See, see, need, need on inglise keeles demonstratiivsed või demonstratiivsed asesõnad. Reeglina kasutatakse seda, seda, neid ja neid konkreetse objekti, olendi või nähtuse tähistamiseks. Millal peaksite neid asesõnu kasutama? Mis on nende erinevus? Loe lähemalt artiklist.
Põhireeglid
Niisiis, reegel selle, selle, nende ja nende kohta näitab: ingliskeelses kõnes võivad need sõnad olla mitte ainult asesõnad, vaid ka määrajad. Kaaluge järgmist tabelit.
Samuti väärib märkimist, et see on selle mitmuse vorm ja see on selle mitmuse vorm.
Seega tuleks seda ja teist kasutada ainsuse nimisõnadega ning neid ja neid tuleks kasutada mitmuse nimisõnadega.
Kasutades asesõnu see, too, need ja need: reegel
Kõigepealt tuleb meeles pidada, et me kasutame seda ja seda nii loendamatute nimisõnade kui ka ainsuse nimisõnadega.
Proovige seda harjutust korrata igal hommikul ja õhtul.
Mida see muusika sind mõtlema paneb.
Ma pole kunagi selles Prantsusmaa osas käinud.
Kas ma saaksin seda mahla, palun?
- Proovige seda harjutust korrata igal hommikul ja õhtul.
- Mille üle see muusika sind mõtlema paneb?
- Ma pole kunagi selles Prantsusmaa osas käinud.
- Kas ma saaksin seda mahla palun?
Inglise reegel selle, that, need ja need kohta näitab, et neid ja neid tuleks kasutada ainult mitmuse nimisõnadega:
Saate kasutada mõnda neist arvutitest.
Ma pean need aknad värvima.
- Saate kasutada mõnda neist arvutitest.
- Ma pean need aknad värvima.
Huvitav on see, et inglise keele reeglite järgi kasutatakse seda, seda, neid ja neid aja kontekstis.
Näidislikud asesõnad ja ajavormid
Näiteks kasutame seda sageli sõnadega, mis kirjeldavad aega ja kuupäeva (hommik, pärastlõuna, õhtu, nädal, kuu, aasta).
Sel juhul on oluline viidata ajale, mil kõneleja otse räägib, või ajale, mis saabub. Näiteks:
Olen täna õhtul mõnda aega teiega.
Johan tundus täna pärastlõunal väga õnnelik.
Ian on kogu selle nädala Saksamaal.
- Ma olen sinuga täna õhtul.
- Johan tundus täna pärastlõunal väga õnnelik.
- Jan on sel nädalal Saksamaal.
See, see, need, need on edasise asesõnade kasutamise reeglid.
See, see, need, need - asesõnad
Asjadele või nähtustele viidates kasutame ülaltoodud sõnu asesõnadena:
Pane kastrulisse või, šokolaad ja suhkur. Kuumuta seda tasasel tulel, kuni see sulab.
Lisa pannile või, šokolaad ja suhkur. Kuumuta seda (seda/anumat koos seguga) madalal kuumusel, kuni koostisained sulavad.
Mis värvi need on? Must või tumesinine. Ma ei näe.
Mis värvi need on? Must või sinine. Ma ei saa seda.
Selle ja selle kasutamine on vastuvõetav, kui soovite inimesele viidata:
Linda, see on mu ema, Anne.
Kas see on su vend seal?
- Linda, see on minu ema, Ann.
- Kas see on su vend seal?
Telefonivestlustes kasutatakse sageli demonstratiivseid asesõnu.
Tere, kas see on Ken Orm? Siin on Jane Bromham.
Tere, kas see on Ken Orme? Jane Bromham helistab.
Kasutage selle ja selle, selle ja nende juhtumeid
Paljuski määrab õige asesõna valiku objekti/isiku/nähtuse füüsiline lähedus kõnelejale. Need ja need, see, see ja kirjutamisreeglid on toodud järgmistes näidetes:
Tõlge: Kas ma peaksin seda nuga kasutama?
Ma postitan need kirjad koju minnes.
Tõlge: Ma saadan need kirjad teel koju.
Me kasutame seda ja neid, et viidata asjadele ja inimestele, mida konkreetses olukorras ei ole lihtne tuvastada.
Need on sageli kõnelejast kaugemal ja mõnikord kuulajale lähemal:
Mis seal pudelis on?
Kas sa saaksid need küünlad enda lähedal kustutada?
- Mis seal pudelis on?
- Kas sa suudad need küünlad enda kõrval ära puhuda?
Mõnikord pole nad ei kuulaja ega kõneleja vaateväljas:
Budapest! See on mu lemmikkoht!
Tõlge: Budapest! Minu lemmikkoht!
Emotsionaalne tähendus
Kummalisel kombel mängib reeglis see, see, need ja need ning nende asesõnade kasutamises olulist rolli kõneleja suhtumine neisse. Niisiis, me kasutame seda ja neid, mõeldes positiivsetele asjadele, millele meile meeldib mõelda.
Mulle meeldivad need uued sinised seinad.
Me kasutame seda ja neid, et juhtida tähelepanu asjadele, mis ei pane meid hästi tundma.
(räägime restoranist) Mulle ei meeldinud kaunistus. Sellel olid kohutavad maalid.
Sisustus ei meeldinud. Seal (restoranis) rippusid need kohutavad pildid.
Üldtuntud teave
Mõnikord kasutame seda asemel, et suunata kuulaja üldtuntud teabele. Näiteks lugu jutustades või midagi seletades võime öelda:
Kas sa tead seda vana poodi nurga peal? Noh, nad muudavad selle restoraniks.
Kas sa tead seda vana nurgapoodi? Põhimõtteliselt muudavad nad selle restoraniks.
Samuti on vastuvõetav kasutada seda ebamäärase artikli a/an asemel, kui kõneleja viitab millelegi olulisele või asjakohast või kavatseb tutvustada uut inimest või mainida midagi uut.
See tüüp koputas uksele ja küsis, kas ma tahan uusi aknaid.
Siis tõmbas ta äkki oma portfellist välja selle suure hunniku pabereid ja viskas need lauale.
- See tüüp koputas uksele ja küsis, kas ma tahan uusi aknaid.
- Järsku tõmbas ta taskust välja nii suure hunniku pabereid ja viskas lauale.
Milliseid muid kasutusvõimalusi sellel, sellel, neil, neil on?
Asendamine
Formaalse kõne kontekstis on leksikaalsete korduste vältimiseks aktsepteeritav kasutada demonstratiivseid asesõnu see ja need ühe(de) tähenduses asendussõnadena.
Kõige olulisem teave on see, mis on toodud juhendi alguses.
Kõige olulisem teave on see, mis on toodud juhendi alguses.
Sel juhul asendab see sõna teave.
Kasutatud meetodid on teadlastele tuttavad. (kõlab formaalsemalt kui kasutatud meetodid on teadlastele tuttavad.)
Kasutatakse neid (meetodeid), mis on teadlastele tuttavad.
Ametliku kirjutamise ja kõne kontekstis, eriti akadeemilises stiilis, kasutame ühe/the one of/thes of/-de asemel. Sel juhul on eelistatav kasutada demonstratiivseid asesõnu.
Prootoni mass on sarnane neutroni massiga
Prootoni mass on sarnane neutroni massiga. Sel juhul näeme, et sõna mass on asendatud konstruktsiooniga the of.
Luuletuste emotsioonid on kaotuse ja leina emotsioonid.
Tõlge: Luuletuste emotsioonid on kaotuse ja leina emotsioonid.
Tuleb märkida, et inglise keeles demonstratiivne asesõna, mida saab kasutada ainult asja või objekti asendajana. Seda asesõna ei kasutata loomade, inimeste ja muude elusolendite puhul. Mõelge järgmisele dialoogile.
B: See, kes töötab vallamajas, või tema vend?
Ei saa öelda: See, kes töötab vallamajas.
V: Kas olete hr Kellyga kohtunud?
K: See, kes töötab vallamajas, või tema vend?
V: See, kes töötab raekojas.
Selle mitmuse demonstratiivse asesõna kasutamine inimeste ja loomade asendajana on aga lubatud. Näiteks:
Külalistele on olemas sportimisvõimalused. Golfihuvilised saavad nautida meie väljakut.
Külalistele on olemas sportimisvõimalused. Golfihuvilised saavad meie väljakut nautida.
Näidislikud asesõnad inglise keeles ( demonstratiivsed asesõnad / demonstratiivid) tähistavad isikut, eset või nende märke. Inglise keeles on mitu demonstratiivset asesõna.
| Ainsus | Mitmus |
|---|---|
| see– see, see, see | need- need |
| et- see, see, see | need– need |
| selline- selline, sarnane | selline- selline, sarnane |
| sama- sama | sama- sama |
| seda- See | seda- See |
Nüüd teate, millised demonstratiivsed asesõnad on inglise keeles. Järgmisena vaatleme juhtumeid, kus igaüks neist on kasutusel.
Demonstratiivsed asesõnad see ja see
See need– mitmuse nimisõnadega. Neid asesõnu tuleks kasutada järgmistel juhtudel:
- Kui me räägime inimestest või asjadest, mis on meile lähedased. Mõnikord lausetes koos see Ja need määrsõna kasutatakse siin(siin), mis näitab ka objekti lähedust meile.
- Kui olukord esineb oleviku- või tulevikuvormis, kirjeldame seda olukorda kasutades see/need.
- Kui me räägime ühest ja samast asjast mitu korda ja tahame vältida kordamist.
- Kui tutvustame inimesi või tutvustame end telefonivestluses.
See tabel on puidust. – See tabel puit. (laud on lähedal ja me osutame sellele)
Need raamatud kuuluvad mulle. – Need raamatud kuuluvad mulle. (mitu raamatut on minu lähedal)
See tüdruk on siin ja ta ootab sind. – See tüdruk Siin, ja ta ootab sind.
Me läheme kohtuma see nädal. - Me kohtume kell see nädal.
See kuu teete suuri edusamme. - IN see kuu teete suuri edusamme.
Ma ei taha arutada see aga ma pean. - Ma ei taha See arutama, aga ma pean. (see tähendab, et sellele sündmusele on juba varem helistatud, vältides nii kordumist)
Vaata see! Tundub, et ta otsib oma raha. - Vaata See! Tundub, et ta otsib oma raha. (asesõna tähistab teises lauses kirjeldatud olukorda)
See on minu elu peamine eesmärk. – See minu elu peamine eesmärk.
Jim, need on mu vennad, Tom ja Carl. – Jim See mu vennad, Tom ja Carl.
Tere! See kas Kate räägib! Kas ma võin Maryga rääkida? - Tere. See Kate. Kas ma saan Maryga rääkida?
Demonstratiivsed asesõnad see ja need
Demonstratiivne asesõna et kasutatakse koos ainsuse nimisõnadega, asesõnaga need– mitmuse nimisõnadega. Vaatame, millal saame demonstratiivseid asesõnu kasutada et Ja need:
- Kui me räägime inimestest või asjadest, mis asuvad meist kaugel. Mõnikord lausetes demonstratiivsete asesõnadega et Ja need määrsõna kasutatud seal(seal).
- Kui räägime minevikus aset leidnud olukorrast.
- Kui viitame mõnele varem mainitud teabele ja soovime vältida kordamist. Tavaliselt räägime minevikust.
Ta abiellus kuu aega tagasi. See oli imeline! – Ta abiellus kuu aega tagasi. See oli Imeline!
- Kui alustame telefonis vestlust ja palume teisel inimesel end tutvustada. Rea teises otsas olev inimene on meist kaugel, seega peame kasutama demonstratiivset asesõna et.
Tere hommikust! See on Brenda White. Kes on et rääkides? - Tere hommikust! See on Brenda White! Kellega ma räägin?
Mulle see koogitükk ei meeldi. Anna mulle etüks, palun. – Mulle ei meeldi see koogitükk. Anna mulle See, Palun. (torditükk, mis kõnelejale meeldis, asub temast kaugemal)
Need laevad on liiga kaugel. Ma ei näe nende nimesid. – Need laevad liiga kaugel. Ma ei näe nende nimesid. (näidatud laevad on kõlarist kaugel)
Vaata et! Seal on kaamel. - Vaata seal! Vaughn seal kaamel.
See on mu tulevane abikaasa. – See- Mu tuleviku abikaasa.
sisse Neil päevil inimestel polnud autosid. - IN need ajad inimestel polnud autosid.
Läbisime vaid neli kilomeetrit see päev. - IN see päev kõndisime ainult neli kilomeetrit.
Pilt näitab selgelt, kuidas demonstratiivsed asesõnad töötavad see/see Ja need/need objekti läheduse või kauguse näitamisel.
Soovitame teil vaadata ka õpetaja videot Alex. Huvitav, kuidas emakeelena kõneleja seda teemat seletab.
Demonstratiivsed asesõnad selline, sama, see
Teised demonstratiivsed asesõnad inglise keeles hõlmavad selline(selline, sarnane) sama(sama) ja seda(See). Vaatame, kuidas neid kõnes kasutada:
- Kui nimisõna on ainsus, siis koos demonstratiivpronoomeniga selline(selline, sarnane) kasutatakse määramatut artiklit.
See on selline oluline otsus - See selline oluline otsus.
Kui nimisõna on mitmuses, kasutage asesõna järel olevat artiklit selline(selline, sarnane) nr.
Ära tee sellised asjad! - Ära tee seda selline asjadest!
- Demonstratiivne asesõna sama(sama / sama) kasutatakse alati koos määrava artikliga. Nimisõnad pärast sama võib olla kas ainsuse või mitmuse vormis.
- Demonstratiivne asesõna seda vastab vene asesõnale “see”.
Tõmmake sõna alla sama tähendus, palun. – Palun kriipsutage sõna alla sama tähendus.
Ta valis samad filmid nagu mina tegin. - Ta valis samad filmid, ja mina ka.
— Mis on seda? - Mida See?
- See on minu sõrmus. - See on minu sõrmus.
On seda teie pass? – See teie pass?
Ära jäta vahele seda! - Ära igatse See!
Erinevus selle ja selle vahel
Paljud keeleteadlased ütlevad, et nende vahel on vähe erinevusi seda Ja see Ei. Sind mõistetakse igal juhul, kui ütled See on kass või See on kass. Kuid erinevus on, kuigi väike.
See on kass. - See on kass. (keskendume sõnale "see", see tähendab täpselt sellele, mitte sellele kassile)
See on kass. - See on kass. (keskendume sõnale "kass", st mitte koer ega merisea)
Ja viimane väike detail. Et vältida sama nimisõna kahekordset kordamist, kasutatakse mõnikord selle asemel sõna üks. Ja enne seda üks Peate kasutama ka demonstratiivset asesõna. Kui inglise keeles demonstratiivsele asesõnale ei järgne omadussõna, siis üks (ühed) võib ära jätta.
Kas soovite osta see müts või see)? – Kas soovite osta see müts või et?
Ja kui on omadussõna, siis peate selle salvestama üks või ühed lauses.
Ma ei taha osta see müts, Ma võtan see sinine. - ma ei taha osta see müts, ma võtan selle välja see sinine
Tervitused kõigile! Täna räägime põhitõdedest. Me ütleme teile, mis vahe on “sellel / sellel” ja “nendel / neil”, selgitame nende tähendust, anname selgeid näiteid ja kaunistame selle kõik erinevusega finaallauda.
On aeg kustutada oma kahtlused ja õppida nende erinevust, et saaksite olla 200% kindel, et kasutate mõningaid enimlevinud sõnu inglise keeles.
Seda ja teist
Peamine erinevus on objekti kaugus kõlarist.
Sa pead kasutama " see"[ðɪs] - see / see / see, kui objekt on kõneleja lähedal (näiteks hoiab seda käes) ja " et» [ðæt] - see / see / see, kui see on kaugel või väljaspool kõneleja või kuulaja vaatevälja.
See on minu kass (näitab süles olevale kassile).
See minu kass (näitab talle süles).
See on tema koer (näitab tänaval mõne võõra kõrval olevale koerale).
Ta tema koer (näitades tänaval võõra kõrval olevale koerale).
Pange tähele, et pinge mõjutab ka "see" ja "see" kasutamist demonstratiivsete asesõnadena.
Kui midagi juhtus minevikus, kasutage " et" oleks sobivam. Kuigi vene keeles ütleme ikka “see”.
Muidugi võite öelda "seda", kuid see kõlab kahtlaselt kummaliselt. Täpsustamist pole vaja, mida inglise keele kohta öelda ei saa.
Ta ei surnud veel. See pani mõtlema.
Ta pole veel surnud. See pani mind mõtlema.
Teisest küljest, kui sündmus pole veel toimunud, oleks sobiv vorm " see».
Ta ei lähe homme kirikusse. See on üsna kummaline.
Ta ei lähe homme kirikusse. See päris kummaline.
On üllatav, et ameeriklased ütlevad tavaliselt telefoni vastu võttes: " Kes see on?"ja britid -" Kes see on?».
Tavaliselt kasutame " et", rääkides asjadest, kuid mitte inimestest ega loomadest:
Õige: - Kas olete kohtunud hr. Rogers? - See, kellel on loll soeng või rumalad vuntsid?
Vale: Kellel on loll soeng?
Need ja need
Formaalses kontekstis, eriti teaduslikus töös, millegi sarnasusest rääkides kasutame " sellest / need" asemel "üks / need".
Prootonil on sarnane mass sellest neutron.
Prootoni mass on sarnane neutroni prootoniga.
Luuletuste emotsioonid on need kaotus ja lein.
Luuletuste emotsioonid peegeldavad kaotust ja leina.
Kuidas neid asesõnu kasutada
- Rollis määrav sõna:
Mis on sees see kotti?
See viski maitseb imelikult.
Ma võiksin endale paari hankida need Nikes.
- Rollis asesõnad(tähendab asju või ideid):
Tule ja vaata see.
See on väga halb mõte.
Kas ma saan ühe neist need?
Selle ja selle kasutusalad
Emotsionaalne distants
Mõnikord kasutame seda, seda, neid ja neid, et viidata asjadele, mis meid õnnelikuks teevad.
Näiteks võite kasutada " see/need”, mis viitab millelegi, mida kiidame heaks või mille suhtes positiivselt meelestatud oleme.
Ma armastan see uus villane nutitelefoni kate mida saad.
mulle meeldib see uus villane telefoniümbris, mille saate.
Me kasutame " et/need”, et luua distantsi.
Mida sa kavatsed öelda see sõber sinu oma?
Mida sa ütled see mu sõber?
Me kasutame " need", rääkides objektidest ruumis, kus me olime.
Mulle ei meeldinud tema maja. Sel oli need kohutavad maalid.
Mulle ei meeldinud tema maja. See sisaldas need kohutavad pildid.
Teadmiste ja uue info jagamine
Sageli juhtub see siis, kui räägime lugu või selgitame midagi.
Sa tead see juga lähedal metsas? Noh, nad erastavad selle.
Sa tead See lähedal metsas kosk? Noh, nad kavatsevad selle erastada.
« See" kasutatakse mõnikord "a/an" asemel, kui viitame millelegi olulisele või hiljutisele või tutvustame kellelegi uut inimest või asja meie ajaloos.
See kutt koputas täna uksele ja küsis, kas ma tahan Jumalast rääkida.
See tüüp koputas uksele ja küsis, kas ma tahan jumalast rääkida.
Füüsiline lähedus ja kaugus
Me kasutame " see", ja" need» kõige sagedamini osutades asjadele ja inimestele, mis on kõnelejale või kirjutajale lähedased või hetkel toimuvale.
Kas ma kasutan see nuga siin?
Ma peaksin ära kasutama see noaga?
Ma postitan need kirjad koduteel.
Ma viskan selle sisse need kirjad postkontorisse koduteel.
Me kasutame " et"Ja" need”, tuues välja asjad ja inimesed, mida olukorras ei ole lihtne tuvastada. Need asuvad sageli kõlarist kaugel ja mõnikord kuulajale lähemal.
Mis on sees see pudel seal?
Mis selle sees on et pudel seal?
Mõnikord pole asjad nähtavad ei rääkijale ega kuulajale.
Surmatäht! See on minu lemmik staar!
Surmatäht! See minu lemmik staar!
Kasulikud väljendid ja fraasid
See on kõik- hüüatus ülesande lahendamisel: "see on kõik!"; kokkuleppe rollis: “jah, õige”, “täpselt!”, “vau!”, “periood!; lõpureplica rollis üheselt mõistetavas plaanis: “see on kõik!”, “piisab!”, “kuivatage aerud!”; küsitav tähendus tähenduses "see on kõik?", "ah hästi?".
See on kõik! Ma ei talu enam tema ebaviisakust!
See on kõik! Ma ei talu enam tema ebaviisakust!
See on kõik, see töötab praegu.
See on kõik! Nüüd see töötab.
See on korras(see on okei) – mõlemat väljendit saab kasutada andestuse väljendamiseks.
- Vabandust, ma ei tahtnud sulle haiget teha.
-See on okei.
- Vabandust, ma ei tahtnud sind solvata.
- Kõik on korras.
See on õige on üks populaarsemaid vastuseid inglise keeles. Ütleb, et nõustute kellegi teise sõnadega või kinnitate seda.
Tõlked: täpselt nii, õige, täpselt, absoluutselt, lihtsalt umbes, niimoodi.
- Sa oled vist üks õnnelik pätipoeg, eks?
- Sa oled vist õnnelik litapoeg, ah?
- See on õige, ma olen.
- Jah, härra. Mida?
Ja teised:
ainult see üks kord(see kord, vaid korraks) - ainult 1 kord;
see ikka lööb- see on veel elus;
see on sama hea kui iga teine- see pole parem kui ükski teine;
siinpool Musta kännu- sellel küljel (kus on vesi, puud, elu);
see ütles- samas (vaatamata sellele, et ...) tähendab kõik öeldud, et ... ;
seda ja teist- Seda ja teist; pink ahjud;
need vastu?- kes on vastu?;
erapooletuid- jäi hääletamata;
need ja need- mõlemad;
need on tema päevad- nendel päevadel võtab ta vastu (näiteks külalisi).
Kas see on võetud?- Kas siin on kiire/vaba?;
Millest see/see kõik on?- Mis uudis see on!; Siin on veel uudiseid!;
See on see!- Siin see on!; Seda ma otsisin!; See on kriitiline hetk!; Hästi!; Õige!; Tegelikult asja!
| See nende | See/see | |
| Tähendus | Asesõnad ja muutsõna. | |
| Kasuta | 1) Inimesed ja objektid kõneleja või kuulaja läheduses ainsuses/mitmuses. 2) kedagi tutvustada. 3) Rääkides lähedastest ajaperioodidest. 4) Viidates sellele, mis juhtub tulevikus, sellele, mis pole veel juhtunud, või sellele, mida me kavatseme öelda või teha. 5) millelegi olulisele või hiljuti juhtunule viitamine või kellegi uue inimese või asja tutvustamine meie seas 6) Rääkimine asjadest, mis on kõnelejale ajas või asukohas lähedal või hetkel toimuvad. 7) Viidates millelegi, mille heaks kiidame või mille suhtes positiivselt suhtume. |
1) Inimeste ja objektidega, mis on kõnelejast või kuulajast eemal ainsuses/mitmuses. Kas sa tahad sinna pingile istuda? 2) Rääkimine minevikus toimunud sündmustest. 3) Rääkige sellest, mis just juhtus. 5) Formaalses kontekstis, eriti teaduslikus tegevuses, millegi sarnasusest rääkimine. 6) Rääkimine objektidest ruumis, kus me olime. 7) Distantsitunde tekitamiseks. |
Järeldus
Kokkuvõte:
See/et- siin & ainsuses / seal & ainsuses.
Need/need- siin & mitmus / seal & mitmus.
Loodame, et teile meeldis ja avastasite midagi uut. Lõppude lõpuks, see on põhjus, miks me siin teile kirjutame! Nautige oma õiget inglise keelt ja püüdke enamat!
Ära unusta, et tasuta sissejuhatavale inglise keele tunnile saad registreeruda Skype’i kaudu!
Suur ja sõbralik Inglise Domi perekond
See, see, need Ja Need tuntud kui demonstratiivsed määrajad või demonstratiivsed asesõnad ( demonstratiivsed asesõnad ). Neid kasutatakse sageli asukohasõnadega siin (siin ja seal (seal), või konkreetset kohta tähistavad fraasid, nt. nurga peal (nurga peal). Demonstratiivsed asesõnad tähendavad, et näitame kellelegi, et üks või mitu objekti on siin või seal.
Näidislikud asesõnad näidetes
Pange tähele, kuidas asesõnad see, et, need Ja need muutuda sõltuvalt üksuste asukohast järgmistes dialoogides. Asukoht võib olla suhteline. Kui ma seisan selles toas seal (seal) võib tähendada, et keegi või miski on ruumi teisel poolel, nagu selles näites:
Harry: Kas sa annaksid mulle selle pastaka seal riiulil?(Kas te saate selle pastaka mulle riiulile anda?)
Mark: Kas sa mõtled seda pastakat siin?(Kas sa mõtled seda pastakat siin?)
Harry: Jah, see pastakas.(Jah, see pliiats)
Mark: Siin sa oled. Oh, kas saaksite need ajalehed mulle seal toolil edasi anda?(Jah, palun. Oh, kas sa saaksid mulle need ajalehed sellele toolile anda?)
Harry: Need? Muidugi, siin sa oled.(Need? Muidugi, palun)
Selles dialoogis küsib Harry Markilt Marki kõrval oleva pliiatsi kohta. Pange tähele, et Harry kasutab seal (seal) viidata millelegi ruumi teises osas riiulil.
Järgmine näide on aga tänava kohta ja selles siin hõlmab palju suuremat ala ja seal tähendab midagi kaugemat.
Harry: Kas see preili Smith on seal?(Kas see on seal preili Smith?)
Mark: Ei, preili Smith on kaugemal. See on pr. Kaksikud.(Ei, preili Smith on palju kaugemal. See on proua Twins)
Harry: Mis on selle maja number meie ees?(Mis on selle maja number meie ees?)
Mark: See on number 5. See pole see, mida me vajame.(See on number 5. See pole see, mida me vajame.)
Harry: Mul on hea meel, et teie nägemine on palju parem kui minu oma! Kuidas on lood nende lilledega siin murus?(Mul on hea meel, et teie nägemine on palju parem kui minu oma. Mis lilled sellel murul on?)
Mark: Neid nimetatakse malvaks.(Neid nimetatakse malvadeks.)
Siin (siin), seal (seal)
See ja need kasutatakse objektidega, mis on suhteliselt lähedal, st neid saab kasutada koos sõnaga siin (Siin ) või konkreetse lähedalasuva asukoha näitamine.
See on minu raamat siin.(See on minu raamat.)
Need on minu uued kingad siin. Ostsin need eelmisel kuul.(Need on minu uued kingad. Ostsin need eelmisel kuul.)
See on minu uus telefon laual.(See on minu uus telefon laual.)
Need on minu pojad sellel diivanil.(Need on minu pojad sellel diivanil.)
See (ainsuse jaoks) ja Need (mitmuse jaoks) kasutatakse kaugel asuvate objektide jaoks. KOOS et Ja need sageli kasutatud seal või seal (seal), et näidata, et objekt on kõnelejast kaugel. Samal ajal selle asemel seal või seal Saab näidata ka objektide konkreetseid asukohti kaugusel.
Seal istub mu naine.(Seal istub mu naine.)
Seal! Need on sportlased, kes võitsid võistluse.(Seal! Need on sportlased, kes võitsid võistluse.)
Need on mu sõbrad seal.(Need on minu sõbrad.)
Need on minu õunapuud aia taga.(Need on minu õunapuud aia taga.)
Ainsuse demonstratiivsed asesõnad
See ja See kasutatakse ainsuse tegusõnadega ja tähistavad ühte objekti, ühte isikut või ühte kohta.
See pluus on imeline!(See pluus on imeline!)
Sellest aknast avaneb vaade aiale.(Sellest aknast avaneb vaade aiale.)
See naine jalutab koeraga.(See naine jalutab oma koeraga.)
See park on tuntud oma eluslooduse poolest.(See park on tuntud oma eluslooduse poolest.)
Mitmuse demonstratiivsed asesõnad
Need Janeed kasutatakse koos verbi mitmuse vormiga ja viitavad rohkem kui ühele objektile, isikule või kohale.
Need kleidid on nii kerged!(Need kleidid on nii kerged!)
Need arvud tegi Michelangelo.(Need skulptuurid tegi Michelangelo.)
Need õpivad meie kolledži üliõpilasi.(Need õpilased õpivad meie kolledžis.)
Need tüdrukud mängivad keskkooli meeskonnas võrkpalli.(Need tüdrukud mängivad keskkooli meeskonnas võrkpalli.)
Harjutused demonstratiivsete asesõnade kohta
Lõpeta laused kasutades see, see, need, need
, ja siin
või seal
:
1. Kas saaksite mulle selle pliiatsi _____ kohale anda?
2. Siin on _____ raamatut, mida tahtsite.
3. Kas näete poe kõrval paleed _____?
4. Kas _____ on minu jaoks pastakas?
5. _____ on kolm poissi, kes seisavad rannas.
6. Kas ma saaksin siit võtta mõne _____ koogist?
7. _____ autot seal on luksus.
8. _____ arvutit laual on iidsed.
9. _____ on teie küsitud dokument.
10. Kas see foto võiks olla laual üle _____.
Vastused ja selgitused neile
1. seal
- sa räägid millestki sinust kaugemal.
2. need
- kasutada need
juhtudel, kui olete sellest juba varem rääkinud.
3. et
- osutab sinust kaugel asuvale suurele hoonele.
4. seal
— kasutage seal küsimustes: kas seal on/on olemas
millegi saadavuse kohta küsida.
5. Seal
- kasutada seal
et näidata inimesi, kes on teist kaugel.
6. need
- kasutada need
, räägime millestki lähedasest.
7. need
- kasutada need
, osutades mitmele objektile.
8. need
- kasutada need,
räägime millestki kaugest.
9. siin
- kasutada siin on/siin on
kui sa kellelegi midagi edastad.
10. seal
- kasutada seal
millelegi eemalt osutama.
Veebisaidilt leiate suure hulga demonstratiivsete asesõnade harjutusi
Demonstratiivsetel asesõnadel on ainsuse jaoks eraldi vormid - see see, see, see,
et ema, see siis- ja mitmus - need need, need mina.
Demonstratiivseid asesõnu kasutatakse nii omadus- kui ka nimisõna asesõnadena.
1. Demonstratiivne asesõna-omadussõna, mis on nimisõna määraja,
välistab artikli kasutamise enne nimisõna, millele see viitab.
Kui nimisõnale, millele demonstratiivne asesõna viitab, eelneb teised
definitsioonid, siis asetatakse demonstratiivne asesõna, nagu iga määraja, nende ette:
Ära ela selles majas. - Ta elab selles majas.
Ta elab selles valges majas. - Ta elab selles valges majas.
2. Asesõnad see Ja need märkige sisse olevad objektid
vestluspartneri lähedus, samas et Ja need osutada
kaugemad objektid:
See pliiats on minu. - See pliiats on minu. (Me räägime pliiatsist, mida kõneleja hoiab käes või mis on otse tema silmade ees.)
See pliiats on sinu. - See pliiats on sinu. (Me räägime pliiatsist, mis ei asu kõneleja vahetus läheduses.)
See noormees on mu vend. - See noormees on mu vend. (Me räägime inimesest, kes seisab kõneleja lähedal.)
Kas sa tead seda meest? - Kas sa tead seda inimest? (Me räägime inimesest, kes asub vestluskaaslasest mõnel kaugusel.)
Need sigaretid on väga head. - Need sigaretid on väga head. (Me räägime sigarettidest, mida kõneleja käes hoiab või mis on tema läheduses.)
Mulle meeldivad need lilled. - Mulle meeldivad need (need) lilled. (Me räägime lilledest, mis pole kõneleja vahetus läheduses.)
3. Asesõna see sõnaga riik kasutatakse seoses riigiga, kus
on esineja või autor. Seega, kui kombinatsioon riik seda leitud
Inglise ajaleht, see tuleks tõlkida Inglismaa, Ameerika ajalehes - USA, V
sõnum korrespondendilt Hollandist - Holland jne.:
Söe eksport sellest riigist eelmisel aastal vähenes (inglise ajalehe artiklist). Söe eksport Inglismaalt eelmisel aastal langes.
Söe eksport sellest riigist eelmisel aastal vähenes (inglise ajalehe artiklist). - Söe eksport Inglismaalt eelmisel aastal vähenes.
Söe import sellesse riiki eelmisel aastal vähenes (Hollandi korrespondendi aruandest, mis avaldati inglise ajalehes). - Söe import Hollandisse eelmisel aastal vähenes.
Kui me ei räägi kõneleja või autori elukohariigist, siis seda kasutatakse seda riiki
nii selle riigi kui ka selle riigi tähenduses:
Eelmisel aastal olin Bulgaarias. Mulle meeldis see riik väga. - Olin eelmisel aastal Bulgaarias. Mulle väga meeldis see riik.
4. See ajaväljendid viitavad vestluse hetkele või praegusele perioodile
aeg, a et- hetke või ajaperioodi kohta minevikus või tulevikus:
Olen hetkel hõivatud. - Hetkel olen hõivatud.
On alles mai algus. - On alles mai algus.
Sellel aastaajal ei saa te vannitada. - Sa ei saa praegusel aastaajal ujuda.
Mu vend läheb sel suvel Kaukaasiasse. - Mu vend läheb sel suvel (sel suvel) Kaukaasiasse.
1986. aasta suve veetsin lõunas. Sel suvel sadas meil palju vihma. - 1986. aasta suve veetsin lõunas. See (see) suvi oli väga vihmane.
Sel hetkel avanes uks ja tuppa astus mees. - Sel (sel) hetkel uks avanes ja tuppa astus mees.
Helistan talle kell viis. Loodan, et ta jõuab selleks ajaks koju. - Ma lähen teda vaatama kell viis. Loodan, et ta tuleb selleks ajaks koju.
Vene keeles demonstratiivne asesõna see (see) kasutatakse sageli mitte ainult
lähedalasuvate objektide tähised ja vestluse hetke või praeguse perioodi näitamiseks
aega, aga ka kaugemate objektide tähistamiseks, objektide, mida pole,
ning näidata möödunud ja tulevasi hetki või ajaperioode. Seetõttu asesõna see nende)
inglise keeles mõnel juhul vastab see (need) ja teistes et (need):
Ma lähen sel suvel lõunasse. - Ma lähen sel suvel lõunasse.
Tavaliselt töötan selles ruumis. - Tavaliselt töötan selles ruumis.
Kas näete tänava lõpus valget maja? Mu vend elab selles majas. - Kas sa näed valget maja tänava lõpus? Mu vend elab selles majas.
Eile näitas ta mulle oma uut sõnastikku. Ta ostis selle sõnaraamatu Leningradis. - Ta näitas mulle eile oma uut sõnastikku. Ta ostis selle sõnaraamatu Leningradis.
Sel hetkel kuulsin koridoris müra. - Sel hetkel kuulsin koridoris müra.
Tulge kell 5. Ma olen sel ajal kodus. - Tulge kell viis. Ma olen sel ajal kodus.
Asesõnade järel see Ja et asesõna kasutatakse sageli üks vältima
eelmainitud nimisõna kordamine:
Kas sa kingid mulle veel ühe raamatu? Mulle see ei meeldi. - Anna mulle veel üks raamat. Mulle see ei meeldi.
See raamat on minu ja see sinu oma. - See raamat on minu ja see sinu oma.
1. Demonstratiivseid asesõnu-nimisõnu kasutatakse samamoodi nagu vastavaid
omadussõna asesõnad, nimelt: see Ja need kasutatakse kõneleja lähedal asuvatest objektidest rääkimisel, a et Ja need- kui tegemist on kaugemate objektidega:
See on minu ja sinu sõnaraamat. - See on minu sõnastik, muidu on see teie oma.
Need on minu ajakirjad ja need on teie omad. - Need on minu ajakirjad, muidu on need sinu omad.
Kas olete seda lugenud? - Kas sa oled seda lugenud?
Ma võtan need. - Ma võtan need.
2. See kasutatakse sageli seoses järgneva otsekõnega ja et suhtes
eelmisele otsekõnele:
Ta ütles nii: "Ma arvan, et tal pole õigus." "See on see, mida ta ütles: "Ma arvan, et tal pole õigus."
"Ma arvan, et tal pole õigus." - Nii ta ütles.
See kasutatakse eelneva ainsuse nimisõna asendamiseks, a
need asendama mitmuse nimisõna, kui see peaks olema
korda kindla artikliga. See Ja need sellistel juhtudel tõlgitakse see tavaliselt keelde
Vene keel koos nimisõnadega, mida need asendavad:
Tina hind on kõrgem kui vasel (see = hind). - Tina hind on kõrgem kui vase hind.
Meie tehases on mõned selles ajakirjas kirjeldatud masinad (need = masinad). - Meie tehases on mitu selles ajakirjas kirjeldatud masinatega sarnast masinat (sarnane selles ajakirjas kirjeldatutele).
Demonstatiivse asesõna tähenduses kasutatakse ka asesõna seda, vastav
Vene asesõna See:
Kes seal on? - See on Helen. - Kes seal on? - See on Elena.
Mis see on? - See on sõnaraamat. - Mis see on? - See on sõnaraamat.
Demonstratiivsete asesõnade hulka kuulub ka asesõna selline selline, selline,
mida kasutatakse omadussõna asesõnana,
ja nimisõna asesõnad:
Need on nii huvitavad raamatud! - Need on nii huvitavad raamatud!
Selline oli kahe osapoole kokkulepe. - See oli kokkulepe mõlema poole vahel.
Millal selline defineerib loendatava nimisõna ainsuses, seejärel nimisõna
kasutatakse koos määramatu artikliga, mis asetatakse pärast selline:
See on nii huvitav raamat! - See on nii huvitav raamat!