វចនានុក្រមភាសារុស្ស៊ីនៅសាលាបឋមសិក្សា។ ប្រយោគមិនពេញលេញ - ការបង្ហាញ PowerPoint PPT

1. អានវា។

រដូវភ្លៀងធ្លាក់ ភ្លៀងចង់សើមគ្រប់យ៉ាង វានឹងយំជារឿងកំប្លែង បោកបញ្ឆោតគ្រប់គ្នាស្រក់ទឹកភ្នែក បោកបញ្ឆោតគ្រប់គ្នាហើយឈប់។

(I. Ehrenburg)

  • តើទឹកភ្លៀងឈ្មោះអ្វី? ហេតុអ្វី?
  • ស្វែងរកពាក្យដែលមានព្យញ្ជនៈ sibilant ។ ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​សំឡេង​ហ៊ោ ដាក់ឈ្មោះអក្សរដែលវាត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅលើសំបុត្រ។

2. ដាក់ឈ្មោះវត្ថុ។

  • និយាយពាក្យ - ឈ្មោះរបស់វត្ថុទាំងនេះ។ ស្តាប់សំឡេងនៃព្យញ្ជនៈដែលហៀរសំបោរនៅក្នុងពាក្យនីមួយៗ។
  • ព្យញ្ជនៈ​ដែល​បន្លឺ​ឡើង​ក្នុង​ពាក្យ​ទាំង​នេះ​មួយ​ណា​រឹង ហើយ​មួយ​ណា​ទន់?

ទំព័រសម្រាប់អ្នកចង់ដឹងចង់ឃើញ

ហត់

សំឡេងខ្លះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ ឈ្មោះគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍៖ ស្រែក​ហ៊ោ និយាយសំឡេង [w], [ch"], [sch"] មួយបន្ទាប់ពីផ្សេងទៀត។ តើសំឡេងរំឭកអ្នកអំពីអ្វី? ប្រហែល​ជា​ការ​ហៀរ​ប្រេង​ក្នុង​ខ្ទះ​ចៀន ការ​ពុះ​កំសៀវ ការ​ច្រែះ​នៃ​ស្លឹក​ស្ងួត​ក្រោម​ជើង ការ​ហៀរ​ដែក ឬ​ទឹក​ឆា​?

សំឡេង [zh] ត្រូវបានគេហៅផងដែរថាស្រែកដោយហេតុផលមួយ: បញ្ចេញវាឱ្យខ្លាំង ៗ បន្ទាប់មកស្ងាត់និងស្ងាត់ជាង - [zh-zhzhsh-sh] ។ ឥឡូវនេះនិយាយពាក្យ hedgehog ពិតប្រាកដ ហើយម្តងទៀតអ្នកឮសំឡេង [w] នៅក្នុងពាក្យទាំងនេះ។

(V. Ivanova)

3. អានវា។

      hedgehog មាន hedgehogs ហើយសត្វពស់មានពស់។
      រឿងកំប្លែងពី Sasha និង Mishutka ។

  • តើសំឡេង [w] និង [z] សំឡេង៖ រឹង ឬ ទន់?
  • សរសេរ​ការ​រមួល​អណ្តាត​ណាមួយ​។ សាកល្បងខ្លួនឯង។ ចង្អុលបង្ហាញការសង្កត់ធ្ងន់នៅក្នុងពាក្យ។

4. អានវា។

      កូនឆ្កែពីរក្បាលថ្ពាល់
      ច្របាច់ជក់នៅជ្រុង។

      អណ្តើកបួន
      អណ្តើកបួនក្បាលនីមួយៗ។

  • តើ​សំឡេង​អ្វី​ខ្លះ​ដែល​ត្រូវ​បាន​បង្រៀន​ដើម្បី​បញ្ចេញ​សំឡេង​អណ្ដាត? និយាយថាពួកគេ។
  • តើសំឡេង [u"] និង [h"] សំឡេង៖ រឹង ឬ ទន់?
  • និយាយអណ្តាតណាមួយយឺតៗនៅពេលដំបូង បន្ទាប់មកលឿន និងលឿន។ សង្កត់សំឡេងព្យញ្ជនៈដែលស្រែកដោយសំឡេងរបស់អ្នក។

5. អានវា។ ពេលណាគេនិយាយអញ្ចឹង?

      ការងារល្អរស់នៅពីរសតវត្ស។
      ពេលវេលាសម្រាប់ការងារ, ពេលវេលាសម្រាប់ការសប្បាយ។

  • សរសេរសុភាសិតមួយ។ គូស​បន្ទាត់​ក្រោម​អក្សរ​ក្នុង​ពាក្យ​ដែល​តំណាង​ឱ្យ​សំឡេង​ព្យញ្ជនៈ​ដែល​បន្លឺ​ឡើង។

ការងារ

ទំព័រសម្រាប់អ្នកចង់ដឹងចង់ឃើញ

អំពីប្រភពដើមនៃពាក្យ

ពាក្យ ខ្មៅដៃបានមករកយើងពី ភាសាទួគី. វាមានពីរពាក្យ៖ ការផ្តន្ទាទោសនិង សញ្ញា. ពាក្យ ការផ្តន្ទាទោសមានន័យថា "ខ្មៅ" និង សញ្ញាមានន័យថា "ថ្ម" ។ ពាក្យ ខ្មៅដៃនៅក្នុងភាសានេះវាត្រូវបានគេយល់ថាជា "ថ្មខ្មៅ" ក្រាហ្វិច។

6. សរសេរពាក្យ ខ្មៅដៃ. គូសបន្ទាត់ពីក្រោមអក្សរនៅក្នុងនោះ ដែលតំណាងឱ្យសំឡេងព្យញ្ជនៈដែលស្រែកខ្លាំងដែលមិនអាចផ្គូផ្គងបាន។

  • តើយើងហៅវត្ថុអ្វី? ខ្មៅដៃ? តើ​វា​សម្រាប់​អ្វី? តើ​អ្នក​គិត​ថា​ពណ៌​អ្វី​ដែល​បន្សល់​ទុក​ស្នាម​ខ្មៅ​ដៃ​ពីមុន? ហើយឥឡូវនេះ? តើវាជាអ្វី ខ្មៅដៃសាមញ្ញ?

ប្រយោគមិនពេញលេញការអភិវឌ្ឍន៍ Stepyak G.V. ស្ថាប័នអប់រំក្រុង "អនុវិទ្យាល័យ" អនុវិទ្យាល័យ លេខ 22" លំហាត់ Cherepovets 146 1. Nikolay កាន់កាបូបស្ពាយ ហើយ Mikhail កាន់ឧបករណ៍នេសាទ។ 1. Nikolai កាន់កាបូបស្ពាយមួយ និងឧបករណ៍នេសាទ Mikhail (ដឹក) ។ លំហាត់ 146 2. តើអ្នកឈ្មោះអ្វី? - Petrov ។ 2. តើអ្នកឈ្មោះអ្វី? - (ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំគឺ) Petrov ។ លំហាត់ 146 3. តើយើងនៅឯណា Ivan Stepanovich - នៅជើងកោះ Rapa Nui ។ 3. តើយើងនៅឯណា (ទីតាំង) Ivan Stepanovich - (យើងនៅ) នៅជើងកោះ Rapa Nui ។ លំហាត់ 146 4. តើនាមត្រកូលរបស់អ្នកជាអ្វី? - បាជ័យ។ - កូនប្រុសរបស់ Vasily Petrovich? - បាទ។ 4. (របស់អ្នក) នាមត្រកូល (វា) អ្វី? - (នាមត្រកូលរបស់ខ្ញុំ) បាជ័យ។ - (តើអ្នក) កូនប្រុសរបស់ Vasily Petrovich? - បាទ។ លំហាត់ 146 5. ឪពុកបានឃើញត្រី ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនទាន់បានឃើញវានៅឡើយទេ។ 5. ឪពុកបានឃើញត្រី ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបានឃើញ (ត្រី) នៅឡើយទេ។ លំហាត់ 146 6. ផ្លូវទាំងអស់ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល។ 6. ផ្លូវទាំងអស់ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល។ [ផ្នែកតែមួយ មិនមានលក្ខណៈបុគ្គល] ប្រយោគមិនពេញលេញទេ ប្រសិនបើសមាជិកណាមួយនៃប្រយោគត្រូវបានបាត់ ដែលត្រូវបានស្ដារឡើងវិញយ៉ាងងាយស្រួលពីស្ថានភាពនៃការនិយាយ។ វាជាយប់នៅពីលើរង្វង់អាកទិក។  មានភាពស្ងៀមស្ងាត់ពេញលេញនៅក្នុងទឹកកក។  មានទៀនពីរនៅលើតុ អក្សរនៅលើតុ។  ទន្លេ​មួយ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដឹង​ថា​អណ្តែត, បុរស​ម្នាក់​មាន​បញ្ហា។  ពាក្យ​ពិត​គឺ​ល្អ អាវ​រោម​របស់​កញ្ជ្រោង​គឺ​ពោរ​ពេញ។  ពិភពលោកត្រូវបានបំភ្លឺដោយព្រះអាទិត្យ ហើយមនុស្សត្រូវបានបំភ្លឺដោយចំណេះដឹង។  ទទួលបានភាពវៃឆ្លាតក្នុងការរៀនសូត្រ ភាពក្លាហានក្នុងការប្រយុទ្ធ។ នៅក្នុងគំនូររបស់ Levitan "ខែមីនា" ធម្មជាតិទាំងអស់ត្រូវបានជ្រាបចូលជាមួយព្រះអាទិត្យនិទាឃរដូវដ៏ទន់ភ្លន់។ នៅ​រានហាល​មាន​សេះ​មួយ​ក្បាល​នៅ​តែ​ជាប់​នឹង​រទេះ​រុញ​ក្នុង​រដូវរងា។ នៅខាងឆ្វេងមានព្រិលទឹកកករលាយ។ ហើយខាងស្ដាំនៅពីមុខអ្នកមើលគឺជាផ្លូវដែលមានព្រិលធ្លាក់។ លំហាត់ទី 148 1. ស្លឹកឈើរហែកពីដើមឈើ ហែលដោយកំដៅពីលើ... មួយផ្នែក មិនផ្ទាល់ខ្លួន។ (ហើយនៅទីនោះពួកគេបានរលួយ) ។ ពីរផ្នែក លំហាត់ 148 3. ទឹកកកត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល fluffy ។ ផ្នែកមួយ, មិនផ្ទាល់ខ្លួន 4. យ៉ាងហោចពួកគេសើចចំអកឱ្យអ្នកអួត... មួយផ្នែក មិនចេះកំណត់ផ្ទាល់ខ្លួន។ (ហើយជាញឹកញាប់ពួកគេទទួលបានភាគហ៊ុននៅក្នុងផ្នែក) ។ ពីរផ្នែក លំហាត់ 148 5. ផ្គរលាន់! ផ្នែកមួយ, មិនផ្ទាល់ខ្លួន ខ្ញុំ​ឃើញ​វា​នៅ​ក្នុង​ផ្លេកៗ​នៃ​ដើម​ប៉ោម... ពីរ​ផ្នែក។ លំហាត់ 148 2. ជីតាបានប្រាប់យើងរឿងនិទានហើយឪពុក (ប្រាប់) រឿងពីដំណើររឿងរបស់គាត់។ ការធ្វើដំណើររបស់អ្នក។ លំហាត់ទី 148 6. មនុស្សគ្រប់គ្នាកំពុងចាកចេញទៅផ្ទះ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សតែម្នាក់ដែលចាកចេញនោះទេ។ កំពុងចាកចេញពីផ្ទះ។ លំហាត់ 148 7. នៅនិទាឃរដូវភ្លៀងគឺឆ្កួត។ បើ​ចង់​ភ្លៀង វា​នឹង​សើម​គ្រប់​យ៉ាង។ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងមានសំណើម។ លំហាត់ 148 8. របៀបដាក់ឈ្មោះកូនឆ្មា? កូនឆ្មា? ៨.ហៅវាថាខ្លា ខ្លា ឬកណ្ដុរ? តុក្កតា ឬកណ្តុរ? តុក្កតាទារកឬឧសភា? ហៅ ឬ Li-jian? ឧសភា? ឬហៅវាថា ជិន ជីន លី-ដាហ្សៀន? កិច្ចការ៖ ស្វែងរកប្រយោគមិនពេញលេញមួយផ្នែក និងពីរផ្នែក។ 1) ថ្ងៃទីប្រាំនៅលើសមុទ្រ។ 2) កាលពីម្សិលមិញយើងបានឈរនៅ Beluzha Bay ។ 3) ភ្នំ Brown Novaya Zemlya ច្រាំងសមុទ្រគ្របដណ្តប់ដោយពាសដែកពណ៌ស។ ៤) ពីលើពួកគេគឺជាមេឃខាងជើង ពពករាបស្មើ។ វត្ថុ​ដែល​រក្សា​ទុក​នូវ​ការ​ចងចាំ​នៃ​ជីវិត... រោម​សត្វ... ជា​រោម​ធម្មតា​នៅ​ក្នុង​ដៃ​ឈើ​ដែល​មិន​បាន​លាប​ពណ៌។ សន្លឹកក្រដាសពណ៌លឿងធម្មតា។ មានកៅអីតូចមួយនៅតុ។ កៅអីទទេ។ ក្នុងចំណោមអ្នកដែលសរសេរនៅលើផែនដីនេះ មិនទាន់មានមនុស្សម្នាក់ដែលអាចកាន់កាប់វាបានដោយត្រឹមត្រូវទេ... តុមួយដែលមានអំណោយពីអ្នកកោតសរសើរ ចង្កៀងប្រេងកាត។ រូបថតរបស់ Dickens។ ជនជាតិរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យស្រឡាញ់ជនជាតិអង់គ្លេសដ៏អស្ចារ្យខ្លាំងណាស់។ ពាងសម្រាប់បោកគក់។ មានទៀនពីរនៅលើតុ។ គាត់បានពន្លត់ពួកគេដោយចាកចេញជារៀងរហូត Yasnaya Polyana. តាំង​ពី​ពេល​នោះ​មក ទៀន​មិន​ត្រូវ​បាន​អុជ​សូម្បី​តែ​ម្តង… មាន​អក្សរ​នៅ​លើ​តុ។ ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេគឺមកពីអាមេរិក។ វត្ថុដែលរក្សាការចងចាំនៃជីវិត... រោមសត្វ... រោមធម្មតានៅក្នុងឈើ... អូ (មិន) ស្អាតជាង... ប៊ិច។ សន្លឹកក្រដាសពណ៌លឿងធម្មតា។ មានកៅអីតូចមួយនៅតុ។ កៅអីទទេ។ ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​សរសេរ​លើ​ផែនដី​នេះ ពុំ​ទាន់​មាន​មនុស្ស​ណា​អាច​កាន់កាប់​វា​បាន​ដោយ​ត្រឹមត្រូវ​ទេ... តុ​ដែល​មាន​អំណោយ​ពី​អ្នក​សរសើរ គឺ​ចង្កៀង​ពណ៌​ខៀវ។ រូបបញ្ឈររបស់ Di(k, kk)ens. ជនជាតិរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យស្រឡាញ់ជនជាតិអង់គ្លេសដ៏អស្ចារ្យខ្លាំងណាស់។ ចានបោកគក់។ មានទៀនពីរនៅលើតុ។ គាត់បានដាក់ពួកគេចេញ (បើក) តែងតែចាកចេញពី Yasnaya Polyana ។ តាំង​ពី​ពេល​នោះ​មក ទៀន​ត្រូវ​បាន​ភ្លឺ​សូម្បី​តែ​ម្ដង... មាន​អក្សរ​នៅ​លើ​តុ។ ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេគឺមកពីអាមេរិក។ ប្រយោគមួយផ្នែក៖ ១). វត្ថុដែលរក្សាការចងចាំនៃជីវិត... 2) រោមសត្វ... 3) រោមសត្វធម្មតានៅក្នុងដៃឈើដែលមិនមានលាបពណ៌។ 4) សន្លឹកក្រដាសពណ៌លឿងធម្មតា។ 5) កៅអីទទេ។ 6) ក្នុងចំណោមអ្នកដែលសរសេរនៅលើផែនដីនេះ មិនទាន់មានមនុស្សម្នាក់ដែលអាចកាន់កាប់វាបានដោយត្រឹមត្រូវ... 7) តុដែលមានអំណោយពីអ្នកកោតសរសើរ ចង្កៀងប្រេងកាត។ 8) រូបភាពរបស់ Dickens ។ 9) ពាងសម្រាប់បោកគក់។ ប្រយោគមិនពេញលេញពីរផ្នែក៖ 1) 2) 3) 4) មានកៅអីតូចមួយនៅតុ។ មានទៀនពីរនៅលើតុ។ មានអក្សរនៅលើតុ។ ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេគឺមកពីអាមេរិក។ បំពេញប្រយោគពីរផ្នែក៖ ក្នុងចំណោមការសរសេរនៅលើផែនដីនេះ មិនទាន់មានមនុស្សម្នាក់ដែលអាចកាន់កាប់វាបានដោយត្រឹមត្រូវទេ... ជនជាតិរុស្សីដ៏អស្ចារ្យម្នាក់នេះស្រឡាញ់ជនជាតិអង់គ្លេសដ៏អស្ចារ្យខ្លាំងណាស់។

គាត់បានពន្លត់ពួកគេដោយបន្សល់ទុក Yasnaya Polyana ជារៀងរហូត។

ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ទៀនមិនត្រូវបានភ្លឺទេ។ ការញែក។ មានកៅអីតូចមួយនៅតុ។ (និទាន, មិន​សំដី, សាមញ្ញ, ពីរ​ភាគ, មិន​ពេញលេញ, ពង្រីក) ការវិភាគ​ស៊ីសង្វាក់។ វត្ថុ​ដែល​រក្សា​ទុក​នូវ​ការ​ចងចាំ​នៃ​ជីវិត... (និទានកថា, មិន​ជា​សំឡេង, សាមញ្ញ, ផ្នែក​មួយ, នាម, ការ​ចែកចាយ, ស្មុគ​ស្មាញ​ដោយ​ឃ្លា​ចូលរួម)។ ការញែក។ ក្នុងចំណោមអ្នកដែលសរសេរនៅលើផែនដីនេះ មិនទាន់មានមនុស្សម្នាក់ដែលអាចកាន់កាប់វាបានដោយត្រឹមត្រូវ... Narrative, non-vocal, complex, SPP 1. simple, one-part, impersonal, rapr. 2. សាមញ្ញ, ពីរផ្នែក, dist ។ ការញែក។ ម្សិលមិញ​យើង​បាន​ឈរ​នៅ​ឈូង​សមុទ្រ Beluzha ។ (និទាន, មិន​សំដី, សាមញ្ញ, មួយ​ផ្នែក, មិន​បាន​កំណត់​ដោយ​បុគ្គល, ការ​ចែកចាយ) ការ​វិភាគ​សមហេតុ​កម្ម។ ពីលើពួកគេគឺជាមេឃខាងជើង ពពកសំប៉ែត។ (និទាន, មិន​សំដី, សាមញ្ញ, ពីរ​ភាគ, មិន​ពេញលេញ, ចែកចាយ) ការវិភាគ​សមកាល។ ពិភពលោកត្រូវបានបំភ្លឺដោយព្រះអាទិត្យ ហើយមនុស្សត្រូវបានបំភ្លឺដោយចំណេះដឹង។ (និទានកថា មិនមែនសំឡេង ស្មុគ្រស្មាញ ស. ស. ១. សាមញ្ញ, ពីរផ្នែក, ចែក, ២. សាមញ្ញ, ពីរផ្នែក, មិនពេញលេញ, ពង្រីក ស្ថាប័នអប់រំក្រុង "អនុវិទ្យាល័យលេខ 22" Cherepovets

ជិះ, ធ្វើការ, លេចឡើង, រង្វាន់, សួរ, បោះ, មានអារម្មណ៍, បម្រើ, កត់ត្រា, សាបព្រួស, ឃើញ, ស្អិត, ផ្កាភ្លើង, ក្រោកឈរ, សើច, ចម្អិន។

2. ចែកចាយកិរិយាស័ព្ទចូលទៅក្នុង ទម្រង់មិនកំណត់ជាពីរក្រុមលើបញ្ហា អ្វីដែលត្រូវធ្វើ?និង អ្វីដែលត្រូវធ្វើ?

3. ចែកកិរិយាសព្ទដោយបន្សំ (ការផ្សំទី 1 និងបន្សំទី 2) ។

1) ដើម្បីផ្គាប់ចិត្ត, មើល, សាបព្រួស, ចៀន, បើកបរ, បរិភោគ, យំ, ពន្លត់, ស៊ូទ្រាំ, mow, ឮ, គោរព, blush, ប្រមាថ, wither, ប្រកាស។

២) អ្នកគិត អ្នកដកដង្ហើម អ្នកកាន់ អ្នកចង អ្នកនឹង អ្នកដកដង្ហើម អ្នកឃើញ អ្នកសរសេរ អ្នកស្តាយ អ្នកពឹងផ្អែក អ្នកចូល អ្នកគ្រវី អ្នកបង្កើតមិត្ត អ្នកបង់ប្រាក់ អ្នកជួយ អ្នកឱ្យ អ្នកមិនស្រឡាញ់។

វចនានុក្រមជ្រើសរើស

សរសេរកិរិយាស័ព្ទពន្យល់អក្ខរាវិរុទ្ធនៃអក្ខរាវិរុទ្ធដែលបានសិក្សានៅក្នុងកិរិយាស័ព្ទ។

១) មើល៖ ខ្លែង​មួយ​កំពុង​លង់​លើ​មេឃ ហើយ​មិន​យំ​ដូច​សត្វ​ស្លាប​ទេ។ ២) ពេល​ព្រលឹម អ្នក​គង្វាល​លែង​បណ្ដេញ​គោ​ចេញ​ពី​ជង្រុក​ទៀត​ហើយ។ 3) ខែមីនានឹងមកដល់ rooks នឹងហោះមករកយើងពីភាគខាងត្បូងព្រិលនឹងរលាយវានឹងមានអារម្មណ៍កក់ក្តៅហើយ សញ្ញាថ្មី។សម្លៀកបំពាក់ទាំងអស់។ 4) ក្មេងប្រុសកំពុងដេកនៅលើកំរាលព្រំ។ 5) តើអ្នកប្រញាប់ទៅណា សម្លាញ់ តើអ្នកកំពុងធ្វើដំណើរទៅណា? ៦) មាន​ឆ្មា​ពុកមាត់​ដើរ​ជុំវិញ​សួនច្បារ ហើយ​ពពែ​ស្នែង​ដើរ​តាម​ឆ្មា។ ៧) ខ្យល់ព្យុះបោកបក់លើផ្លូវពណ៌ស ចង់លង់ក្នុងព្រិលទន់ៗ។ ៨) ពេល​ថ្ងៃ សត្វ​កណ្ដុរ​ហើរ​ហើរ​ពាស​ពេញ​បឹង ចាប់​សត្វ​កណ្ដៀង និង​ទឹក​ផឹក។

មហារីកដំបូង

ផ្គរលាន់​បក់បោក ភ្លៀង​ធ្លាក់ ព្រះអាទិត្យ​រះ​ពេញ​ភ្លៀង ហើយ​ឥន្ទធនូ​ធំ​រាលដាល​ពី​គែម​មួយ​ទៅ​គែម។ នៅពេលនេះដើមឈើ cherry បក្សីកំពុងរីកដុះដាលហើយគុម្ពោតព្រៃនៅពីលើទឹកប្រែទៅជាពណ៌បៃតង។ បន្ទាប់មក ក្ដាម​ដំបូង​បាន​ចោះ​ក្បាល​វា​ចេញ​ពី​ចង្ក្រាន​ដែល​មាន​សំបក ហើយ​រំកិល​វីស្គី​របស់វា។

(M. Prishvin)

ប្រយោគ

១) បើ​អ្នក​ប៉ះ​វា​ដោយ​ម្រាមដៃ​របស់​អ្នក វា​រលោង ប៉ុន្តែ​បើ​អ្នក​ខាំ​វា​ផ្អែម​។ (ផ្លែប៉ោម) 2) ពួកគេមិនចិញ្ចឹមគាត់ oats, ពួកគេមិនដេញគាត់ដោយរំពាត់, ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគាត់ភ្ជួរ, គាត់អូសប្រាំ។ (ត្រាក់ទ័រ) ៣) មានភ្នែក-គេមើលមិនឃើញ មានត្រចៀក-មិនឮ មានមាត់-មិននិយាយ មានច្រមុះ-មិនក្លិន។ (រូបបញ្ឈរ។ (ស្លឹកឈើ) ៥) វិល ស្រែក ហ៊ោពេញមួយថ្ងៃ។ ( Magpie ។ )

ពស់ដែលឈរ

ពស់វែក​នឹង​មិន​ខាំ​មនុស្ស​ល្ងង់​នោះ​ទេ។ ប្រសិនបើអ្នកដើរហើយមិនឃើញនាង នាងនឹងព្រមានអ្នកអំពីខ្លួននាង៖ នាងនឹងបោះក្បាលខ្មៅរបស់នាងពីលើដី - "ឈរនៅលើកន្ទុយរបស់នាង" ដូចដែលអ្នកចាប់ពស់និយាយ។ វានឹងបញ្ចេញពន្លឺដោយភ្នែកបក្សីមូល លាតត្របកភ្នែករបស់វា ហិត និងស្រមុកដូចឆ្មាខឹង។ ឃើញទេ ខ្ញុំនៅទីនេះ! ទៅប្រសើរជាង! ចំពោះការព្រមានទាន់ពេលវេលាបែបនេះ អ្នកចាប់ពស់ហៅពស់វែកថាជាពស់ដ៏ថ្លៃថ្នូ។

(N. Sladkov)

វចនានុក្រមដែលមើលឃើញ

អូរបៀបដែលវាល្អក្នុងការមានខ្យល់អាកាសដោយឥតគិតថ្លៃនៅក្រោម មេឃច្បាស់ដែលជាកន្លែងដែលសត្វកកេរហើរចេញពីកន្លែងដែលគ្រាប់ប្រាក់នៃសម្លេងដ៏ពិរោះរបស់ពួកគេបានធ្លាក់មក!

(I. Turgenev)

អ្នក​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ព្រៃ ហើយ​វាយ​ដើមឈើ​ដោយ​បាតដៃ ដូច​ជា​អ្នក​វាយ​មិត្ត​ចាស់​នៅ​ខាង​ក្រោយ។ ប្រម៉ោយមានភាពកក់ក្តៅដូចជារូបកាយដែលនៅរស់៖ វាយោលបន្តិចដូចជាដកដង្ហើម។

(N. Sladkov)

ព្រះអាទិត្យនិទាឃរដូវកំពុងរះយ៉ាងទន់ភ្លន់។ ស្ទ្រីមនិទាឃរដូវរត់គ្រប់ទីកន្លែង។ ពន្លកនៅលើដើម birch ត្រូវបានហើមនិងក្រហមទាំងស្រុងរួចហើយ: ពួកវាហៀបនឹងបើកហើយនីមួយៗនឹងបញ្ចេញស្លឹកពណ៌បៃតងទន់ ៗ ស្រាល ៗ ក្រអូបហើយដូចជាគ្របដណ្ដប់ដោយវ៉ារនីស។

(D. Mamin-Sibiryak)

នៅនិទាឃរដូវភ្លៀងគឺឆ្កួត។ ប្រសិនបើគាត់ចង់បាន គាត់នឹងសើមអ្វីគ្រប់យ៉ាង យំជារឿងកំប្លែង បញ្ឆោតទាំងទឹកភ្នែក បន្លំភ្នែកគ្រប់គ្នា ហើយឈប់។ មានតែពីដើម birch តាមបណ្តោយសំបកពណ៌ប្រផេះ ទឹកភ្នែកធំហូរជាហ្វូងមនុស្ស។

(I. Ehrenburg)

ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្យល់​ចៃដន្យ​បាន​រំកិល​ស្លឹក​ចាស់ ហើយ​វា​ជា​មេអំបៅ​ដំបូង​ដែល​ហោះ​ចេញ។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​ជា​ការ​ភ្ញាក់ផ្អើល​ដល់​ភ្នែក​ខ្ញុំ ប៉ុន្តែ​វា​ជា​ផ្កា​ដំបូង​ដែល​បាន​លេច​ចេញ​មក។

(M. Prishvin)

ឥន្ទធនូ​បញ្ចេញ​ពន្លឺ​លើ​ចម្ងាយ​ដែល​មាន​ផ្សែង​ហុយ។ ផ្គរលាន់រំកិល រអ៊ូរទាំ គ្រហឹម អង្រួនផែនដី។

(K. Paustovsky)

ព្រឹកព្រលឹមនឹងមកដល់ដ៏ឧឡារិក អស្ចារ្យ និងមានតែមួយគត់នៅក្នុងភាពស្រស់ស្អាតដ៏អស្ចារ្យរបស់វា... ព្រះអាទិត្យបានរុញពពកទៅម្ខាង ដោយខ្ចាត់ខ្ចាយពួកវាពាសពេញលំហអាកាស ដូចជាអ្នកគង្វាលដ៏ល្អម្នាក់ដែលកំពុងពង្រាយហ្វូងចៀម។ មិនយូរប៉ុន្មាន ពពកក៏ប្រែជាថ្លា និងរាយប៉ាយម្តងមួយៗពេញផ្ទៃមេឃ។

(G. Troepolsky)

វចនានុក្រម ព្រមាន (ពន្យល់)

អាកាសធាតុប្រាំពីរសម្រាប់មួយថ្ងៃ

នៅក្នុង tundra នៅរដូវក្តៅមានលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុប្រាំពីរក្នុងមួយថ្ងៃ។ វាសាបព្រួស ផ្លុំ ត្រជាក់ សើម ក្តៅ ស្ងួត។ ពពកនឹងលូនចូល ហើយស្រមោលត្រជាក់នឹងគ្របដណ្តប់ tundra ។ ពពកទីពីរនឹងធ្វើឱ្យវាសើមដោយទឹកភ្លៀង។ ទីបីនឹងកាត់វាដោយដុំទឹកកកឬប្រោះវាដោយព្រិល។ ទាំង​អ័ព្ទ​នឹង​ធ្លាក់​មក​ពី​សមុទ្រ ឬ​ខ្យល់​នឹង​បក់​បោក​អ័ព្ទ។ ហើយម្តងទៀតចម្ងាយច្បាស់និងព្រះអាទិត្យភ្លឺ។

(N. Sladkov)

និទាឃរដូវ

និទាឃរដូវបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងសិរីរុងរឿងរបស់វា។ ជីវិតចាប់ផ្តើមលេងគ្រប់ទីកន្លែង។ ប៉ូលីសបានប្រែទៅជាពណ៌ខៀវរួចហើយ។ Dandelion ប្រែទៅជាពណ៌លឿងនៅលើត្បូងមរកតស្រស់នៃរុក្ខជាតិបៃតងដំបូង។ Swarms of midges បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងវាលភក់។ សត្វល្មូនទឹកបានរត់តាមពួកវារួចហើយ។ សត្វស្លាបនីមួយៗបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅដើមត្រែងស្ងួតពីគ្រប់ទិសទី។ ព្រៃនិងវាលស្មៅភ្ញាក់ឡើង។

(N. Gogol)

ដំរី

នៅប្រទេសឥណ្ឌា ដំរីត្រូវបានជិះកាត់តាមដងផ្លូវ។ ដំរីថែមទាំងស្តាប់ក្មេងតូចទៀតផង។ បុរសដែលមានមែកឈើនាំពួកគេទៅទន្លេដើម្បីហែលទឹក។ សត្វដំរីធ្វើការនៅក្នុងសួនច្បារ។ ពួកគេ​កាប់​ឈើ អូស​ឈើ ហើយ​ដាក់​ក្នុង​គំនរ​ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ ដំរីក្នុងស្រុកជួយចាប់ដំរីព្រៃក្នុងព្រៃ។ ដំរីមានប្រាជ្ញា។ គាត់មិនធ្វើបាបមនុស្សទេ។

(G. Snegirev)

និទាឃរដូវនៅក្នុងព្រៃ

អ្វីដែលអ្នកប្រមាញ់បានឃើញ និងបានឮ ព្រៃនិទាឃរដូវ? capercaillie មួយកំពុងចាប់កំណើតនៅគែមវាលភក់។ Elks ស៊ីស្មៅនៅក្នុងព្រៃ aspen វ័យក្មេង។ ចចកចំណាស់មួយក្បាលរត់ជាមួយសត្វព្រៃ។ បក្សីកំពុងច្រៀងយ៉ាងខ្លាំង។ ស្ទ្រីមនិទាឃរដូវរោទ៍នៅក្រោមដើមឈើ។ ប្រទាលកន្ទុយក្រពើមានក្លិនដូចជ័រ។ ផ្លែស្ត្របឺរីរបស់បក្សីនឹងរីកដុះដាលនៅលើគែមព្រៃឆាប់ៗនេះ ហើយសត្វល្មូនដែលស្រែកថ្ងូរនឹងចាប់ផ្តើមចុចលើស្ទ្រីម។ សត្វក្អែកកន្ទុយវែងនឹងមកដល់ហើយក្អែក។

(I. Sokolov-Mikitov)

ការសរសេរតាមប្រឌិត

ជំនួសកិរិយាស័ព្ទអតីតកាលក្នុងប្រយោគដោយកិរិយាសព្ទបុគ្គលទី 2 ឯកវចនៈភាពតានតឹងនាពេលអនាគត។

Birch Grove

ព្រៃ birch នៅនិទាឃរដូវរោទ៍ជាមួយបទចម្រៀងបក្សី។ ដើរកាត់ព្រៃស្រោងដែលមានពន្លឺថ្ងៃ ប៉ះគល់ឈើពណ៌ស និងស្លឹកស្អិត មើលខ្យល់បក់ចេញលំអងពណ៌លឿងចេញពីក្រវិល ស្តាប់ការច្រៀងរបស់តារា - ហើយអ្នកនឹងមានអារម្មណ៍ស្រាល និងរីករាយ។

(G. Snegirev)

បំភ្លេច​ខ្ញុំ​មិន​បាន។

យើង​មិន​ខ្ពស់​ទេ ហើយ​ផ្កា​របស់​យើង​ស្រក់ ហើយ​ក៏​គ្មាន​ក្លិន​ឈ្ងុយ​ដែរ។ ប៉ុន្តែអ្នកនៅតែមិនភ្លេចយើង។ ស មេឃពណ៌ខៀវនៅនិទាឃរដូវ - គាត់ចងចាំយើង។ ខ្ញុំ​បាន​ជួប​បឹង​ខៀវ​ស្រងាត់ ហើយ​នឹក​ឃើញ​យើង។ ខ្ញុំបានឃើញភ្នែកពណ៌ខៀវ ហើយចងចាំយើងម្តងទៀត។ យើងភ្លេចខ្ញុំហើយ

វចនានុក្រមឥតគិតថ្លៃ

ចម្រៀងនិទាឃរដូវ

ថ្ងៃមួយ Vova និង Petya បាននាំពូ Matvey អាហារថ្ងៃត្រង់នៅវាល។ វាជានិទាឃរដូវ។ ដីត្រូវបានគ្របដោយស្មៅខ្ចី។ ផ្កាដំបូងបានរីកដុះដាលនៅតំបន់ទំនាប។ ខ្លាមួយកំពុងច្រៀងនៅលើមេឃ។

បន្ទាប់ពីអាហារថ្ងៃត្រង់ អ្នកបើកបរត្រាក់ទ័របានដាក់បុរសនៅក្នុងកាប៊ីន ហើយត្រាក់ទ័របានបើកឆ្លងកាត់វាលស្រែ។ ហើយ lark បានបន្តច្រៀងបទចម្រៀងនិទាឃរដូវរបស់គាត់។

រំពេចនោះ ការច្រៀងក៏ឈប់។ អ្នក​ចម្រៀង​ស្លាប​បាន​ដើរ​ឆ្លង​កាត់​ដី​បង្កបង្កើន​ផល។ សត្វស្ទាំងមួយបានដើរជុំវិញគាត់។

ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​មក​មាន​អ្វី​មួយ​មិន​ធ្លាប់​មាន​បាន​កើត​ឡើង។ សត្វខ្លាមួយក្បាលបានហោះចូលទៅក្នុងបង្អួចកាប៊ីន។ ពូ Matvey បានយកបក្សីនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ នាងបានរងរបួស។

ក្មេង​ប្រុស​បាន​ព្យាបាល​សត្វ​ខ្លា​ហើយ​លែង​វា​ទៅ​ក្នុង​ព្រៃ។ ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត​បទ​ចម្រៀង​និទាឃរដូវ​បាន​បន្លឺ​ឡើង​នៅ​លើ​វាល​។

(A. Musatov)

ពាក្យសម្រាប់យោង : ដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក, ប្រយ័ត្ន, របួស, ម្តងទៀត។

ប្រជ្រុយ

ដី​ក៏​ហើម​ភ្លាមៗ ហើយ​ប្រជ្រុយ​មួយ​បាន​ជាប់​គាំង។ ច្រមុះ​គឺ​ជា​សមយុទ្ធ, ក្រញាំ​ជា​ប៉ែល, ធ្មេញ​ជា​កាំបិត។

ប្រជ្រុយមិនចូលចិត្តព្រះអាទិត្យច្បាស់ និងខ្យល់ស្រស់។ គាត់រស់នៅពេញមួយជីវិតរបស់គាត់នៅក្នុងគុកងងឹត និងសើម។ ជីកដី បង្កើតផ្លូវរូងក្រោមដី ចាប់ដង្កូវ។ វា​មិន​ទាំង​វារ​ចេញ​រក​ស្មៅ​ស្ងួត​សម្រាប់​សំបុក​ទេ ប៉ុន្តែ​វា​ទាញ​វា​ចូល​ដោយ​ឫស​ពី​ក្រោម​ដី។

ហើយគាត់នៅតែចង់មើលពិភពលោក។ ព្រឺក្បាល​ចេញ​ហើយ មាត់​នឹង​ហៀរ​ផ្អើល!

(N. Sladkov)

ពាក្យ​សម្រាប់​ជា​ឯកសារ​យោង​: ផ្លូវ​រូង​ក្រោម​ដី​សូម្បី​តែ​ជាប់​ចេញ​ពី​ក្រោម​, បន្ទាប់​ពី​ទាំង​អស់​។

សាកល្បងការសរសេរតាមអាន

នៅទីនេះ - និទាឃរដូវ!

មេឃ​នៅ​ខែ​មីនា​គឺ​ខៀវ​ស្រងាត់។ មេឃបែបនេះកើតឡើងតែនៅនិទាឃរដូវប៉ុណ្ណោះ។ ព្រះអាទិត្យរះហើយក្តៅ។ តាមរយៈកញ្ចក់អ្នកមានអារម្មណ៍ថាមានភាពកក់ក្តៅនៃនិទាឃរដូវ។ វារលាយនៅលើចំហៀងដែលមានពន្លឺថ្ងៃ។ មានទឹកកកវែងមួយព្យួរនៅលើដំបូល។ ដំណក់ទឹកធ្លាក់ពីចុងរបស់វា។ សត្វចាបយំហើយមើលទៅឆ្លាត។ ក្អែកមួយបានហោះឡើងទៅលើមែកឈើ។ នាង​គ្រវី​ក ហើយ​ស្រែក​យ៉ាង​ស្អក។ ខ្នុរ​វ័យ​ក្មេង​កំពុង​រក​កន្លែង​ធ្វើ​សំបុក។ នៅ​លើ​របង​ឆ្ងាយ សត្វ​ស្វា​បែរ​ក្បាល​ហែល​កន្ទុយ ហើយ​និយាយ​លេង។ ឥឡូវ​នេះ​អ្នក​បាន​ឮ​បទ​ចម្រៀង​ដ៏​ទន់ភ្លន់​របស់ oatmeal ។ ចម្រៀងរបស់នាងបន្លឺឡើងដូចកណ្តឹងតូចមួយ។ (80 ពាក្យ)

(N. Plavilshchikov)

ការចេញផ្កានិទាឃរដូវនៃដើមឈើ

ពន្លកបានបើកចំហ សូកូឡាជាមួយនឹងចំពុះពណ៌បៃតង។ នៅលើចំពុះនីមួយៗព្យួរដំណក់ថ្លាដ៏ធំមួយ។ ពន្លកនៅលើដើម cherry បក្សីសព្វថ្ងៃនេះបានប្រែទៅជាលំពែងពណ៌បៃតង។ ក្រវិល​គ្រាប់​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​ប្រមូល​ធូលី ហើយ​មាន​ផ្សែង​ហុយ​ឡើង​ក្រោម​បក្សី​នីមួយៗ​ដែល​ហើរ​លើ​ដើម​គ្រាប់។ នៅលើដើមឈើ birch វ័យក្មេងអ្នកឃើញស្លឹកពណ៌បៃតងភ្លឺទំហំនៃតំណក់ភ្លៀងនៅគ្រប់ទីកន្លែង។ ពន្លកនៅលើដើម linden ប្រែទៅជាពណ៌បៃតង។ អ្នកយកមើមមួយ ជូតវានៅចន្លោះម្រាមដៃរបស់អ្នក ហើយបន្ទាប់មកដៃរបស់អ្នកនឹងមានក្លិនដូច birch, poplar និង bird cherry រយៈពេលយូរ។ aspen ឈរជាមួយ buds ហើម។ មិនយូរប៉ុន្មាន aspen fluff នឹងហោះហើរ, ក្រវិល birch មាសនឹងប្រែទៅជាពណ៌បៃតង។ កោណវ័យក្មេងពណ៌ក្រហមនឹងលេចឡើងនៅលើដើមឈើណូអែល។ វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការសង្កេតមើលការចេញផ្កានិទាឃរដូវនៃដើមឈើនៃព្រៃឈើរបស់យើង។ (៩៣ ពាក្យ)

(M. Prishvin)

អាសយដ្ឋាននៃផ្លែប៊ឺរី

តើអ្នកណាអាចប្រាប់អ្នកពីអាសយដ្ឋាននៃផ្លែប៊ឺរីនៅរដូវក្តៅ? អ្នក​អាច​សួរ​ដើម​ឈើ​សម្រាប់​អាសយដ្ឋាន​របស់​ផ្លែ​ស្ត្របឺរី។ ស្វែងរករវាងគល់ឈើនៅក្នុងស្មៅ អ្នកនឹងឃើញផ្លែប៊ឺរីមានក្លិនក្រអូប ដែលមើលទៅដូចជាដំណក់ទឹកពណ៌ក្រហម។ អ្នកអាចរកឃើញអាសយដ្ឋាន blueberry ពីដើមឈើ spruce shaggy និងអាប់អួរ។ ប៊្លូបឺរីគឺជាផ្លែប៊ឺរីនៃព្រៃស្ព្រូសឆៅ។ អ្នកនឹងឃើញអាសយដ្ឋាន lingonberry នៅក្នុងព្រៃស្រល់មួយ។ ដីនៅក្នុងព្រៃ lingonberry នឹងស្ងួតជាងនៅក្នុងព្រៃ blueberry ។ អ្នកនឹងឃើញផ្លែ Raspberry នៅលើគែមព្រៃ ឈូសឆាយ និងជ្រោះ។ ម្ចាស់នៃ cranberries នឹងក្លាយជាស្លែបៃតង។ នៅពេលដែល cranberries ទុំ វាមើលទៅដូចជាមាននរណាម្នាក់បានរាយប៉ាយពណ៌ក្រហមនៅលើ velvet ពណ៌បៃតង។ ព្រៃឈើបានព្យាបាលយើងយ៉ាងសប្បុរសជាមួយផ្លែប៊ឺរីនៅរដូវក្តៅ។ យកតែផ្លែប៊ឺរីពីព្រៃ ប៉ុន្តែកុំដកគុម្ពោតចេញ។ (៩៦ ពាក្យ)

(N. Nadezhdina)

វង់ភ្លេងព្រៃ

នៅពេលព្រឹកព្រលឹម និងពេលល្ងាច មិនត្រឹមតែសត្វស្លាបប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងអ្នករស់នៅក្នុងព្រៃទាំងអស់ច្រៀង និងលេងទៀតផង។ នៅទីនេះ អ្នកនឹងឮសំឡេងរោទ៍ និងសំឡេងឧបករណ៍ភ្លេងផ្សេងៗ។

កញ្ជ្រោង និងសត្វស្លាបពណ៌សព្រុស។ សត្វក្តាន់ក្អក។ ឆ្កែចចកស្រែក។ សត្វទីទុយមួយក្បាល។ Bumblebees និងសត្វឃ្មុំកំពុង buzzing ។ កង្កែប purr និង croak ។

Nightingale ច្រៀង​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដែល​វា​ហួច​ហើយ​ចុច​ទាំង​ថ្ងៃ​ទាំង​យប់។ (76 ពាក្យ)

(V. Bianchi)

ពាក្យ​សម្រាប់​ជា​ឯកសារ​យោង : white-browed thrush, roe deer.

ផ្គររន្ទះ

ពពក​ខ្មៅ​កំពុង​លូន​ចូល​ទៅ​រក​ព្រះអាទិត្យ។ ផ្លេកបន្ទោរ​ផ្លេក​បន្ទោរ​លើ​វា​ជា​ពណ៌​ក្រហម។ សំឡេងផ្គរលាន់ឮពីចម្ងាយ។ ខ្យល់​ដ៏​ក្តៅ​មួយ​បក់​កាត់​ស្មៅ ពត់​ដើមឈើ និង​បង្កើត​ធូលី។ ឥឡូវនេះ ភ្លៀង​នៅ​ខែឧសភា​នឹង​ធ្លាក់​ចុះ ហើយ​ព្យុះ​ផ្គរ​រន្ទះ​នឹង​ចាប់ផ្តើម​។ ហើយពពកបានគ្របដណ្តប់ព្រះអាទិត្យរួចហើយ។ វាងងឹតហើយ។ ស្នាមប្រេះធំនិងធ្ងន់ដំបូងធ្លាក់លើដី។ ខ្យល់បានធ្លាក់ចុះ។ សំឡេង​រំខាន​តែ​មួយ​គត់​គឺ​ភ្លៀង សំឡេង​បាញ់​តូចៗ​នៅ​លើ​ផ្លូវ​ស្ងួត។ ផ្លេកបន្ទោរ។ សំឡេងផ្គរលាន់ត្រូវបានឮ។ ឥឡូវ​នេះ ផ្គរលាន់​បាន​ស្រក​ចុះ ហើយ​សំឡេង​របស់​វា​អាច​ឮ​ពី​ចម្ងាយ។ ព្រះអាទិត្យ​លេច​ចេញ​ពី​ក្រោយ​ពពក ជន់​លិច​ព្រៃ និង​វាល​ដោយ​ពន្លឺ​ក្តៅ។ ពពកគំរាមកំហែងនាងបានចាកចេញហើយយកព្យុះមកជាមួយនាង។ ខ្យល់​អាកាស​ដ៏​កក់ក្តៅ​មាន​ក្លិន​ផ្កា​ឈូរី​បក្សី បបរ​ទឹកឃ្មុំ និង​ផ្កា​លីលី​នៃ​ជ្រលង​ភ្នំ។ (៩៧ ពាក្យ)

(A. Chekhov)

ពាក្យសម្រាប់យោង : zigzag, clouded, due, lie down.

ប្រតិចារិកបទបង្ហាញ

ជីវិត... រោម... រោមធម្មតានៅក្នុងប៊ិចឈើដែលមិនបានលាបពណ៌។ សន្លឹកក្រដាសពណ៌លឿងធម្មតា។ មានកៅអីតូចមួយនៅតុ។ កៅអីទទេ។ ក្នុងចំណោមអ្នកដែលសរសេរនៅលើផែនដីនេះ មិនទាន់មានមនុស្សម្នាក់ដែលអាចកាន់កាប់វាបានដោយត្រឹមត្រូវទេ... តុមួយដែលមានអំណោយពីអ្នកកោតសរសើរ ចង្កៀងប្រេងកាត។ រូបថតរបស់ Dickens។ ជនជាតិរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យស្រឡាញ់ជនជាតិអង់គ្លេសដ៏អស្ចារ្យខ្លាំងណាស់។ ពាងសម្រាប់បោកគក់។ មានទៀនពីរនៅលើតុ។ គាត់បានដកពួកគេចេញដោយទុកឱ្យ Yasnaya Polyana ជារៀងរហូត។ តាំង​ពី​ពេល​នោះ​មក ទៀន​មិន​ត្រូវ​បាន​អុជ​សូម្បី​តែ​ម្តង… មាន​អក្សរ​នៅ​លើ​តុ។ ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេគឺមកពីអាមេរិក។

ជីវិត... រោម... រោមធម្មតានៅក្នុងឈើ... អូ (មិន) ស្អាតជាង... អូប៊ិច។ សន្លឹកក្រដាសពណ៌លឿងធម្មតា។ មានកៅអីតូចមួយនៅតុ។ កៅអីទទេ។ ក្នុងចំណោមអ្នកដែលសរសេរនៅលើផែនដីនេះ មិនទាន់មានមនុស្សម្នាក់ដែលអាច (អាច) កាន់កាប់វាបានដោយត្រឹមត្រូវទេ... តុមួយដែលមានអំណោយពីអ្នកកោតសរសើរ ចង្កៀងពណ៌ខៀវ។ រូបបញ្ឈររបស់ Di(k, kk)ens. ជនជាតិរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យស្រឡាញ់ជនជាតិអង់គ្លេសដ៏អស្ចារ្យខ្លាំងណាស់។ ចានបោកគក់។ មានទៀនពីរនៅលើតុ។ គាត់បានដាក់ពួកគេចេញ (បើក) តែងតែចាកចេញពី Yasnaya Polyana ។ តាំង​ពី​ពេល​នោះ​មក ទៀន​ត្រូវ​បាន​ភ្លឺ​សូម្បី​តែ​ម្ដង... មាន​អក្សរ​នៅ​លើ​តុ។ ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេគឺមកពីអាមេរិក។

១). វត្ថុដែលរក្សាការចងចាំនៃជីវិត...

3) រោមធម្មតានៅក្នុងចំណុចទាញឈើដែលមិនបានលាបពណ៌។

4) សន្លឹកក្រដាសពណ៌លឿងធម្មតា។

5) កៅអីទទេ។

៦) ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ដែល​សរសេរ​នៅ​លើ​ផែនដី​នេះ នៅ​មិន​ទាន់​មាន​អ្នក​ណា​អាច​កាន់​កាប់​បាន​ត្រឹម​ត្រូវ​ទេ…

7) តុមួយដែលមានអំណោយពីអ្នកកោតសរសើរ ចង្កៀងប្រេងកាត។

8) រូបភាពរបស់ Dickens ។

9) ពាងសម្រាប់បោកគក់។