រឿងខ្លីអំពីប៉មជាភាសាអង់គ្លេស។ អគារនៃទីក្រុងឡុងដ៍ - អគារនៃទីក្រុងឡុងដ៍ ប្រធានបទផ្ទាល់មាត់ជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការបកប្រែ

ប៉ម​នៃ​ទីក្រុង​ឡុ​ង​ដ៍

ប៉មនៃទីក្រុងឡុងដ៍គឺជាកន្លែងដ៏ល្បីល្បាញបំផុត និងពេញនិយមបំផុតនៃទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ទីក្រុងឡុងដ៍។ វារួមបញ្ចូលមិនមែនមួយទេ ប៉ុន្តែប៉ម .20 ។ អគារចំណាស់ជាងគេបំផុតគឺ White Tower មានអាយុកាលតាំងពីសតវត្សទី 11 និង ពេល​វេលារបស់ William the Conqueror ។ សព្វថ្ងៃមានអ្នកទេសចរជាច្រើនមកទស្សនា Tower of London ដោយសារតែកេរ្តិ៍ឈ្មោះអាក្រក់របស់ Tower ជាគុក។ Tower មានភាពល្បីល្បាញជាផ្ទះរបស់ Crown Jewels។ ថ្ងៃនេះគេអាចមើលបាននៅក្នុងផ្ទះគ្រឿងអលង្ការថ្មីរបស់ពួកគេ។ ពួកគេរួមបញ្ចូលមកុដរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth ដែលជាមាតារបស់ម្ចាស់ក្សត្រីដែលមានត្បូងពេជ្រឥណ្ឌាដ៏ល្បីល្បាញ។

រឿង​ជា​ច្រើន​ដែល​ទាក់​ទង​នឹង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​អង់គ្លេស​មក​ពី​ប៉ម។ នៅឆ្នាំ 1483 កូនប្រុសពីរនាក់របស់ស្តេច Edward IV ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងអគារដែលហៅថា Bloody Tower។ ជាងពីរសតវត្ស ក្រោយមកគ្រោងឆ្អឹង​ក្មេងប្រុស​តូច​ពីរ​នាក់​ត្រូវ​បាន​គេ​រក​ឃើញ​កប់​ក្រោម​ជំហាន​ក្នុង​អគារ White Tower។

ច្រកទ្វារជនក្បត់មានជំហានចុះទៅទន្លេ Thames ។ អ្នកទោសរាប់មិនអស់ រួមទាំងអនាគតមហាក្សត្រិយានី Elizabeth I នៃប្រទេសអង់គ្លេស ត្រូវបានគេនាំទៅកាន់ប៉មដោយកប៉ាល់ ហើយឡើងជណ្តើរមុនពេលជាប់គុក។ សម្រាប់មនុស្សជាច្រើន វាគឺជាពេលចុងក្រោយនៃសេរីភាពរបស់ពួកគេ មុនពេលពួកគេស្លាប់។ ប៉ុន្តែអេលីសាបិតត្រូវបានដោះលែងពីប៉មហើយក្លាយជាមហាក្សត្រី។ ភរិយាទីពីររបស់ស្តេច Anne Boleyn ត្រូវបាននាំយកទៅកាត់ទោសនៅទីនោះក្នុងឆ្នាំ 1536 ហើយត្រូវបានកាត់ក្បាល។ ប្រាំមួយឆ្នាំក្រោយមក បងប្អូនជីដូនមួយរបស់នាង ឈ្មោះ Catherine ដែលជាភរិយាទីប្រាំរបស់ Henry VIII បានទទួលជោគវាសនាដូចគ្នា។ Sir Thomas More ត្រូវបានដឹកនាំនៅទីនោះក្នុងឆ្នាំ 1535 ។

ជាការពិតណាស់ គ្មានការទៅទស្សនា Tower ណាមួយនឹងបញ្ចប់ដោយមិនបានឃើញសត្វក្អែកនោះទេ។ សត្វស្លាបខ្មៅដ៏ធំដែលជាផ្នែកផ្លូវការនៃសហគមន៍ Tower ។ រឿងព្រេងនិទានថា ប្រសិនបើសត្វក្អែកត្រូវចាកចេញពីប៉ម នោះភ្នំពេញក្រោននឹងធ្លាក់ចុះ ហើយចក្រភពអង់គ្លេសនឹងវាដែរ។ ក្រោមការថែទាំពិសេសរបស់ Raven Master សត្វក្អែកត្រូវបានផ្តល់អាហារប្រចាំថ្ងៃជាសាច់ឆៅ។ ហើយ​វា​គ្មាន​គ្រោះថ្នាក់​អ្វី​ទេ​ដែល​ហោះ​ទៅ​ឆ្ងាយ​ព្រោះ​ស្លាប​របស់​វា​ត្រូវ​បាន​ខ្ទាស់។

Tower of London (ការបកប្រែ)

អគារ The Tower គឺជាទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រដែលអាចមើលឃើញ និងពេញនិយមបំផុតរបស់ទីក្រុងឡុងដ៍។ វា​មិន​រួម​បញ្ចូល​មួយ​ទេ ប៉ុន្តែ​ប៉ម​ចំនួន 20 ។ អគារចំណាស់ជាងគេគឺ White Tower ដែលមានអាយុកាលតាំងពីសតវត្សទី 11 និងសម័យរបស់ William the Conqueror។ សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ អ្នក​ទេសចរ​ជា​ច្រើន​មក​ទស្សនា​អគារ Tower of London ដែល​ទាក់ទាញ​ដោយ​កេរ្តិ៍​ឈ្មោះ​អាក្រក់​របស់​ខ្លួន​ជា​គុក។ ប៉ម​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​ថា​ជា​ឃ្លាំង​នៃ​គ្រឿង​អលង្ការ។ សព្វថ្ងៃនេះពួកគេអាចមើលឃើញនៅក្នុងផ្ទះគ្រឿងអលង្ការថ្មី។ ក្នុងចំណោមនោះមានមកុដរបស់មាតារបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth ដែលមានត្បូងពេជ្រឥណ្ឌាដ៏ល្បីល្បាញ។

រឿងរ៉ាវជាច្រើនទាក់ទងនឹង ប្រវត្តិសាស្ត្រអង់គ្លេសមកពីប៉ម។ នៅឆ្នាំ 1483 កូនប្រុសពីរនាក់របស់ស្តេច Edward IV ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងអ្វីដែលគេហៅថា Tower of Blood ។ ពីរសតវត្សក្រោយមក គ្រោងឆ្អឹងរបស់ក្មេងប្រុសពីរនាក់ត្រូវបានកប់នៅក្រោមជំហាននៃអគារ White Tower ។

ច្រកទ្វារ Traitor's Gate មានជំហានចុះចូលទៅក្នុងទន្លេ Thames ។ អ្នកទោសមួយចំនួនធំ រួមទាំងអនាគតមហាក្សត្រិយានី Elizabeth I នៃប្រទេសអង់គ្លេស ត្រូវបានគេនាំទៅកាន់ប៉មដោយកប៉ាល់ ហើយដើរតាមជណ្តើរមុនពេលក្លាយជាអ្នកទោស។ សម្រាប់មនុស្សជាច្រើន នេះគឺជាពេលចុងក្រោយនៃសេរីភាពមុនពេលស្លាប់។ ប៉ុន្តែ Elizabeth ត្រូវបានដោះលែងពីប៉ម ហើយបានក្លាយជាមហាក្សត្រី។ ភរិយាទីពីររបស់ស្តេចគឺ Anne Boleyn ត្រូវបានកាត់ទោសនៅឆ្នាំ 1536 និងកាត់ក្បាល។ ប្រាំមួយឆ្នាំក្រោយមក បងប្អូនជីដូនមួយរបស់នាង Catherine ដែលជាភរិយាទីប្រាំរបស់ Henry VIII បានទទួលជោគវាសនាដូចគ្នា។ Thomas More ត្រូវបានកាត់ក្បាលនៅទីនេះក្នុងឆ្នាំ 1535។

ជាការពិតណាស់ ការទៅទស្សនា Tower នឹងមិនពេញលេញទេ លុះត្រាតែអ្នកបានឃើញក្អែក សត្វស្លាបខ្មៅដ៏ធំ ដែលជាអ្នករស់នៅស្របច្បាប់នៃ Tower ។ រឿងព្រេងនិទានថា ប្រសិនបើសត្វក្អែកចេញពីប៉ម នោះមកុដនឹងធ្លាក់ចុះ ហើយចក្រភពអង់គ្លេសនឹងធ្លាក់ចុះជាមួយវា។ ក្រោមការត្រួតពិនិត្យពិសេសរបស់ម្ចាស់ក្អែក ពួកគេត្រូវបានផ្តល់សាច់ឆៅប្រចាំថ្ងៃ។ ហើយ​គ្មាន​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​ថា​ពួក​គេ​នឹង​ហោះ​ទៅ​ឆ្ងាយ​ទេ ព្រោះ​ស្លាប​របស់​ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​ខ្ទាស់។

បន្ទាប់ពីអានខ្លឹមសារ Topeka (អត្ថបទ)លើប្រធានបទ "ចក្រភពអង់គ្លេស" យើងណែនាំអ្នកម្នាក់ៗ ចំណាំសម្រាប់សម្ភារៈបន្ថែម។ភាគច្រើននៃប្រធានបទរបស់យើងមាន សំណួរបន្ថែមនេះបើយោងតាមអត្ថបទនិងភាគច្រើន ពាក្យគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ អត្ថបទពិពណ៌នាអំពីអត្ថន័យរបស់ពួកគេ។ ឆ្លើយថាទេ។ សំណួរពិបាកពីអត្ថបទអ្នកនឹងអាចយល់ខ្លឹមសារបានច្រើនតាមតែអាចធ្វើទៅបាន Topeka (អត្ថបទ)ហើយប្រសិនបើអ្នកត្រូវការសរសេរ Essay ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកលើប្រធានបទ " ចក្រភពអង់គ្លេស"អ្នកនឹងមានការលំបាកតិចតួច។

ប្រសិនបើ​អ្នក​មាន សំណួរកើតឡើងដោយការអាន ពាក្យបុគ្គលអ្នកអាចចុចពីរដងលើពាក្យដែលអ្នកមិនយល់ និង នៅជ្រុងខាងឆ្វេងខាងក្រោមនៅក្នុងទម្រង់បកប្រែ ប៊ូតុងដាច់ដោយឡែកដែលនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកស្តាប់ដោយផ្ទាល់ ការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យ. ឬអ្នកក៏អាចចូលទៅកាន់ផ្នែក ច្បាប់សម្រាប់ការអានភាសាអង់គ្លេសហើយស្វែងរកចម្លើយចំពោះសំណួររបស់អ្នក។

ប៉ម​នៃ​ទីក្រុង​ឡុ​ង​ដ៍

ប៉មនៃទីក្រុងឡុងដ៍គឺជាកន្លែងដ៏ល្បីល្បាញបំផុត និងពេញនិយមបំផុតនៃទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ទីក្រុងឡុងដ៍ វាមិនមានតែមួយទេ ប៉ុន្តែប៉មចំនួន 20 ដែលជាប៉មចាស់ជាងគេដែលមានអាយុកាលតាំងពីសតវត្សទី 1 និងសម័យកាលរបស់វីលៀម អ្នកសញ្ជ័យ អ្នកទេសចរជាច្រើនបានទៅទស្សនា Tower of London ដោយសារតែកេរ្តិ៍ឈ្មោះអាក្រក់របស់ Tower ជាគុក។ Tower មានភាពល្បីល្បាញជាផ្ទះរបស់ Crown Jewels។ ថ្ងៃនេះគេអាចមើលបាននៅក្នុងផ្ទះគ្រឿងអលង្ការថ្មីរបស់ពួកគេ។ ពួកគេរួមបញ្ចូលមកុដរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth ដែលជាមាតារបស់ម្ចាស់ក្សត្រីដែលមានត្បូងពេជ្រឥណ្ឌាដ៏ល្បីល្បាញ។
រឿង​ជា​ច្រើន​ដែល​ទាក់​ទង​នឹង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​អង់គ្លេស​មក​ពី​ប៉ម។ នៅឆ្នាំ 1483 កូនប្រុសពីរនាក់របស់ស្តេច Edward IV ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងអគារដែលហៅថា Bloody Tower។ ជាងពីរសតវត្សក្រោយមក គ្រោងឆ្អឹងរបស់ក្មេងប្រុសតូចពីរនាក់ត្រូវបានគេរកឃើញកប់នៅក្រោមជំហានក្នុង White Tower ។
Traitor's Gate មានជំហានឆ្ពោះទៅកាន់ River Thames អ្នកទោសរាប់មិនអស់ រួមទាំងអនាគតមហាក្សត្រិយានី Elizabeth I នៃប្រទេសអង់គ្លេស ត្រូវបាននាំទៅកាន់ Tower ដោយជិះទូក ហើយឡើងជណ្តើរមុនពេលជាប់គុកសម្រាប់មនុស្សជាច្រើន វាជាពេលវេលាចុងក្រោយនៃសេរីភាពរបស់ពួកគេមុនពេលស្លាប់ ប៉ុន្តែអេលីសាបិតត្រូវបានដោះលែងពីប៉ម ហើយបានក្លាយជាមហេសីទីពីររបស់ព្រះមហាក្សត្រគឺ Anne Boleyn ត្រូវបាននាំយកទៅកាត់ទោសនៅទីនោះក្នុងឆ្នាំ 1536 និងកាត់ក្បាល។ ប្រាំមួយឆ្នាំក្រោយមក បងប្អូនជីដូនមួយរបស់នាង ឈ្មោះ Catherine ដែលជាភរិយាទីប្រាំរបស់ Henry VIII បានទទួលរងនូវជោគវាសនាដូចគ្នា។ លោក Thomas More ត្រូវបានកាត់ក្បាលនៅទីនោះក្នុងឆ្នាំ 1535 ។
ជាការពិតណាស់ គ្មានការទៅទស្សនា Tower ណាមួយនឹងបញ្ចប់ដោយមិនបានឃើញសត្វក្អែកនោះទេ។ សត្វស្លាបខ្មៅដ៏ធំដែលជាផ្នែកផ្លូវការនៃសហគមន៍ Tower ។ រឿងព្រេងនិទានថា ប្រសិនបើសត្វក្អែកត្រូវចាកចេញពីប៉ម នោះភ្នំពេញក្រោននឹងធ្លាក់ចុះ ហើយចក្រភពអង់គ្លេសនឹងវាដែរ។ ក្រោមការថែទាំពិសេសរបស់ Raven Master សត្វក្អែកត្រូវបានផ្តល់អាហារប្រចាំថ្ងៃជាសាច់ឆៅ។ ហើយ​វា​គ្មាន​គ្រោះថ្នាក់​អ្វី​ទេ​ដែល​ហោះ​ទៅ​ឆ្ងាយ​ព្រោះ​ស្លាប​របស់​វា​ត្រូវ​បាន​ខ្ទាស់។

ប៉ម​នៃ​ទីក្រុង​ឡុ​ង​ដ៍

ប៉មនៃទីក្រុងឡុងដ៍ គឺជាទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏លេចធ្លោ និងពេញនិយមបំផុតមួយរបស់ទីក្រុងឡុងដ៍។ វា​មិន​រួម​បញ្ចូល​ប៉ម​មួយ​ទេ ប៉ុន្តែ​ប៉ម​ចំនួន ២០។ អគារចំណាស់ជាងគេគឺ White Tower ដែលមានអាយុកាលតាំងពីសតវត្សទី 11 និងសម័យរបស់ William the Conqueror។ សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ អ្នក​ទេសចរ​ជា​ច្រើន​មក​ទស្សនា​អគារ Tower of London ដែល​ទាក់ទាញ​ដោយ​កេរ្តិ៍​ឈ្មោះ​អាក្រក់​របស់​ខ្លួន​ជា​គុក។ ប៉ម​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​ថា​ជា​ឃ្លាំង​នៃ​គ្រឿង​អលង្ការ។ សព្វថ្ងៃនេះពួកគេអាចមើលឃើញនៅក្នុងផ្ទះគ្រឿងអលង្ការថ្មី។ ក្នុងចំណោមនោះមានមកុដរបស់មាតារបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth ដែលមានត្បូងពេជ្រឥណ្ឌាដ៏ល្បីល្បាញ។
រឿងជាច្រើនដែលទាក់ទងនឹងប្រវត្តិសាស្ត្រអង់គ្លេសបានមកពីប៉ម។ នៅឆ្នាំ 1483 កូនប្រុសពីរនាក់របស់ស្តេច Edward IV ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងអ្វីដែលគេហៅថា Tower of Blood ។ ពីរសតវត្សក្រោយមក គ្រោងឆ្អឹងរបស់ក្មេងប្រុសពីរនាក់ត្រូវបានកប់នៅក្រោមជំហាននៃអគារ White Tower។
ច្រកទ្វារ Traitor's Gate មានជំហានចុះចូលទៅក្នុងទន្លេ Thames ។ អ្នកទោសមួយចំនួនធំ រួមទាំងអនាគតមហាក្សត្រិយានី Elizabeth I នៃប្រទេសអង់គ្លេស ត្រូវបានគេនាំទៅកាន់ប៉មដោយកប៉ាល់ ហើយដើរតាមជណ្តើរមុនពេលក្លាយជាអ្នកទោស។ សម្រាប់មនុស្សជាច្រើន នេះគឺជាពេលចុងក្រោយនៃសេរីភាពមុនពេលស្លាប់។ ប៉ុន្តែ Elizabeth ត្រូវបានដោះលែងពីប៉ម ហើយបានក្លាយជាមហាក្សត្រី។ ភរិយាទីពីររបស់ស្តេចគឺ Anne Boleyn ត្រូវបានកាត់ទោសនៅឆ្នាំ 1536 និងកាត់ក្បាល។ ប្រាំមួយឆ្នាំក្រោយមក បងប្អូនជីដូនមួយរបស់នាង Catherine ដែលជាភរិយាទីប្រាំរបស់ Henry VIII បានទទួលជោគវាសនាដូចគ្នា។ Thomas More ត្រូវបានកាត់ក្បាលនៅទីនេះក្នុងឆ្នាំ 1535។
ជាការពិតណាស់ ការទៅទស្សនា Tower នឹងមិនពេញលេញទេ លុះត្រាតែអ្នកបានឃើញក្អែក សត្វស្លាបខ្មៅដ៏ធំ ដែលជាអ្នករស់នៅស្របច្បាប់នៃ Tower។ រឿងព្រេងនិទានថា ប្រសិនបើសត្វក្អែកចេញពីប៉ម នោះមកុដនឹងធ្លាក់ចុះ ហើយចក្រភពអង់គ្លេសនឹងធ្លាក់ចុះជាមួយវា។ ក្រោមការត្រួតពិនិត្យពិសេសរបស់ម្ចាស់ក្អែក ពួកគេត្រូវបានផ្តល់សាច់ឆៅប្រចាំថ្ងៃ។ ហើយ​គ្មាន​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​ថា​ពួក​គេ​នឹង​ហោះ​ទៅ​ឆ្ងាយ​ទេ ព្រោះ​ស្លាប​របស់​ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​ខ្ទាស់។

សំណួរ :

1. តើគេហទំព័រដែលគួរអោយចាប់អារម្មណ៍ និងពេញនិយមបំផុតនៅទីក្រុងឡុងដ៍គឺជាអ្វី?
2. ប៉ុន្មានតើវារួមបញ្ចូលប៉មទេ?
2. តើ Tower of London ល្បីល្បាញដោយសារអ្វី?
4. ប្រាប់អ្វីមួយអំពីច្រកទ្វារជនក្បត់។
5. តើអ្នកណាជាផ្នែកផ្លូវការនៃសហគមន៍នៅទីក្រុងឡុងដ៍?

វាក្យសព្ទ៖

imposing - គួរឱ្យកត់សម្គាល់
រួមបញ្ចូល - រួមបញ្ចូល
គ្រឿងអលង្ការ - គ្រឿងអលង្ការ
ដើម្បីឡើង - ចុះ
to be headed - កាត់​ក្បាល
ក្អែក - ក្អែក

ទីក្រុងឡុងដ៍គឺជាកន្លែងទាក់ទាញដ៏អស្ចារ្យជាច្រើនដែលមានសារៈសំខាន់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះវប្បធម៌ និងសិល្បៈនៃចក្រភពអង់គ្លេសមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែពិភពលោកទាំងមូល។ ពួកគេភាគច្រើនទាក់ទងនឹងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ទាំងនេះគឺជាវិមាន, ការ៉េ, អគារដ៏អស្ចារ្យ. អ្នករៀនភាសាគ្រប់រូបគួរតែអាចពណ៌នាអំពីទេសភាពនៃទីក្រុងឡុងដ៍ជាភាសាអង់គ្លេស។

ទេសភាពនៃទីក្រុងឡុងដ៍ជាភាសាអង់គ្លេស

នាឡិកា Big Ben

- កន្លែងសម្គាល់មួយនៃទីក្រុងឡុងដ៍ ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជានិមិត្តរូបនៃទីក្រុងនេះ។ មិន​ត្រឹម​តែ​ជា​អ្វី​ដែល​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ទាក់​ទង​នឹង​ចក្រភព​អង់គ្លេស​ទេ វា​ក៏​ជា​នាឡិកា​ធំ​ជាង​គេ​របស់​ពិភពលោក​ផង​ដែរ។

ដើម្បី​ពណ៌នា​អំពី​ទីតាំង​សម្គាល់​នៃ​ទីក្រុង​ឡុងដ៍​នេះ អ្នក​អាច​ប្រើ​ពាក្យ​ខាងក្រោម​នេះ៖

រីករាយភ្នែក ពេញចិត្តនឹងភ្នែក
ដាក់ឈ្មោះតាម ដាក់ឈ្មោះតាម
ល្បីល្បាញបំផុត។ ល្បីល្បាញបំផុត។
អស្ចារ្យ អស្ចារ្យ
ស្នាដៃ ស្នាដៃ
នាឡិកាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ នាឡិកាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍
ប៉ម​នាឡិកា ប៉ម​នាឡិកា

របៀបពណ៌នាអំពីទីក្រុងឡុងដ៍ Big Ben ជាភាសាអង់គ្លេស៖

London Eye Ferris wheel

គឺ​ជា​កង់​ Ferris ដ៏​ធំ​មួយ ដែល​ជា​កន្លែង​ទាក់​ទាញ​អ្នក​ទេសចរ​ និង​អ្នក​រស់​នៅ​ក្នុង​រាជធានី​នៃ​ប្រទេស​អង់គ្លេស​ទាំងអស់។ កម្ពស់របស់វាគឺ 135 ម៉ែត្រអង្កត់ផ្ចិត - 120. នេះគឺច្រើនបំផុត កង់ខ្ពស់។នៅអឺរ៉ុប ភ្ញៀវទេសចរជាង 3.5 លាននាក់មកទស្សនាកន្លែងទាក់ទាញជារៀងរាល់ឆ្នាំ។

របៀប​ពណ៌នា​ការ​ទាក់ទាញ​ភ្នែក​នៃ​ទីក្រុង​ឡុងដ៍​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស៖

អ្នកអាចពណ៌នាទិដ្ឋភាពពីកង់ Ferris ដោយប្រើពាក្យខាងក្រោមជាភាសាអង់គ្លេស ហើយប្រើវានៅក្នុងរឿងអំពីការទាក់ទាញ៖

ទីលាន Trafalgar

- កន្លែងពេញនិយមសម្រាប់ការប្រជុំ និងបាតុកម្ម។ កន្លែងទាក់ទាញមានទីតាំងនៅកណ្តាលទីក្រុងឡុងដ៍ នៅចំនុចប្រសព្វនៃផ្លូវសំខាន់ៗចំនួនបីរបស់ទីក្រុងឡុងដ៍ - វេសមីនស្ទឺរ វីតហល និងផ្សារទំនើប។

Madame Tussaud នៅទីក្រុងឡុងដ៍

គេស្គាល់ថាជារូបក្រមួនរបស់គាត់ ដែលផលិតយ៉ាងត្រឹមត្រូវ និងគុណភាពខ្ពស់។ កន្លែងទាក់ទាញគឺស្ថិតនៅក្នុងបញ្ជីដែលមិនគួរមើលសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរទាំងអស់នៅក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍។

ឧទាហរណ៍នៃរឿងអំពីទីក្រុងឡុងដ៍ Madame Tussauds ជាភាសាអង់គ្លេស៖

ប៉ម​នៃ​ទីក្រុង​ឡុ​ង​ដ៍

- កន្លែងសម្គាល់ដែលមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយប្រវត្តិសាស្ត្រអង់គ្លេស។ អ្នកអាចស្តាប់នៅទីនេះ ដំណើរកំសាន្តគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ហើយរៀនឱ្យបានច្រើនអំពីព្រឹត្ដិការណ៍បុរាណដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុង។

ការពិពណ៌នាអំពីភាពទាក់ទាញនៅទីក្រុងឡុងដ៍ជាភាសាអង់គ្លេស៖

ប្រសិនបើអ្នកធុញទ្រាន់នឹងការរៀនភាសាអង់គ្លេសរាប់ឆ្នាំ?

អ្នកដែលចូលរៀនសូម្បីតែ 1 មេរៀននឹងរៀនច្រើនជាងច្រើនឆ្នាំ! ភ្ញាក់ផ្អើល?

គ្មានកិច្ចការផ្ទះទេ។ គ្មានការឃុបឃិត។ គ្មានសៀវភៅសិក្សា

ពីវគ្គសិក្សា "ភាសាអង់គ្លេសមុនស្វ័យប្រវត្តិ" អ្នក៖

  • រៀនសរសេរប្រយោគដែលមានសមត្ថភាពជាភាសាអង់គ្លេស ដោយមិនទន្ទេញវេយ្យាករណ៍
  • ស្វែងយល់ពីអាថ៌កំបាំងនៃវិធីសាស្រ្តរីកចម្រើន អរគុណដែលអ្នកអាចធ្វើបាន កាត់បន្ថយការរៀនភាសាអង់គ្លេសពី 3 ឆ្នាំទៅ 15 សប្តាហ៍
  • អ្នក​នឹង ពិនិត្យចម្លើយរបស់អ្នកភ្លាមៗ+ ទទួលបានការវិភាគហ្មត់ចត់នៃកិច្ចការនីមួយៗ
  • ទាញយកវចនានុក្រមជាទម្រង់ PDF និង MP3តារាងអប់រំ និងការថតសំឡេងនៃឃ្លាទាំងអស់។

វិមាន Buckingham

- នេះគឺជាលំនៅដ្ឋាន គ្រួសារ​ស្តេ​ចនៅក្នុងរដ្ឋធានី។ ផ្នែកខាងក្នុងនៃអគារមានផ្ទៃខាងក្នុងដ៏ស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់ ដែលទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរជាច្រើន។ ព្រះបរមរាជវាំងកាន់កាប់ផ្ទៃដី 20 ហិចតា ដែលក្នុងនោះ 17 ជាសួនឧទ្យាន ដែលកាលពីអតីតកាលជាព្រៃដែលប្រើប្រាស់សម្រាប់ការបរបាញ់ដោយសមាជិកនៃរាជវង្ស។

រឿងរ៉ាវអំពីទីក្រុងឡុងដ៍ជាភាសាអង់គ្លេស៖

វិមាន Buckingham គឺជាកន្លែងដ៏រំភើបបំផុតមួយនៅក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍។ អ្នកទេសចរចូលចិត្តទស្សនាវាខ្លាំងណាស់។ ព្រះបរមរាជវាំងចាស់ណាស់។ វាត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1705 ។ ឥឡូវនេះវាគឺជាលំនៅដ្ឋានផ្លូវការរបស់រាជាធិបតេយ្យអង់គ្លេស។ មានជាង 600 បន្ទប់នៅក្នុងអគារនេះ។ ជារៀងរាល់ឆ្នាំមានមនុស្សជិត 50 រយនាក់ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យមកលំនៅដ្ឋាននេះសម្រាប់ពិធីជប់លៀង និងពិធីជប់លៀង។ អ្នក​ទេសចរ​ជា​ច្រើន​មក​ទី​នេះ​ដោយ​សារ​ពួក​គេ​ចង់​ឃើញ​ម្ចាស់​ក្សត្រី Victoria Memorial។ វា​គឺ​ស្អាត​ណាស់។

វិមាន Buckingham គឺជាកន្លែងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតមួយនៅក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍។ អ្នកទេសចរចូលចិត្តទៅលេងវា។ អគារនេះចាស់ណាស់។ វាត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ ១៧០៥។ ឥឡូវនេះវាគឺជាលំនៅដ្ឋានផ្លូវការរបស់រាជវង្ស។ មានបន្ទប់ជាង 700 ។ ជារៀងរាល់ឆ្នាំមានមនុស្សប្រហែល 5 ម៉ឺននាក់ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្នុងពិធីជប់លៀងនិងពិធីជប់លៀងដែលធ្វើឡើងនៅក្នុងផ្ទះនេះ។ អ្នក​ទេសចរ​ជា​ច្រើន​មក​ទី​នោះ​ដោយ​សារ​ពួក​គេ​ចង់​ឃើញ​វិមាន Victoria Memorial។ នេះគឺជារូបចម្លាក់ដ៏ស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់។

សារមន្ទីរអង់គ្លេស

នេះគឺជាសារមន្ទីរដ៏ធំបំផុតមួយនៅក្នុងពិភពលោក។ វា​ជា​កន្លែង​ប្រមូល​គំនូរ​ថ្លៃៗ​ដោយ​វិចិត្រករ​មកពី​ជុំវិញ​ពិភពលោក។ ការទាក់ទាញរួមមាន 94 វិចិត្រសាល. នៅទីនេះអ្នកអាចកក់ដំណើរកំសាន្តតាមប្រធានបទ និងស្តាប់អំពីប្រវត្តិសិល្បៈ។

ស្ពាន Tower

នេះ​ជា​ស្ពាន​ទាញ​នៅ​កណ្តាល​ទីក្រុង​ឡុងដ៍ ហើយ​ច្រើន​តែ​ច្រឡំ​ជាមួយ​ស្ពាន​ឡុងដ៍។ វាត្រូវបានបើកនៅឆ្នាំ 1894 ។ ស្ពាននេះគឺជានិមិត្តរូបនៃរាជធានី។ មានវិចិត្រសាលនៅលើស្ពានដែលផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពនៃទីក្រុង។ ប្រវែងរបស់វាគឺ ២៤៤ ម៉ែត្រ។

របៀបពណ៌នាទីក្រុងឡុងដ៍ជាភាសាអង់គ្លេស៖

នៅ​ក្បែរ​ស្ពាន​មាន​ប៉ម​ពីរ​ដែល​មាន​វេទិកា​សង្កេត​និង​វិចិត្រសាល​ដែល​បើក​ឱ្យ​ភ្ញៀវ​ទេសចរ។ ភាពទាក់ទាញនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកន្លែងដែលមិនគួរមើលសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរទាំងអស់ទៅកាន់ទីក្រុង។

វិចិត្រសាលជាតិទីក្រុងឡុងដ៍

នេះគឺជាវិចិត្រសាលដ៏ធំបំផុតមួយនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស។ លម្អិតជាងនេះទៅទៀត វាបង្ហាញពីការតាំងពិពណ៌ជាង 2 ពាន់ផ្ទាំងគំនូរនៅអឺរ៉ុបខាងលិច។ គំនូរត្រូវបានរៀបចំតាមលំដាប់លំដោយ ដូច្នេះអ្នកទស្សនាអាចស្តាប់ការបង្រៀនអំពីប្រវត្តិសិល្បៈ ខណៈពេលដែលមើលឧទាហរណ៍នៃគំនូរ។

របៀបពណ៌នាទីក្រុងឡុងដ៍ជាភាសាអង់គ្លេស៖

នៅក្នុងវិចិត្រសាល អ្នកក៏អាចទិញវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ និងសៀវភៅអំពីការគូរគំនូរ ឬការបង្រៀនជាសំឡេងផងដែរ។

វិហារ Westminster

ឈ្មោះពេញនៃការទាក់ទាញនេះគឺ "Collegiate Church of St. Peter, Westminster"។តាំង​ពី​សតវត្ស​ទី​១១​មក កន្លែង​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​សម្រាប់​ការ​ឡើង​គ្រង​រាជ្យ​របស់​ព្រះមហាក្សត្រ។ វាជាកន្លែងសាសនាដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៅក្នុងប្រទេស។

របៀបពណ៌នាទីក្រុងឡុងដ៍ជាភាសាអង់គ្លេស៖

កន្លែង​នេះ​ជា​មជ្ឈមណ្ឌល​អប់រំ និង​ការ​សិក្សា​អស់​ជា​ច្រើន​សតវត្ស​មក​ហើយ។ នៅ​ក្នុង​ជញ្ជាំង​នៃ​ការ​ទាក់ទាញ ព្រះគម្ពីរ​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស។ ពិធី​រៀប​អភិសេក​ក៏​ត្រូវ​បាន​ប្រារព្ធ​ធ្វើ​នៅ​ក្នុង​ព្រះវិហារ​នេះ​ដែរ។

Hyde Park និង Kensington Gardens

ឧទ្យាននេះត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅសតវត្សទី 18 ដោយស្តេចអង់គ្លេស Henry the Eighth ។ទ្រង់​បាន​ប្រើ​សំណល់​នៃ​ព្រៃ​ដើម្បី​បង្កើត​ទីធ្លា​បៃតង​នៅ​ជិត​វាំង។ នៅពេលនោះ មានសត្វនៅទីនោះ ហើយសមាជិកនៃរាជវង្សតែងតែបរបាញ់នៅទីនោះ។ ព្រះមហាក្សត្របន្តបន្ទាប់គ្នាបានកែលម្អកន្លែងនេះ ហើយបានលើកវាឡើង។

ឥឡូវនេះវាគឺជាតំបន់បៃតងបំផុតនៃទីក្រុងឡុងដ៍ ដែលមនុស្សម្នាមកទទួលយកខ្យល់អាកាសបរិសុទ្ធ ពិសារអាហារ ឬទស្សនាទេសភាពនានា។

របៀបពណ៌នាទីក្រុងឡុងដ៍ជាភាសាអង់គ្លេស៖

ការទាក់ទាញសំខាន់នៃឧទ្យានគឺ វិមាន Kensington ។វា​ជា​អគារ​ដ៏​ប្រណិត និង​រចនា​យ៉ាង​ស្រស់​ស្អាត ដែល​ទាក់ទាញ​ភ្ញៀវ​ទេសចរ​ជា​ច្រើន។

សៀក Piccadilly

- ទីលានកណ្តាលនៃទីក្រុង។ មានស្ថាបត្យកម្មសម្បូរបែប និងទាក់ទាញជាច្រើន។ វាត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1819 ដើម្បីបង្កើតទំនាក់ទំនងដឹកជញ្ជូនរវាងផ្លូវជិតខាង។

របៀបពណ៌នាទីក្រុងឡុងដ៍ជាភាសាអង់គ្លេស៖

សៀក Piccadilly ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការ៉េគំរូនៃរដ្ឋធានីអឺរ៉ុប។ មានហាងទំនើបៗជាច្រើន និង អគារបុរាណ. រាជបណ្ឌិតសភាសិល្បៈ សារមន្ទីរ Cupid នៃទីក្រុងឡុងដ៍ រូបសំណាក Eros និងសណ្ឋាគារ Ritz ក៏មានទីតាំងនៅទីនោះផងដែរ។

សភា

សញ្ញាសម្គាល់នេះតំណាងឱ្យប្រទេស។ សភា​ត្រូវ​បាន​សាងសង់​ឡើង​នៅ​សតវត្ស​ទី ១១ ដែល​នៅ​ពេល​នោះ​ជា​កន្លែង​តាំង​លំនៅ​របស់​ស្តេច។

របៀបពណ៌នាទីក្រុងឡុងដ៍នេះជាភាសាអង់គ្លេស៖

អ្នកអាចទស្សនាសភា នៅរដូវក្តៅក្នុងអំឡុងពេលឈប់សម្រាកសភា និងនៅចុងសប្តាហ៍ពេញមួយឆ្នាំ។ នៅ​សល់​ពេល​ដែល​អគារ​នេះ​មិន​អាច​ចូល​បាន​សម្រាប់​ភ្ញៀវ​ទេសចរ។

ទន្លេ Thames

ថាមស៍- ទន្លេដែលទីក្រុងឡុងដ៍ស្ថិតនៅ។ វាជានិមិត្តសញ្ញាធម្មជាតិនៃទីក្រុង។ ទន្លេហូរចូលទៅក្នុងសមុទ្រខាងជើង ទទឹងអតិបរមានៅក្នុងទីក្រុងគឺ 200 ម៉ែត្រ។

ឧទាហរណ៍នៃការពិពណ៌នាអំពីការទាក់ទាញជាភាសាអង់គ្លេស៖

នៅលើច្រាំងទន្លេក្នុងទីក្រុងមានកំពង់ផែដ៏ធំមួយដែលជាកំពង់ផែធំបំផុតមួយនៅក្នុងពិភពលោក។

ជួរឈររបស់ណិលសុន

កន្លែងទាក់ទាញមានទីតាំងនៅកណ្តាលនៃទីលាន Trafalgar ។ នេះ​ជា​វិមាន​ដ៏​ខ្ពស់​មួយ​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​សាងសង់​និង​ដាក់​ឈ្មោះ​ក្នុង​កិត្តិយស​នៃ​ការ​ចងចាំ​របស់​ឧត្តមនាវីឯក Nelson ។ ជួរឈរត្រូវបានសាងសង់ក្នុងរយៈពេលបីឆ្នាំ - ពីឆ្នាំ 1840 ដល់ឆ្នាំ 1843 ។ វិមាននេះមានកំពស់ខ្ពស់ណាស់៖ កំពស់របស់វាគឺត្រឹមតែ ៥១ ម៉ែត្រប៉ុណ្ណោះ។

របៀបពណ៌នាទីក្រុងឡុងដ៍ជាភាសាអង់គ្លេស៖

ការទាក់ទាញមាន រឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ការបង្កើត។ ព័ត៌មានលម្អិតខ្លះរបស់វាត្រូវបានធ្វើពីវត្ថុធាតុដើម ឧទាហរណ៍ ស្លឹកលង្ហិននៅលើកំពូលត្រូវបានចាក់ចេញពីកាំភ្លើងអង់គ្លេស ហើយបន្ទះនៅលើជើងទម្រគឺមកពីបារាំង។

ផ្លូវ Oxford

ផ្លូវ Oxford -ភាពទាក់ទាញដែលទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរ។ ឡានក្រុងក្រហមដ៏ល្បីល្បាញធ្វើដំណើរនៅទីនេះ ហើយអ្នករស់នៅរាជធានី និងភ្ញៀវដើរមកទីនេះ។ នេះគឺជាផ្លូវដើរទិញឥវ៉ាន់ដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៅលើពិភពលោកទាំងមូល។ ប្រវែងរបស់វាគឺ 2.5 គីឡូម៉ែត្រ ហើយមានហាងប្រហែល 300 ដែលផ្តល់ជូននូវទំនិញល្អៗជាច្រើន។

របៀបពណ៌នាទីក្រុងឡុងដ៍ជាភាសាអង់គ្លេស៖

នៅតាមផ្លូវដ៏ល្បីនេះ ហាងនានាតែងតែមានការលក់ ការបញ្ចុះតម្លៃជួនកាលឈានដល់ 75% ដែលជាហេតុធ្វើឱ្យមានអ្នកទេសចរច្រើននៅទីនេះ។

អត្ថបទ "Sights of London in English with translation"

ឧទាហរណ៍នៃអត្ថបទលើប្រធានបទ "ទីក្រុងឡុងដ៍ Sights" ជាភាសាអង់គ្លេស៖

ទីក្រុងឡុងដ៍គឺជាទីក្រុងធំ និងស្រស់ស្អាត។ មុនពេលអ្នកទៅទីនោះ អ្នកត្រូវស្វែងរកព័ត៌មានអំពីទេសភាពរបស់វា។ ព្រោះ​មាន​កន្លែង​គួរ​ឲ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍ និង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ជា​ច្រើន​ដែល​អ្នក​ទេសចរ​គ្រប់​រូប​ត្រូវ​ទៅ​មើល។ ដំបូងអ្នកអាចទស្សនា London eye ។ ទិដ្ឋភាពដ៏អស្ចារ្យទៅកាន់ទីក្រុងឡុងដ៍នឹងបើកពីចំណុចខ្ពស់បំផុតនៃកន្លែងនេះ។ វា​គឺ​ជា​ការ​បំផុស​គំនិត​ខ្លាំង​ណាស់​និង​មិន​អាច​បំភ្លេច​បាន​។ បន្ទាប់ពីនោះអ្នកទេសចរជាធម្មតាដើរទៅ ទីលាន Trafalgar. កន្លែងសំខាន់បំផុតនៃផ្នែកនេះនៃទីក្រុងឡុងដ៍គឺជួរឈររបស់ណិលសុន។ មនុស្សចូលចិត្តជួបជុំគ្នានៅទីនេះ និងដើរជាមួយមិត្តភក្តិ។ ក៏មានឧទ្យានដ៏ស្រស់ស្អាតនៅទីក្រុងឡុងដ៍ផងដែរ។ វាត្រូវបានគេហៅថា Hyde Park ។ មានដើមឈើនិងផ្កាជាច្រើន។ វាមានពណ៌បៃតងនិងស្រស់ស្អាតណាស់។ បន្ទាប់ពីនោះអ្នកអាចទៅទស្សនាវិមាន Buckingham ។ វាជាអគារដ៏អស្ចារ្យ! មានបន្ទប់ជាង 600 ។ វា​គឺ​ជា​លទ្ធភាព​ដ៏​ល្អ​សម្រាប់​អ្នក​ទេសចរ ព្រោះ​ពួក​គេ​អាច​មើល​បាន។ កន្លែងណានិងរបៀបដែលគ្រួសាររាជវង្សរស់នៅ។ ភ្ញៀវទេសចរណ៍ក៏អាចបញ្ជាដំណើរកម្សាន្តជាមួយមគ្គុទ្ទេសក៍បានផងដែរ។ វាក៏មានកន្លែងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់ការទិញទំនិញផងដែរ។ វាជាផ្លូវ Oxford ។ មានហាងជាច្រើនដែលមានការលក់។ កន្លែងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយទៀតដែលអ្នកត្រូវទៅទស្សនាគឺទន្លេ Thames ។ ភ្ញៀវ​ទេសចរ​អាច​ជួល​ទូក​ដើរ​កាត់​ទន្លេ​មើល​ទិដ្ឋភាព​ដ៏​រីករាយ។ ទីក្រុងឡុងដ៍ជាទីក្រុងវប្បធម៌ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍! បន្ទាប់ពីបានទស្សនាកន្លែងទាំងអស់នេះហើយ អ្នកនឹងមិនអាចបំភ្លេចការធ្វើដំណើរនេះបានទេ! ទីក្រុងឡុងដ៍គឺជាទីក្រុងដ៏ស្រស់ស្អាត និងធំ។ មុនពេលអ្នកទៅទីនោះ អ្នកត្រូវស្វែងរកព័ត៌មានអំពីការទាក់ទាញរបស់វា។ ដោយសារតែមានការចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើននិង កន្លែងប្រវត្តិសាស្ត្រដែលគ្រប់គ្នាគួរតែឃើញ។ ដំបូងអ្នកត្រូវមើល Ferris wheel ។ ទិដ្ឋភាពនៃទីក្រុងឡុងដ៍គឺមិនគួរឱ្យជឿពីចំណុចខ្ពស់បំផុតនៃកន្លែងនេះ។ វា​ជា​ការ​បំផុស​គំនិត​ខ្លាំង​ណាស់​និង​មិន​អាច​បំភ្លេច​បាន​។ បន្ទាប់ពីនេះភ្ញៀវទេសចរជាធម្មតាទៅ ទីលាន Trafalgar. ផ្នែកសំខាន់បំផុតនៃកន្លែងសម្គាល់ទីក្រុងឡុងដ៍នេះគឺជួរឈររបស់ណិលសុន។ មនុស្សចូលចិត្តដើរលេងនៅទីនោះ ហើយជួបមិត្តភក្តិ។ មានឧទ្យានដ៏ស្រស់ស្អាតមួយនៅទីក្រុងឡុងដ៍។ វាត្រូវបានគេហៅថា Hyde Park ។ មានផ្កា និងដើមឈើជាច្រើននៅទីនោះ វាពិតជាស្រស់ស្អាត និងមានពណ៌បៃតង។ បន្ទាប់ពីនេះអ្នកអាចទៅទស្សនាប្រាសាទ Buckingham ។ នេះជាអាគារដ៏អស្ចារ្យ! មានបន្ទប់ជាង ៦០០ នៅទីនោះ។ នេះជាឱកាសដ៏ល្អសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរ ពីព្រោះពួកគេអាចមើលឃើញទីកន្លែង និងរបៀបដែលគ្រួសាររាជវង្សរស់នៅ។ អ្នកក៏អាចកក់ដំណើរទេសចរណ៍ដែលមានការណែនាំនៅទីនោះផងដែរ។ ទីក្រុងឡុងដ៍មានជម្រើសទិញទំនិញជាច្រើន។ នេះគឺជាផ្លូវ Oxford ។ មានហាងជាច្រើននៅទីនោះ ដែលតែងតែមានការលក់។ កន្លែងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយទៀតដើម្បីមើលគឺទន្លេ Thames ។ ភ្ញៀវទេសចរណ៍អាចជួលទូក និងដើរលេងតាមដងទន្លេ គយគន់ទេសភាពដ៏ស្រស់ស្អាត។ ទីក្រុងឡុងដ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។ ទីក្រុងវប្បធម៌. បន្ទាប់ពីបានទៅលេងកន្លែងទាំងអស់នេះហើយ មិនអាចបំភ្លេចបានចំពោះដំណើរកម្សាន្តមួយនេះ!

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

ទីក្រុងឡុងដ៍គឺជាក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកទេសចរជាច្រើន ជាទីក្រុងដែលថតខ្សែភាពយន្ត និងជាកន្លែងដែល Harry Potter រស់នៅ។ អត្ថបទនេះរួមបញ្ចូលដំណើរកម្សាន្តខ្លីៗនៃទីក្រុងឡុងដ៍ ដែលនឹងជួយធ្វើបទបង្ហាញ ឬរាយការណ៍សម្រាប់មេរៀនភាសាអង់គ្លេស។

អ្នកក៏អាចមើលតំបន់ជុំវិញ និងទេសភាពមិនធម្មតានៃទីក្រុងឡុងដ៍តាមអ៊ីនធឺណិតនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក វាពិតជាឥតគិតថ្លៃ។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងធ្វើដំណើរទេសចរណ៍ទៅកាន់ទីក្រុងឡុងដ៍ នោះកុំភ្លេចយកផែនទីដើម្បីឱ្យអ្នកដឹងពីផ្លូវសំខាន់ៗ និងវិធីដើម្បីទៅដល់ចំណុចដែលអ្នកត្រូវការ។

ស្ពាននេះត្រូវបានសាងសង់ឡើងក្នុងឆ្នាំ 1894 ហើយវានៅតែប្រើប្រាស់ប្រចាំថ្ងៃ ទោះបីជាចរាចរណ៍ក្នុង និងក្រៅកំពង់ផែទីក្រុងឡុងដ៍បានកើនឡើងដល់កម្រិតមិនធម្មតាក្នុងអំឡុងសតវត្សទី 20 ក៏ដោយ។

សូម្បីតែស្ពាន Tower Bridge សព្វថ្ងៃគ្រប់គ្រងផ្នែកធំនៃចរាចរណ៍ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃកំពង់ផែទីក្រុងឡុងដ៍។ ដោយសារយន្ដការពិសេស ផ្លូវចរាចរណ៍សំខាន់ដែលមានផ្នែកពីរជាប់នឹងហ៊ីងពីរនៅខាងចុងអាចត្រូវបានលើកឡើង។ តាមវិធីនេះ ច្រកចូល និងចេញដំណើរនៃកប៉ាល់ធំៗគឺអាចធ្វើទៅបាន ហើយវាអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេទៅដល់អាងទឹកនៃទីក្រុងឡុងដ៍។

ពេលនេះផ្លូវថ្មើរជើងត្រូវបានបិទ។ ផ្លូវឆ្លងកាត់ដែលធ្លាប់ត្រូវបានអនុញ្ញាតគឺដោយស្ពានខាងលើដែលតភ្ជាប់កំពូលនៃប៉មនីមួយៗដែលស្ថិតនៅកម្ពស់ 142 ហ្វីតពីលើទឹកនៃ Thames ដ៏ល្បីល្បាញ។

ស្ពាន Tower Bridge មានទេសភាពធំទូលាយ និងអស្ចារ្យទាំងទីក្រុង និងទន្លេ។ បន្ទាប់ពីស្ពាន Tower Bridge កំពង់ផែក្រុងឡុងដ៍បន្តរហូតដល់ Tilbury ។ កំពង់ផែដ៏ធំមហិមានៃទីក្រុងនេះ ដែលមានចលនាខ្លាំងបំផុតមួយនៃចរាចរណ៍ឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រនៅក្នុងពិភពលោកទាំងមូល កាន់កាប់ច្រាំងទន្លេ Thames ទាំងមូលពី Teddington ។ វាស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការទទួលបានគំនិតពេញលេញនៃវិសាលភាពដ៏ធំរបស់វា។ តាមការពិត វាគឺជាកំពង់ផែមួយបន្ទាប់ពីមួយផ្សេងទៀត ជាក់ស្តែងនៅតែបន្តឥតឈប់ឈរ។

មានវិធីមួយដើម្បីបង្កើតគំនិតកាន់តែជិតនៃភាពអស្ចារ្យនៃកំពង់ផែនេះ៖ ដើម្បីមើលវាពី Tower Bridge នៅថ្ងៃច្បាស់លាស់។

ស្ពាន Tower

ស្ពាននេះត្រូវបានសាងសង់ឡើងក្នុងឆ្នាំ 1894 ហើយនៅតែប្រើប្រាស់បានរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ ទោះបីជាចរាចរណ៍ក្នុង និងក្រៅទីក្រុងឡុងដ៍ Wharf បានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលដែលសតវត្សទី 20 បានរីកចម្រើនក៏ដោយ។

សូម្បីតែសព្វថ្ងៃនេះ Tower Bridge គ្រប់គ្រងចរាចរណ៍ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើនទៅកាន់កំពង់ផែទីក្រុងឡុងដ៍។ សូមអរគុណដល់យន្តការពិសេសមួយ ផ្លូវដឹកជញ្ជូនផ្លូវធំដែលមានពីរផ្នែកត្រូវបានភ្ជាប់ទៅ 2 រង្វិលជុំនៅខាងចុង ហើយអាចលើកឡើងបាន។ តាមវិធីនេះ ការចូល និងចេញនៃកប៉ាល់ធំៗគឺអាចធ្វើទៅបាន ហើយអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេទៅដល់ Pull នៅទីក្រុងឡុងដ៍។

បច្ចុប្បន្នផ្លូវថ្មើរជើងត្រូវបានបិទ។ ផ្លូវឆ្លងកាត់ថ្មើរជើងនេះ ដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតពីមុន បានតភ្ជាប់កំពូលនៃប៉មនីមួយៗ ហើយមានទីតាំងនៅ 142 ម៉ែត្រពីលើទឹកនៃ Thames ដ៏ល្បីល្បាញ។

Tower Bridge ផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពធំទូលាយ និងអស្ចារ្យទាំងទីក្រុង និងទន្លេ។ បន្ទាប់ពីស្ពាន Tower Bridge កន្លែងផលិតកប៉ាល់របស់ទីក្រុងឡុងដ៍បានពង្រីកគ្រប់ផ្លូវទៅកាន់ Tilbury ។ កំពង់ផែដ៏ធំមហិមារបស់ទីក្រុងនេះ ដែលមានចរាចរណ៍ឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រដ៏មមាញឹកបំផុតមួយនៅក្នុងពិភពលោកទាំងមូល កាន់កាប់ស្ទើរតែទាំងអស់នៃ Thames ពី Teddington ។ វាស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការទទួលបានរូបភាពពេញលេញនៃការពង្រីកដ៏ធំរបស់វា។ តាមការពិត វាគឺជាច្រកមួយបន្ទាប់ពីមួយផ្សេងទៀតដែលបន្តការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មគ្មានកំណត់។

មានវិធីមួយដើម្បីទទួលបានគំនិតនៃភាពអស្ចារ្យនៃកំពង់ផែនេះ: ដើម្បីមើលវាពី Tower Bridge នៅថ្ងៃច្បាស់លាស់។

ប្រធានបទជាភាសាអង់គ្លេស៖ The Tower of London ។ អត្ថបទនេះអាចត្រូវបានប្រើជាបទបង្ហាញ គម្រោងរឿង អត្ថបទ អត្ថបទ ឬសារលើប្រធានបទមួយ។

ប្រាសាទប្រវត្តិសាស្ត្រ

ប៉មនៃទីក្រុងឡុងដ៍គឺជាប្រាសាទប្រវត្តិសាស្ត្រមួយនៅលើច្រាំងខាងជើងនៃទន្លេ Thames នៅកណ្តាលទីក្រុងឡុងដ៍។ នេះគឺជាផ្នែកមួយនៃ អគារចំណាស់ជាងគេនៅក្នុងទីក្រុង។ ប៉មគឺជានិមិត្តសញ្ញាដែលអាចមើលឃើញនៃការសញ្ជ័យ Norman នៃប្រទេសអង់គ្លេស។ វាត្រូវបានសាងសង់ដោយ William the Conqueror ក្នុងឆ្នាំ 1066 ជាបន្ទាយដើម្បីការពារទីក្រុង។ សព្វថ្ងៃនេះវាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាវិមានដ៏មានតម្លៃបំផុតនៃស្ថាបត្យកម្មយោធាមជ្ឈិមសម័យដែលត្រូវបានថែរក្សានៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។

ការណាត់ជួប ប៉ម​នៃ​ទីក្រុង​ឡុ​ង​ដ៍

ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់វា ប៉មនៃទីក្រុងឡុងដ៍មិនត្រឹមតែជាបន្ទាយប៉ុណ្ណោះទេ។ អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំដោយចាប់ផ្តើមពីសម័យ Tudor វាជាលំនៅដ្ឋានរបស់ស្តេច។ បន្ទាប់មកនៅក្នុងសតវត្សទី 16 និងទី 17 វាត្រូវបានគេប្រើជាគុកដែលជាកន្លែងដែលឥស្សរជននយោបាយនិងសាសនាជាច្រើនត្រូវបានឃុំខ្លួន។ Tower ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាកន្លែងធ្វើទារុណកម្ម និងការប្រហារជីវិត បើទោះបីជាមានមនុស្សតែ 7 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានប្រហារជីវិតនៅក្នុង Tower ផ្ទាល់។ កន្លែងធម្មតាសម្រាប់ការប្រហារជីវិតគឺ London Hill ដ៏ល្បីល្បាញនៅភាគខាងជើងនៃប្រាសាទ។

ក្រោយមក ប៉មនៃទីក្រុងឡុងដ៍ គឺជាកន្លែងជីករ៉ែ ឃ្លាំងអាវុធ កន្លែងសង្កេតការណ៍ សួនសត្វ និងរតនាគារ។ ចាប់តាំងពីពេលដែលវាជាសួនសត្វ ប្រពៃណីនៃការរក្សាសត្វក្អែកយ៉ាងតិច 6 ក្បាលនៅក្នុងប៉មត្រូវបានរក្សា។ ពួកគេត្រូវបានគេជឿថានឹងនាំមកនូវសំណាងល្អដរាបណាពួកគេនៅទីនោះ។ ស្លាបរបស់ពួកគេត្រូវបានខ្ទាស់ដើម្បីការពារពួកគេពីការហោះហើរឆ្ងាយ។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃ ពួកគេត្រូវបានផ្តល់អាហារដល់សាច់ និងខូគី។

អគារថ្ងៃនេះ

សព្វថ្ងៃនេះ Tower គឺជាកន្លែងទាក់ទាញដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរ។ នេះគឺជាសារមន្ទីរដែលជាកន្លែងដែល គ្រឿងអលង្ការដ៏ស្រស់ស្អាតរាជវង្សអង់គ្លេស។ សន្តិសុខរបស់អគារនេះត្រូវបានផ្តល់ដោយយោធភូមិភាគយោធា និង "អ្នកចិញ្ចឹមសត្វ" ដែលនៅតែពាក់ឯកសណ្ឋាន Tudor ដ៏ស្រស់ស្អាត។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

ប៉មនៃទីក្រុងឡុងដ៍នឹងត្រូវបានចងចាំជានិច្ចថាជានិមិត្តរូបនៃអំណាចរាជវង្ស បន្ទាយសម្រាប់ព្រះមហាក្សត្រ និងជាគុកសម្រាប់សត្រូវរាជវង្ស។

ទាញយក ប្រធានបទជាភាសាអង់គ្លេស៖ Tower of London

ប៉ម​នៃ​ទីក្រុង​ឡុ​ង​ដ៍

ប្រាសាទប្រវត្តិសាស្ត្រ

ប៉មនៃទីក្រុងឡុងដ៍គឺជាប្រាសាទប្រវត្តិសាស្ត្រមួយនៅលើច្រាំងខាងជើងនៃទន្លេ Thames នៅកណ្តាលទីក្រុងឡុងដ៍។ វាជាអគារចំណាស់ជាងគេមួយនៅក្នុងទីក្រុង។ ប៉មគឺជានិមិត្តសញ្ញាដែលមើលឃើញនៃការសញ្ជ័យ Norman នៃប្រទេសអង់គ្លេស។ វាត្រូវបានសាងសង់ដោយ William the Conqueror ក្នុងឆ្នាំ 1066 ជាបន្ទាយដ៏រឹងមាំដើម្បីការពារទីក្រុង។ សព្វថ្ងៃនេះវាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាវិមានដ៏មានតម្លៃបំផុតនៃស្ថាបត្យកម្មយោធាមជ្ឈិមសម័យដែលនៅរស់រានមានជីវិតនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។

គោលបំណងនៃអគារនៃទីក្រុងឡុងដ៍

ពេញមួយប្រវត្តិសាស្រ្ត ប៉មនៃទីក្រុងឡុងដ៍ មិនត្រឹមតែជាបន្ទាយប៉ុណ្ណោះទេ។ អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំដែលចាប់ផ្តើមពីសម័យ Tudor វាគឺជាលំនៅដ្ឋានរបស់ស្តេច។ បន្ទាប់មកនៅក្នុងសតវត្សទី 16 និងទី 17 វាត្រូវបានគេប្រើជាគុកដែលជាកន្លែងដែលមានឥស្សរជននយោបាយនិងសាសនាជាច្រើន។ Tower ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាកន្លែងធ្វើទារុណកម្ម និងការប្រហារជីវិត បើទោះបីជាមានមនុស្សតែ 7 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានប្រហារជីវិតនៅក្នុង Tower ក៏ដោយ។ កន្លែងធម្មតាសម្រាប់ការប្រហារជីវិតគឺ Tower Hill ដ៏ល្បីនៅភាគខាងជើងនៃប្រាសាទ។

ក្រោយមកទៀត ប៉មនៃទីក្រុងឡុងដ៍ គឺជា Royal Mint ដែលជាឃ្លាំងអាវុធ កន្លែងសង្កេត សួនសត្វ និងកំណប់ទ្រព្យ។ តាំង​ពី​ពេល​វា​ជា​សួន​សត្វ​មក វា​នៅ​តែ​មាន​ប្រពៃណី​រក្សា​សត្វ​ក្អែក​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ប្រាំមួយ​ក្បាល​នៅ​ប៉ម។ វាត្រូវបានគេជឿថាពួកគេនាំមកនូវសំណាងល្អប្រសិនបើពួកគេស្នាក់នៅទីនោះ។ ស្លាប​របស់​ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​កាត់​ដើម្បី​កុំ​ឱ្យ​ពួក​គេ​ហោះ​ទៅ​ឆ្ងាយ។ ពួកគេត្រូវបានញ៉ាំជាមួយសាច់ និងនំជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

ថ្ងៃនេះ Tower

សព្វថ្ងៃនេះ Tower គឺជាកន្លែងទេសចរណ៍ដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយរបស់ប្រទេស។ វា​ជា​សារមន្ទីរ​ដែល​គ្រឿងអលង្ការ​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​របស់​រាជវង្ស​អង់គ្លេស​ដាក់​តាំង​បង្ហាញ។ សន្តិសុខនៃអគារនេះត្រូវបានធានាដោយយោធភូមិភាគយោធា និងដោយ "អ្នកចិញ្ចឹមសត្វ" ដែលនៅតែពាក់ឯកសណ្ឋាន Tudor ដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់ពួកគេ។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

Tower of London នឹង​ត្រូវ​បាន​គេ​ចងចាំ​ជា​និច្ច​ថា​ជា​និមិត្តរូប​នៃ​អំណាច​រាជវង្ស បន្ទាយ​សម្រាប់​ព្រះមហាក្សត្រ និង​ជា​គុក​សម្រាប់​សត្រូវ​របស់​ព្រះមហាក្សត្រ។