ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಇಜ್ವೊಲ್ಸ್ಕಿ
ವೈಲ್ಡ್ ವರ್ಲ್ಡ್. ವಸಾಹತುಗಾರರು
ಗ್ರೇಟರ್ ಪೋಲೆಂಡ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್
ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ರೋಮನ್ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆಗ ಅವರಿಗೆ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ವರ್ಷ. ರೋಮಾ ತನ್ನ ಅಜ್ಜನಿಂದ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದ ಹಳೆಯ ಆರರಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ, ಕಂಪನಿಯು ನೆರೆಯ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಈ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಹೋಯಿತು. ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಬ್ಯಾಟರಿ ಚಾರ್ಜ್ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು, ಆದರೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ. ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲಿಲ್ಲ - ಹೆಡ್‌ಲೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ ವೇಗವಾಗಿ ಬಂದ ಕಾರು ಪಕ್ಕದ ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಮನೆಗೆ ಮರಳುತ್ತಿದ್ದ ಕುಡುಕನಿಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದಿದೆ. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ರಸ್ತೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದನು.
ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಅವರು ಬದುಕುಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ರೋಮನ್ ದುರದೃಷ್ಟಕರ, ಹೊಡೆದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಪೋಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಸೋದರ ಮಾವ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಅಮಾನತುಗೊಂಡ ಶಿಕ್ಷೆಯಿಂದ ಹೊರಬರಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ತನ್ನ ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಗರಿಷ್ಠವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡನು.
ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಕೆಲವು ದಿನಗಳು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ರೋಮಾಗೆ ಶಾಶ್ವತತೆ ಕಳೆದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅದು ಕೇವಲ ಎರಡನೇ ದಿನವಾಗಿತ್ತು. ಅಥವಾ ಮೂರನೆಯದು. ನಂತರ ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸಹನೀಯವಾಯಿತು. ಸಮಯವು ಇನ್ನೂ ನಿಂತಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ದಿನವೂ ವಿವರಿಸಲಾಗದಷ್ಟು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಎಳೆಯಿತು. ಮೊದಲ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸಮಯವನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಪ್ರತಿ ಗಂಟೆಗೆ ಎಣಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.
ಅವರು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ತನಿಖೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಾರ್‌ಗಳ ಹಿಂದೆ ಕಳೆದ ಸಮಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ. ತೀರ್ಪಿನ ನಂತರದ ಎರಡನೇ ದಿನ, ರೋಮಾ ಅವರು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಒಂಬೈನೂರ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು ದಿನಗಳು ಉಳಿದಿವೆ ಎಂದು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿದರು. ಇದು ಎಷ್ಟು ಗಂಟೆ ಎಂದು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲೇಟರ್ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಾನು ಕಾಲಮ್ನಿಂದ ಗುಣಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಭಿನ್ನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
ಆದರೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಒಗ್ಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ, ಅವನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಉಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿ ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೊಂದು ಸಮಸ್ಯೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಿದೆ. ಪದದ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ನಿದ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಗಂಟೆಗಳು ಗಮನಿಸದೆ ಹಾರುತ್ತವೆ ಎಂಬ ಆಲೋಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಸುಲಭವಾಗಿ ನಿದ್ರಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರತಿದಿನ ಸಂಜೆ ಅದು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಯಿತು. ಸಮಯವು ಮರಳಿನಂತೆ ಹೇಗೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಒಳಗಿನಿಂದ ಕೊರೆಯುತ್ತಿರುವ ಅರಿವು. "ನಿಮ್ಮ ವರ್ಷಗಳು ಅದ್ಭುತವಾಗಿವೆ!" - ಅವರ ಶಾಲೆಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟರ್ ನೇತುಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಹಿಂದೆ, ಅವರು ಈ ಶಾಸನದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಗಮನವನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ, ದೀಪಗಳು ಹೊರಬಂದ ನಂತರ, ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು. ಮೂರು ವರ್ಷಗಳು. "ನಿಮ್ಮ ವರ್ಷಗಳು ಅದ್ಭುತವಾಗಿವೆ!" ಇದ್ದರು. ಅವನ ಯೌವನದ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಜೀವನದಿಂದ ಅಳಿಸಬಹುದು. ಅಷ್ಟೆ, ಯೌವನ ಮುಗಿದಿದೆ.
ರೋಮಾಳನ್ನು ಊಟದಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಆಡಳಿತ ಭವನಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವಾಗ ಏಳುನೂರ ಹದಿನೇಳನೇ ದಿನವಾಗಿತ್ತು. ದಾಖಲೆಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದಾಗ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ತನ್ನ ಜೈಲುವಾಸ ಮುಗಿದಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ - ಕ್ಷಮಾದಾನವು ಅವನಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಬಂದಿತು. ಕಾಲೋನಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ರಾತ್ರಿ, ರೋಮಾ ನಿದ್ರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಸಂತೋಷದ ನಗು ಅವನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ನೂಲುವ ಪೆನ್ "ನಿವಾಸ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂಬ ಕಾಲಮ್ ಮೇಲೆ ಸುಳಿದಾಡಿದಾಗ ಅವರು "ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ!" ಸರಿ, ಅವರು ಅದನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಬರೆಯಲಿಲ್ಲ, ನಂತರ ವಸತಿ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ನೋಂದಣಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.
"ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ!" - ರೋಮನ್ ಬಿಡುತ್ತಾನೆ, ಮುಂಜಾನೆ ಗೇಟ್ ಹೊರಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡು, ಮತ್ತು, ತನ್ನ ಬೆನ್ನಿನ ಹಿಂದೆ ಚೀಲವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ, ಇಚ್ಛೆಯ ರುಚಿಕರವಾದ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾ ಆಳವಾದ ಉಸಿರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು.
ಅವನ ಹಿಂದೆ ಜೈಲು ಗೇಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಎಡಕ್ಕೆ ಕೆಂಪು ನಕ್ಷತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕದ ಬೂದು-ಬಣ್ಣದ ಗೇಟ್‌ಗಳಿದ್ದವು. ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ವಿರಳವಾದ ಸ್ಪ್ರೂಸ್ ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ಬೂದು ಮೂರು ಅಂತಸ್ತಿನ ಮನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಸೌಲಭ್ಯದ ಕೆಲಸಗಾರರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ರೋಮಾ ಬಸ್ ಸರ್ಕಲ್ ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಪ್ ಹತ್ತಿರ ಬಂದು ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ನೋಡಿದಳು. ಮುಂದಿನ ಒಂದು ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬಸ್ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಸರಿ, ಸರಿ, ನೀವು ನಡೆಯಬಹುದು.
ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹಾರುವ ನಡಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಾಡಿನ ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಡೆದರು. ಇದು ವಿಲ್ಕೊಪೋಲಿಗೆ ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಮತ್ತು ಯಾರೂ ಅವನಿಗೆ ಸವಾರಿ ನೀಡದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಅವರು ಹೇಗಾದರೂ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಒಂಬತ್ತು ಗಂಟೆಗೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ.
ರೋಮಾ ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆಗೆ ಬಂದ ತಕ್ಷಣ, ಅವನು ತಕ್ಷಣ ಜನರನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಛೇದಕದ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ, ರಸ್ತೆಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ, ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಹಳದಿ ಪಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಕಾಶ-ನೀಲಿ ಗಸೆಲ್ ನಿಂತಿದೆ. "VysotskTransGas" ಕಾರಿನ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಶಾಸನವನ್ನು ಓದಿದೆ, ಮತ್ತು ಅದರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾಸ್ ರಿಗ್ನಂತಹ ಲೋಗೋ ಇತ್ತು. ಗೆಜೆಲ್‌ನ ಹುಡ್ ಅನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಫಲಿತ ಪಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬೂದು ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಪುರುಷರು ಅದರೊಳಗೆ ಇಣುಕಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.
"ಸರಿ, ನಾವು ತಳ್ಳೋಣ," ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು, ಹಿರಿಯರು, ಜೋರಾಗಿ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಜೋರಾಗಿ ಬಡಿದು ಕಾರಿನ ಹುಡ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದರು. - ಓಹ್, ಹೊರಗೆ ಬನ್ನಿ! - ಅವನು ತನ್ನ ಅಂಗೈಯನ್ನು ಗಾಜಿನ ಮೇಲೆ ಡ್ರಮ್ ಮಾಡಿದನು.
ಇನ್ನೂ ಇಬ್ಬರು ಪುರುಷರು, ನಿದ್ದೆಯ ಮುಖಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ, ಶಾಪ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಗಸೆಲ್‌ನ ಬದಿಯ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರಬಂದರು.
"ಸ್ಟಾರ್ಟರ್ ತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ತಳ್ಳೋಣ," ವಯಸ್ಸಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿದರು, ಚಕ್ರದ ಹಿಂದೆ ಪಡೆಯಲು ತಯಾರಾಗುತ್ತಾನೆ.
ತಿರುಗಿ ನೋಡಿದಾಗ ರೋಮಾಳನ್ನು ನೋಡಿ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ನಡುಗಿದನು.
- ಓಹ್ ನೀನು! ಹುಡುಗ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೆದರಿಸಿದೆ! ಓಹ್," ಮುದುಕ ತನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಹಿಡಿದನು. - ಮತ್ತು ಅವರು ಎಷ್ಟು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಸಮೀಪಿಸಿದರು. ಮಾಲೀಕರಿಂದ? - ಉಸಿರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ಅವರು ವಸಾಹತು ಕಡೆಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತಾ ಕೇಳಿದರು.
ರೋಮಾ ಉತ್ತರವಾಗಿ ಸುಮ್ಮನೆ ತಲೆಯಾಡಿಸಿದಳು.
- ತಳ್ಳಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ, ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? - ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಮತ್ತೊಂದು ತಲೆಯಾಡಿಸಿ, ವಯಸ್ಸಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಚಾಲಕನ ಸೀಟಿಗೆ ಹಾರಿದ.
ರೋಮನ್ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಬಂದನು ಮತ್ತು ಮೂವರು ಪ್ರಯಾಣಿಕರೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಅಂಗೈಗಳನ್ನು ಹಿಂಬದಿಯ ಬಾಗಿಲುಗಳಿಗೆ ಒತ್ತಿದನು. ಡರ್ಟಿ - ತನ್ನ ಕೈಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾ, ಅವನು ತನ್ನ ಅಂಗೈಯಿಂದ ಒಂದು ಗುರುತು ಕಂಡನು. ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಜನಸಂದಣಿಯಾಯಿತು, ಎಲ್ಲರೂ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಕಾರು ಸುಲಭವಾಗಿ ರಸ್ತೆಗೆ ಉರುಳಿತು, ವೇಗವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಚಾಲಕನು ಗೇರ್ ಅನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಗಸೆಲ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಜರ್ಕ್ ಮಾಡಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಮಫ್ಲರ್ ಸಮವಾಗಿ ಸದ್ದು ಮಾಡಿತು. "ಅದು ಮುರಿದುಹೋಗಿದೆ, ಅಥವಾ ಅದು ಈಗಾಗಲೇ ಹಳೆಯದು ಮತ್ತು ಸುಟ್ಟುಹೋಗಿದೆ" ಎಂದು ರೋಮನ್ ಯೋಚಿಸಿದನು. ಕಾರು ರಸ್ತೆಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿತು, ಮತ್ತು ವಯಸ್ಸಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸ್ವಲ್ಪ ತೆರೆದ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಒರಗಿ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು.
- ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಭೂಮಿ! ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಡ್ರಾಪ್ ಮಾಡಬೇಕೇ? ನಾವು ವಿಲ್ಕೊಪೋಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
"ಹೌದು, ಅದನ್ನು ಮಾಡೋಣ," ರೋಮಾ ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ ತಲೆಯಾಡಿಸಿದಳು.
ಕಾರಿನಲ್ಲಿ, ಯಾರೂ ಅವನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಂದ ಪೀಡಿಸಲಿಲ್ಲ; ರೋಮನ್ ಕಿಟಕಿಯ ಪಕ್ಕದ ಆಸನದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ರಸ್ತೆಬದಿಯ ಭೂದೃಶ್ಯವನ್ನು ಇಣುಕಿ ನೋಡಿದನು. ಆದರೆ, ರಸ್ತೆಬದಿ ಮತ್ತು ಪೊದೆಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಏನೂ ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ನಿದ್ರಿಸಿದ್ದರು.
ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ನೇತಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಅವನ ತಲೆಯು ಅಲುಗಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ರೋಮಾ ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವನು ಗಾಜಿನನ್ನು ಒಂದೆರಡು ಬಾರಿ ಹೊಡೆದನು. ಕಣ್ಣು ತೆರೆದಾಗ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆಂದು ಮೊದಲು ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡರು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಅವನಿಗೆ ಕೆಲವು ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ಬೇಕಾಯಿತು. ಅವನು ಮಲಗಿದ್ದಾಗ ಅವನು ಜೊಲ್ಲು ಸುರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ ರೋಮಾ ಅವಸರದಿಂದ ಅವನ ಮುಖವನ್ನು ಒರೆಸಿಕೊಂಡು, ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಉಜ್ಜಿಕೊಂಡು, ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡಿದಳು. ಗಸೆಲ್ ಕಾಡಿನ ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಚಲಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಸೌಮ್ಯವಾದ ಅಸಮ ಮೇಲ್ಮೈಗಳ ಮೇಲೆ ಉರುಳುತ್ತದೆ.
"ಎವ್ಗೆನ್, ನೋಡಿ, ಅವನು ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ" ಎಂದು ಪ್ರಯಾಣಿಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಗೆ ಹೇಳಿದರು.
ಎವ್ಗೆನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಪ್ರಯಾಣಿಕನು ರೋಮಾವನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ನೋಡಿದನು ಮತ್ತು ತಲೆಯಾಡಿಸಿದನು, ತಿರುಗಿದನು. ರೋಮನ್ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು - ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಿದ ಧ್ವನಿಯು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಬಣ್ಣದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದೂರವಿತ್ತು. ಈ ಪ್ರಯಾಣಿಕನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಲ್ಯುಡ್ಕಾವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದ ಧ್ವನಿಗಿಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗ್ರಹಿಸಿದ ರೋಮನ್ ತನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕೇಳಲು ಬಾಯಿ ತೆರೆದನು.
- ರಸ್ತೆ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ, ನಾವು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಸುರ್-ಝ್ಮೇನಾಯಾಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿರುವ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ," ಚಾಲಕನು ಹಿಂಬದಿಯ ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಮಾತನಾಡಿದನು.
ರೋಮನ್ ಶಾಂತನಾದನು, ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಆವರಿಸಿದ ಆತಂಕವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಸಂಬದ್ಧವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಅವನು ಯಾಕೆ ಇಷ್ಟೊಂದು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದನು? ಧ್ವನಿ, ನೀವು ನೋಡಿ, ಅವನಿಗೆ ಬಣ್ಣರಹಿತವಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆ ... ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡ ರೋಮಾ, ಚಾಲಕನು ನದಿಯನ್ನು ಸುರ್-ಸ್ನೇಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಓಡಿಸಿದಳು, ಆದರೂ ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ಹಾವು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಕರೆಯಲಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ ಜನರು ವೈಸೊಟ್ಸ್ಕ್ನಿಂದ ಬಂದವರು.
ರೋಮನ್ ಮತ್ತೆ ಗಾಜಿನ ಮೇಲೆ ಒರಗಿದನು, ನಿದ್ರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕಾರು ಸಾಕಷ್ಟು ಅಲುಗಾಡುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಗಾಜಿನ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಹೊಡೆಯದಂತೆ ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನವು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಮುಳ್ಳುತಂತಿ ಬೇಲಿ ಕಿಟಕಿಯ ಮೂಲಕ ಮಿನುಗಿದಾಗ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತೆ ಚಿಂತಿತನಾದನು. ಎದ್ದುನಿಂತು, ರಸ್ತೆಯು ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿರುವ ಎತ್ತರದ ಗೇಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಅವನು ನೋಡಿದನು. ಕಾರು ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ನಿಧಾನವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲುಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಸರಾಗವಾಗಿ ತೆರೆದುಕೊಂಡಿವೆ.
- ನಾವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ? - ರೋಮನ್ ಜೋರಾಗಿ ಕೇಳಿದ, ಎದ್ದು, ಮತ್ತೆ ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು.
"ಶಾಂತ, ಶಾಂತ," ಎವ್ಗೆನ್, ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಅವನ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ತಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ತೋಳಿನಿಂದ ಅವನನ್ನು ಎಳೆದನು.
ಇದನ್ನು ಕೆಲವು ಸೋಮಾರಿತನ ಮತ್ತು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗದ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ ಭಾವನೆಯಿಂದ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಮೀನುಗಾರನು ತನ್ನ ಪಕ್ಕದ ನೆಲಕ್ಕೆ ಎಸೆದ ಸಂತೃಪ್ತಿಯಿಂದ ನಡುಗುತ್ತಿರುವ ಮೀನನ್ನು ಹೇಗೆ ಶಾಂತಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ರೋಮನ್ ಹಿಮಾವೃತ ನೀರಿನಿಂದ ಮುಳುಗಿದಂತೆಯೇ ಮತ್ತು ಅವನೊಳಗೆ ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟ ಭಾವನೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು.
ಏನಾದ್ರೂ ಮಾಡ್ಬೇಕು ಅಂತ ಯೋಚಿಸಿದ. ಬಹುಶಃ ಗಾಜು ಒಡೆಯಬಹುದೇ? ಇದು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿದೆ - ಕಾರು ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ. ರೋಮನ್ ಗಾಬರಿಯಿಂದ ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಇಬ್ಬರು ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ಅವನು ಶಾಂತವಾಗಿ ಕುಳಿತನು. ಪುರುಷರು ಹೆಚ್ಚು ಉದ್ವೇಗವಿಲ್ಲದೆ, ಆದರೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು.
"ನಾವು ಹೊರಗೆ ಹೋಗೋಣ," ಎವ್ಗೆನ್ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು.
ರೋಮನ್ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಎದ್ದು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲು ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ. ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದ ತಕ್ಷಣ, ನೀವು ತಕ್ಷಣ ಬಲಕ್ಕೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಬೇಲಿ ಜಿಗಿತವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು, ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.
- ನಿಲ್ಲಿಸು! - ಅವನ ನೆರೆಯವರು ಅವನ ತೋಳನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದರು. - ಶಾಂತವಾಗಿರಿ, ಓಡಬೇಡಿ, ಸರಿ?
ಅವನ ಮುಖ ಮುಖವಾಡದಂತಿತ್ತು. ರೋಮನ್ ಉತ್ತರಿಸಲು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಹಿಂಜರಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಡು ನೋವು ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಕಿರುಚಿದನು ಮತ್ತು ಮೊಣಕಾಲುಗಳಿಗೆ ಬಿದ್ದು ನೋವಿನಿಂದ ನರಳಿದನು.
- ಓಹ್, ಓಹ್! ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಎಸೆದರೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕುತ್ತೇನೆ! - ಚಾಲಕನ ಧ್ವನಿಯು ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ಬದಲಾಗಿದೆ.
- ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? - ರೋಮಾ ಅವರ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಮತ್ತೆ ಕೇಳಿದರು.
"ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ," ಅವರು ಕಷ್ಟದಿಂದ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ನರಳುವಿಕೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಈ ವಿಲಕ್ಷಣವು ಅವನನ್ನು ಚುಚ್ಚಿದೆ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟವಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಉಸಿರಾಡಲು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರಯಾಸದಿಂದ ರೋಮಾ ಎದ್ದು ನಿಂತು ನೋವಿನಿಂದ ನರಳುತ್ತಾ ಕಾರಿನಿಂದ ಇಳಿದಳು. ಅವನು ನೇರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅವನು ತನ್ನ ಬದಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದನು, ಬಾಗಿದ. ಇದು ತುಂಬಾ ನೋವು ಮತ್ತು ಉಸಿರಾಡಲು ಕಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ನಾವು ಬೇಗನೆ ನಮ್ಮ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಬರಬೇಕು ಮತ್ತು ಓಡಬೇಕು, ಇಲ್ಲಿಂದ ಓಡಿಹೋಗಬೇಕು.
"ನಾವು ಹೋಗೋಣ," ಅವರು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಂದೆ ತಳ್ಳಿದರು, ಮತ್ತು ರೋಮಾ ಸೂಚಿಸಿದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಾದರು. ನಾನು ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ನಡೆಯದಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, ನಾನು ನನ್ನ ಉಸಿರನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಹೊರಬರಲು ಬಯಸಿದನು. ನನ್ನ ವಸ್ತುಗಳಿದ್ದ ಬ್ಯಾಗ್ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವುದು ನನಗೆ ತಕ್ಷಣ ನೆನಪಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಚೀಲದೊಂದಿಗೆ ನರಕಕ್ಕೆ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ನಾನೇ ಹೊರಬರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಇಂಟರ್ನೆಟ್ನ ಹೆಚ್ಚಿದ ಪಾತ್ರದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಪುಸ್ತಕಗಳು ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. Knigov.ru ಐಟಿ ಉದ್ಯಮದ ಸಾಧನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಈಗ ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಲೇಖಕರ ಕೃತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ. ನಾವು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನೋಂದಣಿ ಇಲ್ಲದೆ ಓದುತ್ತೇವೆ. ಶೀರ್ಷಿಕೆ, ಲೇಖಕ ಅಥವಾ ಕೀವರ್ಡ್ ಮೂಲಕ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು. ನೀವು ಯಾವುದೇ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಸಾಧನದಿಂದ ಓದಬಹುದು - ಕೇವಲ ದುರ್ಬಲ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಕು.
ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದುವುದು ಏಕೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ?
- ಮುದ್ರಿತ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ನೀವು ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತೀರಿ. ನಮ್ಮ ಆನ್ಲೈನ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಉಚಿತ.
- ನಮ್ಮ ಆನ್ಲೈನ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಓದಲು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ: ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನದ ಹೊಳಪನ್ನು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್, ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅಥವಾ ಇ-ರೀಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸರಿಹೊಂದಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನೀವು ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.
- ಆನ್ಲೈನ್ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಲು ನೀವು ಅದನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕೆಲಸವನ್ನು ತೆರೆದು ಓದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ ಸಾಕು.
- ನಮ್ಮ ಆನ್ಲೈನ್ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳಿವೆ - ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಂದೇ ಸಾಧನದಿಂದ ಓದಬಹುದು. ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಭಾರವಾದ ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಪುಸ್ತಕದ ಕಪಾಟಿನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.
- ಆನ್ಲೈನ್ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಪರಿಸರವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಕಾಗದ ಮತ್ತು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.
ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಇಜ್ವೊಲ್ಸ್ಕಿ
ವೈಲ್ಡ್ ವರ್ಲ್ಡ್. ಹೈನಾಗಳು
ಹಳೆಯ ಪ್ರಪಂಚವು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮರಣಹೊಂದಿತು. ಅಥವಾ ಬದಲಿಗೆ, ಇಲ್ಲ, ಹಾಗೆ ಅಲ್ಲ. ಹಳೆಯ ಪ್ರಪಂಚವು ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ದೈನಂದಿನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸತ್ತುಹೋಯಿತು. ಮತ್ತು ನೀರಸ. ಮತ್ತು ಇದು ಅವಮಾನಕರವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಮೊದಲ ದಿನ ಏನನ್ನೂ ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ. ಗಮನಿಸಲು ಏನಿತ್ತು? ಏಪ್ರಿಲ್ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಭಾರೀ ಹಿಮ ಬೀಳಲಿ - ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಅದು ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ - ಬಹುಶಃ ಇದು ಉತ್ತರ ಮಾರುತದಿಂದ ತಂದಿರಬಹುದು. ಹವಾಮಾನದ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ವಿದ್ಯುತ್ ಕಡಿತವು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ - ಚಹಾವು ಮಹಾನಗರದಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿನ ಜನರು, ಅಂತಹ ಉಡುಗೊರೆಗಳಿಗೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿರದಿದ್ದರೆ, ಆದರೆ ಬ್ಲ್ಯಾಕೌಟ್ ಪ್ಯಾನಿಕ್ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ.
ದೊಡ್ಡ ಅನಾನುಕೂಲವೆಂದರೆ ಮೊಬೈಲ್ ಸಂವಹನದ ಕೊರತೆ. ಆದರೆ ಬಹುಪಾಲು ಜನರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಚಿಂತಿಸಲಿಲ್ಲ - ಹೊಸ ಪ್ರಪಂಚದ ಮೊದಲ ದಿನದಂದು, ಸುತ್ತಲೂ ಅದೇ ಆಕಾಶ, ಅದೇ ಸ್ಥಳೀಯ ಬರ್ಚ್ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹರಿಯುವ ವೆಲಿಕಾಯಾ ನದಿಯ ಅದೇ ನೀರು. ತುರ್ತು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆಯ ವಾಹನಗಳು ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ಓಡಿದವು, ಮಾರಾಟಗಾರ್ತಿ ಬಾಬಾ ಜೋಯಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗೊಣಗುತ್ತಿದ್ದರು, ಕೌಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿನ ಮೇಣದಬತ್ತಿಯ ಮಂದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಬಿಲ್‌ಗಳಿಂದ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಎಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹಿಮವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವ ವೈಪರ್‌ಗಳ ಸಲಿಕೆಗಳ ರುಬ್ಬುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಬ್ದಗಳು ಶಾಂತವಾಗಿ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತವೆ. ಬೀದಿಗಳು.
ಹಳೆಯ ಪ್ರಪಂಚವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಇನ್ನೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ. ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ.
ವಿಷಯಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೋರ್ಸ್ ಕ್ರಮೇಣ, ಅಗ್ರಾಹ್ಯವಾಗಿ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿತು. ಹೊಸ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಬಂದಿದೆ ಎಂಬ ತಿಳುವಳಿಕೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಬಂದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅಲ್ಲ. ಮತ್ತು, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಅರಿತುಕೊಂಡವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ನಾಗರೀಕತೆಯ ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ತೆಳುವಾದ ಹೊಟ್ಟು ಎಸೆದರು, ಅದು ಈಗ ಸಾಧ್ಯವಿರುವದನ್ನು ತಮ್ಮ ಚರ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಅಕ್ಷರಶಃ ಅನುಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಇದು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪ್ರಪಂಚದ ಮೊದಲ ದಿನದಂದು, ಬಹುಪಾಲು ಜನರು ಪರಿಚಿತ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. ಮತ್ತೊಂದು ವಾಸ್ತವವು ತಕ್ಷಣವೇ ಕಟುವಾದ ವಾಸ್ತವಕ್ಕೆ ಮುಖವನ್ನು ಹೊಡೆದುಕೊಳ್ಳುವವರಿದ್ದರೂ, ಉದಯೋನ್ಮುಖ ವಾಸ್ತವಗಳನ್ನು ಮೈಗೂಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಲುವಾಗಿ ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ತಮ್ಮ ಮೂತಿಯನ್ನು ಚಲಿಸುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮಂತೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ. ಮೊದಲ ನಾಗರಿಕ ಸಾವುನೋವುಗಳು ನಮ್ಮ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿವೆ ಎಂದು ನಂಬಲು ನನಗೆ ಎಲ್ಲ ಕಾರಣಗಳಿವೆ, ಅದು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಗಡಿಯನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಪ್ರಪಂಚವು ಕೊನೆಗೊಂಡಾಗ ಅದರ ಅರ್ಥವನ್ನು ನಾವು ಮೊದಲು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅಕ್ಷರಶಃ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿಯೂ - ಹೊಸ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದ ಹಳ್ಳದ ಪ್ರಪಾತದ ತಳಕ್ಕೆ ಕುಸಿದ ಕಾರುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಬದುಕುಳಿಯಲಿಲ್ಲ.
ಆದರೆ ನಾವು ಮಾತ್ರ ವಿವರಿಸಲಾಗದ ತಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗದಂತೆ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇತರರು ಇದ್ದರು - ಯಾಗೊಡ್ನೊಯ್ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕ 10003/018 ರ ಮಿಲಿಟರಿ ಪುರುಷರು, ವೆಲಿಕೊಪೋಲಿ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ಆಫ್ ಕಲ್ಚರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟವರ ಸಂಬಂಧಿಕರು, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಗಡಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಹಳ್ಳಿಗಳ ನಿವಾಸಿಗಳು. ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿಯಾದರೂ ಬದಲಾವಣೆಯ ಅನಿವಾರ್ಯತೆಯನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಅರಿತುಕೊಂಡವರು ಇದ್ದರು ಮತ್ತು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಕೆಲವರು ಇದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ಸಂವಹನದ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಮಾಹಿತಿಯು ಬಹಳ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹರಡಿತು. ದುರಂತಮಯವಾಗಿ ನಿಧಾನವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಆದ್ದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಅಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.
ಹೊಸ ಪ್ರಪಂಚದ ಮೊದಲ ಚಿಹ್ನೆ ಹಿಂದೆ ಕಾಣದ ಪ್ರಾಣಿಗಳು. ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಮಾತ್ರ ಇರುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು, ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದವರು ಮತ್ತು ಬದುಕುಳಿದವರು ತಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಕ್ಷಣವೇ ಅರಿತುಕೊಂಡರು. ಎರಡನೆಯ ಸ್ಪಷ್ಟ ಸಂಕೇತವೆಂದರೆ ಅವರು ಆತ್ಮರಹಿತರು. ಅನೇಕರು ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಮತ್ತು ಮೊದಲ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಹೀನರು ಹೆಚ್ಚು ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಒಡ್ಡದಿರುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು. ಸರಿ, ಐದನೇ ದಿನ, ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಮೋಡಗಳು ತೆರವುಗೊಂಡಾಗ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಚಂದ್ರರನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ದೂರದಲ್ಲಿರುವವರು ಸಹ ನಾವು ಮನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡರು.
ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದಕ್ಕೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ಸಮಯವಿಲ್ಲ: "ಯಾರು ದೂರುವುದು?"; ಪ್ರಶ್ನೆ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು: "ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?" ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನನಗೆ, ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್, ಲೇಖಾ ನಿಕೋಲೇವಿಚ್, ಆರ್ಟೆಮ್, ಝೆಕಾ, ಸ್ಟಾಸ್ ಮತ್ತು ಡಿಮ್-ಡಿಮ್ ಎಂಬ ನಂಬಲಾಗದ ಕಾಕತಾಳೀಯತೆಯಿಂದ ಭೇಟಿಯಾದ ಜನರು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಹೌದು ... ಹೌದು, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅದೇ ಶೆರ್ಬಕೋವ್! ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಆಯ್ಕೆಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಸುತ್ತ ಚಿಮ್ಮದಂತೆ ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿದರು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಉಳಿಸಿದರು, ನಾನು ಮೊದಲು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಕಾರಣ - ಘಟನೆಗಳ ಸುಂಟರಗಾಳಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯ ದುರಂತದ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಅತ್ಯಲ್ಪ ಆಕೃತಿಯನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಒಯ್ಯುತ್ತದೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನನ್ನನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. ಅಲೆಯ ಮೇಲೆ ನೊರೆಯಂತೆ.
ಹೌದು, ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಪಂಚವು ಬದಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಹೊಸ ಭೂಮಿಯ ಗಡಿಯನ್ನು ಮೀರಿ ನೋಡುವ ಬದಲು, ಅವರ ಸುತ್ತಲಿರುವವರು ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಿಭಜಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ, ಇದು ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ - ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಪಂಚವು ಬದಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಜನರು, ಜನರು ಒಂದೇ ಆಗಿದ್ದಾರೆ.
... ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಸ್ಟಾರ್ಟ್ಸೆವ್ ಅವರ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಿಂದ
ಸೂರ್ಯನು ಮೋಡಗಳ ಅಂತರದಿಂದ ಇಣುಕಿ ನೋಡಿದನು ಮತ್ತು ಅದರ ಕಿರಣಗಳು, ಬೆಳಕಿನಿಂದ ನೆಲವನ್ನು ಆವರಿಸುವ ಹಿಮದ ಬಿಳಿ ಮುಸುಕನ್ನು ಸ್ಯಾಚುರೇಟೆಡ್ ಮಾಡಿತು, ತಕ್ಷಣವೇ ಚಾಲಕನನ್ನು ಕುರುಡನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. ವಾಷರ್ ಮೋಟರ್ ಸುಂಟರಗಾಳಿ, ಆದರೆ ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅದು ಇನ್ನೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿತ್ತು - ಒಣ ಕುಂಚಗಳು ಗಾಜಿನ ಮೇಲೆ ನೀರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊದಿಸಿದವು. ದ್ರವ ಹನಿಗಳ ಮುಸುಕಿನ ಮೂಲಕ ರಸ್ತೆ ಈಗ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಗೋಚರವಾಗಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ವೇಗವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
ಒಬ್ಬ ಹೆವಿಸೆಟ್ ಮನುಷ್ಯ, ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಸೀಟಿನಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದನು, ಬೆಳಕಿನಿಂದ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ತೆರೆದನು, ಆದರೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿ ಸನ್‌ಶೀಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಿದನು. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕಿರಣಗಳು ಅವನನ್ನು ಇನ್ನೂ ಕುರುಡಾಗಿಸಿದವು, ನೆಲದಿಂದ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಹಿಮಪದರ ಬಿಳಿ, ವರ್ಜಿನ್ ಹಿಮದ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಬಣ್ಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುತ್ತವೆ.
ಅವರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ?! - ಡ್ರೈವರ್, ಕಿರಿದಾದ ಮುಖವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ತೆಳ್ಳಗಿನ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಸಿಟ್ಟಿನಿಂದ ಹೇಳಿದರು, ಬಾಗಿಲಿನ ಕೈಗವಸು ವಿಭಾಗದ ಮೂಲಕ ಗುಜರಿ ಹಾಕಿದರು. ಆದರೆ ಅವರು ಡಾರ್ಕ್ ಗ್ಲಾಸ್‌ಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಾಗ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಅವುಗಳನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಂಡಾಗ ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಂತೋಷದ ಕೂಗನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದರು. ಪ್ರಯಾಣಿಕರು, ಡ್ರೈವರ್‌ನ ಕಡೆಗೆ ಓರೆಯಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾ, ನಕ್ಕರು ಮತ್ತು ತಿರುಗಿದರು, ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮಿಟುಕಿಸುತ್ತಾ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬೆಳಕಿಗೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ.
ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೋಡಬೇಡಿ, ”ನಗುವನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ ಚಾಲಕ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿದನು, “ಆದರೆ ನಾನು ಈಗ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡುತ್ತೇನೆ.”
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನ ನೋಟವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಾಸ್ಯಮಯವಾಗಿತ್ತು - ಅಗಲವಾದ ಏವಿಯೇಟರ್ ಗ್ಲಾಸ್ಗಳು ಅವನ ಕಿರಿದಾದ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ, ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ವಕ್ರವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡರು - ಒಂದು ದೇವಾಲಯವು ಬಾಗುತ್ತದೆ.
"ಬನ್ನಿ, ಇಗೊರ್, ಆದರೆ ಇದು ಸ್ಟಲ್ಲೋನ್‌ನಂತಿದೆ," ಅಧಿಕ ತೂಕದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಗಟ್ಟಿಯಾದ, ಹೊಗೆಯಾಡಿಸುವ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ನಗುತ್ತಾ ಉತ್ತರಿಸಿದರು.
ಇದು ನಿಜ. ಫ್ಯಾಷನ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಒಂದೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಾಗಿಸಿದೆ. ಈಗ, ನಾನು ಆ ಕಾಲದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಿದರೆ ... ಅದು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ, ”ಇಗೊರ್ ನಕ್ಕರು.
"ನನಗೂ ಅದು ಇತ್ತು," ಸ್ಥೂಲಕಾಯದ ವ್ಯಕ್ತಿ ತನ್ನ ನೆನಪುಗಳಿಗೆ ತಲೆದೂಗುತ್ತಾ, ಸಿಗರೇಟುಗಳನ್ನು ತಲುಪಿದನು. ಹಗುರವಾದ ಚಕ್ರವು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುವ ನೀಲಿ ಹೊಗೆಯ ಮೋಡಗಳು ಕಾರನ್ನು ತುಂಬಿದವು.
ಹಾಗಿದ್ದರೆ ಕಿಟಕಿ ತೆರೆಯಿರಿ” ಎಂದು ಡ್ರೈವರ್ ನಕ್ಕ. ಆದರೆ ಯೋಚಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವನು ಸಿಗರೇಟಿಗೆ ಕೈ ಹಾಕಿದನು.
ಆರಾಮವಾಗಿ ಸೀಟಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದ ಪ್ರಯಾಣಿಕ ಕೊಲ್ಯಾ ಅಸಮಾಧಾನದಿಂದ ಗೊಣಗಿದನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಹೆಚ್ಚು ತಿರುಚಿ ಕಿಟಕಿಯ ಹಿಡಿಕೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದನು. ಗಾಜು ಕೇವಲ ಒಂದೆರಡು ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕೈಬಿಟ್ಟಿತು, ಆದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದನು. ಡ್ರೈವರ್ ಇಗೊರ್ ಕೂಡ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಅಗಲವಾಗಿ ತೆರೆಯಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸಿಗರೇಟ್ ಹೊಗೆ ಇಡೀ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಅನ್ನು ತುಂಬಿತು.
ನಿಕೋಲಾಯ್ ಮತ್ತೊಂದು ಎಳೆತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಕಾರಿನ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದರು. ಮುಂಜಾನೆ, ಅವನು ಇಲ್ಲಿ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಾಗ, ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲವೂ ಕಡಿಮೆ ಬೂದು ಮತ್ತು ಕೊಳಕು ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ನಂತರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಾಹ್ಯರೇಖೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ವಾದ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೊದ ಬೆಳಕು ಆರಾಮವಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಈಗ ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಧೂಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಸಿಗರೆಟ್‌ಗಳಿಂದ ಬೂದಿ ಕೆಳಗೆ ಇದೆ, ಮತ್ತು ಗೇರ್‌ಬಾಕ್ಸ್ ಲಿವರ್ ಕೇಸಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಠೇವಣಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಇದೆ. ನೆಲದ ಮೇಲಿನ ರತ್ನಗಂಬಳಿಗಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ - ಕೇವಲ ಒಣಗಿದ ಕೊಳಕು, ಮತ್ತು ಕಂದು ಪಟ್ಟೆಗಳು ಬಾಗಿಲಿನ ಟ್ರಿಮ್ನಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ.
"ವೈಲ್ಡ್ ವರ್ಲ್ಡ್. ವಸಾಹತುಗಾರರು" ಎಂಬುದು ರಷ್ಯಾದ ಬರಹಗಾರ ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಇಜ್ವೊಲ್ಸ್ಕಿಯವರ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ.
ಮಾಸ್ಕೋದಿಂದ ಸುರ್ಗುಟ್ಗೆ ರೈಲು ವಿಭಿನ್ನ ಜನರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿತು. ಪ್ರಯಾಣಿಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು, ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ತನ್ನ ಗೆಳತಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋದರು. ಮತ್ತೊಂದು ಗುಂಪಿನ ಹುಡುಗರು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಯೋಜನೆಗಳು ಮತ್ತು ಗುರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅದು ನಿಜವಾಗಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಂದರು - ದೊಡ್ಡ ಆಳವಾದ ಕಂದರದಲ್ಲಿ.
ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ, ಜನರಿಂದ ದೂರವಿರುವ ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕದಲ್ಲಿ, ಅಪಾಯಕಾರಿ ವೈರಸ್ ಸೋರಿಕೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಒಂದೇ ಊರಿನ ಕೈದಿಗಳಾದರು. ಅವರು ಹೊರಗಿನ ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಯಾರನ್ನೂ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ. ಈಗ ಅವರು ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದವರು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. ಉಳಿವಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಅಪರಿಚಿತರು ಒಂದಾಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ನಗರವು ಸೋಮಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ರೂಪಾಂತರಿತ ರೂಪಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದು, ನಾಗರಿಕರು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ತದನಂತರ, ವಿಲ್ಲಿ-ನಿಲ್ಲಿ, ನೀವು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೀರಿ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತೀರಿ.
ಪುಸ್ತಕವು ಹಲವಾರು ಕಥಾಹಂದರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ನಿರೂಪಣೆಯು ಒಂದು ಪಾತ್ರದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಪುಸ್ತಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನೇಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರವು ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ. ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಭಾವಗೀತೆಗಳಿದ್ದರೂ ಯುದ್ಧ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ, ಹೋರಾಟ, ಶೂಟಿಂಗ್ ಇಷ್ಟಪಡುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಪುಸ್ತಕವು ಮನವಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ನಮ್ಮ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು "ವೈಲ್ಡ್ ವರ್ಲ್ಡ್. ವಸಾಹತುಗಾರರು" Izvolsky Sergey ಅನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ನೋಂದಣಿ ಇಲ್ಲದೆ fb2, rtf, epub, pdf, txt ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಓದಿ ಅಥವಾ ಆನ್ಲೈನ್ ಸ್ಟೋರ್ನಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ.