ការផ្លាស់ប្តូរវេយ្យាករណ៍។ ការផ្លាស់ប្តូរវេយ្យាករណ៍

ផ្នែកដែលមានស្ថេរភាពបំផុតនៃភាសា - វេយ្យាករណ៍ - ក៏ជាកម្មវត្ថុនៃការផ្លាស់ប្តូរផងដែរ។ ហើយការផ្លាស់ប្តូរទាំងនេះអាចមានលក្ខណៈខុសគ្នា។ ពួកគេអាចទាក់ទងនឹងប្រព័ន្ធវេយ្យាករណ៍ទាំងមូលទាំងមូល ដូចជាឧទាហរណ៍នៅក្នុងភាសារ៉ូម៉ាំង ដែលអតីតប្រព័ន្ធឡាតាំងនៃ morphology inflectional (declension, conjugation) បានផ្តល់វិធីដល់ទម្រង់វិភាគនៃការបញ្ចេញមតិតាមរយៈពាក្យមុខងារ និងលំដាប់ពាក្យ ឬពួកគេអាច ឆ្លុះបញ្ចាំងលើបញ្ហាជាក់លាក់ ហើយមានតែប្រភេទ និងទម្រង់វេយ្យាករណ៍ជាក់លាក់ប៉ុណ្ណោះ ដូចជាឧទាហរណ៍ក្នុងអំឡុងសតវត្សទី XIV-XVII ។ នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសារុស្ស៊ីនៅពេលដែលប្រព័ន្ធនៃការបំភាន់ពាក្យសំដីត្រូវបានរៀបចំឡើងវិញហើយជំនួសឱ្យអតីតកាល Slavic បួន (មិនល្អឥតខ្ចោះ, ល្អឥតខ្ចោះ, arist និង plusquaperfect) អតីតកាលមួយត្រូវបានទទួល (ពីអតីតល្អឥតខ្ចោះ) ដែលកិរិយាស័ព្ទជំនួយ បានបាត់ ហើយផ្នែកតភ្ជាប់អតីតបានក្លាយជាផ្នែកខ្លីចាស់នៃអតីតកាលជាមួយបច្ច័យ -l--គិតឡើងវិញជាទម្រង់កិរិយាស័ព្ទអតីតកាល ដូច្នេះកិច្ចព្រមព្រៀងមិនធម្មតានៃទម្រង់ទាំងនេះនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើប (ផ្គរលាន់, ផ្គរលាន់, ផ្គរលាន់)ជាភេទ និងលេខ ប៉ុន្តែមិនមែននៅក្នុងខ្លួនទេ ដែលជាលក្ខណៈនៃកិរិយាសព្ទឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប។

រចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍ ជាក្បួននៅក្នុងភាសាណាមួយមានស្ថេរភាពខ្លាំង ហើយជាកម្មវត្ថុនៃការផ្លាស់ប្តូរនៅក្រោមឥទ្ធិពលនៃភាសាបរទេសតែក្នុងករណីកម្របំផុត។ ករណីបែបនេះអាចធ្វើទៅបាននៅទីនេះ។

ទីមួយ ប្រភេទវេយ្យាករណ៍ដែលមិនធម្មតាសម្រាប់ភាសាមួយត្រូវបានផ្ទេរពីភាសាមួយទៅភាសាមួយទៀត ឧទាហរណ៍ ភាពខុសគ្នាជាក់លាក់នៃកិរិយាស័ព្ទពីភាសារុស្សីទៅភាសាកូមី ប៉ុន្តែបាតុភូតនេះត្រូវបានធ្វើជាផ្លូវការដោយមធ្យោបាយវេយ្យាករណ៍នៃការខ្ចី។ ភាសាមួយករណីគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ត្រូវបានគេសង្កេតឃើញនៅក្នុងភាសា Ossetian ដែលសម្ភារៈនៃ affixes នៅតែមាននៅក្នុង declension primordial - Iranian, និងគំរូ paradigmatic - multi-case, ការអភិវឌ្ឍនៃករណីនៃអត្ថន័យមូលដ្ឋាន (មូលដ្ឋាន) និងលក្ខណៈទូទៅនៃការ agglutination - ដូចខាងក្រោម។ លំនាំនៃភាសា Caucasian ១.

1 សូមមើល: Abaev V.I. IX, ឆ្នាំ 1956. ទំព័រ 68 ។

ទីពីរ គំរូបង្កើតពាក្យត្រូវបានផ្ទេរពីភាសាមួយទៅភាសាមួយទៀត ដែលជារឿយៗត្រូវបានគេហៅថា "ការខ្ចីប្រាក់" ឧទាហរណ៍ បច្ច័យ -ism-, -ist- ជាភាសារុស្សីក្នុងពាក្យ៖ លេនីននិយម, លេនីននិយម, otzovism, otzovistល. ចំណុចនៅទីនេះមិនមែនថាយើងខ្ចីបច្ច័យទេ។ -ism-, -ist-, ប៉ុន្តែការពិតដែលថាគំរូនៃពាក្យនៅក្នុង -ism-និង -ist-ជាមួយនឹងអត្ថន័យវេយ្យាករណ៍ជាក់លាក់ ដោយមិនគិតពីអត្ថន័យនៃឫស។

ទីបី ច្រើនតិចជាញឹកញាប់ ស្ទើរតែជាករណីលើកលែង មួយអាចរកឃើញជាភាសានៃការខ្ចីនៃទម្រង់ inflectional នោះគឺករណីទាំងនោះនៅពេលដែលការបញ្ចេញមតិនៃទំនាក់ទំនង (អត្ថន័យទំនាក់ទំនង) ត្រូវបានអនុម័តពីភាសាមួយផ្សេងទៀត; តាមក្បួនវាមិនកើតឡើងទេព្រោះភាសានីមួយៗបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងយោងទៅតាមច្បាប់ផ្ទៃក្នុងនៃវេយ្យាករណ៍របស់វា។ នេះជាឧទាហរណ៍ ការផ្សំដោយគ្រាមភាសា Aleut មួយនៃការបំភាន់ពាក្យសម្ដីរបស់រុស្ស៊ី ដើម្បីបង្ហាញពីអត្ថន័យទំនាក់ទំនងមួយចំនួន ១ .

1 សូមមើល: G. A. Menovshchikov នៅលើសំណួរនៃភាពជ្រាបនៃរចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍នៃភាសា // សំណួរនៃភាសាវិទ្យាឆ្នាំ 1964 លេខ 5 ។

នៅក្នុងដំណើរការនៃការអភិវឌ្ឍវេយ្យាករណ៍នៃភាសាមួយ ប្រភេទវេយ្យាករណ៍ថ្មីក៏អាចលេចឡើងផងដែរ ឧទាហរណ៍ gerunds នៅក្នុងភាសារុស្សី ដែលបានមកពីអ្នកចូលរួមដែលឈប់យល់ស្របនឹងនិយមន័យរបស់ពួកគេ ហើយបាន "ជាប់គាំង" នៅក្នុងទម្រង់ណាមួយដែលមិនស៊ីគ្នា ហើយដោយហេតុនេះ ផ្លាស់ប្តូររូបរាងវេយ្យាករណ៍របស់ពួកគេ។ ដូច្នេះហើយ នៅក្នុងក្រុមនៃភាសាដែលទាក់ទងគ្នានៅក្នុងដំណើរការនៃការអភិវឌ្ឍន៍ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ពួកគេ ភាពខុសគ្នាសំខាន់ៗអាចកើតឡើងដែលទាក់ទងនឹងការបាត់បង់ប្រភេទមុនមួយចំនួន និងការកើតឡើងនៃភាសាថ្មី។ នេះអាចត្រូវបានគេសង្កេតឃើញសូម្បីតែក្នុងចំណោមភាសាដែលទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។

ដូច្នេះជោគវាសនានៃ declensions Slavic បុរាណនិងប្រព័ន្ធនៃទម្រង់កិរិយាស័ព្ទបានប្រែទៅជាខុសគ្នានៅក្នុងភាសា Slavic សម័យទំនើប។ ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងភាសារុស្សីមានប្រាំមួយករណី ប៉ុន្តែមិនមានទម្រង់ពាក្យពិសេសទេ ខណៈពេលដែលនៅក្នុងភាសាប៊ុលហ្គារី ការបដិសេធឈ្មោះដោយករណីត្រូវបានបាត់បង់ទាំងស្រុង ប៉ុន្តែទម្រង់ពាក្យសំដីត្រូវបានរក្សាទុក។ (យូណាក់ - ក្មេង, រ៉ាតៃ - រ៉ាតៃល។ )

នៅក្នុងភាសាទាំងនោះដែលគំរូករណីមាន មានភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងខ្លាំងដោយសារតែសកម្មភាពនៃច្បាប់ផ្ទៃក្នុងខុសៗគ្នានៃការអភិវឌ្ឍន៍នៃភាសានីមួយៗ។

ភាពខុសគ្នាខាងក្រោមមានរវាងភាសាឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុបនៅក្នុងវិស័យនៃគំរូករណី (មិនរាប់បញ្ចូលភាពខុសគ្នានៅក្នុងទម្រង់ពាក្យដែលមិនមែនជាករណីនៅក្នុងន័យវេយ្យាករណ៍) ។ មានករណីចំនួនប្រាំពីរនៅក្នុងភាសាសំស្ក្រឹត, ប្រាំមួយនៅក្នុងសាសនាចក្រចាស់ Slavonic, ប្រាំជាភាសាឡាតាំង, និងបួនជាភាសាក្រិច។

នៅក្នុងភាសាអាឡឺម៉ង់ និងភាសាអង់គ្លេសដែលទាក់ទងគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធ ជាលទ្ធផលនៃការអភិវឌ្ឍន៍ឯករាជ្យរបស់ពួកគេ ជោគវាសនាខុសគ្នាទាំងស្រុងនៃ declension បានកើតឡើង: ជាភាសាអាឡឺម៉ង់ ដែលបានទទួលនូវលក្ខណៈពិសេសមួយចំនួននៃការវិភាគ និងបានផ្លាស់ប្តូរ "ភាពធ្ងន់" នៃ declension ទាំងអស់ទៅអត្ថបទនោះ ករណីចំនួន 4 នៅតែនៅតែមាន។ ហើយនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស ដែលជាកន្លែងដែលអត្ថបទមិនត្រូវបានបំផុសគំនិត ការថយចុះនៃនាមបានបាត់ទៅវិញទាំងស្រុង ដោយបន្សល់ទុកតែលទ្ធភាពនៃការបង្កើតពីឈ្មោះដែលបង្ហាញពីសត្វមានជីវិតជា "ទម្រង់បុរាណ" "ហ្សែនអង់គ្លេសចាស់" ("ហ្សែនភាសាអង់គ្លេសចាស់") ជាមួយ "ស ៖ ដៃមនុស្ស"ដៃបុរស" ក្បាលសេះ -"ក្បាលសេះ" ជំនួសឱ្យធម្មតាជាងនេះ: ដៃរបស់មនុស្ស ក្បាលសេះ។

ភាពខុសគ្នាកាន់តែច្រើនមាននៅក្នុងវេយ្យាករណ៍រវាងភាសាដែលមិនទាក់ទងគ្នា។ ប្រសិនបើនៅក្នុងភាសាអារ៉ាប់មានតែបីករណីទេនោះនៅក្នុង Finno-Ugric មានច្រើនជាងដប់នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ 1 ។ មានការជជែកវែកញែកយ៉ាងខ្លាំងក្នុងចំណោមអ្នកភាសាវិទ្យាទាក់ទងនឹងចំនួនករណីនៅក្នុងភាសានៃ Dagestan ហើយចំនួនករណីដែលបានបង្កើតឡើងប្រែប្រួល (ជាភាសាបុគ្គល) ពីបីទៅហាសិបពីរ។ នេះគឺទាក់ទងទៅនឹងសំណួរនៃពាក្យមុខងារ - postpositions ដែលមានលក្ខណៈស្រដៀងគ្នាខ្លាំងនៅក្នុងរូបរាងសូរសព្ទ និងការរចនាវេយ្យាករណ៍ចំពោះករណី inflections ។ សំណួរនៃការបែងចែករវាងពាក្យមុខងារនិងការបញ្ចូលគឺសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ភាសា Turkic, Finno-Ugric និង Dagestan ដោយគ្មានសំណួរនៃចំនួនករណីមិនអាចដោះស្រាយបាន 2 . ដោយមិនគិតពីដំណោះស្រាយមួយឬមួយផ្សេងទៀតចំពោះបញ្ហានេះ វាច្បាស់ណាស់ថាភាសាផ្សេងគ្នាគឺមានតែមួយគត់យ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងការទាក់ទងទៅនឹងរចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍និងគំរូ; នេះគឺជាផលវិបាកផ្ទាល់នៃច្បាប់ផ្ទៃក្នុងនៃភាសានីមួយៗ និងក្រុមនីមួយៗនៃភាសាដែលពាក់ព័ន្ធ។

1 ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងភាសាអេស្តូនីមាន 15: នាម, ភាគនិយម, ការចោទប្រកាន់, genitive, illative, innessive, elative, allative, adessive, ablative, absessive, comitative, terminator, translative និង essive ។

2 សូមមើល: B o k a r e v E. A. On the category of case // Questions of linguistics, 1954. No. 1; និងផងដែរ៖ Kurilovich E. បញ្ហានៃការចាត់ថ្នាក់ករណី // អត្ថបទស្តីពីភាសាវិទ្យា។ M. , 1962. P. 175 et seq ។

នៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូរវេយ្យាករណ៍ កន្លែងពិសេសមួយត្រូវបានកាន់កាប់ដោយ "ការផ្លាស់ប្តូរដោយភាពស្រដៀងគ្នា" 1 នៅពេលដែល morphemes ដែលខុសគ្នាដោយសារតែការផ្លាស់ប្តូរសូរសព្ទនៅក្នុងការរចនាសំឡេងរបស់ពួកគេត្រូវបាន "តម្រឹម" "បង្រួបបង្រួម" ទៅជាទម្រង់ទូទៅមួយ "ដោយភាពស្រដៀងគ្នា" ដូច្នេះនៅក្នុង ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសារុស្ស៊ី, ទំនាក់ទំនងអតីត រ៉ូកា - ជួរ "៦ជំនួសដោយ ដៃដោយភាពស្រដៀងគ្នាជាមួយ braid - braid, តម្លៃ - តម្លៃ, រន្ធ - រន្ធជាដើម ការផ្លាស់ប្តូរនៃកិរិយាសព្ទពីថ្នាក់មួយទៅថ្នាក់មួយទៀតក៏ផ្អែកលើវាដែរ ឧទាហរណ៍ក្នុងកិរិយាស័ព្ទ hiccup, gargle, splashជំនួសឱ្យទម្រង់ ខ្ញុំកូរ, លាងជមែះ, ពុះទម្រង់ចាប់ផ្តើមលេចឡើង៖ ខ្ញុំហត់(ជាភាសាអក្សរសាស្ត្រ - តែមួយគត់ដែលអាចធ្វើបាន), លាងជមែះ, បាញ់(រួមជាមួយនឹងអ្វីដែលអាចធ្វើបានពីមុន ខ្ញុំលាងជមែះ, ប្រោះ),នៅទីនេះ ភាពស្រដៀងគ្នាគឺផ្អែកលើកិរិយាសព្ទផលិតភាពនៃប្រភេទថ្នាក់ I អាន - អានបោះ - បោះល។ បាតុភូតទាំងនេះកាន់តែរីករាលដាលនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់កុមារ (យំ លោតជំនួសឱ្យ ខ្ញុំកំពុងយំ ខ្ញុំកំពុងលោត)នៅក្នុងការនិយាយរួម (ចង់, ចង់បាន, ចង់បានជំនួសឱ្យ ចង់បាន, ចង់បាន)ល។

1 សម្រាប់ភាពស្រដៀងគ្នា សូមមើលខាងលើ – Ch ។ IV, § 48 ។

បាតុភូតស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានគេសង្កេតឃើញនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃកិរិយាសព្ទអាឡឺម៉ង់ដែលទម្រង់បុរាណនិងមិនមានផលចំណេញនៃ "កិរិយាសព្ទខ្លាំង" នៅក្នុងការនិយាយទូទៅដោយការប្ៀបប្ដូចជាមួយ "កិរិយាស័ព្ទខ្សោយ" ត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាដោយគ្មានការបញ្ចូលខាងក្នុង។ ឧទាហរណ៍ក្នុងទម្រង់អតីតកាល៖ verlieren -"ចាញ់" - verlierteហើយមិនមែនទេ។ verlor, springen -"លោត" - និទាឃរដូវ,ហើយមិនមែនទេ។ sprang, trinken -"ផឹក" - ផឹក,ហើយមិនមែនទេ។ ដើមល។ ដោយការប្រៀបធៀបជាមួយ លីបេន -"ស្រឡាញ់" - ich liebte, haben -"មាន" - ich ស្អប់(ពី habte)ល។

គំរូនៃរចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍នៃភាសានៅក្នុងសម័យ Schleicher នៅពេលដែលពួកគេគិតថាការផ្លាស់ប្តូរភាសាកើតឡើងយោងទៅតាម "ច្បាប់នៃធម្មជាតិ" ត្រូវបានចាត់ទុកថាជា "ការប្រៀបធៀបមិនពិត" ដែលជាការរំលោភលើច្បាប់ និងច្បាប់ ប៉ុន្តែនៅក្នុង 70s ។ សតវត្សទី XIX វេយ្យាករណ៍វ័យក្មេងបានបង្ហាញថាឥទ្ធិពលនៃភាពស្រដៀងគ្នាក្នុងភាសាមិនត្រឹមតែជាបាតុភូតធម្មជាតិប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ជាបាតុភូតមួយដែលបង្កើតច្បាប់ គ្រប់គ្រង និងបង្កើតឱ្យមានសណ្តាប់ធ្នាប់ជាងមុននៅក្នុងវិស័យនៃគំរូវេយ្យាករណ៍ដែលត្រូវបានរំលោភបំពានដោយសកម្មភាពនៃច្បាប់សូរសព្ទ។ ១.

1 សូមមើល: Paul G. គោលការណ៍នៃប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសា / ភាសារុស្ស៊ី។ M. , 1960. Ch ។ V (អាណាឡូក) ក៏ដូចជា៖ De Saussure F. វគ្គសិក្សាភាសាវិទ្យាទូទៅ / ផ្លូវរុស្ស៊ី។ M., 1933. P. 155. (ការបោះពុម្ពថ្មី៖ D e Saussure F. Works on linguistics. M., 1977.)

ការផ្លាស់ប្តូរបរិមាណនៅក្នុងផ្នែកជំនួយនៃការនិយាយកើតឡើងនៅក្នុងមុខងារ និងការអភិវឌ្ឍន៍នៃភាសា។ នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើបនៅវេននៃសតវត្សទី 20-21 ភាគល្អិតថ្មីមួយចំនួនត្រូវបានបង្កើតឡើង។ វិធីសាស្រ្តនៃការបង្កើតរបស់ពួកគេគឺជាលក្ខណៈនៃថ្នាក់វេយ្យាករណ៍; អត្ថន័យពិសេសត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ឯកតាពិភាក្សាជាក់លាក់ - ពាក្យគំរូ ឬគុណកិរិយា។

ម៉េចនឹង- អត្ថន័យម៉ូឌុល៖ ពួកគេមាន ដូចជាប្រសិនបើមិនមានកូនទេ (កើតក្នុងឆ្នាំ 2000); មិនមានការឈប់ទេមនុស្ស។ ដូចជាប្រសិនបើត្រូវតែស្វែងរកនាង (ទូរទស្សន៍។

07/26/2016); ខ្ញុំ ដូចជាប្រសិនបើខ្ញុំនឹងព្រមានអ្នកភ្លាមៗ៖ មានការប្រជុំបែបនេះ ពេលអ្នកស្រុកចាប់ផ្ដើមវាយប្រហារខ្ញុំ ដោយចោទខ្ញុំពីអំពើបាបក្នុងជីវិតរមែងស្លាប់ទាំងអស់។ ហើយខ្ញុំនិយាយថា៖ មិត្តភ័ក្តិ ខ្ញុំគ្រាន់តែទៅ Duma ក្នុងតំបន់មូស្គូ (ត្រូវបានបង្កើតឡើង បោះពុម្ពថ្ងៃទី 26 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2016); ប្រសិនបើ Seryoga អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅព្រឹកស្អែក នោះខ្ញុំ ដូចជាប្រសិនបើនេះ ខ្ញុំអាចធ្វើវាបាន (បង្កើតទូរសព្ទចល័តចុះថ្ងៃទី 2016); ដំបូងយើង ដូចជាប្រសិនបើមិនដឹងពីរបៀបធ្វើវា (បង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 2016) ។

ចូលចិត្ត- modal meaning: តើគាត់នឹងមកថ្ងៃស្អែកទេ? - ចូលចិត្តបាទ (obst. p.);

- អត្ថន័យ excretory: ជាការប្រសើរណាស់, ទាំងនេះ ប្រភេទបុរសរដ្ឋ ..; ជាការពិតណាស់មេរៀនបានបញ្ចប់ដោយទឹកភ្នែករបស់ Nastya - Dasha, ដូចជាបាននិយាយយ៉ាងខ្លាំងទៅកាន់នាង (សេនជីន។ តើអ្នកចង់បានអ្វី? ២០១១);
- ការកំណត់ពាក្យសម្ដីរបស់អ្នកដទៃ : គាត់ ប្រភេទខ្ញុំមិនដឹងទេ (បង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ ២០០៩)។ និយាយដោយសង្ខេប,- អត្ថន័យច្បាស់លាស់៖ I និយាយដោយសង្ខេបបានមកដល់ទីនោះ ហើយនៅទីនោះ

មិនមាននរណាម្នាក់ (ស្ថិតិដោយ. b. 2015); ពួកយើង និយាយដោយសង្ខេបអ្នកនៅតែត្រូវទៅទីនោះ (ស្ថិតិ។ 2016) ។

គិតអំពីវា។- អត្ថន័យនៃការបញ្ចេញចោល៖ គិតអំពីវា។តើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់នៅទីនោះ (យោងទៅតាមជីវិតប្រចាំថ្ងៃ, 2015)

បែបនេះ / អូ- អត្ថន័យច្បាស់លាស់៖ នាង ដូចនេះមកដល់ហើយចាប់ផ្តើមនិយាយថា ... (កើត 2014); ខ្ញុំ ដូចនេះជាទូទៅស្ងប់ស្ងាត់ (កើតឆ្នាំ 2015); ខ្ញុំ ដូចនេះស្រែកបន្ទាប់មកបានទៅស្ថានីយ៍ជំនួយដំបូង (កើតឆ្នាំ 2016); យើង ដូចយើងកំពុងអង្គុយ យើងមិនអាចនិយាយអ្វីបានទេ (ជីវិតប្រចាំថ្ងៃធម្មតា កើតឆ្នាំ ២០១៦)។

ជាការប្រសើរណាស់, បន្ទាប់ពីទាំងអស់, eh;

Modal អត្ថន័យ: គាត់ ដូច៖ តើអ្នកមានរង្វង់មូលបែបណា? (ជីវិតស្របច្បាប់ចុះថ្ងៃទី 2015); នាង ដូចនេះ៖ ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំត្រូវការវា! (ស្ថិតិ។ ជីវិត។ r. 2016) ។

ជាការពិត, - អត្ថន័យតភ្ជាប់៖ អ៊ុយក្រែនថ្ងៃនេះបាត់បង់សិទ្ធិក្នុងការបញ្ចុះតម្លៃលើឧស្ម័នរុស្ស៊ី។ ជាការពិតក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះតម្លៃសម្រាប់វានឹងថយចុះស្ទើរតែ 13% ។ នេះនឹងមានភាពស្មុគស្មាញពេកសម្រាប់កាសែតរបស់អ្នក... បញ្ហាផ្លូវច្បាប់នេះមានភាពស្រពិចស្រពិលណាស់។ ជាការពិត(Kommersant 04/01/2016); ខ្ញុំនៅតែសន្មតថានេះគឺជាភាពតានតឹង ជាការពិតកម្មវិធីសកម្មភាពសម្រាប់ស្ថាប័នឥណទាន (Kommersant 06/23/2016)

ដូចគ្នា, និង, និង, ក្រៅពី។

អត្ថន័យច្បាស់លាស់៖ សៀវភៅទាំងនេះត្រូវបានទិញដោយកម្មករ។ ចំណង់ចំណូលចិត្តសម្រាប់ការអប់រំ ជាការពិតធំណាស់ (ទូរទស្សន៍។ 08/15/2016) ។

បន្ទាប់ពីទាំងអស់, ពិតប្រាកដ, ពិតប្រាកដ។

ក្នុងសមត្ថភាពថ្មីនេះ អង្គភាពនេះបាត់បង់ការសង្កត់ធ្ងន់ និងផ្លាស់ប្តូរការភ្ជាប់ន័យក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធនៃប្រយោគ។ ឧទាហរណ៍៖ ពួកគេបានលើកកម្រិតនៅទីនោះ ជាការពិត(បង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ ២០១០);

នៅទីបញ្ចប់, - តម្លៃ excretory: នៅទីបញ្ចប់យើងមកយឺត (stat. by. b. 2010); គាត់បានចាកចេញនិង នៅទីបញ្ចប់មិនបានត្រឡប់មកវិញ (Zvezda. 2014.10); ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះរបៀបដែលអ្វីៗដំណើរការនៅលើឆាក នៅទីបញ្ចប់ខ្ញុំចាប់ផ្តើមលេងខ្លួនឯង។ កម្មវិធីនេះត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះបែបនោះព្រោះខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើត្រូវបញ្ចូលអ្វីខ្លះនៅក្នុងនោះ។ នៅទីបញ្ចប់សម្រេចចិត្តរួមបញ្ចូលអ្វីគ្រប់យ៉ាង (Kommersant 23.6.16); ដំបូងគេថានឹងនាំខ្លួនជនសង្ស័យនៅម៉ោង១១ បន្ទាប់មកនៅម៉ោង១២។ នៅទីបញ្ចប់ពួកគេត្រូវបាននាំយកទៅបីនាក់ (ទូរទស្សន៍។ 07/17/2014) ។

ដូច្នេះហើយ ។

នៅក្នុងវិធីដ៏ល្អ -កំណត់អត្ថន័យ៖ នៅក្នុងវិធីដ៏ល្អមួយ។ការជួសជុលត្រូវធ្វើនៅទីនោះ (បង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ ២០១០); ទោះបីជា ក្នុងវិធីដែលមានការរួបរួមនេះមិនមែនជារោគវិនិច្ឆ័យទេ ប៉ុន្តែជារោគសញ្ញា (ព័ត៌មានលំអិតពិភពលោកឆ្នាំ ២០១១)។

យ៉ាងណាមិញ តាមពិតទៅ។

សូម, -អត្ថន័យច្បាស់លាស់៖ មិនមានបារី L សូម(ជីវិតស្របច្បាប់ចុះថ្ងៃទី 2015); បុរស សូមបង្ហាញសំបុត្ររបស់អ្នក។ ^ សូម",កុំឱ្យខ្ញុំជក់បារី សូម",បុរស តើខ្ញុំអាចទៅមុនបានទេ? សូម(ការបង្កើត 29.6.16); តើអ្នកអាចធ្វើបែបនេះសម្រាប់ខ្ញុំទេ? សូម(ស្ថិតិ។ ជីវិត។ ទំ។ 10.8.16) ។

នេះគឺជាភាគល្អិតក្រោយវិជ្ជមានចុងក្រោយ ដែលអនុលោមតាមខ្លឹមសារព័ត៌មានឌីផេរ៉ង់ស្យែលរបស់វា មិនត្រូវបានបំបែកដោយការផ្អាក និងសំឡេង។

ឯកតាថ្មីត្រូវបានបង្កើតឡើងបន្ថែមលើការផ្លាស់ប្តូរផ្នែកផ្សេងៗនៃការនិយាយទៅជាភាគល្អិត។ នៅក្នុងភាសារុស្សីសម័យទំនើប ពាក្យសន្ទនាថ្មីមួយចំនួនដែលមានអត្ថន័យកាន់តែខ្លាំងត្រូវបានបង្កើតឡើង៖

ពិតជាដូច្នេះ, -អត្ថន័យកាន់តែខ្លាំង៖ វីរៈបុរសបាត់បង់, ផឹកនិង ណាស់សត្វតិរច្ឆាន។ គាត់ចាត់ទុកខ្លួនគាត់ថាជាអ្នកមិនជឿ ទោះបីជាការពិតគាត់គ្រាន់តែ ណាស់គ្រីស្ទាន (V. 06/23/2014); ព្រឹត្តិការណ៍ផ្សេងៗត្រូវបានប្រារព្ធធ្វើនៅទីនោះជាយូរមកហើយរួមទាំង ណាស់ការកំសាន្ត (RG. 06/29/2015); ឆ្មា Kuzya បានលោតកាត់ខ្សែពួរ ណាស់ប្រាស្រ័យទាក់ទងដោយសន្តិវិធីជាមួយសត្វកណ្តុរ (Mayak. 06/15/2016) ។ = អញ្ចឹង អញ្ចឹង។

ថ្ងៃពុធ ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃឃ្លាដែលដំណើរការពីមុននៃគុណកិរិយា និងសព្វនាម៖ គាត់មិនអាចធ្វើវាតាមវិធីផ្សេងទៀតបានទេ វាជាសិល្បៈ ហើយគាត់ ណាស់ពិត (Dostoevsky ។ សៀវភៅកត់ត្រា។ 1869); តម្រូវការខាងក្នុងខ្លះរស់នៅក្នុងគាត់នៅខាងក្រៅវិទ្យាសាស្ត្រដែលគាត់មិនមាន ណាស់បានបង្កើត (Bely A. នៅវេននៃយុគសម័យពីរ។ 1929) ។

អស្ចារ្យ, សាមញ្ញ - តម្លៃវាយតម្លៃតាមគំរូ៖ អស្ចារ្យ(colloquial - simple) = ផ្តាច់មុខ, ល្អ, ក្នុង។

ចំពោះខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់- អត្ថន័យច្បាស់លាស់៖ ខ្ញុំតែងតែមានការអាណិតអាសូរចំពោះលោក Peter Weil ដែលបានស្លាប់។ បែប ដល់ខ្លួនខ្ញុំបុរសធាត់ដែលមានចរិតល្អ ដើរជុំវិញទីក្រុងនានានៃទ្វីបអឺរ៉ុប ហើយប្រាប់រឿង (LG. 2017.11); យើងសង្ឃឹមថាអ្នកបានបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់អ្នក។ ដល់ខ្លួនខ្ញុំអាគុយម៉ង់ធ្ងន់ធ្ងរ (ទូរទស្សន៍។

ពិតប្រាកដនៅទីនោះ។

ពាក្យទាំងអស់នេះដែលបានលេចឡើងគឺជារឿងធម្មតាណាស់នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើប។ ពួកវាជាកម្មសិទ្ធិរបស់វប្បធម៍ភាសានិងភាសា។ ឯកសារយោងរចនាប័ទ្មនេះគឺជាផ្នែកលក្ខណៈដ៏ធំមួយនៃខ្លឹមសាររបស់ពួកគេ។

ផ្នែកសេវាកម្មនៃការនិយាយអភិវឌ្ឍទាក់ទងនឹងខ្លឹមសារ។ អត្ថន័យថ្មីត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ភាគល្អិតដែលមាននៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើប។ នេះពង្រីកខ្លឹមសារនៃពាក្យ។ ដូច្នេះ ឯកតាថ្មីនៃកន្សោមដែលកំពុងពិភាក្សាលេចឡើង។ បាតុភូតទាំងនេះមានច្រើន។

យើងជួសជុលពួកវានៅពេលកំណត់ប្រភេទនៃបរិបទដោយប្រើវិធីសាស្រ្តនៃការវិភាគរចនាសម្ព័ន្ធ-អត្ថន័យនៃអត្ថបទ ដែល valences semantic ត្រូវបានកំណត់ថាជាយន្តការសម្រាប់ភ្ជាប់អត្ថន័យនៃពាក្យ។ អនុញ្ញាតឱ្យយើងកត់សម្គាល់អត្ថន័យទាំងនេះដែលបានលេចឡើងនៅក្នុងសុន្ទរកថាសម័យទំនើបបន្ថែមលើខ្លឹមសារនៃពាក្យដែលមានស្រាប់។ ធម្មជាតិ និងធម្មជាតិនៃអត្ថន័យនៃភាគល្អិតត្រូវបានបង្ហាញដោយ សទិសន័យ ភាពផ្ទុយគ្នា និងភាពដូចគ្នាក្នុងចំណោមពួកវា។ អនុញ្ញាតឱ្យយើងកំណត់អត្តសញ្ញាណ និងចំណាំនៅទីនេះ ភាគល្អិតដែលមានន័យដូចនឹងអត្ថន័យទាំងនេះ។

ក, -ថ្ងៃពុធ SOSH: ភាគល្អិត។ 1. បង្ហាញពីសំណួរ ឬចម្លើយចំពោះនរណាម្នាក់។ ពាក្យ។ 2. ពង្រឹងបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍។

អត្ថន័យច្បាស់លាស់៖ កទៅទីនោះ; កតោះមកកន្លែងខ្ញុំញ៉ាំតែ (កើតឆ្នាំ 2015); កតោះព្យាបាលឆ្មា! (បង្គោលភ្លើងហ្វារ។

សូមអញ្ជើញមក;

ទទួលបានតម្លៃ៖ កមនុស្សគ្រប់គ្នាទៅឋាននរក។ ចាំថាខ្ញុំឈ្មោះអ្វី (Kuznetsov Yu. 2000)។

សុភ. តម្លៃភ្ជាប់៖ កដោយ អ៊ី..! (ឈ្លើយ សាមញ្ញ។ ឆ្នាំ ១៩៩០); កនៅក្នុងច្រមុះ! កយកស្បែកចេញដោយប្រើឡាម! (Bushkov A. 1995) ។

ហើយនៅទីនេះ ហើយដូច្នេះ ហើយនៅទីនេះ។

ក'+ ភាសា អត្ថន័យ excretory: កុំចាប់ផ្តើម, ប៉ុន្តែ; ស្តាប់ បិទមាត់ ក(vulg ។ សាមញ្ញ។ 2016); កុំនិយាយបែបហ្នឹង ក(បង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ ២០១៦)។

កា, បាទ, ផងដែរ;

តម្លៃសន្ទស្សន៍៖ កជំរាបសួរ (បង្កើតឡើង 2012) ។

នៅទីនេះ នេះគឺអញ្ចឹង។

ពាក្យអធិប្បាយនេះ ក្លាយជាធាតុអក្ខរាវិរុទ្ធ នៅក្នុងការនិយាយ មិនត្រូវបានបំបែកដោយការផ្អាក ដែលជាលក្ខណៈនៃ ការពន្យល់។

នៅទីនោះ, - ថ្ងៃពុធ។ SOSH: វាកើតឡើង។ 1. To be, to happen, to happen. 2. ជាញឹកញាប់ ឥតឈប់ឈរ ឬពេលខ្លះ។ 3. Be there (ទាំងនោះ!) ជំរាបសួរពេលបែកគ្នា (សាមញ្ញ)។

សាមញ្ញ អត្ថន័យម៉ូឌុល៖ លា 'លាហើយល្អបំផុត' ភាគខាងត្បូងរុស្ស៊ី។

បានភាគល្អិតបានបង្ហាញពីអត្ថន័យគំរូ។ TSU: មានន័យថាសកម្មភាពបានចាប់ផ្តើម ប៉ុន្តែត្រូវបានរំខាន ឬមានបំណង។

អត្ថន័យទ្រង់ទ្រាយ៖ តើនេះមិនបង្ហាញថាមិនចាំបាច់ចាប់ផ្តើមជាមួយបដិវត្តន៍ទេ ប៉ុន្តែ គឺចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងកំណែទម្រង់ ហើយដាក់កម្រិតខ្លួនអ្នកទៅនឹងកំណែទម្រង់ (Lenin V.I. On the meaning of gold. 1920); ខ្ញុំមិនចាំបាច់ទេ ខ្ញុំមិនគួរប្រញាប់ប្រញាល់ជួបស្នេហាជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ (ចម្រៀងនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៦០ “រឿងសាមញ្ញ”)។

អត្ថន័យជាក់លាក់៖ ហេតុអ្វី គឺបន្ទាប់មកធ្វើរបងសួនច្បារ (បានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 2014); សម្រាប់អ្វី គឺភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង (បង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 2017)

ពិតប្រាកដ, ដូចគ្នា, នៅទីនេះ;

ទទួលបានអត្ថន័យកាន់តែខ្លាំង៖ សំឡេងស្រែកពេញបេះដូងរបស់ខ្ញុំបានបង្ខំនាងឲ្យចាប់ដៃចាប់ផ្ដើម គឺ

រំខានខ្ញុំ។ ការអត្ថាធិប្បាយខ្លីគឺរួចហើយនៅពេលល្ងាច (LG. 2015.9); អ្នកបើកបរបានផ្លាស់ប្តូរ គឺទៅកន្លែងដែលពួកគេបានចង្អុលទៅគាត់ ស្រាប់តែគាត់បានឮ ដូចជាបន្ទាប់ពីគាត់ថា “អ្វីគ្រប់យ៉ាងអាចមើលឃើញពីម្ខាងទៀត” (Shishkin O. Witch. 2013); អ្នកមីង, គឺពួកគេបានជួលនាង ហើយនាងក៏ចាកចេញមិនយូរប៉ុន្មាន ទោះជាប្រាក់ខែល្អក៏ដោយ។ គាត់បានព្យាយាម គឺទាញយ៉ាងហោចណាស់អ្នកវាយប្រហារម្នាក់ចេញពីមិត្តម្នាក់ (Ivanovskaya Gazeta 2009); ទេពអប្សរអាក្រក់ចង់អបអរសាទរ គឺឡោមព័ទ្ធកូនស្រីរបស់នាងម្ដងទៀតដោយការយកចិត្តទុកដាក់ ប៉ុន្តែដោយចៃដន្យបានក្រឡេកមើលអ្នកធ្វើរោគសញ្ញាមកសួរសុខទុក្ខ ហើយគាត់បានមើលទៅនាង (Lucas O. Princess, swineherd និងការលំបាកជាមួយនឹងការសិក្សា // ខែតុលា ឆ្នាំ ២០១៤.១១); ដូច្នេះសត្វមច្ឆានឹងស៊ីសាច់ប្រពន្ធហើយស្តោះយកឆ្អឹង - កុលសម្ព័ន្ធដ៏អាក្រក់និងគួរឱ្យរីករាយ។ ស្តេច គឺបានបុកជាមួយនាងមច្ឆា ហើយស្ទើរតែបាត់បង់ជើងរបស់គាត់ (Lichutin V. Obsession // L G 2015.10) ។

ជាការប្រសើរណាស់, នៅទីនោះបន្ទាប់ពីទាំងអស់។

វាគឺជាភាគល្អិតដែលកើតចេញពីទម្រង់កិរិយាស័ព្ទ។ នៅក្នុងប្រភេទដែលកំពុងរីកចម្រើននៃការប្រើប្រាស់ការនិយាយជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ វណ្ណយុត្តិរបស់វាត្រូវបានបន្លិច ដែលបង្ហាញពីការបំបែករបស់វាចេញពីសមាសធាតុវាក្យសម្ព័ន្ធជាក់លាក់មួយ។ នៅក្នុងសុន្ទរកថាសម័យទំនើបវាបង្ហាញពីការបញ្ចេញមតិកម្រិតមធ្យម។

ទាំងអស់, -ថ្ងៃពុធ MAS: adv ។ 1. ទាក់ទងនឹងអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ 2. សម្រាប់ el ណាមួយ។ || មិនមែនទាល់តែសោះ ... មិនមែនទាល់តែសោះ។ 3. ជាទូទៅជាទូទៅ។ 4. ការភ្ជាប់ប្រយោគ, ការបញ្ចេញមតិ។ គំនិតទូទៅជាងគំនិតមុន។ 5. ក្នុងន័យ ទូទៅ sl ។

Razg ។ អត្ថន័យកាន់តែខ្លាំង៖ ស្រវឹងក្នុងស្ថានភាពនេះ... វាដូចម្ដេច ទាំងអស់។(Znamya. 2015.6); ទាំងអស់។ពួកគេមិនបានផ្តល់អ្វីទាំងអស់; ពួកគេ។ vbbscheពួកគេមិនចង់បានអ្វីទាំងអស់; ហើយសម្រាប់ខ្ញុំ vbbscheទៅគ្មានអ្វី (បង្កើតឡើង 2016); ភាសារុស្សីនៅថ្នាក់ទីប្រាំពីរគឺត្រឹមតែបួនម៉ោងក្នុងមួយសប្តាហ៍នៅថ្នាក់ទីប្រាំបីទីបីនៅទីប្រាំបួន - ទាំងអស់។ពីរ (LG. 2016.46) ។

ជាការប្រសើរណាស់;

Excretive-restrictive meaning: តើវាយ៉ាងម៉េច? ទាំងអស់។តើវាអាចកើតឡើងបានទេ? (Kommersant 04/01/2016) ។

ដូចគ្នា ហើយបាទ។

បាទ+ decom ។ អត្ថន័យគំរូ ភាគល្អិតឧទាន៖<...>- ខ្ញុំនឹងយកវាឥឡូវនេះ! (ច្បាប់ជីវិតប្រចាំថ្ងៃ 2015) ។

តោះ, -ថ្ងៃពុធ SOSH: ផ្តល់ឱ្យ។ 1. សូមមើលផ្តល់ឱ្យ។ 2. លក់។ 3. ឱ្យ (ទាំងនោះ) ភាគល្អិត។ បង្កើតទម្រង់ដែលបានបញ្ជា រួមបញ្ចូល។ 4. មកលើភាគល្អិត។ ដោយមិនបានកំណត់ ទម្រង់មិនល្អឥតខ្ចោះ វ. បានប្រើ ក្នុងន័យ ចាប់ផ្តើម, ចាប់ផ្តើម (ពាក្យស្លោក) ។ 5. ផ្តល់ឱ្យ (ទាំងនោះ) ភាគល្អិត។ ជាមួយនឹងការដឹកនាំ, បើក។ កិរិយាស័ព្ទផ្សេងទៀត។ បានប្រើ នៅពេលដែលត្រូវបានជម្រុញឱ្យធ្វើសកម្មភាព (ពាក្យសំដី) ។

សាមញ្ញ, អត្ថន័យជាក់ស្តែង: នាងនិង តោះបោសវា (កិរិយាសព្ទ)

ដូចជា, ផងដែរ, នៅទីនេះវាគឺ;

តម្លៃពង្រឹង៖ AND តោះចូរនិយាយអំពីវាទៀតទេ; និង តោះកុំប្រកែក។

សាមញ្ញ អត្ថន័យច្បាស់លាស់៖ លាគ្នា 'ចុងបញ្ចប់នៃការទំនាក់ទំនង'៖ មែនហើយ នោះហើយជាវា តោះ; នោះហើយជាវា តោះ, ថើប; អញ្ចឹង តោះហៅទូរស័ព្ទមកនៅពេលដែលអ្នកមកដល់ (បង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 2015);

តម្លៃកំណត់៖<...> - តោះ(បង្កើតទំ។ ); យល់ព្រម តោះ, ផាកពិន័យ។ តោះ!សម្រាប់ពេលនេះ (ទូរសព្ទចល័តចុះកាលបរិច្ឆេទឆ្នាំ 2017)។

បាទ មិនអីទេ;

តោះខ្ញុំនឹងឈឺ; តោះខ្ញុំនឹងកោរសក់

អូ ទេ;

Modal-volitional អត្ថន័យ : - មក ; តោះនៅទីនេះ

អញ្ចឹង។

ដេ -ថ្ងៃពុធ MAS: De, ភាគល្អិត។ សាមញ្ញ ការប្រើប្រាស់ ដើម្បីបង្ហាញថាពាក្យដែលបានផ្តល់ឱ្យគឺជាការបង្ហាញពីការនិយាយរបស់នរណាម្នាក់។

Razg ។ អត្ថន័យតាមបែបវិចារណញ្ញាណ ការវាយតម្លៃ។ ការកំណត់មិនត្រឹមតែរបៀបនៃការនិយាយរបស់អ្នកដទៃប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាការពិត ការវាយតម្លៃ៖ គាត់បានចាប់ផ្ដើមនិយាយ។ ដូចជា ខ្ញុំនឹងមិនចុះហត្ថលេខាលើពិធីការណាមួយទេ។ ដេការក្លែងបន្លំអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង (Danilyuk S. Ruble zone. 2004); នាងបានប្រាប់គាត់ ដឺសូមមកបង្ហាញខ្ញុំឲ្យបានឆាប់ (Solomatina T. Nine month. 2010); មានប្រតិកម្មមួយ។ វាធ្វើតាមអ្វីៗទាំងអស់។ នេះគឺជាវា។មិនស្ថិតនៅក្នុងសមត្ថកិច្ចរបស់ Rosarkhiv (L G. 2016.16)

មែនហើយ វាដូចជា អញ្ចឹង វានៅទីនេះ។

តែប៉ុណ្ណោះ។ថ្ងៃពុធ MAS: 1. Adv. ទៅតែមួយគត់។ E. វិធីត្រឹមត្រូវ។ 2. ក្នុងន័យ ភាគល្អិតដែលបានប្រើ សម្រាប់ការសង្កត់ធ្ងន់, limitation in meaning : only, exclusively. គាត់មិនបានរៀបការទេ។ កូនក្រមុំអ្នកមាន និងស្រស់ស្អាតម្នាក់ ដែលគាត់ពិតជាចូលចិត្តពីព្រោះជីតារបស់នាងមិនមែនជាអ្នកអភិជន។ (Aksakov S. Family chronicle) ។

ការពង្រឹង-កម្រិត និងអត្ថន័យវាយតម្លៃអារម្មណ៍៖ តែប៉ុណ្ណោះ,ធ្វើដំណើរឆ្ងាយទៅធ្វើការ; តែប៉ុណ្ណោះ,អាចមានការកកស្ទះចរាចរណ៍ (RG. 10.6.16); ពួកគេមាន តែប៉ុណ្ណោះបន្ទប់មិនមានខ្យល់ចេញចូលទេ (បង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 2010)។

ច្រើនទៀត,សាមញ្ញ, cf ។ : Shimchuk, Shchur ។ វចនានុក្រមនៃភាគល្អិតរុស្ស៊ី។ ថ្ងៃពុធ MAS: ច្រើនទៀត។ adv ។ 1. បន្ថែមពីលើនេះទៅទៀត។ 2. រហូតមកដល់ពេលនេះ។ 3. រួចហើយ។ 4. ក្រឹត្យ, មាន។ លទ្ធភាព, មូលដ្ឋានគ្រប់គ្រាន់។ 5. បន្ថែមទៀត ក្នុងកម្រិតកាន់តែច្រើន។ 6. ក្នុងន័យ នឹងផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងសហជីព។ ក្រឹត្យស្តីពីការសន្មតនៃលក្ខខណ្ឌ។ 7. ក្នុងន័យ ភាគល្អិតពង្រឹង។ ការប្រើប្រាស់ ជាមួយ pronouns និង adverbs សម្រាប់ការសង្កត់ធ្ងន់, smb ។ សញ្ញា, ការពិត, ដើម្បីផ្តល់នូវការបង្ហាញជាក់លាក់មួយចំពោះអ្វីដែលត្រូវបានបង្ហាញ។

អត្ថន័យច្បាស់លាស់៖ ច្រើនទៀតប្រសិនបើមានតែម្នាក់នឹងមកឬសូម្បីតែនាំមិត្តភក្តិជាមួយគាត់; ខ្ញុំអស់ពេលហើយ មានភ្ញៀវមកទីនេះ។ ច្រើនទៀតប្រហែលជាពីរ ឬបី បើមិនដូច្នេះទេ សាច់ញាតិទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយ។

ជាការប្រសើរណាស់, យ៉ាងហោចណាស់;

Modal-volitional អត្ថន័យ៖ ទារករបស់នាងមានបញ្ហាក្នុងការដេកលក់។ ច្រើនទៀតគាត់អាចដេកលក់ជាមួយរឿងនិទាន ប៉ុន្តែបើគ្មានវា គាត់មិនអាចទេ។ ឈីក្រុម Fulham ជូរណាស់ - ច្រើនទៀតអ្នកអាចញ៉ាំវាជាមួយស្ករបាន ប៉ុន្តែមានតែក្នុងនំខេកប៉ុណ្ណោះ (ជីវិតប្រចាំថ្ងៃ)។

ប្រហែលជា, ប្រហែលជា, តែប៉ុណ្ណោះ។

មានន័យថា -ថ្ងៃពុធ MAS: ដូច្នេះ។ 1. បញ្ចូល, បន្ទាប់។ ការរលួយ ដូច្នេះវាបានក្លាយជា។ 2. ការប្រើប្រាស់ ក្នុងន័យ ភ្ជាប់ 'នេះ, នេះគឺ' ជាមួយ predicate ។

Razg ។ excretory-restrictive អត្ថន័យ៖ មានន័យថា Zhenya អ្នកនឹងបង្កើតកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយពួកគេ (ទំ។ )

ដូច្នេះ, នោះហើយជាវា, បាទ;

អត្ថន័យនៃការតភ្ជាប់៖<...>បន្ទាប់មក មានន័យថានំពីរ (បង្កើតឡើង 03/28/2016)

ហើយ, ផងដែរ, ផងដែរ, ជាការពិតណាស់។

ម៉េច, -ថ្ងៃពុធ អនុវិទ្យាល័យ៖ ១.ទីកន្លែង, adv. និងសម្ព័ន្ធមិត្ត sl ។ 4. ភាគល្អិត។ ការប្រើប្រាស់ ដើម្បីបង្ហាញពីការភ្ញាក់ផ្អើល។ 5. ជាមួយកិរិយាស័ព្ទ។ សត្វទីទុយ វ. មានន័យថាភ្លាមៗនៃសកម្មភាព។ 6. សហភាព។

អត្ថន័យរឹតត្បិតផ្តាច់មុខ៖<...> - របៀបតើអ្នកនឹងមិនទៅទេ? ក របៀបខ្ញុំនឹងមិនទិញវាឱ្យនាងទេ? (បង្កើតឡើងឆ្នាំ 1990)

មិនអាចទេ?

ដែល,- ថ្ងៃពុធ អនុវិទ្យាល័យ៖ កន្លែង។ 1. នឹងសួរ, និងសម្ព័ន្ធមិត្ត។ sl ។ បង្ហាញពីបញ្ហាគុណភាព។ 2. នឹងកំណត់។ បង្ហាញពីការវាយតម្លៃគុណភាព។ 3. នឹងកំណត់។ នៅពេលប្រើក្នុងសំណួរវោហាសាស្ត្រ ឬក្នុងការឆ្លើយតប វាតំណាងឱ្យការបដិសេធ។ 4. មិនបានកំណត់ ដូចគ្នាខ្លះដែរ។ 5. អ្វី! ភាគល្អិត។ បង្ហាញការបដិសេធដោយទំនុកចិត្ត មិនមែនទាល់តែសោះ ផ្ទុយទៅវិញ។

អត្ថន័យសាមញ្ញ, វិចារណញាណ: ដែលតោះជក់បារី យើងត្រូវទៅ (កើតក្នុងឆ្នាំ 1990); ដែលបងប្អូនអើយ ខ្ញុំមិនបានឃើញមេឃទេ (ចម្រៀងរបស់ក្រុម "DDT" "Snake Petrov" ។ 1994)

ទេ មិនស្ថិតក្រោមកាលៈទេសៈណាដែលវាអាចទៅរួចនោះទេ។

ដូចម្ដេច -ថ្ងៃពុធ អនុវិទ្យាល័យ៖ ១.កន្លែង, adv. យ៉ាងណាក៏ដោយ គ្មាននរណាដឹងថាយ៉ាងម៉េចទេ។ 2. កន្លែង, adv ។ ក្នុងកម្រិតខ្លះ។ 3. កន្លែង, adv ។ ថ្ងៃមួយ ថ្ងៃណាមួយ។ 4. សហភាព។ ដូចគ្នានឹង viz ។

Razg ។ អត្ថន័យនៃការបញ្ចេញចោល៖ ដូចម្ដេចមនុស្សម្នាក់អាចនិយាយបានថាឆ្លងកាត់ (បានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 2016); ក្រុមរបស់យើង។ ដូចម្ដេចខ្ញុំមិនបានយកចិត្តទុកដាក់នឹងសេចក្ដីថ្លែងការណ៍នេះទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចយកវាចេញពីក្បាលខ្ញុំបានទេ (ម៉ាយ៉ាក ១៥.៧.១៦)

យ៉ាងណាមិញ, ទោះបីជា, តែប៉ុណ្ណោះ;

ការពង្រឹងអត្ថន័យ៖ បញ្ហាត្រូវបានដោះស្រាយ ដូចម្ដេចសាមញ្ញណាស់ (LG. 2016.30) ។

ចូលចិត្ត, + អារម្មណ៍-វាយតម្លៃអត្ថន័យ។ មិនត្រឹមតែជាការបញ្ជូនពាក្យសម្ដីរបស់អ្នកដទៃប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាការបញ្ជូនគំនិត និងលក្ខណៈរបស់មនុស្សម្នាក់ តួលេខ៖ យើងត្រូវបានគេប្រាប់ថា ពួកគេនិយាយថាគ្មានអាជីវកម្មរបស់អ្នក (បានបង្កើតឡើង 2015); ថ្ងៃមួយ ឈុតធំមួយបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងផ្ទះរបស់យើង។ ប្រហែលជាអ្នកបើកយន្តហោះម្នាក់បាននាំវាមក។ ពួកគេនិយាយថាសមរម្យសម្រាប់តំបន់ជនបទ (ម៉ាយ៉ាក។ 07/22/16); ក្រៅពីនេះយើងកំពុងតែនិយាយអំពីគ្រឿងញៀន ហើយនេះជារឿងធ្ងន់ធ្ងរណាស់។ ធ្ងន់ធ្ងរដែលអាជ្ញាធរក្នុងតំបន់ទំនងជាមិនអាចកាត់ទោសបានទេ។ ចូលចិត្តតាមការពិត តាមទស្សនៈផ្លូវការ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺត្រឹមត្រូវ (LG. 2016.30)។

ជាការប្រសើរណាស់, អ្នកឃើញ។

មែនហើយ -ថ្ងៃពុធ អនុវិទ្យាល័យ៖ 1. int. បង្ហាញពីការលើកទឹកចិត្ត ក៏ដូចជាការភ្ញាក់ផ្អើល។ 2. ភាគល្អិត។ បង្ហាញពីការភ្ញាក់ផ្អើល។ 3. ភាគល្អិត។ នៅក្នុងបរិបទសង្ខេប វាត្រូវបានប្រើដើម្បីពង្រឹង និងសង្កត់ធ្ងន់។ 4. ភាគល្អិត [ផលប៉ះពាល់ជានិច្ច] បានប្រើ។ ដើម្បីបង្ហាញពីការចាប់ផ្តើមសកម្មភាពដែលមិននឹកស្មានដល់ និងភ្លាមៗ។ 5. ភាគល្អិត។ ការប្រើប្រាស់ ក្នុងន័យ ឧបមាថា ឧបមាថា ដូច្នេះ (សាមញ្ញ)។ 6. ភាគល្អិត។ ដូចគ្នានឹងបាទ (សាមញ្ញ) ។

អត្ថន័យច្បាស់លាស់៖<...> - អញ្ចឹង។(colloquial simple) = បាទ, ពិត, ប្រាកដ, ច្បាស់, ត្រឹមត្រូវ;

តម្លៃអវិជ្ជមាន៖<...> - ជាការប្រសើរណាស់!ទៀត! បាទ អញ្ចឹង else: = ទេ;

ទទួលបានតម្លៃ៖ អញ្ចឹងខ្ញុំបានទៅ; មែនហើយ សម្រាប់ពេលនេះ (កិរិយាសព្ទជីវិតប្រចាំថ្ងៃ) = ដូច្នេះ។

អំពី+ អត្ថន័យវិចារណញ្ញាណៈ អំពីវ្ល៉ាឌីមៀ នីកូឡាវិច (បង្កើតទូរស័ព្ទចល័តចុះកាលបរិច្ឆេទឆ្នាំ ២០១៥)

ជំរាបសួរ; អា, នេះ, ល្អ;

អត្ថន័យបង្ហាញ៖ អូ ជំរាបសួរ; (9, ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកអ្នក (កើតឆ្នាំ 2015)

នៅទីនេះដោយវិធីនេះ។

គ្រាន់តែ+ តម្លៃភ្ជាប់៖ គ្រាន់តែខ្ញុំជាប្រពន្ធគាត់ ខ្ញុំអាចប្រាប់គាត់បាន (បានបង្កើតទូរស័ព្ទចល័ត ខ. 2008); អូ ពេលនេះខ្ញុំហើយ។ គ្រាន់តែអាហារ (ស្តង់ដារទំ។

04/05/2016) = ក្រៅពី, ហើយដូច្នេះ, នៅទីនេះ, ផងដែរ, ah, បាទ;

បញ្ជាក់៖ សព្វថ្ងៃនេះមានមនុស្សច្រើនណាស់ ដើរទៅដើរលេង។ គ្រាន់តែ! (បង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 2012); ខ្ញុំដាក់ថាសរបស់អ្នកហើយ គ្រាន់តែសម្រាក (ពាក្យសំដី)

ពិសេស ទាំងស្រុង។

នៅទីនោះ+ ពង្រឹងអត្ថន័យ៖ តួនាទីសំខាន់គួរតែជារបស់ក្រសួងកិច្ចការផ្ទៃក្នុង។ គ្មាន នៅទីនោះក្រុមប្រជាជន និងអ្វីៗផ្សេងទៀតនឹងមិនដោះស្រាយជាមួយនឹងកិច្ចការនេះទេ (RG.

០៤/០១/២០១៦)។ = ដូចគ្នា, បាទ;

សុភ. អត្ថន័យមិនកំណត់៖ កាលពីដើមដំបូង ខ្ញុំសុំមិនឲ្យដាក់បញ្ចូលក្នុងការចាត់ថ្នាក់នយោបាយណាមួយទេ។ ឥទ្ធិពល នៅទីនោះ...(Kommersant 04/01/2016); តើមានរឿងអាស្រូវទេ? - អញ្ចឹង នៅទីនោះអ្នកជិតខាងគ្រប់ប្រភេទ (បង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 2016)

ប្រភេទខ្លះ។

ដូច្នេះ, + អត្ថន័យដាក់កំហិត និងអត្ថន័យតាមបែប-ឆន្ទៈ៖ ដូច្នេះគ្រប់គ្រាន់អំពីនេះ (កិរិយាស័ព្ទ); ដូច្នេះកុលយ៉ា អ្នកមិនមែនជាកូនរបស់ខ្ញុំ (សេន ឈិន. តើអ្នកចង់បានអ្វី? 2013); ដូច្នេះវ៉ាសា កុំហៅកូន (ពាក្យសំដី) = មក ហេ ហេ ល្អ

តម្លៃសន្ទស្សន៍៖ ដូច្នេះចានស្អាតនៅទីនេះ! (កើតក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980) = ល្អ ល្អ មក ហេ;

អត្ថន័យច្បាស់លាស់៖ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកថាប្រសិនបើពួកគេយកលុយពីថវិកាសម្រាប់សន្តិសុខនាយកដ្ឋាននោះសរុបនេះនឹងលើសពីប្រាក់ចំណេញទាំងស្រុងពីការកាត់បន្ថយបុគ្គលិកនៃក្រសួងកិច្ចការផ្ទៃក្នុង (Kommersant 04/01/2016)

អូ, ប៉ុន្តែ, នៅទីនេះ;

ទទួលបានតម្លៃ៖<...>ដូច្នេះគាត់នឹងប្រាប់អ្នក។

បាទ បាទ។

ល្អ+ អត្ថន័យតាមឆន្ទៈ៖ សព្វថ្ងៃនេះអ្នករស់នៅរដូវក្តៅនៅទីក្រុងមូស្គូអាចទិញឡានចាក់សំរាមដីខ្មៅក្នុងតម្លៃ ១៥ ពាន់រូប្លិ៍។ បាទ ល្អប្រសិនបើមានតែនេះ - នៅទីនេះយ៉ាងហោចណាស់វាត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងគោលបំណងណាមួយរបស់វា (LG. 2016.10)

បន្ទាប់ពីទាំងអស់, បន្ទាប់មកអនុញ្ញាតឱ្យវា, អនុញ្ញាតឱ្យវាក្លាយជា។

ត្រូវហើយ ដូច្នេះហើយ - ដូច្នេះគាត់ល្អណាស់ ដូច្នេះហើយ - ដូច្នេះអ្នកអាចរស់នៅជាមួយគាត់; ដូច្នេះហើយ - ដូច្នេះគ្មានអ្វីទេ គ្រាន់តែ...

ជាទូទៅបន្ទាប់ពីទាំងអស់វាគឺជា។

ទាសាមញ្ញ ថ្ងៃពុធ TSU ដាក - 'នៅទីនេះបន្ទាប់ពីទាំងអស់' អក្សរ។ ដូច្នេះ។

សុភ. កំណត់អត្ថន័យ៖<...> - ទាបាទ (កិរិយាសព្ទជីវិតប្រចាំថ្ងៃ) = ពិតប្រាកដ, ល្អ, ជាការពិតណាស់;

ទទួលបានតម្លៃ៖ ទាហើយបានទៅ; អញ្ចឹង បាទប្រភេទនៃរដ្ឋបុរសទាំងនេះ... (សេនឈិន. 2013) ។

អិល បន្ទាប់មក+ ភាសា តម្លៃជំរុញ៖<...>- បើមិនដូច្នេះទេ (កិរិយាស័ព្ទ); ពេលខ្លះពួកគេអង្គុយជិតអ្នកទទួល ហើយ... ចាប់ផ្តើមបង្វិលកូនសោ។ អិល(ម៉ាយ៉ាក។ 07/15/2016); អិលទេ = បាទ, បាទ, ត្រឹមត្រូវ, ត្រឹមត្រូវ; ដូចនេះ;

អត្ថន័យនៃការតភ្ជាប់: បិទបង្អួច, បើមិនដូច្នេះទេផ្លុំ (ពាក្យសំដី) = ព្រោះ, ព្រោះ, ដូចគ្នា ។

ឯកតានេះមានប្រភេទមុខងារ៖ មុខងារតភ្ជាប់នៃការភ្ជាប់ និងមុខងារពង្រឹងនៃភាគល្អិត។

ជាទូទៅ+ decom ។ អត្ថន័យរឹតត្បិតផ្តាច់មុខ៖ ដោយស្នេហាជាតិ ជាទូទៅរឿងដូចគ្នា (LG. 2016L0) = បន្ទាប់ពីទាំងអស់, ផងដែរ, ស្ទើរតែ។

ដូចគ្នា, + decom ។ ទទួលបានតម្លៃ, តម្លៃអវិជ្ជមាន៖ ដូចគ្នាខ្ញុំជាអ្នកបើកយន្តហោះអាត់ (Vysotsky) ដូចគ្នាអ្នកឯកទេស។

ជាការប្រសើរណាស់, នៅទីនេះវាគឺ; ទេ។

រួចហើយ+ ធំទូលាយ គុណលក្ខណៈ និងអត្ថន័យ : បាទ ហៅ រួចហើយវ៉ាន់យ៉ានឹងផ្តល់ឱ្យយើង រួចហើយតែខ្លះ!

សូមអញ្ជើញមក។

ពិតប្រាកដ +អត្ថន័យច្បាស់លាស់៖ ខ្ញុំចាកចេញពីការិយាល័យ រលោងនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌដូចគ្នាដែលគាត់បានទុកវាឱ្យខ្ញុំ<...>ការិយាល័យខាងឆ្វេង រលោងដូចគ្នា; ហើយយើងបានរក្សាទំនាក់ទំនងជាមួយគាត់ពេញមួយរយៈពេលនេះ។ រលោងដូចគ្នានឹង N.T. Ryabov និងជាមួយ A.V. អ៊ីវ៉ានឆេនកូ! (Kommersant 04/01/2016) ។

ដោយផ្ទាល់,+ អត្ថន័យច្បាស់លាស់៖ សម្រាប់ពួកគេវាគឺ ដោយផ្ទាល់ដំណើរការបញ្ច្រាស - ការទទួលបានរដ្ឋយ៉ាងជាក់លាក់ជាកម្មសិទ្ធិផ្ទាល់ខ្លួន (LG 2016.14) = គ្រាន់តែ, ទាំងស្រុង;

Razg ។ excretory-restrictive meaning: អ្នក ដោយផ្ទាល់សោកសៅ (កំណត់កាលបរិច្ឆេទទូរស័ព្ទ: 04/14/2016)

ចោទប្រកាន់។ថ្ងៃពុធ TSU: 1. សហភាព, សៀវភៅ។ លែងប្រើ; ការរលួយ ជាតិដែក។ ភាពមិនប្រាកដប្រជា, ភាពមិនប្រាកដប្រជា = 'អ្វី', 2. សៀវភៅ Ch-tsa ។ ការស្រមើលស្រមៃ ភាពខុសគ្នារវាងការពិត និងអត្ថន័យ។ 'ដូចជា' ។

អត្ថន័យម៉ូឌុលត្រូវបានបង្កើតឡើង: តំណភ្ជាប់ទៅប្រភពនៃព័ត៌មាន; ការបញ្ជូនគំនិតរបស់អ្នកដទៃ ការបញ្ជូនសុន្ទរកថារបស់នរណាម្នាក់៖ គាត់បានចុះឈ្មោះនៅលើបណ្តាញសង្គម Odnoklassniki ជាកន្លែងដែលគាត់បានជួបអ្នកជ្រើសរើសពី ISIS ។ ទាំងនោះក្នុងអំឡុងពេលឆ្លើយឆ្លង សន្មត់ស្នើឱ្យមានការចូលរួមពីជនអន្តោប្រវេសន៍ផ្សេងទៀតមកពីអតីតសាធារណរដ្ឋសូវៀតដើម្បីធ្វើការវាយប្រហារភេរវជននៅក្រុងម៉ូស្គូនៅថ្ងៃជ័យជម្នះ។ ក្នុងចំណោមជម្រើសដែលអាចធ្វើបាន សន្មត់ហៅថាការវាយប្រហារភេរវករលើ "កងវរសេនាធំអមតៈ" (Kommersant 05/06/2016)

ពួកគេនិយាយ ពួកគេនិយាយ។

តម្លៃថ្មីទាំងនេះត្រូវបានកត់សម្គាល់មានជាមួយនឹងតម្លៃដែលមានពីមុនសម្រាប់ភាគល្អិតទាំងនេះ។ ពួកគេត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងប្រព័ន្ធនៃមាតិកាពាក្យ, ពង្រីកវា។

តម្លៃភាគល្អិតទាំងនេះមានរចនាប័ទ្មជាក់លាក់។ ភាគច្រើនជាកម្មសិទ្ធិរបស់រចនាប័ទ្មកូឡុំប៊ី ហើយខ្លះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ជនជាតិដើម។ ពួកគេមួយចំនួនបានផ្លាស់ប្តូរគុណលក្ខណៈរចនាប័ទ្មរបស់ពួកគេ ផ្លាស់ប្តូរដូចជាភាគល្អិត "សន្មត់ថា" ពីរង្វង់សៀវភៅទៅការប្រើប្រាស់កាន់តែទូលំទូលាយ។

បន្ថែមពីលើការបំប្លែងពាក្យ ការបន្សំនៃភាគល្អិតត្រូវបានបង្កើត និងកំណត់អត្តសញ្ញាណជាភាសារុស្សីទំនើប ដោយនាំមកនូវអត្ថន័យវិចារណកថាជាលទ្ធផល។ ពួកគេដើរតួជាឯកតាដែលបង្ហាញពីស្រមោលនៃអត្ថន័យនៃពាក្យនៅក្នុងប្រយោគមួយ។

វាហាក់ដូចជា, - អត្ថន័យភ្ជាប់៖ ខ្ញុំគាត់ ចូលចិត្តប្រធាន (បង្កើតឡើងក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980); វាគឺជាជនជាតិរុស្ស៊ីដែលត្រូវបានរំដោះពី ចូលចិត្តរដ្ឋរបស់ពួកគេ ហើយពួកគេមកពីអ្នកផ្សេង (LG. 2016.14); ជនជាតិរ៉ូមបុរាណបានបង្កើតទីក្រុងមួយខ្ពស់ជាងទន្លេ Danube ហើយវាត្រូវបានគេហៅថា Obuda ពោលគឺ Buda ចាស់។ វាហាក់ដូចជាមជ្ឈមណ្ឌលប្រវត្តិសាស្ត្រដែលមានសៀកបុរាណ និងបន្ទប់ទឹករ៉ូម៉ាំង ប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយតម្លៃគឺដូចគ្នាទៅនឹងនៅជាយក្រុង (RG. 06/30/2016)

បន្ទាប់ពីទាំងអស់, ល្អ, តាមពិត, ជាក់ស្តែង, អនុវត្ត, បន្ទាប់ពីទាំងអស់;

Modal អត្ថន័យ: គាត់ ចូលចិត្តចូលចិត្ត (ពាក្យសំដី)

វាហាក់ដូចជាវាគួរតែ។

ឬរបៀប, - exclusive-restrictive meaning: តោះទៅ ឬរបៀប?

ដូច្នេះ ទីបំផុត។

គ្រាន់តែក្នុងករណី, - ផ្តាច់មុខ - អត្ថន័យរឹតត្បិត : នេះជាក្រណាត់ គ្រាន់តែក្នុងករណី(បង្កើតឡើងឆ្នាំ 2015) ។

នោះហើយជាសិទ្ធិបន្ទាប់ពីទាំងអស់ផងដែរ។

អត្ថន័យនៃពាក្យមួយត្រូវគ្នាទៅនឹងលក្ខណៈរចនាសម្ព័ន្ធ; ឯកតាពិសេសនេះតែងតែឈរនៅចុងបញ្ចប់នៃវាក្យសម្ព័ន្ធ។ ថ្ងៃពុធ ការរួមបញ្ចូលមុខងារពីមុននៃការភ្ជាប់ជាមួយសព្វនាម (ប្រសិនបើមានអ្វីកើតឡើង ខ្ញុំនឹងនៅទីនោះ)។

បើដូច្នេះមែនសាមញ្ញ - អត្ថន័យច្បាស់លាស់៖ បាទ បើខ្ញុំយល់អ្វីមួយ ខ្ញុំនឹងមកមើល (បង្កើតទូរសព្ទចុះថ្ងៃទី 04/12/2016)

ជាការពិតណាស់ នោះជាអ្វីទាំងអស់។

ស្ទើរតែ -អត្ថន័យជាក់លាក់៖ គាត់នៅទីនោះ ស្ទើរតែថៅកែ; ពួកគេមានវានៅទីនោះ ស្ទើរតែ downsizing (បង្កើតឡើង 2009) = ត្រង់, គ្រាន់តែ, ពិតប្រាកដ, វាហាក់ដូចជា។

អ្វីមួយ, -អត្ថន័យកាន់តែខ្លាំង៖ យើងធ្វើការដប់ពីរម៉ោងហើយអ្នក។ អ្វីមួយនិយាយ (ពាក្យសំដី) = ដូចគ្នា, បាទ, នៅទីនេះ;

អត្ថន័យរឹតត្បិតផ្តាច់មុខ៖ ខ្ញុំត្រូវផ្លាស់ទីទៅឆ្ងាយ អ្វីមួយវាបានចាប់ផ្តើមភ្លៀង ហើយខ្ញុំបានទៅការិយាល័យវិចារណកថាមួយ (Terehov A. Babaev. 2003); អ្វីមួយម៉ូទ័រមិនដំណើរការ (ដំឡើង)

យ៉ាងណាមិញវានៅទីនេះ។

អីយ៉ា!សាមញ្ញ - អត្ថន័យ excretory: ឥឡូវនេះ អ្វីមួយមិនទទួលយកកិច្ចសន្យាជាទម្រង់សរសេរដោយដៃ (បង្កើតឡើង 07/05/2016); បាទ អ្វីមួយដូចម្ដេចដែលវាមិនដំណើរការ។

នៅទីនេះ ah ដូចគ្នា។

គ្មានអ្វីសោះ, - តម្លៃចំណេញ៖ ក គ្មានអ្វីសោះខ្ញុំមានផ្ទៃពោះ! (បង្កើតជីវិតប្រចាំថ្ងៃ 2005)

យ៉ាងណាមិញ អូ បាទ។

តើមានអ្វីទៀត?, - តម្លៃអវិជ្ជមាន៖<...>- តើមានអ្វីទៀត! = ទេ គ្មានផ្លូវទេ។

ម្នាក់នោះផងដែរ -អត្ថន័យកាន់តែខ្លាំង៖ គាត់ ម្នាក់នោះផងដែរ។កម្មករ! = ដូចគ្នា, បន្ទាប់ពីទាំងអស់។

តើមានអ្វីទៀត -អត្ថន័យនៃការបញ្ចេញចោល៖<...>- អញ្ចឹង តើមានអ្វីទៀត! = ហេតុអីក៏អត់។

មែនហើយ - excretory-restrictive អត្ថន័យ៖ អញ្ចឹងឱ្យគាត់ទៅ។ = ដូចគ្នា, មិនអីទេ;

ទទួលបានតម្លៃ៖ អញ្ចឹងគាត់គឺល្ងង់; អញ្ចឹងថ្ងៃ! អញ្ចឹងកំដៅ!

នេះជាអ្វីដែលវាគឺជា។

ឬអ្វី - excretory-restrictive អត្ថន័យ៖ អ្នកនឹងប្រាប់គាត់អំពីរឿងនេះ ឬអ្វី? = បន្ទាប់ពីទាំងអស់, បន្ទាប់ពីទាំងអស់។

ដូចគ្នា,- តម្លៃនៃការតភ្ជាប់: V ដូចគ្នាការបោះឆ្នោតនៅអាមេរិកត្រូវបានរៀបចំ... (កាសែត. 1996); បន្ទាប់ពីទាំងអស់។ ដូចគ្នា Djokovic លេងបាន 88 ប្រកួតក្នុងឆ្នាំ 2015 ហើយ Williams លេងបានតែ 59 ប្រកួតប៉ុណ្ណោះ (Kommersant 09/24/2015)។ = ក្រៅពី, នៅទីនេះ, និង, ទីនោះ, និង; - ដូចគ្នា

អូ និង -តម្លៃជំរុញ៖ អូ និងល្ងីល្ងើ; អូ និងអង្គការ! = អីក៏ដូចគ្នា

ដូច្នេះដើម្បីនិយាយ/ [ដឹក] / [ដឹក], - អត្ថន័យភ្ជាប់៖ តើវាបង្រៀនយើងអ្វីខ្លះ, ដូច្នេះដើម្បីនិយាយ,គ្រួសារនិងសាលារៀន (Vysotsky); នៅលើនេះ ដូច្នេះដើម្បីនិយាយ,យើងបាននិយាយលា (ពាក្យសំដី)

ដូច្នេះហើយ អញ្ចឹង។

ដូច្នេះ/[Znachtak] [Zachtak], - អត្ថន័យភ្ជាប់៖ [Znachtak] សូមផ្លាស់ទីតុទៅជ្រុង (ការបង្កើតជីវិតប្រចាំថ្ងៃ) = ហើយដូច្នេះផងដែរ។

ដូច្នេះ, -អត្ថន័យភ្ជាប់៖ ម្តាយរបស់នាងចាត់ទុកថាគាត់មិនសក្តិសម។ ដូច្នេះគាត់បានហ្វឹកហាត់នៅទីនេះ បន្ទាប់មកខឹងបានទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ (Kommersant ថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2016) = ដូច្នេះហើយ នោះហើយជាមូលហេតុនៅទីនេះ។

ដូច្នេះហើយ- តម្លៃភ្ជាប់៖ អញ្ចឹងហៅគាត់; អញ្ចឹងតោះអញ្ជើញពួកគេ (កិរិយាសព្ទ)

អញ្ចឹងអ្នកទៅ។

នៅក្នុងការតភ្ជាប់ជាមួយឃ្លាដែលពន្យល់ សំណួរកើតឡើងអំពីព្រំដែននៃឯកតាភាសា ដែលមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ផ្នែកជំនួយនៃការនិយាយ។ នៅក្នុងបន្សំលទ្ធផលទាំងនេះ សំណួរនៃព្រំដែនរបស់ពួកគេត្រូវបានដោះស្រាយដោយអនុលោមតាមអត្ថន័យបុគ្គលដែលបានបង្ហាញ - ព័ត៌មានបន្ថែមដែលពួកគេណែនាំទៅក្នុងខ្លឹមសារនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍។ វត្តមាននៃអត្ថន័យដាច់ដោយឡែកមួយត្រូវបានបង្ហាញតាមរយៈជម្រើសដែលអាចមានន័យដូចពាក្យ។ ឃ្លាទាំងនេះមានមុខងារជាឃ្លាដែលមានស្ថេរភាព បង្ហាញពីអត្ថន័យរចនាសម្ព័ន្ធជាក់លាក់នៅក្នុងអត្ថបទ។

(ក្រៅពីភាសាអក្សរសាស្ត្រ និងការប្រើប្រាស់តាមបទដ្ឋាន វាក្យសព្ទអាសអាភាស ត្រូវបានប្រើជាភាសារដុប - ភាសាអាសអាភាស។ នៅក្នុងសុន្ទរកថានៃរចនាប័ទ្មទាប ពាក្យអាសអាភាសមួយចំនួនបានប្រែក្លាយទៅជាភាគល្អិត ដែលបង្ហាញពីសញ្ញានៃភាពឈ្លើយ ឃោរឃៅ ការព្រងើយកន្តើយ ឬភាពរីករាយដែលឆ្កួតៗ។ ពួកគេគឺជាផ្នែកមួយនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាយ៉ាងតិចផ្នែកបញ្ញា និងព័ត៌មានតិចតួច។ )

សំណួរសុវត្ថិភាព

1. តើអ្វីទៅជាស្ថានភាពភាសានៃសមាសធាតុកិរិយាស័ព្ទ "-sya", "-te", "-ka", ចាត់ថ្នាក់ជាភាគល្អិត?
2. កំណត់លក្ខណៈនៃស្ថានភាពភាសានៃសមាសធាតុលេចធ្លោ “-that”, “-or”, “something”, “something” ដែលចាត់តាមប្រពៃណីជាភាគល្អិត។
3. ផ្តល់ការពិពណ៌នាប្រៀបធៀបនៃភាគល្អិត និងការភ្ជាប់។
4. រចនាប័ទ្មយោង និងលក្ខណៈរចនាប័ទ្មនៃភាគល្អិត។
5. ដាក់ឈ្មោះភាគល្អិតដែលទាក់ទងនឹងរចនាប័ទ្មនៃការនិយាយ bookish ។
6. រាយភាគល្អិតដែលទាក់ទងនឹងការសន្ទនាផ្ទាល់មាត់។

នៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្រនៃពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 19 - ដើមសតវត្សទី 20 ។ ការផ្លាស់ប្តូរចម្បងបានកើតឡើងនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការធ្វើឱ្យម៉ូដែលមួយចំនួនសកម្ម និងការកំណត់ផ្សេងទៀត ទាក់ទងនឹងការលុបបំបាត់ប្រភេទនៃការរចនាដូចគ្នាបេះបិទ ទាក់ទងនឹងការផ្តល់មុខងារស្ទីលលីកទៅឱ្យការរចនាមួយចំនួន។

1. នៅក្នុងវាលនៃប្រយោគសាមញ្ញ ការផ្លាស់ប្តូរមួយចំនួនបានកើតឡើងនៅក្នុងប្រព័ន្ធព្យាករណ៍របស់ Shvedov N.Yu ។ ការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងប្រព័ន្ធសំណើសាមញ្ញ។ - អត្ថបទស្តីពីវេយ្យាករណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីនៃសតវត្សទី 19 ។ អិម, ១៩៦៤ ។

នៅពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 19 ។ ការប្រើប្រាស់ទម្រង់ជាច្រើននៃការព្យាករណ៍ copular ឈប់ ហើយនៅក្នុងភាសានៃពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 19 ។ មានតែទម្រង់មួយប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានប្រើ៖ copula គឺ ហើយនាមគឺនៅក្នុងករណីតែងតាំង។ សំណង់នៃប្រភេទនេះត្រូវបានចាត់ចែងឱ្យសៀវភៅសៀវភៅជាមួយនឹងការនិយាយឡូជីខល។ ពី I.S. Turgenev: សេចក្តីស្រឡាញ់ខ្លួនឯង ជាការខិតខំយ៉ាងសកម្មសម្រាប់ភាពល្អឥតខ្ចោះ គឺជាប្រភពនៃអ្វីគ្រប់យ៉ាងដ៏អស្ចារ្យ។

សំណង់ជាមួយសព្វនាមនេះ ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃសព្វនាមនេះជាមួយនឹងកិរិយាសព្ទភ្ជាប់គឺ ហើយការផ្សំនេះជាពាក្យភ្ជាប់គឺរីករាលដាល។ ពី Bunin: ហើយទៅលេង Donets ... - វាជាសុបិនរបស់ខ្ញុំជាយូរមកហើយ។

ការប្រើប្រាស់ predicates ជាមួយនឹងទម្រង់នៃ copula ត្រូវបានថយចុះរួចទៅហើយនៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 19 ។ លក្ខណៈនៃអក្សរសិល្ប៍វិទ្យាសាស្ត្រ និងសុន្ទរកថាអាជីវកម្មប៉ុណ្ណោះ ទោះបីជាសំណង់បែបនេះនៅតែបន្តប្រើនៅក្នុងការសរសេរបែបវិទ្យាសាស្ត្រពេញមួយសតវត្សរ៍ទី 19 ក៏ដោយ។

ការព្យាករណ៍គ្មានកំណត់ជាមួយ copula "គឺ" កំពុងបាត់បង់ការប្រើប្រាស់ ដូច្នេះការប្រើប្រាស់សំណង់មិនជាប់គ្នាកំពុងក្លាយជាបទដ្ឋានសម្រាប់ភាសាទំនើប។

ទស្សន៍ទាយដោយប្រើកិរិយាសព្ទរួម (នៅក្នុង V.G. Korolenko: និយាយច្រើនពេក ពេលខ្លះមានន័យថាមិននិយាយអ្វីទាំងអស់) ហើយជាមួយនឹងការផ្សំវាមានន័យថា (នៅក្នុង V.I. Pisarev: ... មិនចង់ឃើញក្នុងជីវិតអ្វីដែលខ្ពស់ជាង និងទាក់ទាញជាងស្នេហាទៅវិញទៅមក .. .) ត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយ - នេះមានន័យថាមិនមានគំនិតអំពីជីវិតពិត) ។

នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 18 - ដើមសតវត្សទី 19 នៅក្នុងការព្យាករណ៍ដែលមិនស៊ីសង្វាក់គ្នាមានការធ្វើឱ្យសកម្មនៃឧបករណ៍ព្យាករណ៍ដោយផ្លាស់ប្តូរការព្យាករណ៍តែងតាំងប៉ុន្តែនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 19 ។ ការប្រើប្រាស់នាមនៅក្នុងករណីឧបករណ៍ជាផ្នែកនៃ predicate ត្រូវបានកំណត់។ រឿងចំបងសម្រាប់ភាសាសម័យទំនើបគឺភាពខុសគ្នានៃអត្ថន័យនៃសំណង់ទាំងនេះ៖ ករណីឧបករណ៍ត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញពីវត្តមានបណ្តោះអាសន្នរបស់នរណាម្នាក់នៅក្នុងស្ថានភាព ឬទីតាំងជាក់លាក់មួយ។ ពី M. Gorky៖ ខ្ញុំម្តងទៀតជាអ្នកបើកទូកនៅលើកប៉ាល់។ ករណីតែងតាំងត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញពីគុណលក្ខណៈថេរ។ នៅ A.T. Tvardovsky: ប៉ុន្តែទោះបីជាមានផែនដី មានផែនដីនៅគ្រប់ទីកន្លែង ប៉ុន្តែយ៉ាងណាមិញ ដើមផ្កា និងចំបើងរលួយមានក្លិនខុសពីមនុស្សចម្លែក។

ទម្រង់ខ្លីនៃគុណនាមត្រូវបានកំណត់ក្នុងការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេជាពាក្យព្យាករណ៍នៅពេលដែលទម្រង់ពេញលេញត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម។ គុណនាមខ្លីនៅតែលេចធ្លោនៅក្នុងការនិយាយកំណាព្យ។ ពី E. Yevtushenko៖ វាមានអ័ព្ទ ដូចជាស្រះរបស់អយ្យកោអ័ព្ទនៅរាត្រីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ ក្មេងប្រុសនេះចាស់ហើយ។ គាត់បានក្លាយជាបែបនោះតាំងពីដើមមក។

ប្រយោគដែលមិនមានលក្ខណៈបុគ្គលជាមួយនឹងករណីតែងតាំងនៃនាមដែលជាសមាជិកសំខាន់ត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម (វាមិនល្អសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាទេ - គាត់និយាយ។ - មិនមែនសម្រាប់តែសុភាពបុរសទេ - I.A. Bunin) ប្រយោគគ្មានទីបញ្ចប់ដែលមានភាគល្អិតជាច្រើន (យ៉ាងហោចណាស់ដើម្បីរត់ទៅឆ្ងាយ ប្រសិនបើគ្រាន់តែដើម្បី ចាប់។ល។)។

2. ការផ្លាស់ប្តូរបានកើតឡើងនៅក្នុងប្រព័ន្ធប្រយោគស្មុគស្មាញរបស់ I.I.Kovtunova ។ ការផ្លាស់ប្តូរប្រព័ន្ធប្រយោគស្មុគស្មាញ។ - អត្ថបទស្តីពីវេយ្យាករណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីនៃសតវត្សទី 19 ។ អិម, ១៩៦៤ ។

ឃ្លាចូលរួមដែលស្របគ្នាក្នុងអត្ថន័យជាមួយឃ្លារងត្រូវបានបាត់បង់ ដែលត្រូវបានជំនួសដោយឃ្លារង។

ការប្រើឃ្លាដែលចូលរួមជាមួយនឹងការចូលរួមកំពុងមានការថយចុះ។ ពី M.Yu. ផ្នែកបន្ទាប់បន្សំ ខណៈពេលដែលរក្សាការបង្វិលនេះ ត្រូវបានបង្ហាញក្នុងទម្រង់នៃករណីឧបករណ៍។

នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 19 ។ ឃ្លាដែលចូលរួមជាមួយអត្ថន័យប្រៀបធៀបត្រូវបានចែកចាយ។

ឃ្លាដែលចូលរួមដែលមានទម្រង់ខ្លីៗនៃអ្នកចូលរួមដែលទាក់ទងនឹងបុព្វបទបានបាត់ពីរចនាប័ទ្មផ្សេងៗនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ និងភាសានៃការប្រឌិត ដែលនៅសេសសល់ជាទ្រព្យសម្បត្តិនៃការនិយាយកំណាព្យ។ ពី I.A. Bunin: ហើយហត់នឿយដោយកំដៅ ខ្ញុំឈរនៅតាមផ្លូវ ហើយផឹកសំណើមដែលផ្តល់ជីវិតនៃខ្យល់ព្រៃ។

នៅក្នុងភាសានៃការប្រឌិត ការប្រើគុណនាមដាច់ស្រយាល ពេញលេញ និងខ្លី គឺកាន់តែខ្លាំងឡើង ដោយមានអត្ថន័យនៃគុណលក្ខណៈបន្ថែមរបស់នរណាម្នាក់ ឬអ្វីមួយ។

ក្រុមដាច់ស្រយាលដែលមានគុណនាមក្នុងទម្រង់ខ្លីនៅតែជាទ្រព្យសម្បត្តិនៃការនិយាយកំណាព្យ។

3. ការផ្លាស់ប្តូរបានកើតឡើងនៅក្នុងប្រព័ន្ធប្រយោគស្មុគស្មាញ Pospelov N.S. ទិសដៅសំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍនៃប្រភេទរចនាសម្ព័ន្ធនៃប្រយោគស្មុគស្មាញនៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីនៃសតវត្សទី 19 ក៏ដូចជា: ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រយោគនៃរចនាសម្ព័ន្ធ "ឯកតា" ។ - អត្ថបទស្តីពីវេយ្យាករណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីនៃសតវត្សទី 19 ។ អិម..១៩៦៤..

នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 19 សំណង់សំយោគមួយចំនួនបានបង្រួមវិសាលភាពនៃការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេ សំណង់ផ្សេងទៀតបានបាត់ទាំងស្រុងពីភាសា ស្រមោលនៃអត្ថន័យនៃប្រយោគស្មុគស្មាញជាច្រើនបានកាន់តែច្បាស់ បំណងប្រាថ្នាសម្រាប់ការបង្រួបបង្រួមជិតបំផុតនៃផ្នែកនីមួយៗ។ ការស្ថាបនាបានលេចចេញមក ទំនាក់ទំនងអ្នកក្រោមបង្គាប់ត្រូវបានពង្រឹង ហើយតួនាទីនៃការភ្ជាប់អ្នកក្រោមបង្គាប់ជាមធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិត្រូវបានពង្រឹងទំនាក់ទំនងមួយ ឬមួយផ្សេងទៀត។

នៅក្នុងឃ្លាគុណលក្ខណៈ សព្វនាមដែលទាក់ទងកាន់កាប់កន្លែងលក្ខណៈនៃការរៀបចំពាក្យទំនើប ពោលគឺឧ។ លេចឡើងនៅដើមនៃឃ្លាបន្ទាប់បន្សំ ប្រសិនបើវាជាប្រធានបទ ឬសមាជិកនៃប្រយោគអាស្រ័យលើកិរិយាស័ព្ទ ប៉ុន្តែប្រសិនបើសព្វនាមអាស្រ័យលើនាម នោះវាលេចឡើងបន្ទាប់ពីពាក្យសំខាន់នៃឃ្លាដែលវាត្រូវបានរួមបញ្ចូល។

ចាប់តាំងពីសតវត្សទី 19 ការស្ថាបនានៅក្នុងសព្វនាមដែលទាក់ទងគ្នាដូចជា - ដែល

ហើយទោះបីជាអ្នកត្រូវបានបង្កើតដោយខ្ញុំដូចនេះក៏ដោយ

តើខ្ញុំចង់ជួបមួយណា?

ខ្ញុំមិនចង់ជួបអ្នកក្នុងរដូវរងាទេ។

ដូច្នេះការប្រឌិតរបស់ខ្ញុំមិនហើរដាច់ពីគ្នាទេ។

ចាប់តាំងពីពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 19 ការប្រើប្រាស់ឃ្លាគុណលក្ខណៈជាមួយសព្វនាមដែលទាក់ទងនិងសព្វនាមបង្ហាញដូចគ្នានៅក្នុងឃ្លាសំខាន់ត្រូវបានពង្រឹង។

ហេតុដូច្នេះហើយ នៅចុងសតវត្សទី 19 ការភ្ជាប់បានចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយប្រសិនបើនៅពេលដែលបានផ្តល់ក្នុងករណីព្រោះបន្ទាប់មកថានៅក្នុងទិដ្ឋភាពនៃការពិតដែលថាដោយសារតែការពិតដែលថាដោយសារតែ ចំពោះការពិតដែលថា ទាក់ទងនឹងការពិតដែលថា ការផ្លាស់ទីលំនៅរបស់សហជីព ប្រសិនបើ ប្រសិនបើ ប្រសិនបើ ប្រសិនបើតែប៉ុណ្ណោះ ប្រសិនបើ តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

4. ការផ្លាស់ប្តូរកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងប្រព័ន្ធនៃឃ្លា៖ ប្រភេទឃ្លាមួយចំនួនទុកជាភាសា (ធុញទ្រាន់នឹងជីវិត) ខ្លះទៀតលេចឡើងនៅក្នុងវា (ក្មេងៗមកពីផ្លូវ ដបស្រា ជិះសេះ ជាដើម។ មនុស្សម្នាក់ទំនេរពីការងារ) សំណង់ជាច្រើនត្រូវបានជំនួសដោយអ្នកថ្មី (គ្រូឧឡារិក - គ្រូឧឡារិកមេរៀនពីភូមិសាស្ត្រ - មេរៀនភូមិសាស្ត្រ។ ការផ្លាស់ប្តូរប្រព័ន្ធនៃឃ្លា - ការសរសេរលើវេយ្យាករណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីនៃសតវត្សទី 19 ។ អិម, ឆ្នាំ ១៩៦៤ ។

ការប្រើឃ្លាដែលមានបុព្វបទបន្ទាប់ពី កំឡុងពេល កំឡុងពេលបន្តគឺកាន់តែខ្លាំង។

ការប្រើប្រាស់ដោយឥតគិតថ្លៃនៃឃ្លាដែលមាននាម និងគុណនាមដែលបង្ហាញពីកម្មសិទ្ធិរបស់វត្ថុទៅនឹងអ្វីមួយកំពុងថយចុះ (ឧទាហរណ៍នៅក្នុងវចនានុក្រមឆ្នាំ 1847 បន្សំខាងក្រោមត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញថាជាបទដ្ឋាន៖ ចំណុចទាញឆ័ត្រ ចំណុចទាញខ្ទះចៀន ខ្សែក្រវ៉ាត់ស្លៀកពាក់ ចំណុចទាញចាន ) ជំនួសដោយបន្សំនៃនាមពីរ។

បន្សំបុព្វបទមួយចំនួននៃនាមត្រូវបានជំនួសដោយបន្សំបុព្វបទ (បញ្ហានៃការចាកចេញ - បញ្ហានៃការចាកចេញ, មិត្តភក្តិរបស់ lyceum - មិត្តភក្តិមកពី lyceum) ។ ម៉្យាងវិញទៀត ឃ្លាបុព្វបទមួយចំនួនត្រូវបានជំនួសដោយពាក្យដែលមិនមែនជាបុព្វបទ (បញ្ជាពីព្រឹទ្ធសភាគឺជាបញ្ជារបស់ព្រឹទ្ធសភា ចម្លើយពីមិត្តគឺជាចម្លើយរបស់មិត្ត)។

5. មិនមានការផ្លាស់ប្តូរគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅក្នុងវិស័យ morphology ។ វាគឺអាចធ្វើទៅបានដើម្បីបញ្ជាក់តែករណីដាច់ស្រយាលនៃការបាត់ខ្លួននៃទម្រង់មួយចំនួន (នៅផ្ទះ, គ្រូ, ធ្មេញ, pud - ពហុវចនៈ genitive, vidnet, pisomy ជាដើម) ។

មានការផ្លាស់ប្តូរមួយចំនួននៅក្នុងប្រព័ន្ធកិរិយាស័ព្ទ Avilova I.S., Ermakova O.P., Cherkasova E.T., Shapiro A.B. កិរិយាសព្ទ គុណកិរិយា បុព្វបទ និងប្រយោគ។ - អត្ថបទស្តីពីវេយ្យាករណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីនៃសតវត្សទី 19 ។ M. , 1964.. នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 19 ។ ដំណើរការនៃការបញ្ជាទិញស៊េរីទំនាក់ទំនងប្រភេទសត្វនៅតែបន្ត។ ឧទាហរណ៍នៅក្នុងស៊េរីទៅ crimson និងស្នាមប្រឡាក់ - ដើម្បីស្នាមប្រឡាក់, ដើម្បីចាត់ទុកជាមោឃៈនិងបំផ្លាញ - ដើម្បីបំផ្លាញ, ល។ កិរិយាសព្ទមិនគ្រប់ល័ក្ខណ៍មួយឈប់ប្រើ គឺត្រូវបានប្រើប្រាស់តែក្នុងសុន្ទរកថាបែបកំណាព្យ និងការងារនិយាយបែបស្ទីលតែប៉ុណ្ណោះ។

កិរិយាស័ព្ទបុព្វបទជាច្រើននៃទម្រង់មិនល្អឥតខ្ចោះបានបាត់បង់ការប្រើប្រាស់: អំពើបាប, ប្រញាប់, លង់ទឹក, ផ្តល់ផ្លូវដល់កិរិយាស័ព្ទដែលមិនបានកំណត់ (បាប, ប្រញាប់, លង់ទឹក) ។

កិរិយាស័ព្ទមួយចំនួនដែលមានបច្ច័យ -a- បង្ខំចេញពីកិរិយាស័ព្ទដែលមានបច្ច័យ -iva-, -yva- (ប្រគល់-ប្រគល់, ហួត - ហួត, ដំបង - ដំបង) ផ្ទុយទៅវិញកិរិយាស័ព្ទជាច្រើនដែលមានបច្ច័យ -a- ត្រូវបានជំនួសដោយកិរិយាស័ព្ទជាមួយបច្ច័យ - willow-, -yva- (ចាប់ - ចាប់កំដៅ - កំដៅ។ ល។ ) ។

កិរិយាសព្ទបុព្វបទមួយចំនួនកំពុងត្រូវបានបន្ថែម៖ ជាមួយបុព្វបទ -from-, -you-, times-, under-។

ចំនួនកិរិយាស័ព្ទដែលបានបង្កើតឡើងពីនាមដែលមានបច្ច័យ -nich-, -ich- (ត្លុកជុំវិញ, ស្វា, លាក់, ស៊ាំ), -ova- (លេខាធិការ, បង្រៀន), -irova- (តុល្យភាព, ការគ្រប់គ្រង, បង្ក, ឃោសនា) កំពុងកើនឡើង។

ការប្រើប្រាស់កិរិយាសព្ទច្រើន (ប្រកែក - ប្រកែក, បរិភោគ - បរិភោគ), ទម្រង់កិរិយាស័ព្ទអតីតកាលដែលមានបច្ច័យ - ល្អ - (ជ្រៀតចូល, រសាត់, រស់ឡើងវិញ, រត់គេចខ្លួន) ត្រូវបានកាត់បន្ថយ។

នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 19 ប្រភេទនៃគុណកិរិយាត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយសារតែការបង្កើតគុណនាមពីឈ្មោះដែលមានបច្ច័យ -ichesk- (ភ្លេងដោយស្វ័យប្រវត្តិតាមគណិតវិទ្យា) ជាមួយនឹងបុព្វបទ -po និងបច្ច័យ -om, -em ។ -, o-, -e- (ក្នុងស្រុក, ទាក់ទង, ពិត, សម្ភារៈ, គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍) ។

មានការផ្លាស់ប្តូរតិចតួចនៅក្នុងប្រព័ន្ធនៃនាម Zemskaya E.A., Plotnikova-Robinson V.A., Khokhlacheva V.N. និង Shapiro A.B. ការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងការបង្កើតពាក្យនិងទម្រង់នៃនាមនិងគុណនាម - អត្ថបទស្តីពីវេយ្យាករណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីនៃសតវត្សទី 19 ។ M., 1964. ដំណើរការនៃការលុបបំបាត់ doublet ត្រូវបានបញ្ចប់, i.e. ភេទនៃនាមដែលនៅតែប្រើក្នុងទម្រង់មួយ ឬមួយផ្សេងទៀតត្រូវបានកំណត់៖ បន្លែ និងបន្លែ ពពក និងពពក បិទ និងបិទ។ ពពកនាម មានតែទម្រង់មិនពិត ទម្រង់ពពកគឺអាចធ្វើទៅបានតែក្នុងពាក្យកំណាព្យប៉ុណ្ណោះ៖

ធ្នូចាប់ផ្តើមច្រៀង។

ហើយពពកដ៏ក្តៅគគុកបានឡើងពីលើយើង។

ហើយយើងសុបិនអំពីសត្វរាត្រី។

នាមមួយចំនួនចាប់ផ្តើមប្រើទាំងក្នុងឯកវចនៈ និងក្នុងពហុវចនៈៈ អំណាច-អំណាច, ស្វ៊ែរ-ស្វ៊ែរ។

ខ្យល់បក់បោកព្រិល។

ព្រះច័ន្ទអឌ្ឍចន្ទបានកំណត់;

ហើយដើរយឺត ៗ ក្នុងចំណោមអ្នកស្រវឹង។

តែងតែគ្មានដៃគូ, តែម្នាក់ឯង

ខ្យល់ដង្ហើមនិងអ័ព្ទ,

នាងអង្គុយក្បែរបង្អួច។

(A.A.Blok)

ការប្រើប្រាស់ទម្រង់នៅក្នុងករណីហ្សែននៃ -y ក្នុងនាមបុរសត្រូវបានកាត់បន្ថយ ភាពប្រែប្រួលនៃការប្រើប្រាស់ទម្រង់នៃនាមនៅក្នុងករណី prepositional ការប្រើប្រាស់ទម្រង់ករណីនាមនៃពហុវចនៈនៃនាមបុរសនៅក្នុង -ya (សន្លឹក-ស្លឹក)

នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 19 កំណែទម្រង់អក្ខរាវិរុទ្ធកំពុងត្រូវបានរៀបចំដែលត្រូវបានអនុវត្តដោយផ្នែកក្នុងឆ្នាំ 1918 ។

ដូច្នេះនៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្រនៃសម័យក្រោយ Pushkin ការផ្លាស់ប្តូរដ៏សំខាន់បំផុតបានកើតឡើងនៅក្នុងវាក្យសព្ទ។ មិនមានការផ្លាស់ប្តូរធំដុំនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍នៃភាសាអក្សរសាស្ត្រនៃសម័យកាលនេះទេ: ការអភិវឌ្ឍន៍បន្ថែមទៀតនៃវ៉ារ្យ៉ង់វេយ្យាករណ៍ ទម្រង់ doublet បានកំណត់មុខងាររចនាប័ទ្មជាក់លាក់ចំពោះទម្រង់បែបនេះ។

សតវត្សទី 19 គឺជាសតវត្សនៃភាពរុងរឿងនៃអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី។ នៅទសវត្សរ៍ទី 30-40 ភាសាប្រឌិតបានជះឥទ្ធិពលដល់ការអភិវឌ្ឍន៍នៃរចនាប័ទ្មសារព័ត៌មាន។ នៅទសវត្សរ៍ទី 60 និង 70 រចនាប័ទ្មសារព័ត៌មានដែលរងឥទ្ធិពលដោយសុភាសិតបែបវិទ្យាសាស្ត្របានជះឥទ្ធិពលលើភាសាប្រឌិត។ តួនាទីរបស់អ្នកនិពន្ធកំពុងកើនឡើងនៅក្នុងដំណើរការនៃការអភិវឌ្ឍបន្ថែមទៀតនៃភាសាប្រឌិត អន្តរកម្មរបស់វាជាមួយភាសាអក្សរសាស្ត្រ និងការនិយាយបែបប្រជាប្រិយ។ Lermontov, Gogol និងអ្នកនិពន្ធផ្សេងទៀតនៃសតវត្សទី 19 និងទី 20 បង្កើតទំនៀមទម្លាប់របស់ Pushkin ក្នុងការជ្រើសរើសមធ្យោបាយភាសាពីភាសាអក្សរសាស្ត្រនិងការនិយាយរស់នៅ។

នៅពេលវិភាគភាសានិងរចនាប័ទ្មនៃស្នាដៃរបស់ Lermontov, Gogol និងអ្នកនិពន្ធដទៃទៀតនៃសម័យកាលនេះ គួរតែបែងចែករវាងតួនាទីរបស់ពួកគេនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី និងក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាប្រឌិត។

ចាប់តាំងពីពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 19 រចនាប័ទ្មនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីសម័យទំនើបត្រូវបានបង្កើតឡើង។ Belinsky, Herzen, Chernyshevsky និង Dobrolyubov បានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការបង្កើតរចនាប័ទ្មសារព័ត៌មាន។ ការបង្កើតរចនាប័ទ្មនិយាយបែបវិទ្យាសាស្ត្រត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងឈ្មោះរបស់ Lobachevsky, Timiryazev, Sechenov, Mendeleev ។

នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 19 រង្វង់ម៉ាក្សនិយមដំបូងបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីហើយវាក្យស័ព្ទនៃការបង្រៀនម៉ាក្សអំពីច្បាប់នៃការអភិវឌ្ឍន៍ជីវិតសេដ្ឋកិច្ចនិងនយោបាយសង្គមត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ស្នាដៃរបស់ V.I. Lenin បានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការបង្កើតវាក្យស័ព្ទសេដ្ឋកិច្ច សង្គម-នយោបាយ និងទស្សនវិជ្ជា ក្នុងការបង្កើតបែបវិទ្យាសាស្ត្រទំនើប វិទ្យាសាស្ត្រពេញនិយម និងរចនាប័ទ្មសារព័ត៌មាន។

I. ការផ្លាស់ប្តូរសូរស័ព្ទ។

ផ្នែកខាងការបញ្ចេញសំឡេងនៃគ្រប់ភាសាកំពុងផ្លាស់ប្តូរជានិច្ច ប៉ុន្តែក្នុងករណីភាគច្រើន អ្នកបញ្ចេញសំឡេងមិនមានអំណាចក្នុងការពន្យល់ពីមូលហេតុដែលការផ្លាស់ប្តូរណាមួយបានកើតឡើង។

ភាសាមួយបំពេញគោលបំណងរបស់វាយ៉ាងពេញលេញប្រសិនបើវានៅតែ (នៅក្នុងតំបន់នៃការបញ្ចេញសំឡេង) មិនផ្លាស់ប្តូរ។ ការពិតដែលថាការផ្លាស់ប្តូរការបញ្ចេញសំឡេងគឺជាឧបសគ្គដល់ដំណើរការនៃភាសា ជាពិសេសប្រសិនបើវាបម្រើដល់តម្រូវការសង្គមខ្ពស់នោះ ត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយភាសាអក្សរសាស្ត្រ។ សម្រាប់ពួកគេដំណើរការនៃការផ្លាស់ប្តូរសំឡេងត្រូវបានថយចុះ រារាំងយ៉ាងជាក់លាក់ព្រោះវាជាឧបករណ៍នៃវប្បធម៌។

មានទ្រឹស្តីជាច្រើនអំពីមូលហេតុនៃការផ្លាស់ប្តូរសូរសព្ទ។ ការផ្លាស់ប្តូរសំឡេងនៅក្នុងភាសាមួយគឺខូច (ប៉ុន្តែភាពគ្រប់ជ្រុងជ្រោយរបស់ពួកគេមិនអនុញ្ញាតឱ្យយើងយល់ស្របនឹងការវាយតម្លៃបែបនេះទេ) ឬវាសមហេតុផល ពោលគឺឧ។ កំណត់ដោយខ្លឹមសារនៃភាសា ការងាររបស់វា។

មានការព្យាយាមជាច្រើនដើម្បីយល់ពីមូលហេតុទូទៅនៃការផ្លាស់ប្តូរសូរសព្ទ។ នេះគឺជាការប៉ុនប៉ងមួយចំនួន។

1. គោលការណ៍នៃការសន្សំការខិតខំប្រឹងប្រែងបញ្ចេញសំឡេង។ ការផ្លាស់ប្តូរខ្លះធ្វើតាមគោលការណ៍នេះ។ ប៉ុន្តែការផ្លាស់ប្តូរជាច្រើននៅក្នុងការបញ្ចេញសំឡេងបានទាមទារ ផ្ទុយទៅវិញ ការកើនឡើងនៃការងារសាច់ដុំ។

គំនិតដែលថាខ្លឹមសារនៃដំណើរការសូរសព្ទគឺការធ្វើឱ្យសាមញ្ញនៃប្រយោគ សន្មតថាមានការផ្លាស់ប្តូរជាបន្តបន្ទាប់ ដែលសមាជិកបន្តបន្ទាប់នីមួយៗមានលក្ខណៈសាមញ្ញជាងកម្មវិធីមុន ហើយត្រូវការថាមពលតិច។ ស៊េរីនេះដែលចូលទៅក្នុងចម្ងាយនៃអតីតកាលគួរតែនាំឱ្យមានការបកស្រាយដ៏ស្មុគស្មាញ។ តើការលើកឡើងបែបនេះដែលស្មុគស្មាញខ្លាំងនៅសម័យបុរាណអាចកើតឡើងដោយរបៀបណា? ហេតុអ្វីបានជាភាសាចាប់ផ្តើមស្មុគស្មាញមិនគួរឱ្យជឿ? ហើយតើភាពស្មុគស្មាញនេះអាចមានឥទ្ធិពលខ្លាំងណាស់ដែលភាពសាមញ្ញរបស់វាបង្កើតជាប្រវត្តិសាស្ត្រតាមសូរសព្ទនៃភាសាមនុស្សឬ? រហូតទាល់តែវាត្រូវបានបញ្ជាក់ឱ្យច្បាស់ថាហេតុអ្វីបានជាភាសានៃយុគសម័យបុរាណមានភាពស្មុគ្រស្មាញបែបសិល្បៈ ដែលភាពសាមញ្ញរបស់វាអូសបន្លាយជាច្រើនសតវត្សមកហើយ រហូតដល់ពេលនោះសម្មតិកម្មនៃសេដ្ឋកិច្ចនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសិល្បៈមិនអាចចាត់ទុកថាជាមធ្យោបាយនៃការពន្យល់ពីមូលហេតុនៃការវិវត្តនៃការបញ្ចេញសំឡេងភាសានោះទេ។

2. គោលការណ៍សេដ្ឋកិច្ចនៃ phonemes និងលក្ខណៈពិសេសប្លែករបស់វា។ វាត្រូវបានសន្មត់ថាការបាត់ខ្លួននៃសូរសព្ទដែលសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនបានប្រែទៅជាខ្សោយ: ពួកវាកម្រនៅក្នុងស្ទ្រីមសុន្ទរកថាឬបន្ទុកដាច់ដោយឡែករបស់ពួកគេខ្សោយឬមានពាក្យពីរបីដែលរួមបញ្ចូលសម្លេងបែបនេះឬពួកគេខ្សោយដោយសារតែពួកគេ ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយលក្ខណៈពិសេសដែលមិនត្រូវបានតំណាងនៅក្នុង phonemes ផ្សេងទៀត។

3. គោលការណ៍នៃស៊ីមេទ្រី។ បន្ទាប់ពី I. A. Baudouin de Courtenay និង F. de Saussure ភាសាវិទ្យាបានចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីទំនាក់ទំនងជាប្រព័ន្ធរវាងឯកតានៃភាសា។ ប្រព័ន្ធគឺជាបណ្តុំនៃឯកតាដែលមានទំនាក់ទំនងគ្នាទៅវិញទៅមក ដូច្នេះស្ថានភាពនៃអង្គភាពនីមួយៗត្រូវបានកំណត់ដោយវត្តមានរបស់ឯកតាផ្សេងទៀតទាំងអស់នៃបណ្តុំនេះ។ គោលគំនិតគឺស្មុគ្រស្មាញ ហើយវាមិនកាត់បន្ថយទៅជាស៊ីមេទ្រីទាល់តែសោះ។

ការខិតខំប្រឹងប្រែងជាច្រើនត្រូវបានចំណាយដើម្បីបង្ហាញពីទំនោរនៃសំឡេងដែលត្រូវបានដាក់ស៊ីមេទ្រី។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើយើងមិននិយាយអសុរោះអំពីប្រព័ន្ធមួយទេ នោះការចង់ឱ្យសំឡេងនៃភាសាធ្លាក់ចូលទៅក្នុងបន្ទាត់នៅតែមិនអាចពន្យល់បានទាំងស្រុង។ តាមការពិត មិនមានបំណងប្រាថ្នាបែបនេះទេ។

ជីវិតសង្គមក្នុងការបង្ហាញខ្លួនប្រចាំថ្ងៃ ក្នុងសកម្មភាពប្រចាំថ្ងៃកំពុងមានសន្ទុះជាលំដាប់។ តើនេះមិនប៉ះពាល់ដល់ការបញ្ចេញសំឡេងទេ? គ្រាមភាសារុស្សីមួយចំនួនមានអត្រាខ្ពស់នៃការនិយាយ ប៉ុន្តែរក្សាភាពច្បាស់លាស់ទាំងអស់នៃការនិយាយ។ ដូច្នេះ ល្បឿននៃការនិយាយលឿនមិនរួមបញ្ចូលភាពមិនច្បាស់ ភាពទន់ខ្សោយ ឬភាពសាមញ្ញនៃការនិយាយនោះទេ។

ទីមួយ ការផ្លាស់ប្តូរសូរសព្ទកើតឡើងនៅទីតាំងជាក់លាក់មួយ។ បន្ទាប់មកវាអាចរាលដាលដល់មុខតំណែងផ្សេងទៀត។ ក្នុងករណីខ្លះវាគ្របដណ្តប់គ្រប់មុខតំណែងដែលអាចធ្វើបាន ហើយបន្ទាប់មកសំឡេងផ្លាស់ប្តូរជាភាសាទាំងមូល។ សំឡេងចាស់លែងមាន ហើយសំឡេងថ្មីក៏លេចមកជំនួសវិញ។ ដូច្នេះ ការផ្លាស់ប្តូរសូរសព្ទគឺជាទីតាំងនៅក្នុងធម្មជាតិ។ ខ្ញុំចង់ពិចារណាអំពីការផ្លាស់ប្តូរទីតាំងតាមការកំណត់យ៉ាងច្បាស់លាស់។

ប្រសិនបើមានករណីបែបនេះ យើងត្រូវទទួលស្គាល់ថា មូលដ្ឋាននៃអន្តរកម្មនៃទីតាំងទាំងអស់គឺមិនមែនជាតម្រូវការជាក់ស្តែងនោះទេ វាមិនមែនជាសរីរវិទ្យាដែល "បើក" យន្តការនេះទេ។

II. ការផ្លាស់ប្តូរវេយ្យាករណ៍។

ទីមួយ ប្រភេទវេយ្យាករណ៍ដែលមិនធម្មតាសម្រាប់ភាសាមួយត្រូវបានផ្ទេរពីភាសាមួយទៅភាសាមួយទៀត ឧទាហរណ៍ ភាពខុសគ្នានៃកិរិយាស័ព្ទពីភាសារុស្សីទៅភាសាកូមី ប៉ុន្តែបាតុភូតនេះត្រូវបានធ្វើជាផ្លូវការដោយមធ្យោបាយវេយ្យាករណ៍នៃការខ្ចី។ ភាសា។

ទីពីរ គំរូនៃការបង្កើតពាក្យត្រូវបានផ្ទេរពីភាសាមួយទៅភាសាមួយទៀត ដែលជារឿយៗត្រូវបានគេហៅថា "ការខ្ចីប្រាក់" ឧទាហរណ៍ បច្ច័យ -ism-, -ist- ទៅជាភាសារុស្សីក្នុងពាក្យ: Leninism, Leninist, otzovism, otzovist ។ល។ ចំណុចនៅទីនេះមិនមែនថាយើងបានខ្ចីបច្ច័យ -iz-, -ist- ទេ ប៉ុន្តែគំរូនៃពាក្យនៅក្នុង -iz- និង -ist- ជាមួយនឹងអត្ថន័យវេយ្យាករណ៍ជាក់លាក់ដោយមិនគិតពីអត្ថន័យនៃឫស។ ត្រូវបានណែនាំជាភាសារុស្សី។

នៅក្នុងភាសាអាឡឺម៉ង់ និងភាសាអង់គ្លេសដែលទាក់ទងគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធ ជាលទ្ធផលនៃការអភិវឌ្ឍន៍ឯករាជ្យរបស់ពួកគេ ជោគវាសនាខុសគ្នាទាំងស្រុងនៃ declension បានកើតឡើង: ជាភាសាអាឡឺម៉ង់ ដែលបានទទួលនូវលក្ខណៈពិសេសមួយចំនួននៃការវិភាគ និងបានផ្លាស់ប្តូរ "ភាពធ្ងន់" នៃ declension ទាំងអស់ទៅអត្ថបទនោះ ករណីចំនួន 4 នៅតែនៅតែមាន។ ហើយនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស ដែលជាកន្លែងដែលអត្ថបទមិនត្រូវបានបំផុសគំនិត ការថយចុះនៃនាមបានបាត់ទាំងស្រុង ដោយបន្សល់ទុកតែលទ្ធភាពនៃការបង្កើតពីឈ្មោះដែលបង្ហាញពីសត្វមានជីវិតជា "ទម្រង់បុរាណ" "ហ្សែនអង់គ្លេសចាស់" ("ហ្សែនភាសាអង់គ្លេសចាស់") ជាមួយ "s : ដៃបុរស - "ដៃមនុស្ស" ក្បាលសេះ - "ក្បាលសេះ" ជំនួសឱ្យធម្មតាជាងនេះ: ដៃរបស់មនុស្សក្បាលសេះ។

III. ការផ្លាស់ប្តូរ Lexical ។

វាក្យសព្ទនៃភាសាផ្លាស់ប្តូរជាបន្តបន្ទាប់ ហើយត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពលឿនជាងកម្រិតរចនាសម្ព័ន្ធផ្សេងទៀតនៃភាសា។ នេះអាចយល់បាន ពីព្រោះវាក្យសព្ទនៃភាសាដែលឆ្លុះបញ្ចាំងដោយផ្ទាល់ជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងភាសា វាមានកាតព្វកិច្ចក្នុងការរួមបញ្ចូលពាក្យថ្មីដើម្បីបញ្ជាក់អំពីអ្វីដែលថ្មី បាតុភូត ដំណើរការ និងដាក់ចេញនូវអ្វីដែលចាស់។ ដំណើរការនេះតែងតែជាការពិតនៃការអភិវឌ្ឍន៍វាក្យសព្ទនៃភាសា ការបំពេញបន្ថែម និងភាពខុសគ្នានៃរចនាប័ទ្ម ដែលបង្កើនមធ្យោបាយបញ្ចេញមតិនៃភាសា។ និយាយម្យ៉ាងទៀតនៅពេលដែលវាក្យសព្ទផ្លាស់ប្តូរការកើនឡើងរបស់វាតែងតែលើសពីការថយចុះរបស់វា។

នេះជាចម្បងទាក់ទងនឹងការបង្កើតពាក្យដែលមកពីពាក្យដែលមានស្រាប់ ការខ្ចីប្រាក់ និងការបង្កើតពាក្យជាភាសាផ្ទាល់ខ្លួន និងការផ្ទេរអត្ថន័យផ្សេងៗ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនសូវមានជាប់ពាក់ព័ន្ធជាមួយស្រទាប់សំខាន់ៗនៃវាក្យសព្ទទេ អ្វីដែលគេហៅថា មូលនិធិវាក្យសព្ទចម្បង ឬមូលនិធិសំខាន់នៃវាក្យសព្ទដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្កើតពាក្យដេរីវេថ្មី និងអត្ថន័យន័យធៀប។

មូលនិធិសំខាន់នៃវាក្យសព្ទផ្លាស់ប្តូរយឺតជាងស្រទាប់បរិក្ខារ និងស្រទាប់ពិសេសនៃវាក្យសព្ទ ប៉ុន្តែសូម្បីតែការផ្លាស់ប្តូរនៅទីនេះកើតឡើងតាមរយៈការបង្កើតនិស្សន្ទវត្ថុថ្មីនៃពាក្យដែលមិនមែនជានិស្សន្ទវត្ថុ ហើយការផលិតពាក្យដែលមិនមែនជានិស្សន្ទវត្ថុអាចនឹងត្រូវបាត់បង់។ ទាំងដោយការខ្ចីពាក្យពីភាសាផ្សេងៗ ដែលកើតឡើងទាំងពេលដែលរឿងថ្មីលេចឡើង (ក្នុងបច្ចេកវិទ្យា ក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ) និងនៅពេលដែលចាំបាច់ត្រូវបង្ហាញពីគំនិតថ្មីក្នុងវិស័យទំនាក់ទំនងសង្គម ឬមនោគមវិជ្ជា (ពាក្យអន្តរជាតិ ប្រជាធិបតេយ្យ បដិវត្តន៍។ ល។ ) ហើយនៅពេលដែលពាក្យដែលបានផ្តល់ឱ្យ ទោះបីជាវាចម្លងពាក្យដែលមានស្រាប់ក៏ដោយ វាប្រែថាចាំបាច់សម្រាប់ហេតុផលមួយឬមួយផ្សេងទៀត។

ហេតុផលសម្រាប់ការស្ទួន (ទ្វេដង) នៃពាក្យនៅក្នុងភាសាគឺខុសគ្នា។ ពេលខ្លះនេះគឺជាការចង់បានសម្រាប់វាក្យសព្ទ ជាពិសេសនៅពេលដែលពាក្យខ្ចីជាពាក្យអន្តរជាតិ ពេលខ្លះចង់រំលេចនូវអត្ថន័យខ្លះដែលមិនច្បាស់លាស់នៅក្នុងពាក្យរបស់នរណាម្នាក់ ហើយពេលខ្លះវាគ្រាន់តែជាម៉ូដសម្រាប់ភាសាបរទេស ដែលជាធម្មតាសម្រាប់ការខ្ចីពាក្យស្លោក។ (មិនមែនជាការទទួលជ័យជម្នះទេ ប៉ុន្តែ Victoria មិនមែនសុជីវធម៌ និងគួរសម។

ការបាត់បង់ពាក្យពីវាក្យសព្ទគឺជាការផ្លាស់ប្តូរបន្តិចម្តង ៗ នៃពាក្យពីសកម្មទៅវាក្យសព្ទអកម្ម; ទាំងនេះគឺជាពាក្យ "ប្រវត្តិសាស្ត្រ" ដែលធ្លាប់ហៅថាការពិតសហសម័យ (ឧ. ការពិតនៃការពិត) ហើយបន្ទាប់មកបានបាត់បង់ឧទាហរណ៍ boyar, clerk, archer, kissen, ក៏ដូចជា nepman, មិត្តរួមដំណើរ (ក្នុងន័យធៀបនៅក្នុងទំនាក់ទំនង។ ដល់អ្នកនិពន្ធនៅទសវត្សរ៍ទី 20 នៃសតវត្សទី XX) ។

ប្រភេទនៃពាក្យនេះ - "ប្រវត្តិសាស្ត្រ" - គួរតែត្រូវបានសម្គាល់ពី r h a i s m o v ពោលគឺពាក្យលែងប្រើដែលតំណាងឱ្យការពិតដែលមិនបាត់បង់ប៉ុន្តែត្រូវបានគេហៅថាខុសគ្នា (ឧទាហរណ៍ជ្រូកព្រៃ - ជ្រូកព្រៃ បដា - បដា , stogna - តំបន់។ ល។ ) .

Archaisms មិនដូចប្រវតិ្តសាស្រ្តទេ អាចត្រូវបានរស់ឡើងវិញ ពោលគឺពួកគេអាចត្រឡប់ពីវាក្យសព្ទអកម្មទៅជាសកម្មមួយ។ នេះជាពាក្យក្រុមប្រឹក្សា ក្រិត្យ មេបញ្ជាការ មេទ័ព ។ល។

ពាក្យថ្មីនៅក្នុងភាសាត្រូវបានគេហៅថា neologisms ។

វាក្យសព្ទរបស់មនុស្សម្នាក់ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីវាក្យសព្ទនៃភាសាគឺដូចជា "កន្លែងដាក់ឥវ៉ាន់" ដែល "ធ្នើជាមួយពាក្យ" មានទីតាំងនៅក្នុងទស្សនៈជាក់លាក់មួយ: ខ្លះកាន់តែជិត អ្វីដែលត្រូវការជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ផ្សេងទៀត - បន្ថែមទៀត ដែលចាំបាច់តែនៅក្នុងករណី និងស្ថានភាពមួយចំនួនដូចជា ពាក្យ "ឆ្ងាយ" រួមមាន archaisms ពាក្យឯកទេសខ្ពស់ ពាក្យកំណាព្យសុទ្ធសាធ។ល។

ពាក្យថ្មីលេចឡើងជាភាសាតាមរបៀបផ្សេងៗគ្នា និងសម្រាប់ហេតុផលផ្សេងៗគ្នា។

1. ការច្នៃប្រឌិតនៃពាក្យគឺកម្រខ្លាំងណាស់ ដែលជាថ្មីម្តងទៀតបញ្ជាក់អំពីស្ថេរភាពនៃភាសា និងធាតុផ្សំនៃការបង្កើតពាក្យរបស់វា។

2. ការបង្កើតពាក្យថ្មីតាមគំរូដែលមានស្រាប់ ដោយផ្អែកលើពាក្យដែលមានស្រាប់ក្នុងភាសា គឺជាវិធីដែលមានផលិតភាពច្រើនក្នុងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពវចនានុក្រម។ ពាក្យដែលចាប់ផ្តើមដោយ -ization បង្ហាញពីសកម្មភាពដែលមានបំណងអនុវត្តនូវអ្វីដែលបង្ហាញដោយឫសគល់ ហេតុដូច្នេះហើយ យោងទៅតាមគំរូនៃភាពស្របច្បាប់ និងការធ្វើឱ្យសកម្មពាក្យ militarization, passportization, pasteurization, vernalization, and sovietization បានកើតឡើង។

3. ការខ្ចីប្រាក់។ ការបង្កើនវាក្យសព្ទនៃភាសាមួយដោយចំណាយនៃវាក្យសព្ទនៃភាសាផ្សេងទៀតគឺជាផលវិបាកទូទៅនៃអន្តរកម្មនៃប្រជាជននិងជាតិសាសន៍ផ្សេងៗគ្នាដោយផ្អែកលើទំនាក់ទំនងនយោបាយពាណិជ្ជកម្មនិងសេដ្ឋកិច្ច។

នៅពេលខ្ចី ពាក្យថ្មីតែងតែភ្ជាប់មកជាមួយនូវរបស់ថ្មី (ត្រាក់ទ័រ ធុង ផ្សំ) ជាមួយនឹងការណែនាំនៃទម្រង់ស្ថាប័នថ្មី មុខតំណែង (ផ្នែក ថ្ម មន្រ្តី អគ្គាធិការ លេខាធិការ គិលានដ្ឋាន អ្នកស្រុក ពេទ្យ , សាកលវិទ្យាល័យ, អភិរក្ស, អនុបណ្ឌិត, សាស្ត្រាចារ្យរង, ការិយាល័យព្រឹទ្ធបុរស, ព្រឹទ្ធបុរស, បាឋកថា, សិក្ខាសាលា, ឆមាស, ពិគ្រោះ, ប្រឡង, ពិន្ទុ។ល។)។

នៅពេលខ្ចីគេគួរបែងចែករវាង៖

1) តើការខ្ចីប្រាក់កើតឡើងផ្ទាល់មាត់តាមរយៈការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាដោយនិយាយ ឬជាលាយលក្ខណ៍អក្សរតាមរយៈសៀវភៅ កាសែត កាតាឡុក ការណែនាំ ឯកសារបច្ចេកទេសរបស់ម៉ាស៊ីន។ល។

2) តើការខ្ចីប្រាក់កើតឡើងដោយផ្ទាល់ ឬតាមរយៈអន្តរការី ពោលគឺតាមរយៈភាសាផ្ទេរ ដែលជាមូលហេតុដែលទម្រង់សំឡេង និងអត្ថន័យនៃពាក្យខ្ចីអាចផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង។

ពេលខ្លះពាក្យដូចគ្នាមកតាមពីរវិធី៖ ដោយផ្ទាល់ និងតាមរយៈអន្តរការី ឬចូលមកក្នុងភាសាពីរដង តាមរយៈអន្តរការីផ្សេងគ្នា ឬពីរដងក្នុងសម័យផ្សេងៗគ្នា (បន្ទាប់មកភាសាខ្ចីបង្កើតពាក្យពីរផ្សេងគ្នាជំនួសឱ្យទម្រង់ផ្សេងគ្នាជាប្រវត្តិសាស្ត្រពីរនៃពាក្យដូចគ្នា នៅក្នុងដើម) ។ ពេលខ្លះពាក្យដែលខ្ចីនោះ ត្រឡប់មកជាភាសារបស់វាវិញដោយមិនស្គាល់អត្ថន័យផ្សេង និងរូបរាងសំឡេងដែលផ្លាស់ប្តូរ។

3) វាអាចមានការខ្ចីនៅក្នុងភាសាមួយ នៅពេលដែលភាសាអក្សរសាស្ត្រទូទៅខ្ចីអ្វីមួយពីគ្រាមភាសា ការនិយាយប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ វចនានុក្រម និងផ្ទុយមកវិញ។

4) ការតាមដាន។ រួមជាមួយនឹងការខ្ចីពាក្យបរទេសនៅក្នុងការរួបរួមនៃអត្ថន័យនិងការរចនាសម្ភារៈរបស់ពួកគេ (ទោះបីជាមានការផ្លាស់ប្តូរទាំងពីរក៏ដោយ) ភាសាប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនូវដាននៃពាក្យបរទេសនិងកន្សោម។

5) ការពង្រីកវាក្យសព្ទតាមរយៈការបង្កើតពាក្យគួរតែត្រូវបានពិចារណានៅក្នុងវេយ្យាករណ៍ពីព្រោះការបង្កើតពាក្យគឺជាបាតុភូតវេយ្យាករណ៍ទោះបីជាលទ្ធផលនៃដំណើរការនេះកើតឡើងនៅក្នុងវាក្យសព្ទក៏ដោយ។ ចំពោះការពង្រឹងវាក្យសព្ទដោយការផ្ទេរអត្ថន័យនៃពាក្យដែលមានស្រាប់ នេះគឺជាវិសាលភាពនៃវាក្យសព្ទ។

6) នៅក្នុងវាក្យសព្ទ ភាពខុសគ្នាដោយអត្ថន័យអាចកើតឡើងនៅក្នុងភាសាដែលទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។

ការអភិវឌ្ឍរចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍នៃភាសាអង់គ្លេស

2. ប្រព័ន្ធនៃកិរិយាស័ព្ទខ្សោយ

3. Preterite-present verbs

4. កិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់ និងបន្ថែម

5. ការបង្កើតទម្រង់វិភាគនៃកិរិយាស័ព្ទ

6. ការអភិវឌ្ឍន៍រចនាសម្ព័ន្ធវាក្យសម្ព័ន្ធនៃភាសាអង់គ្លេស

បញ្ជីប្រភពដែលបានប្រើ

1. ការវិវត្តនៃកិរិយាស័ព្ទខ្លាំងនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស

ប្រព័ន្ធកិរិយាស័ព្ទអង់គ្លេសចាស់មាន៖

មុខងារនៃអនាគតកាលត្រូវបានអនុវត្តដោយបច្ចុប្បន្នកាលជាមួយនឹងគុណកិរិយាជាក់លាក់នៃអនាគតកាល។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសម័យបុរាណ ទម្រង់ពិសេសនៃភាពតានតឹងនាពេលអនាគត និងទម្រង់ស្មុគស្មាញផ្សេងទៀត (ការវិភាគ) នៃពេលវេលាបានចាប់ផ្តើមលេចឡើង។

5) អរូបីចំនួនបី (ទម្រង់នាមករណ៍)៖ គ្មានកំណត់, ការចូលរួម I, ការចូលរួម II;

6) កិរិយាសព្ទអង់គ្លេសចាស់មាន 4 ទម្រង់សំខាន់ៗ - infinitive; ឯកតា pr ។ ពហុវចនៈ pr ។ ភាគទី II ។

លើសពីនេះទៀតកិរិយាស័ព្ទត្រូវបានបែងចែកជាពីរក្រុម (ផ្អែកលើការបង្កើតទម្រង់អតីតកាលនិងការចូលរួម II) - ខ្លាំងជាមួយនឹងការឆ្លាស់គ្នានៃស្រៈឫសនិងខ្សោយ (ជាមួយបច្ច័យ) i.e. ជាមួយនឹងការបន្ថែមនៃបច្ច័យធ្មេញ -d, -t ទៅដើមកិរិយាស័ព្ទ។ ក្រៅពីក្រុមទាំងពីរនេះ មានក្រុមតូចមួយនៃអ្វីដែលគេហៅថា។ កិរិយាសព្ទបច្ចុប្បន្ន (មានលក្ខណៈពិសេសនៃកិរិយាស័ព្ទខ្លាំង និងខ្សោយ) និងកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់ជាច្រើន (កិរិយាសព្ទមិនធម្មតា) ។ កិរិយាស័ព្ទខ្លាំងគឺបុរាណជាងកិរិយាស័ព្ទដែលមានបច្ច័យ។ នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសផ្សេងទៀត។ មានកិរិយាសព្ទបែបនេះប្រហែល 300 ទាំងនេះគឺជាពាក្យដែលមានដើមកំណើតជនជាតិដើមភាគតិច ត្រឡប់ទៅជាភាសាមូលដ្ឋានទូទៅរបស់ឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប។ នេះពន្យល់ពីប្រេកង់ខ្ពស់របស់ពួកគេ។ ឧទាហរណ៍៖

OE etan Lat edo rus ។ មាន

OE sittan Lat sedeo rus. អង្គុយ

OE beran Lat fero rus ។ យក

ឧទាហរណ៍នៃកិរិយាស័ព្ទដែលត្រឡប់ទៅភាសាអាល្លឺម៉ង់ទូទៅ៖

OE drīfan dvn. trivan ឌី។ ឌ្រីហ្វា

OE ជំនួយ dvn ។ ហេលហ្វានឌី។ hjalpa

OE ridan dvn ។ រីតាន ឌី រីយ៉ា

ដោយធម្មជាតិ morphological របស់ពួកគេ កិរិយាសព្ទខ្លាំងតំណាងឱ្យប្រព័ន្ធមួយដែលសម្របខ្លួនមិនបានល្អទៅនឹងកំណើនបរិមាណ ពីព្រោះ កិរិយាស័ព្ទនីមួយៗត្រូវតែយោងទៅតាមសមាសភាពនៃឫសរបស់វា ត្រូវបានដាក់បញ្ចូលក្នុងថ្នាក់មួយក្នុងចំណោមប្រាំពីរថ្នាក់ ដែលកិរិយាស័ព្ទទាំងអស់នេះត្រូវបានបែងចែកនៅសម័យបុរាណ។ ប្រវត្តិបន្ថែមទៀតនៃកិរិយាស័ព្ទខ្លាំង ដែលតំណាងឱ្យការបែកបាក់នៃប្រព័ន្ធនេះ និងការជំនួសរបស់វាដោយប្រព័ន្ធនៃកិរិយាសព្ទជាមួយបច្ច័យ បញ្ជាក់ពីលក្ខណៈបុរាណនៃប្រព័ន្ធនេះ។

ដូច្នេះ កិរិយាសព្ទខ្លាំងបានបង្កើតទម្រង់មូលដ្ឋានរបស់ពួកគេដោយជំនួសស្រៈឬសដែលត្រូវបានគេហៅថា ablaut (ការបញ្ចប់) ។ Ablaut គឺជារឿងធម្មតានៅក្នុងភាសាឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុបទាំងអស់ ប៉ុន្តែមានតែនៅក្នុងភាសាអាឡឺម៉ង់ប៉ុណ្ណោះដែលវាត្រូវបានគេប្រើជាឧបករណ៍ morphological ធម្មតាដែលទម្រង់មូលដ្ឋាននៃកិរិយាស័ព្ទត្រូវបានបង្កើតឡើង។

ការឆ្លាស់គ្នានេះបើយោងតាម ablaut មានបីដំណាក់កាល។ នៅក្នុងភាសាឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប (លើកលែងតែភាសាអាឡឺម៉ង់) មានការបន្លឺឡើងប្រកបដោយគុណភាព និងបរិមាណ។ I-e ablaut - ការឆ្លាស់គ្នានៃស្រៈ អ៊ី - អូ - ស្រៈសូន្យ (ខ្ញុំកំពុងយក - រទេះ យក - ប្រមូល យក បើកបរ - បើកឡាន) ។ ក្នុងភាសាដែលមានការឆ្លាស់គ្នានៃស្រៈតាមលេខ គេអាចឆ្លាស់គ្នារវាងស្រៈវែង និងខ្លីបាន៖ ឡាត។ legō – lēgi (e – e:), fodiō – fōdi (o – o:) ។ នៅក្នុងភាសាអាឡឺម៉ង់ ablaut មានទម្រង់ដូចខាងក្រោម i/e – a – zero vowel: rīdan – rād – ridon – riden ។ ជម្មើសជំនួសនេះគូសបញ្ជាក់ថ្នាក់ប្រាំដំបូងនៃកិរិយាស័ព្ទខ្លាំង។

វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាថ្នាក់ប្រាំដំបូងខុសគ្នាមិននៅក្នុងទម្រង់នៃ ablaut នោះទេប៉ុន្តែនៅក្នុងប្រភេទនៃភាពស្មុគស្មាញ, i.e. ស្រៈបន្ថែម ឬព្យញ្ជនៈតាមស្រៈនៃសូរស័ព្ទ។ ស្រៈស្មុគស្មាញ ពេលផ្សំជាមួយស្រៈអាប្លាត បង្កើតបានជាស្រៈវែង ឬដិតថុង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងកិរិយាសព្ទអង់គ្លេសចាស់ ទាំងស្រៈ ablauta ឬ ស្មុគ្រស្មាញ ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងទម្រង់សុទ្ធរបស់ពួកគេ ពីព្រោះ ពួកវាត្រូវបានបិទបាំងដោយការផ្លាស់ប្តូរសូរសព្ទនៅពេលក្រោយ។ ថ្នាក់កិរិយាស័ព្ទ និងការជំនួសធម្មតារបស់វាត្រូវបានសម្គាល់ដោយផ្អែកលើការប្រៀបធៀបជាមួយភាសាផ្សេងទៀត ជាពិសេសហ្គោធិក។

ទោះបីជាបីដំណាក់កាលនៃ ablaut ត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្កើតទម្រង់នៃកិរិយាស័ព្ទខ្លាំងក៏ដោយ ទម្រង់សំខាន់ៗនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសចាស់។ មានកិរិយាស័ព្ទចំនួនបួន (ដូចជាហ្គោធិក) - គ្មានទីបញ្ចប់, អតីតកាល។ ឯកតាម៉ោង h., អតីតកាល ពេលវេលា pl ។ h., participle II. ទំនាក់ទំនងរវាងទម្រង់សំខាន់នៃកិរិយាស័ព្ទ និងដំណាក់កាលនៃការបញ្ចេញសំឡេងមានដូចខាងក្រោម៖ ដំណាក់កាលទី 1 នៃកិរិយាស័ព្ទត្រូវគ្នាទៅនឹងទម្រង់សំខាន់ទី 1 នៃកិរិយាស័ព្ទ - គ្មានកំណត់ ដំណាក់កាលទី 2 - ទៅទម្រង់សំខាន់ទី 2 - អតីតកាល ទម្រង់។ ឯកតាពេលវេលា h., ដំណាក់កាលទី 3 - ទម្រង់សំខាន់ទី 3 និងទី 4 នៃកិរិយាស័ព្ទ - ទម្រង់អតីតកាល។ ពេលវេលា pl ។ h. និងទម្រង់ចូលរួម II ។ ដូច្នេះ ខ្លឹមសារនៃការឆ្លាស់ស្រៈ គឺថា មូលដ្ឋាននៃ infinitive, participle I, present ។ កិរិយាសព្ទតានតឹង និងចាំបាច់ចាប់ពីថ្នាក់ទី ១ ដល់ទី ៥ មានស្រៈ អ៊ី ឬ ខ្ញុំ (អាស្រ័យលើសំឡេងដែលធ្វើតាមវា) ។ ផ្អែកលើឯកតា ផ្នែកចុងក្រោយ ពេលវេលាស្ថិតនៅលើស្រៈ ក. នៅក្នុងមូលដ្ឋាននៃពហុវចនៈ ផ្នែកចុងក្រោយ tense និង participle II, ស្រៈគឺអវត្តមានឬការឆ្លាស់គ្នាគឺសូន្យ។ ផ្អែកលើពហុវចនៈ ផ្នែកចុងក្រោយ ពេលវេលានៅថ្នាក់ទី 4 និងទី 5 ស្រៈខាងមុខវែងនៃការកើនឡើងទាបបានលេចឡើង។

បន្ថែមពីលើ ablaut នៅក្នុង 5 ថ្នាក់ដំបូងនៃកិរិយាស័ព្ទខ្លាំង ការចំណាំងផ្លាតអាឡឺម៉ង់ទូទៅ (ឧទាហរណ៍ក្នុងទម្រង់ coren, holpen, boren) និងការបញ្ចេញសំឡេងយោងទៅតាមច្បាប់របស់ Werner (ceosan - curon -coren) កើតឡើងជាទៀងទាត់។

កិរិយាសព្ទខ្លាំងនៃថ្នាក់ទីប្រាំមួយនៅក្នុងភាសាអាឡឺម៉ង់បុរាណ រួមទាំងភាសាអង់គ្លេសចាស់ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋាននៃ ablaut o - ō បរិមាណឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងភាសាអាឡឺម៉ង់ ការឆ្លាស់គ្នានេះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងថាជាគុណភាព-បរិមាណ a – ō: faran – fōr – fōron – faren (ធ្វើដំណើរ)។

ថ្នាក់ទីប្រាំពីរត្រូវបានបង្កើតឡើងមិនមែនដោយ ablaut, ប៉ុន្តែដោយការចម្លងឡើងវិញ, i.e. ដោយការបង្កើនឫសព្យញ្ជនៈដំបូងទ្វេដង ដោយមានជំនួយពីទម្រង់អតីតកាលត្រូវបានបង្កើត។ កិរិយាសព្ទថ្នាក់ទីប្រាំពីរ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុង Old English ចម្លងឡើងវិញត្រូវបានបង្ហាញជាទម្រង់សំណល់ ហើយពិបាកតាមដាន។

កិរិយាសព្ទខ្លាំងនៃថ្នាក់ទីប្រាំពីរមិនមានប្រភេទចម្បងនោះទេប៉ុន្តែត្រូវបានតំណាងឱ្យស្មើគ្នាដោយវ៉ារ្យ៉ង់ផ្សេងគ្នា (ឧទាហរណ៍: hātan - heht - hehton - hāten; rædan - reord - reordon - ræden; lætan - - læten, lēt) ។

ក្នុងកំឡុងសម័យភាសាអង់គ្លេសកណ្តាល កិរិយាសព្ទខ្លាំងជាច្រើនបានក្លាយទៅជាខ្សោយ។ កិរិយាសព្ទខ្លាំងរក្សាបានប្រាំមួយថ្នាក់យោងទៅតាមវិធីសាស្រ្តនៃការបង្កើតទោះជាយ៉ាងណាទម្រង់សំខាន់របស់ពួកគេគឺត្រូវទទួលរងការផ្លាស់ប្តូរសូរសព្ទនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដ៏សំខាន់។ ថ្នាក់ទីប្រាំពីរក្នុងភាសាអង់គ្លេសកណ្តាល ទីបំផុតភាសាបានបែកបាក់គ្នា៖ កិរិយាស័ព្ទភាគច្រើនក្លាយទៅជាខ្សោយ កិរិយាស័ព្ទដែលនៅសល់ ជាលទ្ធផលនៃការផ្លាស់ប្តូរសូរសព្ទសំខាន់ៗ បាត់បង់គោលការណ៍ជាមូលដ្ឋាននៃការបង្កើត ហើយដូច្នេះមិនបង្កើតជាក្រុមតែមួយទេ។

ក្នុងកំឡុងសម័យភាសាអង់គ្លេសសម័យទំនើបដំបូង ការរៀបចំឡើងវិញដ៏សំខាន់នៃរចនាសម្ព័ន្ធ morphological នៃកិរិយាស័ព្ទខ្លាំងកើតឡើង: ជំនួសឱ្យទម្រង់សំខាន់ៗចំនួនបួន កិរិយាស័ព្ទរឹងមាំរក្សាបានតែបីប៉ុណ្ណោះ។ ការផ្លាស់ប្តូរនេះប៉ះពាល់ដល់កិរិយាស័ព្ទខ្លាំងទាំងអស់ ប៉ុន្តែបានកើតឡើងខុសគ្នាតាមវិធីខាងក្រោម៖

ក) ការតម្រឹមស្រៈនៃអតីតកាលយោងទៅតាមស្រៈឯកវចនៈ។ លេខ

ខ្ញុំបានក្រោកឡើង - រ៉ូស - ក្រោកឡើង - ក្រោកឡើង

ការកើនឡើង MnE - កើនឡើង - កើនឡើង

ខ) ការតម្រឹមស្រៈអតីតកាលជាមួយស្រៈពហុវចនៈ។ លេខ

ME binden - bōnd - bounden - bounden

MnE ចង - ចង - ចង

គ) ការតម្រឹមស្រៈអតីតកាលជាមួយស្រៈនៃ participle II៖

ME stēlen - stal - stēlen - លួច

MnE លួច - លួច - លួច

ឃ) ការតម្រឹមតាមប្រភេទបុគ្គល៖

ME spēken – spak – spēken – spēken

MnE និយាយ - spore - និយាយ

ការផ្លាស់ប្តូរនៃកិរិយាសព្ទខ្លាំងពីប្រព័ន្ធបួនមូលដ្ឋានទៅប្រព័ន្ធបីមូលដ្ឋានអាចត្រូវបានតំណាងជាដ្យាក្រាមខាងក្រោម:

ខ្ញុំសរសេរ - សរសេរ - សរសេរ - សរសេរ

MnE សរសេរ - សរសេរ - សរសេរ

ME finden - fand - founden - founden

MnE រក - រកឃើញ - រកឃើញ

ក្នុងន័យនេះ តម្រូវការជាមុនមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ការរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធឡើងវិញនូវគោលការណ៍នៃការបែងចែកកិរិយាស័ព្ទទៅជាប្រភេទ morphological ។ អតីតការប្រឆាំងនៃកិរិយាសព្ទខ្លាំង និងខ្សោយកំពុងត្រូវបានជំនួសដោយភាពផ្ទុយគ្នាដោយផ្អែកលើគោលការណ៍នៃការបង្កើតៈ កិរិយាស័ព្ទដែលបង្កើតទម្រង់របស់ពួកគេតាមគំរូជាក់លាក់មួយយោងតាមស្តង់ដារជាក់លាក់មួយ និងកិរិយាស័ព្ទដែលទម្រង់ជាមូលដ្ឋានមិនផ្តល់ប្រាក់កម្ចីដល់ការបង្កើតស្តង់ដារ។ . ដូច្នេះនៅដើមសម័យទំនើប (សតវត្សទី១៨) កិរិយាស័ព្ទបានចាប់ផ្ដើមបែងចែកទៅជា កិរិយាសព្ទស្តង់ដារធម្មតា និងកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ (កិរិយាសព្ទមិនស្តង់ដារ)។ នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសសម័យទំនើប ក្រុមនៃកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់រួមមាន អតីតកិរិយាសព្ទខ្លាំង និងកិរិយាសព្ទខ្សោយទាំងអស់ ដែលទម្រង់នៃអតីតកាល និងការចូលរួមទីពីរត្រូវបានបង្កើតឡើងតាមរបៀបមិនស្តង់ដារ (គេង - ដេក; ប្រាប់ - ប្រាប់។ ល។ ) ។