Сами да съставите диалог английски, първо трябва да си представите неговата структура, да направите някаква аналогия с ежедневния си диалог на вашия роден език.
1) Всеки диалог започва с поздрав. Какво ще бъде зависи от това с кого говорите. Ако това е длъжностно лице или длъжностно лице (вашият шеф, учител, кмет на града, просто непознат), тогава е по-добре да използвате конструкция, подобна на руското „Добър ден/вечер“ или неутралното „Здравей“ - „Здравей“ . Ако разговаряте с приятел или друг близък човек, можете да използвате безплатни и емоционално заредени поздрави като: „Здравей!“, „Как си?“, „Хей, какво има?“.
(Забележка: в неформални диалозипоздравителната фраза често включва въпроси като: „какво ново, как си?“ Ще прозвучи нещо подобно: - Здравей, какво става? – Не много (или Благодаря, добре съм).
2) Отговорът е конструиран по подобен начин. На строг поздрав отговаряме с учтивата и суха фраза „Здравейте, радвам се да се запознаем“. (Здравей, радвам се да те видя)
(Забележка: ако вече познавате лицето, добавете заглавие:
Мистър + име (на мъж) Мисис (на омъжена жена)
Госпожица – (на младо момиче)) Отговаряме на приятелски поздрав по ненатрапчив начин, така че диалогът да изглежда възможно най-естествен и спокоен.
3) Сега нека решим целта на нашия разговор. Нека да разгледаме примери:
А) Покана
— за приятели: — Какво ще кажете за киното? (Какво ще кажете за филм?) - Какви са плановете ви за понеделник? Искаш ли да отидем на кино? (Какви са плановете ви за понеделник? Искате ли да отидем на кино?) Доста универсални въпроси. Отговорът също е прост. – Звучи добре, да тръгваме. (Звучи примамливо, да тръгваме) или Съжалявам, зает съм в понеделник. Ще го направим следващия път. (Съжалявам, зает съм в понеделник. Ще го направим друг път)
(Забележка: преди въпроси или молби можете да добавите уводно изречение, например: Знам, че обичате да гледате филми. Сигурен съм, че има нещо интересно в момента - знам, че обичате да гледате филми. Сигурен съм, че има е нещо наистина интересно, което се показва в киното сега)
- официален
Бихте ли искали да + глагол (Искате ли да + глагол)?
Имате ли нещо против... (Имате ли нещо против)?
Б) Искане
(Забележка: Ние активно използваме думата „моля“ и „извинете“ (извинете ме, съжалявам), независимо от вида на диалога, това е знак за вашето добро възпитание).
-приятелски: Можете ли да ми донесете тази книга, моля? (Можете ли да ми вземете тази книга?)
-официален: Бихте ли ми помогнали, моля? (Бихте ли помогнали?)
Бихте ли имали нещо против (глагол +ing) да отворите прозореца? (Можете ли да отворите прозореца?)
Мога ли да ви безпокоя да ми намерите книга? (Извинете, че ви безпокоя, мога ли да ви помоля да ми намерите книга?)
B) Искане за информация
- с приятели:
Разкажи ми за... (разкажи ми)
Какво мислиш за...? (какво мислиш за...)
- с длъжностни лица
Бихте ли ми казали (можете ли да ми кажете)
Какво е вашето мнение по проблема с...? (Какво е вашето мнение по проблема?)
Въпросителни думи за писане на изречения, за да разберете информация за обекта на интерес: Къде (къде?) Кога (кога?) Как (как?) Колко дълго (колко дълго) Колко (колко (за броимо)) Колко (колко за неизброими, например пари, време) Кой (кой от) Кой (това).
Не забравяйте да благодарите на събеседника си за получената информация.
Благодаря ви много (благодаря ви много)
Моята благодарност (Моята благодарност)
Ако е необходимо, можете да изразите личното си мнение, като използвате следните фрази:
Лично аз вярвам (вярвам)
От моя гледна точка (от моя гледна точка)
Що се отнася до мен (както до мен)
4) Сбогом
- Довиждане (довиждане, универсално и за двата вида диалог)
- Беше страхотно да се запознаем (беше страхотно да се запознаем)
- Всичко най-добро (всичко най-добро)
Приятелско сбогуване:
- Ще се видим (ще се видим)
- чао (чао)
- толкова дълго (за сега)
- Надявам се да се чуем скоро (надявам се скоро да се чуем)
- Мога ли да ви помогна?
— Да, трябва да отида на улица „Пушкинская“.
— Трябва да отидете направо по улица „Тверская“ до паметника на Пушкин.
- благодаря ви
- Мога ли да ви помогна?
- Да, трябва да отида на улица Пушкинская.
— Трябва да отидете направо по улица Тверская до паметника на Пушкин.
- благодаря ви
Винаги е интересно да се говори с добър приятел. Особено за храната.
- Здравей Майк. какво си правил (Здрасти Майк. Какво правиш?)
- Здравей Браян. Нищо особено, а вие? (Здравей Брайън. Абсолютно нищо, а ти?)
- Току що се върнах от магазина. Купих 3 килограма сьомга, 2 хляба, пуйка, 5 килограма портокали и зърнени храни (току що се върнах от магазина. Купих 3 килограма пъстърва, 2 хляба, пуешко, 5 килограма портокали и зърнени храни )
- много добре И между другото коя е любимата ви храна? (Много добре. И между другото, какво обичате да ядете?)
- О, знаете ли, обичам да ям, общо взето всичко. Но много обичам картофена салата, сладолед и лазаня. Ами ти? какво обичаш да ядеш (О, знаете ли, обичам да ям основно всичко. Но любимите ми са картофена салата, сладолед и лазаня. А вие? Какво обичате да ядете?)
- аз? Обичам колбаси и корндог. И също така ананасите и ябълките са любимите ми плодове, определено. (Аз? Наистина обичам колбаси и хот-дог. А ананасите и ябълките са любимите ми плодове.)
- А вие какво ще готвите на Деня на благодарността? (Какво ще сготвите за Деня на благодарността?)
- Ще сготвя пуйка, както винаги. Ще направя салата от раци, салата с маслини и гъби и картофено пюре. (Ще приготвя пуйката, както правя обикновено. Ще направя и салата от раци, салата с маслини и гъби и картофено пюре.)
- мога ли да дойда (Мога ли да дойда?)
- Разбира се (Разбира се).
Дойдохте в ресторант и сервитьорът дойде при вас.
- Добър ден и на вас, сър. Мога ли да взема вашата поръчка? (Добър ден, сър. Мога ли да взема поръчката ви?)
- Със сигурност. Но първо бих искал да чуя днешните специални ястия. (Разбира се, само за начало, бих искал да чуя какви специални ястия имате)
- С всички средства. Днес имаме доматена супа, спагети болонезе и трюфели. Имаме и много изискано вино от 1934-та. (Разбира се. Днес сервираме доматена супа, спагети със сирене и много хубаво вино от 1934 г.)
- О, звучи фантастично. Бих имам всичкоот това и също кърваво говеждо. (О, това е страхотно. Ще поръчам всичко това, а също и малко рядко говеждо)
- Какъв отличен избор, сър! Ще ви донеса поръчката за 10 минути (Прекрасен избор, сър. Ще ви донеса цялата ви поръчка за 10 минути.)
- Какво бихте искали за десерт, сър? Освен трюфели. Имаме страхотен ябълков пай и шоколадова торта. (Какво бихте искали за десерт, освен трюфел? Имаме прекрасен ябълков пай и шоколадова торта)
- Искам шоколадова торта, моля. И така имателате? (Мисля да поръчам шоколадова торта, моля. Имате ли лате?)
- Разбира се, сър, но искате ли чай? Имаме отличен чай от жасмин с вкус на ягода (Разбира се, господине, но все пак можете ли да вземете малко чай? Имаме прекрасен чай от жасмин с вкус на ягода)
- Ще взема един чай. (Разбира се, че ще поръчам чай по-добре)
Селекция от прости диалози на английски за усвояване устна реч, да натрупате готови фрази и изрази, които ще ви помогнат да общувате.
Диалог за театъра
- Ходите ли на балет в театъра? Ходила ли си на балет в театъра?
- Да, разбирам. Никога не бях виждал нещо по-прекрасно. Да, отидох. Никога не съм виждал нещо по-красиво.
- Можете ли да ни кажете малко повече за това? Това е много интересно за мен. Можете ли да ни кажете малко повече за това? Това е много интересно за мен.
- Да, разбира се, с удоволствие. Балетът ми се стори като приказка. Костюмите бяха добри. Танците и музиката бяха вълнуващи. Още от първата минута останах дълбоко впечатлен от всичко, което видях на сцената. Да, разбира се, с удоволствие. Балетът ми се стори като приказка. Костюмите бяха прекрасни. Танците и музиката ме развълнуваха изключително много. Още от първата минута останах дълбоко възхитен от всичко, което видях на сцената.
- И аз съм любител на театъра. Да ходя ли на балет? Обичам и театъра. Трябва ли да отида на този балет?
- Да определено. Представлението имаше голям успех. Препоръчвам ви този балет. Да определено. Представлението имаше огромен успех. Препоръчвам ви този балет.
Малък диалог за киното
- Обичам да ходя на кино. Обичам да ходя на кино.
- Колко често ходите на кино? Колко често ходиш на кино?
- Когато имам свободно време, винаги отивам да гледам нов филм. Щом имам свободно време, винаги отивам да гледам нов филм.
- Какви филми предпочитате? Какви филми предпочитате?
- Предпочитам игрални филми, но харесвам и анимационни и научно-популярни филми. предпочитам игрални филми, но харесвам и анимационни и научно-популярни филми.
- На кой филм си ходил последниятвреме? Кой филм гледахте последно?
- Последният филм, който гледах, беше комедията "Защо той?" с участието на Джеймс Франко, Брайън Кранстън, Зоуи Дойч. Последният филм, който гледах, беше комедията "Защо той?" с участието на Джеймс Франко, Браян Кранстън, Зоуи Дойч.
Прост диалог за музея
- колкоима ли музеи във вашия град? Колко музея има във вашия град?
- В града, в който живея, няма големи музеи, но имаме добър Природонаучен музей. В града, в който живея, няма големи музеи, но имаме добър природонаучен музей.
- Какво е интересното в музея? Какви интересни неща има в този музей?
- Има антични вази и монети, съдове и купи, инструменти и оръжие. Има и аквариум, пълен с различни риби, костенурки и черупки. Nfv tcnm древни вази и монети, съдове и купи, инструменти и оръжия. Има и аквариум, пълен с различни риби, костенурки и черупки.
- Колко често посещавате този музей? Колко често посещавате този музей?
- Всъщност не много често, но миналата седмица бях на екскурзия. Честно казано, не много често, но миналата седмица бях на обиколка там.
Диалог за цирка
- В нашия град има много добър цирк. В нашия град има много добър цирк.
- Знам, последния път брат ми, майка ми и аз отидохме на цирк през зимната ваканция. Знам, че последният път, когато отидох на цирк с брат ми и майка ми, беше през зимната ваканция.
- Мечтая някой ден да се присъединя към цирка. Мечтая някой ден да играя в цирк.
- това е страхотно Много харесвам цирковите артисти. това е чудесно Много харесвам циркови артисти.
Комуникацията между хората в живота се осъществява чрез диалози. така че диалози на английскище ви помогне да обмислите различни модели на отговори на определени въпроси, да научите за начина на комуникация на английски език.
В ежедневието най-честата комуникация се осъществява между двама души, така че да знаете как най-добре да реагирате в дадена ситуация, познаването на основните фрази на английския език ще бъде много полезно. По този начин за начинаещи ползите от диалозите на английски с превод на руски ще бъдат доста големи.
Тъй като основната цел на изучаването на английски е общуването с англоговорящи хора, диалозите на английски с превод на вашия роден език - руски, ще се превърнат в един от основните материали, благодарение на които ще доближите целта си - да говорите свободно английски и поддържат разговор с един човек или група хора, правилно изразяват мислите си.
С течение на времето ще се научите да се придвижвате без превод, но това е началото на пътуването, което означава, че трябва да знаете какво се казва, по-специално в диалог на английски.
Какво предлага изучаването на диалог на английски с превод?
Обучението в диалози, на първо място, дава способността да се конструират граматически правилно изреченията, да се реагира правилно на определени ежедневни ситуации и да се разбира човек, който говори английски. Освен това вашият речник се попълва с нови думи отново и отново, с всеки нов диалог. Отново и отново ще срещате все по-познати думи и реакции на ситуацията. Повтарянето на различни ситуации и използването на предварително научени думи ще ви позволи да научите английски по-бързо и да постигнете целта си.
Диалози на английски с превод
Диалог на английски:
| Кели: | Здравей, Джесика, закъсняваш. | |
| Джесика: | да Всеки път, когато преминаваме към лятно часово време, винаги забравям да сложа часовникътчас напред. | |
| Кели: | Е, тогава по-късно тази година, когато се върнем към нормалното време, не забравяйте да върнете часовника с един час назад. | |
| Джесика: | Просто не мога да спечеля! Всеки път, когато се върнем към нормалното време, винаги забравям да върна часовника с час назад, така че винаги идвам на работа час по-рано. | |
| Кели: | Така че, просто помнете. Пружина напред, падане назад. | |
| Джесика: | Така че това ще го направи равно. |
Диалог на руски:
| Кели: | Хей, Джесика, закъсняваш. |
|
| Джесика: | Да, всеки път, когато сменяме часа, винаги забравям да преместя времето с час напред. |
|
| Кели: | Е, тогава тази година, когато върнем часовниците към нормалното време, не забравяйте да върнете часовниците с един час назад. | |
| Джесика: | Просто не мога! Всеки път, когато върнем часовниците към нормалното време, винаги забравям да върна часовника с един час назад, така че винаги идвам на работа час по-рано. | |
| Кели: | Ако е така, просто запомнете. През пролетта напред, после назад. | |
| Джесика: | Е, струва си да опитате |
Диалог едно
- здравей Казвам се Пит. каква е твоята — здравей как се казваш
— Ан. — Аня
- Хубаво име. много ми харесва. — Хубаво име. много ми харесва.
- благодаря ви Името ти също е добро. — благодаря името ти също е хубаво.
— Беше ми приятно да се запознаем. — Беше ми приятно да се запознаем
- благодаря Беше ми приятно да се запознаем. — благодаря Беше ми приятно да се запознаем.
Диалог две
— Свършиха ли уроците? — Свършиха ли часовете?
- Да, те са. — да
- Къде отиваш? дом? — къде отиваш дом?
- Не, в парка. Приятелят ми ме чака там. - Не, в парка. Моят приятел ме чака там.
- Успех тогава. довиждане — Тогава късмет. довиждане
- Е, тръгвам си. Ще се видим по-късно. — Е, приключих. Ще се видим по-късно
Диалог трети
- О, скъпи, побързай! — О, скъпи, побързай!
- Опитвам се. — Опитвам се.
- Е, хайде. Това е първият ти ден в училище. — Е, хайде. Това е вашият първи учебен ден.
- Искаш ли да закъснееш? — Искаш ли да закъснееш?
- Вече съм готов. — Сега съм готов.
- Добре тръгваме! — Добре, да вървим!
Диалог четири
— Какво мислиш най-добротовид работа е? — Коя според вас е най-добрата работа?
— Инженерство, мисля. — Инженер, мисля.
— Харесвам медицината. — Обичам медицината.
- Според мен най-добрият е този, който най-много харесваш. — Според мен най-доброто е това, което ти харесва най-много.
Диалог пети
- Моля, дайте ми тази книга. — Моля, дайте ми тази книга.
— За какво? — за какво?
- Да го разгледам. — Погледни я.
- Ето ви. — моля
- благодаря ви — благодаря
- Съвсем не. — Мое удоволствие.
Шести диалог
- Ти си твърде мързелив. Вижте си английския. Това ли е най-доброто, което можете да направите? — Вие сте твърде мързеливи. Вижте си английския. Това ли е най-доброто, което можете да направите?
— Знаеш, че не съм добър с английския. — Знаеш ли, не съм толкова добър с английския.
— А какво да кажем за физиката? — Ами физиката?
— Срамувам се от себе си. — Срамувам се от себе си.
— Лесно бихте могли да станете първи в класа. — Можете лесно да бъдете лидер в класа.
— Ще работя повече, обещавам. — Ще работя повече, обещавам.
Диалог седми
— Училището почти свърши. — Училището почти свърши.
- Да, знам. — Да, знам.
— Още колко дни? — Колко дни?
- Шест. — шест.
— Кога започват празниците? — Кога започват празниците?
- Следващата седмица. — Следващата седмица.
Осми диалог
— Вижте тук, това имада спреш. Стигнахте дъното в почти всеки предмет. - Слушай, това трябва да спре. Проваляте се в почти всеки предмет.
— Освен география. - Освен по география.
- Да, наистина. Ти дойде на второ място в това. - Да, наистина. Това е второто нещо, в което не те бива.
— Вината всъщност не беше моя. Бях болен известно време, нали? — Вината наистина не е моя. От известно време съм болен, нали?
- Това не е извинение. — Това не е извинение.
- Ще се подобря. — ще се подобря.
- Съмнявам се. — Съмнявам се.
Диалог девети
- добро утро радвам се да те видя — добро утро радвам се да те видя
- добро утро И аз съм. добро утро Аз също.
— Няма ли да дойдеш да седнеш? — Искате ли да влезете и да седнете?
— Съжалявам, но не мога. — Съжалявам, но не искам.
- Защо не, чудя се защо? — Защо не, чудя се защо?
— Нямам време, нали знаеш. — Времето ми изтича.
- Е, тогава. какво става — Добре тогава. какво става
— Бих искал да видя сестра ти. тя вътре ли е — Бих искал да видя сестра ти. имате ли го
- О, не. Тя е още на училище. — о не Тя е още на училище.
Диалог десети
- Моля за извинение. Това ли е правилният път към Хайд Парк? — съжалявам Това ли е правилният път към Хайд Парк?
— Съжалявам, не мога да ви кажа. — Съжалявам, не мога да ви кажа.
- О, каква неприятност! защо не — О, какъв срам! защо не
— Виждате ли, аз самият съм по-странник по тези места. — Виждате ли, аз съм странник по тези места.
- Какво да правя тогава? — Какво трябва да направя тогава?
- Ами питай някой друг или още по-добре някой полицай. — Е, попитайте някой или най-добре попитайте полицай.
- благодаря ви Много задължен. — благодаря Много задължен.
Има и видео и аудио материали, където ролите се озвучават и играят от професионални диктори - по този начин можете да подобрите произношението си. Следователно изучаването на английски с помощта на видеозаписи е ефективно.
Диалозите на английски ще ви помогнат да научите нов речникот различни области, както и чрез възпроизвеждане на разговора в различна ситуация, ще бъдете по-уверени в конструирането на разговори в ежедневието.
Съвет: Диалозите на английски за начинаещи са особено необходими, но тук възниква въпросът: какви теми да вземете и върху кои области да се съсредоточите първо. Вземете прости теми, които могат да се обсъждат всеки ден.
Диалог по телефона
Нека да видим какви общи фрази могат да се използват, когато се съставя диалог по телефона на английски.
Секретар: Добър ден, мога ли да ви помогна?
Г-н Джонсън: Мога ли да говоря с г-н Менсън, моля?
П: Съжалявам, но той е на срещата в момента. Искате ли да оставите съобщение за него?
J: Не, благодаря, ще се обадя след половин час.
П: Добър ден, компанията на Менсън.
J: Здравейте, отново съм г-н Джонсън. Бихте ли ми казали, моля, срещата приключи ли?
П: О, да, срещата приключи, ще ви свържа след няколко минути, линията е заета в момента. ще издържиш ли
J: Да, ще изчакам. благодаря
Секретар: Добър ден, мога ли да ви помогна?
Г-н Джонсън: Мога ли да говоря с г-н Менсън, моля?
П: Съжалявам, но в момента е на среща. Искате ли да оставите съобщение за него?
Д: Не, благодаря. Ще ти се обадя след половин час.
S: Добър ден, Manson Company.
Д: Здравейте, това е отново г-н Джонсън. Можете ли да ми кажете дали срещата е приключила?
П: О, да, ще ви свържа след няколко минути, в в моменталинията е заета. ще чакаш ли
Д: Да, ще изчакам, благодаря.
Думи от диалога
- Среща – среща, конференция.
- За да оставите съобщение – оставете съобщение.
- Линията - линия.
- Зает – зает.
- За задържане – задръжте телефона.
- За да се обадите обратно - обадете се обратно.
Времето и спортът са много често срещани теми за разговор, тогава ще видите диалози на английски по тези теми с превод.
Кое е по-бързо? - Кое е по-бързо?
Диалог за спорта
Честа тема на разговор е разговорът за лични хобита - нека направим диалог за спорта на английски.
Майк: Здравей Джак! къде отиваш
Джак: Здравей Майк. В момента отивам на фитнес.
М: Наистина ли? кое?
J: Новият. Той беше открит миналата седмица до фризьорски салон Жасмин.
М: О, добре, ще ми се обадиш ли, след като се прибереш? Ако ви харесва този фитнес, ще се присъединя към вас утре.
J: Ще отида на баскетболен мач утре. Отборът ми е зле подготвен и трябва да го подкрепям.
М: О, със сигурност ще се присъединя към вас този. имаш ли нещо против
J: Не, разбира се, че не. Но си мислех, че си във футболен отбор.
М: Да, но обичам да гледам баскетбол.
Майк: Здравей Джак. къде отиваш
Джак: Здравей Майк. Точно сега отивам на фитнес.
М: Наистина ли? кои?
Д: Ново. Отвори врати миналата седмица до фризьорския салон на Жасмин.
М: О, добре, ще ми се обадиш ли, когато се прибереш? Ако харесвате фитнеса, ще се присъединя към вас утре.
Д: Утре отивам на баскетболен мач. Отборът ми е слабо подготвен и искам да го подкрепя.
М: О, този път определено ще се присъединя към вас. имаш ли нещо против
Д: Не, разбира се, че не. Но си мислех, че си във футболния отбор.
М: Да, но обичам да гледам баскетбол.
Речник
- Към главата - да бъде насочен.
- Фризьорски салон - фризьорски салон.
- Фитнес – спортна зала.
- Да съм зле подготвен - да съм зле подготвен.
- Да подкрепям - да подкрепям.
- Да се присъединя - да се присъединя.
Говорейки за времето
Диалогът за времето на английски ще ви помогне да започнете разговор с непознат, използвайки лек разговор - размяна на незначителни фрази и мнения, с които можете да се запознаете или просто да запълните тишината и да покажете приятелско отношение към събеседника.
Ронда: Здравей! какво става
Л: Утре отивам на плаж. искаш ли да се присъединиш към мен
Р: Разбира се, но ти не саще плуваш, нали? Все още е доста студено за плуване.
Л: Знам, просто искам да направя няколко снимки на морето и чайките. Времето ще бъде слънчево и топло.
Р: О, това е страхотно. Вече съм уморен от буря, дъжд и гръмотевици. Можем да играем бадминтон, ако утре не е ветровито.
Л: Звучи страхотно! Силен вятър според прогнозата няма да има.
Р: Добре, до утре тогава!
Л: Да, ще се видим утре.
Лесли: Здравей!
Ронда: Здравей, как си?
Л: Утре отивам на плаж. Искате ли да се присъедините към мен?
Р: Разбира се, но нали няма да плуваш? Все още е доста студено за плуване.
Л: Знам, просто искам да снимам морето и чайките. Времето ще е слънчево и топло.
Р: О, страхотно! Вече ми писна от буря, дъжд и гръмотевици. Ако утре няма вятър, можем да играем бадминтон.
Л: Страхотно! Според прогнозата за времето силен вятърняма да има.
Р: Добре, тогава ще се видим утре!
Л: Да, ще се видим утре!
Съвет: дори простите диалози на английски могат да бъдат много смешни; не бързайте да излагате мислите си на хартия - първо си представете в главата си дали ситуацията, която сте измислили, ще бъде интересна.
Диалог в магазин – диалог в магазин
Тема "Храна"
Когато съставяте диалог на английски за храната, ще се докоснете до доста често срещана тема. Обсъждането на храна може да се проведе в ресторант (в ресторанта), кафене (café), магазин (магазин) или на улицата (на улицата). В ресторант се случва следната ситуация.
Сервитьор: Добър ден, сър. Мога ли да взема вашата поръчка?
Клиент: Да, бих искал соеви котлети.
У: Искате ли ориз или картофи с вашиясоеви котлети?
C: Имате ли пържени картофи?
W: Разбира се, сър. Искате ли още нещо?
C: Какво препоръчвате?
У: Имаме много вкусна гръцка салата. Включва домат, краставица, зелена чушка, червен лук, черни маслини и сирене фета.
C: Звучи много вкусно, ще го взема.
У: Нещо за пиене, сър?
C: А, да, моля, донесете ми диетична кока-кола.
У: Искате ли нещо за десерт?
C: Някакви предложения?
У: Можете да изберете пай, ябълков пай ми е любим.
C: Добре, тогава ще го взема.
Сервитьор: Добър ден, сър. Мога ли да взема вашата поръчка?
Клиент: Да, бих искал соеви котлети.
О: Искате ли ориз или картофи със соевите котлети?
К: Имате ли пържени картофи?
О: Разбира се, сър. Искате ли да вземете нещо друго?
A: Имаме много вкусна гръцка салата. Включва домати, краставица, зелени чушки, червен лук, маслини и сирене фета.
К: Звучи много вкусно, ще го взема.
A: Някакви напитки, сър?
К: О, да, моля, донесете ми диетична кола.
A: Ще имате ли нещо за десерт?
К: Какви са вашите предложения?
О: Можете да изберете пай, любимият ми е ябълков пай.
К: Добре, тогава ще го взема.
Съвет: когато съставяте диалози на английски, направете ги по-изразителни, въведете повече прости изрази, ако разговорът се води в ежедневието.
Думи и изрази
- За да вземете поръчка - вземете поръчка.
- Соя - соя.
- Ориз - ориз.
- Картоф – картоф.
- Пържени картофи - пържени картофи.
- Да препоръчвам - да препоръчвам.
- Салата - салата.
- Пипер - черен пипер.
- Домат - домати.
- Краставица - краставица.
- Лук - лук.
- Предложение - предложение.
- Баница - баница.
- Apple - ябълка.
Говорете за работа
Следният диалог за работа, написан на английски, се провежда между двама служители (колеги, колеги).
Лиза: Добър ден, Джейсън, как е вашият денотивам?
Джейсън: Завършвам доклада. Ами ти?
Л: И аз трябва да завърша проекта, днес е крайният срок. Но скоро ще си направя кратка почивка и ще се отбия в столовата.
J: Страхотно, днес не съм обядвала. Мога ли да се присъединя към вас?
J: Слушай, работиш ли с Елън по този твой проект?
Л: Аха, откъде знаеш?
J: Е, днес я видях да не прави нищо и си помислих, че е с някой отговорен в екипа. Защо не й давате никакви задачи?
Л: Господи, не питай. Повярвайте ми, това е последният път, когато правя проекта с нея. Работя два пъти по-бързо, когато я няма.
J: Разбирам те, тя е нещо! Мисля, че скоро ще я преместят в друг отдел. Управителят знае всичко.
Л: Добре за нея, работата тук е твърде трудна за Елън.
J: Добре, тогава ще се видим след 10 минути?
Л: Разбира се, ще те чакам в столовата.
Лиза: Добър ден, как мина денят ти?
Джейсън: Приключвам доклада си. как си
Л: Трябва да завърша проекта, днес е крайният срок. Но скоро ще си направя кратка почивка и ще отскоча до кафенето.
Д: Чудесно, днес не съм обядвала. Мога ли да се присъединя към вас?
Л: Разбира се.
Д: Хей, работиш ли по този твой проект с Елън?
Л: Да, откъде знаеш?
Д: Е, видях я да се мотае наоколо днес и си помислих, че е в екип с някой начело. Защо не й дадеш някаква задача?
Л: Господи, не питай. Повярвай ми, това е последният път, когато правя проект с нея. Работя два пъти по-бързо, когато тя не е наоколо.
Д: Разбирам те, тя е нещо! Мисля, че скоро ще я преместят в друг отдел. Управителят знае всичко.
Л: Така е по-добре за нея, работата тук е твърде тежка за Елън.
Д: Добре, тогава ще се видим след 10 минути?
Л: Разбира се, ще те чакам в трапезарията.
Думи
- Отговорен - отговорен.
- Доклад – отчет.
- Обяд - обяд.
- Екип - отбор.
- Бързо - бързо.
- Столова - столова.
- Да прехвърлям - да превеждам.
Какво направиха? -Какво правеха?
Семеен разговор
Този диалог за семейство на английски се появява, когато две деца разглеждат албум със снимки.
Дейвид: Това е семейната снимка, когато бях на 7.
Хенри: Мога да разпозная родителите ти до теб. И коя е тази стара дама?
Д: Това е баба ми, виждаш ли?
Х: Сега разбирам. А това е дядо ти до високия мъж. Между другото си приличат. Свързани ли са?
Д: Правилно познахте. Този висок мъж е чичо ми Том, а това е леля ми София.
З: И къдесестра ти ли е
Д: Алексис е до баща ми.
H: Тя е толкова малка, на колко годинитя тук ли е
Дейвид: Това е семейна снимка от времето, когато бях на 7 години.
Хенри: Мога да различа родителите ти до теб. Коя е тази стара дама?
Д: Това е баба ми, не виждаш ли?
G: Сега виждам и това е дядо ти до един висок мъж. Между другото, те са подобни. Те са роднини
Д: Правилно познахте. това висок мъжчичо ми Том, а това е леля ми София.
G:Къде е сестра ти?
Д: Алексис е до татко.
G: Тя е толкова малка, на колко години е тук?
Думи от диалога
- Да разпозная - да разпозная.
- Висок – висок.
- Alike - подобни.
- Да се отнасям - да се сродя.
- Да позная - да гадая.
Фразите от видеото също ще ви помогнат да създадете диалог на английски:
С поздрав започва всеки диалог с всеки човек, независимо дали общувате на руски, английски или друг език. Ето защо за начинаещите, които обичат английския език, е особено важно да знаят какви поздрави обикновено се използват при общуване с определени хора. Това ще помогне първоначално да зададете рамката и тона за по-нататъшен разговор.
Как да водим поздравителни диалози на английски
Зависимост на диалога от ситуацията След това диалогът трябва да се развива в зависимост от ситуацията. Може да има много варианти на продължението на разговора: това ще бъдат така наречените средни части на диалозите. Затова първо ще представим няколко възможни формулировки на сбогом на английски −:
- сбогувайки се Довиждане! -
- всичко добро! (Довиждане!) Чао-чао! или просто Чао! —
- Чао! толкова дълго! —
- Чао! (Ще се видим!) Ще се видим по-късно. —
- Ще се видим по-късно. (Ще се видим по-късно) Ще се видим (скоро). -
- до скоро или Ще се видим скоро. Хубав (хубав, хубав) ден! —
Желая ви приятен (успешен, добър) ден!
Сега, след като научихме основните формулировки на поздрави и сбогувания на английски, можем да моделираме всякакви поздравителни диалози. Те ще включват прости фрази, които са разбираеми дори за начинаещи. Нека да разгледаме някои примери за английски диалог.
Пример за приятелски и уважителен английски диалог
Нека изучаваме поздрави в песни: 5,00
3 гласа: