"ಸಂಗ್ರಾಹಕ". ಎ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಹಾರರ್ ಜಾನ್ ಫೌಲ್ಸ್

ಜಾನ್ ಫೌಲ್ಸ್ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಅತ್ಯಂತ ಮಹೋನ್ನತ ಮತ್ತು ಅರ್ಹವಾದ ಜನಪ್ರಿಯ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು, ಮುಖ್ಯ ಕ್ಯಾಲಿಬರ್‌ನ ಆಧುನಿಕ ಕ್ಲಾಸಿಕ್, ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ "ದಿ ಮ್ಯಾಗಸ್" ಮತ್ತು "ದಿ ಎಬೊನಿ ಟವರ್", "ಡೇನಿಯಲ್ ಮಾರ್ಟಿನ್" ಮತ್ತು "ದಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಮಿಸ್ಟ್ರೆಸ್". ಸಂಗ್ರಹವು ಎರಡು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ: “ದಿ ಕಲೆಕ್ಟರ್” ಫೌಲ್ಸ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ, ಆದರೆ ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಲೇಖಕರು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶೆಯ ನೆಚ್ಚಿನವರಾಗಿ ಉಳಿಯಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಖ್ಯಾತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಾಮೂಹಿಕ ಓದುಗರನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಬರಹಗಾರ: ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ತಿರುಚಿದ ಕಥಾವಸ್ತು, ಮಾನಸಿಕ ವಾಸ್ತವಿಕತೆ ಮತ್ತು ನಿಗೂಢ ವಾತಾವರಣ, ವಿವರಗಳ ನಿಖರತೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಣದ ವಿಸ್ತಾರ, ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಒಳಸಂಚು ಮತ್ತು ತಾತ್ವಿಕ ನೀತಿಕಥೆಯ "ಗೊಂಬೆ" - ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಹೊಸ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ: ಕ್ರಾನಿಕಲ್‌ನ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಲಂಡನ್ ಮಾಸಿಕ ಜೆಂಟಲ್‌ಮೆನ್ಸ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್‌ನ ಕಾದಂಬರಿ ವಿಭಾಗಗಳ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್‌ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೇಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಯುಗದ ಸುಂದರವಾದ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವುದಲ್ಲದೆ, ಏನು ಸಾಧ್ಯ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಂಭವನೀಯ ಪರಿಹಾರದ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದು ಅತ್ಯಂತ ನಿಗೂಢವಾಗಿದೆ. ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳು, ಆಧ್ಯಾತ್ಮದ ಅಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಕಥೆ, ಕುತಂತ್ರದ ಒಳಸಂಚುಗಳು ಮತ್ತು ನಿಗೂಢ ಘಟನೆಗಳು ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಸತ್ಯದ ಸಾಪೇಕ್ಷತೆ, ಮಾನವ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬೇರುಗಳ ಆಳವಾದ ಮಾನಸಿಕ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಫೌಲ್ಸ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ. ನಾಗರಿಕತೆಯ.

"ಕಲೆಕ್ಟರ್" - ಕಥಾವಸ್ತು

ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಮುನ್ಸಿಪಾಲಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಗುಮಾಸ್ತನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಕ್ಲೆಗ್ ಎಂಬ ಒಂಟಿ ಯುವಕನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಬಿಡುವಿನ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ, ಯುವಕ ಚಿಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಕಾದಂಬರಿಯ ಮೊದಲ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಕ್ಲೆಗ್ ಪರವಾಗಿ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಕಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿನಿ ಮಿರಾಂಡಾ ಗ್ರೇ ಎಂಬ ಹುಡುಗಿಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಮೋಹಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ಕ್ಲೆಗ್‌ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಶಿಕ್ಷಣವಿಲ್ಲ, ಚಿಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಆಸಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವರು ಮಿರಾಂಡಾವನ್ನು ದೂರದಿಂದ ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ.

ಒಂದು ದಿನ ಕ್ಲೆಗ್ ರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಇದರಿಂದ ಕೆಲಸ ಬಿಟ್ಟು ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮನೆ ಖರೀದಿಸಬಹುದು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಮಿರಾಂಡಾವನ್ನು "ಸೇರಿಸಲು" ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕ್ಲೆಗ್ ಚಿಕ್ಕ ವಿವರಗಳಲ್ಲಿ ಅಪಹರಣದ ಮೂಲಕ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಹುಡುಗಿ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕ್ಲೆಗ್ಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ.

ಕಾದಂಬರಿಯ ಎರಡನೇ ಭಾಗವು ಮಿರಾಂಡಾ ಅವರ "ಡೈರಿ" ಆಗಿದ್ದು, ಕ್ಲೆಗ್ ಖರೀದಿಸಿದ ಮನೆಯ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸೆರೆವಾಸದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಹುಡುಗಿಯ ನೆನಪುಗಳೊಂದಿಗೆ. ಅಪಹರಣವು ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಎಂದು ಮಿರಾಂಡಾಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವಳು ತನ್ನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದವನ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಷಾದಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವನನ್ನು ಕ್ಯಾಲಿಬಾನ್‌ಗೆ ಹೋಲಿಸುತ್ತಾಳೆ.

ಮಿರಾಂಡಾ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹಲವಾರು ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಕ್ಲೆಗ್ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಅವಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಮೋಹಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಸಾಧಿಸುವ ಏಕೈಕ ಫಲಿತಾಂಶವು ಅವನನ್ನು ಕಹಿಯಾಗಿಸುತ್ತದೆ.

ಕಾದಂಬರಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಮಿರಾಂಡಾ ನ್ಯುಮೋನಿಯಾದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸಾಯುತ್ತಾಳೆ. ಮೂರನೇ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ನಿರೂಪಣೆ ಮತ್ತೆ ಕ್ಲೆಗ್‌ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ. ಮಿರಾಂಡಾಳ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವನು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳ ದಿನಚರಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ನಂತರ ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರೀತಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಅವನು ಇನ್ನೊಂದು ಹುಡುಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ.

ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

"ದಿ ಕಲೆಕ್ಟರ್" ಪುಸ್ತಕದ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ದಯವಿಟ್ಟು ನೋಂದಾಯಿಸಿ ಅಥವಾ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಬಿಡಲು ಲಾಗಿನ್ ಮಾಡಿ. ನೋಂದಣಿ 15 ಸೆಕೆಂಡುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

ಅನಸ್ತಾಸಿಯಾ

1963 ರಿಂದ ಪುಸ್ತಕ. ಎಷ್ಟು ಶೋಚನೀಯ. ಈಗ ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಈ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಲುವ ಪ್ಲಾಟ್‌ಗಳ ಸಮೃದ್ಧಿಯಿಂದ ಹಾಳಾಗಿದ್ದೇವೆ. ಬಹುಶಃ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಬಲವಾದ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಕೆಲಸ......ಹಳೆಗನ್ನಡ, ನಾನು ಹೇಳಿದರೆ. ಆದರೆ ಈ ಕೆಲಸವು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: ಯಾರಾದರೂ ಲೇಖಕರ ದೃಷ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳ ರಕ್ತಸಂಬಂಧವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಕೆಲವು ಹಾದಿಗಳು ಕಿರಿಕಿರಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು, ಯಾರಾದರೂ ವಿವರಿಸಿದ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕಪಟ ಮತ್ತು ನೀರಸವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಒಡನಾಡಿಗಳೇ, ನೀವು ಓದುತ್ತಿರುವಾಗ ಮರೆಯದಿರಿ....1963)))))ಬಹುಶಃ, ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಮೂಡಿದ ವಿಷಯಗಳು ಮನಸ್ಸನ್ನು ರೋಮಾಂಚನಗೊಳಿಸಿದವು))) ನಾನು ಇದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಕೃತಿಯನ್ನು ಮೃದುವಾಗಿ, ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಓದುಗರ ಹತಾಶತೆಯ ಭಾವನೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು, ರೂಪಕಗಳು, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಟೀಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೇಳಿಕೆಗಳ ಅನೇಕ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ತಿರುವುಗಳನ್ನು ಸಹ ಕಾಣಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ))) ಈ ಪುಸ್ತಕವು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಉಪಯುಕ್ತ ವಿಮರ್ಶೆ?

/

3 / 0

ಎಕಟೆರಿನಾ ಎ.

ಅದನ್ನು ಓದಿದಾಗ ನನಗೆ ಆತಂಕವಾಯಿತು

ನಾನು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಓದುವಾಗ, ನಾನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಓದಲು ಹೋದೆ. ನನಗೆ ನಾಯಕಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತೆ ಇತ್ತು. ಅವಳು ಹೊರಬರಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ನಂಬಿದ್ದೆ. ಆದರೆ ಅಯ್ಯೋ. ನಾಯಕ ಮಿಶ್ರ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದನು. ಒಂದೆಡೆ, ಅವನು ಏಕಾಂಗಿ, ತನ್ನದೇ ಆದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಅವನು ಅಪಹರಣಕಾರ, ಮತ್ತು ಅಪಹರಣಕಾರನಾಗಿ ಅವನು ದ್ವೇಷದ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತಾನೆ.

ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಈ ಪುಸ್ತಕವು ನಾನು ನಾಳೆಯವರೆಗೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮುಂದೂಡಬೇಕೇ ಎಂದು ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು ...

ಉಪಯುಕ್ತ ವಿಮರ್ಶೆ?

/

0 / 0

ಟಾಟಾ

ಉಪಯುಕ್ತ ವಿಮರ್ಶೆ?

/

0 / 0

ಅಣ್ಣಾ ಎಂ

ಕೆಲವು ವಿಶೇಷ ಆಸೆಯಿಂದ, ನಾನು ಜಾನ್ ಫೌಲ್ಸ್ ಅವರ "ದಿ ಕಲೆಕ್ಟರ್" ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ.

ಬಹುಶಃ ಈ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಭಾವನೆಯು ಪುಸ್ತಕದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಜಿಜ್ಞಾಸೆ, ಸೊನೊರಸ್ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೆಳಕು. ಫೌಲ್ಸ್ ಭಯಾನಕ ವಾಸ್ತವವನ್ನು "ಕಲೆಕ್ಟರ್" ಎಂಬ ಪದದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮೃದುತ್ವದೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.

ಕಾದಂಬರಿಯು ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುವ, ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕುದಿಯುವ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು. ಮೂರನೇ ಪುಟದ ನಂತರ, ನಾನು ಬರೆಯುವ ವಿಧಾನದಿಂದ ಅಸಹ್ಯಪಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ, ಲೇಖಕರು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಗಿಯಲು ತುಂಬಾ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ನಂತರ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಕಥಾಹಂದರದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ನಿರಾಶೆ ಇತ್ತು. ಕಾಲ್ಪನಿಕ ನಾಯಕನ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಅಂತಹ ಉಗ್ರ ದ್ವೇಷದಿಂದ ತುಂಬಿಲ್ಲ. ಒಂದು ರೀತಿಯ ಪೂಜ್ಯ ಮನೋಭಾವದಿಂದ ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ, ಲೇಖಕನನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಬೇಕು ಮತ್ತು ಅವನು ಬರೆದ ಕಾದಂಬರಿಗಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಹೊಗಳಬೇಕು.

ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ಕೆಟ್ಟದು ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ಬಯಕೆ ಇಲ್ಲ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ವಿಭಿನ್ನ ಪುಸ್ತಕಗಳು, ವಿಭಿನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು.

ಓದುವಾಗ, ನಾನು ಯಾವುದೇ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಆನಂದವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅದು ತುಂಬಾ ಕೊಳಕು ಮತ್ತು ಅಸಹ್ಯಕರವಾಗಿತ್ತು ... ರಕ್ಷಿಸಲು, ಪ್ರಶಂಸಿಸಲು, ಪ್ರೀತಿಸಲು ಅಸಮರ್ಥತೆ ... ಕೇವಲ ಮೆಚ್ಚುವ, ಚಿಂತಿಸುವ ಮತ್ತು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವ ನಟಿಸುವ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿದ್ದು ಅವನ ಸೊಕ್ಕಿನ ಅಹಂಕಾರ. ಎರಡೂ ಪಾತ್ರಗಳು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿಲ್ಲ.

ಆದರೆ ಹೊಸ ಬಲಿಪಶುವನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಆಸೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯಗಳು ಬರಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಅವರಿಲ್ಲದೆ ಕೆ.

ಸಂಗ್ರಾಹಕನು ಒಂದು ಉನ್ಮಾದದ ​​ಮನಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅದರಲ್ಲಿ ಹೊಸದನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ, ಅಪರಿಚಿತ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ, ಅವನ ಸ್ವಂತ ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳ ಅನ್ವೇಷಣೆ, ಸಾಧನೆ ಮತ್ತು ತೃಪ್ತಿಯ ಉನ್ಮಾದವು ಹುಟ್ಟುತ್ತದೆ. ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಡ್ರಾಗನ್ಫ್ಲೈಸ್ ಅಥವಾ ಅದೇ ಚಿಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಮೊದಲ ಯಶಸ್ವಿ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಫಲಿತಾಂಶದಿಂದ ತೃಪ್ತರಾಗಲಿಲ್ಲ, ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುವುದು ಅನಿವಾರ್ಯವಲ್ಲ. ಜನರಿಗಿಂತ ಚಿಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ.

ನಾನು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಓದುವುದಿಲ್ಲ, ಅದು ನನ್ನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ನಕಾರಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿದೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ನನಗೆ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಮೌಲ್ಯಯುತ ಮಾಹಿತಿ. ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನಾನು ವಿಶೇಷ ಗಮನದಿಂದ ಕೃತಿ ಅಥವಾ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಮತ್ತೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಉಪಯುಕ್ತ ವಿಮರ್ಶೆ?

/

0 / 0

ಲಿಸಾ ಸುಲ್ಲಿವಾನ್

ಅತ್ಯಂತ ನೀರಸ ಪುಸ್ತಕ

ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಓದುವುದರಿಂದ ಸುದೀರ್ಘ ವಿರಾಮದ ನಂತರ, ನಾನು ಈ ರೀತಿಯ ವಿರಾಮಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

ನಿನ್ನೆ ನಾನು ಫೌಲ್ಸ್ ಅವರ "ದಿ ಕಲೆಕ್ಟರ್" ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಿ ಮುಗಿಸಿದೆ.

ಮತ್ತು ಇದು ನಾನು ಓದಿದ ಅತ್ಯಂತ ನೀರಸ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಬಹುಶಃ ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಯ "ದಿ ಗ್ಯಾಂಬ್ಲರ್" ಮತ್ತು ಸಾಚರ್-ಮಾಸೋಚ್ ಅವರ "ಶುಕ್ರ ಇನ್ ಫರ್" ಮಾತ್ರ ಇದಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದು.

ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿರುವ ಹುಡುಗಿ 15 ವರ್ಷದ ನನ್ನನ್ನು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿದಳು. ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಅನ್ನು ಹೋಲುವ ಪಾತ್ರವು ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿಯೂ ಇತ್ತು. ಆದರೆ ಇದೆಲ್ಲವೂ ತುಂಬಾ ನೀರಸವಾಗಿದೆ, ಒಂದು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ: ಮಿರಾಂಡಾ ಅವರ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಪುಸ್ತಕದ ವಾಕರಿಕೆ ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಸೊಕ್ಕಿನ ಆಲೋಚನೆಗಳು, ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಅರ್ಧವು ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಪರವಾಗಿ ಒಣ ನಿರೂಪಣೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಜೀವನ, ಸಭ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ರೀತಿಯ "ಸರಿಯಾದ" ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಿಂದ ಹೊರೆಯಾಗಿದೆ. ಆಲೋಚನೆಗಳ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ. ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ "ಗುಲಾಬಿ ಸ್ನೋಟ್" ಪ್ರಮಾಣವು ಸರಳವಾಗಿ ಚಾರ್ಟ್ಗಳಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ.

ಕೊನೆಗೆ ಏನಾದರೂ ಆಗಬಹುದು ಎಂಬ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕ ಓದಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ 15 ಪರದೆಗಳನ್ನು ಓದಲು ಸಹ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ.

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮೂರು ಬಾರಿ ಕತ್ತರಿಸಿದರೆ, ಅದು ಸಹನೀಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಟಿ. ಹ್ಯಾರಿಸ್‌ನಂತೆಯೇ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ನಾನು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಾಗಿ, ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಅವರ "ದಿ ಸೈಲೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಲ್ಯಾಂಬ್ಸ್" ಮತ್ತು ಫೌಲ್ಸ್ ಅವರ "ದಿ ಕಲೆಕ್ಟರ್" (ಚಿಟ್ಟೆಗಳು, ಸ್ವತಃ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ವಿಷಯ, ಹುಚ್ಚ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಬೇಕು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಫೌಲ್ಸ್, ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಚಿಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಥೀಮ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಅವರ ಉನ್ಮಾದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಗಮನಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಕೇವಲ ಕ್ಯಾಚ್‌ಫ್ರೇಸ್‌ಗಾಗಿ ಚಿಟ್ಟೆಗಳ ಥೀಮ್ ಇತ್ತು ಎಂಬ ಅನಿಸಿಕೆ ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು - ಇಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಸೆರೆಯಾಳು ಸುಂದರವಾದ ಚಿಟ್ಟೆಯಂತೆ. ಹೊಗಳಿಕೆಯ ರೂಪಕದೊಂದಿಗೆ ಬರುವುದು ಕಷ್ಟ.

ನನಗೆ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರ ಇಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ! ಅವಳ ಹೇಳಿಕೆಗಳು, ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅದರ ಏಕತಾನತೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದ ಕ್ಷಣಗಳು ಇಡೀ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದವು.

ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿನ ಭಾಷೆ ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ನನಗೆ ಓದಲು ಇನ್ನೂ ಕಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು.

ಇಷ್ಟು ಜನಪ್ರಿಯವಾದ ಪುಸ್ತಕ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಮೂಡಿಸಿದ ವೈರುಧ್ಯದ ಭಾವನೆಗಳಿವು. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಯಾರಿಗೂ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ. ಇದು ಬಹುಶಃ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪುಸ್ತಕವಲ್ಲ. ನಾನು ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಲ್ಲ

ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ, ಪುಸ್ತಕದ ವಿವರಣೆಯು ಪಾತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕರುಣೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರೆ, ನಾನು ಯಾರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಅಂತಹ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಹುಡುಗಿಗೆ ಅಲ್ಲ, ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಕಡಿಮೆ.

ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರವಿದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ.

ಉಪಯುಕ್ತ ವಿಮರ್ಶೆ?

/

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬರಹಗಾರರ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ ಜಾನ್ ಫೌಲ್ಸ್ "ದಿ ಕಲೆಕ್ಟರ್", 1963 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು, ಇದು ಬೌದ್ಧಿಕ ಬಿಗಿತದಿಂದ ಮಂದವಾಗಿರುವ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಒಳನೋಟದಿಂದ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಭಯಾನಕ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಭಯಾನಕತೆಯ ಮೂಲವು ಕಾದಂಬರಿಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ - ಹುಚ್ಚನೊಬ್ಬ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿ ತನ್ನ ಮನೆಯ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತಾನೆ - ಆದರೆ ಖಳನಾಯಕ ಮತ್ತು ಬಲಿಪಶು ಎಂಬ ಎರಡು ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳ ಅಂತಿಮ ಸಮ್ಮಿಳನದಲ್ಲಿದೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಸಮಾನಾಂತರ ನಿರೂಪಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಪರಸ್ಪರ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಮತ್ತು ಒಂದಾಗಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಕಾದಂಬರಿಯ ಮೊದಲ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಗುಮಾಸ್ತನಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಕ್ಲೆಗ್ ಪರವಾಗಿ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಯುವ, ಸುಂದರವಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಪ್ರೈಮ್, ಸರಳ, ಮಂದ, ರುಚಿಯಿಲ್ಲದ, ಅಸಂಗತ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ ಬಲಿಪಶು ಮತ್ತು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಕಲ್ಪನೆಯ. ಇದಕ್ಕೆಲ್ಲ ಪರಿಹಾರ ಅವರ ಚಿಟ್ಟೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿತ್ತು.

ಮಿರಾಂಡಾ, ಕಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿನಿ, ಕ್ಲೆಗ್‌ನ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕನಸುಗಳನ್ನು ಕಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ದೂರದಿಂದಲೇ ಅವಳನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದನು.

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತನ್ನ ಇಪ್ಪತ್ತರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಕ್ಲೆಗ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಬೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಆಟದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದ ಚಿನ್ನದ ಮಳೆಯು ಕ್ಲೆಗ್‌ನನ್ನು ಅವನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಅನ್ನಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಮಾಬೆಲ್‌ನಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿತು, ಅವರು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಇದು ಮಿರಾಂಡಾ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಯೋಚಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಿತು.

ಈಗ ಅವನು ಶ್ರೀಮಂತನಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಈ ಆಲೋಚನೆ ಬಂದಿತು. ಅವರು ಸಸೆಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಏಕಾಂತವಾದ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಅಲಂಕಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮನೆಯ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯನ್ನು ಐಷಾರಾಮಿ ಸೆರೆಮನೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು. ಅವನು ಇದನ್ನು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಕನಸಿನಂತೆ ಮಾಡಿದನು, ಮಿರಾಂಡಾವನ್ನು ತನ್ನ ನಿರಂತರ ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು, ಅವಳು ತನ್ನ ಒಂಟಿತನವನ್ನು ಹೋಗಲಾಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವೆಂದು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು. ತದನಂತರ, ದೃಢನಿರ್ಧಾರದಿಂದ, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕ್ಲೋರೊಫಾರ್ಮ್ನೊಂದಿಗೆ, ಲಂಡನ್ನ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಅಪಹರಣದ ಸಾಧ್ಯತೆ ಬರುವವರೆಗೆ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಮನೆಯ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿರುವ ಮಿರಾಂಡಾ ತನ್ನ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಬರುತ್ತಾಳೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಉಳಿದ ಭಾಗವು, ದುರಂತ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ, ಮುಂದಿನ ವಾರಗಳನ್ನು ಇಬ್ಬರೂ ಹೇಗೆ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

ಮಿರಾಂಡಾ ಅಸಾಧಾರಣ ಹುಡುಗಿ. ಉತ್ತಮ ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ, ಫೌಲ್ಸ್ ತನ್ನ ಆದರ್ಶ ಸಂದಿಗ್ಧತೆಯನ್ನು ನಂಬುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಬಾರಿ ಅವಳು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆದರೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಊಹಿಸಿದ ಹುಚ್ಚನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಅವಳು ಇದ್ದಾಳೆ. ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನು ಅವಳಿಂದ ಕೇಳುವುದು ಪರಸ್ಪರ "ಗೌರವ". ಮಿರಾಂಡಾಳ ವಿಸ್ಮಯವು ಅವಳ ಕೋಪದ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಮೀರಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ. ಒಂದು ಕಷ್ಟದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಮೋಹಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಫ್ರೆಡ್ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ, ನಿರಾಶೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಹಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ.

ನೀವು KnigoPoisk ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಫೌಲ್ಸ್ ಅವರ "ದಿ ಕಲೆಕ್ಟರ್" ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು

ಪುಸ್ತಕದ ಇನ್ನೊಂದು ಅಧ್ಯಾಯವು ಮಿರಾಂಡಾ ಅವರ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ಮೀಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾಸ್ಟ್ರೋಫೋಬಿಯಾದ ಒಟ್ಟಾರೆ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವಳ ದಿನಚರಿ ತೆರೆಯುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಓದುಗರಿಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಗತಿಗಳು ತಿಳಿದಿವೆ ಮತ್ತು ಮಿರಾಂಡಾ ಅವರ ಹುತಾತ್ಮತೆಯನ್ನು ಅವನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಬೇಕು, ಆದರೆ ಅವಳ ಸ್ವಂತ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ.

ಫೌಲ್ಸ್ ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಕೌಶಲ್ಯವು ಅವರ ಭಾಷೆಯ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಅವರ ಪಾತ್ರಗಳ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸುಳ್ಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ, ಅವರ ಪಾತ್ರಗಳ ಭಾವನಾತ್ಮಕ, ಮಾನಸಿಕ ಅಂಶ, ಇದು ಲೇಖಕರ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಥೆಗಾರನಾಗಿ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು "ದಿ ಕಲೆಕ್ಟರ್" ಪುಸ್ತಕವನ್ನು fb2, epub, pdf, txt, doc ಮತ್ತು rtf ಸ್ವರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಹಾಗೆಯೇ iPad ಮತ್ತು iPhone ಗಾಗಿ ಸ್ವರೂಪಗಳು

"ಸಂಗ್ರಾಹಕ" ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ

ಜಾನ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಫೌಲ್ಸ್

ಕಲೆಕ್ಟರ್

ಸರಿ, ನಂತರ ನಮ್ಮ ನಗರ ಪತ್ರಿಕೆಯು ಲಂಡನ್ ಆರ್ಟ್ ಸ್ಕೂಲ್‌ಗೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಎಷ್ಟು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಥಳು ಎಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಳ ಹೆಸರನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದೆ, ತನ್ನಂತೆಯೇ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ - ಮಿರಾಂಡಾ. ಮತ್ತು ಅವರು ಕಲೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಈ ಲೇಖನದ ನಂತರ, ಎಲ್ಲವೂ ತಕ್ಷಣವೇ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಹೋಯಿತು. ನಾವು ಹೇಗಾದರೂ ನಿಕಟವಾಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ, ಆದರೂ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸುವ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ನಾವು ಪರಸ್ಪರ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.

ಏಕೆ ಮತ್ತು ಏಕೆ ಎಂದು ನಾನು ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ... ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಮೊದಲು ನೋಡಿದಾಗ ಮಾತ್ರ, ನಾನು ತಕ್ಷಣ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ: ಅವಳು ಒಬ್ಬಳೇ. ಸಹಜವಾಗಿ, ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹುಚ್ಚನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಇದು ಕೇವಲ ಕನಸು, ಕನಸು ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಈ ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದು ಹಾಗೆಯೇ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ನಾನು ಅಕ್ಷರಶಃ ಹಗಲು ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹಗಲುಗನಸು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಕೊಂಡಳು, ನಾವು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ. ನಾನು ನನ್ನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಮಾತ್ರ. ಆದರೆ ನಾನು ಇದನ್ನು ನಂತರ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಈ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದಳು, ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ನನ್ನ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೇಗೆ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ತನ್ನ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ನಾನು ಊಹಿಸಿದೆ. ಅವಳು ಮತ್ತು ನಾನು ಸುಂದರವಾದ ಆಧುನಿಕ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಅಂತಹ ಬೃಹತ್ ಘನ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬೃಹತ್ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೋಲಿಯೊಪ್ಟೆರಾ ವಿಭಾಗಗಳು ಈ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಸಭೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತವೆ. ಮತ್ತು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹಾಳು ಮಾಡದಿರಲು ನಾನು ಎಂದಿನಂತೆ ಮೌನವಾಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಹೊಸ್ಟೆಸ್, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಅವಳು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾಳೆ - ಹೊಂಬಣ್ಣದ ಕೂದಲು, ಬೂದು ಕಣ್ಣುಗಳು - ಎಲ್ಲಾ ಪುರುಷರು ತಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ಅಸೂಯೆಯಿಂದ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತಾರೆ.

ಖಾಸಗಿ ಶಾಲೆಗಳಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದು ಈಗ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಕಾರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಓಡಾಡುವವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳು, ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ, ಸೊಕ್ಕಿನ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಕನಸುಗಳು ಕರಗಿದವು. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಬೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದೆ, ಅವನು ಮುಂದಿನ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದನು. ನಾನು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು. ಮತ್ತು ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: ನನಗೆ ಐವತ್ತು ಸೆಂಟ್ಸ್ ನೀಡಿ. ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಾಸ್ಯವೆಂದರೆ ಅವನ ಗೆಲುವುಗಳು ಕೇವಲ ಹತ್ತು ಪೌಂಡ್ಗಳು. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಸರಿ, ನಾನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವಳು ಅವನ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗುವುದನ್ನು ನೋಡಿದೆ, ಅವರನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಅಥವಾ ಅವರು ಈ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ನಗರದ ಸುತ್ತಲೂ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ಸರಿ, ಆಗ ನಾನು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಾ ಕಠಿಣವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಕೀಟಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಅವಲೋಕನಗಳ ಡೈರಿಯಲ್ಲಿ "X" ಎಂದು ಬರೆಯಲಿಲ್ಲ. (ಅವಳು ಲಂಡನ್‌ಗೆ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು ಇದೆಲ್ಲ. ನಂತರ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ತೊರೆದಳು.) ಅಂತಹ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಕೆಟ್ಟ ಆಲೋಚನೆಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಅಳುತ್ತಾ ನನ್ನ ಪಾದಗಳ ಬಳಿ ಮಲಗಿದ್ದಳು. ಒಮ್ಮೆ ನಾನು ಅವಳ ಕೆನ್ನೆಗೆ ಹೇಗೆ ಹೊಡೆದೆ ಎಂದು ನಾನು ಊಹಿಸಿದೆ: ನಾನು ಒಮ್ಮೆ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ನೋಡಿದೆ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ತನ್ನ ಗೆಳತಿಗೆ ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷ ಮಾಡಿದನು. ಬಹುಶಃ ಆಗಲೇ ಶುರುವಾಯ್ತು.

ನನ್ನ ತಂದೆ ಕಾರು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ನನಗೆ ಎರಡು ವರ್ಷ. ಇದು 1937 ರಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು. ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕುಡಿದಿದ್ದರು. ಆದರೆ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಕಾರಣದಿಂದ ತಾನು ಕುಡಿಯಲು ಆರಂಭಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅತ್ತ ಅನ್ನಿ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಅಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರವೇ ನನ್ನ ತಾಯಿ ನನ್ನನ್ನು ತೊರೆದು ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನೊಂದಿಗೆ ಬಿಟ್ಟುಹೋದರು, ಅವರು ಸುಲಭವಾದ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಮೋಜಿನ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಮಾಬೆಲ್, ನನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ, ಒಮ್ಮೆ ಜಗಳದ ಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ (ನಾವು ಇನ್ನೂ ಮಕ್ಕಳಾಗಿದ್ದೇವೆ) ನನ್ನ ತಾಯಿ ಬೀದಿಪಾಲು ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿಯರೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನೇರವಾಗಿ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ಬಳಿ ಹೋಗಿ ಈ ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳುವಷ್ಟು ಮೂರ್ಖನಾಗಿದ್ದೆ. ಒಳ್ಳೆಯದು, ಅವಳು ಎಂದಾದರೂ ನನ್ನಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮರೆಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಅವಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದಳು. ಈಗ ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಾಯಿ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವಳನ್ನು ನೋಡಲು ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಆಸೆ ಇಲ್ಲ. ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಕೂಡ. ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಅನ್ನಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಅವರು ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೊರಬಂದರು ಎಂದು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವಳು ಸರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಸರಿ, ಅಂದರೆ ನಾನು ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಅನ್ನಿ ಮತ್ತು ಅಂಕಲ್ ಡಿಕ್ ಅವರ ಮಗಳು ಮಾಬೆಲ್ ಜೊತೆಗೆ ಬೆಳೆದಿದ್ದೇನೆ. ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಅಕ್ಕ.

ನಾನು ಹದಿನೈದು ವರ್ಷದವನಿದ್ದಾಗ, 1950 ರಲ್ಲಿ ಡಿಕ್ ಅಂಕಲ್ ನಿಧನರಾದರು. ನಾವು ಮೀನು ಹಿಡಿಯಲು ಜಲಾಶಯಕ್ಕೆ ಹೋದೆವು ಮತ್ತು ಎಂದಿನಂತೆ ಬೇರ್ಪಟ್ಟೆವು: ನಾನು ಬಲೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೇನು ಬೇಕಾದರೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೊರಟೆವು. ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಹಸಿವಾದಾಗ, ಅವನು ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು ಮತ್ತು ಇಡೀ ಜನಸಮೂಹವು ಈಗಾಗಲೇ ಅಲ್ಲಿ ಜಮಾಯಿಸಿತ್ತು. ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ: ವಾಹ್, ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ಅವರು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯವನ್ನು ಸಿಕ್ಕಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಆದರೆ ಅವರು ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಅವರು ಅವನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು, ಆದರೆ ಅವನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಾರನ್ನೂ ಗುರುತಿಸಲಿಲ್ಲ.

ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಳೆದ ಆ ದಿನಗಳು - ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಲ್ಲ, ನಾನು ಚಿಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಹೋಗಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಮೀನುಗಾರಿಕಾ ರಾಡ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ದಡದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡೆವು, ಆದರೆ ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೆವು ಮತ್ತು ಜಲಾಶಯ ಮತ್ತು ಮನೆಗೆ ಪ್ರವಾಸಗಳು - ಅವು ಅವನೊಂದಿಗೆ, ಬಹುಶಃ, ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷದಾಯಕ (ಸಹಜವಾಗಿ, ನಾನು ನಂತರ ಮಾತನಾಡುವದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ). ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಮತ್ತು ಮಾಬೆಲ್ ಚಿಟ್ಟೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಗೇಲಿ ಮಾಡಿದರು, ಕನಿಷ್ಠ ನಾನು ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದಾಗ. ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ - ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಪರವಾಗಿ ನಿಂತರು. ಮತ್ತು ನಾನು ಅವರನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಿನ್ ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ, ಅದ್ಭುತವಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ. ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಣದ ಹೊಸ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಮೊಟ್ಟೆಯೊಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗ ಅವನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟನು. ಚಿಟ್ಟೆಯು ಕೋಕೂನ್‌ನಿಂದ ಹೇಗೆ ಏರಿತು, ಅದರ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹರಡಿತು ಮತ್ತು ಒಣಗಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಎಷ್ಟು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ರುಚಿ ನೋಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಕುಳಿತು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ಅವರು ಕ್ಯಾಟರ್ಪಿಲ್ಲರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಜಾಡಿಗಳಿಗಾಗಿ ಅವರ ಪ್ಯಾಂಟ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು "ವರ್ಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಯುವರ್ ಹಾಬೀಸ್" ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಫ್ರಿಟಿಲರಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಗೆದ್ದಾಗ, ಅವರು ನನಗೆ ಹಣವನ್ನು ನೀಡಿದರು - ಒಂದು ಪೌಂಡ್ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್, ಆದರೆ ಅವರು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಏಕೆ, ಅವರು ನನಗೆ ತಂದೆಯಂತೆ. ಅವರು ನನ್ನ ಹಣವನ್ನು, ಈ ಚೆಕ್ ಅನ್ನು ನನಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದಾಗ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಬೆರಳುಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಸುಕಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಮೊದಲು ಯೋಚಿಸಿದ್ದು ಮಿರಾಂಡಾ ನಂತರ, ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಬಗ್ಗೆ, ಸಹಜವಾಗಿ. ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ರಾಡ್‌ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ ... ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಟ್ಯಾಕ್ಲ್ ... ಮತ್ತು ಅವನು ಬಯಸಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ. ಸರಿ, ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು.

ನಾನು ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು ವರ್ಷವಾದ ತಕ್ಷಣ ರೇಸ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ಪ್ರತಿ ವಾರ ಅವನು ಐದು ಶಿಲ್ಲಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬಾಜಿ ಕಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.

ನಮ್ಮ ವಿಭಾಗದ ಹಳೆಯ ಟಾಮ್ ಮತ್ತು ಕ್ರುಚ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೆಲವು ಹುಡುಗಿಯರು ಚಿಪ್ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಆಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ನನ್ನನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಪೀಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಾನು ಮಾತ್ರ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ, ನಾನು ನನ್ನದೇ, ಒಂಟಿ ತೋಳ. ಹೌದು, ನಾನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಟಾಮ್ ಅಥವಾ ಕ್ರುಚ್ಲಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ. ಓಲ್ಡ್ ಟಾಮ್ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಅಸಹ್ಯ, ಜಾರು, ಯಾವಾಗಲೂ ನಮ್ಮ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಸ್ವತಃ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಅಕೌಂಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನೆಕ್ಕುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಕ್ರಚ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಕೊಳಕು ವ್ಯಕ್ತಿ, ಸ್ಯಾಡಿಸ್ಟ್, ಚಿಟ್ಟೆಗಳಿಗಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಗೇಲಿ ಮಾಡುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹುಡುಗಿಯರ ಮುಂದೆ: “ಫ್ರೆಡ್ ಭಾನುವಾರದ ನಂತರ ದಣಿದಿದ್ದಾನೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅವನು ಕೆಲವು ಚಿಟ್ಟೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಿರುಗಾಳಿಯ ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಕಳೆದನು ...” ಅಥವಾ: "ಇದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಅಪ್ಸರೆ?" ನಿನ್ನೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇತ್ತು? ಬಹುಶಃ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಅಪ್ಸರೆ ಲಿಡಾ? ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಟಾಮ್ ನಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಜೇನ್, ಕ್ರುಚ್ಲಿಯ ಗೆಳತಿ (ಅವಳು ಒಳಚರಂಡಿ ಇಲಾಖೆಯಿಂದ ಬಂದವಳು, ಆದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತೆರಿಗೆ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಿರುತ್ತಾಳೆ), ನಗುತ್ತಾಳೆ. ಮಿರಾಂಡಾ ಅವರಂತೆ ಕಾಣದವರು ಯಾರು. ಸರಿ, ಸ್ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ. ಅಸಭ್ಯ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯುವಕರನ್ನು ನಾನು ಸಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಆಡುತ್ತೇನೆ.

ಚೆಕ್ £73,091 ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಶಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪೆನ್ಸ್ ಆಗಿತ್ತು. ಈ ಬೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಜನರು ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ ನಾನು ಶ್ರೀ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದೆ. ಸರಿ, ನಾನು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಕೋಪಗೊಂಡನು, ಅವನು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು ಮತ್ತು ಅದು ನನಗೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಅದೆಲ್ಲ ಸುಳ್ಳು ಅಂತ ಗೊತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಹಣವನ್ನು ಐದು ಪ್ರತಿಶತ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಬಾಂಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಅವರು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಓ ದೇವರೇ. ನಮ್ಮ ಟೌನ್ ಹಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ, ಕೆಲವರು ತಮ್ಮ ಅನುಪಾತದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

ಮತ್ತು ಅವರು ನನಗೆ ಚೆಕ್ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದಾಗ, ಈ ಗಡಿಬಿಡಿಯಿಲ್ಲದವರೆಗೂ ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಮತ್ತು ಮೇಬೆಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಲಂಡನ್ಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಅವರು ನನಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಸರಿ, ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದು ಅದನ್ನೇ. ನಾನು ಹಳೆಯ ಟಾಮ್‌ಗೆ £ 500 ಗೆ ಚೆಕ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಅದನ್ನು Crutchley ಮತ್ತು ಇತರ ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ. ಅವರ ಕೃತಜ್ಞತಾ ಪತ್ರಗಳಿಗೆ ನಾನು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲಿಲ್ಲ; ನಾನು ಜಿಪುಣನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

ಒಳ್ಳೆಯದು, ಮುಲಾಮುದಲ್ಲಿನ ನೊಣವು ಈ ಮುಲಾಮುದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಮಿರಾಂಡಾ ಕಾರಣ. ಇಷ್ಟೆಲ್ಲ ಹಣ ಗೆದ್ದಾಗ ಅವಳು ರಜೆಗೆಂದು ಮನೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದಳು. ಶನಿವಾರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ, ನನ್ನ ಆ ಸಂತೋಷದ ದಿನದಂದು. ಮತ್ತು ಅವನು ಹೊರಟುಹೋದನು. ಮತ್ತು ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ, ನಾವು ನನ್ನ ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೂ, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು ಈಗ, ಶ್ರೀಮಂತನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಅವಳ ಪತಿಯಾಗಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಯೋಗ್ಯನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ; ನಂತರ ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, ಇದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ - ಈಗ ಅವರು ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಿರಾಂಡಾ ಅವರಂತಹ ಜನರು. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬಿದ ಕ್ಷಣಗಳು ಇದ್ದವು. ಆದರೆ ಮರೆಯಲು - ಅದು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿಲ್ಲ, ಅದು ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ. ಇದು ನನಗೆ ಮಾತ್ರ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

ನೀವು ಸ್ವಾರ್ಥಿ ಮತ್ತು ತತ್ವರಹಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ಈಗ ಅಂತಹ ಒಂದು ಡಜನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹಣದಿಂದ, ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಅದನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಉತ್ತಮ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ನಾನು ಅಂತಹ ಜನರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಹೇಳಬಲ್ಲೆ; ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಅನ್ನಿ - ಅವಳು ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪಂಥದಿಂದ ಬಂದವಳು - ನನ್ನನ್ನು ಚರ್ಚ್‌ಗೆ ಹೋಗುವಂತೆ ಎಂದಿಗೂ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಿಲ್ಲ, ಹಾಗೆ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ನನ್ನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಬೆಳೆದ ಮನೆಯ ವಾತಾವರಣವು ಸೂಕ್ತವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೂ ಅಂಕಲ್ ಡಿಕ್ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿದರು. . ಮತ್ತು ನಾನು ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ನನಗೆ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು, ಆದರೂ ಹಗರಣಗಳೊಂದಿಗೆ, ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನ ಅವಳ ಮೇಲೆ ಎಸೆದಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಏನು ಹೇಳಲಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಧೂಮಪಾನದೊಂದಿಗೆ ಅವಳ ಲಿವರ್ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದೆ. ಮತ್ತು ಯೋಚಿಸಿ, ನನಗೆ ಎಷ್ಟು ಸಿಕ್ಕಿತು ಎಂದು ಅವಳು ತಿಳಿದಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಹಣವನ್ನು ಎಸೆಯುವುದು ಅವಳ ನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಓಹ್, ಮತ್ತು ಮಾಬೆಲ್ ಅವಳನ್ನು ತೊಂದರೆಗೆ ಸಿಲುಕಿಸಿದಳು: ನನ್ನ ಸಹೋದರಿ ನಾನು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ; ಸರಿ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ, ಹಣವು ನನ್ನದು, ನನ್ನ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯೂ ನನ್ನದು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯೂ ನನ್ನದೇ, ಅವಳು ಏನು ಬೇಕು ಮತ್ತು ಬೇಡವೆಂದು ಹೇಳಲಿ - ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ವಿಚಾರಣೆ ಇಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಚಾರ್ಟರ್ ಅನುರೂಪವಾದಿಗಳು ಉಡುಗೊರೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ.

ನಾನು ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ಏಕೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಸತ್ಯವೆಂದರೆ ನಾನು ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದಾಗ, ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಆರ್ಥಿಕ ಘಟಕದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದೆವು, ನಾನು ಒಂದೆರಡು ಬಾರಿ ಕುಡಿದಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಮಿರಾಂಡಾ ಮೊದಲು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದು ನೋಯಿಸಲಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತು: ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ನಾನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ; ಕ್ರುಚ್ಲಿಯಂತಹ ಹುಡುಗರು ನನಗೆ ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ತೋರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರು ನೊಣಗಳಂತೆ ಅವರಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಟೌನ್ ಹಾಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೆಲವರನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವರು ಈ ಕ್ರಚ್ಲಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನೀವು ವಾಂತಿ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ನುಂಗುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ತುಂಬಾ ಆಕರ್ಷಿಸುವ ಈ ಅಸಭ್ಯ, ಮೃಗೀಯ ವಿಷಯ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಅದು ಹುಟ್ಟಿನಿಂದಲ್ಲ. (ಮತ್ತು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನನ್ನಂತಹ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಇದ್ದರೆ ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ಜಗತ್ತು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ.)

ಹಣವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಹಣದೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಯಾವಾಗಲೂ ತೋರುತ್ತದೆ. ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಏನನ್ನೂ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಿಲ್ಲ, ನನಗೆ ನೀಡಬೇಕಾದದ್ದು ಮಾತ್ರ, ಆದರೆ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಗೌರವವೆಲ್ಲ ಕೇವಲ ಪ್ರದರ್ಶನ ಎಂದು ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ನಮ್ಮನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು , ನಮಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಹಾಗೆ, ಸಿರಿತನದಿಂದ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆಯವರೆಗೆ. ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬೆನ್ನಿನ ಹಿಂದೆ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಹಾಗೆ ನಿರ್ಣಯಿಸಿದರು, ನಾನು ಸಣ್ಣ ಫ್ರೈ ಇದ್ದಂತೆ - ನಾನು ಸಣ್ಣ ಫ್ರೈ, ನೀವು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ಹಣವನ್ನು ಎಸೆದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ನಾವು ಏನಾದರೂ ಹೇಳಿದ ಅಥವಾ ಮಾಡಿದ ತಕ್ಷಣ, ಎಲ್ಲವೂ ಹೊರಬಂದವು. ಅವರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ ಎಂಬುದು ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು: ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಮೂಲಕವೇ ನೋಡಬಹುದು, ನಾವು ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಂದಿರುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡೋಣ.

ಒಂದು ಸಂಜೆ ನಾವು ಊಟಕ್ಕೆ ಚಿಕ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆವು ಎಂದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ. ಈ ಬೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಜನರು ನನಗೆ ನೀಡಿದ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಇತ್ತು. ಅಲ್ಲಿನ ಆಹಾರವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೆವು, ಆದರೆ ನಾನು ರುಚಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿದ ರೀತಿ - ಸಂದರ್ಶಕರು ಮತ್ತು ಅಸಹ್ಯ, ಜಾರು ವಿದೇಶಿ ಮಾಣಿಗಳು; ಮತ್ತು ಸಭಾಂಗಣವೇ, ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೀಳಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ತಪ್ಪಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದಿದ್ದೇವೆ. ಆಗ ಹೇಗೋ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣದ ಬಗ್ಗೆ, ಅಲ್ಲಿನ ವಿವಿಧ ತರಗತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಲೇಖನ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬಿತ್ತು. ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ, ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಇಡೀ ಲಂಡನ್ ಅನ್ನು ಖಾಸಗಿ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದವರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಟಿಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ನಿಷ್ಠುರವಾದ ನಡವಳಿಕೆ ಅಥವಾ ಪ್ರಭುತ್ವದ ಸ್ವರವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಎಣಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಶ್ರೀಮಂತ ಲಂಡನ್ ಬಗ್ಗೆ, ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ಒಂದು ಸಂಜೆ - ಅದು ಆ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ನ ನಂತರ - ನಾನು ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಅನ್ನಿಗೆ ನಾನು ನಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಮತ್ತು ಬಿಟ್ಟರು. ನಾನು ನಡೆದೆ ಮತ್ತು ನಡೆದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನನಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ, ನನಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಇದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು. ಸರಿ, ನಾನು ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಡಯಲ್ ಮಾಡಿದೆ, ಚೆಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದಾಗ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅದನ್ನು ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟನು. ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದರೆ ಏನು ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ ಎಂದರು.

ಮಹಿಳೆಯ ಧ್ವನಿಯು ಉತ್ತರಿಸಿತು: "ನಾನು ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದ್ದೇನೆ." ಅವಳಿಗೆ ಬೇರೆಯವರ ಫೋನ್ ನಂಬರ್ ಗೊತ್ತಾ ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ, ಅವಳು ನನಗೆ ಎರಡು ಕೊಟ್ಟಳು. ಸರಿ, ನಾನು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಎರಡನೇ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಹೋದೆ. ಅದು ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಿತು ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ನನಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ತುಂಬಾ ನರ್ವಸ್ ಆಗಿದ್ದೆ. ವಿಷಯವೆಂದರೆ ನಾನು ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದಿರುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ತಿಸಿದೆ, ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಬಲ್ಲೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಳು: ಅವಳು ವಯಸ್ಸಾದ, ಹಳೆಯ, ಭಯಾನಕ ... ಭಯಾನಕ. ಮತ್ತು ಅವಳು ಭಯಂಕರವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ. ಕಳಪೆ, ಅಸಭ್ಯ. ಒಳ್ಳೆಯದು, ಇದು ಸಂಗ್ರಹಣೆಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲದ ಮಾದರಿಯಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ನೀವು ನೋಡದಿರುವ, ಕಡಿಮೆ ಮುಳ್ಳು. ನಾನು ಸಹ ಯೋಚಿಸಿದೆ: ಮಿರಾಂಡಾ ನನ್ನನ್ನು ಈ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದರೆ ಏನು? ಸರಿ, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಾನು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ.

ನಾನು ವೇಗದ ಯುವಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಲ್ಲ, ನನ್ನ ಮೊಣಕೈಯಿಂದ ನಾನು ಯಾರನ್ನೂ ತಳ್ಳಿಲ್ಲ, ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ ನಾನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ಕ್ರುಚ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು, ನಮ್ಮ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಮೊಣಕೈಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಸಾಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರು ಹೇಳಿದರು: ಹಳೆಯ ಟಾಮ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳ ತಳವನ್ನು ನೆಕ್ಕುವ ಮೂಲಕ ಎಷ್ಟು ಸಾಧಿಸಿದ್ದಾನೆ? Crutchley, ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ವತಃ ತುಂಬಾ ಅವಕಾಶ, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬಹುದು: ಅವರು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಾ ಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಆದರೆ ತನಗೆ ಏನಾದರೂ ಒಡೆದು ಹೋದರೆ ಯಾವಾಗ ಮತ್ತು ಯಾರನ್ನು ನೆಕ್ಕಬೇಕು ಎಂಬುದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ನಾನು ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಶ್ರೀ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್‌ಗೆ ಹೀರಿಕೊಂಡೆ. "ಬನ್ನಿ, ಹೆಚ್ಚು ಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ, ಹೆಚ್ಚು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರಿ, ಕ್ಲೆಗ್," ಶ್ರೀ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಒಮ್ಮೆ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಮಾಹಿತಿ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು. - ನಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ನಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಜನರು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ: ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಜೋಕ್ ಮಾಡುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು; ಕ್ರಚ್ಲಿಯಂತೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಈ ಉಡುಗೊರೆಯೊಂದಿಗೆ ಹುಟ್ಟಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಏಕೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಾರದು, ಬಹುಶಃ ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು, ಸರಿ? ಸರಿ, ಇದು ನನ್ನನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿತು. ನಾನು ಹೇಳಲೇಬೇಕು, ಈ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ ನನಗೆ ಸಾವಿಗೆ ಬೇಸರ ತಂದಿದೆ, ನಾನು ಹೇಗಾದರೂ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡಲಿದ್ದೇನೆ.

ನಾನು ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಬಲ್ಲೆ. ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಅನ್ನಿ ನನ್ನನ್ನು ಕೆರಳಿಸಲು ಒಂದೇ ಒಂದು ಕಾರಣವಿತ್ತು: ಸೊಹೊದಲ್ಲಿನ ಈ ಅಂಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಖರೀದಿಸಬಹುದಾದ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ಅಲ್ಲದೆ, ಬೆತ್ತಲೆ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಅಂತಹ ವಿಷಯಗಳಿವೆ. ನಾನು ಅವಳಿಂದ ಅಂತಹ ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ - ಅವಳು ಗುಜರಿ ಹಾಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ ಏನು? ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಕಲಿಯುವ ಕನಸು ಕಂಡೆ ಮತ್ತು, ನಾನು ತಕ್ಷಣವೇ ಕ್ಯಾಮರಾ, "ನೀರಿನ ಕ್ಯಾನ್", ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್, ಟೆಲಿಫೋಟೋ ಲೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಬಿಡಿಭಾಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಖರೀದಿಸಿದೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ S. ಬ್ಯೂಫೊಯ್ ಅವರಂತೆ ನಿಜ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಚಿಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಮಾಡುವುದು ಮುಖ್ಯ ಆಲೋಚನೆಯಾಗಿದೆ; ಆದರೆ ಅದಕ್ಕೂ ಮುಂಚೆ, ನೀವು ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಬಳಸಿದಾಗ, ನೀವು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿಯದ್ದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ - ದಂಪತಿಗಳು ಏನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರು ತಮಗಾಗಿ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಮುಜುಗರಪಡುತ್ತಾರೆ; ಹಾಗಾಗಿ ಆ ಯೋಚನೆಯೂ ಇತ್ತು.

ಸಹಜವಾಗಿ, ಇತರ ಸಂದರ್ಭಗಳಿದ್ದರೂ ಆ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗಿನ ಘಟನೆಯು ನನ್ನನ್ನು ಇನ್ನೂ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸಿತು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಅನ್ನಿ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ನೋಡಲು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಸಮುದ್ರದ ಮೂಲಕ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಇತರ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಸ್ಟೀವ್ ಅನ್ನು ಅವನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದರು. ನನಗೂ ಹೋಗಬೇಕು ಎಂದು ತಲೆಗೆ ಬಂದಳು. ಆದರೆ ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ, ಅವನು ಮತ್ತು ಮಾಬೆಲ್ ನನ್ನನ್ನು ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾದರು. ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅವರನ್ನು ಅಥವಾ ಅಂತಹ ಯಾವುದನ್ನೂ ದ್ವೇಷಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಅವರನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನೋಡಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಅವರು ಏನೆಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು, ನನಗಿಂತ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಹಿಂದೆಂದೂ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಮೂಗು ಹಾಕದ ಪುಟ್ಟ ಜನ. ಒಳ್ಳೆಯದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಾನು ಅವರಿಲ್ಲದೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಒಂದು ಗಂಟೆ ಕಳೆದರೆ ನಾನು ಎಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

ಸರಿ, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿದ ನಂತರ, ನಾನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ. ಒಳ್ಳೆಯದು, ಅವರು ತುಂಬಾ ಕೋಪಗೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಹಣವು ನನ್ನದು ಎಂದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು.

ನಾನು ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್‌ಗೆ ಹೋದ ನಂತರ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮಿರಾಂಡಾವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೋದದ್ದು ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಅನ್ನಿಯನ್ನು ನೋಡಲು. ನಿಖರವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ ಅದು ಮೇ ಹತ್ತನೇ ತಾರೀಖು. ನಾನು ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ನಿಜ, ನಾನು ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಮತ್ತು ಮಾಬೆಲ್‌ಗೆ ಬಹುಶಃ ನಾನು ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನಾನು ಇನ್ನೂ ನನಗಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ನಿರ್ಧರಿಸಿಲ್ಲ. ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಅನ್ನಿ ಭಯಭೀತರಾದರು ಮತ್ತು ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು ನನಗೆ ಗಂಭೀರವಾದ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳು ಭಾವಿಸಿದ್ದಳು, ಅಂದರೆ ಅವಳು ವಧುವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವವರೆಗೂ. ಅವಳು ಹಣವು ಹೇಗೆ ನನ್ನದು, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜೀವನವೂ ಸಹ, ಮತ್ತು ನಾನು ಎಷ್ಟು ಉದಾರ ಮತ್ತು ಉದಾತ್ತ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕುರಿತು ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು, ಆದರೆ ನಾನು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವಳು ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಭಯದಲ್ಲಿದ್ದಳು ಎಂಬುದು ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಹಣ , ಅವರು, ನೀವು ನೋಡಿ, ತುಂಬಾ ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ದೂಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು ಸಹಜ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನೀವು ಅಂಗವಿಕಲ ಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಾಗ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಮಾಬೆಲ್‌ನಂತಹ ಜನರನ್ನು ನೋವುರಹಿತವಾಗಿ ಸಾಯಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಅದು ಬಿಂದುವಿನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ.

ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ (ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆ), ಅಪರೂಪದ ಜಾತಿಗಳು ಮತ್ತು ರೂಪಾಂತರಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಯಾವುದಾದರೂ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸರಣಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ. ಸರಿ, ಅಂದರೆ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಬೇಕಾದರೂ ಹೋಗಿ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿ. ನಾನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಬಹಳಷ್ಟು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ: ಸ್ವಾಲೋಟೇಲ್‌ಗಳು, ದೊಡ್ಡ ಬ್ಲೂಗಿಲ್ಸ್, ಅಪರೂಪದ ಫ್ರಿಟಿಲೇರಿಯಾ, ಹೀತ್ ಮತ್ತು ಸೆಲೆನಿಯಮ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಸ್ವಾಲೋಟೈಲ್‌ಗಳು. ಇಲ್ಲಿರುವ ಅನೇಕ ಸಂಗ್ರಾಹಕರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಮಾಡುವ ಐಷಾರಾಮಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ನಾನು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಪತಂಗಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ. ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, ಈಗ ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಹೊರಡುವ ಮುಂಚೆಯೇ, ನಾನು ಕಾರನ್ನು ಓಡಿಸಲು ಕಲಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ (ಪಾಠಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ) ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾದ ವ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆ.

ನಾನು ಈ ಹಣವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಅವಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ನಾನು ಯೋಜಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸಿತು.

ಸರಿ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಅನ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಾಬೆಲ್ ಅನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಿದ ನಂತರ, ನಾನು ಆ ಎಲ್ಲಾ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆ; ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ... ಒಳ್ಳೆಯದು, ಇದು ಸಂಭವಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಅನುಮಾನಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು, ಇದೆಲ್ಲವೂ ನನಗೆ ಅಸಹ್ಯಕರವಾಗಿತ್ತು, ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ: ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಈ ಅಸಹ್ಯಕರ ಸಂಗತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೀಗ ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಇದೆಲ್ಲವೂ ನನ್ನ ಮತ್ತು ಮಿರಾಂಡಾ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಕನಸುಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಾನು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಆಲೋಚನೆಗಳಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನನ್ನ ಜೀವನದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊರಗಿಟ್ಟಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ, ನಾವು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಕೆಲವೇ ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲಿಲ್ಲ (ನಾನು ನಂತರ ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್ಟನ್‌ನ ಹೋಟೆಲ್‌ಗೆ ತೆರಳಿದೆ), ಮತ್ತು ನಾನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. 'ಅಷ್ಟು ಸಮಯವಿಲ್ಲ, ಅವಳು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು, ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನನ್ನ ಉಳಿದ ಜೀವನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಕಷ್ಟವೇನೂ ಆಗಲಿಲ್ಲ, ನಾನು ಫೋನ್ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಸ್ಲೇಡ್ ಆರ್ಟ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ ಮತ್ತು ಕಾಯಲು ನನ್ನ ವ್ಯಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದೆ. ವ್ಯಾನ್ ಬಹುಶಃ ನಾನು ಅನುಮತಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಐಷಾರಾಮಿ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆ ಇದರಿಂದ ನಾನು ಗ್ರಾಮಾಂತರದ ಮೂಲಕ ಪ್ರವಾಸಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಕೊಂಡೊಯ್ಯಬಹುದು, ಹಿಂಭಾಗದ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಸಾಧನವಿತ್ತು - ಮಡಿಸುವ ಅಕಾರ್ಡಿಯನ್ ಬಂಕ್, ನೀವು ಅದನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಮಲಗಬಹುದು, ಮತ್ತು ನಾನು ಕೂಡ ಅಂತಹ ವ್ಯಾನ್ ಖರೀದಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದೆ, ಅವರು ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಮತ್ತು ಮಾಬೆಲ್ ಅವರನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಎಳೆಯಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಖರೀದಿಸಲಿಲ್ಲ. ಇದೆಲ್ಲವೂ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಅದ್ಭುತ ಒಳನೋಟದಂತೆ.

ಮೊದಲ ದಿನ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮರುದಿನ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ಅವಳು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಗುಂಪಿನೊಳಗೆ ಹೊರನಡೆದಳು, ಮತ್ತು ಅವರು ಅವಳ ಸುತ್ತಲೂ ಸುತ್ತಿದರು. ನನ್ನ ಹೃದಯವು ತುಂಬಾ ಬಲವಾಗಿ ಬಡಿಯುತ್ತಿತ್ತು, ನಾನು ಬಹುತೇಕ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ನಾನು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ, ಅವಳ ನಡಿಗೆ ಹಗುರವಾಗಿತ್ತು, ಅವಳ ಬೂಟುಗಳು ನೆರಳಿನಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತಿದ್ದವು: ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಇತರರಂತೆ ತನ್ನ ಪಾದಗಳೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಅವಳ ಚಲನೆಗಳು ಮುಕ್ತವಾಗಿವೆ, ಅವಳನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಹುಡುಗರ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳು ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ನಾನು ಒಬ್ಬ ಕಪ್ಪು ಕೂದಲಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಸಮಯ, ಅವನು ಸಣ್ಣ ಕ್ಷೌರ ಮತ್ತು ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಬ್ಯಾಂಗ್ಸ್ ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಅಲ್ಲದೆ, ನಿಜವಾದ ಕಲಾವಿದ, ಕೇವಲ ಕಲಾವಿದ. ಅವರಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ಆರು ಮಂದಿ ಇದ್ದರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವಳು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಕೂದಲಿನ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬೀದಿಯ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ ದಾಟಿದರು. ನಾನು ಕಾರಿನಿಂದ ಇಳಿದು ಅವರ ಹಿಂದೆ ಹೋದೆ. ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ದೂರ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕೆಫೆಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು.

ಮತ್ತು ನಾನು ಅಲ್ಲಿದ್ದೆ, ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಏಕೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಲಾಸ್ಸೋನೊಂದಿಗೆ ಎಳೆದಂತಾಯಿತು. ಇದು ಜನರು, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಕಲಾವಿದರು, ನಟರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ವಸ್ತುಗಳು, ಬೀಟ್ನಿಕ್‌ಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ವಿಚಿತ್ರ ಮುಖಗಳು, ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮುಖವಾಡಗಳು, ನಾನು ಆಫ್ರಿಕಾದಂತೆಯೇ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಜನರು ಇದ್ದರು, ಅಂತಹ ಗದ್ದಲ ಮತ್ತು ಗಲಾಟೆ ಇತ್ತು, ಮತ್ತು ನಾನು ತುಂಬಾ ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ಮೊದಲಿಗೆ ಅವಳು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆಂದು ನಾನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಹಿಂದಿನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಳು. ಮತ್ತು ನಾನು ಕೌಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೂಲ್ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡೆ, ಇದರಿಂದ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ತುಂಬಾ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಆ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳಕು ಮಂದವಾಗಿತ್ತು. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವಳು ಕೌಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ. ನಾನು ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಓದುತ್ತಿರುವಂತೆ ನಟಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಮೇಜಿನಿಂದ ಹೇಗೆ ಎದ್ದಳು ಎಂದು ನಾನು ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಕೆನ್ನೆಗಳು ಉರಿಯುತ್ತಿವೆ, ನಾನು ಪತ್ರಿಕೆಯ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಅಕ್ಷರಗಳು ಮಸುಕಾಗಿವೆ, ನನ್ನ ಕಣ್ಣಿನ ಮೂಲೆಯಿಂದ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಲು ಸಹ ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದಾಳೆ, ಬಹುತೇಕ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ಚೆಕರ್ಡ್ ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾಳೆ, ಅವಳ ತೋಳುಗಳು ಬರಿಯ, ಕಂದುಬಣ್ಣದಿಂದ ಗೋಲ್ಡನ್, ಅವಳ ಹೊಂಬಣ್ಣದ ಕೂದಲು ಅವಳ ಭುಜಗಳು ಮತ್ತು ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತದೆ, ಉದ್ದ ಮತ್ತು ರೇಷ್ಮೆಯಂತಹವು.

ಅವಳು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ: "ಜೆನ್ನಿ, ನಾವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮುರಿದುಹೋಗಿದ್ದೇವೆ, ನಮಗೆ ಒಂದೆರಡು ಸಿಗರೇಟ್ ಕೊಡಿ, ತುಂಬಾ ದಯೆಯಿಂದಿರಿ!" - "ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ!" - ಅವಳು ಕೌಂಟರ್ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮತ್ತು ಅವಳು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ: "ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ನಾಳೆಯವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ." ತದನಂತರ: "ಓಹ್, ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!" - ಜೆನ್ನಿ ಅವಳಿಗೆ ಸಿಗರೇಟ್ ಕೊಟ್ಟಳು. ಐದು ಸೆಕೆಂಡುಗಳು - ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೆ, ಅವಳು ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ಕಪ್ಪು ಕೂದಲಿನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳ ಧ್ವನಿ ಮಾತ್ರ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬದಲಾಯಿಸಿತು, ಅವಳು ಕನಸಿನಿಂದ ಜೀವಂತ, ನೈಜವಾಗಿ ಬದಲಾದಳು. ಆಕೆಯ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿನ ವಿಶೇಷತೆ ಏನೆಂದು ವಿವರಿಸಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಸುಸಂಸ್ಕೃತ, ಸುಸಂಸ್ಕೃತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ನೀವು ಕೇಳಬಹುದು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ವಾತ್ಸಲ್ಯ, ಪ್ರಭುತ್ವ, ವಾಹ್, ಅಂತಹದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ. ಅವಳು ಸಿಗರೇಟಿಗೆ ಭಿಕ್ಷೆ ಬೇಡಲಿಲ್ಲ, ಬೇಡಿಕೆಯಿಡಲಿಲ್ಲ, ಸುಮ್ಮನೆ ಕೇಳಿದಳು ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ಮೇಲು, ಯಾರೋ ಕೆಳವರ್ಗದವರು ಎಂಬ ಅಸಹ್ಯ ಭಾವನೆಯೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಅವಳ ನಡಿಗೆಯಂತೆಯೇ ಅವಳ ಮಾತು ಸುಲಭ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

ನಾನು ಬೇಗನೆ ಪಾವತಿಸಿದೆ, ಬಹುತೇಕ ಕಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ಕ್ರೆಮೊರ್ನ್‌ಗೆ, ನನ್ನ ಕೋಣೆಗೆ ಓಡಿದೆ. ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದೆ. ಭಾಗಶಃ ಅವಳು ಸಿಗರೇಟುಗಳನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಿರುವುದರಿಂದ - ಅವಳ ಬಳಿ ಹಣವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬಳಿ ಅರವತ್ತು ಸಾವಿರವಿದೆ (ನಾನು ಅನ್ನಿಗೆ ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ಕೊಟ್ಟೆ), ಮತ್ತು ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅವಳ ಪಾದದ ಬಳಿ ಇಡಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಆಗ ಬಯಸಿದ್ದೆ, ಅದು ಅದು ಹೇಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಅವಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು, ಅವಳನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, ಅವಳ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಲು, ಅವಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ನೋಡಲು, ಕಣ್ಣಿಡಲು ಅಲ್ಲ, ನಾನು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. ಸರಿ, ಅದು ನನಗೆ ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಿತು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನಾನು ಲಕೋಟೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಹಣವನ್ನು ಇರಿಸಿದೆ - ನನ್ನ ಬಳಿ ಕೇವಲ ಐದು ಪೌಂಡ್‌ಗಳು ಇದ್ದವು - ಮತ್ತು ಬರೆದರು: "ಸ್ಲೇಡ್ ಆರ್ಟ್ ಸ್ಕೂಲ್, ಮಿಸ್ ಮಿರಾಂಡಾ ಗ್ರೇ." ಸಹಜವಾಗಿ, ಅವನು ಅದನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ ಅವಳ ಮುಖದ ನೋಟವನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

ನಂತರ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನಾನು ನನಸಾಗುವ ಕನಸು ಕಂಡೆ. ಮೊದಲಿಗೆ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಅವಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಂತರ ಅದು ಹೇಗಾದರೂ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಾನೇ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿತು, ನಾನು ಮಾತ್ರ ಅವಳನ್ನು ನೋಯಿಸಲಿಲ್ಲ, ನಾನು ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಸರಿ, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಏಕಾಂತ ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದು ಸೆರೆಯಾಳಂತೆ ಅಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ತೊಂದರೆಯಿಲ್ಲದೆ ಸೌಹಾರ್ದಯುತವಾಗಿ. ಕ್ರಮೇಣ ನಾನು ಹೇಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವಳು ಕಂಡುಕೊಂಡಳು, ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಳು, ನಂತರ ನಾವು ಹೇಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಆಧುನಿಕ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೇವೆ, ನಮಗೆ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು ಕಂಡಿತು.

ಈ ಆಲೋಚನೆಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ಕಾಡಲಾರಂಭಿಸಿದವು. ನಾನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮಲಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ನನ್ನ ಕೋಣೆಯಿಂದ ಹೊರಬರದೆ ಕ್ರೆಮೊರ್ನಾದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತೆ. ಅದು ಇನ್ನು ಕನಸಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದೆಲ್ಲವೂ ನಿಜವಾಗಿ ಆಗಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ (ಸಹಜವಾಗಿ, ಇದೆಲ್ಲವೂ ಕೇವಲ ಕಲ್ಪನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆವು, ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಇಲ್ಲ), ಮತ್ತು ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬೇಕು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಬೇಕು, ಏನಾಗಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಸಂಗತಿಗಳು. ಸಾಮಾನ್ಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಗುಣಗಳನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ಅವಳು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಎಂಬ ಆಲೋಚನೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಇತ್ತು.

ನಾನು ಸಹ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದು ತಂಪಾದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಓದುವುದು. ಅಲ್ಲದೆ - ಅದೇ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ - ನಾನು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಮತ್ತು ಟೇಟ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ ಕೀಟಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ಮಾದರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ನೋಡುವಂತೆಯೇ ನನಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ: ಅವು ಸುಂದರವಾಗಿವೆ ಎಂದು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು, ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲ, ಅಂದರೆ, ನಾನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ನನಗೆ ನನ್ನ ಸ್ವಂತ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಷ್ಟು ಅವರಿಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಆದರೆ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಅಜ್ಞಾನಿಯಂತೆ ಕಾಣದಂತೆ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಮಾತನಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಹೋದೆ.

ಒಂದು ಭಾನುವಾರದ ದಿನಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು "ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಮನೆಗಳು" ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ನಾನು ಹಾಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹುಡುಕಲಿಲ್ಲ, ನಾನು ಪುಟಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಸಿಕ್ಕಿತು. ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿತ್ತು: "ಗದ್ದಲದ ಜನಸಂದಣಿಯಿಂದ ದೂರ," ಅಷ್ಟೇ. ತದನಂತರ ಬಂದಿತು: “ಹಳೆಯ ದೇಶದ ಮನೆ, ಆಕರ್ಷಕ ಏಕಾಂತ ಸ್ಥಳ, ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನ. Lnd ನಿಂದ 1 ಗಂಟೆಯ ಡ್ರೈವ್, ಹತ್ತಿರದ 2 ಮೈಲಿಗಳು. ಹಳ್ಳಿ...", ಇತ್ಯಾದಿ. ಸೋಮವಾರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ನೋಡಲು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಓಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು ಲೂಯಿಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಏಜೆಂಟ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದೆ. ನಾನು ಸಸೆಕ್ಸ್ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆ. ಹಣದಿಂದ ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಸಾಧ್ಯ, ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ.

ನಾನು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಧ್ವಂಸವನ್ನು ನೋಡುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ. ಮನೆ ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ತುಂಬಾ ಹಳೆಯದಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಕಪ್ಪು ಕಿರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಿಳಿ, ಛಾವಣಿಯು ಪುರಾತನ ಟೈಲ್ಸ್ ಆಗಿತ್ತು. ಅವನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿ ನಿಂತನು. ನಾನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎಳೆದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಏಜೆಂಟ್ ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಂದನು. ಅವನು ದೊಡ್ಡವನಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅವನು ನನ್ನಂತೆಯೇ ಇದ್ದನು, ಈ ದುಡ್ಡಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನೇ, ತಮಾಷೆಯಿಲ್ಲದ ಮೂರ್ಖ ಹಾಸ್ಯಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದಾನೆ. ಖರೀದಿ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವುದು ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಸಂಗತಿ ಎಂದು ತೋರಿಸಲು ಅವರು ಹೊರಟರು, ಆದರೆ ಮನೆಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದು ಕೌಂಟರ್ ಹಿಂದೆ ಮಾರಾಟವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಅವನು ತಕ್ಷಣ ತನ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ದೂರ ತಳ್ಳಿದನು. ಆದರೆ ನಾನು ಇನ್ನೂ ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದ ನಂತರ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡುವುದು ಉತ್ತಮ. ಕೊಠಡಿಗಳು ನನಗೆ ಅಷ್ಟಾಗಿ ತೋರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಆಧುನಿಕ ಸೌಕರ್ಯಗಳಿವೆ: ವಿದ್ಯುತ್, ದೂರವಾಣಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ. ಇದು ಯಾವುದೋ ನಿವೃತ್ತ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಅಥವಾ ಯಾವುದೋ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದು, ಮತ್ತು ಮಾಲೀಕರು ನಿಧನರಾದರು, ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಮಾಲೀಕರು ಸಹ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿಧನರಾದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಮನೆಯನ್ನು ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು.

ನಾನು ಮತ್ತೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಈ ಮನೆ ಯಾರಾದರೂ ಅಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ವಾಸಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನಾನು ಹೋಗಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋದಾಗ ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ನನ್ನ ಉದ್ದೇಶ ಏನು ಎಂದು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನೀವು ನಂತರ ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರೋ ಅದು ಮೊದಲು ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ಅಸ್ಪಷ್ಟಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ನನ್ನನ್ನು ಪೀಡಿಸಿದನು, ನನಗೆ ಮಾತ್ರ ಮನೆ ಬೇಕು ಅಥವಾ ಏನು ಎಂದು ಅವನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ನಾನು ಹೇಳಿದೆ - ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನಿಗೆ. ನಾನು ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ - ಅವಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ ಅವಳಿಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದೆ ಮತ್ತು ಅದೆಲ್ಲವೂ.

- ಬೆಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? - ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ.

ಮತ್ತು ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಅವನನ್ನು ಮುಗಿಸಲು.

ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೆವು, ಅವರು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಳಿದರು. ನಾನು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದೆ, ಈ ಮನೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಅದು ನನಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪುಡಿಮಾಡಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ:

- ಸರಿ, ಅಷ್ಟೆ, ಕೇವಲ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಗಳು.

ನೆಲಮಾಳಿಗೆಗೆ ಇಳಿಯಲು, ನೀವು ಹಿಂದಿನ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೂಲಕ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹೂವಿನ ಕುಂಡದ ಕೆಳಗೆ ಒಂದು ಕೀಲಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದನು - ಹಿಂಬಾಗಿಲಿನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ. ಸಹಜವಾಗಿ, ವಿದ್ಯುತ್ ಕಡಿತಗೊಂಡಿದೆ, ಆದರೆ ಅವನ ಬಳಿ ಬ್ಯಾಟರಿ ಇತ್ತು. ನಾವು ಸೂರ್ಯನಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ - ಅದು ತುಂಬಾ ಅಸಹ್ಯಕರ, ತೇವ, ಶೀತ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಕಲ್ಲು ಕೆಳಗಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಅವರು ಕೆಳಗೆ ಹೋದರು, ಅವರು ಗೋಡೆಗಳು, ನೆಲ ಮತ್ತು ಚಾವಣಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಿರಣವನ್ನು ಸರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಒಂದಾನೊಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಗೋಡೆಗಳು ಸುಣ್ಣಬಣ್ಣದವು, ಆದರೆ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ. ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಸುಣ್ಣವು ಸುಲಿದಿದೆ, ಗೋಡೆಗಳು ಕೊಳಕು ಕಲೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ.

"ಇದು ಇಡೀ ಮನೆಯ ಕೆಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಇದು ಇದೆ" ಎಂದು ವ್ಯಕ್ತಿ ಹೇಳಿದರು.

ನಾನು ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಓಡಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಎದುರು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಾಗಿಲನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ಬಾಗಿಲಿನ ಹಿಂದೆ ಮತ್ತೊಂದು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಿದೆ, ನಾಲ್ಕು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು ಕೆಳಗೆ, ನಾವು ನಿಂತಿದ್ದ ಸ್ಥಳಕ್ಕಿಂತ ಆಳವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಸೀಲಿಂಗ್ ಕೆಳಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಮಾನುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ನೀವು ಚರ್ಚುಗಳ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ಹಂತಗಳು ಹೇಗಾದರೂ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹೋದವು, ನೇರವಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಕೋಣೆ ಮುಖ್ಯದಿಂದ ಎಲ್ಲೋ ದೂರ ಹೋಗುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.

"ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಆರ್ಗೀಸ್ ಅನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರೂ, ಅದು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

- ಇದು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ? - ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ, ಅವನ ಮೂರ್ಖ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಮನೆ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ, ಎಲ್ಲೋ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಆಹಾರವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಥವಾ ಒಮ್ಮೆ ಇಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚಾಪೆಲ್ ಇತ್ತು. ನ್ಯೂ ಹೆವನ್‌ನಿಂದ ಲಂಡನ್‌ಗೆ ತೆರಳಿದಾಗ ಕಳ್ಳಸಾಗಾಣಿಕೆದಾರರಿಗೆ ಇದು ಅಡಗುತಾಣವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಷಿಯನ್ ಹೇಳಿದರು.

ಜಾನ್ ಫೌಲ್ಸ್

ಕಲೆಕ್ಟರ್

ಅವಳು ಖಾಸಗಿ ಶಾಲೆಯಿಂದ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮನೆಗೆ ಬಂದಾಗ, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ: ಅವರ ಮನೆ ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗೆ ಎದುರಾಗಿ ರಸ್ತೆಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ನಿಂತಿತ್ತು. ಆಗೊಮ್ಮೆ ಈಗೊಮ್ಮೆ ಎಲ್ಲೋ ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಅಥವಾ ಜೊತೆಯಾಗಿ ತನ್ನ ತಂಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಕೆಲವು ಯುವಕರ ಜೊತೆಯೂ ಧಾವಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಇದು ನನ್ನ ರುಚಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ಒಂದು ಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ನನ್ನ ಲೆಡ್ಜರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಅಲ್ಲಿ, ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಫ್ರಾಸ್ಟೆಡ್ ಗ್ಲಾಸ್‌ನ ಮೇಲೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ಅದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ನಾನು ಇದನ್ನು ನನ್ನ ವೀಕ್ಷಣಾ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ. ಮೊದಲಿಗೆ ಅವನು ಅವಳನ್ನು "X" ಸೂಚ್ಯಂಕದೊಂದಿಗೆ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ನಂತರ, ಅವಳ ಹೆಸರು "M" ಎಂದು ಅವನು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದೆ, ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ಕ್ರಾಸ್‌ಫೀಲ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಅವಳ ಹಿಂದೆ ನಿಂತಿದ್ದೆ. ಅವಳು ಒಮ್ಮೆಯೂ ತಿರುಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಳ ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಅವಳ ಕೂದಲಿನ ಕಡೆಗೆ, ಉದ್ದನೆಯ ಜಡೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಣೆಯಲ್ಪಟ್ಟ, ತುಂಬಾ ಹಗುರವಾದ, ರೇಷ್ಮೆಯಂತಹ ರೇಷ್ಮೆ ಹುಳುವಿನ ಕೋಕೂನ್‌ನಂತೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ನೋಡಿದೆ. ಮತ್ತು ಒಂದು ಬ್ರೇಡ್‌ನಲ್ಲಿ, ಉದ್ದವಾಗಿ, ಸೊಂಟಕ್ಕೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೊದಲು ಅವಳು ಅದನ್ನು ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಎಸೆದಳು, ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಅವಳ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ತಲೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ಅವಳು ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಅತಿಥಿಯಾಗುವವರೆಗೂ, ಆ ಕೂದಲನ್ನು ನನ್ನ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಹರಿಯುವ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ನಾನು ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ನೋಡಿದೆ. ನನ್ನ ಗಂಟಲು ಅಕ್ಷರಶಃ ಬಿಗಿಯಾಯಿತು, ಅದು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿತ್ತು. ಸರಿ, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆ.

ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಬಾರಿ, ಶನಿವಾರ, ನಾನು ಲಂಡನ್‌ನ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂಗೆ ಹೋದೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ಅದೇ ಗಾಡಿಯಲ್ಲಿ ಮರಳಿದ್ದೇವೆ. ಅವಳು ನನ್ನ ಪಕ್ಕದ ಮೂರನೇ ಬೆಂಚಿನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಓದಿದಳು, ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯವರೆಗೆ ನೋಡಿದೆ. ನನಗೆ, ಅವಳನ್ನು ನೋಡುವುದು ಚಿಟ್ಟೆಯನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುವಂತೆ, ಅಪರೂಪದ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದಂತೆ. ನೀವು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಸುತ್ತಲೂ ನುಸುಳುತ್ತೀರಿ, ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವು ನಿಮ್ಮ ನೆರಳಿನಲ್ಲೇ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು, ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ ... ಇದು ಮುತ್ತಿನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಹಿಡಿಯುವಂತಿದೆ. ನಾನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ "ಅಸ್ಪಷ್ಟ", "ಅಸ್ಪಷ್ಟ", "ಅಪರೂಪದ" ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಯೋಚಿಸಿದೆ ... ಅವಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕತೆ ಇತ್ತು, ಇತರರಂತೆ ಅಲ್ಲ, ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ಕಾನಸರ್ಗಾಗಿ ಆಗಿತ್ತು. ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವವರಿಗೆ.

ಆ ವರ್ಷ, ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವಳು ಯಾರೆಂದು ಮತ್ತು ಅವಳು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ತಂದೆಯ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು ಡಾ. ಗ್ರೇ ಆಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಒಮ್ಮೆ ಕೋಲಿಯೊಪ್ಟೆರಾ ವಿಭಾಗದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ, ಅದು ಅವಳ ತಾಯಿ ಕುಡಿಯುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಒಮ್ಮೆ ನಾನು ಅವಳ ತಾಯಿಯನ್ನು ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, ಅವಳು ಮಾರಾಟಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ - ಒಂದು ಮುದ್ದಾದ ಧ್ವನಿ, ವಾಹ್, ಪ್ರಭುವಿನ ಸ್ವರ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಕುಡಿಯಲು ಮೂರ್ಖನಲ್ಲದವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳು ಎಂದು ನೀವು ತಕ್ಷಣ ನೋಡಬಹುದು: ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ ಬಹುತೇಕ ಅವಳ ಮುಖ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ವಸ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ.

ಸರಿ, ನಂತರ ನಮ್ಮ ನಗರ ಪತ್ರಿಕೆಯು ಲಂಡನ್ ಆರ್ಟ್ ಸ್ಕೂಲ್‌ಗೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಎಷ್ಟು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಥಳು ಎಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಳ ಹೆಸರನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದೆ, ತನ್ನಂತೆಯೇ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ - ಮಿರಾಂಡಾ. ಮತ್ತು ಅವರು ಕಲೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಈ ಲೇಖನದ ನಂತರ, ಎಲ್ಲವೂ ತಕ್ಷಣವೇ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಹೋಯಿತು. ನಾವು ಹೇಗಾದರೂ ನಿಕಟವಾಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ, ಆದರೂ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸುವ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ನಾವು ಪರಸ್ಪರ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.

ಏಕೆ ಮತ್ತು ಏಕೆ ಎಂದು ನಾನು ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ... ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಮೊದಲು ನೋಡಿದಾಗ ಮಾತ್ರ, ನಾನು ತಕ್ಷಣ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ: ಅವಳು ಒಬ್ಬಳೇ. ಸಹಜವಾಗಿ, ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹುಚ್ಚನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಇದು ಕೇವಲ ಕನಸು, ಕನಸು ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಈ ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದು ಹಾಗೆಯೇ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ನಾನು ಅಕ್ಷರಶಃ ಹಗಲು ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹಗಲುಗನಸು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೆ, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದಳು, ನಾವು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ. ನಾನು ನನ್ನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಮಾತ್ರ. ಆದರೆ ನಾನು ಇದನ್ನು ನಂತರ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಈ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದಳು, ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ನನ್ನ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೇಗೆ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ತನ್ನ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ನಾನು ಊಹಿಸಿದೆ. ಅವಳು ಮತ್ತು ನಾನು ಸುಂದರವಾದ ಆಧುನಿಕ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಅಂತಹ ಬೃಹತ್ ಘನ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬೃಹತ್ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೋಲಿಯೊಪ್ಟೆರಾ ವಿಭಾಗಗಳು ಈ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಸಭೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತವೆ. ಮತ್ತು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹಾಳು ಮಾಡದಿರಲು ನಾನು ಎಂದಿನಂತೆ ಮೌನವಾಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಹೊಸ್ಟೆಸ್, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಅವಳು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾಳೆ - ಹೊಂಬಣ್ಣದ ಕೂದಲು, ಬೂದು ಕಣ್ಣುಗಳು - ಎಲ್ಲಾ ಪುರುಷರು ತಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ಅಸೂಯೆಯಿಂದ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತಾರೆ.

ಖಾಸಗಿ ಶಾಲೆಗಳಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದು ಈಗ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಕಾರುಗಳನ್ನು ಓಡಿಸುವವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳು, ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ, ಸೊಕ್ಕಿನ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಕನಸುಗಳು ಕರಗಿದವು. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಬೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದೆ, ಅವನು ಮುಂದಿನ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದನು. ನಾನು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು. ಮತ್ತು ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ನನಗೆ ಐವತ್ತು ಸೆಂಟ್ಸ್ ಕೊಡು. ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಾಸ್ಯವೆಂದರೆ ಅವನ ಗೆಲುವುಗಳು ಕೇವಲ ಹತ್ತು ಪೌಂಡ್ಗಳು. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಸರಿ, ನಾನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವಳು ಅವನ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗುವುದನ್ನು ನೋಡಿದೆ, ಅವರನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಅಥವಾ ಅವರು ಈ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ನಗರದ ಸುತ್ತಲೂ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ಸರಿ, ನಂತರ ನಾನು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಾ ಕಠಿಣವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಕೀಟಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಅವಲೋಕನಗಳ ಡೈರಿಯಲ್ಲಿ "X" ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಿಲ್ಲ. (ಅವಳು ಲಂಡನ್‌ಗೆ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು ಇದೆಲ್ಲ. ನಂತರ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ತೊರೆದಳು.) ಅಂತಹ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಕೆಟ್ಟ ಆಲೋಚನೆಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಅಳುತ್ತಾ ನನ್ನ ಪಾದಗಳ ಬಳಿ ಮಲಗಿದ್ದಳು. ಒಮ್ಮೆ ನಾನು ಅವಳ ಕೆನ್ನೆಗೆ ಹೇಗೆ ಹೊಡೆದೆ ಎಂದು ನಾನು ಊಹಿಸಿದೆ: ನಾನು ಒಮ್ಮೆ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ನೋಡಿದೆ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ತನ್ನ ಗೆಳತಿಗೆ ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷ ಮಾಡಿದನು. ಬಹುಶಃ ಆಗಲೇ ಶುರುವಾಯ್ತು.

* * *

ನನ್ನ ತಂದೆ ಕಾರು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ನನಗೆ ಎರಡು ವರ್ಷ. ಇದು 1937 ರಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು. ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕುಡಿದಿದ್ದರು. ಆದರೆ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಕಾರಣದಿಂದ ತಾನು ಕುಡಿಯಲು ಆರಂಭಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅತ್ತ ಅನ್ನಿ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಅಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರವೇ ನನ್ನ ತಾಯಿ ನನ್ನನ್ನು ತೊರೆದು ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನೊಂದಿಗೆ ಬಿಟ್ಟುಹೋದರು, ಅವರು ಸುಲಭವಾದ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಮೋಜಿನ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಮಾಬೆಲ್, ನನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ, ಒಮ್ಮೆ ಜಗಳದ ಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ (ನಾವು ಇನ್ನೂ ಮಕ್ಕಳಾಗಿದ್ದೇವೆ) ನನ್ನ ತಾಯಿ ಬೀದಿಪಾಲು ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿಯರೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನೇರವಾಗಿ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ಬಳಿ ಹೋಗಿ ಈ ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳುವಷ್ಟು ಮೂರ್ಖನಾಗಿದ್ದೆ. ಒಳ್ಳೆಯದು, ಅವಳು ಎಂದಾದರೂ ನನ್ನಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮರೆಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಅವಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದಳು. ಈಗ ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಾಯಿ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವಳನ್ನು ನೋಡಲು ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಆಸೆ ಇಲ್ಲ. ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಕೂಡ. ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಅನ್ನಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಅವರು ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೊರಬಂದರು ಎಂದು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವಳು ಸರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಸರಿ, ಅಂದರೆ ನಾನು ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಅನ್ನಿ ಮತ್ತು ಅಂಕಲ್ ಡಿಕ್ ಅವರ ಮಗಳು ಮಾಬೆಲ್ ಜೊತೆಗೆ ಬೆಳೆದಿದ್ದೇನೆ. ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಅಕ್ಕ.

ನಾನು ಹದಿನೈದು ವರ್ಷದವನಿದ್ದಾಗ, 1950 ರಲ್ಲಿ ಡಿಕ್ ಅಂಕಲ್ ನಿಧನರಾದರು. ನಾವು ಮೀನು ಹಿಡಿಯಲು ಜಲಾಶಯಕ್ಕೆ ಹೋದೆವು ಮತ್ತು ಎಂದಿನಂತೆ ಬೇರ್ಪಟ್ಟೆವು: ನಾನು ಬಲೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೇನು ಬೇಕಾದರೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೊರಟೆವು. ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಹಸಿವಾದಾಗ, ಅವನು ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು ಮತ್ತು ಇಡೀ ಜನಸಮೂಹವು ಈಗಾಗಲೇ ಅಲ್ಲಿ ಜಮಾಯಿಸಿತ್ತು. ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, ವಾಹ್, ಅಂಕಲ್, ಅವರು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯವನ್ನು ಸಿಕ್ಕಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಆದರೆ ಅವರು ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಅವರು ಅವನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು, ಆದರೆ ಅವನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಾರನ್ನೂ ಗುರುತಿಸಲಿಲ್ಲ.

ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಳೆದ ಆ ದಿನಗಳು - ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಲ್ಲ, ನಾನು ಚಿಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಹೋಗಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಮೀನುಗಾರಿಕಾ ರಾಡ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ದಡದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡೆವು, ಆದರೆ ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೆವು ಮತ್ತು ಜಲಾಶಯ ಮತ್ತು ಮನೆಗೆ ಪ್ರವಾಸಗಳು - ಅವು ಅವನೊಂದಿಗೆ, ಬಹುಶಃ, ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷದಾಯಕ (ಸಹಜವಾಗಿ, ನಾನು ನಂತರ ಮಾತನಾಡುವದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ). ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಮತ್ತು ಮಾಬೆಲ್ ಚಿಟ್ಟೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಗೇಲಿ ಮಾಡಿದರು, ಕನಿಷ್ಠ ನಾನು ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದಾಗ. ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ - ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಪರವಾಗಿ ನಿಂತರು. ಮತ್ತು ನಾನು ಅವರನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಿನ್ ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ, ಅದ್ಭುತವಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ. ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಣದ ಹೊಸ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಮೊಟ್ಟೆಯೊಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗ ಅವನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟನು. ಚಿಟ್ಟೆಯು ಕೋಕೂನ್‌ನಿಂದ ಹೇಗೆ ಏರಿತು, ಅದರ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹರಡಿತು ಮತ್ತು ಒಣಗಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಎಷ್ಟು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ರುಚಿ ನೋಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಕುಳಿತು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ಅವರು ಕ್ಯಾಟರ್ಪಿಲ್ಲರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಜಾಡಿಗಳಿಗಾಗಿ ಅವರ ಪ್ಯಾಂಟ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು "ವರ್ಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಯುವರ್ ಹಾಬೀಸ್" ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಫ್ರಿಟಿಲರಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಗೆದ್ದಾಗ, ಅವರು ನನಗೆ ಹಣವನ್ನು ನೀಡಿದರು - ಒಂದು ಪೌಂಡ್ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್, ಆದರೆ ಅವರು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಏಕೆ, ಅವರು ನನಗೆ ತಂದೆಯಂತೆ. ಅವರು ನನ್ನ ಹಣವನ್ನು, ಈ ಚೆಕ್ ಅನ್ನು ನನಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದಾಗ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಬೆರಳುಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಸುಕಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಮೊದಲು ಯೋಚಿಸಿದ್ದು ಮಿರಾಂಡಾ ನಂತರ, ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಬಗ್ಗೆ, ಸಹಜವಾಗಿ. ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ರಾಡ್‌ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ ... ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಟ್ಯಾಕ್ಲ್ ... ಮತ್ತು ಅವನು ಬಯಸಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ. ಸರಿ, ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು.

* * *

ನಾನು ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು ವರ್ಷವಾದ ತಕ್ಷಣ ರೇಸ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ಪ್ರತಿ ವಾರ ಅವನು ಐದು ಶಿಲ್ಲಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬಾಜಿ ಕಟ್ಟುತ್ತಾನೆ. ನಮ್ಮ ವಿಭಾಗದ ಹಳೆಯ ಟಾಮ್ ಮತ್ತು ಕ್ರುಚ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೆಲವು ಹುಡುಗಿಯರು ಚಿಪ್ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಆಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ನನ್ನನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಪೀಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಾನು ಮಾತ್ರ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ, ನಾನು ನನ್ನದೇ, ಒಂಟಿ ತೋಳ. ಹೌದು, ನಾನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಟಾಮ್ ಅಥವಾ ಕ್ರುಚ್ಲಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ. ಓಲ್ಡ್ ಟಾಮ್ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಅಸಹ್ಯ, ಜಾರು, ಯಾವಾಗಲೂ ನಮ್ಮ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಸ್ವತಃ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಅಕೌಂಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನೆಕ್ಕುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಕ್ರಚ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಕೊಳಕು ವ್ಯಕ್ತಿ, ಸ್ಯಾಡಿಸ್ಟ್, ಚಿಟ್ಟೆಗಳಿಗಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಗೇಲಿ ಮಾಡುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹುಡುಗಿಯರ ಮುಂದೆ: “ಫ್ರೆಡ್ ಭಾನುವಾರದ ನಂತರ ದಣಿದಿದ್ದಾನೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅವರು ಕೆಲವು ಚಿಟ್ಟೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಿರುಗಾಳಿಯ ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಕಳೆದರು ... ಅಥವಾ: "ಇದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಅಪ್ಸರೆ?" ಬಹುಶಃ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಅಪ್ಸರೆ ಲಿಡಾ? ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಟಾಮ್ ನಗುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಜೇನ್, ಕ್ರುಚ್ಲಿಯ ಗೆಳತಿ (ಅವಳು ಒಳಚರಂಡಿ ಇಲಾಖೆಯಿಂದ ಬಂದವಳು, ಆದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತೆರಿಗೆ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಾಳೆ) ನಗುತ್ತಾಳೆ. ಮಿರಾಂಡಾ ಅವರಂತೆ ಕಾಣದವರು ಯಾರು. ಸರಿ, ಸ್ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ. ಅಸಭ್ಯ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯುವಕರನ್ನು ನಾನು ಸಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಆಡುತ್ತೇನೆ.

ಚೆಕ್ £73,091 ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಶಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪೆನ್ಸ್ ಆಗಿತ್ತು. ಈ ಬೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಜನರು ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ ನಾನು ಶ್ರೀ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದೆ. ಸರಿ, ನಾನು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಕೋಪಗೊಂಡನು, ಅವನು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು ಮತ್ತು ಅದು ನನಗೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಅದೆಲ್ಲ ಸುಳ್ಳು ಅಂತ ಗೊತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಹಣವನ್ನು ಐದು ಪ್ರತಿಶತ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಬಾಂಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಅವರು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಓ ದೇವರೇ. ನಮ್ಮ ಟೌನ್ ಹಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ, ಕೆಲವರು ತಮ್ಮ ಅನುಪಾತದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

ಜಾನ್ ಫೌಲ್ಸ್

ಕಲೆಕ್ಟರ್

ಅವಳು ಖಾಸಗಿ ಶಾಲೆಯಿಂದ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮನೆಗೆ ಬಂದಾಗ, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ: ಅವರ ಮನೆ ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗೆ ಎದುರಾಗಿ ರಸ್ತೆಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ನಿಂತಿತ್ತು. ಆಗೊಮ್ಮೆ ಈಗೊಮ್ಮೆ ಎಲ್ಲೋ ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಅಥವಾ ಜೊತೆಯಾಗಿ ತನ್ನ ತಂಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಕೆಲವು ಯುವಕರ ಜೊತೆಯೂ ಧಾವಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಇದು ನನ್ನ ರುಚಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ಒಂದು ಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ನನ್ನ ಲೆಡ್ಜರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಅಲ್ಲಿ, ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಫ್ರಾಸ್ಟೆಡ್ ಗ್ಲಾಸ್‌ನ ಮೇಲೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ಅದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ನಾನು ಇದನ್ನು ನನ್ನ ವೀಕ್ಷಣಾ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ. ಮೊದಲಿಗೆ ಅವನು ಅವಳನ್ನು "X" ಸೂಚ್ಯಂಕದೊಂದಿಗೆ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ನಂತರ, ಅವಳ ಹೆಸರು "M" ಎಂದು ಅವನು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದೆ, ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ಕ್ರಾಸ್‌ಫೀಲ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಅವಳ ಹಿಂದೆ ನಿಂತಿದ್ದೆ. ಅವಳು ಒಮ್ಮೆಯೂ ತಿರುಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಳ ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಅವಳ ಕೂದಲಿನ ಕಡೆಗೆ, ಉದ್ದನೆಯ ಜಡೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಣೆಯಲ್ಪಟ್ಟ, ತುಂಬಾ ಹಗುರವಾದ, ರೇಷ್ಮೆಯಂತಹ ರೇಷ್ಮೆ ಹುಳುವಿನ ಕೋಕೂನ್‌ನಂತೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ನೋಡಿದೆ. ಮತ್ತು ಒಂದು ಬ್ರೇಡ್‌ನಲ್ಲಿ, ಉದ್ದವಾಗಿ, ಸೊಂಟಕ್ಕೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೊದಲು ಅವಳು ಅದನ್ನು ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಎಸೆದಳು, ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಅವಳ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ತಲೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ಅವಳು ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಅತಿಥಿಯಾಗುವವರೆಗೂ, ಆ ಕೂದಲನ್ನು ನನ್ನ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಹರಿಯುವ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ನಾನು ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ನೋಡಿದೆ. ನನ್ನ ಗಂಟಲು ಅಕ್ಷರಶಃ ಬಿಗಿಯಾಯಿತು, ಅದು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿತ್ತು. ಸರಿ, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆ.

ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಬಾರಿ, ಶನಿವಾರ, ನಾನು ಲಂಡನ್‌ನ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂಗೆ ಹೋದೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ಅದೇ ಗಾಡಿಯಲ್ಲಿ ಮರಳಿದ್ದೇವೆ. ಅವಳು ನನ್ನ ಪಕ್ಕದ ಮೂರನೇ ಬೆಂಚಿನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಓದಿದಳು, ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯವರೆಗೆ ನೋಡಿದೆ. ನನಗೆ, ಅವಳನ್ನು ನೋಡುವುದು ಚಿಟ್ಟೆಯನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುವಂತೆ, ಅಪರೂಪದ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದಂತೆ. ನೀವು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಸುತ್ತಲೂ ನುಸುಳುತ್ತೀರಿ, ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವು ನಿಮ್ಮ ನೆರಳಿನಲ್ಲೇ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು, ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ ... ಇದು ಮುತ್ತಿನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಹಿಡಿಯುವಂತಿದೆ. ನಾನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ "ಅಸ್ಪಷ್ಟ", "ಅಸ್ಪಷ್ಟ", "ಅಪರೂಪದ" ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಯೋಚಿಸಿದೆ ... ಅವಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕತೆ ಇತ್ತು, ಇತರರಂತೆ ಅಲ್ಲ, ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ಕಾನಸರ್ಗಾಗಿ ಆಗಿತ್ತು. ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವವರಿಗೆ.

ಆ ವರ್ಷ, ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವಳು ಯಾರೆಂದು ಮತ್ತು ಅವಳು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ತಂದೆಯ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು ಡಾ. ಗ್ರೇ ಆಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಒಮ್ಮೆ ಕೋಲಿಯೊಪ್ಟೆರಾ ವಿಭಾಗದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ, ಅದು ಅವಳ ತಾಯಿ ಕುಡಿಯುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಒಮ್ಮೆ ನಾನು ಅವಳ ತಾಯಿಯನ್ನು ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, ಅವಳು ಮಾರಾಟಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ - ಒಂದು ಮುದ್ದಾದ ಧ್ವನಿ, ವಾಹ್, ಪ್ರಭುವಿನ ಸ್ವರ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಕುಡಿಯಲು ಮೂರ್ಖನಲ್ಲದವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳು ಎಂದು ನೀವು ತಕ್ಷಣ ನೋಡಬಹುದು: ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ ಬಹುತೇಕ ಅವಳ ಮುಖ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ವಸ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ.

ಸರಿ, ನಂತರ ನಮ್ಮ ನಗರ ಪತ್ರಿಕೆಯು ಲಂಡನ್ ಆರ್ಟ್ ಸ್ಕೂಲ್‌ಗೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಎಷ್ಟು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಥಳು ಎಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಳ ಹೆಸರನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದೆ, ತನ್ನಂತೆಯೇ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ - ಮಿರಾಂಡಾ. ಮತ್ತು ಅವರು ಕಲೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಈ ಲೇಖನದ ನಂತರ, ಎಲ್ಲವೂ ತಕ್ಷಣವೇ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಹೋಯಿತು. ನಾವು ಹೇಗಾದರೂ ನಿಕಟವಾಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ, ಆದರೂ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸುವ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ನಾವು ಪರಸ್ಪರ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.

ಏಕೆ ಮತ್ತು ಏಕೆ ಎಂದು ನಾನು ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ... ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಮೊದಲು ನೋಡಿದಾಗ ಮಾತ್ರ, ನಾನು ತಕ್ಷಣ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ: ಅವಳು ಒಬ್ಬಳೇ. ಸಹಜವಾಗಿ, ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹುಚ್ಚನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಇದು ಕೇವಲ ಕನಸು, ಕನಸು ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಈ ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದು ಹಾಗೆಯೇ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ನಾನು ಅಕ್ಷರಶಃ ಹಗಲು ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹಗಲುಗನಸು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೆ, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದಳು, ನಾವು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ. ನಾನು ನನ್ನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಮಾತ್ರ. ಆದರೆ ನಾನು ಇದನ್ನು ನಂತರ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಈ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದಳು, ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ನನ್ನ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೇಗೆ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ತನ್ನ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ನಾನು ಊಹಿಸಿದೆ. ಅವಳು ಮತ್ತು ನಾನು ಸುಂದರವಾದ ಆಧುನಿಕ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಅಂತಹ ಬೃಹತ್ ಘನ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬೃಹತ್ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೋಲಿಯೊಪ್ಟೆರಾ ವಿಭಾಗಗಳು ಈ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಸಭೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತವೆ. ಮತ್ತು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹಾಳು ಮಾಡದಿರಲು ನಾನು ಎಂದಿನಂತೆ ಮೌನವಾಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಹೊಸ್ಟೆಸ್, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಅವಳು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾಳೆ - ಹೊಂಬಣ್ಣದ ಕೂದಲು, ಬೂದು ಕಣ್ಣುಗಳು - ಎಲ್ಲಾ ಪುರುಷರು ತಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ಅಸೂಯೆಯಿಂದ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತಾರೆ.

ಖಾಸಗಿ ಶಾಲೆಗಳಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದು ಈಗ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಕಾರುಗಳನ್ನು ಓಡಿಸುವವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳು, ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ, ಸೊಕ್ಕಿನ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಕನಸುಗಳು ಕರಗಿದವು. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಬೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದೆ, ಅವನು ಮುಂದಿನ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದನು. ನಾನು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು. ಮತ್ತು ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ನನಗೆ ಐವತ್ತು ಸೆಂಟ್ಸ್ ಕೊಡು. ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಾಸ್ಯವೆಂದರೆ ಅವನ ಗೆಲುವುಗಳು ಕೇವಲ ಹತ್ತು ಪೌಂಡ್ಗಳು. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಸರಿ, ನಾನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವಳು ಅವನ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗುವುದನ್ನು ನೋಡಿದೆ, ಅವರನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಅಥವಾ ಅವರು ಈ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ನಗರದ ಸುತ್ತಲೂ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ಸರಿ, ನಂತರ ನಾನು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಾ ಕಠಿಣವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಕೀಟಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಅವಲೋಕನಗಳ ಡೈರಿಯಲ್ಲಿ "X" ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಿಲ್ಲ. (ಅವಳು ಲಂಡನ್‌ಗೆ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು ಇದೆಲ್ಲ. ನಂತರ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ತೊರೆದಳು.) ಅಂತಹ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಕೆಟ್ಟ ಆಲೋಚನೆಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಅಳುತ್ತಾ ನನ್ನ ಪಾದಗಳ ಬಳಿ ಮಲಗಿದ್ದಳು. ಒಮ್ಮೆ ನಾನು ಅವಳ ಕೆನ್ನೆಗೆ ಹೇಗೆ ಹೊಡೆದೆ ಎಂದು ನಾನು ಊಹಿಸಿದೆ: ನಾನು ಒಮ್ಮೆ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ನೋಡಿದೆ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ತನ್ನ ಗೆಳತಿಗೆ ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷ ಮಾಡಿದನು. ಬಹುಶಃ ಆಗಲೇ ಶುರುವಾಯ್ತು.