Tähtedega väljendatud helid edastatakse transkriptsioonimärkide abil. Transkriptsiooni lugemist kirjeldatakse lehel: Transkriptsioon
Mis on avatud ja suletud silbitüübid: avatud ja suletud silp
Vokaalhelid.
Rõhutatud vokaalid
eɪ ]-c a se - [keɪs]- juhtum.
æ ] -t a nk - [tæŋk ]- tank, tank.
Vokaal + r - [ ɑː ] -c a r - [kɑː ]- auto, auto.
Vokaal + r + kaashäälik - [ ɑː ] -lk a rk - [pɑːk ]- Park.
Täishäälik + r + täishäälik - [ eə]-v a ry - [ˈveəri ]- varieeruda.
Avatud silbis kõlab see nagu - [ iː]- sh e - [ʃiː]- ta.
Suletud silbis kõlab see nagu - [ e ]-b e t - [bet]- kihla, kihla.
Vokaal + r - [ zː ]- h e r - [hɜː]- tema, tema.
Vokaal + r + kaashäälik - [ zː ]-t e rm - [tɜːm ]- tähtaeg.
Täishäälik + r + täishäälik - [ ɪə ] -m e re - [mɪə]- ainult.
Avatud silbis kõlab see nagu - [ aɪ]-l ma ei ole - [laɪn]- rida.
Suletud silbis kõlab see nagu - [ ɪ ] -b i t - [bɪt]- natuke, natuke.
Vokaal + r - [ zː ]-s i r - [sɜː ]- söör.
Vokaal + r + kaashäälik - [ zː ]-th i rd - [θɜːd ]- kolmas.
Täishäälik + r + täishäälik - [ aɪə]- h ma olen - [haɪə]- rent.
Avatud silbis kõlab see nagu - [ əʊ ] - z o ei - [zəʊn ]- tsoon, rajoon.
Suletud silbis kõlab see nagu - [ ɒ ] -l o t - [lɒt]- palju.
Vokaal + r - [ ɔː ] - o r - [ɔː ] - või.
Vokaal + r + kaashäälik - [ ɔː ] -b orn - [bɔːn ]- sündis.
Täishäälik + r + täishäälik - [ ɔː ] - st o ry - [ˈstɔːri ]- lugu.
Avatud silbis kõlab see nagu - [ jʊː ]- n u de - [njʊːd ]- alasti.
Suletud silbis kõlab see nagu - [ ʌ ] -c u t - [kʌt]- lõige.
Vokaal + r - [ zː ]-f u r - [fɜː]- vill, nahk.
Vokaal + r + kaashäälik - [ zː ]-b urn - [bɜːn ]- põletada.
Täishäälik + r + täishäälik - [ jʊə]-lk sa oled - [pjʊə]- puhas.
Avatud silbis kõlab see nagu - [ aɪ]-m y - [maɪ]- minu.
Suletud silbis kõlab see nagu - [ ɪ ] -m yth - [mɪθ ]- müüt.
Täishäälik + r + täishäälik - [ aɪə]-t y re - [taɪə]- rehv.
Vokaalkombinatsioonid
[iː]
ee-s ee - [ˈsiː ]- vaata
ea-s ea - [siː ]- meri
ie-bel st ve - [bɪˈliːv ]- usu
[ɑː ]
a + ss - gr perse - [ɡrɑːs]- muru
a + st - l ast - [lɑːst]- viimane
a + sk - t küsi - [tɑːsk ]- ülesanne
a + sp - gr asp - [ɡrɑːsp ]- haarates
a + lm - c alm - [kɑːm ]- rahulik
ea + r - h kõrva t - [hɑːt ]- süda
[ɔː ]
au- au thor - [ˈɔːθə ] - autor
ah-s ah - [ˈsɔː ]- nägin, nägin
oo + r - d oor - [dɔː ]- uks
augut-t august - [tɔːt]- õppinud
peaks-th peaks - [θɔːt]- mõtles
a + l - w al l - [wɔːl ]- sein
a + lk - t alk - [ˈtɔːk ]- vestlus, vestlus
wa + r - sõda m - [wɔːm ]- soe
[ɒ ]
wa- wa nt - [wɒnt]- tahan
[uː]
oo-t oo - [tuː ]- ka
ou - gr ou p - [ɡruːp ]- Grupp
[juː ]
ew-n ew - [njuː ]- uus
[ʊ ]
oo-b oo k - [bʊk ]- raamat
[zː ]
ea + r - l kõrva n - [lɜːn]- õpetada, õppida
wo + r - töö k - [ˈwɜːk ]- Töö
[ʌ ]
o-s peal - [sʌn]- poeg
ou-c sa proovid - [ˈkʌntri]- riik
oo-fl oo d - [flʌd]- üleujutus
[eɪ ]
ai-r ai n - [reɪn]- vihm
jah-d jah - [deɪ ]- päev
ei-th ei - [ˈðeɪ]- Nad
kaheksa- kaheksa t - [eɪt]- kaheksa
[aɪ]
i + gn - s ign - [saɪn ]- märk
i + ld - ch ild - [tʃaɪld]-laps
i + nd - bl ind - [blaɪnd]- pime
ig-n kõrge t - [ei ]- öö
[ɔɪ ]
oi- õli - [ɔɪl ]- õli, nafta
oy-t oh - [tɔɪ]- mänguasi
[aʊ ]
ou- ou t - [aʊt ]- väljast
oh-d oh n - [daʊn ]- alla
[əʊ ]
oa-c oa t - [ˈkəʊt]- mantel
ow-kn oh - [nəʊ ]- tea
o + ll - t oll - [təʊl ]- kaotused
o + ld - c vana - [kəʊld]- külm
[ɪə ]
ea + r - n kõrva - [nɪə ]- lähedal, umbes
ee + r - mootor eer - [ɛndʒɪˈnɪə]- insener
[eə]
ai + r - ch õhku - [tʃeə]- tool
e + re - th siin - [ðeə]- seal seal
ea + r - b kõrva - [beə]- karu
[ʊə ]
oo + r - p oor - [pʊə]- vaene
meie-t meie - [tʊə]- ringreis, reisimine
Kaashäälikud.
Konsonantide kombinatsioonid
[k ]-lu ck - [lʌk]- õnn, juhus
[ʃ ] - sh ip - [ʃɪp]- laev
[tʃ] - ch ip - [tʃɪp]- kiip
[tʃ]-ca tch - [kætʃ ]- püüda, püüda
[ɵ ] - th ick - [θɪk ]- paks
[ð ] - th on - [ðɪs]- see, see, see
[f] - pH üks - [fəʊn ]- telefon
[kw ] - qu itte - [kwaɪt ]- piisav
[n] - kn ife - [naɪf ]- nuga
[ƞ ] - see ng - [θɪŋ ] -
[ƞk]- si nk - [sɪŋk]- kraanikauss, äravool
wh + o - [h] - WHO - [huː ]- WHO
wh + muud vokaalid - [w ] - mida - [wɒt]- Mida
wr sõna alguses täishäälikute ees - [r] - wr iter - [ˈraɪtə]- kirjanik
Kahe lugemisvõimalusega kaashäälikud.
Loeb nagu [ s ] enne: e, i, y. ni c e - [naɪs]- hea, linn - [ˈsɪti]- linn.
Ja kuidas [ k ] muudel juhtudel: omega - [kʌm]- tule, c kinnitus - [kætʃ ]- püüda.
Loeb nagu [ ʤ ] enne: e, i, y. lar g e - [lɑːdʒ ]- suur, en gine - [ˈendʒɪn ]- mootor.
Erandid: g et - [ɡet]- saada, olla g sisse - [bɪˈɡɪn ]- alustada, g ive - [ɡɪv ]- anna.
Ja kuidas [ g ] muudel juhtudel: hea küll - [ɡʊd]- hea, meeldiv, g o - [ɡəʊ ] - mine, mine.
Lugemistüübid
Eelmist osaliselt dubleeriv lisamaterjal. Teisest allikast võetud ja antud teema sügavamaks mõistmiseks.
Tabelites on näidatud, kuidas inglise keeles õigesti hääldada diftonge, täishäälikuid ja kaashäälikuid.. Tähe või tähekombinatsiooniga edastatav heli näidatakse transkriptsioonimärkide abil ja vene tähtedega näidatud ingliskeelsete helide hääldust tuleks mõista kui vihjet transkriptsioonile, mitte kui ingliskeelsete helide täpset hääldust.
Foneetilised sümbolid | Ligikaudne vene heli | ||||
---|---|---|---|---|---|
Sõna | Transkriptsioon | ||||
Tabel. Ingliskeelse lugemise tüübid. Vokaalhelid. | |||||
Mina,Y | ɪ | Ja Lühike, avatud "ja" | ma olen seda | ɪt | (see) |
si x kuus | sɪks | (kuus) | |||
tühi | ˈɛm(p)ti | (tühi) | |||
E | e | uh kuidas "uh" sõnas "see" | tühi tühi | ˈɛm(p)ti | (tühi) |
kümme kümme | kümme | (kümme) | |||
A | æ | uh Ava heli "e" ("e" ja "a" vahel) | a nt ant | ænt | (ent) |
ma p kaart | mæp | (kaart) | |||
O | ɒ | O Lühike "o" heli | kuum kuum | hɒt | (kuum) |
o vahemiku oranž | ˈɒrɪn(d)ʒ | (orinch) | |||
U | ʌ | A Lühike heli "a" | all | ˈʌndə | (ande) |
su n päike | sʌn | (san) | |||
U, OO | u | y lühike "y" huuled on ümarad | pane see maha | ˈpane | (panna) |
boo k raamat | buk | (pöök) | |||
A, E, ER | ə | uh Lühike heli "e" ("e" ja "a" vahel) | võitlus oh, oh, oh | əˈbaʊt | (umbes) |
vaikus nce vaikus | ˈsʌɪləns | (vaikus) | |||
advokaat | ˈlɔːjə | (l oh jah) | |||
EE, EA | mina: | Ja Pikk "i" heli | ea sy lihtne | ˈiːzi | (i:zi) |
Kuninganna ja kuninganna | kwiːn | (kui:n) | |||
vaata vaata | ˈsiː | (si:) | |||
A, AR | ɑ: | A Pikk ja sügav "a" heli | pool pool | hɑːf | (ha:f) |
auto Auto | kɑː | (ka:) | |||
O.O. | u: | juures Pikk "u" heli ilma huuli ümardamata | toit d toit | fuːd | (ah :d) |
ka kah | tuː | (see:) | |||
ER, IR | h: | e Meenutab mulle häält "e" sõnas "peet" | bir d lind | bзːd | (poolt:d) |
VÕI, AW | ɔ: | O Pikk "o" heli | või või | ɔː | (O:) |
m vormi jaoks | ˈfɔːm | (fo:m) | |||
seaduse seadus | lɔː | (lo:) |
Ingliskeelsed tähed ja tähekombinatsioonid | Foneetilised sümbolid | Ligikaudne vene heli | Ingliskeelsete helide häälduse näited | ||
---|---|---|---|---|---|
Sõna | Transkriptsioon | Hääldus vene tähtedega | |||
Tabel. Ingliskeelse lugemise tüübid. Kaashäälikud. | |||||
P | lk | P | pastapliiats | pliiats | (pliiats) |
paber paber | ˈpeɪpə | (P e' ypa) | |||
tassi tass | kʌp | (kork) | |||
B | b | b | b oi poiss | ˌbɔɪ | (lahing ) |
tab le tabel | ˈteɪb(ə)l | (T e´ybl) | |||
pubi õlut | pʌb | (pubi ) | |||
T | t | t Heli “T”, aga keel pole hammaste, vaid igemete juures. | t en kümme | kümme | (kümme) |
kuusteist kuusteist | ˌsɪkˈsti:n | (süstin) | |||
kaheksa kaheksa | eɪt | (kummagi) | |||
D | d | d | d og koer | dɒɡ | (taanlane) |
ladd er trepp | ˈladə | (l a´ta) | |||
voodi voodi | voodi | (häda) | |||
C, K, CK | k | To | c kassis | kæt | (ket) |
linnuke ja pilet | ˈtɪkɪt | (T ja vaal) | |||
kook | keɪk | (kook) | |||
G | g | G | g irl tüdruk | ɡɜ:l | (geel) |
tiiger tiiger | ˈtʌɪɡə | (T a´yga) | |||
suur suur | bɪɡ | (suur) | |||
CH, TCH | ʧ | h | ch õhktool | tʃɛ | (h e´) |
vaata ing | ˈwɒtʃɪŋ | (V koht) | |||
matš matš | matʃ | (matš) | |||
J, G, DGE | ʤ | j | j ump hüpata | dʒʌmp | (hüppa) |
loogika loogika | ˈlɒdʒɪk | (l o'jik) | |||
külmik ja külmkapp | frɪdʒ | (külmik) | |||
F, PH | f | f | foto fotograafia | ˈfəʊtəʊ | (f o'utau) |
kohv ee kohv | ˈkɒfi | (Sellele o'fi) | |||
kalju | klɪf | (lõhkuma) | |||
V | v | V | vaate vaade | vju: | (uh) |
armastaja lemmik | ˈlʌvə | (l a´va) | |||
viis ja viis | faɪv | (viis) | |||
T.H. | θ | c Nagu heli "s" aga keel hammaste vahel | th õhukeses | θɪn | (sün) |
Cath erine Catherine | ˈkæθrɪn | (Sellele eh´srin) | |||
kuu kuu | mʌnθ | (mons) | |||
T.H. | ð | h Nagu heli "z" aga keel hammaste vahel | see on see | ðɪs | (zys) |
ema ema | ˈmʌðə | (m a´ze) | |||
hinga ja hinga | bri:ð | (bri:z) | |||
S, C | s | Koos | kuus kuus | sɪks | (syks) |
parc el pakett | ˈpɑ:s(ə)l | (P a´ sl) | |||
klass | klɑ:s | (kla:s) | |||
S, Z | z | h | z oo loomaaed | zu: | (zu) |
laisk ja laisk | ˈleɪzi | (l e´zi) | |||
koerad koerad | dɒɡz | (koer) | |||
SH | ʃ | w | ta on ta | ʃi | (shi) |
kalapüügi | ˈfɪʃɪŋ | (f ja rehvid) | |||
pesta | wɒʃ | (fosh) | |||
S | ʒ | ja | visiooni nägemine | ˈvɪʒ(ə)n | (V ma olen) |
beež beež | beɪʒ | (beiž) | |||
H | h | X Lühike väljahingamine - "x" | peab olema | hæv | (hav) |
M | m | m | m e mina, mina | mi: | (mi:) |
põllumees | ˈfɑ:mə | (f a'ma) | |||
kodu e maja | həʊm | (Kodu) | |||
N | n | n | nimi nimi | ˈneɪm | (n ma olen) |
jooksja jooksja | ˈrʌnə | (R a´ peal) | |||
poeg poeg | sʌn | (san) | |||
NG | ƞ | n Ninahääl "n" kasutades keele tagumist | laulja laulja | ˈsɪŋə | (Koos and'nya) |
poks | ˈbɒksɪŋ | (b o' xin) | |||
L | l | l | mulle meeldib see | ˈlaɪk | (l a´ yk) |
ball ja ballett | ˈbaleɪ | (b a´lay) | |||
jalgpall jalgpall | ˈfʊtbɔ:l | (f u´ tahked jäätmed: l) | |||
R | r | R "r" - ilma vibratsioonita | punane punane | punane | (ed) |
veoauto | ˈlɒri | (l o´ri) | |||
Y | j | th | sina sina | ju | (Yu) |
jurist või advokaat | ˈlɔ:jə | (l oh jah) | |||
W | w | juures heli sarnaneb "u"-ga; huuled on venitatud ja ümarad | w sisse võita | wɪn | (vin) |
vool ja lill | ˈflaʊə | (ah a´ua) |
Ingliskeelsed tähed ja tähekombinatsioonid | Foneetilised sümbolid | Ligikaudne vene heli | Ingliskeelsete helide häälduse näited | ||
---|---|---|---|---|---|
Sõna | Transkriptsioon | Hääldus vene tähtedega | |||
Tabel. Ingliskeelse lugemise tüübid. Diftongid. | |||||
A, AY, AI | eɪ | Tere | ai m eesmärk | eɪm | (eym) |
öelda | ˈseɪ | (Koos Tere) | |||
Mina, UY, Y | ai | ah | Mina I | ai | (jah) |
osta | baɪ | (hüvasti) | |||
OY, OI | ɔɪ | Oeh | õli l õli | ɔɪl | (õli) |
mänguasi mänguasi | tɔɪ | (see) | |||
O.O.W. | əu | OU | oi oma | əʊn | (oun) |
tere ma koju | həʊm | (Kodu) | |||
madal madal | ləʊ | (madal) | |||
OOO, OU | au | ah | välja välja | ˈaʊt | (väljas) |
lehm | kaʊ | (kaw) | |||
EA, EAR, ERE | ɪə | st "ja" + "e" ja "a" vahel | kõrva kõrva | ɪə | (st) |
karu d habe | bɪəd | (voodi) | |||
siin siin | hɪə | (tere) | |||
AIR, ARE | eə | ea "e" + "e" ja "a" vahel | hoolitseda | keə | (kee) |
juuksed juuksed | heə | (heh ´ ) | |||
URE, MEIE | uə | uh "y" + "e" ja "a" vahel | ekskursioon reisid | tʊə | (teisipäev) |
kindlustama | ɪnˈʃuə | (suru ´ ) |
Tervitused, mu kallid lugejad.
Täna räägime jätkuvalt sellest, kuidas õppida õigesti lugema, nii et tänase artikli teema on ingliskeelsete tähtede transkriptsioon.
Oleme teile juba kontseptsiooni tutvustanud ja käsitlenud häälikute hääldamist inglise keeles. Täna selgitame välja, kuidas neid erinevates kombinatsioonides täpselt hääldatakse.
Mul on teie jaoks selge tabel. See sisaldab inglise tähestiku tähti koos transkriptsiooniga, vene analoogtähti ja minu märkmeid, et saaksite kohe õige häälduse. Lisasin ka näiteid uuritavate häälikutega sõnadest ja nende tõlkimisest.
Mida veel blogist leiad:
- tähtede ja transkriptsiooniga (saate neid veebis uurida, alla laadida, printida ja nendega töötada);
- lastele on mul täielik.
Alustame?
Ingliskeelse transkriptsiooni omadused:
- see on alati vormindatud nurksulgudega. Ma ei oska täpselt öelda, kust see pärit on, aga arvan, et seda tasub lihtsalt enesestmõistetavana võtta;
- et mõista, kus rõhk on, kasutatakse transkriptsioonis enne rõhulist silpi märki [‘];
- Oluline on meeles pidada, et transkriptsioon on seotud heli, mitte sõnade õigekirjaga. Mõnikord võib õigekiri olla 90% erinev sellest, mida me hääldame;
- näitamaks, et heli on pikk, kasutame koolonit.
Üldiselt kirjutasin ingliskeelsest transkriptsioonist - palun!
Inglise tähestiku tähed ja nende transkriptsioon vene ja inglise keeles:
Inglise kiri | Transkriptsioon | venekeelne vaste |
Aa | Tere | |
Bb | Bi | |
Cc | Si | |
Dd | Di | |
Ee | JA | |
Ff | [ɛf] | Eph |
Gg | Jee | |
Hh | H. | |
II | Jah | |
Jj | Jay | |
Kk | Kay | |
Ll | [ɛl] | Al |
mm | [ɛm] | Em |
Nn | [ɛn] | En |
Oo | [əʊ] | OU |
Lk | Pi | |
K | ||
Rr | [ɑː] või [ɑɹ] | A või Ar |
Ss | [ɛs] | Es |
Tt | Tee | |
Uu | YU | |
Vv | Aastal ja | |
Ww | [ˈdʌb(ə)l juː] | Kahekordne |
Xx | [ɛks] | Endine |
Yy | Wye | |
Zz | , | Zed, zee |
Aga kas sa tead, mis on inglise keele juures kõige huvitavam?
Kui kombineerida erinevaid tähti, hääldatakse neid erinevalt!
Sellepärast ma valmistusin teie jaoks
Näited ingliskeelsetest tähekombinatsioonidest vene ja inglise keeles:
Kombinatsioon | Transkriptsioon | Kuidas hääldada | Näide |
ee | /i:/ | JA | mesilane - mesilane |
ea | / ı:/ | JA | tee - tee |
oo | /u/ | U | kokk - süüa tegema |
th | / ð / / Ѳ / | Z, S (hammastevaheline) | pöial - sõrm |
sh | / ʃ / | Sh | karjuda - karjuda |
ptk | /tʃ/ | H | tool - tool |
tel | /f/ | F | telefon - telefon |
ck | /k/ | TO | suupiste - suupiste |
ng | / Ƞ / | Ng | laul - laul |
wh | /w/ | Ua | miks miks |
wr | /r/ | R | kirjuta - kirjuta |
qu | /kw/ | Kua | kuninganna - kuninganna |
igh | /aı/ | Jah | kõrge - kõrge |
kõik | /Ɔ:l/ | Ol | pikk - pikk |
ai | /eı/ | Tere | Hispaania – Hispaania |
jah | /eı/ | Tere | mai - mai |
oi | /oı/ | Oh | punkt - punkt |
oh | /oı/ | Oh | mänguasi - mänguasi |
oh | /oƱ/ | OU | kasvama - kasvama |
ou | /aƱ/ | Jah | välja - väljas |
ew | /ju:/ | YU | teadis - teadis |
ah | / Ɔ: / | Ooo | joonistama - joonistama |
ee+r | / ıə / | Eeyore | insener – insener |
ou+r | /aƱə/ | Aue | meie - meie |
oo+r | / Ɔ: / | Ooo | uks - uks |
wo+r | / ɜ: / | JA/O | töö - töö |
ai+r | /eə/ | Ea | tool - tool |
oa+r | / Ɔ: / | Oeh | möirgama - karjuda |
võib | /Ʊd/ | Oud | võiks - võiks |
ringi | /aƱand/ | Aund | ümmargune - ümmargune |
kaheksa | /eı/ | Tere | kaheksa-kaheksa |
-y | / ı / | JA | tilluke - tilluke |
au | / Ɔ: / | Oo | Paul - Paul |
gh | /f/ | F | naerma - naerma |
august | /Ɔ:t/ | Alates | õpetas - õpetas |
Ma tean, et see tabel tundub praegu tohutu. Kindlasti arvate, et seda kõike meeles pidada on ebareaalne. Ma ütlen teile seda: teatud hetkel, kui teil on piisavalt, ei pööra te isegi nendele kombinatsioonidele tähelepanu. Teie aju õpib kiiresti meeles pidama, kuidas need tähed täpselt kõlavad. Veelgi enam, isegi kui puutute kokku sõnaga, mis on teile täiesti võõras, saate seda õigesti lugeda. Ainus küsimus on teie praktika hulk.
Kuidas tähekombinatsioone meeles pidada?
- Kasutage kaarte. Visuaalne taju on enamikul inimestel paremini arenenud.
- Lugege. Pöörake tähelepanu tähtede kombinatsioonidele, kui või lihtsalt tekstid.
- Ära jää üles riputama. Neid kombinatsioone pole vaja kohe pähe õppida ja alles siis otse inglise keelde üle minna. Õppige, kui lähete!
- Osta paberit või laadige alla hea e-raamat et õppida kiiresti kombinatsioone ära tundma ja neid õigesti hääldama. Isegi kui teil, täiskasvanul, seda vaja on, ärge kartke võtta lastele mõeldud raamatuid - seal on kõik üksikasjalikult lahti seletatud ja see pole huvita.
- Võtke kursus « Inglise keel nullist» . See muudab teie tee lihtsamaks.
See on kõik, mu kallid. Loodan, et see oli teile kasulik ja arusaadav. Annan blogi uudiskirjas veelgi rohkem sarnaseid materjale - tellige ja saate regulaarselt kasulikku teavet.
Inglise keelt õigesti lugema ei ole lihtne õppida, sest iga üksiku tähe lugemise reeglid selles keeles sõltuvad otseselt selle asukohast sõnas. Näiteks vokaalitäht "a" võib sõltuvalt "naabritest" edastada kahte erinevat heli: a - kuupäev või [ǽ] - kott. Tähekombinatsioone võib hääldada ka erinevalt. Täna vaatleme inglise keele lugemise põhilisi elureegleid, sealhulgas vokaalitähti ja kombinatsioone. Kuidas inglise keelt õigesti lugeda Inglise keeles on palju sõnu, mille kasutamist peate lihtsalt meeles pidama, kuna need ei järgi reegleid. Samuti on palju erandeid, sealhulgas hääldusreeglitest, Kuidas inglise keelt õigesti hääldada, mis tuleb samuti pähe õppida. Lisaks peate õppima hääldama foneeme, millel pole vene keeles analooge. Peaaegu miljardi inimese jaoks Maal on aga inglise keel võõrkeel, mida nad on õppinud ja õppinud.
See tohutu hulk inimesi on õppinud võõrkeeli õigesti lugema ja "võõraid" helisid hääldama. Püsivuse ja töökusega ei ole raske omandada ühtegi oskust. Seetõttu häälestage põnevatele videotele või tekstitundidele ja huvitavatele harjutustele, et õppida mitte ainult inglise keele lugemise elureegleid, vaid ka omandada hea briti või ameerika hääldus.
Nagu ma juba ütlesin, võivad vokaalid edastada mitut foneemi korraga, olenevalt sellest, millist tüüpi silpi need sisalduvad. Neid mustreid on väga raske jälgida. Ja ometi võib nende lugemise jagada kahte kategooriasse: rõhutatud vokaalid ja rõhutu vokaalid. Trummi hääldusreeglid:
- Avatud (go) või tavapäraselt avatud (polea) silbis loetakse täishäälikuid samamoodi nagu neid tähestikus nimetatakse
- Suletud silbis annavad vokaalid edasi lühikesi helisid
- Kui vokaalile järgneb täht "r" või "r" ja kaashäälik, hääldatakse pikk heli
- Kui vokaalile järgneb "re" või "r" ja täishäälik, loetakse seda triftongina või diftongina
See tabel näitab teile neid reegleid kõige selgemalt:
Kiri | Ava silp | Suletud heli | "r" või "r"+ acc. | “re” või “r”+vokaal. |
A | kuupäeva | [æ] kott | auto | [εə] hoolitseda |
O | [əu] nina | [ɔ] sain | [ɔ:] põhja poole | [ɔ:] rohkem |
U | toru | [ʌ] asju | [ɜ:] purlin ["p∂:®lin] | puhas |
E | ta [∫i] | [e] riiul [∫päkapikk] | [ɜ:] teda | siin |
I | viis | [i] suur | [ɜ:] tüdruk | tulekahju |
Y | hüvasti | [i] müüt | [ɜ:] mürt ["m∂:®tl] | rehv |
Laadige see tööleht alla ja printige see välja. See on teile praktiliste harjutuste tegemisel heaks abiks. Lugemisreeglid Rõhuta sõnade hääldamise reeglid:
- Tähed “e”, “y”, “i” hääldatakse kui [i], kui neile ei järgne “r”: jaga
- Täishäälikud “a”, “u”, “o” ilma rõhuta, samuti ees- ja järelliitetes loetakse helina [∂]: hiilgav
- Täht “i” hääliku ees hääldatakse [j]: liit [`ju:nj∂n]
- Täishäälikud enne “r” annavad edasi heli [∂]: mängija [`plei∂ ®]
Ärge unustage kõiki omandatud teadmisi praktiliste harjutuste abil kinnistada. Vaadake õppevideot, mis demonstreerib keele ja huulte asendit erinevate foneemide hääldamisel.
Inglise keele lugemise elureeglid
Tegelikult on “Living Rules for Reading the English Language” üks parimaid raamatuid võõrkeelse lugemise ja häälduse kohta Yu. A. Ivanovalt. See õpetus selgitab selgelt ja lihtsalt erinevaid inglise keele häälduse ja lugemise seadusi. Igale lühitunnile järgnevad kohe praktilised harjutused ja enesetestid koos näidetega.
Tekstis ja harjutustes näed ülesandeid, mida pead kuulama või videot vaatama ning iga lehe lõpus on link, kust neid lisamaterjale saad. Harjutuste huvitavamaks ja põnevamaks muutmiseks lahjendas autor reegleid naljakate riimide ja naljakate keeleväänamistega, et harjutada hääldust, mida saavad teha mitte ainult täiskasvanud, vaid ka lapsed.
Raamat sisaldab palju praktilisi, põnevaid ja vaheldusrikkaid harjutusi, mille eesmärk on õpetada algajale või lapsele lugemise põhiseadusi ning eristada kõrva järgi vene keelele mitteomaseid helisid. Iseõpetusjuhendit saavad kasutada õpilased, kes on alles hakanud keelt valdama ja soovivad mõista selle põhipostulaate. Väljaanne on soovitatav nii rühmatundideks kui ka iseõppimiseks.
Võõrkeele mugavaks edasiõppimiseks on väga oluline omandada lugemisoskus, põhilised hääldusseadused, tunda võõrkeelset tähestikku jaTranskriptsioon on tähe või sõna heli salvestus spetsiaalsete foneetiliste sümbolite jada kujul.
Transkriptsioon ei pruugi kõigile huvi pakkuda, kuid see on kahtlemata kasulik. Teades transkriptsiooni, loete võõra sõna õigesti ilma kõrvalise abita. Tundides saab sõna transkriptsiooni ise (näiteks tahvlilt) ilma teistelt küsimata lugeda, hõlbustades seeläbi enda jaoks leksikaalse materjali omastamist jne.
Alguses on õiges lugemises vigu, sest... Häälduses on alati mõningaid nüansse. Kuid see on vaid praktika küsimus. Veidi hiljem saate vajadusel sõnad ise transkribeerida.
Transkriptsioon on otseselt seotud lugemise reeglid. Inglise keeles ei loeta kõike nähtut (tähekombinatsioonid) läbi (nagu näiteks vene ja hispaania keeles).
Kui õpikutes (enamasti kodumaistes) räägitakse lugemisreeglitest, pööratakse palju tähelepanu silbi tüübile. Tavaliselt kirjeldatakse umbes viit sellist tüüpi. Kuid nii üksikasjalik lugemisreeglite teoreetiline esitus ei kergenda algaja saatust oluliselt ja võib teda isegi eksitada. Tuleb meeles pidada, et lugemisreeglite hea tundmine on praktika, mitte teooria suur väärtus.
Teie tähelepanu juhitakse üksikute tähtede ja tähekombinatsioonide lugemise põhireeglitele. "Sulside taga" on mõned foneetilised aspektid, mida on raske kirjalikult edasi anda.
Natuke kannatust! Nii transkriptsiooni kui ka lugemise reeglid on lühikese ajaga hõlpsasti õpitavad. Siis oled üllatunud: "Kui lihtsaks on muutunud lugemine ja kirjutamine!"
Kuid ärge unustage, et vaatamata oma laiale levikule ei lakka inglise keel olemast KEEL, mis on täis erandeid, stiililisi ja muid võlusid. Ja keeleõppe mis tahes etapis ja eriti alguses vaadake sõnaraamatusse sagedamini.
Transkriptsiooni ikoonid ja nende hääldus
Sümbolid Kaashäälikud |
Heli hääldus (sarnane vene keelega) |
Sümbolid Vokaalhelid |
Heli hääldus (sarnane vene keelega) |
[ b ] | [ b ] | Üksikud helid | |
[ d ] | [ d ] | [ Λ ] | [ A] - lühike |
[ f ] | [ f ] | [ a:] | [ A] - sügav |
[ 3 ] | [ ja ] | [ i ] | [ Ja] - lühike |
[ d3 ] | [ j ] | [ mina: ] | [ Ja] - pikk |
[ g ] | [ G ] | [ o ] | [ O] - lühike |
[ h ] | [ X ] | [ o: ] | [ O] - sügav |
[ k ] | [ To ] | [ u ] | [ juures] - lühike |
[ l ] | [ l ] | [ u: ] | [ juures] - pikk |
[ m ] | [ m ] | [ e ] | nagu sõnas "pl" e d" |
[ n ] | [ n ] | [ ε: ] | nagu sõnas "m" e d" |
[ lk ] | [ P ] | Diftongid | |
[ s ] | [ Koos ] | [ u ] | [ OU ] |
[ t ] | [ T ] | [ au ] | [ ah ] |
[ v ] | [ V ] | [ ei ] | [ Tere ] |
[ z ] | [ h ] | [ oi ] | [ Oeh ] |
[ t∫] | [ h ] | [ ai ] | [ ah ] |
[∫ ] | [ w ] | ||
[ r ] | pehme [ R] nagu sõnas R vene keel | ||
[ O | Pehmuse märk nagu vene kirjas Yo (e lk) | ||
Kõlab ilma analoogiateta vene keeles | |||
[ θ ] | [ æ ] | ||
[ ð ] | |||
[ ŋ ] | Nasal, prantsuse stiilis, heli [ n ] | [ ə ] | [neutraalne heli] |
[ w ] |
Märkused:
o]. Kuid tänapäevastes inglise keele sõnaraamatutes tähistatakse seda heli tavaliselt tabelis näidatud viisil.
Diftong on keeruline heli, mis koosneb kahest helist. Enamasti saab diftongi kaheks heliks "murda", kuid mitte kirjalikult. Kuna paljudel juhtudel on diftongi ühel komponendihelil eraldi kasutamisel erinev tähistus. Näiteks diftong [ au]: eraldi selline transkriptsiooniikoon nagu [ a] - Ei eksisteeri. Seetõttu ei tähista enamik diftonge mitte erinevate transkriptsioonisümbolite kombinatsiooniga, vaid nende oma märgiga.
Paljudes kooliõpikutes ja mõnes kodumaises sõnaraamatus on see häälik tähistatud kui [ ou], mis on selgem. Kuid tänapäevastes inglise keele sõnaraamatutes tähistatakse seda heli tavaliselt tabelis näidatud viisil.
See märk tähistab sageli transkriptsioonis rõhutuid täishäälikuid, olenemata seda heli tekitavatest tähtedest (kombinatsioonidest).
Lugemisreeglid
Ingliskeelsetel sõnadel on mitut tüüpi silpe. Kuid kogu süsteemi mõistmiseks on vaja meeles pidada ja eristada kahte järgmist tüüpi: avatud Ja suletud.
Ava silp lõpeb täishäälikuga: mäng, meeldib, kivi- vokaalitähte sõnas loetakse samamoodi nagu tähestikus.
Suletud silp lõpeb kaashäälikuga: pliiats, kass, buss- täishäälik silbis annab teistsuguse kõla.
Rõhk transkriptsioonis ja sõnades on tähistatud vertikaalse joonega enne rõhulist silpi.
Üksikud täishäälikud
Heli | Reeglid |
[ e ] | annab tavaliselt kirja e kinnises silbis: g e t[g e TV e TV e t ] samuti tähekombinatsioon ea:d ea d[d e d ], pl ea kindel [´pl e 3 ə ] Märge: sama tähekombinatsioon tekitab sageli heli [ mina:] (vt allpool) |
[ i ] | annab tavaliselt kirja i kinnises silbis: h i t[h i t ], k i ll[k i l ] ja ka kiri y kinnises silbis: g y m[d3 i m ], c y Linder [´s i lində ] Märge: samad tähed avatud silbis annavad heli [ ai] (vt allpool) |
[ mina: ] | esineb järgmistes tähekombinatsioonides: e+e(alati): m ee t[m mina: t ], d ee p ; kiri e avatud silbis: tr ee[ tr mina:], St e vest mina: v ]; tähekombinatsioonis e+a: m ea t[m mina: t ], b ea m [ b mina: m] Märge: see on sama tähekombinatsioon ( ea) tekitab sageli heli [ e] (vt eespool) |
[ o ] | annab tavaliselt kirja o kinnises silbis: lk o t[lk o t ], l o ttery [´l o təri ], ja ka kiri a kinnises silbis pärast w: wa sp[w o sp ], s wa n[sw o n] |
[ o: ] |
|
[ æ ] | annab tavaliselt kirja a kinnises silbis: fl a g[fl æ g ], m a rried [´m æ lahti ] |
[ Λ ] | annab tavaliselt kirja u kinnises silbis: d u st[d Λ
st ], S u nday [´s Λ
ndei]. Ja: kahekordne:d kahekordne[d Λ bl ], tr kahekordne[ tr Λ bl] ove:gl ove[gl Λ v ], d ove[d Λ v] Märge: kuid on ka erandeid: m ove[ m u: v ] - (vt allpool); fl oo d[fl Λ d ], bl oo d[bl Λ d ] – (vt ülal) |
[ a: ] | esineb järgmistes tähekombinatsioonides:
3. Harva: s al mon[s æ mən] |
[ u ] [ u: ] |
Selle heli pikkus varieerub enamikul juhtudel pigem ajaloolistel kui ortograafilistel põhjustel. See tähendab, et iga sõna jaoks määratakse see individuaalselt. See pikkuskraadide erinevus ei kanna tohutut tähenduse eristavat koormust, nagu teistel helidel. Ja suulises kõnes ei pea seda eraldi rõhutama. See heli esineb järgmistel juhtudel:
|
[ ε: ] | esineb suletud silpides järgmiste tähekombinatsioonidega:
|
[ ə ] | Enamik rõhutuid täishäälikuid annab neutraalse kõla: häälikukombinatsioonid: fam ou s[ feim ə s ], c o mput ee[k ə mpju:t ə ] |
Vokaaldiftongid
Heli | Reeglid |
[ ei ] |
|
[ ai ] | esineb tavaliselt järgmistel juhtudel:
|
[ oi ] | esineb tavaliselt järgmistel juhtudel:
|
[ au ] | esineb järgmistes tähekombinatsioonides:
|
[ u ] |
2. sama tähekombinatsioon tekitab sageli heli [ au] (vt eespool) |
[ iə ] |
|
[ eə ] | anna järgmised tähekombinatsioonid:
|
[ aiə ] | anna järgmised tähekombinatsioonid:
|
Kaashäälikud
Heli | Reeglid |
[∫ ] | Selle heli tekitavad alati mitmed tähekombinatsioonid (muu hulgas):
|
[ t∫] | esineb alati:
|
[ ð
] [ θ ] |
Need kaks häält on antud sama tähekombinatsiooniga th. Tavaliselt, kui see tähekombinatsioon on sõna keskel (kahe vokaali vahel), siis kõlab [ ð ]: wi th välja [wi´ ð aut] Ja kui see on sõna alguses või lõpus, siis heli [ θ ]: th anks [ θ ænks ], fai th[ fei θ ] |
[ ŋ ] | nasaalne heli esineb tähekombinatsioonis täishäälik + ng: s ing[ si ŋ ], h ung ry [´hΛ ŋ gri ], wr on[wro ŋ ], h ang[hæ ŋ ] |
[ j ] | Heli pehmus võib mõnel juhul esineda ja ei avaldu teistel sarnastel juhtudel, näiteks s u per [´s u: p ə ] (vt sõnastikku):
|
Võtke nüüd interaktiivne õppetund ja kinnitage see teema