សម្រង់គំនូរជីវចល Lion King ។ សម្រង់ពីតុក្កតា The Lion King

ចាស់, ល្អ, តុក្កតាភ្លឺផលិតដោយ Disney ធ្វើឱ្យអ្នកលង់ស្នេហ៍វាតាំងពីមើលលើកដំបូង។ នៅក្នុងរូបថ្លុកអ្នកអាចរកឃើញអ្វីគ្រប់យ៉ាង: ស្នេហាការលះបង់មិត្តភាពការក្បត់ការសងសឹកភាពអស់សង្ឃឹម។ សម្រង់ពីគំនូរជីវចល "ស្តេចតោ" គឺសមនឹងទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេស - "ហាគូណាម៉ាតាតា!"

សម្រង់ពីតុក្កតា "ស្តេចតោ"

ខ្ញុំញ៉ាំដូចជ្រូក។
- Pumbaa អ្នកគឺជាជ្រូក។

ខ្ញុំត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយមនុស្សឆ្កួត។

ថ្ងៃនឹងចូលរោងការ!
- អឺ!
- អូហូ!

ខ្ញុំគិតថាអ្នកយល់ច្រលំបន្តិច។
- អ្នកខុសហើយ។ ខ្ញុំមិនច្រឡំទេ ប៉ុន្តែអ្នកយល់ច្រលំ។ គឺ​អ្នក​ដែល​មិន​ដឹង​ថា​អ្នក​ជា​នរណា។
- អញ្ចឹងដឹងទេ?
- ជាការពិតណាស់ខ្ញុំដឹង។ អ្នកគឺជាកូនប្រុសរបស់ Mufasa ។

មើល ស៊ីមបា។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលកាំរស្មីព្រះអាទិត្យធ្លាក់មកលើគឺជានគររបស់យើង។

ចំណែក​ចិត្ត​វិញ​ខ្ញុំ​យល់​ហើយ។ ចំណែករបស់សត្វតោ. ប៉ុន្តែសម្រាប់កម្លាំងសត្វ... អាឡាស់ មានការខុសហ្សែននៅទីនេះ។

ហេ៎ ជ្រូក​ប្រភេទ​នេះ?
Pumbaa: តើអ្នកនិយាយជាមួយខ្ញុំទេ? ទាក់ទងខ្ញុំលោកជ្រូក

ការផ្លាស់ប្តូរគឺល្អ។
- បាទ, ប៉ុន្តែវាមិនងាយស្រួលទេ។


ឈប់ ឈប់ អស់ពេល! យើងត្រូវដោះស្រាយវា។ អ្នកស្គាល់នាង នាងស្គាល់អ្នក ប៉ុន្តែនាងចង់ញ៉ាំគាត់។ ហើយគ្រប់គ្នាគិតថានេះជារឿងធម្មតាទេ?

យ៉ាងណាមិញ នេះគឺជានគររបស់ខ្ញុំ។ បើ​ខ្ញុំ​មិន​តស៊ូ​ដើម្បី​គាត់ តើ​អ្នក​ណា​ទៅ?
-ខ្ញុំនឹង!
- វានឹងមានគ្រោះថ្នាក់។
- គ្រោះថ្នាក់? ខ្ញុំ​សើច​នៅ​ចំពោះ​មុខ​អូប៉ាស្មេត

ពូ Scar តើ​អ្នក​នឹង​ក្លាយ​ជា​អ្វី​ពេល​ខ្ញុំ​ឡើង​សោយរាជ្យ?
- សត្វស្មៅ

បំភ្លេចកង្វល់របស់អ្នក។
ហើយរក្សាកន្ទុយរបស់អ្នក!
នោះជាអាថ៌កំបាំងទាំងស្រុង!
រស់នៅមួយរយឆ្នាំ!
ហាគូណាម៉ាតា!

ខ្ញុំក្លាហានតែនៅពេលខ្ញុំត្រូវ។ ភាពក្លាហានមិនមែនមានន័យថាអ្នកត្រូវស្វែងរកបញ្ហាជាក់លាក់នោះទេ។

អ្នកចាប់ផ្តើមនិយាយដូចឪពុកខ្ញុំ។
- អស្ចារ្យ! យ៉ាងហោចណាស់មាននរណាម្នាក់មើលទៅដូចជាគាត់។

ពេលយើងស្លាប់ យើងក្លាយជាស្មៅ។ ហើយ Antelopes ស៊ីស្មៅនេះ។ ដូច្នេះយើងទាំងអស់គ្នាបានភ្ជាប់ វដ្តតែមួយជីវិត។

ពូស្ក! ប៉ា​គ្រាន់​តែ​បង្ហាញ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ឃើញ​នគរ​ទាំង​មូល! ហើយខ្ញុំនឹងគ្រប់គ្រងវា។
- តើពិតទេ? សុំទោស ខ្ញុំមិនលោតដើម្បីភាពរីករាយទេ។ ខ្នងរបស់ខ្ញុំឈឺ។

អ្នកមិនខ្លាចទេ។
- ថ្ងៃនេះវាជា។
- តើពិតទេ?
- បាទ។ ខ្ញុំខ្លាចបាត់បង់អ្នក។
- ដូច្នេះសូម្បីតែស្តេចក៏អាចខ្លាចដែរ?
- ប្រាកដ។

***
- តើអ្នកដឹងពីអ្វីដែលមិត្តរបស់ខ្ញុំនិយាយទេ? អ្នកត្រូវចាកចេញពីលារបស់អ្នកកាលពីអតីតកាល។ - ទេ មិនដូចនោះទេ។ យើងត្រូវទុកអតីតកាលចោល។ មើល៖ រឿង​អាក្រក់​កើត​ឡើង​គ្រប់​ពេល ហើយ​មិន​មាន​អ្វី​ដែល​អ្នក​អាច​ធ្វើ​បាន​ទេ? មិនពិតទេ! នៅពេលដែលពិភពលោកងាកចេញពីអ្នក អ្នកត្រូវតែងាកចេញពីពិភពលោកដោយខ្លួនឯង។

***
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកឃើញត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយគ្នា និងមានតុល្យភាព។ ក្នុងនាមជាស្តេច អ្នកត្រូវតែរក្សាតុល្យភាពនេះ និងប្រព្រឹត្តចំពោះភាវៈមានជីវិតទាំងអស់ដោយការគោរព៖ ពីស្រមោចតូចរហូតដល់ស្រមោចលឿន។

***
-ពូ Scar តើអ្នកនឹងក្លាយជាអ្វីនៅពេលខ្ញុំក្លាយជាស្តេច? -សត្វស៊ីស្មៅ...

***
- គ្មានអ្វីទេលោក។ គ្រួសារនីមួយៗមានចៀមខ្មៅ - មានសូម្បីតែពីរនៅក្នុងរបស់ខ្ញុំ ... ពួកគេគ្រប់គ្រងដើម្បីបំផ្លាញព្រឹត្តិការណ៍ពិសេសទាំងអស់ ....

***
អ្នកបាននិយាយថាអ្នកតែងតែនៅទីនោះសម្រាប់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែអ្នកមិនមែនទេ។ អ្នកបានសន្យាថានឹងនៅជាមួយខ្ញុំជានិច្ច។ ប៉ុន្តែអ្នកមិននៅទីនោះទេ។

***
- តើអ្នកបានធ្វើអ្វី? - រឿងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចមួយ។ ខ្ញុំ​មិន​ចង់​និយាយ​អំពី​វា​ទេ។ - អញ្ចឹងយើងមិនចង់ស្តាប់ទេ។

***
- អ្វី​ដែល​កំពុង​វាយ​អ្នក? - មិនអីទេ គាត់នៅកំពូលនៃសង្វាក់អាហារ!

***
- មក Timon អ្នកនឹងត្រូវរំខានពួកគេដោយរបៀបណា។ - ចុះ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ខ្ញុំ​ស្លៀក​សំពត់​រាំ​ហ៊ូឡា?!

***
- តើទាំងអស់នេះមានន័យយ៉ាងណា? តើនេះជាសត្វស្វាប្រភេទអ្វី? - Simba ត្រូវបានប្រឈមមុខដោយ Scar ។ - WHO? - ស្លាកស្នាម។ - អ្នកណាខ្លះមានស្នាម? – អត់​អី​ទេ គឺ​ពូ! - ស្វាជាពូ?

***
ឈប់ ឈប់ អស់ពេល! យើងត្រូវដោះស្រាយវា។ អ្នកស្គាល់នាង នាងស្គាល់អ្នក ប៉ុន្តែនាងចង់ញ៉ាំគាត់។ ហើយគ្រប់គ្នាគិតថានេះជារឿងធម្មតាទេ?

***
- ធីម៉ូន នេះគឺជាសត្វតោតូចណាស់។ មើល! គួរឲ្យស្រលាញ់ និងឯកាប៉ុណ្ណា... យើងនឹងយកគាត់ទៅ? - Pumbaa តើអ្នកស្រឡាំងកាំងទេ? មិន​មែន​មាន​តែ​អ្នក​ណា​ទេ វា​ជា​សត្វ​តោ! សត្វតោស៊ីមនុស្សដូចយើង។ - ប៉ុន្តែគាត់ជាទារក។ - គាត់នឹងធំឡើងឆាប់ៗនេះ។ - គាត់អាចការពារយើង។ "ខ្ញុំមិនដែលឮអ្វីឆ្កួតជាងនេះទេនៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ" គាត់អាចពួកយើង... ហេ! យ៉ាងណាមិញគាត់អាចការពារយើង!

***
- តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វីជាមួយគាត់? - វានឹងធ្វើឱ្យកម្រាលព្រំដ៏អស្ចារ្យ។ - ហ្សាហ្សូ! - ស្រមៃថាបន្ទាប់ពីទាំងអស់ ភាពកខ្វក់ណាមួយអាចត្រូវបានគោះចេញពីវា។

***
- គំនិតនេះបានគេចពីខ្ញុំ។ - បាទ វា​ត្រូវ​បាន​គេ​ដឹង​ថា​គំនិត​របស់​អ្នក​គឺ​រអិល។

***
បំភ្លេចកង្វល់របស់អ្នក ហើយរក្សាក្បាលរបស់អ្នក! នោះជាអាថ៌កំបាំងទាំងស្រុង! រស់នៅមួយរយឆ្នាំ! ហាគូណាម៉ាតា!

***
- អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចេញពីទីនេះ! - អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំនៅទីនេះ!

***
- ប៉ា ប៉ា ស្តាប់ យើង​ពិត​ជា​មិត្ត​នឹង​គ្នា​ឬ? - មែនហើយ កូនប្រុស។ - ហើយយើងនឹងនៅជាមួយគ្នាជានិច្ច? - ស្តាប់អ្វីដែលឪពុកខ្ញុំធ្លាប់ប្រាប់ខ្ញុំ៖ “មើលផ្កាយ។ ស្តេចដ៏អស្ចារ្យនៃអតីតកាលកំពុងមើលងាយយើងពីផ្កាយទាំងនេះ។ ហើយប្រសិនបើអ្នកមានអារម្មណ៍ថាឯកកោខ្លាំងណាស់ - ចាំថាពួកគេនឹងនៅទីនោះដើម្បីបង្ហាញផ្លូវដល់អ្នក។ ហើយ​ខ្ញុំ​ក៏​នឹង​នៅ​ជាមួយ​គេ​ដែរ»។

***
-បាញ់! - តើជ្រូកប្រភេទណា? - តើអ្នកប្រាប់ខ្ញុំទេ? - គេហៅគាត់ថាជ្រូក? - តើអ្នកប្រាប់ខ្ញុំទេ? - អ្នកមិនគួរដូច្នេះទេ - តើអ្នកប្រាប់ខ្ញុំទេ? - ឥឡូវ​គេ​ចប់​ហើយ! - ហៅខ្ញុំ - "លោកជ្រូក"!

***
- យើងនឹងត្រៀមខ្លួន។ យើងរួចរាល់ហើយ។ ហេតុអ្វី? - ដល់ការសោយទិវង្គតរបស់ស្តេច! - តើគាត់ឈឺអ្វី? - មិនអីទេ អាល្ងង់ យើងនឹងសម្លាប់គាត់។ និង Simba ផងដែរ។

***
ខ្ញុំក្លាហានតែនៅពេលខ្ញុំត្រូវ។ ភាពក្លាហានមិនមែនមានន័យថាអ្នកត្រូវស្វែងរកបញ្ហាជាក់លាក់នោះទេ។

***
- ខ្ញុំគិតថាអ្នកយល់ច្រឡំបន្តិច។ - អ្នកខុសហើយ។ ខ្ញុំមិនច្រឡំទេ ប៉ុន្តែអ្នកយល់ច្រលំ។ គឺ​អ្នក​ដែល​មិន​ដឹង​ថា​អ្នក​ជា​នរណា។ - អញ្ចឹងដឹងទេ? - ជាការពិតណាស់ខ្ញុំដឹង។ អ្នកគឺជាកូនប្រុសរបស់ Mufasa ។

***
- កូនប្រុសរបស់អ្នកភ្ញាក់ឡើង។ - រហូតដល់ព្រឹកព្រលឹមនេះគឺជាកូនប្រុសរបស់អ្នក។

***
- នៅតែនេះជានគររបស់ខ្ញុំ។ បើ​ខ្ញុំ​មិន​តស៊ូ​ដើម្បី​គាត់ តើ​អ្នក​ណា​ទៅ? -ខ្ញុំនឹង! - វានឹងមានគ្រោះថ្នាក់។ - គ្រោះថ្នាក់? ខ្ញុំសើចប្រឈមមុខនឹងគ្រោះថ្នាក់!

***
- ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំត្រូវត្រលប់ទៅទីនោះវិញ។ ប៉ុន្តែនោះមានន័យថា ខ្ញុំត្រូវតែប្រឈមមុខនឹងអតីតកាលរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំរត់ចេញពីគាត់យូរហើយ... *Rafiki វាយ Simba ចំក្បាល* - អុញ! តើនោះជាអ្វី? ដើម្បីអ្វី? - វាជាអតីតកាលរបស់អ្នក។ - វាឈឺ។ - បាទអតីតកាលអាចឈឺចាប់។ អ្នកអាចរត់ចេញពីវា ឬរៀនអ្វីមួយ។

***
- ការផ្លាស់ប្តូរគឺល្អ។ - បាទ ប៉ុន្តែវាមិនងាយស្រួលទេ។

***
- ស៊ីមបា អ្នកភ្លេចខ្ញុំទេ? - ទេ តើខ្ញុំអាចធ្វើដូចម្តេច? - អ្នកភ្លេចថាអ្នកជានរណា នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកភ្លេចខ្ញុំ។ រកមើលនៅក្នុងព្រលឹងរបស់អ្នក, Simba ។ តើអ្នកពិតជាត្រូវក្លាយជាបែបនេះមែនទេ? អ្នកត្រូវតែយកកន្លែងរបស់អ្នកនៅក្នុងរង្វង់នៃជីវិត។ - តើខ្ញុំអាចត្រលប់ទៅទីនោះដោយរបៀបណា? ខ្ញុំមិនដូចពីមុនទេ... - អ្នកជាអ្នកណា អ្នកគឺជាកូនរបស់ខ្ញុំ។ អ្នកគឺជាស្តេច។ ចាំថាអ្នកជានរណា។ ចងចាំ។

***
- នេះមិនមែនជាឪពុករបស់ខ្ញុំទេ។ នេះគ្រាន់តែជាការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់ខ្ញុំ... - មើលឱ្យកាន់តែជិត។ តើអ្នកឃើញទេ? គាត់រស់នៅក្នុងអ្នក។

***
កន្លែងដែលគាត់ដួលលើឥដ្ឋគឺផ្ទះ!

ជីវិត​អយុត្តិធម៌៖ ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ក្លាយ​ជា​ស្តេច​ទេ ហើយ​អ្នក... អ្នក​នឹង​មិន​រស់​ដើម្បី​មើល​ថ្ងៃ​ក្រោយ​ទេ!

សូមអានផងដែរ៖

*** នារីស្លូតត្រង់ម្នាក់ ដែលធ្វើអោយគ្រប់គ្នាមិនសប្បាយចិត្ត ព្រោះមិនចង់ធ្វើបាបអ្នកណា។ *** គ្មាន​អ្វី​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ព្រួយ​បារម្ភ​។ គ្មានអ្វីទេ។ មានតែអ្នកប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំត្រូវការជួបអ្នក។ ត្រូវតែមើលអ្នក។ ខ្ញុំត្រូវតែឮសំឡេងរបស់អ្នក។ ហើយខ្ញុំមិនត្រូវការអ្វីផ្សេងទៀតទេ។ គ្មានអ្វីទេ។ ខ្ញុំ​មិន​ទាន់​ដឹង​ថា​នឹង​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង​ចំពោះ​យើង​ទេ។ ខ្ញុំសារភាពថាអ្វីៗទាំងអស់។

*** ម្ចាស់ក្សត្រី៖ ព្រះបិតា យ៉ាងហោចណាស់ម្តងក្នុងជីវិតរបស់អ្នក ទុកចិត្តខ្ញុំ។ ខ្ញុំផ្តល់កិត្តិយសដល់អ្នក៖ កូនកំលោះជាមនុស្សល្ងង់! សម្តេចឪ៖ ស្តេចមិនអាចជាមនុស្សល្ងង់ទេ កូនស្រី។ ស្តេចតែងតែមានប្រាជ្ញា។ ព្រះនាង៖ តែគាត់ធាត់! សម្តេចឪ៖ កូនស្រី ស្តេចមិនអាចធាត់បានទេ។ វាត្រូវបានគេហៅថា "អស្ចារ្យ" ។ ព្រះនាង៖ គាត់ថ្លង់ ខ្ញុំគិតថា!

*** ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកនូវអាថ៌កំបាំងមួយ - ជាអកុសលមិនមានអភិជនណាដែលស្មោះត្រង់ទេ! ***ខ្ញុំ​សុំ​ដោយ​ស្មោះ​ថា​អ្នក​សើច​ដាក់​ខ្ញុំ​ប្រសិន​បើ​វា​ជួយ​អ្នក​បាទ​ខ្ញុំ​មើល​ទៅ​ដូច​ជា​សត្វ​ក្របី​ប៉ុន្តែ​នៅ​ក្នុង​បេះដូង​ខ្ញុំ​ជា​ស្តេច​ហើយ​គ្មាន​នរណា​អាច​ធ្វើ​ដូច​ខ្ញុំ​! *** វាសនាខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកណា ផ្តល់សិទ្ធិអោយខ្ញុំសើចសូម្បីតែស្តេច

*** ខ្ញុំ ស្តេចនៃដីរបស់ខ្ញុំ។ ប្រឈមមុខនឹងព្យុះធូលី ខ្ញុំនឹងតស៊ូរហូតដល់ ចុងបញ្ចប់. សត្វក្នុងសុបិនរបស់ខ្ញុំងើបឡើងរាំជាមួយខ្ញុំ។ ឥឡូវនេះ និងជារៀងរហូត ខ្ញុំជាស្តេចរបស់អ្នក ខ្ញុំជាស្តេចនៃទឹកដីរបស់ខ្ញុំ ហើយប្រសិនបើខ្ញុំជួបព្យុះធូលី ខ្ញុំនឹងតស៊ូដល់ទីបញ្ចប់។

*** គាត់ជាមនុស្សឃោរឃៅជាង Rambaud បំផ្លាញជាង Terminator ឆ្លាតជាង Rocky និងលឿនជាង Bruce Lee ។ គាត់ - វីរបុរសចុងក្រោយភាពយន្តសកម្មភាព! *** Hyenas តែងតែបរបាញ់ជាក្រុម ប៉ុន្តែខ្លានៅម្នាក់ឯង! *** - កុំមើលមុខខ្ញុំ មើលក្នុងភ្នែកខ្ញុំ ការពិតមានច្រើនណាស់នៅក្នុងពួកគេ។ ភ្នែកបង្ហាញពីអ្វីដែលបេះដូងចង់និយាយ។ ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកខ្លាំងណាស់

*** ព្រឹកបន្ទាប់ ក្រោកពីព្រលឹម ហើយទៅ Taj Mahal ។ ប្រហែលជាអ្នកធ្លាប់លឺពីកន្លែងនេះ - អគារពណ៌សនេះ បន្ទាប់ពីភោជនីយដ្ឋានឥណ្ឌានៅលើផ្លូវ Lothian ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា? *** ប្រសិនបើអ្នកជាមិត្តរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងអាចនិយាយជាមួយអ្នកអំពីរឿងនេះ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាច។ ហើយ​បើ​យើង​មិន​អាច​និយាយ​ពី​បេះដូង​ទៅ​វិញ​ទេ ហេតុអ្វី?

*** - អ្នកល្ងង់! មាន​តែ​មនុស្ស​កំសាក​ទេ​ដែល​និយាយ​ថា​លាហើយ! - កុំបារម្ភ, Walter, មតិទាំងអស់ត្រូវបានតម្រង់មកខ្ញុំ។ *** - អ្នកដឹងទេខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកឱ្យល្អបំផុតព្រោះជួនកាលមានរឿងអាក្រក់ណាស់កើតឡើងចំពោះមនុស្ស។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថារឿងនេះមិនកើតឡើងចំពោះអ្នកទេ។ *** ស្នេហាគឺជាកម្លាំងដែលអ្នកមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។

*** ប្រសិនបើអ្នកមានធាតុ គុណភាពល្អហើយអ្នកព្យាបាលនាងឱ្យបានល្អ នាងនៅជាមួយអ្នកជារៀងរហូត។ *** - ខ្ញុំញ៉ាំដូចជាខ្ញុំបានតមអាហារមួយឆ្នាំហើយ។ - នោះហើយជាប្រាកដ។ - តើអ្នកចង់ចំអកម៉ាក់ខ្លាឃ្មុំទេ? ចុះ​ស្នាម​នៅ​មុខ? *** ខ្ញុំនឹងឈរនៅទីនេះសម្រាប់ពេលនេះ ដោយងាកចេញ។ សូមអរគុណចំពោះភាពស្មោះត្រង់របស់អ្នក។ ខ្ញុំ​ក៏​មាន​អារម្មណ៍​បែប​នោះ​ដែរ។

***វាជាការពិត៖ កូនមិនអាចលាក់បាំងអ្វីពីម្តាយបានទេ! ខ្ញុំប្រហែលជាមិននិយាយពាក្យមួយម៉ាត់ទេ ប៉ុន្តែម្តាយរបស់ខ្ញុំនឹងលឺគ្រប់យ៉ាង... មិនថាភាពទទេរនៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំដែលមានរហូតមកដល់ពេលនេះ ឬក៏ការគ្រហឹមនៃការផ្លាស់ប្តូរនាពេលខាងមុខ... *** សូមអោយអ្នកត្រូវបានគេប្រមាថថ្ងៃនេះ ប៉ុន្តែថ្ងៃស្អែកអ្នក នឹងត្រូវដាក់នៅលើជើងទម្រ! ***ត្រូវ ឬខុស ខ្ញុំនឹងធ្វើ

*** ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក... អ្នកជាមនុស្សដែលត្រជាក់បំផុត។ អ្នកមិនចាំបាច់ធ្វើអ្វីទេ! អ្នកឆ្លាតដោយធម្មជាតិ មិនដូចអ្នកដទៃ។ អ្នក​មិន​សម្លឹង​ក្បាល​ពោះ​ខ្ញុំ​ទេ អ្នក​កំពុង​សម្លឹង​មើល​មុខ​ខ្ញុំ។ ហើយ​ពេល​ខ្ញុំ​ឃើញ​អ្នក ក្មេង​នោះ​ក៏​ស្ទុះ​ទៅ។ ព្រោះ​ពេល​ឃើញ​បង​បេះដូង​លោត​ញាប់។ *** គាត់គ្រាន់តែ

*** ចូល ពិភពពិត, Jill, ស្ត្រីពិការភ្នែកហើយបុរសតែងតែមើលទៅខាងឆ្វេង។ *** - តែខ្ញុំខ្លាចថាអ្នកដូចខ្ញុំ។ - បើនិយាយពី? - អញ្ចឹងអ្នកយល់ហើយ ... នៅលីវ ... ពេលម្តាយរបស់អ្នកចាកចេញ ខ្ញុំមិនអនុញ្ញាតឱ្យនរណាម្នាក់មកជំនួសនាងទេ។ ចងចាំតារាង ping pong ចាស់របស់យើងទេ? - បាទ។ - បន្ទាប់ពីម្តាយរបស់អ្នកខ្ញុំ

*** ប្រសិនបើអ្នកមានឱកាសជិតស្និទ្ធនឹងមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នក អ្នកមិនចាំបាច់ងាកមកមើលនរណាម្នាក់នោះទេ។ *** បុរសមិនគួររង់ចាំ។ គាត់ត្រូវតែធ្វើការសម្រេចចិត្ត និងធ្វើសកម្មភាព។ *** ពេលខ្លះវាជាពាក្យដែលរារាំងយើងពីការយល់ចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមក។ *** ដើម្បីឱ្យការផ្លាស់ប្តូរមកដល់ អ្នកគ្រាន់តែត្រូវការជំហានដំបូងប៉ុណ្ណោះ។ *** ត្រូវការ

*** - ខ្ញុំចង់ថតរូបរមាសពណ៌ខៀវ! - តើដំរីពណ៌ផ្កាឈូកមិនសមរម្យទេ? តោះស្វែងរកពណ៌ប្រផេះ ហើយថតរូបពេលថ្ងៃលិច! *** មិនចាំបាច់ផ្តល់ឱ្យមនុស្សនូវអ្វីដែលពួកគេត្រូវការនោះទេ។ យើងត្រូវផ្តល់អ្វីដែលយើងមាន ហើយបញ្ចុះបញ្ចូលពួកគេថា នេះពិតជាអ្វីដែលពួកគេត្រូវការ។ *** អេ រដូវផ្ការីក ពេលវេលាដ៏រ៉ូមែនទិក!.. គ្រប់គ្នាសប្បាយចិត្ត ញញឹម និង

*** បើអ្នកចង់រស់នៅដោយគ្មានកង្វល់ ត្រូវរៀនមើលតាមអ្វីដែលអាចមើលឃើញ។ *** Sarcasm គឺដូចជាសម្រាប់អ្នក ភាសាបរទេស. *** មិត្តភាពគឺភាពស្មោះត្រង់ដល់ទីបញ្ចប់។ *** នៅពេលដែលអ្នកនៅទំនេរពេញមួយថ្ងៃ វាជាការល្អក្នុងការសម្រាកនៅពេលក្រោយ។ *** - នេះជាវដ្តនៃជីវិត៖ ស្លាប់ស្មៅដុះចេញពីខ្លួនយើងស៊ីស្មៅនេះស៊ី

ការ​ប្រមូល​ផ្ដុំ​រួម​បញ្ចូល​ទាំង​ពាក្យ​អសុរស សម្រង់ និង​ឃ្លា​ពី​រូប​ថ្លុក "The Lion King"៖

  • អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកឃើញត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយគ្នា និងមានតុល្យភាព។ ក្នុងនាមជាស្តេច អ្នកត្រូវតែរក្សាតុល្យភាពនេះ និងប្រព្រឹត្តចំពោះភាវៈមានជីវិតទាំងអស់ដោយការគោរព៖ ពីស្រមោចតូចរហូតដល់ស្រមោចលឿន។
  • - នេះមិនមែនជាឪពុករបស់ខ្ញុំទេ។ នេះគ្រាន់តែជាការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់ខ្ញុំ... - មើលឱ្យកាន់តែជិត។ តើអ្នកឃើញទេ? គាត់រស់នៅក្នុងអ្នក។
  • ជីវិត​មិន​យុត្តិធម៌៖ ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ក្លាយ​ជា​ស្តេច​ទេ ហើយ​អ្នក​ក៏​មិន​រស់​ដែរ​ដើម្បី​មើល​ថ្ងៃ​ក្រោយ!
  • ឈប់ ឈប់ អស់ពេល! យើងត្រូវដោះស្រាយវា។ អ្នកស្គាល់នាង នាងស្គាល់អ្នក ប៉ុន្តែនាងចង់ញ៉ាំគាត់។ ហើយគ្រប់គ្នាគិតថានេះជារឿងធម្មតាទេ?...
  • ខ្ញុំក្លាហានតែនៅពេលខ្ញុំត្រូវ។ ភាពក្លាហានមិនមែនមានន័យថាអ្នកត្រូវស្វែងរកបញ្ហាជាក់លាក់នោះទេ។
  • - កូនប្រុសរបស់អ្នកភ្ញាក់ឡើង។ - រហូតដល់ព្រឹកព្រលឹមនេះគឺជាកូនប្រុសរបស់អ្នក។
  • - ប៉ា ប៉ា ស្តាប់ យើង​ពិត​ជា​មិត្ត​នឹង​គ្នា​មែន​ទេ? - មែនហើយ កូនប្រុស។ - ហើយយើងនឹងនៅជាមួយគ្នាជានិច្ច? - ស្តាប់អ្វីដែលឪពុកខ្ញុំបានប្រាប់ខ្ញុំថា: "មើលផ្កាយ។ ស្តេចដ៏អស្ចារ្យនៃអតីតកាលកំពុងមើលងាយយើងពីផ្កាយទាំងនេះ។ ហើយប្រសិនបើអ្នកមានអារម្មណ៍ថាឯកកោខ្លាំងណាស់ - ចាំថាពួកគេនឹងនៅទីនោះដើម្បីបង្ហាញផ្លូវដល់អ្នក។ ហើយ​ខ្ញុំ​ក៏​នឹង​នៅ​ជាមួយ​គេ​ដែរ»។
  • "ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំត្រូវត្រលប់ទៅទីនោះ" ប៉ុន្តែ​មាន​ន័យ​ថា​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ប្រឈម​មុខ​នឹង​អតីតកាល​របស់​ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានរត់ចេញពីគាត់យូរមកហើយ។ - អូ! តើនោះជាអ្វី? ដើម្បីអ្វី? - វាជាអតីតកាលរបស់អ្នក។ - វាឈឺ។ - បាទអតីតកាលអាចឈឺចាប់។ អ្នកអាចរត់ចេញពីវា ឬរៀនអ្វីមួយ។
  • - នេះមិនមែនជាឪពុករបស់ខ្ញុំទេ។ វាគ្រាន់តែជាការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់ខ្ញុំប៉ុណ្ណោះ។ - មើលដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ តើអ្នកឃើញទេ? គាត់រស់នៅក្នុងអ្នក។
  • - គំនិតនេះបានគេចពីខ្ញុំ។ - បាទ វា​ត្រូវ​បាន​គេ​ដឹង​ថា​គំនិត​របស់​អ្នក​គឺ​រអិល។
  • - អ្វី​ដែល​កំពុង​វាយ​អ្នក? - មិនអីទេ គាត់នៅកំពូលនៃសង្វាក់អាហារ!
  • - តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វីជាមួយគាត់? - វានឹងធ្វើឱ្យកម្រាលព្រំដ៏អស្ចារ្យ។ - ហ្សាហ្សូ! “សូមស្រមៃមើល ពីព្រោះភាពកខ្វក់ណាមួយអាចគោះចេញពីវាបាន”។
  • - តើទាំងអស់នេះមានន័យយ៉ាងណា? តើនេះជាសត្វស្វាប្រភេទអ្វី? - Simba ត្រូវបានប្រឈមមុខនឹង Scar ។ - WHO? - ស្លាកស្នាម។ - អ្នកណាខ្លះមានស្នាម? – អត់​អី​ទេ គឺ​ពូ! - ស្វាជាពូ?
  • គ្មានអ្វីទេលោក។ គ្រួសារនីមួយៗមានចៀមខ្មៅ សូម្បីតែពីរនាក់នៅក្នុងអណ្តូងរ៉ែក៏អាចបំផ្លាញព្រឹត្តិការណ៍ពិសេសៗទាំងអស់។
  • -ពូ Scar តើអ្នកនឹងក្លាយជាអ្វីនៅពេលខ្ញុំក្លាយជាស្តេច? -សត្វស៊ីស្មៅ...
  • - ពូស្កា! ប៉ាគ្រាន់តែបង្ហាញខ្ញុំអំពីព្រះរាជាណាចក្រទាំងមូល! ហើយខ្ញុំនឹងគ្រប់គ្រងវា។ - តើពិតទេ? សុំទោស ខ្ញុំមិនលោតដើម្បីភាពរីករាយទេ។ ខ្នងរបស់ខ្ញុំឈឺ។
  • "មក ធីម៉ូន អ្នកត្រូវតែរំខានពួកគេបន្តិច។" - ចុះ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ខ្ញុំ​ស្លៀក​សំពត់​រាំ​ហ៊ូឡា?!
  • - អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចេញពីទីនេះ! - អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំនៅទីនេះ!
  • តើអ្នកមានអារម្មណ៍មិនល្អទេ? អ្នកដឹងទេ គ្រាន់តែនិយាយថា "hakuna matata" ។ នោះហើយជាវាគ្មានបញ្ហា ...
  • - អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចេញ, អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចេញ! - អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចូល, អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចូល!
  • Cupid បានច្រៀងបទភ្លេងទៅកាន់មិត្ដសម្លាញ់របស់គាត់នៅស្ថានសួគ៌ ហើយមានតែការព្រួយបារម្មណ៍ប៉ុណ្ណោះដែលរង់ចាំគាត់ - សោកសៅបំផុត។
  • តើអ្នកគិតថាអ្នកអាចប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើ? អ្នកមិនដឹងថាខ្ញុំស៊ូទ្រាំអ្វីទេ!

ឃ្លា និង​សម្រង់​ពី​គំនូរជីវចល "ស្តេចតោ" - The Lion King - ភាពយន្តគំនូរជីវចល។ស្ទូឌីយោ Disney បានចាក់ផ្សាយជាលើកដំបូងនៅថ្ងៃទី 15 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1994 ។ ខ្សែភាពយន្តនេះបានឈ្នះពានរង្វាន់អូស្ការចំនួនពីរ។