ពាក្យស្លោកភាសាអង់គ្លេសកំពុងទទួលបានសន្ទុះនាពេលថ្មីៗនេះ ដូច្នេះមានតែមនុស្សខ្ជិលប៉ុណ្ណោះដែលមិនប្រើវានៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់ពួកគេ។ ហើយប្រសិនបើកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុន វាមិនចាំបាច់ក្នុងការដឹងពីកន្សោមទូទៅបំផុតទាំងអស់នោះទេ ថ្ងៃនេះអ្នកប្រហែលជាមិនយល់ពីអ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងដែលប្រើពាក្យស្លោកយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់គាត់នោះទេ។
មនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងថាពាក្យស្លោកភាសាអង់គ្លេសគឺគ្មានអ្វីក្រៅតែពីឱកាសដើម្បីបញ្ចេញគំនិតឱ្យកាន់តែច្បាស់ ដោយប្រើម្រេចក្នុងការនិយាយ វាជាឱកាសមួយដើម្បីរក្សា "លើប្រធានបទ" និងដើម្បីជៀសវាងការគ្មានល្បិចកលផងដែរ។ ហើយប្រសិនបើអ្នកនៅតែគិតថាពាក្យស្លោកមិនមែនសម្រាប់អ្នកនោះ សូមមើលវចនានុក្រមពាក្យស្លែងជាភាសាអង់គ្លេស៖
បន្ទាប់ពីទស្សនាពីរបីនាទី អ្នកស្ទើរតែមិនអាចដកខ្លួនចេញពីការអានកន្សោមទំនើបដែលត្រូវបានប្រើយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស។ យកយ៉ាងហោចណាស់ "អាប៊ីស៊ីនៀ!"(ខ្ញុំនឹងឃើញអ្នក!) ហើយប្រសិនបើថ្ងៃនេះពាក្យស្លោកកើតមកដោយចៃដន្យ នោះមុននេះការលេចឡើងនៃពាក្យម៉ូតត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងចលនារបស់ក្មេងស្ទាវ ហ្គោត ក្រោមដី ក្រៅផ្លូវការ ហើយបន្តិចក្រោយមកជាមួយនឹងយុគសម័យកុំព្យូទ័រ។
ប្រសិនបើអ្នកចង់ស្ទាត់ជំនាញពាក្យស្លោកភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការបកប្រែ វាជាការប្រសើរក្នុងការធ្វើវាតាមប្រធានបទ ឧទាហរណ៍ ពាក្យស្លោកលុយ ពាក្យស្លោកហិរញ្ញវត្ថុ ពាក្យស្លោកកីឡាជាដើម។
ពាក្យស្លោកហិរញ្ញវត្ថុ និងលុយ
- ថ្ងៃច័ន្ទពណ៌ខ្មៅ គឺជាថ្ងៃដែលទីផ្សារភាគហ៊ុនធ្លាក់ក្នុងឆ្នាំ 1987។
- នៅក្នុងខ្មៅ - គ្មានការខាតបង់។
- នៅក្នុងពណ៌ក្រហម - ដើម្បីចូលទៅក្នុងបំណុល។
- Scalpers គឺជាអ្នកទស្សន៍ទាយដែលមានបំណងជោគជ័យភ្លាមៗ។
- បំពេញនិងសម្លាប់ - ស្ថានភាពដែលការបញ្ជាទិញរបស់អតិថិជនត្រូវបានបញ្ចប់ភ្លាមៗឬមិនបានបញ្ចប់ទាំងស្រុង។
នៅពេលរៀនភាសា សូមចាំថាពាក្យស្លោកភាសាអង់គ្លេសជាផ្នែកនៃវប្បធម៌យូរមកហើយ ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវប្រើវាដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ដោយថ្លឹងថ្លែងពីស្ថានភាពដែលអ្នកមានជាមុន។ តើអ្នកចង់រៀនភាសាអង់គ្លេសដោយខ្លួនឯងទេ? សូមពិនិត្យមើលគេហទំព័រ។ នៅទីនេះអ្នកម្នាក់ៗនឹងរកឃើញសម្ភារៈមានប្រយោជន៍សម្រាប់កម្រិតនៃការរៀនភាសានីមួយៗ ក៏ដូចជាការធ្វើតេស្តតាមអ៊ីនធឺណិត កិច្ចការវេយ្យាករណ៍ និងច្រើនទៀត។
អ្នកដែលស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលសន្ទនានៃការរៀនភាសាមួយតែងងឿងឆ្ងល់ថាតើពួកគេត្រូវចេះភាសាអង់គ្លេសឬអត់? ចម្លើយគឺវិជ្ជមាន ចាប់តាំងពីការប្រើត្រឹមត្រូវនៃពាក្យបែបនេះ ពង្រីកការយល់ដឹងរបស់អ្នកអំពីអន្តរការីបរទេសយ៉ាងសំខាន់។ រឿងដំបូងដែលអ្នកត្រូវយល់មុននឹងចាប់ផ្តើមសិក្សាប្រធានបទនេះ៖ ពាក្យស្លោកជាភាសាអង់គ្លេស មិនចាំបាច់ប្រើពាក្យប្រមាថនោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាពាក្យដែលប្រើដោយមនុស្សដែលមានវិជ្ជាជីវៈ ឬក្រុមណាមួយផងដែរ៖ សិស្ស សិស្សសាលា អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រកុំព្យូទ័រ តន្ត្រីករ។ល។
ភាពខុសគ្នានៃសង្គមនៃការនិយាយ
ដើម្បីស្វែងយល់ឱ្យកាន់តែស៊ីជម្រៅទៅក្នុងការសិក្សាភាសាវាចា វាចាំបាច់ត្រូវកំណត់ប្រភពសំខាន់របស់វា។ ពាក្យស្លោករបស់យុវវ័យជាភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានបង្កើតឡើងភាគច្រើនដោយសារតែជនអន្តោប្រវេសន៍ តន្ត្រី អាជីវកម្ម ពិភពឧក្រិដ្ឋកម្ម កុំព្យូទ័រ ក្នុងចំណោមក្រុមសង្គមក្រៅផ្លូវការ និងក្មេងជំទង់។
សមាសភាពនៃកន្សោមបែបនេះមិនមានក្បួនវេយ្យាករណ៍ទេ។ ពាក្យស្លោកភាសាអង់គ្លេសបដិសេធបទដ្ឋានដែលស៊ាំនឹងភាសា។ យ៉ាងណាក៏ដោយ វាជាការចាំបាច់ដើម្បីដឹងច្បាស់ពីរបៀប និងក្នុងស្ថានភាពអ្វីដែលគួរប្រើពាក្យមួយ ឬមួយផ្សេងទៀត។ ការប្រើភាសាមិនត្រឹមត្រូវអាចបង្កឱ្យមានការសើច ការងឿងឆ្ងល់ ឬសូម្បីតែការប្រមាថដល់អ្នកសន្ទនា។
ផ្នែកខាងវេយ្យាករណ៍នៃភាសា
អ្នកទេសចរនឹងមានអារម្មណ៍ភ្លាមៗនូវភាពខុសគ្នារវាងការនិយាយផ្ទាល់របស់អ្នកនិយាយដើម និងច្បាប់ស្តង់ដារពីសៀវភៅសិក្សារបស់សាលា។ អក្សរកាត់នៃពាក្យ និងកន្សោមមួយចំនួនក៏ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាធាតុផ្សំនៃពាក្យស្លោកផងដែរ។
សូមក្រឡេកមើលឧទាហរណ៍មួយចំនួន៖
. នឹងប្រែទៅជា gonna;
. ចង់ (ចង់) - ចង់;
. ខ្ញុំ (ខ្ញុំ) - អាម៉ា;
. បាទ (បាទ) - បាទ (កំណែអាមេរិច);
. មិនដឹង (ខ្ញុំមិនដឹង) - មិនដឹង;
. ដោយសារតែ (ដោយសារតែ) - បុព្វហេតុ (ក៏ដើរតួជាពាក្យឯករាជ្យដែលត្រូវបានបកប្រែជាភាសារុស្សីថាជា "ហេតុផល");
. betcha - ដើម្បីជជែកតវ៉ា;
. dammit (ខ្លីសម្រាប់ damn វា) - damn វា;
. ទូកសុបិន - មនុស្សដ៏ស្រស់ស្អាត;
. gimme (កំណែអាមេរិចនៃផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ) - "ផ្តល់ឱ្យវាទៅខ្ញុំ" ។
មានពាក្យដែលមានទាំងអត្ថន័យស្តង់ដារ និងពាក្យស្លោកមួយ។ ជាឧទាហរណ៍ កន្សោមជូនពរអ្នក - "bless you" បានទទួលអត្ថន័យបន្ថែមនៃ "មានសុខភាពល្អ" ដែលត្រូវបានប្រើបន្ទាប់ពីកណ្តាស់។ គុណនាមដ៏ល្បីឈ្មោះ ត្រជាក់ (ស្រស់ ត្រជាក់) ដែលឥឡូវត្រូវបានបកប្រែដោយពាក្យ "ត្រជាក់" "ត្រជាក់" ។
ការទំនាក់ទំនងអាជីវកម្មមានអក្សរកាត់វេយ្យាករណ៍ផ្ទាល់ខ្លួន ដែលភាគច្រើនយើងដឹងពីសាលា៖
. លោក - លោកម្ចាស់;
. លោកស្រី -លោកស្រី
. វេជ្ជបណ្ឌិត - វេជ្ជបណ្ឌិត;
. ល - ហើយដូច្នេះនៅលើ;
. អ៊ី g. - ឧទាហរណ៍។
ពាក្យស្លោកភាសាអង់គ្លេសក្នុងការឆ្លើយឆ្លង
នៅគ្រប់ជំហាននៃការទំនាក់ទំនងតាមអ៊ីនធឺណិត អក្សរកាត់ផ្សេងៗត្រូវបានប្រើក្នុងការសរសេរកន្សោមពាក្យស្លោក។ សូមក្រឡេកមើលអក្សរកាត់មួយចំនួន៖
U (អ្នក) - អ្នក, អ្នក។
ឡូយ (សើចខ្លាំងៗ) - សមមូលរបស់រុស្ស៊ីអាចត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាឃ្លា "សើចខ្លាំង ៗ "។ អក្សរកាត់នេះនឹងបន្ថែមភាពលេងសើច និងភាពទន់ភ្លន់ទៅកាន់សាររបស់អ្នក។ ដើម្បីជំនួស Lol មាន ROFL ដែលមានន័យថា interlocutor គឺ "រមៀលនៅលើឥដ្ឋដោយសារតែការសើច" ។
ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃអក្សរ BRB (ត្រលប់មកវិញឆាប់ៗ) ត្រូវបានប្រើក្នុងករណីដែលអ្នកត្រូវបានបង្ខំឱ្យទៅកន្លែងណាមួយ ហើយនឹងមិនអាចឆ្លើយនៅពេលនេះបានទេ។
G2G (got to go) គឺជាវិធីដ៏ល្អមួយដើម្បីបញ្ចប់ការសន្ទនា មុនពេលចាកចេញពីការជជែក។
ជំនួសឱ្យការសរសេរវែងជាងនៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំ អ្នកអាចសរសេរដោយសង្ខេប IMO ហើយបន្តសរសេរគំនិតរបស់អ្នក។
ភាពខុសគ្នារវាងពាក្យស្លោកអង់គ្លេស និងអាមេរិក
ការយល់ខុសដ៏ធំបំផុតក្នុងចំណោមអ្នកនិយាយរុស្ស៊ីគឺថា ប្រជាជនមកពីចក្រភពអង់គ្លេសងាយយល់ជនជាតិអាមេរិក។ នេះមិនមែនជាការពិតទេ ព្រោះពាក្យខ្លះមានអត្ថន័យខុសគ្នាក្នុងចំណោមមនុស្សទាំងពីរនេះ។
ក្នុងន័យនេះ វាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយជនជាតិអង់គ្លេស។ ពួកគេភាគច្រើនគឺខ្លាំងណាស់ ហើយអាចសុំទោសមួយរយដងសម្រាប់រឿងតូចតាចប្រចាំថ្ងៃ ឬសម្រាប់អ្វីមួយដែលពួកគេមិនបានធ្វើ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកនៅអាមេរិក ហើយឮពាក្យសុំទោសពីក្រោយអ្នក កុំប្រញាប់ប្រញាល់រំភើប៖ ប្រហែលជាមានប៉ូលីសនៅពីក្រោយអ្នក ដែលត្រៀមចេញពិន័យសម្រាប់បទល្មើសមួយចំនួន។
តោះមើលអត្ថន័យនៃកន្សោមមួយចំនួន៖
Ass សម្រាប់ជនជាតិអង់គ្លេសមានន័យថាសត្វលាធម្មតាសម្រាប់ជនជាតិអាមេរិកវាគឺជា "ចំណុចទីប្រាំ" និងពាក្យដែលអាចប្រើដើម្បីហៅមនុស្សអាក្រក់;
Pissed - នៅសហរដ្ឋអាមេរិក ពាក្យនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីពិពណ៌នាអំពីមនុស្សដែលមិនពេញចិត្ត ហើយនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស វាត្រូវបានគេប្រើដើម្បីពិពណ៌នាអំពីមនុស្សស្រវឹង។
To shag in America មានន័យថាកិរិយាស័ព្ទ "ដើម្បីរាំ" ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកព្យាយាមសុំក្មេងស្រីឱ្យរាំជាមួយនឹងជំនួយរបស់ខ្លួននៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស ផលវិបាកអាចជាអ្វីដែលមិននឹកស្មានដល់បំផុត។
បង្ហូរឈាមត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយជនជាតិអាមេរិកក្នុងន័យព្យញ្ជនៈ - បង្ហូរឈាម ប៉ុន្តែនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសវាច្រើនតែមានន័យថា "ខូច" "ខូច" ។
កិរិយាសព្ទ to table smth ជាភាសាអង់គ្លេសមានន័យថា "ពិភាក្សា" ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកនិយាយរឿងនេះនៅអាមេរិក អ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងរបស់អ្នកនឹងយល់ថាអ្នកចង់ពន្យារពេលការសន្ទនាមួយពេលទៀត។
ពាក្យស្លោកភាសាអង់គ្លេស ឃ្លា និងពាក្យដែលជាសមាសធាតុសំខាន់នៃភាសាណាមួយ គឺចាំបាច់ដើម្បីដឹង ពីព្រោះអ្នកប្រថុយនឹងការមិនយល់ពាក់កណ្តាលនៃការសន្ទនាជាមួយអន្តរការីបរទេសរបស់អ្នក។ បើគ្មានចំណេះដឹងអំពីការនិយាយខ្លួនឯងទេ ការប្រើប្រាស់ភាសាគឺមិនអាចទទួលយកបានទេ ព្រោះអក្ខរកម្មមិនរួមចំណែកដល់បុគ្គលដែលចូលរួមក្នុងក្រុមហ៊ុនជាក់លាក់ណាមួយឡើយ។
វាជារឿងសំខាន់ដែលត្រូវចងចាំថា ពាក្យស្លោករបស់យុវជនមិនមែនជាវចនានុក្រមនៃការបញ្ចេញមតិអាសអាភាសទេ ប៉ុន្តែជាទម្រង់នៃក្រុមសង្គមមួយចំនួន។ ការប្រើ "samizdat" ដែលមិនសមហេតុផលជាមួយនឹងការបកប្រែគួរឱ្យសង្ស័យគឺមានការធ្លាក់ទឹកចិត្តយ៉ាងខ្លាំង។ នៅក្នុងពិភពសម័យទំនើបមានវចនានុក្រមមួយចំនួនធំដែលបង្កើតឡើងដោយអ្នកភាសាវិទ្យាដ៏ល្បីល្បាញដែលនឹងក្លាយទៅជាជំនួយការដ៏ស្មោះត្រង់ចំពោះអ្នកដែលចង់រៀនពាក្យស្លោកភាសាអង់គ្លេស។
តើរឿងនេះធ្លាប់កើតឡើងចំពោះអ្នកទេ?
មិត្តរបស់អ្នកសួរថា៖ "ហេ មានរឿងអី?"
អ្នកឆ្លើយ៖ "អឹម មេឃ?"
មិត្តម្នាក់បានសួរថាមានរឿងអីទៅ ប៉ុន្តែតើអ្នកអាចទាយបានយ៉ាងណា?
នេះជាភាសាជីវិតពិត។ វាត្រូវបានគេហៅថាពាក្យស្លោកភាសាអង់គ្លេស។
ភាសាដែលមិនត្រូវបានបង្រៀននៅក្នុងថ្នាក់ ESL ។
អស្ចារ្យ
អស្ចារ្យ(adjective) គឺជាពាក្យស្លោកដ៏ពេញនិយមមួយនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសជុំវិញពិភពលោក។ អ្នកនឹងឮវាពីមនុស្សណាម្នាក់ ពីមនុស្សក្មេងទៅមនុស្សចាស់។ ពេលណាត្រូវប្រើពាក្យ អស្ចារ្យបង្ហាញការភ្ញាក់ផ្អើលឬការកោតសរសើរ។ វាអាចប្រើជាប្រយោគ ឬជាចម្លើយមួយពាក្យ។
ឧទាហរណ៍ 1៖
- « តើអ្នកគិតយ៉ាងណាចំពោះ Wolf នៅ Wall Street? តើអ្នកគិតយ៉ាងណាចំពោះ The Wolf នៅ Wall Street? »
- "វាគឺ អស្ចារ្យ! ខ្ញុំស្រលាញ់វា! » (គាត់គិតថាវាជាភាពយន្តដ៏អស្ចារ្យ)។
ឧទាហរណ៍ 2៖
- « ខ្ញុំនឹងទៅទទួលអ្នកនៅម៉ោង 1 រសៀល យល់ព្រម? ខ្ញុំនឹងទៅយកអ្នកនៅម៉ោងមួយ យល់ព្រម? »
- « អស្ចារ្យ.» (នៅទីនេះ ចម្លើយបង្ហាញថាអ្នកចូលចិត្តគំនិត និងយល់ព្រម)។
ឧទាហរណ៍ 3៖
- "មិត្តរបស់ខ្ញុំគឺ Dave អស្ចារ្យបុរសនៅលីវ។ អ្នករាល់គ្នានឹងល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់គ្នាទៅវិញទៅមក!មិត្តរបស់ខ្ញុំឈ្មោះ Dave អស្ចារ្យបរិញ្ញាបត្រ។ អ្នកនឹងល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់គ្នាទៅវិញទៅមក! »
- “ពិតទេ? ខ្ញុំចង់ជួបគាត់។ពិតជា? ខ្ញុំចង់ជួបគាត់។ »
ត្រជាក់
ត្រជាក់(គុណនាម) - ដូច អស្ចារ្យមានន័យថា "អស្ចារ្យ / ត្រជាក់" ឬ "អស្ចារ្យ" ។ ពាក្យនេះក៏បង្ហាញថាអ្នកយល់ស្របនឹងសំណើនេះដែរ។ ប៉ុន្តែគួរចងចាំថាអត្ថន័យប្រពៃណីនៃពាក្យ ត្រជាក់- ត្រជាក់។ អ្នកត្រូវដាក់វានៅក្នុងបរិបទដើម្បីយល់ពីអ្វីដែលវានិយាយអំពី។
ឧទាហរណ៍ 1៖
- « តើអាកាសធាតុនៅប្រទេសកាណាដាប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ?តើអាកាសធាតុនៅប្រទេសកាណាដាប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ? »
- "វាកំពុងទទួលបាន ត្រជាក់. រដូវរងាមកដល់ហើយ!(នេះតាមន័យត្រង់ថាវាត្រជាក់ជាង)។
ឧទាហរណ៍ 2៖
- « យល់យ៉ាងណាដែរចំពោះសង្សារថ្មី? តើអ្នកយល់យ៉ាងណាចំពោះមិត្តថ្មីរបស់ខ្ញុំ? »
- « ខ្ញុំចូលចិត្តគាត់។ គាត់ហាក់ដូចជា A ត្រជាក់ប្រុស!» (គាត់មើលទៅសង្ហា)។
ឧទាហរណ៍ 3៖
- « ខ្ញុំនឹងជប់លៀងនៅសប្តាហ៍ក្រោយសម្រាប់ថ្ងៃកំណើតរបស់ខ្ញុំ។ តើអ្នកចង់មកទេ? ខ្ញុំនឹងជប់លៀងសម្រាប់ថ្ងៃកំណើតរបស់ខ្ញុំនៅសប្តាហ៍ក្រោយ។ តើអ្នកនឹងមកអបអរសាទរខ្ញុំទេ? »
- « ត្រជាក់! ប្រាកដណាស់ខ្ញុំចង់ទៅ!»
ត្រូវវាយ
ត្រូវវាយ(គុណនាម) ។ នៅក្នុងបរិបទធម្មតា។ វាយមានន័យថា "ឈ្នះ"៖ Manchester United វាយ Liverpool (អំពីក្រុមបាល់ទាត់); ឬ "ដើម្បីផ្តួល": Marko, បញ្ឈប់ ការវាយដំបងប្រុសរបស់អ្នក។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងពាក្យស្លោក ឬនិយាយភាសាអង់គ្លេស អត្ថន័យគឺខុសគ្នាទាំងស្រុង។ ប្រសិនបើអ្នកឮមិត្តម្នាក់និយាយថា "ខ្ញុំ វាយ“ មានន័យថាហត់នឿយឬអស់កម្លាំងខ្លាំង។
ឧទាហរណ៍ 1៖
- « យប់នេះចង់ចេញក្រៅមែនទេ? មានរបារថ្មថ្មីដ៏ស្រស់ស្អាតដែលទើបនឹងបើក!តើអ្នកចង់ដើរលេងពេលល្ងាចទេ? មួយថ្មីបានបើកហើយ។ ត្រជាក់របាររ៉ុក។ »
- « សូមទោស ខ្ញុំមិនអាចទេ។ ខ្ញុំវាយហើយខ្ញុំត្រូវក្រោកពីព្រលឹមនៅថ្ងៃស្អែក។ សូមអភ័យទោស ខ្ញុំមិនអាចទេ។ ខ្ញុំហត់ហើយត្រូវក្រោកពីព្រឹកស្អែក ».
ឧទាហរណ៍ 2៖
- "យ អ្នកមើល វាយ, តើអ្នកបានធ្វើអ្វី? អ្នកមើលទៅ អស់កម្លាំងតើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? »
- « ខ្ញុំបានជួយប៉ាខ្ញុំនៅទីធ្លាទាំងព្រឹក។ ខ្ញុំបានជួយប៉ាខ្ញុំធ្វើការផ្ទះទាំងព្រឹក ».
ដើម្បីដើរលេង
ដើម្បីដើរលេង(កិរិយាសព្ទ) ។ ប្រសិនបើពួកគេសួរថាអ្នកនៅឯណា? ដើរលេង (កន្លែងដែលអ្នកសម្រាកជាធម្មតា) បន្ទាប់មកពួកគេចង់ដឹងពីកន្លែងដែលអ្នកចូលចិត្តចំណាយពេលទំនេររបស់អ្នក។ ហើយប្រសិនបើមិត្តភក្តិសួរ, តើអ្នកចង់ ដើរលេងជាមួយយើង? នេះមានន័យថាអ្នកទំនេរ ហើយចង់ចំណាយពេលជាមួយគ្នាឬអត់។ នៅពេលអ្នកសួរសមមិត្តរបស់អ្នកថាពួកគេកំពុងធ្វើអ្វីហើយពួកគេឆ្លើយ - ដើរលេងដែលមានន័យថាពួកគេមានសេរីភាព និងមិនធ្វើអ្វីពិសេសនោះទេ។
ឧទាហរណ៍ 1៖
- « ហេ! វាល្អណាស់ដែលបានជួបអ្នកម្តងទៀត។ ហេ ខ្ញុំរីករាយដែលបានជួបអ្នកម្តងទៀត ».
- « ហើយអ្នក។ យើងត្រូវតែ ដើរលេងពេលខ្លះ។ ខ្ញុំផងដែរ។ យើងត្រូវតែ សម្រាកដូចម្ដេច ».
- "ខ្ញុំ នឹងចូលចិត្តវា។ ខ្ញុំនឹងទូរស័ព្ទទៅអ្នកឆាប់ៗនេះ។ វានឹងអស្ចារ្យណាស់។ ខ្ញុំនឹងហៅទៅអ្នក។ ».
ឧទាហរណ៍ 2៖
- « ប៉ូឡូ កន្លែងដែលអ្នកជាធម្មតា ដើរលេងនៅយប់ថ្ងៃសុក្រ? Paul កន្លែងដែលអ្នកស្រលាញ់ ចំណាយពេលនៅល្ងាចថ្ងៃសុក្រ? »
- « ប្រសិនបើខ្ញុំមិនធ្វើការទេ ជាធម្មតានៅហាងអាហារនៅតាមផ្លូវពីសាលារៀន។ ប្រសិនបើអ្នកបានបញ្ចប់ការងាររួចហើយ ជាធម្មតានៅភោជនីយដ្ឋាននៅឆ្ងាយពីសាលា ».
- « ឡូយ ខ្ញុំបានទៅទីនោះពីរបីដងហើយ។ ត្រជាក់ ខ្ញុំបានទៅទីនោះជាច្រើនដង ».
ឧទាហរណ៍ 3៖
- « សួស្តី Simon តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? សួស្តី Simon តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? »
- « គ្មានអ្វីច្រើនទេ គ្រាន់តែ ដើរលេងជាមួយ Sally ។ គ្មានអ្វីពិសេសនោះទេ គ្រាន់តែញាក់សាច់ជាមួយសាលី ». ពាក្យតែមួយគត់ដែលអ្នកអាចប្រើនៅទីនេះ ព្យួរ, ដោយគ្មាន ចេញ, និងនិយាយ : « អត់មានអីច្រើនទេ គ្រាន់តែនៅជាមួយសាលី។».
ប៉ុន្តែប្រសិនបើកន្សោមត្រូវបានប្រើជានាមវាសំដៅទៅលើកន្លែងដែលអ្នកចំណាយពេលទំនេររបស់អ្នក។
ឧទាហរណ៍ទី ៤៖
- « Joey តើអ្នកនៅឯណា? Joe តើអ្នកនៅឯណា? »
- « យើងនៅកន្លែងធម្មតារបស់យើង ដើរលេង។ចុះនៅពេលណាដែលអ្នកចង់បាន! យើងនៅកន្លែងធម្មតារបស់យើង។ មកនៅពេលណាដែលអ្នកចង់បាន! » (នេះអាចមានន័យថានៅហាងកាហ្វេដែលពួកគេចូលចិត្ត កន្លែងហាត់ប្រាណ ឬសូម្បីតែនៅឧទ្យាន)។
ដើម្បីបន្ធូរអារម្មណ៍
ដើម្បីបន្ធូរអារម្មណ៍(កិរិយាសព្ទ) ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាចូលចិត្តវា។ ដើម្បីត្រជាក់ដែលមានន័យថាគ្រាន់តែសម្រាក។ តាមក្បួនវាត្រូវបានផ្សំជាមួយ "ចេញ" ប៉ុន្តែអាចប្រើបានដោយគ្មានវា។ ប្រសិនបើអ្នកនិយាយជាមួយអ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេស ពួកគេប្រាកដជាយល់។
ឧទាហរណ៍ 1៖
- « ហេ ថមមី តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? ហេ ថមមី តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? »
- « យើងគ្រាន់តែ ត្រជាក់ (ចេញ) ។តើអ្នកចង់មកជុំទេ? គ្រាន់តែ តោះសម្រាក. តើអ្នកចង់មកទេ? »
ឧទាហរណ៍ 2៖
- « Sue តើអ្នកបានធ្វើអ្វីខ្លះនៅចុងសប្តាហ៍? Sue តើអ្នកបានធ្វើអ្វីនៅចុងសប្តាហ៍នេះ? »
- « គ្មានអ្វីច្រើនទេ។ យើងគ្រាន់តែ ត្រជាក់ (ចេញ) ។ គ្មានអ្វីពិសេសទេ។ គ្រាន់តែសម្រាក ».
ប៉ុន្តែប្រសិនបើពួកគេនិយាយថាអ្នកត្រូវការ ដើម្បីត្រជាក់នេះគឺអាក្រក់។ ពួកគេគិតថាអ្នកមានប្រតិកម្មខ្លាំងពេក ឬបារម្ភពីរឿងតូចតាច។
ឧទាហរណ៍ 3៖
- « ខ្ញុំមិនអាចជឿថាការធ្វើតេស្តដែលយើងទើបតែមាន។ ខ្ញុំប្រាកដថាខ្ញុំនឹងបរាជ័យ។ ខ្ញុំមិនជឿថាយើងប្រឡងជាប់ទេ។ ខ្ញុំប្រាកដថាខ្ញុំនឹងមិនចុះចាញ់ ».
- « អ្នកត្រូវការ សម្រាកហើយឈប់គិតច្រើនពេក។ ខ្ញុំប្រាកដថាអ្នកនឹងមិនអីទេ។ អ្នកត្រូវការ ស្ងប់ស្ងាត់ហើយឈប់គិតច្រើនពេក។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកមានអារម្មណ៍ប្រសើរឡើង ».
កង់
កង់កង់(នាម) ។ យើងដឹងថាមានវត្ថុជាច្រើននៅលើពិភពលោកដែលមានកង់៖ កង់មាននៅក្នុងឡាន ម៉ូតូ កង់ និងសូម្បីតែរទេះរុញ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលនរណាម្នាក់និយាយអំពីកង់របស់ពួកគេ វាមានន័យថាពួកគេកំពុងនិយាយអំពីរថយន្តរបស់ពួកគេ។
ឧទាហរណ៍ 1៖
- « ហេតើអ្នកអាចយកខ្ញុំនៅម៉ោង 3 បានទេ? ហេតើអ្នកអាចមកយកខ្ញុំនៅម៉ោង 3 បានទេ? »
- « សូមទោស ខ្ញុំមិនអាចទេ។ ខ្ញុំមិនមានរបស់ខ្ញុំទេ។ កង់នៅពេលនេះ? សូមទោស ខ្ញុំមិនអាចទេ។ ខ្ញុំមិននៅលើរលកទេ។ »
- « ហេតុអ្វី? ហេតុអ្វី? »
- « ខ្ញុំត្រូវយកវាទៅដាក់នៅហ្គារ៉ាស មានបញ្ហាម៉ាស៊ីន! ខ្ញុំត្រូវទុកវានៅក្នុងយានដ្ឋានព្រោះម៉ាស៊ីនខូច។ ».
ឧទាហរណ៍ 2៖
- « ល្អណាស់ កង់! ឡានដ៏អស្ចារ្យ! »
- « អរគុណ វាជាកាដូថ្ងៃកំណើតពីប៉ា! អរគុណ នេះជាកាដូថ្ងៃកំណើតឪពុកខ្ញុំ! »
ដើម្បីឱ្យមានភាពប្រសើរឡើង
ដើម្បីឱ្យមានភាពប្រសើរឡើង(គុណនាម) ។ ប្រសិនបើអ្នក ត្រូវបាន ampedអំពីអ្វីមួយ វាមានន័យថាអ្នករំភើបខ្លាំងណាស់ ឬអ្នកមិនអាចរង់ចាំព្រឹត្តិការណ៍មួយចំនួនបានទេ។
ឧទាហរណ៍ 1៖
- « ខ្ញុំមិនអាចរង់ចាំមើល Beyonce ផ្ទាល់!ខ្ញុំមិនអាចរង់ចាំមើល Beyoncé សម្ដែងផ្ទាល់ទេ!»។
- « ខ្ញុំក៏ខ្ញុំដែរ។ amped. ខ្ញុំផងដែរ។ ខ្ញុំមិនអាចរង់ចាំទៀតទេ ».
វាក៏អាចមានន័យថាអ្នកបានសម្រេចចិត្តហើយចង់បានអ្វីមួយកើតឡើង។ ក្នុងន័យនេះអ្នកអាចជំនួសបាន។ ampedទៅ "បូម" ។ ម្យ៉ាងទៀត អ្នកពោរពេញទៅដោយ Adrenaline!
ឧទាហរណ៍ 2៖
- « ខ្ញុំដូច្នេះ ampedសម្រាប់ការប្រកួតយប់នេះ! ខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំការប្រកួតយប់នេះ! »
- « បាទ ខ្ញុំប្រាកដថាអ្នក! អ្នកត្រូវតែយកឈ្នះ Sox ។ បាទ ខ្ញុំប្រាកដហើយ! អ្នកត្រូវតែយកឈ្នះ Sox ។ ».
ទារក
ទារក(នាម) ។ ប្រសិនបើអ្នកហៅនរណាម្នាក់ ទារកដូច្នេះអ្នកគិតថាគាត់មានភាពទាក់ទាញ។ ប៉ុន្តែត្រូវប្រយ័ត្ន អ្នកអាចប្រើពាក្យនេះតែពេលនិយាយជាមួយភាគីទីបីប៉ុណ្ណោះ។ អ្នកមិនអាចនិយាយដោយផ្ទាល់ទៅកាន់នរណាម្នាក់ដែលអ្នកគិតនោះទេ។ ទារក. បើមិនដូច្នេះទេមនុស្សនោះអាចនឹងត្រូវអាក់អន់ចិត្ត។
ឧទាហរណ៍ 1៖
- « តើប្រិយមិត្តយល់យ៉ាងណាដែរ ចំពោះមិត្តស្រីថ្មីរបស់ James? តើប្រិយមិត្តយល់យ៉ាងណាដែរ ចំពោះមិត្តស្រីថ្មីរបស់ James? »
- « សរុប ទារក!ហើយអ្នក? ទាក់ទាញណាស់! ហើយអ្នក? »
- « យល់ព្រម! យល់ព្រម! »
ឧទាហរណ៍ 2៖
- « អូបុរស Justin Timberlake គឺបែបនេះ ទារកតើអ្នកមិនគិតទេ? តើ Justin Timberlake មានភាពទាក់ទាញដូចអ្នកគិតទេ? »
- « មិនមែនពិតទេ គាត់មើលទៅដូចក្មេងតូច។ ខ្ញុំចូលចិត្ត Jonny Depp - ឥឡូវនេះជាបុរសពិត! វាមិនពិតទេ គាត់មើលទៅដូចជាក្មេងតូច។ ខ្ញុំចូលចិត្ត Johnny Depp - គាត់ជាបុរសពិត! »
ជាប់គាំង
ជាប់គាំង(គុណនាមឬកិរិយាស័ព្ទ) ។ ប្រសិនបើអ្នក ដើមទ្រូងនរណាម្នាក់ត្រូវបានគេចាប់បានថាធ្វើ ឬនិយាយអ្វីដែលមិនសមរម្យ ឬលាក់បាំងអ្វីមួយ។ ប៉ូលីស ដើមទ្រូង មនុស្សជារៀងរាល់ថ្ងៃ - បកប្រែថាពួកគេចាប់មនុស្សអាក្រក់ទាំងអស់ហើយពិន័យពួកគេឬដាក់គុក។
ឧទាហរណ៍ 1៖
- « តើអ្នកបានឮថា Sam បានទទួល ចាប់បានល្បឿន? លឺថា Sam ចាប់បានពីបទបើកលឿន? »
- « ទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនភ្ញាក់ផ្អើលទេ។ ខ្ញុំតែងតែប្រាប់គាត់ថាគាត់ត្រូវបើកបរយឺត! ទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនភ្ញាក់ផ្អើលទេ។ ខ្ញុំតែងតែប្រាប់គាត់ឱ្យបើកបរយឺត ».
ឧទាហរណ៍ 2៖
- « មានកូនពីរនាក់ដែលជា ចាប់បានលួចប្រឡងគេ! ចាប់បានសិស្ស២នាក់ បន្លំប្រឡង! »
- « ពិតជា? តើមានអ្វីកើតឡើង? ពិតជា? តើមានអ្វីកើតឡើង? »
- « ខ្ញុំមិនប្រាកដទេ ប៉ុន្តែពួកគេច្បាស់ជាត្រូវទទួលទោស។ សាលាយើងចាប់យកការបោកប្រាស់យ៉ាងខ្លាំង។ ខ្ញុំមិនដឹងព័ត៌មានលម្អិតទេ ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវបានគេដាក់ទោសយ៉ាងប្រាកដ។ សាលារបស់យើងយកសន្លឹកបន្លំយ៉ាងពិតប្រាកដ។ ».
ដើម្បីឱ្យមានការផ្ទុះ
ដើម្បីឱ្យមានការផ្ទុះ(កិរិយាសព្ទ) ។ អត្ថន័យទូទៅនៃពាក្យ ផ្ទុះតំណាងឱ្យបន្ទុះ ហើយឃ្លាជាមួយវាត្រូវបានគេឃើញ ឬឮជាញឹកញាប់នៅក្នុងព័ត៌មាន។ ឧទាហរណ៍៖ បុរសពីរនាក់បានរងរបួសធ្ងន់បញ្ជូនទៅសង្គ្រោះនៅមន្ទីរពេទ្យដោយសង្ស័យបំផ្ទុះគ្រាប់បែក -មនុស្សពីរនាក់បានរងរបួសធ្ងន់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅកាន់មន្ទីរពេទ្យដោយសារការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកដែលអាចកើតមាន។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើពាក្យនេះត្រូវបានគេប្រើក្នុងចំណោមមិត្តភ័ក្តិរបស់អ្នក នោះវាមានន័យវិជ្ជមានជាង ហើយមានន័យថាអ្វីៗនឹងល្អ ឬអ្នកមានពេលវេលាល្អ និងរីករាយ។
ឧទាហរណ៍ 1៖
- « តើការប្រគុំតន្ត្រី Jack Johnson យ៉ាងម៉េចដែរ? តើការប្រគុំតន្ត្រី Jack Johnson យ៉ាងម៉េចដែរ? »
- "វាគឺ អស្ចារ្យ. មនុស្សគ្រប់រូបមាន ផ្ទុះ។ គាត់ពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ មនុស្សគ្រប់គ្នាមានការចាប់អារម្មណ៍ ».
- « សូម្បីតែ John? សូម្បីតែ John? »
- « បាទ សូម្បីតែ John ។ គាត់ថែមទាំងរាំ! បាទ សូម្បីតែចន។ គាត់ថែមទាំងរាំ! »
- « អីយ៉ា ច្បាស់ជាល្អហើយ! អីយ៉ា ច្បាស់ជាល្អហើយ! »
ឧទាហរណ៍ 2៖
- « អរគុណដែលបានអញ្ជើញខ្ញុំទៅជប់លៀងរបស់អ្នកកាលពីយប់មិញ មានការផ្ទុះមួយ។. អរគុណដែលបានអញ្ជើញខ្ញុំទៅជប់លៀងកាលពីយប់មិញ។ ខ្ញុំសប្បាយចិត្ត ».
- « អរគុណសម្រាប់ការចូលមក ហើយខ្ញុំរីករាយដែលអ្នកបានរីករាយជាមួយវា។ អរគុណសម្រាប់ការចូលមក ខ្ញុំរីករាយដែលអ្នកចូលចិត្តវា។ ».
ដើម្បីឱ្យមានការ Crush
ដើម្បីឱ្យមានការ Crush(នៅលើនរណាម្នាក់) (កិរិយាស័ព្ទ) ។ នេះជាអារម្មណ៍ដ៏អស្ចារ្យមួយ ហើយវាមានន័យថាអ្នកស្រលាញ់នរណាម្នាក់ អ្នកចូលចិត្តគាត់ច្រើនជាងគ្រាន់តែជាមិត្ត។ ហើយប្រសិនបើនរណាម្នាក់ មាន crush មួយ។នៅលើអ្នក វាជារឿងដូចគ្នា - គាត់ចូលចិត្តអ្នកតាមរបៀបស្និទ្ធស្នាលជាងមិត្តភក្តិចូលចិត្ត។
ឧទាហរណ៍ 1:
- « ខ្ញុំមានធំបំផុត កំទេចនៅលើ Simon ។ គាត់គួរឲ្យស្រលាញ់ណាស់! ខ្ញុំចូលចិត្តវាខ្លាំងណាស់ស៊ីម៉ូន។ គាត់គួរឲ្យស្រលាញ់ណាស់! »
- « តើគាត់មិនណាត់ជួប Jenny Parkes ទេ? តើគាត់មិនមានស្នេហាជាមួយ Jenny Parks ទេ? »
- « អត់មានទៀតទេ ទំនងជាបែកគ្នាប៉ុន្មានសប្ដាហ៍ហើយ! អត់មានទៀតទេ ទំនងបែកគ្នាប៉ុន្មានសប្ដាហ៍ហើយ! »
- « ត្រជាក់!»
ជំនួសឱ្យការនិយាយ មានការចាប់អារម្មណ៍មួយអ្នកគ្រាន់តែអាចនិយាយបាន។ បុកលើ- វាមានន័យដូចគ្នា ប៉ុន្តែជាធម្មតាត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងចំណោមមនុស្សវ័យក្មេង និងក្មេងជំទង់។
ឧទាហរណ៍ 2៖
- « អូ! បុកលើម៉ៃឃើលឥឡូវនេះ! អូអ្នកពិតជាចូលចិត្តម៉ៃឃើលឥឡូវនេះ! »
- « ខ្ញុំមិនមែនទេ! យើងគ្រាន់តែជាមិត្ត! ទេ! យើងគ្រាន់តែជាមិត្ត! »
- « កុហក! ខ្ញុំអាចប្រាប់អ្នកថាចូលចិត្តគាត់។ អ្នកកំពុងកុហក! ខ្ញុំអាចប្រាប់អ្នកថាចូលចិត្តគាត់ ».
- « តើវាច្បាស់ទេ? តើវាពិតជាគួរអោយកត់សំគាល់មែនទេ? »
ដើម្បីបោះចោលនរណាម្នាក់
ដើម្បីបោះចោលនរណាម្នាក់(កិរិយាសព្ទ) ។ ប្រសិនបើអ្នក បោះចោលនរណាម្នាក់ ពួកគេច្បាស់ជាមានបំណងចង់បំបែកបេះដូងរបស់បុគ្គលនោះ។ ប្រសិនបើ បោះចោលមិត្តប្រុស ឬមិត្តស្រីរបស់អ្នក បន្ទាប់មកបញ្ចប់ទំនាក់ទំនងស្នេហា។ ហើយប្រសិនបើអ្នក បោះចោលវាមានន័យថាពួកគេលែងចង់ជួបជាមួយអ្នកហើយ - កុំបារម្ភអី លើលោកនេះនៅតែមានមនុស្សល្អៗជាច្រើន! (ហើយអ្នកនៅលីវជាច្រើនចង់ណាត់ជួប។ )
ឧទាហរណ៍ 1៖
- « អាមី មានបញ្ហាអ្វី? នាងដើរជុំវិញបរិវេណសាលាពេញមួយថ្ងៃ មើលទៅក្រៀមក្រំ ហើយហាក់ដូចជាចង់យំទៀត។ អាមី មានរឿងអី? នាងបានដើរជុំវិញទីធ្លាពេញមួយថ្ងៃយ៉ាងក្រៀមក្រំ ហើយវាហាក់ដូចជានាងចង់យំ។ ».
- « តើអ្នកមិនបានឮទេ? អាឡិច បោះចោលនាងយប់មិញ! កុំប្រាប់ឈ្មោះគាត់អី! ដឹងអត់? អាឡិច សួរនាងយប់មិញ! កុំប្រាប់ឈ្មោះនៅមុខនាង! »
- « អីយ៉ា ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល។ ពួកគេតែងតែមើលទៅសប្បាយជាមួយគ្នា! អីយ៉ា ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល។ មើលទៅពួកគេសប្បាយរីករាយជាមួយគ្នា! »
ឧទាហរណ៍ 2៖
- « Landon មើលទៅឆ្កួតណាស់! តើមានអ្វីកើតឡើង? Landon មើលទៅឆ្កួត! តើមានអ្វីកើតឡើង? »
- « គាត់និង Samantha បានបែកបាក់គ្នា។ គាត់និង Samantha បានបែកបាក់គ្នា។ ».
- « អូទេ អ្នកណា បោះចោល WHO? អូអត់ហើយអ្នកណាចោលអ្នកណា? »
- "ខ្ញុំ មិនប្រាកដទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាវាជា Sam! ខ្ញុំមិនប្រាកដទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាដូចជា Sam! ».
ឧ
ឧ(នាម) ។ ជាធម្មតា ប្រសិនបើអ្នកឮមិត្តភក្តិរៀបរាប់ពីពួកគេ។ ឧវាគឺអំពី "អតីត" មិត្តប្រុស និងមិត្តស្រីដែលអ្នកឈប់ណាត់ជួប។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើពាក្យនេះត្រូវបានប្រើជាមួយនឹងនាមផ្សេងទៀត ឧទាហរណ៍ "ចៅហ្វាយ"៖ ឧ-boss មានន័យថា អតីតចៅហ្វាយនាយ។
ខ្ញុំបានជួបអតីតថៅកែរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងផ្សារទំនើបនៅថ្ងៃមុន ហើយគាត់បានសុំឱ្យខ្ញុំត្រលប់មកធ្វើការឱ្យគាត់វិញ។ ខ្ញុំមិនទៅទេ ឥឡូវនេះខ្ញុំបានរកឃើញការងារថ្មីដ៏អស្ចារ្យនេះ។
ខ្ញុំបានជួបអតីតថៅកែរបស់ខ្ញុំនៅផ្សារទំនើបកាលពីម្សិលមិញ ហើយគាត់បានសុំឱ្យខ្ញុំត្រលប់មកធ្វើការឱ្យគាត់ម្តងទៀត។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនព្រមទេ ព្រោះខ្ញុំបានរកឃើញការងារថ្មីដ៏អស្ចារ្យមួយហើយ។
ឧទាហរណ៍ 1៖
Geek
ពាក្យស្លោករបស់យុវជនជាភាសាអង់គ្លេស។
Geek(noun) គឺជាកន្សោមមួយទៀត។ អាស្រ័យលើ interlocutor ពាក្យនឹងមើលទៅស្រស់ស្អាតឬអាក្រក់។ ប្រសិនបើអ្នកហៅមនុស្សម្នាក់ geekនេះជាលក្ខណៈអវិជ្ជមានដ៏សំខាន់។ នេះមានន័យថាគាត់សិក្សាច្រើនពេក ឬអង្គុយនៅកុំព្យូទ័រ ហើយទំនាក់ទំនងតិចតួច។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកហៅមិត្តចាស់ geekនេះជារឿងកំប្លែងល្អជាង។
ឧទាហរណ៍ 1៖
- « យល់យ៉ាងណាដែរចំពោះនារីថ្មីឈ្មោះ Amanda? តើប្រិយមិត្តយល់យ៉ាងណាដែរ ចំពោះតារាស្រីថ្មីក្នុងក្រុមរបស់យើង អាម៉ាន់ដា? »
- « មិនច្រើនទេ នាងហាក់ដូចជា ក geek. នាងចំណាយពេលពេញបណ្ណាល័យ! នាងមើលទៅមិនដូចច្រើនទេ។ nerdy. គាត់តែងតែអង្គុយនៅក្នុងបណ្ណាល័យ! »
- « ប្រហែលជាដោយសារតែនាងមានអារម្មណ៍ឯកកោ។ នាងថ្មី!” ប្រហែលជាដោយសារតែនាងមានអារម្មណ៍ឯកកោ។ នាងថ្មី។ !» (អត្ថន័យអវិជ្ជមាន។ )
ឧទាហរណ៍ 2៖
- « តោះទៅលេងផ្ទះ Ted យប់នេះ! គ្រប់គ្នានឹងនៅទីនោះ!តោះទៅជប់លៀងនៅផ្ទះ Ted យប់នេះ! អ្នករាល់គ្នានឹងប្រមូលផ្តុំនៅទីនោះ!”
- "ខ្ញុំ ខ្ញុំចង់បាន ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវតែរៀនឱ្យដល់វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្ររបស់ខ្ញុំ!ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំអាច ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវហ្វឹកហាត់ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការប្រកួតចុងក្រោយ!”
- « អាមនុស្ស អ្នកគឺបែបនេះ geek! អេ៎ មិត្ត អ្នកជាមនុស្សធុញ!»
- « ខ្ញុំដឹង។ ប៉ុន្តែបើខ្ញុំមិនឆ្លងកាត់គ្រូបង្វឹក Jones នឹងបណ្តេញខ្ញុំចេញពីក្រុម!ត្រូវហើយ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើខ្ញុំបដិសេធ គ្រូបង្វឹកនឹងទាត់ខ្ញុំចេញពីក្រុមបាល់បោះ!»។
(រឿងកំប្លែង និងអត្ថន័យលេងសើចល្អ)។
ត្រូវបានជាប់
ត្រូវបានជាប់នៅលើអ្វីមួយ (កិរិយាសព្ទ) ។ ប្រសិនបើអ្នក ជាប់នៅលើអ្វីមួយឬគ្រាន់តែ ជាប់វាមានន័យថាអ្នកងប់ងល់ អ្នកមិនអាចទទួលបានគ្រប់គ្រាន់ទេ។ អ្នកអាចធ្វើបាន ជាប់នៅលើសូកូឡា បាល់បោះ កម្មវិធីទូរទស្សន៍ដ៏ពេញនិយម ឬរឿងគ្រោះថ្នាក់ ឧទាហរណ៍ការជក់បារី (ដែលតាមវិធីនេះ មិនមែនទាល់តែសោះ ត្រជាក់!).
ឧទាហរណ៍ 1៖
- « តើអ្នកគិតយ៉ាងណាចំពោះរឿងកំប្លែងថ្មីជាមួយ James Franco? តើអ្នកយល់យ៉ាងណាដែរចំពោះរឿងភាគមួយទៀតជាមួយ James Franco? »
- « ចូលចិត្តវា។ ខ្ញុំ ជាប់រួចហើយ! ខ្ញុំស្រលាញ់តារារូបនេះ។ ខ្ញុំជាប់ចិត្តហើយ! »
ឧទាហរណ៍ 2៖
- « ខ្ញុំនឹក George! ខ្ញុំចាញ់ George! »
- « George គឺជាអតីតរបស់អ្នក។ អ្នកគឺជា ជាប់គាត់ហើយវាមិនមានសុខភាពល្អទេ។ ដល់ពេលត្រូវបន្ត! George គឺជាអតីតរបស់អ្នក។ អ្នក ឆ្កួតនៅលើវាដែលមិនមានសុខភាពល្អ។ យើងត្រូវតែឆ្ពោះទៅមុខ! »
ពាក្យបន្ទាប់មកពីពាក្យស្លោកភាសាអង់គ្លេសគឺ looker
អ្នកមើល(នាម) ។ ប្រសិនបើពួកគេនិយាយថាអ្នក។ អ្នកមើលអ្នកប្រាកដជាសប្បាយចិត្ត - ពួកគេផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការសរសើរដ៏សក្តិសម ហើយប្រាប់អ្នកថាអ្នកមើលទៅអស្ចារ្យ។
ពួកគេប្រហែលជាមិនប្រាប់អ្នកពីរឿងនេះដោយផ្ទាល់ទេ ប៉ុន្តែអ្នកអាចស្វែងយល់ពីវាពីមនុស្សផ្សេងទៀត។
ឧទាហរណ៍ 1៖
- « ក្មេងស្រី Marni គឺពិតប្រាកដ អ្នកមើលតើអ្នកមិនគិតទេ? ក្មេងស្រី Marnie ពិតជា ត្រជាក់, យល់យ៉ាងណាដែរ? »
- « នាងជាស្រីស្អាត តែមិនមែនប្រភេទខ្ញុំ! នាងជាស្រីស្អាត ប៉ុន្តែខ្ញុំផ្ទាល់មិនចូលចិត្តនាង! »
ឧទាហរណ៍ 2៖
- « តើអ្នកបានឃើញសាស្ត្រាចារ្យប្រវត្តិសាស្ត្រថ្មីហើយឬនៅ? ធ្លាប់ឃើញគ្រូប្រវត្តិថ្មីហើយឬនៅ? »
- « អត់ទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំលឺថាគាត់ពិត អ្នកមើល! អត់ទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំលឺគាត់ពិត អស្ចារ្យ!»
- "យ អ្នកស្តាប់ត្រូវ។ ទេ! នេះជាការពិត! »
ដើម្បីចូល
ដើម្បីចូល(គុណនាម) ។ អ្នកប្រហែលជាធ្លាប់ស្គាល់ហើយ។ ក្នុងជា preposition "in" ។ នេះគឺជាពាក្យដំបូងដែលអ្នកបានរៀននៅក្នុងមេរៀនភាសា។ ឧ. គាត់នៅក្នុងផ្ទះ ខ្មៅដៃខ្ញុំនៅក្នុងប្រអប់ខ្មៅដៃរបស់ខ្ញុំ —ក្មេងប្រុសនៅក្នុងផ្ទះ ខ្មៅដៃក្នុងប្រអប់ខ្មៅដៃ។ ប៉ុន្តែពាក្យនេះអាចត្រូវបានប្រើក្នុងន័យស្លែងខុសគ្នាទាំងស្រុង - វាមានន័យថាជាម៉ូដឬម៉ាក។ វត្ថុនោះ។ ក្នុងឥឡូវនេះពួកគេប្រហែលជាមិនមានទេ។ ក្នុងមួយខែក្រោយមក - ដោយសារតែម៉ូដផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័ស!
ឧទាហរណ៍ 1៖
- « Jordan ហេតុអ្វីបានជាអ្នកបន្តស្តាប់តន្ត្រីនោះ? សាហាវណាស់! Jordan ហេតុអ្វីបានជាអ្នកបន្តស្តាប់តន្ត្រីនេះ? នាងខ្ពើម! »
- « ម៉ាក់ អ្នកមិនដឹងអ្វីទាំងអស់។ វាជា នៅក្នុងរឿងឥឡូវនេះ! ម៉ាក់ អ្នកមិនដឹងថាមានអ្វីកើតឡើងទេ។ តន្ត្រីនេះ។ នៅក្នុងម៉ូដពេលនេះ! »
ឧទាហរណ៍ 2៖
- « ដូច្នេះតើមានអ្វី ក្នុងនៅពេលនេះ? ដូច្នេះអ្វី កំពុងតែពេញនិយមនៅពេលនេះ?»
- « ធ្ងន់ធ្ងរទេប៉ា? ធ្ងន់ធ្ងរទេប៉ា? »
- « បាទមកមើលចង់ដឹងថាអ្វីឡូយហើយអ្វីមិនល្អ! បាទប្រាប់មក ខ្ញុំចង់ដឹងថាអ្វីដែលឡូយ និងអ្វីមិនបាន! ».
ឈឺ
ឈឺ(គុណនាម) ។ ក្អក កណ្តាស់... ឈឺមិនមែនជាអ្នកជំងឺគ្លីនិកទេ។ ប្រសិនបើមិត្តម្នាក់និយាយថាវាជាថ្ងៃឈប់សម្រាក ឈឺនោះជាការពិត ត្រជាក់, អស្ចារ្យឬគ្រាន់តែល្អបំផុត។ បន្ទាប់មកពាក្យនេះឈានដល់អត្ថន័យ អស្ចារ្យ. ប៉ុន្តែអ្នកប្រហែលជានឹងបានឮតែពាក្យស្លោកជាភាសាអង់គ្លេសបែបនេះពីក្មេង ឬអ្នកដើរកម្សាន្តនៅសមុទ្រក្នុងរដ្ឋ California!
ឧទាហរណ៍ 1៖
- « តើអ្នកទៅហាវ៉ៃនៅពេលណា? តើអ្នកទៅហាវ៉ៃនៅពេលណា? »
- « សប្តាហ៍ក្រោយ! តើអ្នកធ្លាប់ទេ? ក្នុងមួយសប្តាហ៍! តើអ្នកធ្លាប់ទៅកោះហាវ៉ៃទេ? »
- "យ បាទ ពីរបីដងហើយ។ ឈឺ! បាទ ច្រើនដង វាអស្ចារ្យណាស់! »
ឧទាហរណ៍ 2៖
- « អ្នកបានខកខានមួយ ឈឺជប់លៀងយប់មិញ! អ្នកខកខានវា។ ពិធីជប់លៀងដ៏អស្ចារ្យយប់មិញ! »
- « អូបុរស ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំគួរតែទៅ! អេ ខ្ញុំត្រូវចាកចេញ! »
Epic បរាជ័យ
វីរភាពfឈឺ(នាម) ។ ពាក្យ វីរភាពមានន័យថា "ធំ" ហើយអ្នកបានស្គាល់អត្ថន័យរួចហើយ បរាជ័យ. ផ្សំពាក្យពីរបីហើយអ្នកទទួលបាន "កំហុសដ៏ធំមួយ" "ការនឹកពេញលេញ" ឬ "គ្រោះមហន្តរាយពេញលេញ" ។ កន្សោមត្រូវបានប្រើនៅពេលដែលអ្វីមួយមិនបានសម្រេចដូចការរំពឹងទុក ហើយបញ្ជាក់ពីសារៈសំខាន់នៃលទ្ធផលដែលបរាជ័យ។
ឧទាហរណ៍ 1៖
- « ក្រុមបាល់បោះរបស់សាលាបានចាញ់ការប្រកួតត្រឹម៣០ពិន្ទុ តើជឿទេ? ក្រុមបាល់បោះរបស់សាលាចាញ់៤០ពិន្ទុជឿទេ? »
- « បាទ វីរភាពបរាជ័យ! បាទ ការបរាជ័យពេញលេញ!»
ឧទាហរណ៍ 2៖
- « តើអ្នកទទួលបានពិន្ទុតេស្តរបស់អ្នកមកវិញទេ?តើអ្នកបានទទួលលទ្ធផលប្រឡងទេ?
- « មែនហើយ វាជាមួយ។ វីរភាពបរាជ័យហើយខ្ញុំត្រូវធ្វើថ្នាក់ម្តងទៀតនៅឆមាសបន្ទាប់! បាទ ការបរាជ័យពេញលេញហើយខ្ញុំត្រូវឆ្លងកាត់ឆមាសទាំងមូលម្តងទៀត! »
- « យ៉ាប់ណាស់ ខ្ញុំសុំទោស! យ៉ាប់ណាស់ សុំទោស! »
ដើម្បីត្រូវបានច្រៀកគឺជាកន្សោមពាក្យស្លោកមួយផ្សេងទៀត។
ត្រូវបានច្រៀក(គុណនាម) ។ នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសប្រចាំថ្ងៃធម្មតា។ ហែកមានន័យថា "រហែក" ។ អ្នកអាចហែកខោខូវប៊យ ឬក្រដាសមួយសន្លឹក ប៉ុន្តែអត្ថន័យគឺខុសគ្នានៅក្នុងភាសា។ ប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់ ត្រូវបានហែក(ជាធម្មតាគេនិយាយអំពីបុរស ឬក្មេងប្រុស ទោះបីជាមិនចាំបាច់ក៏ដោយ) នេះមានន័យថាគាត់មានសាច់ដុំធំ និងរាងកាយរឹងមាំ។ ប្រហែលជាដោយសារតែគាត់ធ្វើការនៅក្នុងកន្លែងហាត់ប្រាណ ឬគាត់ជាអត្តពលិកអាជីព។
ឧទាហរណ៍ 1៖
- « បងអើយឯងអ៊ីចឹង ហែក! តើអ្វីជាអាថ៌កំបាំងរបស់អ្នក? បងប្អូន បាទ ចក! តើអ្នកធ្វើវាដោយរបៀបណា? »
- « ហាត់ប្រាណពីរម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ! ហាត់ប្រាណពីរម៉ោងជារៀងរាល់ថ្ងៃ! »
ឧទាហរណ៍ 2៖
- « តើអ្នកបានឃើញ Martin ថ្មីៗនេះទេ? តើអ្នកបានឃើញម៉ាទីនទេ? »
- « ទេ ហេតុអ្វី? ទេ អ្វី? »
- « គាត់បានធ្វើអ្វីមួយចំពោះខ្លួនគាត់! មិនមែនទាំងស្រុងទេ។ ហែក! គាត់បានធ្វើអ្វីមួយចំពោះខ្លួនគាត់។គាត់ បូមយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ!»
- « អ្វី? គ្មានផ្លូវទេ! ធ្លាប់លើសទម្ងន់! មិនគួរអោយជឿ! គាត់តែងតែធាត់! ».
មិនដឹង
មិនដឹង(កិរិយាសព្ទ) ។ សាមញ្ញ មិនដឹងមានន័យថា "ខ្ញុំមិនដឹង" ។ វិធីនេះអ្នកអាចឆ្លើយបានលឿនជាងមុន ដោយមានការប្រឹងប្រែងតិច។ ការបញ្ចេញមតិនេះគឺជារឿងធម្មតាក្នុងចំណោមមនុស្សវ័យក្មេង។ ប៉ុន្តែត្រូវប្រយ័ត្ន ហើយគិតថាអ្នកណាអាចនិយាយបែបនេះទៅកាន់។ បើនិយាយប្រាប់ចៅហ្វាយនាយ ឬមនុស្សចាស់នោះ វានឹងឈ្លើយ។ ដើម្បីឱ្យប្រាកដ សូមនិយាយទៅកាន់មនុស្សដែលមានអាយុ ឬក្មេងជាងនេះ ពេលខ្លះទៅកាន់អ្នកក្រោមបង្គាប់។
ឧទាហរណ៍ 1៖
« Jane នៅឯណា? នាងគួរតែនៅទីនេះឥឡូវនេះ។ Jane នៅឯណា? នាងនឹងនៅទីនេះឥឡូវនេះ ».
« មិនដឹង,នាងតែងតែយឺត! មិនដឹងទេ។នាងតែងតែយឺត! »
ឧទាហរណ៍ 2៖
« តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីសម្រាប់ Spring Break? តើអ្នកគិតយ៉ាងណាចំពោះការសម្រាកនិទាឃរដូវ? »
« មិនដឹង,ខ្ញុំកំពុងគិតម៉ិចស៊ីកូម្តងទៀត។ អ្នក? មិនដឹងទេ។ខ្ញុំមានគម្រោងទៅលេងម៉ិកស៊ិកម្តងទៀត។ ហើយអ្នក? »
« មិនដឹងនៅឡើយ!ខ្ញុំមិនទាន់ដឹងនៅឡើយទេ។ »
អ្នកចាញ់
អ្នកចាញ់(នាម) ។ មានអ្នកឈ្នះនិងអ្នកចាញ់នៅក្នុងហ្គេមមួយ ប៉ុន្តែប្រសិនបើមិត្តរបស់អ្នកកំពុងនិយាយអំពីនរណាម្នាក់ អ្នកចាញ់គាត់មិនត្រូវបានចាញ់ក្នុងហ្គេមបៀរ ឬក្នុងការប្រកួតកីឡាទេ។ គាត់ឬនាងមិនត្រូវបានគេស្រឡាញ់សម្រាប់សកម្មភាពនិងអាកប្បកិរិយារបស់គាត់។
ឧទាហរណ៍ 1៖
- « រ៉េគឺបែបនេះ អ្នកចាញ់សម្រាប់ការបែកបាក់ជាមួយ Rebecca ។ រ៉េ យ៉ូណាសដោយសារតែការបែកបាក់ជាមួយ Rebecca ».
- « បាទខ្ញុំដឹង គាត់មិនដែលរកស្រីល្អដូចនាងទេ! បាទ ខ្ញុំដឹង គាត់នឹងមិនជួបស្រីស្អាតដូចនាងទៀតទេ! »
ឧទាហរណ៍ 2៖
- « Victor ក្លាយជាការពិត អ្នកចាញ់ថ្ងៃទាំងនេះ។ Victor បានក្លាយជាអ្នកចាញ់ពិតប្រាកដ ».
- « ហេតុអ្វី? ហេតុអ្វី? »
- « ខ្ញុំអត់ដឹងទេ ប៉ុន្តែគាត់ប្រែជាក្រអឺតក្រទមតាំងពីគាត់ចូលរៀនមហាវិទ្យាល័យ! អត់ដឹងទេ តែគាត់រឹងមាំតាំងពីគាត់ចាប់ផ្ដើមរៀន! »
ហែកចេញ
ច្រៀក បិទ(នាម) ។ ត្រូវបានហែកចោល(កិរិយាសព្ទ) ។ ប្រសិនបើអ្នកឃើញអាវយឺតធម្មតាដែលមានតម្លៃ 80 ដុល្លារអ្នកនឹងភ្ញាក់ផ្អើលមែនទេ? អាវយឺតបែបនេះ - ហែកចេញដែលមានន័យថាថ្លៃពេក។ ហើយប្រសិនបើមនុស្សដែលអ្នក។ ហែកចេញមានន័យថាគាត់កំពុងបោកបញ្ឆោតហើយសុំលុយច្រើនជាងអ្នកគួរបង់។ ឧទាហរណ៍អ្នកទេសចរជាញឹកញាប់ ហែកចេញពីអ្នកស្រុក ព្រោះចង់រកលុយ ហើយភ្ញៀវមិនដឹងតម្លៃក្នុងស្រុក។
ឧទាហរណ៍ 1៖
- « ខ្ញុំនឹងមិនទៅប្រគុំតន្ត្រី J-Lo ទៀតទេ។ ខ្ញុំនឹងមិនទៅការប្រគុំតន្ត្រីរបស់គាត់ទៀតទេ ».
- « ហេតុអ្វីមិន? ហេតុអ្វី? »
- « សំបុត្រមានតម្លៃថ្លៃពេក។ ពួកគេម្នាក់ៗ ២៥០ ដុល្លារ។ សំបុត្រថ្លៃពេក។ ពួកគេ 250 ដុល្លារ ».
- « អូ នោះហើយជាបែបនោះ។ ហែកចេញ!តើអ្នកណាអាចមានលទ្ធភាពទិញថ្ងៃនេះ? អូ នេះជាវា ការលែងលះ! តើអ្នកណាអាចទ្រាំទ្របាន? »
ឧទាហរណ៍ 2៖
- « ទិញកង់អោយបងថ្លៃប៉ុន្មាន? តើអ្នកទិញក្នុងតម្លៃប៉ុន្មាន ឡានសម្រាប់បងប្រុសរបស់អ្នក? »
- “២០០០ ដុល្លារ!”
- « បងប្អូនអើយ អ្នកពិតជាដូច្នេះមែន ហែកចេញ។រថយន្តនេះមានតម្លៃត្រឹមតែពាក់កណ្តាលប៉ុណ្ណោះ! បងអើយ អ្នកត្រូវបានគេបោកប្រាស់. ឡាននេះតម្លៃត្រឹមតែពាក់កណ្តាល! »
លទ្ធផល
ដូច្នេះ អ្នកបានស្គាល់ពាក្យស្លោករបស់អាមេរិកហើយ។ (ពាក្យស្លោកជាភាសាអង់គ្លេស)- ឃ្លាសាមញ្ញបំផុតមួយចំនួនដែលអ្នកប្រហែលជានឹងឮពីមិត្តដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នក។ ប៉ុន្តែត្រូវប្រយ័ត្នកន្លែង និងពេលណាត្រូវប្រើពួកវា។ ពាក្យស្លែងត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាចម្បងក្នុងចំណោមមិត្តភក្តិ និងអ្នកស្គាល់គ្នា (ក្នុងគ្រួសារផងដែរ)។ វានឹងជារឿងអាម៉ាស់មួយប្រសិនបើអ្នកមិនត្រូវបានគេជួលឱ្យធ្វើការដោយសារពាក្យស្លោកសម្ភាសន៍របស់អ្នក។ នឹងកើតឡើង វីរភាពបរាជ័យ!
ការរៀនពាក្យស្លោក និងឃ្លាចៃដន្យផ្សេងទៀតនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសអាចជាការពិបាកខ្លាំងណាស់នៅពេលដំបូង។ នេះគឺជាបញ្ហាសកល។ សៀវភៅ និងវគ្គបណ្តុះបណ្តាលផ្លូវការប្រហែលជាមិនមានប្រយោជន៍ទេ។ ដូច្នេះហេតុអ្វីបានជាមិនរៀនពី Bart Simpson និងតួអង្គកំប្លែងផ្សេងទៀត?
ពេលខ្លះពាក្យស្លោករបស់អាមេរិកមិនមានន័យក្នុងភាសាកំណើតរបស់អ្នក។ នេះជាមូលហេតុដែលវាសំខាន់ដើម្បីដឹងពីរបៀបដែលពាក្យត្រូវបានប្រើ។
អត្ថបទនេះគឺជាការសម្របខ្លួននៃសម្ភារៈពីធនធាន - www.fluentu.com
» 20 ពាក្យស្លែងអាមេរិកសំខាន់ៗសម្រាប់អ្នកសិក្សាភាសាអង់គ្លេស
ពាក្យស្លោកភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយជាចម្បងដោយក្មេងជំទង់ ដូចជានៅក្នុងប្រទេសណាមួយ និងជាភាសាដទៃទៀត។ ដូច្នេះ បើយើងចង់ឲ្យទាន់សម័យ ភារកិច្ចរបស់យើងគឺស្តាប់ភាសាយុវវ័យ។
មិនមែនវចនានុក្រមទាំងអស់ផ្តល់ការបកប្រែពាក្យ buzzwords ទាំងនេះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេជារឿយៗធ្លាក់ចូលទៅក្នុងរឿង ភាពយន្ត បណ្តាញសង្គម និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយផ្សេងៗទៀត។
តើអ្នកអាចឮពាក្យស្លោកភាសាអង់គ្លេសនៅឯណា?
បច្ចេកវិទ្យាជួយផ្សព្វផ្សាយនិន្នាការថ្មីនៃភាសា ជាពិសេសនៅពេលនិយាយអំពីពាក្យស្លោករបស់យុវវ័យ។ អ្នកនឹងត្រូវចំណាយពេលច្រើននិយាយជាមួយក្មេងជំទង់ដើម្បីយល់ពីពាក្យស្លោកភាសាអង់គ្លេសថ្មី។
ហើយបន្ទាប់មក អ្នកត្រូវតែមានសំណាងណាស់ដែលបានឮពាក្យស្លោកនេះនៅក្នុងការសន្ទនារបស់ក្មេងជំទង់ ដោយសារតែពួកគេមិនបាននិយាយបែបនោះជាមួយមនុស្សពេញវ័យ ពួកគេភាគច្រើននឹងស្លាប់ដោយភាពអាម៉ាស់ ប្រសិនបើមនុស្សពេញវ័យនិយាយបែបនោះជាមួយពួកគេ។
ប្រជាប្រិយភាព -ismនេះត្រូវបានពន្យល់ដោយការពិតដែលថាមនុស្សចូលចិត្តបង្កើតពាក្យថ្មីដើម្បីបន្ថែមកំណត់ចំណាំកំប្លែងទៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់ពួកគេ។ ជាឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើមិត្តរបស់អ្នកឈ្មោះសារ៉ា តែងតែប្រើកន្សោមដដែលនៅពេលនាងសប្បាយចិត្ត អ្នកអាចហៅកន្សោមនោះបាន។ "សារ៉ា-អ៊ីម".
ដោយភ្ជាប់គ្នាទៅវិញទៅមកតាមបណ្តាញសង្គម ក្មេងជំទង់កំពុងផ្សព្វផ្សាយពាក្យស្លោករបស់ពួកគេយ៉ាងឆាប់រហ័សជុំវិញពិភពលោក។ ពួកគេតែងតែនៅជួរមុខ ភាសា និងភាសាគឺមិនមានករណីលើកលែងនោះទេ។ ភាសាមួយមិនអាចដើរទៅមុខបានដោយគ្មានវប្បធម៌ និងដោយគ្មានក្មេងជំទង់ដែលគ្រាន់តែទាំងស្រុង - នៅលើចំណុច(សាមញ្ញឥតខ្ចោះ) ផ្សាយពាក្យស្លោកភាសាអង់គ្លេសជុំវិញពិភពលោក។
ខាងក្រោមនេះជាឧទាហរណ៍ខ្លះនៃកន្សោមពាក្យស្លែងដ៏ល្អបំផុតដែលក្មេងជំទង់ប្រើទាំងក្នុងការសន្ទនា និងសារជាអក្សរ។ ពាក្យច្រើនទៀតអាចរកបាននៅលើគេហទំព័រ Urbandictionary.com ។
ដូច្នេះ ពាក្យស្លោកអង់គ្លេសដែលក្មេងជំទង់ប្រើក្នុងឆ្នាំ ២០១៦។
នៅលើចំណុច
កន្សោមពាក្យស្លោកនេះមានន័យថាជាអ្វីដែលធ្វើឡើងដោយគុណភាពខ្ពស់គ្មានកំហុស។ កន្សោមនេះអាចមកពីពាក្យរាំរបាំបាឡេសម្រាប់ការឈរ "នៅលើចង្អុល" ឬនៅលើចុងម្រាមជើងរបស់អ្នក។
នៅលើ Fleek
ដូចពាក្យមុនៗដែរ ពាក្យនេះគឺជាវិធីមួយផ្សេងទៀតដើម្បីពិពណ៌នាអំពីអ្វីដែលជិតស្និទ្ធនឹងភាពល្អឥតខ្ចោះ ជាពិសេសនៅក្នុងក្រសែភ្នែករបស់យុវវ័យ។ អ្នកក៏អាចប្រើផងដែរ។ រោមចៀម ឬ រត់គេចខ្លួន .
មូលដ្ឋាន
គុណនាមនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីពិពណ៌នាអំពីអ្វីដែលធម្មតា ធម្មតា ឬធម្មតា។ ស័ក្តិសមសម្រាប់ការពិពណ៌នាអំពីរូបរាងរបស់ក្មេងស្រីនិងស្ត្រី។
អូវី
ប្រហែលជាមានពេលមួយនៅក្នុងហាងមួយដែលអ្នកបានឮក្មេងជំទង់និយាយ ហើយគិតថា "តើពួកគេពិតជាអាចនិយាយភាសាអង់គ្លេសបានទេ?" បាទ មែនហើយ! ហើយ "obvi" ដែលអ្នកមិនយល់គឺជាជម្រើសខ្ជិល។ ជាក់ស្តែង.
វេន
កន្សោមនេះអាចប្រើជាកិរិយាស័ព្ទ និងជាគុណនាម។ បើកឡើង
ប្រើជាកិរិយាស័ព្ទ។ វេន
វាជាទម្រង់គុណនាម។ នេះមានន័យថាស្រវឹងបន្ទាប់ពីប្រើប្រាស់គ្រឿងញៀន ឬគ្រឿងស្រវឹង។ ជាការពិតណាស់ នេះមិនមែនជាការណែនាំសម្រាប់សកម្មភាពនោះទេ ប៉ុន្តែការដឹងនៅពេលដែលមនុស្សនិយាយអំពីវាអាចមានប្រយោជន៍។
លាហើយ Felicia
ប្រហែលជាពាក្យស្លែងយុវវ័យគួរសមតិចបំផុតក្នុងឆ្នាំ។ ពេលនរណាម្នាក់និយាយថាពួកគេនឹងចាកចេញហើយអ្នកមិនខ្វល់អ្វីទាំងអស់នោះឈ្មោះរបស់ពួកគេក្លាយទៅជា ហ្វីលីស្យា
. តើវាមកពីណាក៏មិនដឹងដែរ។ វាក៏ត្រូវបានគេប្រើផងដែរនៅពេលដែលនរណាម្នាក់ចង់កម្ចាត់នរណាម្នាក់ដែលរំខានពួកគេ។
ទូរទស្សន៍ TVN
ពាក្យស្លោកភាសាអង់គ្លេសដែលបានពិភាក្សាខាងលើត្រូវបានប្រើជាចម្បងក្នុងការសន្ទនា។ មានអក្សរកាត់ជាច្រើនដែលប្រើនៅពេលផ្ញើសារ។ ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ។ tbh - "ស្មោះត្រង់" (ស្មោះត្រង់) . ការបញ្ចេញមតិស្រដៀងគ្នា - "ដើម្បីឱ្យមានភាពយុត្តិធម៌" ដែលមានន័យថាដោយយុត្តិធម៌។
បេ
ពាក្យនេះអាចមានន័យថាផ្សំពីអក្សរដំបូង» មុនពេលនរណាម្នាក់ផ្សេងទៀត។ " (មុនពេលនរណាម្នាក់ផ្សេងទៀត) ប៉ុន្តែវាក៏អាចគ្រាន់តែជាកំណែខ្លីនៃពាក្យ ទារក (ឈីត) អ្នកអាចហៅមិត្តប្រុស មិត្តស្រី ឬប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នកតាមវិធីនេះ។
សម្លាប់
ប្រសិនបើអ្នកបានជោគជ័យក្នុងអ្វីដែលអស្ចារ្យមិនគួរឱ្យជឿ អ្នកទទួលបានពាក្យនេះ។ នេះមានន័យថាជាការល្អបំផុតនៃល្អបំផុត។ ប្រសិនបើអ្នកល្អបំផុត សម្លាប់ . ប្រសិនបើអ្នកធ្វើអ្វីមួយបានល្អមែននោះ រអិល . ពាក្យស្រដៀងគ្នាផ្សេងទៀត - សម្លាប់វា។, អាក្រក់។
អ្នកអាចឮ សម្លាប់ ជាច្រើនដងនៅក្នុងបទថ្មីបំផុតរបស់ Beyoncé "ការបង្កើត" ។
ត្រជាក់សូន្យ
វាជាការល្អដែលមិនធ្លាប់ឮពាក្យនេះនិយាយទៅកាន់អ្នក។ វាមានន័យថា អ្នកបានធ្វើអ្វីមួយដែលមិនឡូយ ឬមិនសូវពេញនិយម។
អ្នកអាចមើលឃើញថាមានទំនាក់ទំនងរវាងពាក្យស្លោកវ័យជំទង់និងជីវិតទំនើប។ នេះបើយោងតាមគេហទំព័រ noslang.com ពាក្យស្លោកតាមអ៊ីនធឺណិត និងអក្សរកាត់ដូចជា LOL ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាការប៉ុនប៉ងដើម្បីសន្សំសំចៃលើការចុចគ្រាប់ចុច។
ពាក្យស្លោកភាសាអង់គ្លេសថ្មីបានមកពីប្រភពផ្សេងៗគ្នា រួមមាន ព្រឹត្តិបត្រ វេទិការ បន្ទប់ជជែក អ៊ីមែល និងការផ្ញើសារ។ ក្មេងជំទង់ចូលចិត្តនិយាយភាសាកូដ។ ប៉ុន្តែសម្រាប់ពួកយើង វចនានុក្រមរបស់ពួកគេបានក្លាយជាច្រើនទៀត អូវី ជាងពីមុនយើងឥឡូវនេះ នៅលើ flek, អ្នកជំនាញការរៀនភាសា។
Michelle Suzanne Snyder
ពាក្យស្លោក- ជាពាក្យអង់គ្លេសដែលសូម្បីអ្នកមិនចេះភាសាអង់គ្លេសក៏ចេះនិងយល់។ ពាក្យនេះមានន័យថាវាក្យសព្ទពិសេសក្នុងការនិយាយបែបវោហារស័ព្ទមិនទាន់ជាភាសាអក្សរសាស្ត្រទៀតទេ។ ពាក្យស្លោកមាន ប្រហែលជាភាសាណាមួយក្នុងពិភពលោក។ ពាក្យទាំងនេះលេចចេញជាភាសាក្រោមឥទិ្ធពលនៃជីវិតសម័យទំនើប រីករាលដាលយ៉ាងទូលំទូលាយជាពិសេសក្នុងចំណោមយុវវ័យ ហើយយូរ ៗ ទៅផ្តល់មធ្យោបាយដល់មនុស្សថ្មីដែលលេចឡើងក្នុងចំណោមយុវជនជំនាន់ថ្មី។
លើសពីនេះ ពាក្យស្លោកច្រើនតែកើតក្នុងបរិយាកាសវិជ្ជាជីវៈ។ វាជាការគួរឱ្យខ្លាចក្នុងការគិតថាតើពាក្យស្លោកប៉ុន្មានឧទាហរណ៍ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រកុំព្យូទ័រមាន។ វាមិនទំនងទេដែលថាមនុស្សដែលមិនបានចាប់ផ្តើមនឹងអាចយល់ពីអ្វីដែលយើងកំពុងនិយាយអំពី។ ស្ថានភាពដូចគ្នានេះត្រូវបានគេសង្កេតឃើញជាមួយនឹងការយល់ដឹងនៃពាក្យស្លោកបរទេស - ហើយពាក្យនេះហាក់ដូចជាត្រូវបានគេស្គាល់ប៉ុន្តែអ្វីដែលពួកគេកំពុងនិយាយអំពី - អ្នកណាអាចយល់ពីពួកគេ។
ពាក្យស្លែងគឺជាបាតុភូតចម្លែក។ ម៉្យាងវិញទៀត ប្រជាជនដែលមានការអប់រំនៅលើភពផែនដីមើលងាយវា ហើយចាត់ទុកវាថាជាពាក្យអសុរោះ ផ្ទុយទៅវិញ តើអ្នកណាខ្លះដែលមិនធ្លាប់ប្រើពាក្យស្លោកក្នុងសុន្ទរកថារបស់អ្នកយ៉ាងហោចណាស់ម្តង?
ស្លែងគឺជាបាតុភូតបុរាណដូចពិភពលោកដែរ។ មនុស្សតែងតែជាមនុស្ស ហើយព្យាយាមធ្វើឱ្យសុន្ទរកថារបស់ពួកគេមានជីវិតជាមួយនឹងរូបភាពរស់រវើក បង្កើតពាក្យថ្មី និងអត្ថន័យរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះហើយ នៅក្នុងភាសាណាមួយ អ្នកអាចរកឃើញទំនោរក្នុងការបង្កើតពាក្យស្លោក ហើយអ្នកនឹងភ្ញាក់ផ្អើលថាតើទម្រង់ពាក្យទាំងនេះមានលក្ខណៈស្រដៀងគ្នាទៅនឹងភាសារុស្សី។
ម៉្យាងវិញទៀត យើងមិនអាចយល់ពាក្យខ្លះបានទេ សូម្បីតែភាសាកំណើតរបស់យើងក៏ដោយ ទុកអោយតែបរទេស។ មានពាក្យស្លោកជាច្រើនប្រភេទនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសតែមួយ។ ពាក្យស្លោកភាសាអង់គ្លេសពិតជាចម្រុះ និងប្លែក។ ពាក្យដែលភ្លឺ និងសង្ខេប កើតចេញពីជម្រៅនៃអក្សរសាស្ត្រភាសាអង់គ្លេស ជួនកាលសូម្បីតែចេញពីអារម្មណ៍នៃការតវ៉ាប្រឆាំងនឹងពាក្យវែង និងពិបាកបញ្ចេញសំឡេង។ នេះជាការពិតជាពិសេសចំពោះយុវជន ដែលខិតខំអ៊ិនគ្រីបភាសារបស់ពួកគេ ដើម្បីបំបែកខ្លួនចេញពីពិភពនៃមនុស្សចាស់។ ដូច្នេះ ពាក្យស្លោក ដូចជាភាសាខ្លួនឯង គឺជាសារពាង្គកាយមានជីវិតដែលផ្លាស់ប្តូរឥតឈប់ឈរ។
ជាក់ស្តែង ពាក្យស្លោកនៅតែមិនមែនជាភាសា និងមិនមែនអ្វីៗទាំងអស់អាចទទួលយកបាននៅទីនេះ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី វាច្បាស់ណាស់ពាក្យបែបនេះដែលគួរអោយកត់សម្គាល់ និងធ្វើឱ្យមានភាពរស់រវើក។ ការនិយាយភាសាអង់គ្លេសត្រឹមត្រូវ។បន្ថែមប្រភេទនៃ "ម្រេច" ទៅវា។ ដូច្នេះ ពាក្យស្លោកអាចប្រៀបធៀបបានទៅនឹងមនុស្សឈ្លើយ ដែលមើលទៅតាមបង្អួចនៃវាំង តែងតែនៅកន្លែងណាមួយក្បែរៗ ប៉ុន្តែមិនអាចចូលតាមទ្វារវាំងនេះ ហើយចូលទៅក្នុងសង្គមខ្ពស់បានទេ។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គ្មាននរណាម្នាក់ដេញគាត់ទៅឆ្ងាយទេ ប៉ុន្តែអនុញ្ញាតឲ្យគាត់នៅក្បែរដោយសប្បុរស ហើយជួនកាលថែមទាំងផ្តល់ក្តីមេត្តាផងដែរ។ ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ តើអ្នកណានៅក្នុងពិភពសម័យទំនើបមិនស្គាល់ពាក្យនោះទេ។ អាហារថ្ងៃត្រង់ និងអត្ថន័យរបស់វា? ប៉ុន្តែស្ទើរតែគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថា ពាក្យនេះពីដើមគ្រាន់តែជាពាក្យស្លោក ក៏ដូចជាពាក្យមួយចំនួនផ្សេងទៀតដែលល្បីខ្លាំងដូចជា សប្បាយ ឡានក្រុង ជាដើម។
ឬពាក្យមួយ។ dandy . សូមចាំថា Evgeny Onegin របស់ Pushkin ត្រូវបាន "ស្លៀកពាក់ដូចទីក្រុងឡុងដ៍"? អត្ថន័យនៃពាក្យស្លោកនេះ ដែលពេញនិយមនៅសម័យ Pushkin "dandy" ឬ "dandy" ត្រូវបានគេស្គាល់ចំពោះអ្នក និងខ្ញុំ មែនទេ?
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ រួមទាំងពាក្យស្លោកនៅក្នុងវាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេសសកម្មរបស់អ្នក គឺដើម្បីដាក់វាឱ្យស្រាល និងប្រថុយប្រថាន។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកនៅតែតាំងចិត្តដើម្បីតុបតែងសុន្ទរកថាជាភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នកជាមួយនឹងពាក្យស្លោក សូមស្គាល់ខ្លួនអ្នកជាមួយនឹងកន្សោមទូទៅបំផុតមួយចំនួន ដើម្បីកុំឱ្យមានបញ្ហា៖
វីសរលុង - "ដំបូលបានឆ្កួត";
ក្បាលខ្យល់ - ឆោតល្ងង់ (តាមព្យញ្ជនៈ - "ខ្យល់នៅក្នុងក្បាល");
សើមទាំងអស់។ - ខុស (ព្យញ្ជនៈ - "សើមទាំងអស់");
សណ្តែក - លុយ (ព្យញ្ជនៈ - "សណ្តែក");
ប៊ីមបូ - ប៍នតង់ដេង (ក្នុងន័យកំប្លែង);
បក្សី - បក្សី (អំពីក្មេងស្រី);
ស្ពៃក្តោប - "បន្លែ" (តាមព្យញ្ជនៈ - "ស្ពៃក្តោប");
ដំឡូងបារាំង - កង្ហារទូរទស្សន៍ (ព្យញ្ជនៈ - "ដំឡូងនៅក្នុងស្បែក");
ត្រជាក់ - ត្រជាក់ (ព្យញ្ជនៈ - "ត្រជាក់");
សម - សិចស៊ី (ព្យញ្ជនៈ - "សមរម្យ");
ឥតគិតថ្លៃ - freebie (ព្យញ្ជនៈ - "ឥតគិតថ្លៃ");
ញញួរ - ស្រវឹង (ព្យញ្ជនៈ - "គោះ");
រន្ធនៅក្នុងជញ្ជាំង - អេធីអឹម (តាមព្យញ្ជនៈ - "រន្ធនៅក្នុងជញ្ជាំង");
ក្តៅ - សិចស៊ី (ព្យញ្ជនៈ - "ក្តៅ");
ធ្លាក់ចេញ - ស្ត្រីឬបុរសគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល (ព្យញ្ជនៈ - "សន្លប់");
សត្វបក្ស - សត្វក្នុងពិធីជប់លៀង (ព្យញ្ជនៈ - "សត្វនៅឯពិធីជប់លៀង") ។
ជាការពិតណាស់ នេះមិនមែនជាបញ្ជីពេញលេញនៃពាក្យស្លោកទេ។ ប្រសិនបើអ្នកស្គាល់ពាក្យដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ពីពាក្យស្លោកភាសាអង់គ្លេស យើងនឹងរីករាយប្រសិនបើអ្នកចែករំលែកជាមួយយើង និងអ្នកអានរបស់យើង។