Saksa keele õppimiseks laadige rakendus alla. Mobiilne saksa keel: viis parimat rakendust keele õppimiseks

Võõrkeele õppimine on praeguseks muutunud palju lihtsamaks kui kümme aastat tagasi. Selles võivad abiks olla erinevad veebikursused, koolitusvideod ja tekstijuhendid ja arendused. Saksa keele õppimisel on väga populaarsed mobiilirakendused, mille saate lihtsalt oma nutitelefoni alla laadida ja igal ajal ja igal pool uusi teadmisi õppida.

Lern Deutsch

Rakendus aitab õppida mänguliselt ja sobib nii täiskasvanutele kui ka lastele. Mängutegelane rändab läbi Saksamaa linnade, õppides mitte ainult uusi sõnu, vaid tutvudes ka saksa kultuuri ja traditsioonidega.

Rosetta kivi

See rakendus on huvitav, kuna kogu metoodika põhineb assotsiatiivsel õppimisel. Seetõttu võite Rosetta Stone'i alla laadides unustada reeglite ja sõnade igava meeldejätmise.

Duolingo

Kõige populaarsem rakendus võõrkeelte õppimiseks. Duolingo rakendusest leiab palju erinevaid õppimisviise: kirja- ja kõnekeele valdamisel aitavad mängud, testid, küsimustikud. Kasutajatel on mitu raskusastet.

Der, sure, Das

Väga sageli tekivad raskused saksa keele õppimisel artiklite valdamisel ja uute sõnade õppimisel. Selle rakenduse eesmärk on täpselt seda protsessi hõlbustada.

Byki Mobile

Rakendus uute sõnade õppimiseks. Flash-kaartidel esitatud eseme pildi või kirjelduse põhjal peab kasutaja nimetama sõna. Lõpus näete tulemust ja õigete vastuste arvu.

"Sõnad jooksevad"

Selle rakenduse aluseks on ainulaadne "teadvuseta tajurežiimi" tehnika. Tänu sellele jäävad uued sõnad meelde 5-10 korda kiiremini. Samuti on olemas hääldus- ja õigekirjaülesanded ning helidialoogid, mille abil saate oma kuulmistaju treenida.

Busuu

Rakendus pakub erinevaid raskusastmeid, mis aitab teil nii nullist õppimist alustada kui ka olemasolevaid teadmisi täiendada. Kõigepealt õpitakse piltide järgi sõnu, seejärel loetakse teksti, seejärel tuleb sooritada loetu süžee põhjal test ja täita kirjalik ülesanne. Iga õige vastuse eest antakse punkte.

Laadige alla rakendus



Kui ilus disain ja õppimine on ühendatud üheks, kus saab õppida sõnu erineval viisil enam kui kümnes keeles, proovile panna oma mälu mängijatega üle maailma ja osaleda auhinnalistel turniiridel, siis LINGO German keeleõppe rakendust ei saa lihtsalt ignoreerida. Programm ise arvutab teie edusammud ja kordamiseks vajalike sõnade arvu. Professionaalselt kujundatud režiimid mõjutavad aju nii, et isegi igapäevaelus hakkate paljusid asju palju lihtsamini meeles pidama. Meie pideva kiirustamise, olmemurede ja pideva väsimuse ajal ei jätku väikeseks alguseks peaaegu kunagi aega, et hakata õppima oma lemmikkeelt (või vajalikku). Kuid võite alustada äritegevuse ühendamisest naudinguga. See jäi mulle Lingos silma ja seetõttu tahaksin veidi oma muljeid jagada. Taotlus saksa keele jaoks on algajatele suureks abiks. Eriti kui inimesel pole palju aega pidevaks õppimiseks ja sõnavara taseme hoidmiseks. Tööl, kodus, transpordis leiab alati 10-15 minutit ja trenni. Suurim kasu on võimalus konkureerida teiste konkreetse keele õppijatega. Samuti toimub kord nädalas turniir, mille kolm esimest kohta saavad väikseid rahalisi auhindu. Nõus, see on hea stiimul.
Kasutades assotsiatsiooni teel meeldejätmise meetodit, võimaldab muutuv mäng sõnadega kohaneda nii, et leiate kiiresti peast õige sõna, keskendudes objektile endale ja mitte tõlkima oma peas olevat sõna oma emakeelest. See tähendab, et aju on treenitud mõjule, kui inimene ei hakka õuna nähes mälus tuhnima ja meenutama “kuidas on saksa keeles?”, vaid tunneb objekti kohe ära kui “der Apfel”.
Õppeprotsess hõlmab kõiki meeldejätmise olulisi aspekte. On harjutusi sõnadega, kus treenitakse kuulmist; fraaside ehitamisel on vaja sõnu ära arvata, valida õige tõlge; Samuti on kirjutamisoskusele keskenduv osa, kus tuleb etteantud tähtedest õigesti sõna moodustada. Igale harjutusele antakse hinne (A-st E-ni). Pärast tunni läbimist ilmub ekraanile vaadatud sõnade arv, õigete vastuste protsent, hinne ja mis mulle eriti meeldis, edenemise protsent, nii et tekib tunne “see pole kõik asjata! ” Kõige selle lõpus palutakse mängijal sooritada ajastatud test, mis mingil määral kiirendab mõtlemisprotsessi ja sunnib uuritavatele sõnadele osavamalt reageerima. Kui test ebaõnnestub, saab järgmise katse teha alles päeva pärast, seega vali vastused targalt.
Samuti on saadaval erinevad mängurežiimid, mis sobivad erinevatele maitsetele ja meeleoludele. ajurünnak, mäng punktidele, eksimisvõimaluseta mäng (aga mida edasi, seda rohkem punkte) ja sprint (ajale).
Aja jooksul kogub kasutaja teatud arvu kaarte, mis võivad ulatuda paari tuhandeni. Aga rakendus saksa keele õppimiseks ei lase ajul uinuda ja valib kordamiseks kaardid automaatselt, sellest näidatakse kohe peamenüü ekraanil. Muide, mis puutub peamenüüsse. Iga algaja jaoks on see äärmiselt sõbralik, kuna kõik funktsioonid on koheselt saadaval ja pole vaja kogu rakendust läbi ronida, et teada saada, kui palju inimesi on võrgus ja mänguvalmis või mis tase teil parasjagu on. Sama võib öelda ka disaini kohta: tänu mahedatele värvidele pole soovi kiirelt “exit” vajutada, vaid vastupidi – edasi õppida.
Pikendatud tasulise tellimuse olemasolu arvestades tuleb öelda, et arendajad jälgivad pidevalt kasutajate ülevaateid ja kommentaare. Sellest lähtuvalt on Lingo pidevad uuendused ja peagi lisanduvad uued funktsioonid, mille hulgas on ka “Teeki teemade kaupa”, mis keskendub professionaalsele tegevusele (äri, meditsiin jne) ja mida saab luua iga kasutaja oma õppetunnid, võttes arvesse isiklikke vajadusi.
Kokkuvõtteks võib end korrata ja öelda, et saksakeelne äpp sobib suurepäraselt algajatele, kes soovivad oma sõnavara täiendada, laiendada ja teatud tasemel hoida, murdes läbi igapäevaelust ja ajapuudusest. Niisiis, head teed teadmiste poole!

Poisid, paneme saidile oma hinge. Tänan sind selle eest
et avastad selle ilu. Aitäh inspiratsiooni ja hanenaha eest.
Liituge meiega Facebook Ja Kokkupuutel

Võõrkeele taseme tõstmiseks ei ole vaja palju raha ega aega, piisab, kui omada nutitelefoni ja janu uute teadmiste järele.

veebisait Olen kogunud teile nutitelefonirakendused, mis aitavad muuta võõrkeele õppimise protsessi võimalikult tõhusaks ja lõbusaks.

Duolingo

LinguaLeo

See rakendus on mängude laadi. Teenitud punktid võimaldavad teil tasemetel liikuda. Võimalus on uurida sõnu ja väljendeid, koostada oma sõnastiku koos kõnega, harjutada grammatikat ja arendada suhtlusoskusi teiste ressursi kasutajatega. Esialgse testi põhjal pakutakse soovitusi, mis aitavad täita testiga tuvastatud teadmistelünki.

Papagoimängija

Võimaldab jagada mis tahes varem iPhone'i alla laaditud helifaili väikesteks osadeks, et neid mitu korda korrata. Lisaks saate valida, millised lõigud lisada kordamisele ja millised mitte. Väga kasulik dialoogide harjutamiseks. Liides on mugav ja lihtne.

ListeningDrill

Programm võimaldab laadida alla videoid saidilt TED.com ja vaadata neid koos subtiitritega korraga kahes keeles. Iga sõna kohta koostatakse automaatselt sõnastik ning saab määrata, millist veebisõnastikku tõlkimiseks kasutada, korrata soovitud lõiku vajalik arv kordi, taasesituse kiirust ning faile saab ka ise lisada.

Õppige kuulates inglise keelt

Suurepärane helikursus algajatele, see on veebis saadaval helifailide ja nende jaoks eraldi skriptidena. Kasutajale pakutakse lugu kuulata inglise keeles. Artiklid on jagatud kuueks raskusastmeks, mis ulatuvad väga lihtsast kuni väga raskeni. Kui teie oskused paranevad, saate valida järgmise taseme.

See ei ole üks, vaid terve hulk rakendusi keelte õppimiseks. Leiad Busuu versioonid inglise, saksa, prantsuse, jaapani, hispaania ja türgi keele õppimiseks. Seal on eraldi rakendus, mis hõlmab "Ränduri inglise keelt". Kõik rakenduses olevad ülesanded on jagatud erineva raskusastmega õppetundideks. Esmalt näidatakse kasutajale sõnu koos illustratsioonidega, seejärel palutakse tekst lugeda ja vastata selle kohta küsimustele, seejärel lühike kirjalik ülesanne. Igas etapis arvutab programm punkte ja ei luba petta.

Mirai jaapanlane

Jaapani keele õppimine fraase rääkides. Teoreetiline osa põhineb fraaside ja sõnade kuulamisel. Igale fraasile ja sõnale on lisatud ingliskeelne selgitus. Kõik sõnad on kirjutatud ladina keeles ja hieroglüüfidega. Sisseehitatud inglise-jaapani sõnaraamat ja 2 jaapani tähestikku: hiragana ja katakana. See rakendus on saadaval ka teiste keelte õppimiseks.

Pleco hiina sõnaraamat

Kuna hiina keeles on keerulised tähemärgid, mida on raske sisestada, pakub utiliit fotode tõlkimise võimalust. Piisab, kui filmida hiina teksti oma telefoni kaamerasse ja programm teeb tõlke. Kui aga soovid siiski ise hieroglüüfe sisestada, siis on sõnastikus olemas kõik käsitsi kirjutatud andmete täielikuks sisestamiseks. Lisaks on sõnastikus animatsioonifunktsioon, mis näitab, kuidas õigesti hieroglüüfe joonistada.

Rosetta kursus

Ideaalne abiline neile, kes soovivad õppida võõrkeelt ilma leksikaalsete ja grammatiliste struktuuride mehaanilise meeldejätmiseta. Rakenduses Rosetta Course kasutatav metoodika võimaldab õppida keelt ilma reegleid pähe õppima ja ülesandeid täitmata, kuid moodustades kasutajas assotsiatiivse jada, viiakse koolitus läbi võõrkeeles, mis tõstab oluliselt kursuse efektiivsust.

Need saksa keele õpperakendused aitavad teil alustada, parandada sõnavara ja ületada grammatikaraskusi.

Saksa keele õppimine tekitab paljudes inimestes assotsiatsioone pikkade ja ebaõnnestunud katsetega koolipingis istudes grammatilisi keerukusi mõista. Samal ajal on saksa keel klassikalise kirjanduse, teaduse, rahvusvaheliste organisatsioonide ja, mis kõige tähtsam, tohutu hulga noorte ja aktiivsete planeedi elanike keel. See tähendab, et seda saab ja tuleb õpetada kaasaegsete tehnoloogiate abil. Täna räägime teile parimatest rakendustest saksa keele õppimiseks Androidis, mis aitavad teil sõnavara- ja grammatikaraskustest üle saada ning sellesse keelde tõeliselt armuda.

Kuidas alustada ja mitte pettuda

Kui trükitud versioonis võtab algtase - A1 - terve õpiku, siis saksa keele õppimise rakendused annavad palju kiirema alguse. Näiteks saidi speakASAP.com rakendust nimetatakse saksa keeleks 7 õppetunnis. Tänu sellele saate grammatika põhitõdesid selgeks teha, vaadates esmalt videotundi ja seejärel lahendades materjali kinnistamiseks ülesandeid.

ATi Studios Learn German äpp sobib ka algajatele, kuid sisaldab minimaalselt teooriat – siin õpid kohe rääkima ja keelt kõrva järgi tajuma. Rakendus võimaldab kuulata otsesõnu saksakeelset kõnet, mille on salvestanud emakeelena kõnelejad, mitte vene keelt kõnelevad õpetajad, nagu sageli juhtub venekeelsete õpikute helirakendustes. Erilist tähelepanu pöörasid autorid “situatsioonilisele” sõnavarale, et saadud teadmisi saaks kasutada reisil, poes, apteekis või puhkusel minnes.

Kõige värvikama tasuta rakenduse saksa keele õppimiseks lõi Goethe Instituut. Play turul nimetatakse seda Learn German, kuid kasutajate seas tuntakse seda sõnade linnana. See on interaktiivne rakendus, mis on otsingureis mööda linna. Autorid võtsid enda peale raske ülesande: õpetada saksa keele nulltasemega kasutajaid-mängijaid suhtlema.

Mängu käigus õpib kasutaja tundma teisi õpilasi, langetab otsuseid, mis mõjutavad mängu edasist kulgu ning mis kõige tähtsam, jätab meelde “elav” sõnavara.

Sõnade lisamine hoiupõrsasse

Uusi sõnu saab õppida käsitsi kirjutatud paberkaartide või Androidis saksa keele õppimise rakenduste abil. Neile, kes pole suutnud tundide formaadi üle otsustada, sobivad Deutsch WordCard ehk tuttavad digikaardid. Rakendus küsib, kas mäletate mõne sõna tähendust vene või saksa keeles, ja loodab teie aususele. Kui märgite sõna tundmatuks, palub programm seda sagedamini korrata.

Rakenduse loojad Õppige saksa keelt – 6000 sõna kasutavad uue sõnavara paremaks meeldejätmiseks mitmeid tehnikaid. Iga sõnaga on kaasas ere pilt, mida räägib emakeel ja mis asub kindlas temaatilises kategoorias (näiteks “Lemmikloomad”, “Elukutsed”, “Transport”).

See saksa keele õppimise rakendus sobib kõigile tasemetele - isegi kui olete teemal "Perekond" sõnu pikka aega õppinud, saate pöörata tähelepanu "Loodusele" ja õppida oma lemmiktaimede nimesid.

Kuula ja kuula

Rakenduse Deutsch Lernen 8000 Videos loojad on pannud kokku terve kogumiku saksakeelseid videoid erinevatel teemadel. Siin saate vaadata muusikavideoid, klippe uudistest ja filmidest, intervjuusid kuulsustega, videoloenguid ja palju muud. “Pildi” saatel muutub saksa kõne kõrva jaoks arusaadavamaks. Märkimisväärne osa videotest on varustatud sõnastiku ja harjutustega, et mõnel videol on subtiitrid või transkriptsioonid, nii et isegi algaja taseme kasutajad ei tunne nende kasutamisest ebamugavust.

German Listening on tõeline leid neile, kellel on tase B1 ja kõrgem. Need on kõlanud artiklid Saksa väljaandest Deutsche Welle – terve ladu kasulikku ja asjakohast teavet poliitika, majanduse, spordi ja kultuuri kohta. Suurepärane koolitus neile, kes soovivad külastada Saksamaad või lihtsalt harjuda autentse saksa kõnega ja alustada filmide vaatamist originaalis. Rakendus ei sobi aga algajatele keeruka sõnavara ja kõneleja kiire kõnetempo tõttu.

Radio Deutschland pakub igale maitsele mitukümmend Saksa raadiojaama. Rakendus ei hõlma ülesannete täitmist, nii et saate selle taustal sisse lülitada, et algse kõnega järk-järgult harjuda. Tasub valida saated, mille teemad on teile arusaadavad (näiteks spordiuudised või keskkonnateemad), siis on kuulamine huvitav ja kasulik.

Me räägime ja kirjutame õigesti

Saksa keele grammatika ei ole enam nii hirmutav, kui avate Deutsche Grammatiku. See tasuta rakendus saksa keele õppimiseks meenutab petulehte: kogu vajalik teave asub kompaktselt ekraanil tabelite ja diagrammide kujul. Rakendus tasub alla laadida, kui õpetaja selgitus jäi teile ebaselgeks või kui teil on vaja lühikese aja jooksul õppida palju teavet.

Samadele autoritele – Compos Appsile – kuulub ka 14000 Deutsche Verben, millega saab süstematiseerida teadmisi saksa keele keerulise verbaalse süsteemi kohta. Väärib märkimist, et iga verbi kohta on näiteid.

Rakendus German Complete Grammar, nagu nimigi viitab, võimaldab testida teadmisi kogu saksa keele grammatikast - A1-st C1-ni. Siit ei leia teooriat, kuid testide vormis on rohkem kui 10 000 harjutust ühe või mitme vastuse valikuga. Rakendust saavad kasutada nii need, kes alles valdavad saksa keele grammatikat, kui ka need, kes on jõudnud Schilleri tasemele - enda proovile panemiseks.

Otsustasime õppida saksa keel, aga sa ei tea kust alustada? Või soovite üle vaadata materjali, mille olete koolis unustanud? Kas soovite õppida omapäi? Valmistati spetsiaalselt teie jaoks veebitunnid saksa keele õppimiseks.

Mida see sait teile edu saavutamiseks pakub? saksa keele õppimine nullist?

Esiteks, eriti vormi algtaseme jaoks veebitunnid aastal valmistati ette õpetused saksa keele õpetamine A. A. Popova algajatele ja kesktasemetele. Eelteadmisi teilt ei nõuta. Kõik keeleelemendid esitatakse samm-sammult. Kõige tähtsam, mida sinult nõutakse, on soovi saksa keelt õppida. Alguses võib teile meeldida tuim saksa heli, kuid aja jooksul kaob see täielikult või osaliselt. Üksikasjad saksa keele õppetundide korralduse kohta on kirjas esimeses sissejuhatavas tekstis. Harjutuste tegemine pole sugugi keeruline, sest selleks on nii spetsiaalsed teksti sisestamise vormid kui ka vastuseklahvid. Vastuse vaatamiseks hõljutage kursorit klahvi kohal: . Tagasi saab piiluda alles pärast harjutuse täielikku lõpetamist! Kui teil on küsimusi, võite neid esitada tunni all kommentaarina.

Mine -› õppetundide loendisse ‹- (klõpsake)

Saksa keele õppimise põhjused

  • Saksa keel pole raske.
    Sõnu kuuleb ja kirjutatakse, tuleb vaid teada tähekombinatsioone. Tõenäoliselt ei pea te isegi tähestikku õppima, sest see on ladina päritolu, mida enamik inimesi juba teab. Ja kui oskad inglise keelt, annab see sulle suure eelise. Inglise ja saksa keelel on ühised juured, mis tähendab, et neil on palju sarnasusi, mis hõlbustab oluliselt selle õppimist. Samuti on saidil olevad saksa keele tunnid väga lihtsad, nii et kui te ei saa neid õppida, palju õnne, olete väga laisk. * Siin peaks olema Flashi laiskuse emotikon, kuid seda pole.*
  • Saksa keel on Euroopas kõige levinum keel.
    Inglise, prantsuse ja saksa keel on Euroopa Liidu kolm ametlikku keelt. Absoluutarvudes on saksa keel levinumalt kasutatav keel. Kui aga arvestada emakeelena kõnelejaid, on saksa keel esikohal. Keeleoskus annab teile umbes 100 miljonit inimest rohkem, kellega suhelda. Muidugi pole see miljard, nagu hiina keeles, aga siiski
  • Saksa keel on leiutajate ja uuendajate keel.
    Suur osa silmapaistvamatest saavutustest leiutati esmakordselt Saksamaal. Rohkem kui 100 Nobeli preemiat on antud väljapaistvatele Saksa teadlastele nende saavutuste eest füüsikas, meditsiinis, keemias, kirjanduses ja muudes valdkondades. Ja see ei hõlma Austriat ja Šveitsi, ülejäänud 2 peamist saksa keele esindajat. Nii et kui soovite lisada oma CV-le Nobeli preemia, ei pruugi saksa keele õppimine olla alustamiseks halb koht. Või vähemalt saate lugeda nende teaduslikke töid.
  • Saksa keel on teadusringkondades oluline keel.
    See on teine ​​​​kõige sagedamini kasutatav keel teadusmaailmas. Selle üheks põhjuseks on asjaolu, et Saksamaa raamatuturg on hiina ja inglise keele järel suuruselt 3. kohal maailmas. Kuid ainult väike hulk raamatuid on tõlgitud saksa keelest teistesse keeltesse. Seetõttu on saksa keele oskus siin lihtsalt vajalik.
  • Saksa keel on maailmatasemel kõrghariduse võti.
    Saksamaa ülikoolidel on suurepärane rahvusvaheline maine. 2011. aastal oli riik rahvusvaheliste üliõpilaste seas populaarsuselt neljas sihtkoht, neist enam kui 250 000 õppis Saksamaa koolides. Pealegi on Saksamaa kõrgharidussüsteemis palju ülikoole, mille õppemaks on väga madal ja isegi täiesti tasuta. Pole üllatav, et teadlased ja uurijad kogunevad sinna karja. Kõlab hea investeeringuna tulevikku.
  • Saksamaa on Euroopa majanduse vedur.
    Saksa keel on huvitav valik mitte ainult teadlastele, vaid ka ärimeestele. Saksamaa on suurim majandus Euroopa Liidus ja suuruselt 4. maailmas. See on koduks paljudele rahvusvahelistele korporatsioonidele ja on alati uute tehnoloogiate esirinnas. Kellegagi emakeeles suhtlemine on alati olnud heade kommete tunnus ning saksa keele kasutamine äripartneritega võib märkimisväärselt suurendada teie võimalusi tulemuslikeks läbirääkimisteks ja edukateks töösuheteks.
  • Saksa ettevõtted on maailmas turuliidrid.
    Kas soovite töötada ettevõttes, mis on rahvusvahelisel turul liider? Saksa keele oskus aitab teil vajaliku ukse avada. Saksamaal elab suur hulk tugevaid majandustegijaid nagu Siemens, BMW, Volkswagen, Mercedes-Benz, Audi, Porsche, Adidas, Hugo Boss, Lufthansa... Ja see pole veel kõik. Samal ajal on Berliin kujunemas uuenduslike idufirmade keskuseks. Mõned nimetavad seda isegi Euroopa Silicon Valleyks. Seetõttu pakub saksa keele oskus tohutut potentsiaali oma karjäärivõimaluste parandamiseks.
  • Saksa keelel on ka tohutu veebipublik.
    Nende 100 miljoni inimesega pole vaja isegi päriselus kohtuda. Saate seda teha oma lemmikdiivanil lamades. Saksa saidid moodustavad suure osa Internetist. Tehniliselt on Saksa domeen .de .com järel populaarsuselt teine. Teine koht kogu Internetis! Jah, ma olen ise šokeeritud.
  • Sakslased on kõikjal.
    Isegi kui te ei plaani külastada mõnda saksa keelt kõnelevat riiki või te ei soovi sakslasi võrgus jälitada, ärge muretsege: sakslased leiavad teid üles. Kui olete reisinud, olete kindlasti seda nähtust juba märganud. Saksa kodanikud on ühed kõige täitumatud reisijad. Kuue nädala pikkuse põhipuhkuse ja rohke kulurahaga võid sa nende vaeste hingedega kokku sattuda kõikjal maailmas. Alles hiljuti on meistritiitel Hiinast pärit turistidele üle läinud ja enne seda olid liidrid sakslased. Seetõttu võib isegi väike keeleoskus teile teel kasuks tulla.
  • Saksa kultuur on osa maailmapärandist.
    Kuigi sakslased on analüütikute ja loogikasõprade maine, on saksa keelt kõnelev maailm koduks ka silmapaistvatele mõistustele muusika, kirjanduse, kunsti ja filosoofia vallas. See on Goethe, Kafka, Brechti ja Manni keel. See oli heliloojate Mozarti, Bachi, Schuberti, Beethoveni ja Wagneri emakeel. Revolutsiooniline filosoofia kirjutati esmakordselt saksa keeles, kui Kant, Hegel, Nietzsche ja Heidegger alles alustasid oma loomingulist karjääri. Saksa keele õppimine annab teile võimaluse hinnata nende loojate meistriteoseid originaalis. Vaadake vaid Goethe Fausti!
  • Kui ükski neist põhjustest ei kehti teie kohta, on see põhjus Rammstein.