Demonstrative stedord dette at. Demonstrative stedord Dette, det, disse og de

Hvad er forskellen mellem dette og det på engelsk?

Her kan du finde ud af, hvad der er forskellen på ordene dette og det.

Det engelske sprog har mange pronominer, der tjener forskellige roller. Det her og det er demonstrative stedord. De angiver et bestemt objekt og dets afstand.

For eksempel bruges pronomenet dette med en genstand placeret i nærheden, og pronomenet det med en genstand placeret langt væk. Lad os se på dette med eksempler:

Jeg vil gerne købe denne kjole. - Jeg vil gerne købe denne kjole.
Se på det landskab. Det er helt fantastisk. - Se på det landskab. Han er fantastisk.
Rør ikke ved denne store sorte boks. - Rør ikke ved denne store sorte boks.
Kan du lide den jakke? - Kan du lide den jakke?

Som det fremgår af eksemplerne, angiver dette objekternes nærhed, og det indikerer afstand. Begge pronominer har flertalsformer:

dette - disse (dette - disse)
det - de (det - de)

Dette tøj er mit. - Er disse ting mine?
Kan du se de stjerner? - Kan du se de stjerner?

Ordene dette og det Der er også andre funktioner. Dette kan nemt erstatte pronomenet det:
Det er et rødt ur. = Dette ur er rødt. - Dette ur er rødt.

Det kan nogle gange erstatte pronomenet, som:
Jeg så det kamera, du købte. = Jeg så det kamera, du købte. - Jeg så det kamera, du købte.

Pronomenet, der ofte bruges i hårde udsagn, faste udtryk og andre følelsesladede sætninger. For eksempel:

Det rager ikke dig! - Det bekymrer dig ikke!
Derfor valgte du at springe min lektion over. - Så derfor valgte du ikke at komme til min lektion.
Glem det. Det er okay. - Bare rolig. Alt er fint.
Det var bare, hvad han foreslog. - Det var præcis, hvad han foreslog.

Hilsen alle sammen! I dag vil vi tale om det grundlæggende. Vi vil fortælle dig forskellen mellem "dette / det" og "disse / dem", forklare deres betydning, give klare eksempler og dekorere det hele med et finalebord med forskellen.

Det er tid til at fjerne din tvivl og lære forskellen, så du kan være 200 % sikker på at bruge nogle af de mest almindelige ord på det engelske sprog.

Dit og dat

Den væsentligste forskel er objektets afstand fra højttaleren.

Du skal bruge " det her"[ðɪs] - dette / dette / dette, når objektet er tæt på taleren (han holder det f.eks. i hænderne), og " at» [ðæt] - det / det / det, når det er på afstand eller uden for talerens eller lytterens synsfelt.

Det her er min kat (peger på en kat på mit skød).
Det her min kat (peger på ham på hendes skød).

At er hans hund (peger på en hund ved siden af en fremmed mand på gaden).
Ta hans hund (peger på hunden ved siden af den fremmede på gaden).

Bemærk, at tid også vil påvirke brugen af "dette" og "det" som demonstrative pronominer.

Hvis der er sket noget tidligere, skal du bruge " at" ville være mere passende. Selvom vi stadig siger "dette" på russisk.

Du kan selvfølgelig sige "det", men det vil lyde mistænkeligt mærkeligt. Der er ikke behov for afklaring, hvilket ikke kan siges om engelsk.

Han døde ikke endnu. At fik mig til at tænke.
Han er ikke død endnu. Det her fik mig til at tænke.

På den anden side, hvis begivenheden endnu ikke er indtruffet, vil den passende form være " det her».

Hun går ikke i kirke i morgen. Det her er ret mærkeligt.
Hun går ikke i kirke i morgen. Det her ret mærkeligt.

Det er overraskende, at amerikanere, når de tager telefonen, normalt siger: " Hvem er det?", og briterne -" Hvem er det?».

Normalt bruger vi " at", taler om ting, men ikke om mennesker eller dyr:

Højre: - Har du mødt hr. Rogers? - Den med det dumme frisure eller fjollede overskæg?
Forkert: Hvem har dum frisure?

Disse og dem

I en formel sammenhæng, især i videnskabeligt arbejde, når vi taler om nogets lighed, bruger vi " det af / de af" i stedet for "den af / dem af".

Protonen har en masse svarende til det af en neutron.
En proton har en masse svarende til protonen af en neutron.

Følelserne i digtene er de af tab og sorg.
Følelserne i digtene afspejler tab og sorg.

Hvordan man bruger disse pronominer

I rollen definerende ord:

Hvad er der i det her taske?
At whisky smager mærkeligt.
Jeg kan godt få mig et par de der Nikes.

I rollen stedord(betyder ting eller ideer):

Kom og se på det her.
Det er en meget dårlig idé.
Må jeg få en af Disse?

Brug af dette og hint

Følelsesmæssig afstand

Nogle gange bruger vi dette, det, disse og dem til at henvise til ting, der gør os glade.

Du kan f.eks. bruge " det her/Disse”, med henvisning til noget, vi godkender eller føler os positive over for.

jeg elsker dette nye uldne smartphone cover som du kan få.
jeg kan lide dette nye telefoncover i uld, som du kan få.

Vi bruger " at/de der” for at skabe afstand.

Hvad vil du sige til den ven af dine?
Hvad vil du sige min ven?

Vi bruger " de der", hvor vi taler om genstande inde i rummet, hvor vi var.

Jeg kunne ikke lide hans hus. Det havde de der forfærdelige malerier.
Jeg kunne ikke lide hans hus. Det indeholdt de der frygtelige billeder.

Deling af viden og ny information

Det sker ofte, når vi fortæller en historie eller forklarer noget.

Du ved det vandfald i skoven i nærheden? Nå, de vil privatisere det.
Du ved At vandfald i skoven i nærheden? Nå, de vil privatisere det.

« Det her" bruges nogle gange i stedet for "a/an", når vi henviser til noget vigtigt eller nyligt, eller når vi introducerer nogen til en ny person eller ting i vores historie.

Det her fyr i dag bankede på døren og spurgte, om jeg ville tale om Gud.
Det her fyren bankede på døren og spurgte, om jeg ville tale om Gud.

Fysisk nærhed og afstand

Vi bruger " det her", og" Disse» oftest ved at pege på ting og personer, der er tæt på taleren eller forfatteren, eller på det, der sker i øjeblikket.

skal jeg bruge det her kniv her?
Jeg burde udnytte det det her med en kniv?
Jeg sender Disse breve på vej hjem.
Jeg smider den ind Disse breve til posthuset på vej hjem.

Vi bruger " at"og" de der”, påpeger ting og personer, der ikke let kan identificeres i en situation. De er ofte placeret i afstand fra højttaleren, og nogle gange tættere på lytteren.

Hvad er der i den flaske der ovre?
Hvad er der i det at flaske der?

Nogle gange er tingene ikke synlige for hverken taleren eller lytteren.

Dødsstjerne! Det er min yndlingsstjerne!
Dødsstjernen! Det her min yndlingsstjerne!

Nyttige udtryk og vendinger

Det er det- udråb ved løsning af et problem: "det er alt!"; i rollen som aftale: "ja, rigtigt", "præcis!", "puha!", "punktum!; i rollen som den endelige replika i en utvetydig plan: "det er det!", "det er nok!", "tør årerne!"; spørgende betydning i betydningen "det er det hele?", "nåh?".

Det er det! Jeg holder ikke ud med mere af hendes uhøflighed!
Det er det! Jeg vil ikke tolerere hendes uhøflighed længere!
Det er det, det virker nu.
Det er alt! Nu virker det.

Det er i orden(det er ok) - begge udtryk kan bruges til at udtrykke tilgivelse.

- Undskyld, det var ikke meningen at såre dig.
-Det er ok.
- Undskyld, det var ikke meningen at fornærme dig.
- Alt er fint.

Det er rigtigt er et af de mest populære svar på engelsk. Siger, at du er enig eller bekræfter en andens ord.

Oversættelser: præcis sådan, rigtig, præcis, absolut, næsten, sådan.

- Du må være en heldig søn, ikke?
- Du må være en heldig kælling, hva'?
- Det er jeg rigtigt. Hvad?
- Ja Hr. Hvad?

Og andre:

kun denne ene gang(denne gang, bare for en gangs skyld) - kun 1 gang;
denne sparker stadig- denne er stadig i live;
denne er så god som nogen- denne er ikke bedre end nogen anden;
denne side af den sorte stub- på "denne side" (hvor der er vand, træer, liv);
dette sagt- på samme tid (på trods af at ...) betyder alt sagt at ... ;
dit og dat- Dit og dat; bænk komfurer;
dem imod?- hvem er imod?;
dem, der undlader at stemme- undlod at stemme;
dem og dem- begge;
det er hendes dage- på disse dage modtager hun (f.eks. gæster).
Er denne taget?- Er der travlt/frit her?;
Hvad handler alt dette/det om?- Hvad er det for en nyhed!; Her er flere nyheder!;
Dette er det!- Her er det!; Dette er hvad jeg ledte efter!; Dette er et kritisk øjeblik!; Bøde!; Højre!; Faktisk af sagen!

Tabel: Forskellen mellem denne/disse og den/dem

Dette disse

Det/det

Betyder

Pronominer og modifikator.

Brug

1) Med personer og genstande i nærheden af taleren eller lytteren i ental/flertal.

2) At introducere nogen.
Jane, det er Tom.

3) Taler om tætte tidsperioder.
Vi skal til USA til sommer (denne vinter, denne uge, i år).

4) At referere til, hvad der vil ske i fremtiden, til det, der endnu ikke er sket, eller til det, vi skal sige eller gøre.
Jeg kan ikke rigtig lide at sige dette, men servicen her er forfærdelig.

5) At henvise til noget vigtigt eller for nylig sket, eller når man introducerer en ny person eller ting i vores
Denne fyr i dag bankede på døren og spurgte, om jeg ville tale om Gud.

6) At tale om ting, der i tid eller sted er tæt på taleren eller sker i øjeblikket.
Jeg elsker disse lange sommeraftener. Det er stadig så lyst klokken 22.00.

7) At henvise til noget, vi godkender eller føler os positive over for.
Jeg elsker disse nye uldne smartphone-covers, som du kan få.

1) Med personer og genstande væk fra taleren eller lytteren i ental/flertal.
Vil du sidde på den bænk derovre?

2) At tale om begivenheder i fortiden.
Den middag vi spiste i aftes var fantastisk.

3) At tale om det, der lige er sket.
Hvad var det? Hørte du det?

5) I en formel sammenhæng, især i videnskabelige aktiviteter, tale om ligheden mellem noget.
Protonen har en masse svarende til en neutrons.

6) At tale om genstande inde i rummet, hvor vi var.
Jeg kunne ikke lide hans hus. Den havde de forfærdelige malerier.

7) At skabe en følelse af afstand.
Jeg kan ikke lide det/dine nye ven/venner.

Konklusion

Sammenfatte:

Det her/at- her & ental / der & ental.

Disse/de der- her & flertal / der & flertal.

Vi håber, du har nydt det og opdaget noget nyt. Det er trods alt derfor, vi skriver til dig her! Nyd dit korrekte engelsk og sigt efter mere!

Glem ikke, at du kan tilmelde dig en gratis introduktionslektion i engelsk via Skype!

Stor og venlig engelsk Dom familie

Det og det på engelsk

I engelsk tale og i litterære tekster findes ofte ordene that and this. Der er selvfølgelig forskel på dem, men hvad det er, forbliver et mysterium for mange.

I dag vil vi ikke kun se på brugen af dette og hint, men også på den korrekte brug af disse og disse pronominer. Forskellen mellem disse par er ret betydelig, og når du først forstår det, vil du aldrig igen forveksle ordene, dette, disse og disse.

Dette eller hint: brugsregel

Dette og hint er demonstrative stedord.

Dette oversættes som dette/dette/dette.
Sådan er det altså det/det/det.

Begge pronominer refererer til det SAMME objekt (eller person), forskellen mellem dette og det er, at de objekter, som vi henviser til med disse pronominer, er i forskellig afstand fra taleren.

Det her angiver, hvad der er i nærheden, i nærheden, i nærheden.
At- noget, der er placeret i det fjerne, fjernt fra højttaleren.

For eksempel,
Det her kat er min. Denne kat er min.
At kat er din. Den kat er din.

"Kat" er et enkelt ord. Valg det her eller at afhænger præcis af HVOR præcis denne kat befinder sig. Den, der ligger nær mine fødder, er denne kat. Den der er langt fra mig er den kat.

Når vi taler om afstanden til et objekt, taler vi ikke kun om rummet (objektets fysiske placering – langt eller tæt på taleren), men også om tid.

For eksempel:
At var fantastisk! Jeg havde en vidunderlig tid!
Det var godt! Jeg havde en vidunderlig tid!

Handlingen fandt sted i fortiden, fortælleren husker nu en behagelig tid brugt og bruger pronomenet at. Bemærk venligst, at vi højst sandsynligt vil oversætte til russisk at som "dette" og ikke som "det" - på grund af det russiske sprogs stilistiske træk. For os er forskellen mellem "dette" og "det" i denne sammenhæng ubetydelig. Men det er grundlæggende for det engelske sprog. Forbruge det her i dette tilfælde vil det være en fejl.

Når vi taler om fjerne begivenheder (handlinger i fortiden), bruger vi pronomenet at.

Dit og dat i levende tale

Dette og hint forveksles ofte i dialoger, for eksempel i en telefonsamtale.

Hvis du præsenterer dig selv i en samtale, så brug det her:
- Hej. Dette er Mary.

Hvis du stiller et spørgsmål, som afklarer, hvem der taler til dig, så brug at:
- Er det Julia?

Sammenligne:

Er det George?
- Nej, det er Mike.

Disse og dem: forskel og brug

Ud over dit og hint, kan du ofte finde et andet par demonstrative pronominer: disse-dem. Reglen for at bruge dem er: hvis der er mange varer, ikke kun én, ændrer vi dette til disse, og det til dem.

Disse - disse
De - dem

Disse katte er mine. Disse katte er mine.
De katte er dine. De katte er dine.

Som du kan se, begge pronominer disse, disse angiver mange objekter (flere katte). Hvad er forskellen mellem dem? Disse og dem, såvel som parret dette-at, betegner objekter, der er i forskellig afstand fra højttaleren.

Disse - objekter er tæt på (disse)
Disse - objekter er langt væk (de)

Når vi vælger et passende pronomen, ser vi derfor altid kun på to aspekter:

1. Antal genstande/personer (hvor mange - en eller mange)
2. Deres afstand fra højttaleren (her eller der)

Dette-disse-parret bruges, hvis objektet/objekterne er i nærheden af højttaleren. Det par, der – disse bruges, hvis objektet eller objekterne er langt fra højttaleren.

Vi udtaler det korrekt: disse eller dette

Du har sikkert stødt på, at det i levende tale er svært at høre forskel på disse og dette. Derfor er de ofte forvirrede både i tale og skrift. Begge pronominer udtales ens, og i en samtale er det ikke altid muligt at fange, hvad der blev sagt - disse eller dette. Hvordan man udtaler disse og dette korrekt:

Dette udtales kort, hvor s'et i slutningen lyder som "s", kedeligt. Men disse udtales med en lang "i"-lyd (som i russisk "NII"), og i slutningen lyder det "z", ikke "s".

Hvis du selv udtaler disse pronominer korrekt, vil du høre forskellen mellem dem i en andens tale.

Hvordan man korrekt bruger dette, det, disse, dem i en sætning

Demonstrative stedord dette/at/disse/dem kan bruges med eller uden navneord. Tag et kig:

Uden substantiv:
Dette er din sidste chance for at se ham.
Dette er din sidste chance for at se ham.

Med et navneord:
Dette møde er din sidste chance for at se ham.
Dette møde er din sidste chance for at se ham.

Hvis demonstrative pronominer kommer i begyndelsen af en sætning, og der ikke er noget definerende navneord efter dem, så følger verbet, der skal være, som regel i entals- eller flertalsform:

Dette er/Disse er/Det er/De er

Dette er en kat. - Det er en kat.
Det er sommerfugle. - Det er sommerfugle.
Det er et tog. - Det her er et tog.
Det er agurker. - Det er agurker.

Både dette og hint tjener som emne her og er oversat som "dette".

Demonstrative pronominer uden navneord kan forekomme i forskellige dele af en sætning:

Hvilke bukser ville du vælge, disse eller dem?
Hvilke bukser ville du vælge, disse eller dem?

Hvad er det?
Hvad er det der?

Hvis et demonstrativt stedord går forud for et substantiv, er dets funktion at pege på et bestemt objekt:

Denne kat har drukket vores mælk. - Denne kat drak vores mælk.
I dette tilfælde angiver pronomenet dette, at det var denne kat, og ikke en anden, der drak al mælken.

Ethvert af de fire demonstrative pronominer kan ledsages af et substantiv:

Denne blomst dufter fantastisk. - Denne blomst dufter fantastisk.
Den mand er meget vred. - Den mand er meget ond.
Disse billetter koster for meget. - Disse billetter er for dyre.
De gaver er fra min ven. - De gaver er fra mine venner.

Det vanskelige spørgsmål "Hvad er det her?"

Når du stiller spørgsmålet "Hvad er det her?", kan du støde på vanskeligheder. Når alt kommer til alt, udtalt på russisk, spørgsmålet "Hvad er det her?" Det lyder ens, uanset hvor mange genstande der er, og uanset hvor de er placeret. Tag et kig:

På grund af det faktum, at spørgsmålet på russisk lyder det samme i alle fire situationer, er mange forvirrede over, hvordan man korrekt spørger på engelsk: "Hvad er dette?"

Fokuser på objektets afstand og antallet af objekter. Har du bestemt dig? Vælg nu det passende stedord og den passende form af verbet, der skal være.

Demonstrative stedord og en

Nogle gange efter demonstrative pronominer kan du finde ordet en. Og endda dem. Hvad er det?

Det sker, at for at bevare talens skønhed er det nødvendigt at undgå at gentage et substantiv. For eksempel:

Denne T-shirt er for dyr. Den T-shirt er billigere.
Denne T-shirt er for dyr. Den T-shirt er billigere.

Gentagelsen af ordet "T-shirt" er ikke berettiget her. For hvad? I russisk tale vil vi hellere sige: "Denne T-shirt er for dyr. Den er billigere." Alle forstår, at "det" = "den T-shirt."

Noget lignende sker på engelsk. Ligesom på russisk slipper vi for dobbeltordet T-shirt. Men hvis vi på russisk kan efterlade pronomenet "ta" i glimrende isolation, så skal vi på engelsk vælge en erstatning for navneordet. Denne funktion udføres af ordet en. Tag et kig:

Denne T-shirt er for dyr. Den er billigere.
Denne T-shirt er for dyr. Det er billigere.

Da vi taler om et emne, brugte vi det ental demonstrative pronomen - det. Efter pronominerne at/dette kræver reglen brug af ordet en.

Hvis vi taler om mange objekter og bruger pronominer disse og dem, så vil vi bruge dem.

Disse briller er forfærdelige! Giv mig dem, tak.
Disse briller er forfærdelige. Giv dem venligst til mig.

Almindelig fejl: ingen grund til at prøve at oversætte en og en. Hverken som "en" eller som "alene" eller på nogen anden måde. I dette tilfælde er en/et en byggeklods, der giver dig mulighed for korrekt at konstruere en sætning med hensyn til struktur; hverken en eller dem er oversat til russisk i sådanne sætninger.

Nu ved du, hvornår du skal bruge de demonstrative pronominer dette, det, disse, dem og du kan strukturere din tale korrekt. Læs andre engelske puslespilartikler og forbedre dit engelsk!

Hvordan demonstrative pronominer bruges på talt engelsk.
Demonstrative stedord:
dette, dette, dette dette - dette
det, det, så - det
de - dem
dette er det
sådan, sådan - sådan
det samme (s), det samme (samme) - det samme
Det/det. Dette disse.

1. Det her (Disse)pegefingre stedord Brugt:
for at angive et objekt, der er placeret tæt på højttaleren.
Denne gamle kvinde er hr. Whites sekretær.
Denne ældre kvinde er Mr. Whites sekretær.
at beskrive situationer relateret til fremtiden eller nutiden.
Vi beklager, men Dr. White er ude i dette øjeblik.
Vi beklager, men Dr. White er ikke tilgængelig i øjeblikket.
Jeg ser Tom på søndag.
Jeg møder Tom på søndag.
i en situation, hvor man præsenterer folk for hinanden eller præsenterer sig selv over telefonen.
Kate, det er Liz og det er mine venner Bob og Ted.
Katya, det er Lisa, og det er mine venner Bob og Ted.

2. De/der bruges:

For at angive et objekt eller en person placeret i en vis afstand fra højttaleren.
Se de nye smukke busser derovre! de er hans!
Se de smukke nye busser derovre! De er hans!
at beskrive situationer relateret til fortiden.
Den måned tilbragte ved havet var den bedste i mit liv!
Den måned tilbragt ved havet var den bedste i mit liv.
når du taler i telefon for at afklare, hvem du taler med.
"Hej! Dette er Lilia Smith. Hvem er det, tak?"
"Hej. Mit navn er Lilia Smith. Hvem, fortæl mig, taler jeg med?

3. disse/ dette, dem/der bruges som stedord og selvstændigt uden et navneord bagved.
Lad os tage en snak om det her. Lad os diskutere dette.
Disse ferskner er mere modne end dem i kurven.
Disse ferskner er mere modne end dem i kurven.

4. Hvis pronominerne disse /de bruges i en spørgesætning, så erstattes de i svarene med de.
Er disse papirer dine? Er det dine papirer?
Ja, det er de. Ja.

Det
Det bruges også som et demonstrativt pronomen.
Det er et stearinlys. Dette er et stearinlys.

5. Ved besvarelse af særlige og generelle spørgsmål, der indeholder dette eller hint, bruges pronomenet det
Er det en sommerfugl derovre? Er det en sommerfugl derovre?
Ja det er. Ja.
Hvad er dette? Hvad er dette?
Det er en bille. Det er en bille.
det eller der?

Sådan bruger du det korrekt:

1) i sætninger med It +be + adjektiv + til infinitiv, fremhæver adjektivet, eller it + be + adjektiv (+ at)
Det er nytteløst at vide, hvordan det fungerer uden manual.
Det er nytteløst at vide, hvordan det virker uden instruktioner.
Det var tilfældigt (at) Zinaida mødte sin kommende mand i Paris.
Sikke et tilfælde, at Zinaida mødte sin kommende mand i Paris.

2) Når vi taler om vejret Det har været tåget i dag.
I dag var det tåget.
Det har sneet her siden klokken 2.
Det har sneet siden klokken 2.

3) Når vi spørger om det nøjagtige tidspunkt -Hvad er klokken?
Hvad er klokken nu?
- Klokken er 23.30 skarpt.
Præcis treogtyve.

4) Når vi beskriver steder (terræner)
Der er altid roligt og smukt her ved søen.
Her ved søen er der altid stille og smukt.

5) Når vi bruger sætninger, som om det bliver, vil det...
Det bliver kedeligt til Rubiks fest.
Rubeks fest lover at blive kedelig.
Det bliver mindre og mindre interessant film at se på tv. Der er mindre og mindre interessante film at se på tv.

Der

Bruges når der er en kombination: der + være (er, er, vil være, har/har/havde været, var, var):

1) Når vi siger, at noget eksisterer et sted (er, eksisterer, er placeret)
Der er en gammel trækirke i min landsby.
I min landsby er der en gammel trækirke.

2) Når vi angiver tilstedeværelsen af noget, nogen
Jeg er sikker på, at der var nogle mennesker på restauranten.
Jeg er sikker på, at der var flere mennesker uden for restauranten.

3) Når vi indikerer, at noget sker eller vil ske i fremtiden
Der var et bryllup her for 3 timer siden.
Der var et bryllup her for 3 timer siden.

Hvis der er en opremsning i sætningen, så er der i sætningerne / er konsistente i antal med det første navneord.
Der var hans tante, to kusiner og bedstemor til min sidste fødselsdagsfest. Min fødselsdagsfest sidste år blev overværet af hans onkel, to fætre og bedstemor.