Vene miil on võrdne. Mõistame pikkusmõõte: verst on see, kui palju

Lugu

Versti suurus muutus korduvalt sõltuvalt selles sisalduvate süldade arvust (500 kuni 750) ja sülda suurusest. Miile oli: reisida- nad kasutasid seda vahemaade (radade) mõõtmiseks - ja piiri- seda kasutati maatükkide mõõtmiseks. Brockhausi ja Efroni sõnaraamat mainib 656 sülda ja teist 875 sülda "vana vene versti"; vanem metroloogia teatmeteos [ Milline?] teab „vana miili... oma aja 700 süldaga ja veel vanemat 1000 süldaga”. (Arvatavasti räägivad mõlemad allikad samast asjast, ainult Brockhaus-Efron tõlkis kõik hilisemateks 48-vershovi süldadeks, samas kui algselt oli see umbes 700 45-vershovi sülda ja 1000 42-vershovi sülda.)

Etümoloogia

Sõna on tavaline slaavi ja moodustatakse järelliide abil -T- samast alusest kui sõna keerutama. Esmane tähendus on "adra pööramine" (vrd definitsiooniga lat. actus).

Vaata ka

Märkmed

Kirjandus

Romanova G. Ya. Pikkusmõõtude nimetus vene keeles / G. Ya. Romanova; Rep. toim. vastav liige NSVL Teaduste Akadeemia F. P. Filin. . - M.: Teadus, 1975. - Lk 19-32. - 176 lk. - 9800 eksemplari.
Väike entsüklopeediline sõnaraamat. I köide, number. 1. Peterburi: Kirjastus Brockhaus-Efron, 1907 (2. trükk, parandatud ja täiendatud).
Petruševski F. I.Üldmetroloogia: I osa. - Peterburi: Tüüp. Eduard Pratz, 1849.

Wikimedia sihtasutus. 2010. aasta.

Sünonüümid:

Vaadake, mis on "Verst" teistes sõnaraamatutes:

Töölaud, eh... Vene sõnarõhk

Naised rida, järjekord, joon, sirgjoon, paigutus skunkis, hani. Sõitke miil sirges järjekorras mööda niiti. | Võrdne, sõber, paar, paar, mille vastand; mis sobib, sobib, sobib, sobib mõõtu. Ta pole sinust miili, ei miili ega miili kaugusel... Dahli seletav sõnaraamat

Y; pl. versts, versts; ja. 1. Vana-Vene pikkuse mõõt, mis võrdub 500 sülda või 1,06 kilomeetrit (kasutatud enne meetermõõdustiku kasutuselevõttu). Kauguse arvutamine verstides. Elab siit kahe miili kaugusel. Kõndisin miili (umbes nii palju)… entsüklopeediline sõnaraamat

Vaata paari, pikk miili kaugusel, seisa miil eemal, seisa miili kaugusel, söö tarretist viiekümne (seitse, saja) miili eest (sõita) (lonksu), umbes miili kaugusel... Vene sünonüümide ja väljendite sarnased sõnastik tähenduses. all. toim. N. Abramova, M.: Vene sõnaraamatud, 1999.… … Sünonüümide sõnastik

VERST, verst, vin. verst ja verst, pl. versts, versts, versts versts, naised. Vene pikkusmõõt, mida kasutati enne meetermõõdustiku kasutuselevõttu, võrdub 500 süldaga, veidi rohkem kui 1 1/15 kilomeetrit. || Verstapost (vananenud). "Seal on enneolematu läbisõit... ... Ušakovi seletav sõnaraamat

VERSTA, s, mitmus. versts, versts, versts, naised. 1. Vana-Vene pikkuse mõõt, mis võrdub 1,06 km. Arvestus käib verstides (aga: ta elab kahe versta kaugusel). Kõndisin miili (see tähendab umbes miili). Näha kedagi miili või miili kaugusel. (eemalt). Seitse miili kuni...... Ožegovi seletav sõnaraamat

Vene pikkus on võrdne 500 sülda (1,0668 km). Kuni 20. sajandini seal oli piirverst (1000 sülda; 2,1336 km), mida kasutati asula mõõtmiseks ja kauguste määramiseks... Suur entsüklopeediline sõnaraamat

Ukr. verstva, muu vene vrsta vanus; paar; eakaaslane; pikkuse mõõt, st. hiilgus vrsta ἡλικία (Supr.), bulgaaria. vrast vanus, Serbohorv. vrsta rida, vaade, sloven. vrsta rida; rida; vaade; vanus, tšehhi vrstva kiht, slvts. vrstva, poola keel warstwa...... Max Vasmeri vene keele etümoloogiline sõnaraamat

Versta, y, verst, verst; pl. versts, versts, versts; arvutamine verstides; aga: viie miili kaugusel... Vene sõnarõhk

verst- VERSTA, s, vin. verst ja verst, mn versts, versts, f Vana-Vene pikkuse mõõt, mis võrdub 500 sülda ehk 1,06 kilomeetrit. Kuni 20. sajandini oli seal piiriverst (1000 sülda: 2,1336 km), mida kasutati mõõtmiseks ja kauguste määramiseks... Vene nimisõnade seletav sõnastik

Raamatud

Vene mõõt (komplekt 2 raamatut), Yakutin Yu.. Vene mõõt. Selles toovad ootamatud tahud esile vene kultuuri, kunsti põhjatu sügavuse ja tohutu rikkuse, venelaste vaimse ja moraalse maailmapildi universaalse suuruse...

Üks verst on ligikaudu 1 km 70 m.

Miks nad läksid seitse miili? See on pärit vene folkloorist. Vene folklooris olid maagilise tähendusega numbrid 3 ja 7. Muinasjuttudes oli poegi 3, kangelane võitles 3 korda maoga jne. 7 tähendas varem palju -

See tähendab, et 7 aastat on see pikk tee.

Siiski pean vajalikuks anda sellele küsimusele õige vastus täpselt nii, nagu küsimus ise on püstitatud, ehk siis selgelt meetrites.

1 verst = 1070 meetrit

Ammu unustatud pikkusmõõtu VERST kasutati Venemaal eriti keskajal, kuni Venemaa lõpuks läks üle ühtsele pikkuse mõõtmise süsteemile. MEETER.

Kaasaegne pikkuse mõõtmise süsteem on peamine, millega tavainimene silmitsi seisab MIKRON (harva), MILLIMETER, SENTIMETER, MEETER, DETSIMEETER (harva), KILOMEETRI, muud meetmed on väga haruldased, välja arvatud teaduses.

Varem mõõtis Versta vahemaad sellistes pikkustes nagu verst, arshin, fathom ja nii edasi, kuid nüüd neid enam ei kasutata.

1 verst on 1066,8 meetrit ehk ligikaudu 1,07 kilomeetrit

Tegelikult ma ei mäleta seda mälu järgi, tean umbes

Seitse miili on rohkem kui 7 km, ma eeldan, et võib-olla asusid nii kaugel, tädil on lihtsalt kaks küla ja nende vahel on 7 kilomeetrit ja seda siis, kui möödasõidutransporti pole. ja sa jäid bussile hiljaks, pead minema seitse miili teise külla, see on kaugel ja sa väsid ära, eriti suvel päikesekuumuses.

Versta - seda mõõtühikut kasutati varem Venemaal laialdaselt. Mis puudutab kvantitatiivset väljendust, siis üks miil on ligikaudu 1070 meetrit. Ja miks oli väljend seitsme miili kohta: fakt on see, et nad ütlesid nii, kui jutt oli tõsiasjast, et peate minema kaugele, ja numbrit seitse kasutati rahva seas väga sageli ja siin see juurdus.

Üks verst meetrites võrdub tuhande kuuekümne kuue meetri ja kaheksakümne sentimeetriga.

Number seitse oli venelaste legendides üldiselt lemmik ja ka siin sai lühikese teekonna mõõdupuuks seitse miili.

Kas olete kunagi kuulnud nii laiaulatuslikku väljendit? Seitse miili konksuga Konks tähendas konksu, lisamist, lisa, kuid keegi ei tea täpselt, kui palju see oli) See tähendas määramatult pikka vahemaad.

1 verst on sama, mis kilomeeter +70 meetrit. Verst on vana mõõt, tol ajal kasutati sageli allegoorilisi väljendeid seitsmega. Number seitse on üks rahva lemmiknumbreid. Usuti, et see toob õnne. Troika, muide, ka.

Niisiis, miks nad kõndisid seitse miili? Sisuliselt läksid nad sinna, kuhu vaja ja võisid sinna jõuda. Aga selle kohta, et võid tarretist rüübata seitsme miili kaugusel – see oli selline ütlus. Ta rääkis sellest, kas see on seda väärt? Üks mees tahtis süüa ja läks oma kaugete sugulaste juurde, sest neil oli alati ahjus kaerahelbetarretis. Nii läks ta seitse miili seda tarretist limpsima ja kui ta siis tagasi tuli, oli ta jälle näljane. Selle aja jooksul võiks ise kodus hautist teha või palgata naabrimees supikausi jaoks puid hakkima, aga kasutegur oleks suurem.

Ütluste ja vanasõnade järgi otsustades armastas ja armastas rahvas seitset.

Meie esivanemad mõõtsid vahemaid miilides. Üks selline miil on veidi üle kilomeetri pikk: 1066,8 meetrit.

Ja numbril seitse, nagu kolm, oli kunagisel ajal eriline, püha tähendus. Rahvasuus on palju ütlusi ja muinasjutte, kus neid numbreid mainitakse.

Näiteks: vaadata kolme miili kaugusele tähendab ette näha, ennustada tulevikku. Ja läbida seitse miili tähendab minna pikale ja raskele teekonnale.

Tavaliselt loeti numbrit seitse õnnelikuks, mis tõi õnne. Lugesin isegi kuskilt, et jumala nime number on seitsesada seitsekümmend seitse. Ja seal on ka mingi lugu seitsmest inglist. Võib-olla on see rahva seitsme armastuse saladus.

1 verst on 1,07 kilomeetrit.

Põhimõtteliselt on verst kilomeeter, see ei erine sellest praktiliselt.

Kilomeetrist eraldab miili vaid umbes 70 meetrit.

Ja nad ütlevad seitse versti, sest 7 on õnnenumber, nii et 7 versti.

Nõustun Lelisha vastusega täielikult, kuid lisan kõrvale. Ma ei tea, kas see on tõsi või mitte, see on lihtsalt minu arvamus. Seitse aastat pole see seitse aastat. Seitsme puhul on see rohkem kui seitse. Seitse versta on veidi rohkem kui seitse kilomeetrit, vahemaa, mille iga terve inimene suudab läbida ilma suurema väsimuseta (umbes 1,5 tunniga). Ja pärast seitset on see juba väsimusega, st. kaugele. Jällegi, see on vaid minu arvamus.

Versta on vana vene kauguse mõõtühik. Võrdub 1066,8 meetriga. Versti pikkus arvutatakse teise vana vene pikkuse mõõtmise - sazhen - põhjal. Üks verst loeti viiesaja sülda või tuhande viiesaja aršiniga. Versti pikkus muutus mitu korda not-sse kaasatud süldade arvu (nende arv varieerus 500–750) ja sülda pikkuse muutumise tõttu. Kilopost oli vahemaa ja tee mõõtmiseks. Uuringut kasutati maatükkide mõõtmisel.

Kui sageli on Venemaa ajaloost rääkivates tekstides mõõtühikuid, mis on nüüdseks kasutusest väljas. Üks neist on miil. Isegi neil, kellel on aimu, mida mõõdeti verstides, ei ole konkreetsete arvude teadmata väga lihtne ette kujutada, kas me räägime suurest vahemaast, kui kaugel on see, mida öeldakse ja kuidas mõista selle sõnaga allegoorilisi rahvaväljendeid, mis on selle sõna otseses mõttes juba ammu ära elanud ja mida kasutatakse praegu. Ja ma tõesti tahan ette kujutada, millest me räägime, hinnata sündmusi, mis juhtusid kaua aega tagasi, nende osalejate lähedalt.

Verst pikkuse mõõduna

Versta on vana vene pikkusemõõt. Nüüd seda ei kasutata, seda kasutati enne meetermõõdustiku kasutuselevõttu, mis juhtus 1924. aastal NSV Liidus.

Verstat kasutati kauguste määramiseks, peamiselt raja pikkuse märkimisel. Seetõttu hakati sellist miili nimetama reisimiiliks. Kaasaegsetes ühikutes võrdub selline miil viiesaja süldaga.

Rajaga koos oli ka piirimiil, mida kasutati maatükkide pindalade mõõtmisel. Piirmiil oli kaks korda suurem kui raja miil ja võrdus tuhande süllaga.

Verst meetermõõdustiku pikkuse mõõtude suhtes

Enamik tänapäeva maailma riike on võtnud kasutusele meetermõõdustiku. Kõige tuttavamad ja levinumad mõõtühikud suurte vahemaade jaoks on kilomeetrid.

Mitu miili on ühel kilomeetril, on lihtne meeles pidada ja ette kujutada – miil võrdub ühe kilomeetri ja 66,8 meetriga. Piirmiil on seega kaks korda suurem - 2,1336 kilomeetrit.

Ei juhtu sageli, et suuri vahemaid mõõdetakse väikestes ühikutes, kuid kui tekib vajadus määrata, mitu meetrit ja sentimeetrit on miilis, pole see keeruline. Piisab teada selle suhet kilomeetrisse ja jagada väärtus 1000 või 100 000-ga, olenevalt soovitud lõpptulemusest.

Mitu meetrit on miilis? See reisimiili väärtus on 1066,8. Piirimõõtühiku suhtes on see 2133,6 meetrit.

Sentimeetriteks teisendamisel tuleb miili arvväärtus kilomeetrites korrutada 100 000-ga – rajamiili eest saad 106 680 sentimeetrit ja piirimiili eest 213 360 sentimeetrit.

Verst iidsetes vene mõõtühikutes

Versta on oma tegelikku pikkust ajaloos rohkem kui korra muutnud. See oli vahemikus 500 kuni 1000 sülda. Rajaversti puhul valitseb aga kestuse ja kasutuse levimuse poolest viiesaja sülda identsus ja piirijoon pandi kohe paika kui võrdne tuhandega.

Algselt oli sün 2 meetrit 16 sentimeetrit või kolm aršinit, millest igaüks oli 72 sentimeetrit või 16 vershoki. Peeter I ajal vaadati üle kogu Venemaa mõõdusüsteem ja tavapäraseid ühikuid väljendati ingliskeelsete kordades. Siis muutus ka sülla kvantitatiivne sisaldus - see võrdub 2 meetri ja 13,36 sentimeetriga.

Solovetskaja verst

Valge mere samanimelistele saartele rajatud Solovetski klooster on tuntud paljude faktide poolest ning see pole mitte ainult Venemaa, vaid ka UNESCO kaitse all olev maailma kultuuri- ja ajaloopärand.

Selle nime seostatakse ka ainulaadse pikkusega, mis ilmus selles hämmastavas kohas. Solovetski verst võrdub 1 kilomeetri ja 84 meetriga – need numbrid väljendavad kloostri müüride pikkust. Vahemaad saartel, kus asus kloostri metokhion, mõõdeti Solovetski verstides.

Verst ja inglise keele mõõtühikud

Inglise süsteemi eelistajatele (nüüd USA-s rohkem kasutusel kui UK-s) on mugavam vana miil kohe tuttavateks ühikuteks teisendada. Kõige levinumad imperiaalsed mõõdud, mida nüüd vahemaade pikkuse määramiseks kasutatakse, on miilid.

Mitu miili on ühes miilis? Seda väärtust on lihtne arvutada. Peaasi on teada miili ja kilomeetri, aga ka kilomeetri ja miili suhet.

Miil on 0,6214 km. Mis puutub miili, siis selle väärtus on 1,0668.

Miil võrdub 0,6214 korrutisega 1,0668 ja on 0,6629 miili.

Mida veel nimetati verstiks

Verstiks nimetati mitte ainult pikkuse mõõdikut, vaid ka teetähist ennast, mida kasutati selle ühikuga võrdse teelõigu tähistamiseks - postiks tee servas.

Must-valgeks triibuliseks maalitud, miile tähistatud numbritega puitpostid, nagu hilisemal ajal kilomeetreid, ja tänaseni kilomeetriposte. Neile kirjutatud numbrid vastavad kaugusele algsest võrdluspunktist - "nullkilomeetrist", mis on sageli paigaldatud küla peapostkontorisse.

Tähtsamatele riikliku tähtsusega teedele paigaldati verstapostid ehk verstad, mida sageli kutsuti sammasteks.

Veel varem oli verst vao pikkus, mille talupoeg põldu kündes ladus. Kui palju kilomeetreid selles verstis on, sel juhul ei oma tähtsust, numbriline avaldis pole oluline, peaasi, et vagu pidi olema tasane ja ulatuma üle terve põllu. Seetõttu seostati sõna "verst" pika sirge joonega.

Määrake väljendid sõnaga "verst"

Pärandusena endistest aegadest, mil sõna “verst” oli igapäevaelus pidevalt kasutusel, on tänapäeva vene keel saanud arvukalt stabiilseid erineva semantilise tähendusega väljendeid.

Fraasi “Kolomenskaja verst” kasutatakse väga pika inimese kohta. Suvine kuningapalee asus kunagi Moskva lähedal Kolomenskojes. Väga laia, korralikku ja tasast teed tähistasid ebatavaliselt suured miile tähistavad punased sambad. Sellest faktist sündis selline humoorikas avaldus.

“Seitsme miili kaugusel tarretist rüübata” on üks väljendi variantidest, mis tähistas pikka ja sisuliselt kasutut teed. Tagantlugu räägib mehest, kes ei taha ise süüa teha ja selle eest raha teenida, vaid eelistab minna kaugemate sugulaste juurde sööma. Pikk teekond võttis nii palju vaeva ja aega, et söödust piisas vaid tagasisõiduks ning nälg tuli taas tagasi.

“Hullu koera jaoks ei ole seitse miili ümbersõit” – väljend tähistab olukorda, kus enda ettenägematus sunnib millegi tegemiseks palju rohkem pingutama, kui tegelikult vaja on.

“Seitse miili taevani ja kõik läbi metsa” on mänguline irooniline avaldus pika ehitud kõne või pika raske tee kohta.

“Näe/on nähtav miili kaugusel” – kellegi kohta, kes märkab või on kaugelt märgatav.

Tänapäeva kõnes kasutatud sõnade sugulased

Sõnal "verst" on palju sugulusvorme, mille kasutamine on tänapäeva vene keeles laialt levinud.

Sõna "töölaud" tähendab lauda, mis on mõeldud teatud tööde tegemiseks käsitsi valmistatud puit- või metalltoodetega – varem oli selle põhiosa sirge pikk laud.

"Tirutusseade" on nüüd komplekt, mis koondab trükitud või virtuaalsete väljaannete või dokumentide komponendid. Varem viitas see termin võimalusele õmmelda kangatükke ühtlaselt.

“Eakaaslane” - võrdne, tänapäevases kõnes kasutatakse seda vanuse suhtes.

See ei ole kogu ajalooliselt seotud sõnade loend (nüüd võib nende koostis erineda), kuid ülaltoodud termineid kasutatakse kõige sagedamini.

Versta on vene kauguse mõõtühik, mis on võrdne viiesaja sülda või tuhande viiesaja aršiniga (mis vastab praegusele 1066,8 meetrile, enne 18. sajandi reformi 1066,781 meetrit). Kirjanduslikes allikates mainitud XI ... Wikipediast

Versta, y, verst, verst; pl. versts, versts, versts; arvutamine verstides; aga: viie miili kaugusel... Vene sõnarõhk

Raamatud

, Jakutin Yu.. Vene mõõt. Selles toovad ootamatud tahud esile vene kultuuri, kunsti põhjatu sügavuse ja tohutu rikkuse, venelaste vaimse ja moraalse maailmapildi universaalse suuruse...
Vene mõõt (komplektis 2 raamatut), . Vene mõõt. Selles toovad ootamatud tahud esile vene kultuuri, kunsti põhjatu sügavuse ja tohutu rikkuse, venelaste vaimse ja moraalse maailmapildi universaalse suuruse...

see on miil, miil on kilomeeter
Verst- Vene kauguse mõõtühik, mis on võrdne viiesaja sülda või tuhande viiesaja aršiniga (mis vastab praegusele 1066,8 meetrile, enne 18. sajandi reformi - 1066,781 meetrit). 11. sajandi kirjanduslikes allikates mainitud, muutis see 17. sajandil lõplikult mõiste “väli” kasutust selles tähenduses.

Ruutverst (250 000 ruutsilla) võrdub 1,13806224 km2.

1. Ajalugu
2 Etümoloogia
3 Vt ka
4 Märkused
5 Kirjandus

Lugu

Versti suurus muutus korduvalt sõltuvalt selles sisalduvate süldade arvust (500 kuni 750) ja sülda suurusest. Seal olid verstad: rada - nendega mõõdeti vahemaid (radu) - ja piir - nendega mõõdeti maatükke. Aleksei Mihhailovitši 1649. aasta seadustik kehtestas läbisõiduks 1000 sülda. Koos sellega hakati 18. sajandil kasutama ka raja läbisõitu 500 sülda.

1849. aasta väljaandes “Üldine metroloogia” on mainitud:

Solovetski saartel mõõdeti vahemaid spetsiaalsetes "Solovetski verstides" asuvate miilipostidega. Üks Solovetski verst võrdub Solovetski kloostri müüride ümbermõõduga ja on 1084 meetrit.

Kuigi verst kui pikkusühik on kasutusest välja langenud, on selle tähenduse lähedus 1 km-le kaasa toonud sõna säilimise tänapäevases kõnekeeles: kilomeetrit nimetatakse vahel ka verstiks.

Etümoloogia

Sõna on levinud slaavi keeles ja on moodustatud sufiksi -t- abil samast tüvest kui sõna vert. Esmane tähendus on "adra pööramine"; ehk see on vao pikkus (adra pöörete vahel), millest härg võib korraga läbi minna, ilma et väsiks (vrd ladina actus definitsiooni).

Vaata ka

Vana-Poola pikkusmõõdud
Mõõteratas

Märkmed

Petruševski, 1849, lk. 436
Solovetski saared - Solovetski kindlus
Vasmer M. Vene keele etümoloogiline sõnaraamat. - M.: Progress, 1964–1973. - T. 1. - Lk 300.

Kirjandus

Versta // Brockhausi ja Efroni entsüklopeediline sõnaraamat: 86 köites (82 köidet ja 4 lisa). - Peterburi, 1890-1907.
Petruševski F.I. Üldmetroloogia: I osa. – Peterburi: tüüp. Eduard Pratz, 1849.
Prozorovsky D.I. Versta // Brockhausi ja Efroni entsüklopeediline sõnaraamat: 86 köites (82 köidet ja 4 täiendavat köidet). - Peterburi, 1890-1907.
Romanova G. Ya. Pikkusmõõtude nimetus vene keeles / G. Ya. Romanova; Rep. toim. vastav liige NSVL Teaduste Akadeemia F. P. Filin. NSVL Teaduste Akadeemia Vene Keele Instituut. - M.: Nauka, 1975. - Lk 19-32. - 176 lk. - 9800 eksemplari.
Belobrov V. A. Millest on tehtud miilid?
Belobrov V.A. Vana-Vene teede pikkusest.
Belobrov V. A. Traditsiooniline Vene pikkusmõõtude süsteem. Lühike kirjeldus.
Tabelid meetermõõdustiku (kümnendarvu) teisendamiseks vene keelde ja vene meetermõõdustikuks.

Venemaa meetmete süsteem
Pikkuse mõõdud	Punkt · Liin · Nael · Sõrm · Kudumine · Tolli · Vershok · Ppan (veerand) · Jalg · Küünarnukk · Arshin · Fathom (kaldus, hooratas) · Pole · Kett · Verst· Väli · Miil
Pindala mõõdud	Kaheksajalg · Chet · Kümnis · Obzha · Ader · Ader
Granuleeritud tahkete ainete mõõtmised	Granaadid · Ämber · Chetverik · Octmina · Kvartal · Kõht · Kul · Okov (kad) · Tsebra
Vedelate kehade mõõdud	Shkalik · Charka · Chetushka · Jalg · Klaas · Vikat · Pudel · Poolshtof · Shtof · Granaadid · Ämber · Kortšaga · Tünn
Kaalud	Neer · Jaga · Zolotnik · Lot · Ansyr · Kaalud · Grivna · Nael · Steelyard · Batman · Pud · Berkovets · Kvartal · Viimane
Ühikute loendamine	Tosin · Kümme · Nelikümmend · Meetrit kümme · Bruto · Jalg · Meetorjalg · Mass

verst km, verst kilomeeter, verst Kolomenskaja, verst on see, verst on kui palju, töölaud, tööpink oma kätega, küljendaja, make up, verst