನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತೇವೆ!

ಯೆಸೆನಿನ್ S. A. “ಹಾಡಿ, ಹಾಡಿ. ಡ್ಯಾಮ್ ಗಿಟಾರ್‌ನಲ್ಲಿ"
ಹಾಡಿ, ಹಾಡಿ. ಡ್ಯಾಮ್ ಗಿಟಾರ್ ಮೇಲೆ
ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳು ಅರ್ಧವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ.
ಈ ಉನ್ಮಾದದಲ್ಲಿ ನಾನು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನನ್ನ ಕೊನೆಯ, ಏಕೈಕ ಸ್ನೇಹಿತ.

ಅವಳ ಮಣಿಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ನೋಡಬೇಡಿ
ಮತ್ತು ಅವಳ ಭುಜಗಳಿಂದ ರೇಷ್ಮೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ.
ನಾನು ಈ ಮಹಿಳೆಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಸಾವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ.

ಪ್ರೀತಿ ಒಂದು ಸೋಂಕು ಅಂತ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ
ಪ್ರೀತಿ ಒಂದು ಪಿಡುಗು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.
ಕಣ್ಣು ಕಿರಿದುಕೊಂಡು ಬಂದ
ಬೆದರಿಸುವವನು ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದನು.

ಹಾಡಿ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ. ನನಗೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನೆನಪಿಸಿ
ನಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಆರಂಭಿಕ.
ಅವಳು ಪರಸ್ಪರ ಚುಂಬಿಸಲಿ,
ಯುವ, ಸುಂದರ ಕಸ.

ಓಹ್, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಬೈಯುವುದಿಲ್ಲ.
ಓಹ್, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಶಪಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ನಾನು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಆಡೋಣ
ಈ ಬಾಸ್ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್‌ಗೆ.

ನನ್ನ ದಿನಗಳ ಗುಲಾಬಿ ಗುಮ್ಮಟ ಹರಿಯುತ್ತಿದೆ.
ಕನಸುಗಳ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಮೊತ್ತಗಳಿವೆ.
ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದೆ
ಅವರು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಒತ್ತಿದರು.

ಹೌದು! ಭೂಮಿಯ ಕಹಿ ಸತ್ಯವಿದೆ
ನಾನು ಬಾಲಿಶ ಕಣ್ಣಿನಿಂದ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಮಾಡಿದೆ:
ಪುರುಷರು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನೆಕ್ಕುತ್ತಾರೆ
ಬಿಚ್ ರಸ ಸೋರಿಕೆ.

ಹಾಗಾದರೆ ನಾನೇಕೆ ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಸೂಯೆಪಡಬೇಕು?
ಹಾಗಿರುವಾಗ ನಾನೇಕೆ ಆ ರೀತಿ ಅಸ್ವಸ್ಥನಾಗಬೇಕು?
ನಮ್ಮ ಜೀವನವು ಒಂದು ಹಾಳೆ ಮತ್ತು ಹಾಸಿಗೆಯಾಗಿದೆ.
ನಮ್ಮ ಜೀವನವು ಒಂದು ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ಸುಂಟರಗಾಳಿಯಾಗಿದೆ.

ಹಾಡಿ, ಹಾಡಿ! ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ
ಈ ಕೈಗಳು ಮಾರಣಾಂತಿಕ ವಿಪತ್ತು.
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅವರನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ...
ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ.

ಯೆಸೆನಿನ್ S. A. - “ರಾಶ್, ಹಾರ್ಮೋನಿಕಾ. ಬೇಸರ... ಬೇಸರ"
ರಾಶ್, ಹಾರ್ಮೋನಿಕಾ. ಬೇಸರ... ಬೇಸರ...
ಅಕಾರ್ಡಿಯನಿಸ್ಟ್ನ ಬೆರಳುಗಳು ಅಲೆಯಂತೆ ಹರಿಯುತ್ತವೆ.
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕುಡಿಯಿರಿ, ಕೊಳಕು ನಾಯಿ
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕುಡಿಯಿರಿ.

ಅವರು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದರು, ಅವರು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿಂದಿಸಿದರು -
ಅಸಹನೀಯ.
ಆ ನೀಲಿ ಸ್ಪ್ಲಾಶ್‌ಗಳನ್ನು ಏಕೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ಅಥವಾ ಮುಖಕ್ಕೆ ಪಂಚ್ ಬೇಕೇ?

ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೋಟದಲ್ಲಿ ತುಂಬಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಕಾಗೆಗಳನ್ನು ಹೆದರಿಸಿ.
ನನ್ನನ್ನು ಮೂಳೆಗೆ ಪೀಡಿಸಿದರು
ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಯಿಂದ.

ರಾಶ್, ಹಾರ್ಮೋನಿಕಾ. ರಾಶ್, ನನ್ನ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಒಂದು.
ಕುಡಿಯಿರಿ, ನೀರುನಾಯಿ, ಕುಡಿಯಿರಿ.
ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಆ ಬಸ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ -
ಅವಳು ಮೂಕಳು.

ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ನಾನೇನೂ ಮೊದಲಿಗನಲ್ಲ...
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮಂತಹವರ ಜೊತೆ, ಬಿಚ್ ಜೊತೆ
ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮಾತ್ರ.

ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವತಂತ್ರ, ಜೋರಾಗಿ,
ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ.
ನಾನು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ
ಹಾಳಾಗಿ ಹೋಗು.

ನಿಮ್ಮ ನಾಯಿಗಳ ಗುಂಪಿಗೆ
ಇದು ಶೀತ ಹಿಡಿಯುವ ಸಮಯ.
ಡಾರ್ಲಿಂಗ್, ನಾನು ಅಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಕ್ಷಮಿಸಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ...

ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿ ವಿ.ವಿ - "ನಿಮಗೆ"
ಆರ್ಜಿ ಆರ್ಜಿಯ ಹಿಂದೆ ವಾಸಿಸುವ ನಿಮಗೆ,
ಸ್ನಾನಗೃಹ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ ಹೊಂದಿರುವ!
ಜಾರ್ಜ್ ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದವರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ನಾಚಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ
ಪತ್ರಿಕೆಯ ಅಂಕಣಗಳಿಂದ ಓದುವುದೇ?

ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ, ಅನೇಕ ಸಾಧಾರಣ,
ಹೇಗೆ ಕುಡಿಯುವುದು ಉತ್ತಮ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವವರು -
ಬಹುಶಃ ಈಗ ಲೆಗ್ ಬಾಂಬ್
ಪೆಟ್ರೋವ್ನ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿದೆಯೇ? ..

ಅವನನ್ನು ವಧೆಗೆ ತಂದರೆ,
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಾನು ನೋಡಿದೆ, ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ,
ಕಟ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ತುಟಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೊದಿಸಿದ್ದೀರಿ
ಕಾಮದಿಂದ ಉತ್ತರದವರನ್ನು ಗುನುಗುವುದು!

ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ನಿಮಗಾಗಿ ಇದು,
ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ನೀಡುವುದೇ?!
ನಾನು ಬಾರ್ ವೋರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ
ಅನಾನಸ್ ನೀರನ್ನು ಬಡಿಸಿ!
(ಏನೋ ನನಗೆ ಕವಿತೆಯ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಆಧುನಿಕ ಜಗತ್ತು ಮತ್ತು ಅದರ ಅಡಿಪಾಯ)

ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿ ವಿ.ವಿ. “ನೀವು ಗುಲಾಬಿಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? ಮತ್ತು ನಾನು ಅವರ ಮೇಲೆ ಕೆಣಕಿದೆ"
ನೀವು ಗುಲಾಬಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಾ?
ಮತ್ತು ನಾನು ಅವರ ಮೇಲೆ ಶಿಟ್!
ದೇಶಕ್ಕೆ ಉಗಿ ಇಂಜಿನ್‌ಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ,
ನಮಗೆ ಲೋಹ ಬೇಕು!
ಒಡನಾಡಿ!
ನರಳಬೇಡ,
ಏದುಸಿರು ಬಿಡಬೇಡಿ!
ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಎಳೆಯಬೇಡಿ!
ನಾನು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿದಾಗಿನಿಂದ,
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕಳುಹಿಸಿ
ಪುಸಿಯಲ್ಲಿ
ಪೂರೈಸಲಿಲ್ಲ -
ನಾನೇ
ಹೋಗು
ಮೇಲೆ
ಡಿಕ್
(ಪ್ರಸ್ತುತ ಇಂದು ಪ್ರಸ್ತುತ)

ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿ ವಿ.ವಿ. - “ಓನಾನಿಸ್ಟ್‌ಗಳ ಸ್ತೋತ್ರ”
ನಾವು,
ಓನಾನಿಸ್ಟ್‌ಗಳು,
ಹುಡುಗರೇ
ವಿಶಾಲ ಭುಜಗಳು!
ನಮಗೆ
ನೀವು ಆಮಿಷವೊಡ್ಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಮಾಂಸಭರಿತ ಚೇಕಡಿ!
ಅಲ್ಲ
ನಮ್ಮನ್ನು ಮೋಹಿಸಿ
ಕಂಟ್
ಉಗುಳು!
ಕಮ್ಶಾಟ್
ಬಲ,
ಕೆಲಸ ಉಳಿದಿದೆ!!!
(ಹೌದು, ಇದು ಪಿಕಾಬುಶ್ನಿಕಿ XD ಯ ಗೀತೆಯಾಗಿದೆ, ಕ್ಷಮಿಸಿ ಹುಡುಗರೇ, ಇದು ವಿನ್ರಾರ್ :))

ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿ ವಿ.ವಿ. - "ವಾರ್ಸ್ ಯಾರು"
ಅಂಥವರಲ್ಲ
ವೇಶ್ಯೆಯರು
ಏನು ಬ್ರೆಡ್
ಅದಕ್ಕೋಸ್ಕರ
ಮುಂಭಾಗ
ಮತ್ತು ಹಿಂದೆ
ನಮಗೆ ಕೊಡಿ
ಫಕ್,
ದೇವರು ಅವರನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು!
ಮತ್ತು ಆ ವೇಶ್ಯೆಯರು -
ಸುಳ್ಳು,
ಹಣ
ಹೀರುವುದು,
ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ
ನೀಡುತ್ತಿಲ್ಲ -
ವೇಶ್ಯೆಯರು
ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ,
ಅವರ ತಾಯಿ!

ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿ ವಿ.ವಿ. - "ನಾನು ಬೇರೊಬ್ಬರ ಹೆಂಡತಿಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದ್ದೇನೆ"
ಸುಳ್ಳು
ಬೇರೊಬ್ಬರಿಗೆ
ಹೆಂಡತಿ,
ಸೀಲಿಂಗ್
ಕೋಲುಗಳು
ಫಕ್ ಯು,
ಆದರೆ ನಾವು ದೂರು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ -
ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ
ಮತ್ಸರದಿಂದ
ಬೂರ್ಜ್ವಾ
ಯುರೋಪ್!
ಡಿಕ್ ಲೆಟ್
ನನ್ನ
ಮಸ್ತ್ ಹಾಗೆ
ಉಬ್ಬುತ್ತದೆ!
ನನಗಿಷ್ಟವಿಲ್ಲ,
ನನ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರು -
ಮಂತ್ರಿಯ ಪತ್ನಿ
ಅಥವಾ ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವ ಮಹಿಳೆ!

ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿ ವಿ.ವಿ - “ಹೇ, ಓನಾನಿಸ್ಟ್‌ಗಳು”
ಹೇ ಓನಾನಿಸ್ಟ್ಸ್,
"ಹುರ್ರೇ!" ಎಂದು ಕೂಗು -
ಫಕಿಂಗ್ ಯಂತ್ರಗಳು
ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು,
ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ
ಯಾವುದೇ ರಂಧ್ರ
ವರೆಗೆ ಸರಿ
ಕೀಹೋಲ್ಗೆ
ಬಾವಿಗಳು!!!

ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ M. Yu. - "ಟಿಜೆನ್ಹೌಸೆನ್ಗೆ"
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತುಂಬಾ ನೀರಸವಾಗಿ ಓಡಿಸಬೇಡಿ,
ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಿನ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಬೇಡಿ,
ಸ್ವೇಚ್ಛಾಚಾರ ಮತ್ತು ವೈಸ್
ದಾರಿ ತಪ್ಪಿ ತಮಾಷೆ ಮಾಡಬೇಡಿ.
ಬೇರೊಬ್ಬರ ಹಾಸಿಗೆಗೆ ಹೋಗಬೇಡಿ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹತ್ತಿರ ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡಬೇಡಿ,
ತಮಾಷೆಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ
ಮೃದುವಾದ ಕೈಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಬೇಡಿ.
ತಿಳಿಯಿರಿ, ನಮ್ಮ ಸುಂದರ ಚುಕೋನಿಯನ್,
ಯೌವನವು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಬೆಳಗುವುದಿಲ್ಲ!
ತಿಳಿಯಿರಿ: ಯಾವಾಗ ದೇವರ ಕೈ
ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಮುರಿಯುತ್ತದೆ
ನೀವು ಇಂದು ಎಲ್ಲರೂ
ನೀವು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ,
ಮುತ್ತಿನ ಸಿಹಿ ಆರ್ದ್ರತೆ
ಅವರು ನಿಮ್ಮ ದುಃಖವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ,
ಕನಿಷ್ಠ ನಂತರ ಡಿಕ್ನ ತುದಿಯಿಂದ
ನೀನು ನಿನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಕೊಡುವೆ.

ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ M. Yu. - "ಓಹ್, ನಿಮ್ಮ ದೇವತೆ ಎಷ್ಟು ಸಿಹಿ"
ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತೆಯಿಲ್ಲದ
ಓಹ್, ನಿಮ್ಮ ದೇವತೆ ಎಷ್ಟು ಸಿಹಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ.
ಫ್ರೆಂಚ್ ಅವಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತದೆ,
ಅವಳು ಕಲ್ಲಂಗಡಿ ಹಣ್ಣಿನಂತಹ ಮುಖವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ
ಆದರೆ ಕತ್ತೆ ಕಲ್ಲಂಗಡಿ ಹಣ್ಣಿನಂತಿದೆ.

ಗೋಥೆ ಜೋಹಾನ್ - "ಕೊಕ್ಕರೆ ಏನು ಮಾಡಬಹುದು"
ಗೂಡಿಗೆ ಸ್ಥಳ ಸಿಕ್ಕಿತು
ನಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕರೆ!.. ಈ ಹಕ್ಕಿ
ಕೊಳದಿಂದ ಕಪ್ಪೆಗಳ ಚಂಡಮಾರುತ -
ಇದು ಬೆಲ್ಫ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಗೂಡುಕಟ್ಟುತ್ತದೆ!

ಅವರು ದಿನವಿಡೀ ಅಲ್ಲಿ ಹರಟೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾರೆ,
ಜನರು ಅಕ್ಷರಶಃ ನರಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, -
ಆದರೆ ಯಾರೂ - ಹಿರಿಯರೂ ಅಲ್ಲ, ಕಿರಿಯರೂ ಅಲ್ಲ.
ಅವನು ತನ್ನ ಗೂಡನ್ನು ಮುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ!

ಅಂತಹ ಗೌರವ ಏಕೆ ಎಂದು ನೀವು ಕೇಳಬಹುದು
ಹಕ್ಕಿ ಗೆದ್ದಿತೇ? -
ಅವಳು ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್! - ಚರ್ಚ್ ಮೇಲೆ ಶಿಟ್!
ಶ್ಲಾಘನೀಯ ಅಭ್ಯಾಸ!

ನೆಕ್ರಾಸೊವ್ N. A. - “ಕೊನೆಗ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಿಂದ ಅಂತಿಮವಾಗಿ”
ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕೊನಿಗ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಿಂದ
ನಾನು ದೇಶಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾದೆ
ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಗುಟೆನ್‌ಬರ್ಗ್ ಅನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಅವರು ಶಿಟ್ನಲ್ಲಿ ರುಚಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ನಾನು ರಷ್ಯಾದ ಕಷಾಯವನ್ನು ಸೇವಿಸಿದೆ,
ನಾನು "ಮದರ್ ಫಕಿಂಗ್" ಕೇಳಿದೆ
ಮತ್ತು ಅವರು ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಹೋದರು
ರಷ್ಯಾದ ಮುಖಗಳನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ.

ಪುಷ್ಕಿನ್ A. S. - "ಆನ್ ವುಲ್ಫ್"
ಅಯ್ಯೋ! ಹೆಮ್ಮೆಯ ಕನ್ಯೆಗೆ ವ್ಯರ್ಥವಾಯಿತು
ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದೆ!
ನಮ್ಮ ಜೀವವೂ ಅಲ್ಲ, ರಕ್ತವೂ ಅಲ್ಲ
ಅವಳ ಆತ್ಮವು ಘನದಿಂದ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತೇನೆ,
ದುಃಖವು ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಮುರಿದರೂ ಸಹ.
ಅವಳು ಒಂದು ಚೂರುಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ,
ಆದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ವಾಸನೆ ಮಾಡಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ.

ಪುಷ್ಕಿನ್ A. S. - "ನಾನು ನನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ"
ನನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಅನುಭವಿ ಜೀವನ ನಡೆಸಿ
ಸ್ನೇಹಿತರ ಬಳಿ ಸಿಹಿ ಮರೆವಿನಲ್ಲಿ
ನನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಯೌವನದ.
____

ನಾನು ದೂರದ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ;
ನಾನು ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಗದ್ದಲದ ವೇಶ್ಯೆಯಲ್ಲ,
ನಾನು ಚಿನ್ನವನ್ನು ಹುಡುಕಲಿಲ್ಲ, ಗೌರವಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲ,
ಈಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಕತ್ತಿಗಳ ನಡುವೆ ಧೂಳಿನಲ್ಲಿ.

ಪುಷ್ಕಿನ್ A. S. - "ಒಮ್ಮೆ ಪಿಟೀಲು ವಾದಕ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರಟೊಗೆ ಬಂದರು"
ಒಮ್ಮೆ ಪಿಟೀಲು ವಾದಕರೊಬ್ಬರು ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರಟೊಗೆ ಬಂದರು,
ಅವನು ಬಡವನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನು ಶ್ರೀಮಂತನಾಗಿದ್ದನು.
"ನೋಡಿ," ಮೂರ್ಖ ಗಾಯಕ ಹೇಳಿದರು,
ನನ್ನ ವಜ್ರಗಳು, ಪಚ್ಚೆಗಳು -
ನಾನು ಬೇಸರದಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಿದೆ.
ಎ! ಅಂದಹಾಗೆ, ಸಹೋದರ," ಅವರು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು, "
ನಿನಗೆ ಬೇಸರವಾದಾಗ,
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಹೇಳಿ. ”
ಬಡವನು ಅಸಡ್ಡೆಯಿಂದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದನು:
- ನಾನು? ನಾನು ನನ್ನ ಮಡೆಯನ್ನು ಸ್ಕ್ರಾಚ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

ಪುಷ್ಕಿನ್ A. S. - "ದಿ ಕಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಲೈಫ್"
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಾವು ಕಾರ್ಟ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ,
ನಾವು ನಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು, ಸೋಮಾರಿತನ ಮತ್ತು ಆನಂದವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವುದು,
ನಾವು ಕೂಗುತ್ತೇವೆ: ಹೋಗೋಣ! ಅವಳ ತಾಯಿ!
_________________________
ಮೌನವಾಗಿರಿ, ಗಾಡ್ಫಾದರ್; ಮತ್ತು ನೀವು, ನನ್ನಂತೆ, ಪಾಪಿಗಳು,
ಮತ್ತು ನೀವು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು ಪದಗಳಿಂದ ಅಪರಾಧ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ;
ನೀವು ಬೇರೊಬ್ಬರ ಪುಸಿಯಲ್ಲಿ ಹುಲ್ಲು ನೋಡುತ್ತೀರಿ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ!
("ಆಲ್-ನೈಟ್ ಜಾಗರಣೆಯಿಂದ...")
________________________

ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ.

"ನಾನು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ಯಾಂಡಿಯಂತೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,
ನನ್ನಲ್ಲಿ ನೂರು ಮಹಿಳೆಯರಿದ್ದಾರೆ.
ನನ್ನ ಡಿಕ್ ದಂತಕಥೆಯಲ್ಲಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಂತಿದೆ,
ಇದು ಬಾಯಿಯಿಂದ ಬಾಯಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ”

ವಿ.ವಿ. ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿ

*ಮೂರ್ಖ*
ಬಹಳ ಸಮಯದವರೆಗೆ, "ಮೂರ್ಖ" ಎಂಬ ಪದವು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. XV-XVII ಶತಮಾನಗಳ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ. ಈ
ಪದವು ಹೆಸರಿನಂತೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಈ ಹೆಸರುಗಳು ಗುಲಾಮರಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಜನರು: “ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಫ್ಯೋಡರ್ ಸೆಮೆನೋವಿಚ್ ಫೂಲ್ ಆಫ್ ಕೆಮ್ಸ್ಕಿ”, “ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಇವಾನ್ ಇವನೊವಿಚ್ ದಿ ಬಿಯರ್ಡ್ ಫೂಲ್ ಜಾಸೆಕಿನ್”, “ಮಾಸ್ಕೋ ಗುಮಾಸ್ತ (ಸಹ ದೊಡ್ಡ ಸ್ಥಾನ ವಿಜಿ) ಫೂಲ್ ಮಿಶುರಿನ್”. ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು "ಸ್ಟುಪಿಡ್" ಉಪನಾಮಗಳು ಡುರೊವ್, ಡುರಾಕೋವ್, ಡರ್ನೋವೊ ಅದೇ ಸಮಯದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಆದರೆ ಸತ್ಯವೆಂದರೆ "ಮೂರ್ಖ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಎರಡನೇ, ಚರ್ಚ್ ಅಲ್ಲದ ಹೆಸರಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹಳೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ದುಷ್ಟಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಲು ಮಗುವಿಗೆ ಮಧ್ಯದ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡುವುದು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಮೂರ್ಖನಿಂದ ನೀವು ಏನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು?

*ಮುಂದೆ ಸಾಗು*
ಮೊದಲಿಗೆ ದುರಾಸೆಯಿಂದ ಕುಡಿದು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುವವರನ್ನು "ಕೆಂಪು ನೆಕ್ಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂಬ ಸಿದ್ಧಾಂತವಿದೆ. ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಈ ಪದದ ಮೊದಲ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಅರ್ಥವೆಂದರೆ "ದುರಾಸೆಯ, ಜಿಪುಣ". ಮತ್ತು ಈಗಲೂ ಸಹ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ "ಅಸಭ್ಯವಾಗಿರಬೇಡ!" ಅಂದರೆ "ದುರಾಸೆ ಬೇಡ!"

*ಸೋಂಕು*
ಹುಡುಗಿಯರು ವಿಭಿನ್ನರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಬಹುಶಃ ಎಲ್ಲರೂ "ಸೋಂಕು" ಎಂಬ ಪದದಿಂದ ಮನನೊಂದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅದನ್ನು ಅಭಿನಂದನೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇದು ಇನ್ನೂ ಅಭಿನಂದನೆಯಾಗಿದೆ. 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಜಾತ್ಯತೀತ ದಾಳಿಕೋರರು ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ "ರೋಗಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಏಕೆಂದರೆ "ಸೋಂಕು" ಎಂಬ ಪದವು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ-ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ "ಕೊಲ್ಲಲು" ಸಮಾನಾರ್ಥಕವಾಗಿದೆ. ನವ್ಗೊರೊಡ್ ಮೊದಲ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ನಲ್ಲಿ, 1117 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಮೂದು ಇದೆ: "ಗುಮಾಸ್ತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಗುಡುಗಿನಿಂದ ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರು." ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಇದು ತುಂಬಾ ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು, ನಾನು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಲು ಸಹ ಸಮಯ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ "ಸೋಂಕು" ಎಂಬ ಪದವು ಆಯಿತು
ಅವರು (ಸೋಂಕಿತ) ಪುರುಷರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಮೋಡಿಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು.

*ಮೂರ್ಖ *
"ಈಡಿಯಟ್" ಎಂಬ ಪದದ ಗ್ರೀಕ್ ಪದವು ಮೂಲತಃ ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯ ಸುಳಿವು ಕೂಡ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದರ ಅರ್ಥ "ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿ," "ಪ್ರತ್ಯೇಕ, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವ್ಯಕ್ತಿ". ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕರು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ಬಹಳ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮನ್ನು "ಸಭ್ಯರು" ಎಂದು ಕರೆದರು ಎಂಬುದು ರಹಸ್ಯವಲ್ಲ. ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದವರನ್ನು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮತ ಚಲಾಯಿಸಲು ಹೋಗಲಿಲ್ಲ) ಅವರನ್ನು "ಈಡಿಯಟ್ಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು (ಅಂದರೆ, ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸಂಕುಚಿತ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನಿರತರಾಗಿದ್ದಾರೆ) ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ, ಜಾಗೃತ ನಾಗರಿಕರು "ಈಡಿಯಟ್ಸ್" ಅನ್ನು ಗೌರವಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಈ ಪದ "ಸೀಮಿತ, ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಾಗದ, ಅಜ್ಞಾನ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಎಂಬ ಹೊಸ ಅವಹೇಳನಕಾರಿ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ರೋಮನ್ನರಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಇಡಿಯೋಟಾ ಎಂದರೆ "ಅಜ್ಞಾನಿ, ಅಜ್ಞಾನ" ಎಂದರ್ಥ, ಇದರಿಂದ ಅದು "ಮೂರ್ಖ" ಎಂಬ ಅರ್ಥದಿಂದ ಎರಡು ಹೆಜ್ಜೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

*ಕ್ರೆಟಿನ್*
ಐದು ಅಥವಾ ಆರು ಶತಮಾನಗಳ ಹಿಂದೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಲ್ಪ್ಸ್ ಪರ್ವತ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲೋ ಸಾಗಿಸಿದರೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ: "ಹಲೋ, ಕ್ರೆಟಿನ್ಸ್!", ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಯಾರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಪಾತಕ್ಕೆ ಎಸೆಯುವುದಿಲ್ಲ.. ಈ ಪದದಿಂದ ಏಕೆ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳಬೇಕು ಸ್ಥಳೀಯ ಉಪಭಾಷೆ ಕ್ರೆಟಿನ್ ಸಾಕಷ್ಟು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು "ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್" (ವಿಕೃತ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ನಿಂದ) ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಲ್ಪೈನ್ ಕ್ರೆಟಿನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಗಾಯಿಟರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬುದ್ಧಿಮಾಂದ್ಯ ಜನರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವವರೆಗೂ ಇದು ಸಂಭವಿಸಿತು.. ನಂತರ ಪರ್ವತ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಅಯೋಡಿನ್ ಕೊರತೆಯಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ ಥೈರಾಯ್ಡ್ ಗ್ರಂಥಿಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ನಂತರದ ಎಲ್ಲಾ ಪರಿಣಾಮಗಳು. ವೈದ್ಯರು ಈ ರೋಗವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಹೊಸದನ್ನು ಆವಿಷ್ಕರಿಸದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು "ಕ್ರೆಟಿನ್" ಎಂಬ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಬಹಳ ವಿರಳವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ ಆಲ್ಪೈನ್ "ಕ್ರೈಸ್ತರು" "ದುರ್ಬಲ ಮನಸ್ಸಿನವರು" ಆದರು.

*ಸಕ್ಕರ್*
ಎರಡು ಶತಮಾನಗಳ ಹಿಂದೆ ಈ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಪದ "ಸಕ್ಕರ್" ಅನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಉತ್ತರದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ಜನರನ್ನು ಕರೆಯಲು ಬಳಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮೀನು. ಬಹುಶಃ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಾಲ್ಮನ್ (ಅಥವಾ, ಇದನ್ನು ಸಾಲ್ಮನ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ) ಅದರ ಮೊಟ್ಟೆಯಿಡುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಮತ್ತು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹಲವರು ಕೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರವಾಹದ ವಿರುದ್ಧ ಏರುತ್ತಿರುವ ಇದು ಕಡಿದಾದ ಕಲ್ಲಿನ ರಾಪಿಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ಮೀರಿಸುತ್ತದೆ. ತಲುಪಿದ ಮತ್ತು ಮೊಟ್ಟೆಯಿಟ್ಟ ನಂತರ, ಮೀನು ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ (ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಅದು "ಹಾರಿಹೋಗುತ್ತದೆ") ಮತ್ತು ಗಾಯಗೊಂಡು ಅಕ್ಷರಶಃ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು,
ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ, ಕುತಂತ್ರದ ಮೀನುಗಾರರು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ ತಮ್ಮ ಕೈಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಕ್ರಮೇಣ, ಈ ಪದವು ಜನಪ್ರಿಯ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಸಂಚಾರಿ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಆಡುಭಾಷೆಗೆ ಹಾದುಹೋಯಿತು (ಆದ್ದರಿಂದ, "ಹೇರ್ ಡ್ರೈಯರ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವುದು", ಅಂದರೆ ಆಡುಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಂವಹನ ಮಾಡುವುದು). "ಸಕ್ಕರ್" ಅವರು ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ನಗರಕ್ಕೆ ಬಂದ ರೈತ ರೈತನನ್ನು ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಮೋಸಗೊಳಿಸಲು ಸುಲಭ.

*ನೀಚ*
"ಸ್ಕೌಂಡ್ರೆಲ್" ನ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯು "ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ" ಪದಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಶೀತ, ಉತ್ತರದ ಜನರಿಗೆ ಸಹ, ಯಾವುದೇ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಸಂಘಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಶೀತ, ಸಂವೇದನಾಶೀಲ, ಅಸಡ್ಡೆ, ನಿಷ್ಠುರ, ಅಮಾನವೀಯ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ (ನಡುಗುವ ಹಂತಕ್ಕೆ!) ಅಹಿತಕರ ವಿಷಯವನ್ನು "ನೀಚ" ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. "ಕಲ್ಮಷ" ಎಂಬ ಪದವು ಅದೇ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಈಗ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿರುವ "ಸ್ಕಂಬಾಗ್ಸ್" ನಂತೆಯೇ.

*ಮೈಮ್ರಾ*
"ಮೈಮ್ರಾ" ಎಂಬುದು ಕೋಮಿ-ಪರ್ಮ್ಯಾಕ್ ಪದವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು "ಕತ್ತಲೆ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಮ್ಮೆ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ಇದು ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಬೆರೆಯದ ಮನೆತನವನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು (ಡಾಲ್ ಅವರ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ: “ಮೈಮೃತ್” - ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದು.”) ಕ್ರಮೇಣ, “ಮೈಮ್ರಾ” ಅನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ಅಸಂಗತ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. , ನೀರಸ, ಬೂದು ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ.

*ದೌರ್ಬಲ್ಯ*
"ಅಪ್ರಚೋದಕ", "ಸೊಕ್ಕಿನ" ಪದಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಹಠಾತ್, ಪ್ರಚೋದಕ, ಸ್ಫೋಟಕ, ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ" ಎಂಬ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಕಾಲ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ. "ಲಜ್ಜೆಗೆಟ್ಟ ಸಾವು" ಎಂಬ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು, ಅಂದರೆ, ಸಾವು ನಿಧಾನವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹಠಾತ್, ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ. 11 ನೇ ಶತಮಾನದ ಚರ್ಚ್ ಕೃತಿ "ದಿ ಮೆನಯನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೋರ್" ನಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಾಲುಗಳಿವೆ: "ಕುದುರೆಗಳು ನಿರ್ಲಜ್ಜವಾಗಿ ಓಡಿಹೋದವು", "ನಾನು ನದಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಜ್ಜವಾಗಿ ಮುಳುಗಿಸುತ್ತೇನೆ" (ನಾಜ್ಜೆಯಿಂದ, ಅಂದರೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ).

*ನೀಚ*
ಇದು ಯಾವುದಾದರೂ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹದ್ದಾಗಿದೆ. ಆದರೆ 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಬಲವಂತವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದಾಗ, ಈ ಪದವು ಅವಮಾನವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಗೆ ಅನರ್ಹ ಜನರಿಗೆ ನೀಡಿದ ಹೆಸರಾಗಿತ್ತು. ಅಂದರೆ, ನೀವು ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ದುಷ್ಟರು ಎಂದರ್ಥ!

*ನೀಚ*
ಆದರೆ ಈ ಪದವು ಪೋಲಿಷ್ ಮೂಲವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸರಳವಾಗಿ "ಸರಳ, ವಿನಮ್ರ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಎಂದರ್ಥ. ಆದ್ದರಿಂದ, A. ಓಸ್ಟ್ರೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಾಟಕ, "ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಸರಳತೆ ಸಾಕು", ಪೋಲಿಷ್ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ "ನೋಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಎ ಸ್ಕೌಂಡ್ರೆಲ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಅಂತೆಯೇ, ಎಲ್ಲಾ ಕುಲೀನರಲ್ಲದವರು "ನೀಚ ಜನರಿಗೆ" ಸೇರಿದವರು.

*ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್*
ಮೂಲತಃ ಬಹುವಚನದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಇನ್ನೊಂದು ಪದ. ಇದು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಕೆಸರಿನ ಜೊತೆಗೆ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ದ್ರವದ ಅವಶೇಷಗಳಿಗೆ "ಕಲ್ಮಷ" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ರಾಬ್ಲ್ಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೋಟೆಲುಗಳು ಮತ್ತು ಹೋಟೆಲುಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ತೂಗಾಡುವುದರಿಂದ, ಮಣ್ಣಿನ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಮುಗಿಸಿದರು. ಇತರ ಸಂದರ್ಶಕರ ನಂತರ ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್, "ಸ್ಕಮ್" ಎಂಬ ಪದವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರೊಳಗೆ ಹಾದುಹೋಯಿತು. "ಸಮಾಜದ ಕಲ್ಮಶ" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯು ಇಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದೆ, ಅಂದರೆ "ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ" ಕೆಳಮಟ್ಟಕ್ಕಿಳಿದ ಜನರು.

*ಅಶ್ಲೀಲ*
"ಅಶ್ಲೀಲತೆ" ಎಂಬುದು ಮೂಲ ರಷ್ಯನ್ ಪದವಾಗಿದೆ, ಇದು "ಹೋದರು" ಎಂಬ ಕ್ರಿಯಾಪದದಲ್ಲಿ ಬೇರೂರಿದೆ. 17 ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ, ಇದನ್ನು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪರಿಚಿತ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ, ಪದ್ಧತಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಅನಾದಿ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಪೀಟರ್ನ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು, ಯುರೋಪ್ಗೆ ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಿತು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಚೀನ "ಅಶ್ಲೀಲ" ಪದ್ಧತಿಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟ. "ಅಶ್ಲೀಲ" ಎಂಬ ಪದವು ನಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ಗೌರವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು ಈಗ "ಹಿಂದುಳಿದ," "ದ್ವೇಷ," "ಅಸಂಸ್ಕೃತ," "ಸರಳ" ಎಂದರ್ಥ.

*ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್*
ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "Svolochati" "svolochat" ನಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಮೂಲತಃ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಕಸ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅದನ್ನು ರಾಶಿಗೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಈ ಅರ್ಥವನ್ನು (ಇತರರಲ್ಲಿ) ಡಹ್ಲ್ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು: "ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್ ಎಂದರೆ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್ ಅಥವಾ ಒಂದೇ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಎಳೆಯುವ ಎಲ್ಲವೂ: ಕಳೆಗಳು, ಹುಲ್ಲು ಮತ್ತು ಬೇರುಗಳು, ಕೃಷಿಯೋಗ್ಯ ಭೂಮಿಯಿಂದ ಹಾರೋನಿಂದ ಎಳೆದ ಕಸ." ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಈ ಪದವು ಯಾವುದೇ ಗುಂಪನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಒಂದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ತಿರಸ್ಕಾರದ ಜನರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು - ಕುಡುಕರು, ಕಳ್ಳರು, ಅಲೆಮಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಅಂಶಗಳು.

*ಬಿಚ್*
ಡಹ್ಲ್ ನಿಘಂಟನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಯಾರಾದರೂ ಬಿಚ್ ಎಂದರೆ "ಸತ್ತ, ಸುಟ್ಟ ದನ" ಎಂದು ಓದಬಹುದು, ಅಂದರೆ, ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಕ್ಯಾರಿಯನ್, ಕೊಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಮಾಂಸ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಪುರುಷರು "ಬಿಚ್" ಪದವನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕೆಟ್ಟ ಮತ್ತು ಹಾನಿಕಾರಕ ("ಬಿಚ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ವಾಸನೆಯೊಂದಿಗೆ" ) ವೇಶ್ಯೆಗಳು. ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯ ಹಾನಿಕಾರಕತೆಯು ಪುರುಷರನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿರುವುದರಿಂದ (ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವುದರಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪುರುಷ ಸಂತೋಷ), "ಬಿಚ್" ಎಂಬ ಪದವು ನ್ಯಾಯಯುತವಾದ ನಕಾರಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡು, "ಫೆಮ್ಮೆ ಫೇಟೇಲ್" ನ ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸ್ವತಃ ತಾನೇ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ಕ್ಯಾರಿಯನ್ ಅನ್ನು ತಿನ್ನುವ ರಣಹದ್ದು ಇನ್ನೂ ಅದರ ಮೂಲ ಅರ್ಥವನ್ನು ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.

*ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್*
"ಹೈಬ್ರಿಡ್" ಎಂಬ ಪದವು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ರಷ್ಯನ್ ಅಲ್ಲ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ಆರ್ಸೆನಲ್ ಅನ್ನು ತಡವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಮಿಶ್ರತಳಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಂತರ - ವಿವಿಧ ಪ್ರಾಣಿ ಜಾತಿಗಳ ಶಿಲುಬೆಗಳು. ಆದ್ದರಿಂದ ಜನರು ಅಂತಹ ಶಿಲುಬೆಗಳಿಗೆ "ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್" ಮತ್ತು "ಗೀಕ್" ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂದರು. ಪದಗಳು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಗೋಳದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಗುಲಾಮರು ಮತ್ತು ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್ಗಳಿಗೆ ಅವಮಾನಕರ ಹೆಸರಾಗಿ ಬಳಸಲಾರಂಭಿಸಿದವು, ಅಂದರೆ, ಸಾಮಾನ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಶ್ರೀಮಂತರ "ಶಿಲುಬೆಗಳು".

*ಶ್ಮಕ್*
"Chmarit", "chmorit", ಡಹ್ಲ್ ಪ್ರಕಾರ, ಮೂಲತಃ "ಕ್ಷೀಣಿಸಲು", "ಅಗತ್ಯವಿರುವ", "ಸಸ್ಯವರ್ಗಕ್ಕೆ" ಎಂದರ್ಥ. ಕ್ರಮೇಣ, ಈ ಕ್ರಿಯಾಪದವು ನಾಮಪದಕ್ಕೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿತು, ಅವಮಾನಿತ, ತುಳಿತಕ್ಕೊಳಗಾದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಕರುಣಾಜನಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಜೈಲು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ರಹಸ್ಯ ಸಂಕೇತಗಳಿಗೆ ಗುರಿಯಾಗುತ್ತದೆ, "ChMO" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು "ನೈತಿಕ ಅವನತಿ ಹೊಂದಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಸಂಕ್ಷೇಪಣವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಮೂಲ ಅರ್ಥದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದೂರವಿರುವುದಿಲ್ಲ.

*ಶಾಂತಪ್ಪ*
ಎಲ್ಲಾ ಫ್ರೆಂಚರು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ಗೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. ರಷ್ಯಾದ ವರಿಷ್ಠರು ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರನ್ನು ತಮ್ಮ ಸೇವೆಗೆ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿಟ್ಟರು. ಸಹಜವಾಗಿ, ಅವರು ಕೊಯ್ಲಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬೋಧಕರು, ಶಿಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಸೆರ್ಫ್ ಥಿಯೇಟರ್‌ಗಳ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಅವರು ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಬಂದರು. ಅವರು ಎರಕಹೊಯ್ದಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಪುರುಷರನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಅರ್ಜಿದಾರರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಕಾಣದಿದ್ದರೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ಬೀಸಿದರು ಮತ್ತು "ಚಂತ್ರ ಪಾಸ್" ("ಹಾಡಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ") ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

*ಶರೋಮಿಜ್ನಿಕ್*
1812 ಹಿಂದೆ ಅಜೇಯ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಸೈನ್ಯ, ಶೀತ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳಿಂದ ದಣಿದ, ರಷ್ಯಾದಿಂದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿತು. ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ "ಯುರೋಪ್ನ ವಿಜಯಶಾಲಿಗಳು" ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ಮತ್ತು ಹಸಿದ ರಾಗಮಾಫಿನ್ಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟರು. ಈಗ ಅವರು ಬೇಡಿಕೆಯಿಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ರಷ್ಯಾದ ರೈತರಿಗೆ ಏನಾದರೂ ತಿನ್ನಲು ವಿನಮ್ರವಾಗಿ ಕೇಳಿದರು, ಅವರನ್ನು "ಚೆರ್ ಅಮಿ" ("ಪ್ರೀತಿಯ ಸ್ನೇಹಿತರು") ಎಂದು ಸಂಬೋಧಿಸಿದರು. ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಲವಿಲ್ಲದ ರೈತರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಿಕ್ಷುಕರನ್ನು "ಮೋಡಿಗಳು" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಈ ರೂಪಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಪಾತ್ರವನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಪದಗಳಾದ "ಷರಿತ್" ಮತ್ತು "ಮೋಕ್" ವಹಿಸಿದೆ.

*ಕಸ*
ರೈತರು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಿಂದಿನ ಆಕ್ರಮಿತರಿಗೆ "ಮಾನವೀಯ ನೆರವು" ಒದಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ, ಅವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತಮ್ಮ ಆಹಾರದಲ್ಲಿ ಕುದುರೆ ಮಾಂಸವನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡರು, ಸತ್ತ ಕುದುರೆ ಮಾಂಸವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, "ಕುದುರೆ" ಚೆವಲ್ ಆಗಿದೆ (ಆದ್ದರಿಂದ, "ಚೆವಲಿಯರ್" ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪದ - ನೈಟ್, ಕುದುರೆ ಸವಾರ) ... ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುವಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಕಾಣದ ರಷ್ಯನ್ನರು ಕರುಣಾಜನಕ ಎಂದು ಕರೆದರು. "ಕಸ" ಎಂಬ ಪದದೊಂದಿಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್, "ಚಿಂದಿ" ಎಂಬ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ.

*ರಾಕ್ಷಸ*
ರಾಕ್ಷಸ, ರಾಕ್ಷಸ - ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ನಮ್ಮ ಭಾಷಣಕ್ಕೆ ಬಂದ ಪದಗಳು. ಜರ್ಮನ್ ಸ್ಕೆಲ್ಮೆನ್ ಎಂದರೆ "ಮೋಸಗಾರ, ಮೋಸಗಾರ". ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಇದು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಂತೆ ನಟಿಸುವ ವಂಚಕನಿಗೆ ನೀಡಿದ ಹೆಸರಾಗಿದೆ. ಜಿ. ಹೈನ್ ಅವರ ಕವಿತೆ "ಶೆಲ್ಮ್ ವಾನ್ ಬರ್ಗರ್" ನಲ್ಲಿ ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಬರ್ಗೆನ್ ಮರಣದಂಡನೆಕಾರರು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಉದಾತ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ನಟಿಸಲು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮುಖವಾಡಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ಅವನು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದ ಡಚೆಸ್ ತನ್ನ ಮುಖವಾಡವನ್ನು ಹರಿದು ಮೋಸಗಾರನನ್ನು ಹಿಡಿದನು.

ಲೆವ್ ಉಟೆವ್ಸ್ಕಿಯಿಂದ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ

ಜೂನ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ರಾಜ್ಯ ಡುಮಾ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿದ ದಂಡವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿತು. ಅಶ್ಲೀಲ ಭಾಷೆಯ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಬಿಗಿಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ನಡೆದಿವೆ - ತ್ಸಾರಿಸಂ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ. ಮಾಸ್ಕೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ವಿಭಾಗದ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಸ್ಟೈಲಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ವಿಭಾಗದ ಸಹಾಯಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಲಿಡಿಯಾ ಮಾಲಿಜಿನಾ, ದೂರಶಿಕ್ಷಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ನಿರ್ದೇಶಕಿ, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಅರ್ಥದ ಬಗ್ಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗದ ಪದಗಳು ಹೇಗೆ ನುಸುಳಿದವು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಿದರು. ಅಶ್ಲೀಲತೆಯ "ಕೆಪಿ".

- ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನು ಇರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರಶ್ನೆ ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ: ಮೂಲತಃ ರಷ್ಯಾದ ಜನರಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಲು ಯಾರು ಕಲಿಸಿದರು?

- ಸಾಮಾನ್ಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಟಾಟರ್-ಮಂಗೋಲರು. ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಈ ಶಬ್ದಕೋಶವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಮೂಲದ ರಷ್ಯಾದ ಚಾಪೆ. ಪ್ರತಿ ರಷ್ಯನ್ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ನಾಲ್ಕು ಬೇರುಗಳನ್ನು ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್, ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು.

ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಪ್ರಮಾಣವು ಫಲವತ್ತತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪೇಗನ್ ಆರಾಧನೆಯ ಒಂದು ಅಂಶವಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಜಾನುವಾರುಗಳ ಕಾಗುಣಿತ ಅಥವಾ ಮಳೆಯ ಕರೆಯೊಂದಿಗೆ. ಸಾಹಿತ್ಯವು ಈ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ: ಸರ್ಬಿಯಾದ ರೈತನು ಕೊಡಲಿಯನ್ನು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಶ್ಲೀಲ ಪದಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಮಳೆ ಬರುವಂತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ.

- ಅಂತಹ ಪದಗಳು ಏಕೆ ನಿಷೇಧಿತವಾಗಿವೆ?

- ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವು ರುಸ್ಗೆ ಬಂದಾಗ, ಚರ್ಚ್ ಪೇಗನ್ ಆರಾಧನೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಸಕ್ರಿಯ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಆರಾಧನೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಪದಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ರೂಪಗಳ ಬಲವಾದ ನಿಷೇಧಿತ ಸ್ವಭಾವ. ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಅಶ್ಲೀಲತೆಯನ್ನು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿನ ಅಶ್ಲೀಲತೆಯಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಅಂದಿನಿಂದ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಬದಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಮಾಣ. ಹೊಸ ಪ್ರಮಾಣ ಪದಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ, ಆದರೆ ಅವು ಒಂದೇ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ. ಕೆಲವು ಹಿಂದೆ ನಿರುಪದ್ರವ ಪದಗಳು ಅಶ್ಲೀಲವಾಗಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಡಿಕ್" ಪದ. "ಹರ್" ಎಂಬುದು ಕ್ರಾಂತಿಯ ಪೂರ್ವ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಅಕ್ಷರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು "ಪೋಹೆರಿಟ್" ಎಂಬ ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು "ಕ್ರಾಸ್ ಔಟ್" ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಲು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ಈಗ ಈ ಪದವನ್ನು ಪ್ರಮಾಣ ಪದಗಳ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದೆ.

- ರಷ್ಯಾದ ಅಶ್ಲೀಲ ಭಾಷೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಪುರಾಣವಿದೆ. ಇದು ಹೀಗಿದೆಯೇ?

- ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಕೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಅಶ್ಲೀಲ ಪದಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರನ್ನು ತಮ್ಮ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ. 1938 ರಲ್ಲಿ, ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಚೇಸ್ ಒತ್ತಿಹೇಳಿದರು: "ಯಾರಾದರೂ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಭೋಗವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರೆ, ಅದು ಯಾರಿಗೂ ಆಘಾತವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಯಾರಾದರೂ ಪ್ರಾಚೀನ ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ನಾಲ್ಕು ಅಕ್ಷರಗಳ ಪದವನ್ನು ಹೇಳಿದರೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಭಯಭೀತರಾಗುತ್ತಾರೆ."

1914 ರಲ್ಲಿ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಶಾ ಅವರ ಪಿಗ್ಮಾಲಿಯನ್ ನಾಟಕದ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಹೆಚ್ಚು ನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿತ್ತು. ಲೇಖಕರ ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಮುಖ್ಯ ಸ್ತ್ರೀ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ನಟಿ ವೇದಿಕೆಯಿಂದ ಅಶ್ಲೀಲ ಪದವನ್ನು ಹೇಳಬೇಕು ಎಂಬ ವದಂತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಅವಳು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೇ ಎಂಬ ಫ್ರೆಡ್ಡಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾ, ಎಲಿಜಾ ಡೊಲಿಟಲ್ ತುಂಬಾ ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು: "ರಕ್ತಸಿಕ್ತವಲ್ಲ!" ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣದವರೆಗೂ ಒಳಸಂಚು ಹಾಗೆಯೇ ಇತ್ತು. ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಟಿ ಇನ್ನೂ ಅಶ್ಲೀಲ ಪದವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಿದರು. ಪರಿಣಾಮವು ವರ್ಣನಾತೀತವಾಗಿತ್ತು: ಶಬ್ದ, ನಗು, ಶಿಳ್ಳೆ, ಸ್ಟಾಂಪಿಂಗ್. ನಾಟಕವು ಅವನತಿ ಹೊಂದುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಶಾ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ಬಿಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಈಗ ಬ್ರಿಟಿಷರು ಈ ನೆಚ್ಚಿನ ಶಾಪ ಪದವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ದೂರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅದು ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಪದವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾರಂಭಿಸಿದೆ.

ಲಿಡಿಯಾ ಮಾಲಿಜಿನಾ - ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಸ್ಟೈಲಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ವಿಭಾಗದ ಸಹಾಯಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ, ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ವಿಭಾಗ, ಮಾಸ್ಕೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಫೋಟೋ: "ಕೆಪಿ" ಆರ್ಕೈವ್

- ಬಹುಶಃ, 1960 ರ ಲೈಂಗಿಕ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ, ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಬಹಳಷ್ಟು ಬದಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅಶ್ಲೀಲ ಪದಗಳು ಅಕ್ಷರಶಃ ಪತ್ರಿಕಾ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಸುರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ?

- ಖಂಡಿತ. 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ. ಆಗ, ಪಿಯಾನೋದ ಕಾಲುಗಳು ಸಹ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ ಸಹವಾಸಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕದಂತೆ ಕವರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟವು! ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಗರ್ಭನಿರೋಧಕವು ವೇಗವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅಶ್ಲೀಲ ಉದ್ಯಮವು ಬೆಳೆಯಿತು. ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಮದುವೆ ಮತ್ತು ಸಂಗಾತಿಗಳ ನಡುವಿನ ನಿಷ್ಠೆಯು ಹಳೆಯ-ಶೈಲಿಯ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹಗಳಂತೆ ಕಾಣಲಾರಂಭಿಸಿತು. ಮತ್ತು ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನಲಿಂಗೀಯತೆಯು ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತವಾಗಿರುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಶ್ಲೀಲ ಪದಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಮನೋಭಾವವೂ ಬದಲಾಯಿತು ಎಂಬುದು ಗಮನಾರ್ಹ. ಅಶ್ಲೀಲ ಭಾಷೆಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಎರಡು ಭಾಷಾ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು 1980 ರಲ್ಲಿ USA ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡನೆಯದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್ ಮತ್ತು USA ನಲ್ಲಿ 1990 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಈ ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಅಶ್ಲೀಲತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಅಶ್ಲೀಲ ಭಾಷೆಯ ಬಳಕೆಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಸರಳ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

- ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅವರು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದರು. 1968 ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ-ವಿರೋಧಿ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿ, ಬಲವಂತದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡದ ಯುವಕನ ಮೇಲೆ ಶಾಸನದೊಂದಿಗೆ ಜಾಕೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಜರುಗಿಸಿದಾಗ ಒಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರಕರಣವಿದೆ: "ಎಫ್... ಕರಡು!"

- ಹೌದು. ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರಕರಣವೆಂದರೆ 12 ನಿಮಿಷಗಳ ರೇಡಿಯೊ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ "ಅಶ್ಲೀಲ ಪದಗಳು." ವಿಡಂಬನಕಾರ ಜಾರ್ಜ್ ಕಾರ್ಲಿನ್ ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಹೇಳಬಾರದ ಏಳು ಪದಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕೇಳುಗರೊಬ್ಬರು ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಕೇಳಿದರು. ಕೂಡಲೇ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸಂಪಾದಕರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ದೂರು ನೀಡಿದ್ದರು.

1970 ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹಗರಣವು ಉಂಟಾಯಿತು. ಕ್ರೀಡಾ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಆಟಗಾರನೊಬ್ಬ ರೆಫರಿಗೆ ಹೇಳಿದ ಅಶ್ಲೀಲ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು: "ಎಫ್... ಚೀಟಿಂಗ್ ಕಂಟ್." ಮತ್ತು ಕಲಾಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಅಸಭ್ಯ ಪದಗಳು ಯಾವುದೇ ವೇಷವಿಲ್ಲದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಲ್ಲಿ, ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಲೇಖಕರು ರಷ್ಯಾದ ಅಶ್ಲೀಲತೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಹಿಂಜರಿಯುವುದಿಲ್ಲ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬಿ... (ವೇಶ್ಯೆ) – ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸರಳವಾಗಿ ಬಿ... (ಪದದ ಕಿರು ಆವೃತ್ತಿ - ಎಡ್.) – ಮತ್ತು ಮೌಖಿಕ ತೊದಲುವಿಕೆಯಾಗಿ ಬಳಸುವವರಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ 'f ...' ಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

ರಷ್ಯಾದ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಸಹ ಅಶ್ಲೀಲ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ, ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಕಾನೂನನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಉಲ್ಲಂಘಿಸದಂತೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಮರೆಮಾಚುತ್ತಾರೆ ...

- ಹೌದು, ಮೃದುವಾದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಅಸಭ್ಯ ಪದಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಅಶ್ಲೀಲ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಪಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಹಾಕುತ್ತವೆ: "ಡಿಕ್ ಅಡ್ವೊಕೇಟ್: UEFA ಸ್ವತಃ!"; "ಹಗ್ ಹೆಫ್ನರ್ ಮತ್ತು ದಶಾ ಅಸ್ತಫೀವಾ: ಹಗ್ ಅವಳನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾನೆ ..."; "ಮತ್ತು ಅವರು 2 ಬಿಲಿಯನ್ ಮೌಲ್ಯದ ಠೇವಣಿಗಳನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದಾರೆ ... ಆದರೆ ಅವರು ಸ್ವತಃ ಸಂಪೂರ್ಣ "ಖೋಪ್ರಾ" ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡರು; ಅಥವಾ “ರಷ್ಯಾ ಇನ್ CHOP” - ಖಾಸಗಿ ಭದ್ರತಾ ಕಂಪನಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶೇಷ ವರದಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅಥವಾ ತೂಕ ನಷ್ಟದ ಚಿತ್ರದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ “ನಾನು ತೂಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಪ್ರಿಯ ಸಂಪಾದಕರೇ!”

- ರಷ್ಯನ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿವೆಯೇ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅಶ್ಲೀಲ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಮಾಣ ಪದಗಳಾಗಿ ಮತ್ತು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ನಿಷೇಧಿತ ಪದಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಯಾವುದೇ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬಳಸುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ?

- ಈ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ ಅನನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಅಶ್ಲೀಲ ಶಬ್ದಕೋಶವು ಜರ್ಮನ್‌ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ ಲೈಂಗಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ (ಜರ್ಮನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದು ಮಲವಿಸರ್ಜನೆಯ ಗೋಳವಾಗಿದೆ). ಆದರೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ನಿಷೇಧವಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಮೊದಲ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ನಿಘಂಟುಗಳು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ, ಆದರೆ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ನಿಘಂಟುಗಳು ಇಲ್ಲ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಅಶ್ಲೀಲತೆಯ ಮೊದಲ ನಿಘಂಟು ಸ್ಥಿರೀಕರಣವು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿದೆ. ನಾವು ಡಹ್ಲ್ ನಿಘಂಟಿನ ಮೂರನೇ ಆವೃತ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಇದನ್ನು Baudouin de Courtenay ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಕಂಪೈಲರ್‌ಗಳ ಅಂತಹ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡವು, ಏಕೆಂದರೆ ಸೋವಿಯತ್ ಸರ್ಕಾರವು ಅಶ್ಲೀಲತೆಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿತು ಮತ್ತು ಡಹ್ಲ್ ನಿಘಂಟಿನ ಮೂರನೇ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಲಾಯಿತು.

ಚೆಕ್ಮೇಟ್ ಒಂದು ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿದೆ. ಕೆಲವರು ಅದನ್ನು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಇತರರು ಬಲವಾದ ಭಾಷೆಯಿಲ್ಲದೆ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸಂವಹನವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಪ್ರಮಾಣವು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದೊಂದಿಗೆ ವಾದಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಿಲ್ಲದ ಜನರು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಸಮಾಜದ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿದ್ಯಾವಂತ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಸಹ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಪುಷ್ಕಿನ್, ಮಾಯಾಕೋವ್ಸ್ಕಿ, ಬುನಿನ್ ಮತ್ತು ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವೆಂದು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು ಎಂದು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಪದಗಳು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದವು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗಳು ನಿಜವಾಗಿ ಅರ್ಥವೇನು?

ಚಾಪೆ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತು?

ಅಶ್ಲೀಲ ಭಾಷೆ ಮಂಗೋಲ್-ಟಾಟರ್ ನೊಗದ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿನದು ಎಂದು ಹಲವರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಮತ್ತು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಈ ಸತ್ಯವನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಗೋಲ್ಡನ್ ಹಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಲೆಮಾರಿ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ಮುಸ್ಲಿಮರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಈ ಧರ್ಮದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ತಮ್ಮ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಶಪಥದಿಂದ ಅಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಅವಮಾನವೆಂದರೆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು "ಅಶುದ್ಧ" ಪ್ರಾಣಿ ಎಂದು ಕರೆಯುವುದು - ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹಂದಿ ಅಥವಾ ಕತ್ತೆ . ಅಂತೆಯೇ, ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಮಾಣವು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಚೀನ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಬೇರುಗಳು ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ನಂಬಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತವೆ.

ಅಂದಹಾಗೆ, ತುರ್ಕಿಕ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪುರುಷ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಸ್ಥಾನದ ಪದನಾಮವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರುಪದ್ರವವಾಗಿದೆ - ಕುತಾಹ್. ಕುಟಾಖೋವ್ ಎಂಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಯೂಫೋನಿಯಸ್ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು ಅದರ ನಿಜವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಾರೆ!

ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೂರು-ಅಕ್ಷರದ ಪದ, ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, "ಮರೆಮಾಡಲು" ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಕಡ್ಡಾಯ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ ಮರೆಮಾಡಲು

ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಲಾವ್ಸ್, ಜರ್ಮನಿಕ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ಜನರ ಪೂರ್ವಜರು ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರೊಟೊ-ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಪದಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ ಎಂದು ಜನಾಂಗಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಹೆಚ್ಚಿನ ತಜ್ಞರು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ತೊಂದರೆ ಏನೆಂದರೆ, ಅದರ ಮಾತನಾಡುವವರು ಯಾವುದೇ ಲಿಖಿತ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಕ್ಷರಶಃ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

"ಸಂಗಾತಿ" ಎಂಬ ಪದವು ಹಲವಾರು ಮೂಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಒಮ್ಮೆ ಕಿರುಚಾಟ ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡ ಧ್ವನಿ ಎಂದರ್ಥ - ಈ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ದೃಢೀಕರಣವು "ಅಶ್ಲೀಲತೆಯನ್ನು ಕೂಗುವುದು" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ, ಇದು ನಮ್ಮ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಬಂದಿದೆ. ಇತರ ಸಂಶೋಧಕರು ಈ ಪದವು "ತಾಯಿ" ಎಂಬ ಪದದಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಶ್ಲೀಲ ನಿರ್ಮಾಣಗಳು ಅನಗತ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ತಾಯಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತವೆ ಅಥವಾ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ.

ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಪದಗಳ ನಿಖರವಾದ ಮೂಲ ಮತ್ತು ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ - ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಮತ್ತು ಜನಾಂಗಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅನೇಕ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಮುಂದಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಕೇವಲ ಮೂರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.

1. ಪೋಷಕರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ. ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯಾದ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ವೃದ್ಧರು ಮತ್ತು ಪೋಷಕರನ್ನು ಬಹಳ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಗೌರವದಿಂದ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ತಾಯಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಲೈಂಗಿಕ ಪದಗಳನ್ನು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಗಂಭೀರ ಅವಮಾನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.
2. ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಪಿತೂರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ. ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಲಾವ್ಸ್ನ ನಂಬಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ, ಜನನಾಂಗಗಳು ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ - ಅವರು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅದರ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದಾಗ, ವಿಲ್ಲಿ-ನಿಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬರು ಆ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರು ದೆವ್ವಗಳು, ಮಾಟಗಾತಿಯರು ಮತ್ತು ಇತರ ಡಾರ್ಕ್ ಘಟಕಗಳು ಅತ್ಯಂತ ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಪದಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಅಶ್ಲೀಲತೆಯ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಣೆಯಾಗಿ ಅಶ್ಲೀಲತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿದರು.
3. ಇತರ ನಂಬಿಕೆಗಳ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ. ಕೆಲವು ಪುರಾತನ ರಷ್ಯನ್ ಗ್ರಂಥಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣವು "ಯಹೂದಿ" ಅಥವಾ "ನಾಯಿ" ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದರರ್ಥ ಜೆಂಟ್ಸುರಿಸಂ ಅಲ್ಲದ ಜುದಾಯಿಸಂನಿಂದ ನಮಗೆ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ. ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಲಾವ್ಗಳು ಯಾವುದೇ ವಿದೇಶಿ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು "ನಾಯಿಗಳು" ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಧರ್ಮಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳನ್ನು ಶಾಪಗಳಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

ಶಪಥವನ್ನು ರಹಸ್ಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೆಲವು ತಜ್ಞರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ

ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳಿಗಿಂತ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯು ಅಶ್ಲೀಲ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ತಪ್ಪುಗ್ರಹಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು 4 ರಿಂದ 7 ಮೂಲ ರಚನೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಉಳಿದವುಗಳು ಪ್ರತ್ಯಯಗಳು, ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಅವುಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಅಶ್ಲೀಲ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು

ಸೆರ್ಬಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಭಾಷೆ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಅಶ್ಲೀಲ ಪದಗಳು ಕಡಿಮೆ ನಿಷೇಧಿತವಾಗಿವೆ

• X**. ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಗೋಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಬೇಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಪ್ರಮಾಣ ಪದ. ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದ ಪ್ರಕಾರ, ಕನಿಷ್ಠ 70 ವಿಭಿನ್ನ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಅದರಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ, ಚಿಕ್ಕ ಮತ್ತು ಅರ್ಥವಾಗುವ "ಫಕ್ ಯು" ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಮೂಲ "ಫಕ್ ಯು" ಅಥವಾ "ಫಕ್ ಯು" ವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಈ ಪದವನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು - ಇದು 11 ನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನದ BC ಯಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಪ್ರೊಟೊ-ನಾಸ್ಟ್ರಾಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗೆ ಹಿಂದಿನದು ಎಂದು ಅನೇಕ ಸಂಶೋಧಕರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಇದರ ಮೂಲದ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಸಿದ್ಧಾಂತವು ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸ್ಕ್ಯೂ-ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಇದರರ್ಥ "ಚಿಗುರು" ಅಥವಾ "ಚಿಗುರು". ಅವನಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ನಿರುಪದ್ರವ ಮತ್ತು ಸೆನ್ಸಾರ್ ಪದ "ಸೂಜಿಗಳು" ಬಂದವು.
• ಫಕ್. ಈ ಪದವು ಒಮ್ಮೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು - ಇದು ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ 23 ನೇ ಅಕ್ಷರದ ಹೆಸರು, ಇದು ಸುಧಾರಣೆಯ ನಂತರ X ಅಕ್ಷರಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು. ಸಂಶೋಧಕರು ಅಶ್ಲೀಲ ಹೇಳಿಕೆಯಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳಲು ವಿವಿಧ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಪ್ರಕಾರ, ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು ಒಮ್ಮೆ x*r ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಪೇಗನಿಸಂನ ರಕ್ಷಕರು ರುಸ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಹರಡಿದ ಮೊದಲ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರನ್ನು ಶಪಿಸಿದರು, ಅವರಿಗೆ "x*r ಗೆ ಹೋಗು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಅಂದರೆ "ನಿಮ್ಮ ದೇವರಂತೆ ಸಾಯಿರಿ." ಎರಡನೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯು ಪ್ರೊಟೊ-ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಪದವನ್ನು ಮೇಕೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಜನನಾಂಗದ ಅಂಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಫಲವತ್ತತೆಯ ಪೋಷಕನ ವಿಗ್ರಹವೂ ಸೇರಿದೆ.

ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಶೂ ತಯಾರಕರು ತಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಸುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಇತರರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅಶ್ಲೀಲ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

ಒಂದೆಡೆ, ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಪದಗಳ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬಳಕೆಯು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕಡಿಮೆ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಅವರು ಇತಿಹಾಸ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ಮನಸ್ಥಿತಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜೋಕ್ ಹೋದಂತೆ, ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ವಿದೇಶಿಗರಿಗೆ "ಪೈ ** ಅಟೊ" ಏಕೆ ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು "ಎಫ್ **ಕೆ" ಕೆಟ್ಟದು ಮತ್ತು "ಪೈ ** ಅಟೊ" "ಫಕಿಂಗ್" ಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ", ಮತ್ತು "ಫಕಿಂಗ್" ಗಿಂತ "ಫಕಿಂಗ್" ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

(1,223 ಬಾರಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಇಂದು 1 ಭೇಟಿ)

ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ತಲೆ ಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ನನ್ನ ಶೈಲಿ, ಹೌದು...

ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯ ಜನರಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಫಕ್ ಅಪ್ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತೇನೆ, ಅದು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ

ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಉಡುಗೆ ಮತ್ತು ಮುಸುಕಿನಲ್ಲಿ ನಾನು ಹೂವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಲಿಪೀಠಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಂದೆ ನನ್ನ ನಂತರ ಆಂಟನ್ ಎಂದು ಕೂಗುತ್ತಾನೆ, ಫಕಿಂಗ್ ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಬೇಡಿ!

ದ್ವೇಷಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಥನೀಯ ಕಾರಣ ಬೇಕು ಎಂದು ಯಾರು ಹೇಳಿದರು? ಅಂಥದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ.

ಬೆಕ್ಕು ತನ್ನ ಕತ್ತೆಯೊಂದಿಗೆ ಬೇಲಿಯ ಮೇಲೆ ಹಾರಿಹೋದರೆ, ಅದು ಮೇಜಿನಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕದ್ದಿದೆ ಎಂದರ್ಥ.

ನಿಮ್ಮ ಅವಾ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಶತಕೋಟಿ ಹೃದಯಗಳು ಸಹ ನಿಮ್ಮ **** ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕೃತಿಯ ನ್ಯೂನತೆಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ

ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ - ನನಗೆ ಮೆದುಳು ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಫಕ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: "ನಿಮ್ಮ ನರಗಳನ್ನು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಬಿಡಿ!", ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ: "ನಿಮ್ಮ ನರಗಳನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಬಿಡಿ!" ಫಕ್, ನನ್ನ ನರಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಬಿಡಬೇಕು?

ನಾನು ಸಾಗರವನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವನು ಜೀವಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಫಕ್ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.

ನೀವು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ, ಅವನು ಕಳೆದುಕೊಂಡದ್ದನ್ನು ಅವನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಫಕ್ಕರ್ ಜಗತ್ತನ್ನು ಆಳಲಿ. ಎಲ್ಲರೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.

ಒಂದು ಮುಳ್ಳುಹಂದಿ ಮಂಜಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದಿತು, ಗಾಂಜಾದಿಂದ ಓಡಿಹೋಯಿತು, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಸೆಣಬಿನ ಕಂಡು, ಮತ್ತೆ ಮಂಜಿನೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು!

ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಾನು ದೊಡ್ಡ ಪೋಸ್ಟರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ತಳವಿಲ್ಲದ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ ... "ಎಲ್ಲವೂ ಫಕ್ ಅಪ್ ಆಗಿದೆ."