قصة القناع الحديدي. لغز البوربون

في 20 نوفمبر 1703، في مقبرة كنيسة القديس بولس في باريس، تم دفن سري لسجين مجهول، تم إدراجه في سجل سجناء الباستيل باسم "القناع الحديدي". من منتصف القرن الثامن عشر. وحتى يومنا هذا، قام علماء وشخصيات ثقافية من فرنسا وإيطاليا وبريطانيا العظمى وألمانيا، الذين يحاولون كشف سر «القناع»، بترشيح أكثر من خمسين «مرشحًا» لدور السجين الغامض. ومع ذلك، على الرغم من الفرضيات العقلانية والتخمينات الذكية، فقد أخفى حجاب السرية بعناد هذا اللغز التاريخي الذي دام ثلاثة قرون.

السجين الأكثر غموضا في التاريخ

ظهرت الشائعات الأولى عن سجين الباستيل الملثم في بلاط لويس الرابع عشر في بداية العقد الثاني من القرن الثامن عشر. تبين أن مصدرهم هو أرملة دوق أورليانز، شقيق لويس الرابع عشر، شارلوت إليزابيث بافاريا، الذي كان على دراية كبيرة بمؤامرات القصر. في عام 1711، تحدثت في رسائل إلى خالتها صوفيا، دوقة هانوفر، عن الشائعات التي انتشرت بين البلاط حول سجين غير عادي في السجن الملكي الرئيسي. ووفقا لها، فإن سجينا ملثما مجهولا، يُزعم أنه سيد إنجليزي متورط في مؤامرة ضد الملك الإنجليزي ويليام الثالث ملك أورانج، احتُجز في الباستيل لعدة سنوات وتوفي.

وقد حقق الكتاب الذي ألفه مؤلف لم يذكر اسمه، بعنوان «ملاحظات سرية عن تاريخ بلاد فارس»، والذي نُشر عام 1745 في أمستردام، قدرًا أكبر من الدعاية بشكل ملحوظ. وتحدث المؤلف، مقلدًا «الحروف الفارسية» لسي مونتسكيو، عن المصير المشؤوم لجيافر، الابن غير الشرعي لـ «شاه عباس» - لويس الرابع عشر، الذي صفع أخيه غير الشقيق «صفي ميرزا» - "دوفين العظيم" وحُكم عليه بالسجن الأبدي بسبب ذلك. كان من الواضح أن هذا السجين هو الكونت فيرماندوا، الأدميرال الكبير في فرنسا، ابن لويس الرابع عشر البالغ من العمر 16 عامًا وعشيقته لويز دي لا فاليير.

في عام 1751، نشر فولتير، أثناء وجوده في المنفى، كتاب "عصر لويس الرابع عشر". فيه، روى المؤلف، الذي أصبح هو نفسه سجين الباستيل عام 1717 ثم عام 1726، للعالم القصة الأسطورية عن سجينه الغامض، الذي اضطر، تحت وطأة الموت، إلى ارتداء قناع حديدي على وجهه. لقد صدقوه لأن فولتير كان يتحدث مع أناس يخدمون "القناع". وبعد عشرين عاماً قدم حلاً مثيراً للغز: تحت "القناع الحديدي" كان الأخ الأكبر للويس الرابع عشر، ابن آن آن، مختبئاً تحت "القناع الحديدي". النمسا وأحد مفضلاتها: أصبحت نسخة فولتير معروفة على نطاق واسع وأدت إلى ظهور تيار مثير للإعجاب من الأدبيات حول السجين الغامض، "ملك الشمس" وعصره، الذي لم يجف حتى يومنا هذا.

تم التقاط القصة المذهلة والمثيرة على الفور من قبل الدعاية والكتاب والعلماء. بالإضافة إلى فولتير، الذي نشر أعماله في 1751، 1752، 1753، قبل الثورة الفرنسية الكبرى، تم استكشاف سر سجين الباستيل في أعمال ج. تشانسيل دي لاغرانج (1754)، سيناك دي ميلان (1755) ) ، أ. غريفيت (1769)، أبوت بابون (1780)، س. لينج (1783)؛ خلال سنوات الثورة - الدعاية شاربنتييه (1790) وج.-ل. سولافي (1790). من بين الفرضيات والتخمينات العديدة في القرن الثامن عشر. كانت الإصدارات التي تشكك في شرف الملكة الأم تحظى بشعبية كبيرة. وتضمنت جميعها تشابهًا عائليًا مع عائلة البوربون، وهو ما يوضح ضرورة ارتداء القناع. وجهت ولاية فولتير ضربة قوية لهيبة السلالة الملكية. ليس من قبيل الصدفة أنه في عام 1775، بأمر من وزير مدينة باريس، أميلو، تمت إزالة الورقة رقم 120، الموافق لعام 1698، وهو العام الذي دخل فيه السجين الغامض السجن، من سجل سجناء الباستيل، وتم استبدالها بورقة مكتوبة في مكانها . وكانت تحتوي على معلومات مزورة عن عمره واسمه.

في نهاية القرن الثامن عشر. ظهرت نسخة عن الأخوين التوأم لملكة فرنسا، بالإضافة إلى التكهنات الأكثر سامة: يُزعم أن الابن الحقيقي للويس الثالث عشر سُجن في الباستيل، وتم تنصيب ابن آن النمسا والكاردينال مازارين على العرش. وهكذا، أصبحت شرعية جميع البوربون، بدءًا من لويس الرابع عشر، موضع شك. في عام 1801، تم استخدام هذه الأسطورة غير التاريخية من قبل أنصار بونابرت. وظهرت منشورات تقول إن بونابرت من نسل القناع الحديدي.

بعد اقتحام سجن الباستيل عام 1789 ونشر أرشيفه، ثبت أن "الرجل ذو القناع الحديدي" قد تم نقله إلى السجن من قبل حاكمها الجديد سان مارس من الأب. سانت مارغريت. وفي السابق، كان هذا السجين محتجزاً بين ثمانية "مجرمين حكوميين" في قلعة بينيرول على الحدود مع بيدمونت. في ذلك، كان قائد القلعة من 1665 إلى 1681 هو سان مارس، الذي خدم سابقًا تحت قيادة الملازم الفارس تشارلز دي باس كاستيلمور (دارتاجنان). أصبح من الواضح أن البحث عن "القناع" يجب أن يتم بين أفراد "الثمانية"، الذين أصبحوا في أوقات مختلفة أسرى القلعة بأمر من "ملك الشمس".

ولكن عند من يجب أن نتوقف؟ ومما زاد من تعقيد البحث أن معظم السجناء لم تتم الإشارة إليهم في المراسلات بالأسماء، بل بالألقاب أو التعريفات التقليدية مثل: “سجين تم تسليمه إلى كذا وكذا”. بالإضافة إلى ذلك، كان من المعروف أن أحدهم، عدد لوزين، أطلق سراحه في عام 1681؛ اثنان - في نفس العام تم نقلهم إلى Fort Exil، حيث توفي أحدهم في نهاية عام 1686 أو بداية عام 1687، وسرعان ما تم إرسال الثاني إلى الجزيرة. سانت مارغريت. ومن بين الخمسة المتبقين، عثر على اثنين ميتين في بينيرول، كما تم نقل الباقي إلى سانت مارغريت عام 1694، حيث توفي أحد السجناء وتم نقل "القناع" إلى الباستيل.

بفضل العمل الذي قام به أمين مكتبة باريس أرسنال ف. رافايسون على مدار 50 عامًا، والذي بدأ يُطلق عليه اسم "آخر سجين الباستيل"، أرشيفه بحلول نهاية القرن الحادي عشر. أصبحت متاحة ليس فقط للعلماء المحترفين، ولكن أيضًا لكل المهتمين بتاريخ سجنائها. في القرن الحادي عشر إلى العاشر. تمت دراسة المواد والوثائق الأرشيفية بواسطة Roux Faziillac (1801)، M. Paroletti (1812)، J. Delors (1825، 1829)، P. Lacroix (1836، 1837)، A. Cheruel (1862)، M. Taupin (1869) ) ، T. Jung (1873)، J. Lehr (1890)، F. Ravaisson (1866-1891)، D. Carutti (1893)، F. Bournon (1893)، F. Funk-Brentano (1898، 1903) و العديد من ممثلي العلم والثقافة الآخرين. المساهمة الأكثر أهمية في دراسة مشكلة "القناع الحديدي" قدمها الباحثون الفرنسيون: J. Delors، P. Lacroix، M. Taupin، T. Jung، J. Lehr، F. Funk-Brentano.

في القرن 20th الاهتمام بالسجين الغامض، المسجون منذ أكثر من 30 عامًا في أحلك سجون فرنسا، لم يتضاءل على الإطلاق. ظهرت الدراسات: الإنجليز أ. لانج وأ.س. بارنز، والفرنسي إ. لالويس، وإم. دوفيفييه، وج. مونجريديان، بالإضافة إلى الكاتب المسرحي عضو الأكاديمية الفرنسية م. باجنول، مؤلف كتاب "القناع الحديدي". (1965). في مطلع الستينيات والسبعينيات، تم نشر الكتب - P.-J. أريزا "القناع الحديدي" وأخيراً تم حل اللغز" وJ.-C. Ptifis "القناع الحديدي - السجين الأكثر غموضًا في التاريخ" في عام 1978 ظهرت نسخة مثيرة جديدة. المحامي الفرنسي ب.-م. ويرى ديجولز في كتابه "نابو، أو القناع الحديدي"، أن أسير الباستيل كان خادمًا للملكة ماريا تيريزا، زوجة لويس الرابع عشر، المور نابو. في الأدب المحلي، خصص الباحثون الأجانب مقالات لإصدارات مختلفة من حل لغز "القناع الحديدي" في كتاب "خمسة قرون من الحرب السرية" للمؤرخ إي بي تشيرنياك، والذي مر بخمس طبعات.

الكتاب N. M. Karamzin، A. S. Pushkin، A. de Vigny، V. Hugo، A. Dumas تناول الأب قصة السجين المجهول. في القرن العاشر، بالإضافة إلى باجنول، أثارت قصة "القناع الحديدي" فضول الكتاب P. Moreau، A. Deco، J. Bordonev. يدافع العلماء والكتاب، استنادًا إلى نفس الحقائق والوثائق، عن فرضيات وإصدارات مختلفة، وفي كثير من الحالات حصرية بشكل متبادل. وهذا دليل مقنع على أن لغز “الأسير الأكثر غموضا في التاريخ” لم يتم حله بعد.

المتنافسون الرئيسيون: الأسئلة والشكوك

سمح تحليل الوثائق التاريخية للباحثين بالتركيز على ثلاثة سجناء من Pinerol G8، المتنافسين الأكثر موثوقية لدور القناع الحديدي. هذا هو نيكولا فوكيه، المشرف المالي السابق للويس الرابع عشر، "الخادم" الغامض يوستاش دوجيت والكونت هرقل ماتيولي، وزير الدولة لدوق مانتوا - تشارلز الرابع.

رجل دولة فرنسي مشهور في الخمسينيات من القرن السابع عشر. أصبح N. Fouquet غنيا بشكل رائع من خلال التجارة في المستعمرات الفرنسية في أمريكا الشمالية، وكذلك من خلال الاحتيال المالي في بلده، وإهمال تقديم التقارير إلى الملك. قصره في Vaux-le-Vicomte، المزين بشعار المالك: "أين لا يصعد؟"، فاق المساكن الملكية في الفخامة. من خلال إجراء لعبة سياسية معقدة، عزز فوكيه الأب. بدأت Belle-Ile في الحصول على سفنها الخاصة. في حالة الاعتقال، كونه حدوديًا في القلب، وضع خطة مقاومة لمؤيديه في عام 1658، الذين أطلقوا عليه لقب "رجل المستقبل"؛ حاول رشوة L.-F المفضل لدى لويس الرابع عشر. لافالير. ج.-ب. كشف كولبير، مؤلف مشروع تحسين النظام المالي والائتماني للبلاد، عن فوكيه، وتم اعتقاله بأمر من الملك في 5 سبتمبر من قبل دارتاجنان. واتهم فوكيه بالاحتيال المالي وإهانة رئيس الدولة والتحريض على التمرد. وحكمت عليه دائرة قضائية خاصة بالنفي مدى الحياة مع مصادرة الممتلكات. استبدل الملك هذه الجملة بالسجن لأجل غير مسمى، وفي يناير 1665، عبر فوكيه، برفقة دارتاجنان، عتبة قلعة قلعة بيجنيرول. هنا تم تكليفه بخدمة الخادم الجاسوس لا ريفييرا. في نهاية عام 1669، دخل النبيل فالكرواسون وخادم فوكيه السابق لافوريه إلى القلعة لتحرير فوكيه. فشلت المحاولة. أُعدم لافوريت، وحُكم على فالكرواسون بالسجن لمدة خمس سنوات في القوادس.

في 24 أغسطس 1669، تم إحضار "الخادم البسيط" أوستاش دوجيت إلى القلعة، مما تسبب في "استياء الملك" واعتقاله بناءً على أوامره. وزير الحرب F.-M.-L. أمر لوفوا بإبقاء السجين في سرية تامة في زنزانة عقاب خاصة ذات أبواب مزدوجة، مع وجبة واحدة فقط. وتحت وطأة الموت مُنع من التحدث حتى مع القائد عن أي شيء سوى الاحتياجات اليومية ونقل أي أخبار عن نفسه. اعتبر معظم الباحثين اسمه اسمًا مستعارًا، نظرًا لأن مسودة أوامر القبض عليه وتسليمه إلى بينيرول كانت مجهولة.

في 19 ديسمبر 1671، تم إحضار الكونت أ.ن إلى بينيرول تحت حراسة دارتاجنان. لوزين، قائد الحرس الملكي، العقيد العام للفرسان. لقد دفع ثمن حقيقة أنه أهان بوقاحة السيدة مونتيسبان المفضلة لدى الملك، وامتلك فيما بعد الجرأة للمطالبة بيد ابن عم الملك، دوقة مونتباسييه. في النصف الأول من السبعينيات، قام لوزين وخادمه بالمرور إلى غرفة فوكيه الموجودة فوقهما. بدأوا في الالتقاء والتحدث مع بعضهم البعض. تم اكتشاف الممر فقط في مارس 1680.

في 2 مايو 1679، تم إحضار وزير دوق مانتوا، الكونت ماتيولي، إلى بيجنيرول في سرية تامة مع قناع مخملي أسود على وجهه. خلافاً للحصانة الدبلوماسية، تم القبض عليه بأمر من لويس الرابع عشر لكشفه لحكام النمسا وإسبانيا وبييمونتي وجمهورية البندقية سر صفقة بين الملك والدوق بشأن بيع مدينة كاسال الحدودية لفرنسا. . ومع ذلك، في عام 1682، علمت أوروبا كلها باعتقال وسجن ماتيولي.

ولا تزال ترشيحات فوكيه وداوجر وماتيولي لدور "القناع الحديدي" قيد المناقشة. لكن لم يكن من الممكن التوصل إلى توافق في الآراء. وهذا ليس مفاجئا. بعد كل شيء، فوكيه، وفقًا لإدارة السجن وتقرير الجريدة الرسمية الفرنسية بتاريخ 6 أبريل 1680، توفي في 23 مارس بسبب السكتة الدماغية. توفي ماتيولي، وفقًا لبيانات موثوقة للغاية، في سانت مارغريت في أبريل 1694. ولا يزال دوجي... وفقًا لمونجريديان وبيتيفيس، فقد دفع عقدين من الحبس الانفرادي السري مقابل معرفة أسرار فوكيه، الذي خدم في بيجنيرول. ولكن بعد ذلك يطرح السؤال على الفور: لماذا يخفي وجه دوجي تحت القناع؟ بعد كل شيء، من المعروف أنه حتى 23 مارس 1680، لم يرتديه.

ويتطلب لغز "القناع الحديدي" إجابة على أسئلة أخرى تتعلق بمصير هؤلاء السجناء. فيما يلي عدد قليل منها... لماذا تم رفض فكرة سان مارس لتقديم خدمة لوزين داوجر في عام 1672، وفي عام 1675 اقترح لوفوا نفسه استخدامه كخادم ثانٍ لفوكيه؟ لأي غرض، في نوفمبر 1678، بدأ الملك ولوفوا، متجاوزين سان مارس، في سؤال فوكيه عما كان يفعله دوجي قبل إرساله إلى بيجنيرول؟ تحت أي ظروف ومن ماذا مات فوكيه، بعد أن تم لقائه بأقاربه في نهاية عام 1679، وانتشرت الشائعات حول إطلاق سراحه الوشيك في جميع أنحاء باريس؟ فكيف يمكن أن تظهر بعض الأوراق في جيوب ملابس فوكيه في اليومين 54 و91 بعد وفاته، والتي، بحسب لوفوا، كانت تُرسل في كل مرة إلى الملك؟ كيف نفسر سبب الفصل بين يوم وفاته ويوم جنازته في باريس بفترة سنة وخمسة أيام، على الرغم من أن الإذن بتسليم جثمان المتوفى لأقاربه وقع من قبل الملك في السابع عشر بعد يوم من وفاة الوزير السابق؟ لماذا استطاع فولتير، بعد حديثه مع أفراد من عائلة فوكيه، أن يقول: "لذلك، لا يزال مجهولاً أين مات هذا الرجل البائس، الذي نُشرت أفعاله البسيطة على نطاق واسع عندما كان قوياً". كيف يمكن لوفوا أن يلزم وزير الدولة للشؤون الخارجية، تشارلز كولبير، ماركيز دي كرواسي، بأن يسند إلى وزارته، ابتداء من عام 1681، جميع تكاليف صيانة "الطائرين الشحرور" لسان مارس في فورت المنفى، بما في ذلك التكاليف حاكمها وضباطها وطبيب وكاهن وسرية من الجنود؟ ففي نهاية المطاف، تم تمويل جميع سجون الدولة في فرنسا من قبل وزارة لوفوا! لماذا، منذ منتصف الثمانينات، تحسنت باستمرار ظروف أحد سجناء سان مارس، الذي جذب دائما انتباه الملك ووزرائه؟ أخيرًا، كيف يمكننا أن نفسر أنه في نهاية عام 1699، قامت سان مارس بتجهيز زنزانة عازلة للصوت في الباستيل لسجين مقنع، وفي مارس 1701، انتهى "القناع" في زنزانة مع سجناء آخرين؟ ويطرح عدد من الأسئلة الأخرى التي لا توجد إجابة لها. وماذا في ذلك؟ فهل سيظل لغز "القناع الحديدي" دون حل إلى الأبد، كما تنبأ المؤرخ الفرنسي الكبير جول ميشليه في القرن التاسع عشر؟ بعد كل شيء، على مدار العشرين عامًا الماضية، تمت ملاحظة وثيقة واحدة فقط لم تجذب انتباه الباحثين، وتم دحض جميع الإصدارات الموجودة تقريبًا بشكل متكرر.

أي من سجناء بينيرول أصبح "القناع الحديدي" للباستيل؟

إن الطريق إلى حل لغز «الرجل ذو القناع الحديدي» يكمن، في رأينا، في مستوى تغيير المنهجية التاريخية التقليدية. وهكذا، ومن خلال دمج منهج منهجي في البحث التاريخي و"مصفوفة التعريف" التي طورها المؤلف على أساسها، أمكن تتبع مصائر جميع سجناء "الثمانية"، الذين أُرسلوا في أوقات مختلفة إلى قلعة "الثمانية". Pignerol (في أغسطس 1687، أصبح النبيل d'Ers هو السجين الجديد)، وحدد أي منهم أصبح "القناع الحديدي" للباستيل.

ما هو جوهر "مصفوفة التعريف"؟ وهي عبارة عن جدول منطقي، مجاله يشبه رقعة الشطرنج، حيث يتم تحديد الخطوط الأفقية من خلال قائمة مرتبة ترتيبًا زمنيًا للوثائق والحقائق التاريخية المتعلقة بشكل مباشر أو غير مباشر بالمشاركين في مجموعة الثماني، وتتوافق الخطوط الرأسية مع مجموع عدد السجناء من المجموعة المحددة الموجودين في نفس الوقت في بينيرول والمنفى وسانت مارغريت والباستيل. تتوافق نقاط تقاطعها مع مشاركة بعض السجناء في الأحداث الواردة في القائمة التاريخية للوثائق والحقائق. ومن خلال ربط هذه النقاط بخطوط مستقيمة، نحصل على "مسارات الحياة" لكل سجين في المجموعة. تم استكشاف فرضيات مختلفة لتحديد "القناع". واعتبرت الفرضية التي تعطي حالات عدم تناسق الأحداث التاريخية مع الحقائق الأساسية هي الأكثر احتمالا.

هذا ما تبدو عليه إعادة بناء الأحداث الرئيسية في السجون الأربعة خلال الأعوام 1674-1703، والتي تم الحصول عليها باستخدام "مصفوفة التعريف". سبتمبر 1674 - مارس 1675: توفي شامبين، أحد خدم فوكيه؛ يمنح سان مارس، بأمر من لويس الرابع عشر، خدمة الوزير السابق يوستاش دوجر بشرط ألا يخدم لوزين تحت أي ظرف من الظروف وألا يتواصل معه أحد باستثناء فوكيه وخادمه لا ريفييرا. نوفمبر - ديسمبر 1677: تم الحصول على إذن الملك للوزين وفوكيه بالسير بشكل منفصل عن بعضهما البعض حول أراضي القلعة، برفقة خدمهما. نوفمبر 1678 - يناير 1679: لوفوا، متجاوزًا سان مارس، يرسل "رسالة شخصية" إلى فوكيه:

"سيدي، يسعدني جدًا أن أنفذ الأمر الذي تنازل عنه الملك لي: لإبلاغك بأن جلالته ينوي منح تخفيف كبير لسجنك في المستقبل القريب. لكن قبل ذلك، يرغب جلالته في معرفة ما إذا كان الشخص الذي يُدعى أوستاش، والذي تم تقديمه لك مقابل خدماتك، قد تحدث مع خادم آخر تم تعيينه لك حول كيفية استخدامه قبل ظهوره في بيجنيرول. وقد أمر جلالته أن أسألك عن هذا الأمر وأن يخبرك أنه يتوقع منك أن تخبرني دون أي خوف بحقيقة ما ورد أعلاه، حتى يتخذ جلالته ما يراه مناسبا بعد أن يعلم منك ما هو بالضبط يمكن لـ Eustache المذكور أعلاه أن يخبر رفيقه عن حياته الماضية. ويرغب جلالة الملك في الرد على هذه الرسالة على انفراد، دون أن تقول أي شيء عن مضمونها للمونسنيور سان مارس، الذي أبلغته أن الملك يرغب في تسليمك الورقة، وما إلى ذلك.

فوكيه، المنهك جسديًا ومعنويًا بسبب سجنه لمدة 18 عامًا، وافق على التجسس على دوجي ومعرفة ذلك من لا ريفيير وتقديم معلومات تهم الملك ولوفوا وكولبير. بموجب أوامر 20 يناير و15 فبراير 1679، سمح الملك ولوفوا لفوكيه ولوزين برؤية بعضهما البعض، والتحدث، وتناول العشاء معًا، والمشي معًا في جميع أنحاء القلعة والتواصل مع ضباطها. أُمر سان مارس والوزير السابق بالتأكد من عدم لقاء دوجر تحت أي ظرف من الظروف مع لوزين أو أي شخص آخر باستثناء فوكيه وخادمه لا ريفييرا. في الوقت نفسه، في 20 يناير، تم إرسال "رسالة شخصية" أخرى من لوفوا إلى فوكيه، اكتشفها المؤرخ جي سي. بيتيفيس. كتب لوفوا: "سوف تتعلم، الاحتياطات التي ذكرها سان مارس، والتي طلبها الملك، والتي تم اتخاذها لمنع يوستاش داوجر من التواصل مع أي شخص آخر غيرك. ويتوقع جلالته منكم أن تبذلوا كل جهد، لأنكم تعرفون لماذا لا ينبغي لأحد أن يعرف ما يعرفه". فبراير - ديسمبر 1679: أقنعت إجابة فوكيه لويس الرابع عشر، الذي أعاد التأمين على نفسه فيما يتعلق بالاحتياطات فيما يتعلق بالدوجي. كمكافأة، سمح الملك لزوجة فوكيه، وابنته، وابنه، والكونت دي فو، والأخوة داغد ومايزير، بالإضافة إلى محامي زوجة فوكيه، بالذهاب إلى بيجنيرول والتواصل بحرية مع الوزير السابق. عند وصوله، استقرت ابنته والكونت فو في مبنى القلعة بجوار والدهما. تم تكليف سان مارس بالتأكد من عدم تحدث دوجيه مع أي شخص على انفراد. وفي 18 أغسطس 1679، أمر لوفوا سان مارس بإرسال الملازم بلينفيلييه إلى باريس بتقرير سري لا يمكن "تسليمه إلى البريد". يناير - فبراير 1680: بدأ لوزين "بالسحب" خلف ابنة فوكيه. تشاجر السجناء وتوقفوا عن رؤية بعضهم البعض. من الآن فصاعدا، لوزين هو عدو فوكيه؛ تتم إزالة أقارب فوكيه من القلعة ومن المدينة. وفي يناير/كانون الثاني، مرض فوكيه وتم إرسال "طرد من الأدوية" من باريس. في 23 مارس 1680، أرسل سان مارس تقريرًا إلى لوفوا حول الموت المفاجئ لفوكيه. ومع ذلك، لم ير أحد الوثائق المعتادة - شهادات الوفاة وتشريح الجثة وشهادات الجنازة. انتشرت شائعات في جميع أنحاء باريس حول تسمم فوكيه. في الوقت نفسه، نشر موظفو كولبير أسطورة مفادها أنه تم إطلاق سراح الوزير السابق وتوفي في طريقه إلى العاصمة في شالون أون ساون.

تم الحفاظ على رد لوفوا على سانت مارس بتاريخ 8 أبريل 1680. علم لويس الرابع عشر من رسالة القائد عن وفاة فوكيه، وكذلك أن لوزين والوزير السابق تواصلا مع بعضهما البعض دون علم سان مارس من خلال ثقب مثقوب بين الخلايا. أمر الملك بنقل لوزين إلى زنزانة فوكيه بعد الإصلاحات، وأكد للكونت وجميع الفضوليين إطلاق سراح خادمي المتوفى، لا ريفيير ودوجي. وفي الواقع، صدر الأمر بوضعهما في زنزانة منفصلة واتخاذ أشد الإجراءات حتى لا تكون لهما أية اتصالات بالعالم الخارجي. وفي 9 أبريل، أمر الملك بتسليم جثمان زوجها الراحل إلى أهل أرملة فوكيه لنقله أينما شاءوا. ومع ذلك، وفقا للبيانات الرسمية، تم دفن فوكيه في باريس في نفس وقت والدته فقط في 28 مارس 1681، أي بعد 370 يوما من وفاته. في 22 أبريل 1681، بعد تغيير آخر للمفضل لدى الملك، تم إطلاق سراح لوزين، لكنه اضطر في البداية إلى الذهاب إلى المنفى.

تشير الظروف المذكورة أعلاه إلى أن فوكيه كان ضحية مؤامرة. وربما حاولوا تسميمه أو تعمدوا إعطائه مخدرات، ثم نقلوه سراً إلى زنزانة العقاب. كان من الممكن أن يتم ذلك شخصيًا بواسطة سان مارس دون مشاركة ضباط القلعة، ولكن، على ما يبدو، بمساعدة دوجي ولا ريفيير، اللذين تم سجنهما بعد ذلك في "البرج المنخفض". ويتجلى ذلك بشكل غير مباشر من خلال رسالة من لوفوا إلى سان مارس بتاريخ 10 يوليو 1681. كتب لوفوا: "لقد حددت كيف أصبح من الممكن أن يتمكن المدعو يوستاش من فعل ما كنت قادرًا على إرساله لي، وأين كان حصل على الأدوية اللازمة للعمل ; لا يمكنك أن تعتقد أنك زودته بها ". لا يزال الباحثون يتجادلون حول ما نتحدث عنه هنا.

لقد كان دوجر ولا ريفيير - "طيور الدج" أو "الأشخاص من هذا النوع" - هم الذين تم نقلهم بواسطة سان مارس، برفقة رفاقه، في سرية تامة، في حاوية مغلقة، في سبتمبر 1681 إلى فورت إكسايل، الواقعة في جنوب غرب جبال الألب. ماتيولي، بالإضافة إلى اثنين آخرين من بيجنيرول "الثمانية"، الراهب اليعاقبة ودوبروي، لا يزالون في بيجنيرول تحت حماية أحد مساعدي سان مارس، فيلبوا. ذهبت جميع النفقات في المنفى إلى قسم كولبير دي كرواسي. تم تسليم التابوت الذي يحتوي على جسد فوكيه الزائف (ولكن ليس دوجي، كما يعتقد أريز) مع تأخير كبير للأقارب الذين يخافون الله، عندما لم يجرؤ أحد على معرفة من كان بداخله بالفعل. في مطلع 1686-1687. في المنفى توفي بسبب الاستسقاء في لا ريفيير، وفي أبريل 1687، تم نقل دوجي، برفقة سان مارس، إلى سانت مارغريت، إلى زنزانة معدة خصيصًا له.

يتم فصل جزيرة سانت مارغريت عن كوت دازور ومدينة كان بمضيق يبلغ عرضه 3 كم. يوجد في الجزء الغربي من الجزيرة قلعة إقطاعية أسسها ريشيليو وحصنها فوبان. كان بمثابة سجن الدولة لفترة طويلة. ترك بروسبر ميريمي، الذي زار سانت مارغريت في سبتمبر 1834، وصفًا تفصيليًا للزنزانة القاتمة التي كان يُحتجز فيها الرجل المعروف باسم "القناع الحديدي". واختتم ميريمي قصته قائلاً: "من الصعب أن نفهم مثل هذا المزيج الغريب من القسوة والضعف لدى سجاني القناع الحديدي. إنني لا أطلق على السجانين اسم السجانين ذوي الإرادة الضعيفة الذين كانوا يحرسونه، بل الأشخاص الذين أمروا بسجنه". الرجل المؤسف. إذا تمكنوا من إبقاء الفقير لمدة عشرين عامًا تقريبًا في هذا الزنزانة القاسية، فكيف افتقروا إلى الشجاعة لإنهاء معاناته بضربة خنجر؟ وحقا لماذا؟ بعد كل شيء، لم يجيب أحد على هذا السؤال بوضوح!

توفي لوفوا عام 1691. ابنه L.-F.-M. تم تعيين باربيزييه وزيرا للحرب. في يناير 1694، أبلغ ملازم آخر من سان مارس، لابراد، الذي أصبح قائد قلعة بيجنيرول بعد وفاة فيلبوا، باربيزييه عن وفاة "أقدم سجين في بيجنيرول، والذي يحمل اسمه (يُزعم - Y.T.)". لست أعرف." يطلب Barbezier من Saint-Mars أن يخبره بهذا الاسم بالرمز. وبحسب فرضيتنا، فهو فوكيه، الذي بدا لبعض الباحثين أنه "القناع الحديدي". تم نقل "مجرمي الدولة" الأربعة الباقين على قيد الحياة من بينيرول (ماتيولي، راهب يعقوبي، دوبروي وديرس) إلى حراسة سان مارس في سانت مارغريت في أبريل 1694 فيما يتعلق بالعمليات العسكرية على الحدود مع سافوي. كان ماتيولي، وزير الحرب الجديد، هو الذي اعتبره باربيزييه سجينًا "أكثر أهمية" من أولئك الموجودين بالفعل على الجزيرة. وهذا يعطي سببًا لمؤيدي "النسخة الإيطالية" للاعتقاد بأن ماتيولي انتهى به الأمر في الباستيل بعد سانت مارغريت. ومع ذلك، استنادًا إلى مراسلات باربيزييه مع سان مارس، هناك كل الأسباب للاعتقاد بأنه توفي على الجزيرة في أبريل 1694.

الآن أصبح دوجي "السجين القديم" لسان مارس. في سبتمبر 1698، وصل سان مارس معه إلى الباستيل كحاكم بدلاً من المتوفى بيسمو. 19 نوفمبر 1703 توفي دوجي. تم دفنه تحت اسم وهمي جديد - Marscioli، ساكنا مع اسم السجين Pignerol. قيل لمن حول لويس الخامس عشر ولويس السادس عشر أن "القناع الحديدي" كان مجرد "وزير أحد الأمراء الإيطاليين" - المغامر ماتيولي. وهكذا، ونتيجة لـ«سباق التتابع» الذي نشأ بشكل عفوي إلى حد كبير، كانت صورة «القناع الحديدي» بالنسبة للمراقب الخارجي تتكون من أحداث ووثائق وحقائق تتعلق بكل من فوكيه وماتيولي ودوجيه.

شاميلارد، الذي حل محل المتوفى باربيزييه عام 1701، أخبر فولتير عن سجين الباستيل: "هذا هو الرجل الذي عرف كل أسرار فوكيه". ربما كان بإمكان دوجر أن يعرف الكثير عن فوكيه، على وجه الخصوص، سر أحداث 23 مارس 1680، وقت "تحول" فوكيه المحتمل إلى بيجنيرول "غير المعروف". بالإضافة إلى ذلك، وفقًا لـ Ptifis، كان لدى Dauger أيضًا أسراره الخاصة... ولكن هل من الممكن العثور على المفتاح لشرح مثل هذا الإجراء الفريد من السرية مثل الحاجة إلى إخفاء وجه Dauger تحت قناع، والحفاظ على سرية مصير كل سجناء السبعة بعد اختفاء فوكيه عام 1680 وجنازته الغريبة في باريس عام 1681؟ أشارت نسختنا الأولى، التي انعكست في المنشورات من عام 1977 إلى عام 1982، إلى أن الملك وإدارته حققا عدة أهداف مهمة ولكن محدودة من خلال هذه التدابير الطارئة. اختفى فوكيه وماتيولي دون أن يتركا أثرا. لم يأخذ دوجي إلى قبره سر إعدام فوكيه خارج نطاق القضاء فحسب، بل على ما يبدو أيضًا بعض المعلومات التي كان من الممكن أن يشكل الكشف عنها خطورة على مصير تشارلز الثاني ملك إنجلترا.

يبدو كافيا؟ لكن مؤلف هذه السطور لا يزال لديه شكوك. على الرغم من أن "مصفوفة التعريف" كشفت سر الوجوه المتعددة لـ "القناع الحديدي"، وأظهرت أيضًا بشكل مقنع أن "سجين الباستيل" هو دوجي، إلا أن السؤال الرئيسي لهذا اللغز التاريخي البالغ من العمر 300 عام ظل دون حل... ففي النهاية، إذا كان دوجيت اسما مستعارا، فمن هو حقا؟؟ وإذا توفي فوكيه حقا في 23 مارس 1680 من مرض مميت، فهل قناع دوجيت له ما يبرره؟ وبشكل عام، هل القناع ضروري إذا كان ديوزهي شخصًا غير معروف؟ بعد كل شيء، لا جدال في أنه لم يرتدي قناعًا في بيجنيرول، ولكن في عام 1677 سار مع فوكيه حول أراضي القلعة. وفي الوقت نفسه، منذ نهاية عام 1678 - بداية عام 1679، تم حظر خروجه من الزنزانة منعا باتا.

وشدد لالوا على أن “الكمامة هي الشخص الذي يخضع لمجموعة من الاحتياطات التي لم يتم تطبيقها على أي سجين آخر”. وتابع: “لا نعرف أحداً يقول له سجانه عند وضعه في السجن: إذا كلمتني أو أي شخص آخر في أي شيء غير احتياجاتك اليومية، سأغرس سيفي فيك”. ." معدة". نُقل وحده على نقالة مغطاة بقطعة قماش زيتية حتى لا يراه أحد. لقد أُجبر وحده على ارتداء القناع لمدة خمس سنوات، وذلك بعد 29 عامًا من السجن، ولا أمل في التحرر إلا بالموت؛ لقد قام وحده بتغيير اسمه أخيرًا حتى تمت إزالة اسمه المستعار "Doge" أخيرًا ... وكان وحده برفقة نفس السجان أثناء جميع تغييرات أماكن السجن. لقد خدم وحده من البداية إلى النهاية قائد السجن وملازمه الأول... ونحن نعلم يقينًا اليوم أنه لم يكرمه، لكنه كان يستطيع دائمًا أن يستنتج أن سر هذا الرجل كان مهمًا للغاية. فهل يمكن حل مشكلة التعرف على "الرجل ذو القناع الحديدي"؟ تساءل لالوا، فأجاب بنفسه: "هذا مستحيل، والصدفة وحدها هي التي ستسلط الضوء على هذا". وينبغي البحث عنه بين الأشخاص الذين اختفوا في أغسطس 1669.

"التناسخات" لـ ESTACHE DAUGE

وفقًا لمعظم الباحثين في القرن العاشر، وكذلك وفقًا لمؤلف "مصفوفة التعريف"، فإن المرشح الأكثر ترجيحًا لدور "القناع الحديدي" للباستيل هو "الخادم البسيط" لدوجي، الذي كان اعتقل في أغسطس 1669 وتوفي في 19 نوفمبر 1703. وبما أن كل شيء كان الخبراء على قناعة راسخة بأن "أوستاش دوجي" هو اسم مستعار، فقد تم إجراء عمليات بحث من أجل اكتشاف شخصية، على عكس فولتير وأتباعه، التي لم تكن بالضرورة نبيلة، ولكن من "يتناسب" مع مجموعة الأحداث والوثائق والحقائق المتعلقة مباشرة بـ "الرجل ذو القناع الحديدي" ومصيره.

وهكذا، قام الإنجليزي أ. لانغ، استنادا إلى صيغة وثيقة لوفوا «هذا مجرد خادم»، بالبحث عن خادم في الوثائق الفرنسية-الإنجليزية التي يعود تاريخها إلى عام 1669، أي سنة اعتقال دوجيه. لم يجد سوى مارتن معينًا، خادم البروتستانتي الفرنسي رو مارسيلي، المتهم بالتآمر ضد حياة لويس الرابع عشر، وسافر إلى باريس في 22 يونيو 1669. وأشار رجل إنجليزي آخر، أ.س. بارنز، إلى آبي بريجناني، العميل السري. تم إرسال لويس الرابع عشر في مهمة سرية في مارس 1669 إلى تشارلز الثاني ملك إنجلترا واختفى بالتزامن مع اعتقال دوجي في دونكيرك. تحت "القناع الحديدي"، حاول المؤرخ الفرنسي إي. لالوا "تمييز" الكاهن إي. دوجيت، وهو شاهد على مغامرات الملك الغرامية مع مدام مونتيسبان. جي مونجريديان وجي.-سي. يعتقد بيتيفيس أن هذا كان رجلاً يعرف كل أسرار فوكيه. حاول السيد باجنول إثبات أن الأخ التوأم للويس الرابع عشر كان مختبئًا تحت اسم دوجي." وأخيراً، المحامي ب.م. اقترح ديجول أن يصبح المور نابو الصغير، الذي كان في خدمة الملكة ماريا تيريزا، سجينًا في الباستيل. هذه هي لوحة الباحثين عن لغز "القناع الحديدي".

من خلال تقييم الفرضيات المقترحة والتخمينات المختلفة ككل، يجب الاعتراف بأن نسخة باجنول فقط هي التي يمكنها تفسير حاجة سجين الباستيل إلى ارتداء قناع. وفي الفصول الأولى من كتابه "القناع الحديدي"، ومن خلال تحليل دقيق للوثائق التاريخية والحقائق والأحداث الموثوقة، يبين أن الشخص الأكثر احتمالا وراء القناع هو إستاش دوجيت. ومع ذلك، في الفصل الأخير، يرسم باجنول، على حد تعبيره، "من قلم ألكسندر دوما"، مسودة رواية فيها اقتباسات وحقائق تاريخية بين علامتي اقتباس، والباقي خياله. خيال مؤلف هذا الفصل ليس له حدود: فالعديد من الشخصيات التاريخية في فرنسا في القرن السابع عشر متورطة هنا. مع الحد الأدنى من الوثائق المستشهد بها ومجموعة كبيرة من المواد المفتعلة.

أما بالنسبة للنسخ والفرضيات الأخرى... فلم يتمكن الخادم مارتن من "إسناد" أي أسرار على الإطلاق؛ لم يكن يعرف شيئًا وخدم رو مارسيلا باعتباره "ساعي بريد" ضميريًا. "ظهر" الأباتي بريجناني، بعد عدة سنوات من الغموض، في 9 ديسمبر 1674 كمساعد سري للسفير الفرنسي في روما، حيث توفي في نهاية عام 1678 أو بداية عام 1679. نسخة لالوا "ضعيفة"، إنه لا يتوافق مع الأخلاق الفاسدة للبلاط الفرنسي، كما يتضح ببلاغة من مذكرات سان سيمون ومؤلفين آخرين. لم يتمكن مونجريديان ولا بتيفيس من شرح الأسرار التي كان يتحدث عنها فوكيه ودوجي على وجه التحديد.

ما تبقى هو نسخة ديجول المثيرة، التي أثارت الاهتمام في فرنسا عام 1978. ادعى ديجول، على الرغم من عدم وجود أي دليل، أن حماته، ديجرانج، أخبرته بسر عائلة أحد سجناء الباستيل، والذي كان محفوظًا. في عائلتها لمدة سبعة أجيال. في وقت ما، يُزعم أن شيفالييه سان مارس القديم، الذي تزوج ابنه الأصغر من مادموازيل ديجرانج وسرعان ما توفي في إحدى المعارك، كشف لزوجة ابنه أن أسير الباستيل كان موريًا صغيرًا، خادمًا للملكة. ماريا تيريزا، زوجة لويس الرابع عشر، التي أصبحت عشيقتها. تم تأكيد هذا الحدث المذهل من خلال حقيقة أنه في 16 نوفمبر 1664، أنجبت الملكة، وفقًا لمذكراتها، ابنة سوداء تدعى ماري آن بوربون. في عام 1666 (بعد عامين؟!) أمر الملك الغاضب بإرسال المور إلى خدمة حاكم دونكيرك، حيث تم تغيير اسم المور نابو إلى يوستاش دوجي. في عام 1669 تم القبض عليه بأمر من الملك وأرسل إلى قلعة بيجنيرول.

كتاب ديجول، على الرغم من أنه يحتوي على العديد من الإشارات إلى الوثائق الأصلية من أرشيفات فرنسا، يشبه الفصل التاسع عشر من كتاب باجنول "القناع الحديدي". ومن المثير للقلق أنه لا يوجد في أي من الوثائق الأصلية التي استشهد بها ديجول أي إشارة إلى "سواد" يوستاش دوجر ولا ريفيير، اللذين صنفهما أيضًا بين المغاربة. من أجل تأكيد نسخته بطريقة ما بالوثائق، لجأ ديجول إلى تشويه نصوص الكتب من القرنين الثامن عشر والحادي عشر، والتي تصف ظهور سجين الباستيل. دعونا نعطي مثالين على مثل هذه "التعديلات" التي أجراها ديجول.

إنه، مثل العديد من المؤلفين الذين يصفون سجين الباستيل، يستخدم معلومات حول لقاء سجين آخر في هذا السجن (من 1702 إلى 1713)، كونستانتين رينفيل، مع "القناع" المزعوم. وفي كتاب «محاكم التفتيش الفرنسية، أو تاريخ الباستيل»، يصف رينفيل هذا السجين على النحو التالي: «كان رجلاً متوسط ​​الطول، لكنه عريض جدًا، كان يرتدي ضمادة سوداء على شعره الكثيف جدًا، لا على الإطلاق». تأثر باللون الرمادي." نقلاً عن رينفيل، أزال ديجول عبارة "واسعة جدًا" من هذه العبارة. يمكن تفسير ذلك من خلال حقيقة أن مور نابو الصغير يختلف تمامًا عن الصورة اللفظية لسجين الباستيل. مثال آخر أكثر وضوحا. في عام 1698، توقف سان مارس، وهو في طريقه إلى باريس مع "القناع"، في قلعة كوات الخاصة به. فلاحو سان مارس، عندما مر السجين بالفناء، رأوا “أسنانه وشفتيه، أنه طويل القامة وذو شعر أبيض”.وبنى ديجول نهاية أخرى لهذه العبارة: “… كان طويلًا وشعره أبيض”. ... شبح أسود ضخم، شعر أبيض". هنا قام عمدًا بتكملة الاقتباس الشهير بمثل هذه الكلمات لتقديم دوجي كرجل ذو بشرة سوداء.

وفي الوقت نفسه، قام ديجول بتزوير الحقائق التاريخية. لذلك "أرسل" بلاط لويس الرابع عشر بأكمله في عام 1669 إلى دونكيرك، حيث كان من المفترض أن ينتظر الملك عودة هنريتا أورليانز من إنجلترا بعد المفاوضات وإبرام التحالف الفرنسي الإنجليزي. وفقًا لديجول، فإن لوفوا، خوفًا من لقاء آخر بين نابو والزوجين الملكيين في دونكيرك، حيث كان، تحت اسم يوستاش دوجيت، يخدم زوجة حاكم المدينة منذ عام 1666، أمر باعتقال دوجيت وإرساله إلى بينيرول. في الواقع، لم تنطلق محكمة لويس الرابع عشر في عام 1669، بل في 28 أبريل 1670، ومن أجل الحفاظ على سرية المفاوضات، ليس إلى دونكيرك، بل إلى فلاندرز. وصلت هنريتا دورليانز فقط إلى دونكيرك مع حاشيتها الشخصية. لم تتم المفاوضات في إنجلترا، ولكن في دوفر، حيث غادرت في 24 مايو 1670.

لكن الأمر الأكثر إثارة للدهشة هو أنه، بحسب ناشري كتاب ديجول، فإن الجمعية العلمية الإيطالية "Pro Loco Pinerolo" وفرعه "Centre Permaneto di studio della Machero di Ferro" (المركز الدائم لدراسة "القناع الحديدي" ") في اثنين من مؤتمراتهم في عامي 1974 و 1976 ونتيجة لمقارنة فرضيات مونجريديان وأريز وبيتيفيس وديجول (بدلا من الراحل باجنول)، توصلنا إلى استنتاج مفاده أن "هناك حقيقة تاريخية على صفحات هذا الكتاب". ومع ذلك، ما هي هذه "الحقيقة"؟ لم تُقال كلمة واحدة.

ويبقى السؤال على وجه الخصوص: كيف حصلت ملكة فرنسا على ابنة سوداء أحبها الملك، وقدمت لها الهدايا، وعندما ذهبت "المغربية" وهي في الثلاثين من عمرها إلى أحد الأديرة، خصص لها منصبا. معاش تقاعدي كبير مدى الحياة. ماريا تيريزا، وبعد وفاتها، مدام مونتيسبان، اعتنت باستمرار بهذه الراهبة المجهولة. تبين أن كشف سر عائلة لويس الرابع عشر لم يكن ممكنًا إلا على أساس علم الوراثة الحديث. يزعم علماء من مركز الأبحاث الوراثية الطبية التابع لأكاديمية العلوم الروسية، الذين استشارهم كاتب المقال، أن ولادة ابنة ذات بشرة سوداء للزوجين الملكيين أمر حقيقي تمامًا ويفسره حقيقة أنه من بين البعيدين كان أسلاف ماريا تيريزا - إنفانتا إسبانيا - من العرب. ومن المعروف أن الغالبية العظمى من إسبانيا، باستثناء المناطق الجبلية في نافار، كانت تقع في القرنين الثامن والحادي عشر. تحت سلطتهم الكاملة.

سر "المسار الإنجليزي" لـ "القناع الحديدي"

تعكس كلمات لالوا عن "القناع الحديدي" بشكل مركز مدى تعقيد هذا اللغز التاريخي والإجرامي. فهي تجبر الباحث على التفكير بعمق أكثر من مرة: كيف يمكن تحويل مجموعة معروفة من الأحداث والحقائق والوثائق إلى نظام منطقي متماسك من الأدلة للخيار الوحيد الممكن لتحديد هوية سجين الباستيل؟

ومن الواضح أنه من الضروري إعادة فحص جميع المواد بعمق وبعناية لمحاولة فهم بعض الفروق الدقيقة التي تبدو غير مهمة وغير مهمة للأحداث التاريخية التي قد تشير إلى الطريق إلى حل هذا اللغز.

مثل هذا البحث، الذي أجري في 1980-1990، سمح لنا، على الرغم من حقيقة أن معظم الوثائق المتعلقة بـ "القناع" قد تم إتلافها أو فقدها عمدا، بتحديد عدد من الظروف التي لم يلاحظها الباحثون أو لم يأخذوها في الاعتبار. أولاً، يعد هذا تغييرًا غير مبرر منطقيًا في شدة ظروف احتجاز أوستاش دوجيه ومعاملته من قبل السجانين في مراحل مختلفة من سجنه من أغسطس 1669 في بينييرول حتى وفاته في الباستيل في نوفمبر 1703. ثانيًا، إكراه فوكيه، مريض، معذب معنويا وجسديا بالسجن لمدة 18 عاما، للمراقبة من نهاية عام 1678 على خادم - دوجي، وك"مكافأة" - تخفيف مؤقت لظروف نظام السجن من نهاية عام 1679 إلى بداية عام 1680، كما يتضح من مراسلات لوفوا مع فوكيه، التي تم إخفاء محتوياتها بالكامل عن سان مارس. ثالثًا، التشابك المعقد للأحداث المرتبطة بالموت الغامض ودفن فوكيه ومصير خدميه دوجي ولا ريفييرا. وأخيرًا، رابعًا، لاحظنا لأول مرة وجود علاقة معينة بين موقف "عشيرة" كولبير لوفوا تجاه دوجي الإدارة الملكية خلال 34 عامًا من سجنه والأحداث الاجتماعية والسياسية المعقدة المرتبطة بالنضال. للعرش الإنجليزي بين البروتستانت والكاثوليك.

إن الدور غير المتوقع لكولبير دي كرواسي، شقيق وزير لويس الرابع عشر الشهير جان بابتيست كولبير، في تمويل السجن السري لأوستاش دوجر في المنفى، قادنا إلى "درب إنجليزي" جديد في دراسة 300 عام. -السر القديم لتاريخ العالم. وفي نهاية المطاف، لا ينبغي لنا أن ننسى أن كرواسي، قبل أن يصبح وزيراً للدولة للشؤون الخارجية في عام 1679، في الفترة من 1668 إلى 1669. كان سفيرًا في إنجلترا وقام بدور نشط في إعداد وإبرام معاهدة دوفر، التي كانت تحتوي على عدد من المواد السرية. كانت هذه المعاهدة أحد العناصر الأساسية لدبلوماسية لويس الرابع عشر. استمرارًا للسياسة الخارجية لأسلافه، خاض الكاردينالان ريشيليو ومازاران، ملك فرنسا، الذي كان يحلم بشكل مثالي بملكية عالمية، خلال 54 عامًا من حكمه الشخصي - من 1661 إلى وفاته في 1715 - أربع حروب عظيمة على مدار فترة حكمه. 32 سنة. كان هدفه الأساسي، الذي تم تحقيقه بأي وسيلة ضرورية، هو توسيع أراضي فرنسا إلى "حدودها الطبيعية" على حساب هولندا الإسبانية والإمارات الإيطالية والإمبراطورية الرومانية المقدسة وضمان الهيمنة في أوروبا.

ومن أجل أمن مؤخرتهم، قام مازارين أولاً ثم لويس بكل شيء بطرق مختلفة لإلهاء إنجلترا عن تحالفها مع الدول البروتستانتية وإضعاف مكانتها في أوروبا والعالم. ولتحقيق ذلك، تغاضى لويس عن السياسات الرجعية التي اتبعها آل ستيوارت في صراعهم مع البرلمان وشعبهم، وساهم في التحريض على صراع أهلي دموي بين الكاثوليك الإنجليز والبروتستانت. وفي عهد تشارلز الثاني وأخيه الكاثوليكي المتحمس جيمس الثاني، سعى لويس إلى التحالف معهم، وبعد ثورة 1688 المجيدة وانضمام ويليام الثالث ملك أورانج إلى العرش، ألهم المؤامرات والتدخل العسكري لاستعادة سلالة ستيوارت.

واستنادا إلى بانوراما أوسع للأحداث والبقاء في إطار نهج منهجي باستخدام المصفوفات المنطقية، استفدنا من الفكرة الأساسية لنظرية "عدم الاكتمال" لجودل، والتي تنطوي ضمنا على الحاجة إلى نقل البحث إلى نظام منطقي رسمي أوسع في حال ظهور أسئلة لا يمكن حلها في إطار أضيق.

K. Gödel (مواليد 1906) - عالم رياضيات ألماني. وفي عام 1931، أثبت نظرية حول "عدم اكتمال" الأنظمة الرياضية الرسمية. ومن المسلم به الآن أن لهذه النظرية أهمية علمية عامة (انظر: E. L. Feinberg، ثقافتان. الحدس والمنطق في الفن والعلوم. م.، 1992، ص 54-56).

أجرى المؤلف تحليلاً جديدًا للغموض التاريخي لـ "القناع الحديدي" على خلفية الوضع العسكري السياسي والاجتماعي في أوروبا الغربية، مع الأخذ في الاعتبار العلاقة بين الملكية الفرنسية ودوائرها العسكرية والدبلوماسية في 1660-1715. مع إنجلترا وهولندا والإمارات الإيطالية والكرسي الرسولي وجمعية يسوع.

لفهم الكثير من التناقضات في العلاقات الفرنسية الإنجليزية في عهد لويس الرابع عشر، دعونا نعود إلى بداية القرن السابع عشر، عندما حكم ملوك إنجلترا الأربعة: جيمس الأول (1603-1625)، تشارلز الأول (1625-1649) ) ، تشارلز الثاني (1660-1685) وجيمس الثاني (1685-1688) - تشبثوا بعناد بالعقيدة المطلقة ووضعوا سرًا أو علنًا الحرب ضد البيوريتانية في المقدمة. بذل الكرسي الرسولي، جنبًا إلى جنب مع الجمعية اليسوعية، كل ما في وسعهم لتحقيق الهدف النهائي من خلال اختراق اليسوعيين على نطاق واسع في إنجلترا - وهو استعادة الكاثوليكية كدين للدولة. وفي عهد جيمس الأول افتتحوا عدة كليات في إنجلترا. سمح الملك للكاثوليك بحرية العبادة الكاملة في البلاد. واصل تشارلز الأول هذه السياسة.

الثورة 1640-1660 وأوقف إعدام تشارلز الأول عام 1649 مؤقتًا تقدم الرجعية الكاثوليكية. أعادت استعادة سلالة ستيوارت عام 1660 في شخص تشارلز الثاني كل شيء إلى طبيعته. انتهكت حكومة تشارلز الثاني بشكل صارخ "إعلان بريدا" المعتمد في 4 أبريل 1660، والذي وعد الملك بموجبه بالعفو السياسي وحرية الدين. تمت استعادة الكنيسة الأنجليكانية بالكامل على حساب المشيخية والطوائف المستقلة. اتبع تشارلز سياسة خارجية تجاوزت البرلمان ولم تضمن الحماية الكاملة للمصالح الاقتصادية للبرجوازية الإنجليزية والنبلاء الجدد. أدت رغبة آل ستيوارت في الحكم خارج البرلمان، والاعتماد على دعم القوى الخارجية - حكومة لويس الرابع عشر المطلقة والكنيسة الكاثوليكية، إلى صراع جديد مع البرجوازية والنبلاء. في عام 1668، تم إبرام تحالف بين ثلاث دول بروتستانتية - إنجلترا وهولندا والسويد. لكن في العام التالي، بدأ تشارلز الثاني ووزرائه الموثوق بهم مفاوضات مع لويس الرابع عشر من أجل إبرام معاهدة أنجلو-فرنسية.

هدف سياسة لويس الخارجية - إضعاف مكانة إنجلترا في أوروبا وفي العالم بسبب زيادة التنافس التجاري والاستعماري والبحري بينها وبين المقاطعات المتحدة (هولندا)، والقوادة للسياسات الرجعية لستيوارت، فضلاً عن إثارة العداء بين الكاثوليك الإنجليز. والبروتستانت - تطلبت جهودًا دبلوماسية كبيرة.

في المرحلة الأولى من تنفيذ خططه، وجد ملك فرنسا، غريبًا كما قد يبدو للوهلة الأولى، شريكًا في شخص تشارلز الثاني ملك إنجلترا. بدوره، في لويس الرابع عشر، رأى تشارلز ملكًا كاثوليكيًا قويًا، وهو تحالف معه سيسمح له بحل ثلاث مهام أساسية. أولاً، الحصول على حليف لمحاربة هولندا في البحر وفي أقاليم ما وراء البحار؛ ثانياً، أن تصبح مستقلة مالياً عن البرلمان؛ ثالثًا، اعتنق الإيمان الكاثوليكي بنفسك وأقنع مواطنيك بالقيام بذلك، لأن هذا الدين يفترض مسبقًا التبعية الكاملة للرعايا للسلطة المطلقة للسلطة الملكية. دعا تشارلز لويس للدخول في تحالف في عام 1664. وفي الوقت نفسه، كان تشارلز الثاني يتحسس الأرض في روما، فطلب أولاً من البابا ألكسندر السابع (1655-1667) في عام 1663، ثم من كليمنت الأول العاشر (1667-1669). الإذن بالانتقال السري إلى الإيمان الكاثوليكي مقابل دعم الملك للكاثوليك الإنجليز. خلال 1664-1666. استمرت المفاوضات غير المثمرة بمشاركة سفيري إنجلترا وفرنسا. شعر الوزراء الإنجليز بالغيرة من المطالبات الفرنسية بهولندا الإسبانية، في حين بدأوا هم أنفسهم حربًا بحرية مع هولندا في مارس 1665.

لويس، الذي توقع الصراع الحتمي مع إسبانيا، لم يرغب في إفساد العلاقات مع المقاطعات المتحدة وفي يناير 1666 أعلن الحرب على إنجلترا. وفي الوقت نفسه، استؤنفت المفاوضات المكتوبة بين الملكين. في 11 مايو 1667، تم التوقيع على اتفاقية سرية أنجلو-فرنسية، وعلى الفور غزت قوات المارشال تورين فلاندرز. انتهت "الحرب الغريبة" مع إنجلترا، والتي اقتصرت على مرور طويل للأسطول الفرنسي من البحر الأبيض المتوسط ​​إلى القناة الإنجليزية، في يوليو 1667 بتوقيع معاهدة بريدا وإعادة توزيع الأراضي الإسبانية في أمريكا. الحرب الفرنسية الهولندية 1667-1668 وانتهت بمعاهدة آخن التي وقعها كولبير دي كرواسي. واحتفظت فرنسا بأجزاء من فلاندرز التي تضم 11 مدينة، لكنها أعادت فرانش-كونتيه إلى إسبانيا. أدى التغيير في الوضع الدولي حتماً إلى تقارب أكبر بين فرنسا وإنجلترا.

أسرار معاهدة دوفر

إن تاريخ إبرام تحالف دوفر الفرنسي الإنجليزي، الذي دمر التحالف الناشئ للدول البروتستانتية الموجه ضد فرنسا، يستحق مناقشة خاصة. بعد فشل المفاوضات في روما، واصل تشارلز النظر بعناد في مشروع استعادة الكاثوليكية في إنجلترا وتحوله إلى الإيمان الكاثوليكي. تم تسريع تنفيذ خططه، ولا سيما تلقي المساعدة من ملك فرنسا، من خلال تحول شقيقه، دوق يورك، إلى الإيمان الكاثوليكي، والذي تم إعداده واكتمل في عام 1668. في عام 1672. وفي 4 فبراير 1669، أعلن الملك نواياه للورد أروندل والسير كليفورد. تقرر العمل بالتنسيق مع فرنسا وطلب المساعدة من الملك الفرنسي. وبعد مرور بعض الوقت، تم إرسال اللورد أروندل إلى باريس للتفاوض مع لويس الرابع عشر وإعداد مواد للمعاهدة المستقبلية، إلا أن أخت تشارلز الثاني، زوجة فيليب شقيق لويس الرابع عشر، دوقة أورليانز هنريتا، لعبت دورًا نشطًا في المعاهدة. المفاوضات. لقد كانت مصدر إلهامهم الأيديولوجي، وحافظت على مراسلات منتظمة مع شقيقها، الذي كان يتشاور معها باستمرار حول جميع تفاصيل سير المفاوضات والمحتوى المحدد للمواد المستقبلية للاتفاقية. منذ بداية عام 1669، تم إجراء جميع مراسلاتهم باستخدام رمز خاص. في يوليو 1668، أبلغ تشارلز الثاني أخته أنه مستعد "للدخول في تحالف أوثق مع فرنسا من ذي قبل". وفي الوقت نفسه، أعرب عن مخاوفه فيما يتعلق بالغزوات الفرنسية في فلاندرز، وإنشاء أسطول فرنسي قوي، ورغبة لويس في تحويل بلاده إلى قوة تجارية وبحرية كبرى، "وهذا ما أكده تشارلز الثاني، "هو سبب لعدم الثقة." وخلص إلى أن إنجلترا لا تستطيع الدخول في تحالف مع فرنسا "حتى يتم ضمان التجارة التي تحدد المصالح الكبيرة والرئيسية للأمة الإنجليزية".

منذ بداية المفاوضات، لم يثق تشارلز الثاني بالسفير الفرنسي في لندن كولبير دي كرواسي. وفي هذا الصدد، أوصى وزير الدولة للشؤون الخارجية هيوغ ليون، في رسالة مؤرخة في 23 فبراير 1669، السفير بتمهيد الطريق لإرسال عميل سري للويس الرابع عشر إلى تشارلز - الأباتي بريجناني، وهو منجم، ورجل ذو خبرة. ، بعقل مرن. كان يعتقد أنه يجب أن يثير اهتمام تشارلز الثاني، الذي وجد المتعة والإيمان في علم التنجيم. تعهد دوق مونماوث بتوصية بريجناني لوالده. كان على رئيس الدير أن يتصرف وفقًا لأوامر وتعليمات كرواسي. وصل بريجناني إلى لندن في مارس 1669.

كان الوضع معقدًا بسبب حقيقة أن لويس الرابع عشر نفسه كان يعامل بريجناني بعدم الثقة. وقد وافق على فكرة إرسال هذا الدبلوماسي المرتجل، لكنه احتفظ بالحق في إنهاء مهمته بسرعة إذا لم تسفر عن نتائج ملموسة. ففعل. نتعرف أولاً على بريجناني من رسالة مؤرخة في 23 فبراير 1669، وقد تم استدعاؤه بالفعل في 4 مايو. جعله الملك يعتمد بشكل كامل على كرواسي، ومنعه من المراسلات المباشرة مع نفسه ومع ليون. كل الجهود التي بذلها بريجناني كمنجم ومتنبئ وعراف للدخول في علاقة ثقة مع تشارلز الثاني باءت بالفشل. كما فشلت محاولاته في غرس فكرة التحالف مع فرنسا عبر مونماوث ودوق باكنغهام في نفوس الملك. وانتهى الأمر بمنع ليون بريجناني من التصرف باستخدام هؤلاء الحاشية. ثم حاول رئيس الدير أن يكون مفيدًا لكرواسي شخصيًا. كتب ليون أن بريجناني قد يبقى في هذه الحالة في لندن لتلقي مكافأته.

ومع ذلك، بالفعل في 4 مايو، ثم في نهاية المطاف في 29 مايو، طالب ليون نيابة عن الملك، في إشارة إلى أمره، دون أي تأخير، عودة Pregnani إلى فرنسا. "رأى الملك أنه لن يكون قادرًا الآن على إنجاز أي شيء هناك للقضية التي كان جلالته يفكر فيها". في الأول من يونيو، كتب ليون إلى كرواسي للمرة الثالثة يطلب من بريجناني، الذي كانت مهمته سرية لجميع الإنجليز باستثناء تشارلز الثاني، العودة فورًا. كرواسي في رسائل إلى شقيقه ج.-ب. تحدث كولبير، بتاريخ 17 يونيو، ومرة ​​أخرى في 4 يوليو 1669، بتعاطف كبير مع رئيس الدير وجهوده في تنفيذ مهمته، التي انتهت بالفشل التام، لكنها رافقتها نفقات غير عادية. أعرب كرواسي عن أمله في أن يتم الدفع له ولبريجناني بعد تقريرهما عن الشؤون الإنجليزية إلى الملك في 27 يوليو 1669. أبلغ ليون كولبير دي كرواسي بعودة الأباتي بريجناني إلى فرنسا. وفي 28 يوليو/تموز، وقع الملك أمراً بالقبض على شخص مجهول، ورد اسمه في النسخة النهائية باسم يوستاش دوجي. ومع اعتقال دوجر، اختفى رئيس الدير أيضًا لعدة سنوات، مما أدى إلى التعرف على هذه الشخصيات.

بعد فشل مهمة بريجناني في لندن، انتقلت مسألة المفاوضات إلى يد الوسيط الرئيسي بين لويس الرابع عشر وتشارلز الثاني، دوقة أورليانز. كان دورها في إبرام اتفاقية دوفر مهمًا للغاية. كانت دوقة أورليانز جميلة ورشيقة وذكية، وهي عكس شقيقها تشارلز الثاني تمامًا، وهو رجل مغرور غارق في مغامرات الحب، ولم يفهم الوضع الحقيقي سواء في بلده أو في أوروبا. وأدركت أن التنافس الأنجلو هولندي في البحر يجبر إنجلترا على الرغبة في "إقامة صداقة وثيقة مع ملك فرنسا".

أصر تشارلز الثاني وشقيقه دوق يورك على حضور الأميرة هنريتا إلى إنجلترا لاستكمال المفاوضات. في مايو 1670، قام لويس الرابع عشر بمناورة تحويلية. غادرت المحكمة بأكملها مع الملك والملكة إلى فلاندرز. أمر الكونت لوزين المرافقة الملكية. وضع شقيق الملك فيليب أورليانز، زوج هنريتا، الشرط الذي يجب أن تبقى فيه الدوقة، دون زيارة إنجلترا، في دوفر لمدة لا تزيد عن ثلاثة أيام، ثم تعود على الفور إلى باريس. في ليل، انفصلت السيدة عن الموكب الملكي مع حاشيتها الشخصية ووصلت في 24 مايو إلى دونكيرك، حيث غادرت إلى دوفر. وهناك كان ينتظرها على رأس السرب الإنجليزي تشارلز الثاني ودوق يورك والأمير روبرت ودوق مونماوث، واستغرقت المفاوضات عدة أيام أخرى وانتهت بتوقيع معاهدة دوفر السرية الأنجلو-فرنسية. في 1 يونيو 1670. على الجانب الإنجليزي تم التوقيع عليها من قبل إيرل أرلينغتون، اللورد أروندل، شوفالييه كليفورد وشيفالييه بيليدز. لفرنسا - كولبير دي كرواسي. فيما يلي الأحكام الرئيسية للاتفاقية.

قرر ملك إنجلترا أن يعلن علنًا تمسكه بالدين الكاثوليكي، ويتصالح مع الكنيسة الرومانية بمجرد ضمان رفاهية مملكته. ومن أجل دعم هذا الإعلان، تلقى تشارلز الثاني سلفة قدرها 2 مليون ليفر. ظل لويس الرابع عشر مخلصًا لمعاهدة آخن مع إسبانيا، والتي أعطت تشارلز الفرصة للبقاء مخلصًا للتحالف الثلاثي. يعلن كلا الملكين الحرب على المقاطعات المتحدة: يجب على تشارلز الثاني توفير 50 ​​سفينة حربية و6 آلاف جندي للحرب البرية؛ لويس - 30 سفينة والجنود المتبقين مطلوبون للعمليات البرية. يجب أن يكون الأسطول المشترك تحت قيادة دوق يورك. قدمت فرنسا لملك إنجلترا إعانة سنوية قدرها 3 ملايين جنيه للحرب.

كان هذا انتصار هنريتا أورليانز. قدم لها تشارلز الثاني 6 آلاف مسدس كهدية، وعندما كانت تستعد للمغادرة، أعطاها مجوهرات بقيمة 2000 أخرى.وكانت في حاشية الدوقة مدموزيل كيروال الساحرة، التي رآها تشارلز الحسي طلب منها "اترك له "هذه الجوهرة حتى تبقيها بالقرب منك"." رفضت هنريتا محاولاته، لكنه حصل على وعد بعودة كيروال إلى إنجلترا إذا ضمن لها منصب وصيفة الشرف مع زوجته الملكة. في العام التالي، ذهبت كيروال، العميلة الفرنسية السرية، إلى إنجلترا، حيث سرعان ما أصبحت المفضلة لدى الملك ودوقة بورتسموث، التي حافظت على النفوذ الفرنسي على سياسات تشارلز الثاني لمدة عقد ونصف.

ولا يمكن تقديم المعاهدة السرية إلى البرلمان للتصديق عليها. كان بحاجة إلى غطاء. لذلك، في 21 ديسمبر 1670، وقع خمسة من أعضاء وزارة الكابال - كليفورد وأرلينغتون وباكنغهام وآشلي ولودرديل - معاهدة ثانية مع فرنسا، تضمنت بعض مواد الأولى، بالإضافة إلى وعد تشارلز بالتحول إلى الكاثوليكية، وافق باكنغهام على بدء العمليات العسكرية ضد هولندا في ربيع عام 1672. وقد تم تبرير الحاجة إلى شن الحرب أمام البرلمان من خلال التنافس الأنجلو هولندي في البحر وفوائد التجارة مع فرنسا.

وفي الوقت نفسه، أدرك لويس الرابع عشر منذ فترة طويلة أن وعد تشارلز الثاني بالتحول إلى الكاثوليكية لم يكن سوى ذريعة لجذب المال. كان من الواضح أن فرنسا لن تضطر إلى إرسال قوات إلى إنجلترا إذا قرر ملكها الانفصال علنًا عن البروتستانتية. وفي الوقت نفسه، حافظ المال الفرنسي والعلاقات الأسرية الفرنسية على توازن غير مستقر في العلاقات الأنجلو-فرنسية. كانت الإعانة الرسمية للويس الرابع عشر تبلغ 3 ملايين جنيه سنويًا. في الواقع، تلقى تشارلز من فرنسا حتى نهاية حكمه 9950 ألف جنيه، أي ما يعادل 740 ألف جنيه إسترليني. فن. ومن بينهم 8 ملايين في إطار اتفاق سري. كان محتوى الاتفاقية وشروط توقيعها غير أخلاقية وصادمة لدرجة أنها، وفقًا للمؤرخ ف. فريزر، أصبحت معروفة على نطاق واسع فقط في عام 1830، عندما تم نشر نصها الكامل.

مصير مأساوي حل بالشخصية الرئيسية في اتفاقية دوفر السرية، هنريتا دورليان. في 16 يونيو 1670، تم استقبالها احتفاليًا في البلاط الفرنسي بعد عودتها من دوفر. وبعد أسبوعين، في 30 يونيو، في الساعة الثانية صباحًا، توفيت الدوقة فجأة في عذاب عن عمر يناهز 26 عامًا. انتشرت شائعات التسمم في جميع أنحاء فرنسا وإنجلترا.

قد تتسبب وفاة هنريتا غير المتوقعة في إلحاق ضرر كبير بالعلاقات الفرنسية الإنجليزية وتنفيذ الخطط الإستراتيجية للويس الرابع عشر. لذلك، في نفس اليوم، قام الأطباء الفرنسيون بحضور العديد من الإنجليز - الجراح الملكي أ. بوز، السفير الإنجليزي، أبوت مونتاجو وآخرون - بتشريح جثة المتوفى. لم يتمكن الأطباء من تحديد السبب الحقيقي لوفاة الدوقة، لكنهم رفضوا رواية التسمم. وأرسل لويس الرابع عشر رسالة صادقة إلى تشارلز الثاني. وأرسل المارشال بلفوند إلى لندن نيابة عن ملك فرنسا مع التعزية، رسالة حول تشريح جثة المدام ونتائجه لدحض الشائعات حول تسميم أخت الملك الإنجليزي. ونتيجة لذلك، استقرت العلاقات بين إنجلترا وفرنسا، كما يتضح من معاهدة دوفر الرسمية، المبرمة في نهاية عام 1670، والتي لم تتضمن أي مواد تتعلق بالدين.

الأطباء المعاصرون، الذين اطلعوا بناء على طلب صاحب البلاغ على تقرير تشريح جثة المتوفى، يعتبرون أن سبب وفاتها هو التهاب الصفاق الناتج عن قرحة معدة مثقوبة أو، على الأرجح، من التهاب البنكرياس الحاد.

وفي بداية عام 1672، غزا الجيش الفرنسي هولندا، وهاجم الأسطول الإنجليزي قافلة هولندية في 23 مارس من نفس العام. تم منع الهجوم الفرنسي الناجح من قبل ويليام أوف أورانج، الذي تم انتخابه Stadtholder، الكابتن العام والأدميرال الأكبر للجمهورية. في 22 يونيو 1672، بناء على أوامره، دمر الهولنديون السدود، وفي 29 يونيو، بدأت مفاوضات السلام في فرساي. بعد هزيمة الأسطول الأنجلو-فرنسي في تيكسل، غادرت إنجلترا الحرب في 19 فبراير 1674، بموجب معاهدة وستمنستر. واصلت فرنسا الأعمال العدائية خلال الفترة من 1672 إلى 1678، واكتسبت عدوًا لا يمكن التوفيق فيه في شخص ويليام أوف أورانج.

انتهت الحرب بين تحالف الدول بقيادة فرنسا وفصيل مناهض لفرنسا بقيادة المقاطعات المتحدة نتيجة لمفاوضات سلام نيمويغن (1678-1679). تم التوقيع على ست معاهدات سلام في نيمويغن: الفرنسية الهولندية، الفرنسية الإسبانية، الفرنسية الدنماركية، السويدية الهولندية، ومعاهدة براندنبورغ مع فرنسا والسويد. تلقت فرنسا فرانش كونتيه وعددًا من المناطق الأخرى في هولندا الإسبانية؛ تم الاعتراف بالحقوق الفرنسية في غويانا والسنغال. أعيدت ماستريخت إلى هولندا وأُلغيت التعريفات الجمركية المرتفعة التي قدمها كولبير. كانت هذه المعاهدة بمثابة نجاح دبلوماسي كبير لفرنسا وعززت هيمنتها العسكرية والدبلوماسية في أوروبا.

على المسار المزدوج لـ "القناع الحديدي"

وبعد أن حددنا جزءًا من الخلفية التاريخية الأولية التي جرت على أساسها الأحداث، والتي كان لها، كما سنرى لاحقًا، تأثير على مصير «الرجل ذو القناع الحديدي»، دعونا الآن نتتبع بعض اللحظات الأساسية في الثنائية المتزامنة مسلسل بين ظروف سجن أوستاش دوجيه وخدمته في سجون مختلفة وأحداث الخدمات العسكرية والدبلوماسية لفرنسا بالتعاون مع الخدمات المماثلة في إنجلترا وهولندا.

1677 كان دوجي خادم فوكيه الجديد منذ عام 1675، ولا يزال بإمكانه مرافقته في جولات المشي حول القلعة. رغم أن لوفوا، بناءً على وقت ومكان الاعتقال، يمكن أن يشك في أن «الخادم البسيط» كان على علم ببعض الأمور المتعلقة بتشارلز الثاني. في أغسطس 1678، تم اكتشاف ما يسمى "المؤامرة البابوية" في إنجلترا، والتي كانت تهدف إلى استعادة حقوق الكنيسة الكاثوليكية. ومن بين العوامل الموضوعية التي جعلت المجتمع يؤمن على الفور بوجود مؤامرة كان عدم الثقة في سياسات تشارلز الثاني. . قام الملك بتجميع جيش قوامه 20 ألف جندي، ظاهريًا للحرب مع فرنسا، ولكن بعد أن تلقى دعمًا سريًا قدره مليون جنيه تقريبًا من لويس الرابع عشر في عام 1678، رفض إعلان الحرب. في هذه الأثناء، كان الكاثوليك، واليسوعيون على وجه الخصوص، غاضبين من زواج ويليام أوف أورانج من ابنة جيمس، البروتستانتية ماري، الوريث المباشر للعرش، والذي تم بموافقة تشارلز وأمين صندوق اللورد دانبي. يمكن الحكم على أحلام أتباع الكاثوليكية من خلال إحدى رسائل سكرتير دوق يورك - كولمان، مؤامر ذكي يعرف الكثير عن الخطط الحقيقية للملك وشقيقه. "على أيديهم (أنصار الحزب الكاثوليكي.-Yu.T.) هناك الآن شيء عظيم،" كتب، "لا أكثر ولا أقل من تحويل ثلاث دول إلى الكاثوليكية، وربما التدمير الكامل ل الهرطقة السامة التي هيمنت لفترة طويلة على معظم أنحاء أوروبا. إن نجاحهم سيوجه للدين البروتستانتي ضربة لم يتلقاها منذ بدايته. ويقيم العلم الرسمي المؤامرة فقط على أنها نوع من الاستفزاز الذي تسبب في حالة من الذعر في الدولة.

بدأ الأمر بعد أن صرح تيتوس أوتس، وهو يسوعي سابق، أنه في 24 أبريل 1678، تم عقد اجتماع لجماعة من اليسوعيين الإنجليز في White Horse Tavern. يُزعم أنه تم اتخاذ قرار باغتيال تشارلز الثاني واستعادة الكاثوليكية في إنجلترا. في الواقع، تم عقد اجتماع المصلين في منزل دوق يورك، شقيق الملك. تسبب بيان تيتوس أوتس في رد فعل قوي. كانت البلاد متحمسة وتؤمن بأي شيء. علاوة على ذلك، كانت الملكة ووزير المحافظين دانبي متورطين في المؤامرة. أدى تحقيق أجراه البرلمان إلى إعدام 35 كاثوليكيًا. أُجبر تشارلز على الموافقة بصمت، على الرغم من أنه كما جاء في السجل التاريخي الرسمي، "كان تشارلز ودانبي والمحافظون يعرفون جيدًا أن المؤامرة كانت محض خيال، لكنهم كانوا خائفين من الاعتراف بذلك".

صحفي فرنسي في القرن التاسع عشر. كان لدى غابرييل جوغان بيج (الاسم المستعار ليو تاكسيل)، الذي تمكن من التسلل إلى الجمعية اليسوعية والوصول إلى أرشيفاتها، تقييم مختلف لشبكة المؤامرة البابوية. لقد كتب أن المؤامرة كان هدفها حقًا الانقلاب واغتيال تشارلز الثاني واستعادة الكاثوليكية في إنجلترا كدين للدولة. يعتقد بعض المؤرخين أن روايته للمؤامرة هي خيال وخدعة. ومع ذلك، فإن المؤرخ الفرنسي الحديث برنارد كوتريت، استنادا إلى منشورات 1681 و 1686 و 1824، الموجزة في أعمال ج. بولوك و م. دي سيرتو، يدعو إلى العودة إلى تقييم جدي لهذه الأحداث. ومهما كان الأمر، فقد كثفت "المؤامرة البابوية" النضال السياسي. تم استنكار معاهدة دوفر. طرد البرلمان جميع الكاثوليك من الجيش وأعلن استبعاد جيمس من العرش. لقد اكتسبت مشكلة خلافته على العرش الآن شكلاً حادًا. أعلن تشارلز، مشددًا على عدم وجود أي وريث آخر، علنًا عدم شرعية مطالبة ابنه البروتستانتي، دوق مونماوث، بالعرش.

في نوفمبر 1678، بعد فشل "المؤامرة البابوية"، أصبح لويس الرابع عشر ولوفوا مهتمين بما كان دوجي يفعله قبل مجيئه إلى بينيرول. على الفور، بمجرد أن وافق فوكيه على أن يصبح مخبر لوفوا واكتشف أن دوجي كان على علم بشيء مهم للغاية، تم تخفيف شروط سجن الوزير السابق بشكل كبير، وأصبح خدمه دوجي أكثر صرامة. في الوقت نفسه، في 13 مارس 1679، طلب لوفوا من سان مارس إبلاغه بصحة يوستاش دوجر. استمرت "المراسلات الشخصية" بين لوفوا وفوكيه منذ نهاية عام 1678 وكل عام 1679 تقريبًا. وقد تم إتلاف أو اختباء جميع الرسائل منه تقريبًا. ومع ذلك، من الأجزاء الباقية، وكذلك من رسائل Louvois و Saint-Mars المشهورة ذات المواعدة القريبة، من الممكن إعادة بناء المحتوى الرئيسي لـ "الاتفاق" المشؤوم بين فوكيه، من ناحية، والملك ولوفوا من ناحية أخرى. وُعد فوكيه بتخفيف كبير لنظام السجن، وإتاحة الفرصة للقاء أقاربه، وعلى ما يبدو، إطلاق سراحه من السجن في المستقبل القريب. في المقابل، وافق الوزير السابق، بعد بعض الترددات الأخلاقية، على المطالب التالية للملك ولوفوا. أولاً، تعهد فوكيه بمعرفة كل شيء من خلال لا ريفييرا عن ماضي دوجي، والأهم من ذلك، ما كان يفعله قبل اعتقاله؛ ثانيًا، كان على فوكيه، مع سان مارس، التأكد من أن دوجر لم يقابل لوزين أبدًا، ولم يرافق فوكيه في جولات حول القلعة، ولم يتحدث بمفرده مع أي شخص؛ ثالثًا، حتى لا يخبر فوكيه أحدًا - لا لوزين ولا أقاربه - بما تعلمه عن ماضي دوجي... ومع ذلك، كما يمكن استنتاجه من الحقائق اللاحقة، فقد تم خداع فوكيه بلا خجل. كانت أسرار دوجي هي السبب وراء عدم سماح الملك له بمغادرة بيجنيرول حياً.

المعلومات الواردة من خلال فوكيه والتدابير التي اتخذها هو وسان مارس فيما يتعلق بمراقبة دوجي كانت موضع تقدير كبير من قبل لويس الرابع عشر. في عام 1677، تلقى سان مارس من الملك 10 آلاف إيكو كمكافأة على أدائه الصارم والدقيق لواجباته كسجان، مما سمح له بالحصول على ممتلكات الأراضي، ولا سيما دو كوات ودي ديمونت وديريمون. وهذا أعطى الملك الفرصة لمنحه لقب النبلاء عام 1678. أصبح مونسينيور دي سان مارس، وسينور دو كوات، ودي ديمونت، وديريمون. في عام 1679 حصل على رتبة ملازم أول للفرسان. هل هذه صدفة؟!

في هذا الوقت، تم حل "برلمان الفرسان" المحافظ (1661-1678) في إنجلترا، والذي كان تشارلز الثاني ينوي استخدامه لاستعادة الحكم المطلق في البلاد. في فبراير 1679، تم انتخاب برلمان جديد يضم عددًا كبيرًا من أعضاء الحزب اليميني. اضطر تشارلز إلى إرسال جاكوب إلى بروكسل، وبدأ في حل الجيش ووعد بإقالة دانبي. تم إقرار قانون المثول أمام القضاء، والذي كان خطوة جادة نحو ضمان الحرية الفردية. ومع ذلك، بعد قليل، أعاد الملك جيمس وأمر ابنه مونموث، قائد الحرس الملكي، بمغادرة البلاد. وطالبت المعارضة بتغيير السياسة الخارجية والانفصال عن فرنسا. في بداية عام 1680، عاد مونماوث إلى لندن، خلافًا لأوامر الملك. وفي أحد "الكتيبات" أشاروا إليه كزعيم للأمة في النضال المستقبلي "ضد البابوية والطغيان". في ديسمبر 1680، كانت إنجلترا في حالة من الذعر مرة أخرى بسبب شائعات عن مؤامرة جديدة ضد الملك.

في هذا البرلمان والبرلمانين اللاحقين (أكتوبر 1680 - يناير 1681؛ 21 - 28 مارس 1681)، ركز حزب اليمين جهودهم على منع جيمس من خلافة أخيه وأن يصبح ملكًا. ومع ذلك، فقد وجدوا صعوبة في الاختيار بين ابنة جيمس، ماري البروتستانتية، التي تزوجت عام 1677 من ويليام أوف أورانج، حفيد تشارلز الأول، ودوق مونماوث، الابن غير الشرعي لتشارلز الثاني. في النهاية استقروا على ترشيح مونماوث. نشأت أزمة خلافة العرش - وهي من أكثر الأزمات حدة في سياساتها الخارجية والداخلية. بحلول انعقاد برلمان مارس، بدا موقف تشارلز ميؤوسًا منه: كانت الخزانة فارغة، وكان الجيش مستعدًا للتمرد. قام الملك بمناورة ذكية من خلال اقتراح الحل الوسط التالي: يرث جيمس العرش، ويكون ويليام وماري أوصياء على العرش لحكم البلاد نيابة عنه. ردًا على ذلك، اقترح الزعيم اليميني شافتسبري أن يعترف الملك بمونماوث وريثًا.

ومع ذلك، فإن تشارلز الثاني، بعد أن تلقى إعانات جديدة من لويس الرابع عشر، ذهب إلى الهجوم، والاعتماد على طبقة النبلاء المحافظين والكنيسة والجيش. قام بحل البرلمان، ووضع ممثلين عن حزب المحافظين في أهم المناصب، وخاطب الأمة بإعلان يدعم الخلافة الشرعية للعرش في 1681-1682. بدأ قادة الحزب اليميني في التحضير لانتفاضة مسلحة، سافر مونماوث من أجلها في جميع أنحاء المقاطعات وقام بتجنيد المؤيدين. في الوقت نفسه، في عام 1681، نشأت مؤامرة "بيت آذان الجاودار" لقتل تشارلز وجاكوب. كلا المؤامرات فشلت. فر الزعيم اليميني شافتسبري إلى هولندا في نوفمبر 1682. وتم إعدام زعماء آخرين، أبرزهم راسل وسيدني. في سبتمبر 1682، ألقي القبض على مونماوث في ستافورد، ولكن أطلق سراحه، وفي عام 1683 ذهب إلى المنفى في لاهاي.

بعد وفاة فوكيه الغامضة في مارس 1680، تم نقل سجينين من "البرج المنخفض"، اللذين اعتبرهما الملك "مهمين بدرجة كافية حتى لا يتم نقلهما إلى أيدي أخرى"، في صناديق مغلقة إلى المنفى في أكتوبر 1681. في 2 مارس 1682، نقل لوفوا إلى سان مارس أمر الملك بتعزيز التدابير الأمنية للسجناء، والذي استبعد حتى محادثتهم مع أي شخص من حامية الحصن. في 11 مارس، حددت سان مارس إجراءات لتشديد الأمن. وفي مايو من نفس العام الملك

لم يتم العثور على روابط ذات صلة



القناع الحديدي (بالفرنسية: Le masque de fr) هو سجين غامض من زمن لويس الرابع عشر، كان محتجزًا في سجون مختلفة، بما في ذلك سجن الباستيل، وكان يرتدي قناعًا مخمليًا (حولت الأساطير اللاحقة هذا القناع إلى قناع حديدي). توفي في 19 نوفمبر 1703.

القناع هو رمز التحول والتغيير وفي نفس الوقت الإخفاء والغموض. يتمتع القناع بالقدرة على تحويل ما هو موجود إلى ما هو مرغوب فيه، والتغلب على حافة طبيعته الخاصة؛ هذا هو الجانب السحري للتحول، الذي يميز أقنعة الطقوس الدينية وأقنعة العروض المسرحية (المشتقة من الأول). يُعطى القناع أيضًا معنى سلبيًا. وبالتالي، وفقًا للاعتقاد، فإن تغيير الهويات هو سمة من سمات الأرواح الشريرة ("ليس لدى الموتى الأحياء مظهرهم الخاص، فهم يتجولون متنكرين"). ويرجع ذلك إلى الموقف السلبي للغاية للكنيسة تجاه الأعياد الشعبية، والتي تشمل عنصر الكرنفال، "تغيير التنكر".

ظهرت المعلومات الأولى عن رجل يُدعى "القناع الحديدي" في العمل الهولندي "Mémoires Secrets pour servir à l’histoire de Perse" عام 1745. وبحسب هذه المذكرات فإن "القناع الحديدي" هو دوق فيرماندوا، الابن غير الشرعي للملك لويس الرابع عشر والسيدة لافاليير، الذي صفع أخيه غير الشقيق الدوفين الأكبر، وكفر عن هذا الذنب بالسجن الأبدي. ووفقا للرواية الرسمية، توفي فيرماندوا في شبابه عام 1683. أثار فولتير، في كتابه "سيكل دي لويس الرابع عشر" (1751)، اهتمامًا عامًا بهذه الشخصية الغامضة، التي تم التعبير عنها بشأن فرضيات مختلفة.

اقترح بعض الكتاب الهولنديين أن "القناع الحديدي" كان أجنبيًا، ونبيلًا شابًا، وخادمًا للملكة آن ملكة النمسا، والأب الحقيقي للويس الرابع عشر. تم تقديم معلومات موثوقة حول "القناع الحديدي" لأول مرة من قبل اليسوعي غريفاي، الذي كان معترفًا في الباستيل لمدة 9 سنوات، في كتابه "Traité des différentessortes de preuves quiservent à établir la vérité dans l'Histoire" (1769). حيث يستشهد بمذكرات الملازم الملكي في الباستيل وقائمة قتلى كنيسة القديس بولس. وفقًا لهذه المذكرات، في 19 سبتمبر 1698، تم تسليم سجين من جزيرة سانت مارغريت على نقالة، لم يكن اسمه معروفًا وكان وجهه مغطى باستمرار بقناع مخملي أسود (وليس حديديًا).

وتوفي هذا السجين، بحسب المذكرات، في 19 نوفمبر 1703. وبشكل عام، كان غريفاي يميل إلى الرأي الذي عبر عنه في «مذكرات أسرار» حول هوية «القناع الحديدي». وفي الطبعة السابعة من المعجم الفلسفي، في مقال آن النمسا، عاد فولتير إلى تاريخ «القناع الحديدي»، لافتاً إلى أنه يعرف أكثر من غريفاي، لكن كفرنسي يجب أن يبقى صامتاً.
يشير أحد المترجمين المعاصرين لنوستراداموس، وهو متخصص في مجال علم الأعداد الباطنية، إلى أنه بين الرباعيات 96 و95 من سنتوريا الأول هناك - بالإضافة إلى الموقع - اتصال خفي معين يمكن تتبعه على أساس المذاهب الكابالية، العلاقة بين مجموعات من حروف الأبجدية العبرية والتلاعب الرقمي المعروف باسم "كابالا الغرف التسع". من المحتمل أن يكون الزعيم الديني المذكور في الرباعية 96 من القرن الأول ("مدمر المعابد والطوائف") هو الطفل الغامض الذي كتب عنه نوستراداموس في الرباعية 95 من نفس القرن.

"سيجدون بالقرب من الدير طفلاً - أحد توأمين،
ينحدر من عائلة رهبانية عريقة.
وستكون شهرته وتأثيره على الطوائف وبلاغته بحيث يقول الجميع:
هذا هو الشخص الذي نحتاجه."

المعلقون في القرن التاسع عشر - وبعض المعلقين المعاصرين - ربطوا تقليديًا هذه الرباعية بشخصية الملك الفرنسي لويس الرابع عشر. كانت هناك أسطورة مفادها أنه كان الابن غير الشرعي للكاردينال مازارين وكان له أخ توأم. ولتجنب مشاكل خلافة العرش، سُجن شقيق لويس عندما كان رضيعًا، حيث كبر في النهاية ومات دون أن ينطق بكلمة واحدة في حياته. لم يعرف أحد هذا السجين، وقد دخل التاريخ تحت اسم "القناع الحديدي". ومع ذلك، فقد أظهرت الأبحاث الحديثة أن التفسير القديم للرباعية 95 من سنتوريا الأول غير صحيح، لأنه على الرغم من وجود الرجل ذو القناع الحديدي، إلا أنه لم يكن الأخ التوأم للويس الرابع عشر. وبناء على ذلك، ليس هناك سبب لإنكار أن شخصية هذه الرباعية هي طفل أصبح فيما بعد زعيم المسيحية التقليدية (انظر الرباعية 96). ومع ذلك، حتى لو تم تأكيد هذا الإصدار أخيرا، فإن الكلمات حول أصل الطفل من "العائلة الرهبانية القديمة" لا ينبغي أن تؤخذ بالمعنى الحرفي - ربما وصف نوستراداموس رمزيا المعتقدات الدينية العميقة لهذا الشخص.
يمكن أن يكون التوأم أو المزدوج بمثابة رمز مزدوج يجسد مبدأ ازدواجية جميع الظواهر. تشير صورة المزدوج إلى ازدواجية العناصر والتماثل المتوازن والتوازن الديناميكي للقوى المتعارضة. يمكن أن تتطور الازدواجية على طول سطرين - وهذا في نفس الوقت تشعب ومضاعفة للكائن. إن الإيمان بوجود أزواج من الناس والحيوانات هو سمة من سمات العديد من الثقافات. عادة ما ترتبط صورة المضاعفة بموضوعات مأساوية، حيث أن المضاعفة، مثل أي مظهر من مظاهر التعددية، تحمل المعاناة والشر كخاصية لها. لذلك، على سبيل المثال، في الفولكلور الألماني، تظهر صورة doppleganger (تُرجمت حرفياً باسم "الشبح المزدوج")، وهو لقاء يعد بالموت لشخص ما؛ توجد فكرة مماثلة في الفولكلور الاسكتلندي. يرتبط جانب آخر من الصورة بشكل مزدوج باعتباره تجسيدًا للمبدأ الروحي - الروح. اعتقد المصريون القدماء أن المزدوج كا هو نسخة طبق الأصل من شخص غير مرئي للناس العاديين. ليس الناس فقط لديهم كا، ولكن أيضًا الآلهة والنباتات والحيوانات، وحتى الحجارة. يمكن لمضاعفة الإله أن يخبر الكهنة عن الماضي والمستقبل. اعتقد الرومان أن كل شخص لديه روح مزدوجة - عبقرية وقائية.

المفضلة وعشيقة الملك لويس الرابع عشر

إصدارات حول هوية الشخص “القناع الحديدي”
الأخ غير الشرعي للويس الرابع عشر. وأضاف الناشر ملاحظة لهذا المقال ذكر فيها أن “القناع الحديدي” هو الأخ الأكبر للويس الرابع عشر، الابن غير الشرعي لآن النمسا، الذي دحض اعتقاده بالعقم بولادة هذا الابن؛ ثم أنجبت لويس الرابع عشر من زوجها. بعد أن علم لويس الرابع عشر عن هذا الأخ، وهو في سن البلوغ، أمر بسجنه. Linguet، في كتابه Bastille Devoilée، يسمي دوق باكنغهام على أنه والد القناع الحديدي. شارع. نشر ميشيل كتابا حاول فيه إثبات الزواج السري للملكة آن مع مازارين.
الأخ التوأم للويس الرابع عشر. حاول آبي سولافي، الذي نشر مذكرات ماريشال دي ريشيليو (لندن وباريس، 1790)، إثبات أن "القناع الحديدي" كان توأم لويس الرابع عشر. أمر لويس الثالث عشر بالتعليم السري لهذا الأمير من أجل منع المصائب التي كان من المتوقع أن تحل بالبيت الملكي من هذه الولادة المزدوجة. بعد وفاة مازارين، علم لويس الرابع عشر بميلاد أخيه، فأمر بسجنه، وبسبب التشابه الكبير بينهما، أجبره على ارتداء قناع حديدي. خلال الثورة، اعتبر هذا الرأي هو الأصح.
المغامر ماتيولي. وبحسب مصادر أخرى، فإن السجين ذو القناع المخملي الأسود تم تسجيله في قوائم الباستيل تحت اسم مارشيولي. وأعرب سيناك دي ميلهان عن رأيه، بناءً على الوثائق الإيطالية، بأن "القناع الحديدي" لم يكن سوى ماتيولي، وزير تشارلز فرديناند من مانتوفا. وانضم روي فازيلاك إلى هذا الرأي في كتابه «أبحاث تاريخية ونقدية حول الإنسان في قناع الحديد» (باريس، ١٨٠٠). وعد ماتيولي لويس الرابع عشر عام 1678 بأنه سيقنع دوقه بمنح فرنسا قلعة كاسال؛ حصل على 100.000 كرونة وهدايا باهظة الثمن، لكنه خان هذا السر لسافوي وإسبانيا والنمسا. للانتقام منه، استدرجته الحكومة الفرنسية إلى أراضيها وسجنته أولاً في جزيرة سانت مارغريت، ثم في الباستيل.
إصدارات أخرى. يدعي يونغ (1873)، مع ريس ("Die eiserne Maske"، غرايفسفالد، 1876)، أن "القناع الحديدي" كان نبيل لورين أرمواز، الذي وقف في عام 1672 على رأس مؤامرة ضد لويس الرابع عشر في هولندا الإسبانية. وتم الاستيلاء عليه عام 1673. وهناك إصدارات أخرى، تم التخلص منها مبكرًا ورائعة بشكل واضح، حددت القناع الحديدي مع نيكولا فوكيه، وزير لويس الرابع عشر، الذي توفي في الباستيل، أو مع الرجل الإنجليزي دوق مونماوث، الذي تمرد ضد جيمس الثاني وكان تم إعدامه عام 1685. وصف ألكسندر دوماس "القناع الحديدي" في رواية فيكونت دي براجيلون، بأنه الأخ التوأم المفترض لملك الشمس لويس الرابع عشر. كان سجانه الشخصي هو تشارلز دي باتز، الكونت دارتاجنان.

ايجور ميركولوف

بالمناسبة، Louise-Françoise de Labeaume-Leblanc (الفرنسية: Louise-Françoise de La Baume Le Blanc, de la Vallière and de Vaujours؛ 6 أغسطس 1644، تورز - 7 يونيو 1710) - دوقة لا فاليير ودي فوجور المفضل لدى لويس الرابع عشر.
كانت وصيفة الشرف للأميرة هنريتا أميرة أورليانز. على الرغم من أنها لم تكن جميلة جدًا وكانت تعاني من عرج طفيف، إلا أنها تمكنت من سحر الملك بجمالها وتصرفاتها الودية. أنجبت منه أربعة أطفال، نجا اثنان منهم: ماري آن دي بوربون، مدموزيل دي بلوا (من مواليد 1666) ولويس، كونت فيرماندوا (من مواليد 1667)، وهو سجين المفترض للقناع الحديدي.
في الأساطير الثنائية، يتمتع أحد التوائم برمزية إيجابية، والآخر برمزية سلبية، ثم يرمزان معًا إلى مبادئ الخير والشر المتوازنة. في مثل هذه الحالات، كقاعدة عامة، يتم تقديم دافع التنافس بين الإخوة التوأم (الأسطورة المصرية لأوزوريس وست والأسطورة السلافية لبيلوبوج وتشيرنوبوج). بالإضافة إلى ذلك، غالبا ما يواجه المرء فكرة زواج التوائم - الأخ والأخت، يرمز إلى وحدة الأضداد المجسدة في صورهم (على سبيل المثال، زواج أوزوريس المصري وإيزيس). في بعض الأحيان تم تعيين آباء للتوائم - شخص عادي وطوطم، في التقاليد الأسطورية الأكثر تطورا - الله؛ في بعض الأحيان كانوا يعتبرون أبناء أب خالد وأم مميتة. عادة ما يتم التعبير عن الخصائص الإلهية والإنسانية في هذه الحالة بشكل منفصل. لذلك، على سبيل المثال، يتمتع أحد التوائم بالخلود ويرمز إلى المبدأ الروحي الأبدي للإنسان، روحه، في حين أن التوأم الآخر مميت ويرشد المبدأ الجسدي الخاضع للتدمير. على سبيل المثال، في الأساطير اليونانية الرومانية، كان ديوسكوري - كاستور المميت وبولوكس الخالد أبناء ليدا، وبالتالي الملك تينداريوس وزيوس. هناك عبادة هندية أوروبية قديمة للتوائم. سماتها المميزة هي ارتباط الشخصيات التوأم بالخيول (تم تصوير أشفين - "امتلاك خيول" - على شكل حصانين) ، مع الشمس ومع تغير النهار والليل (يظهر ديوسكوري في السماء بالشكل من نجم الصباح والمساء في كوكبة الجوزاء، يجسد أشفين شفق الصباح والمساء)، مع تناوب الحياة والموت (يقيم كاستور وبولوكس بالتناوب في هاديس وأوليمبوس).

رباعيات وقرون ونبوءات نوستراداموس حول أحداث تاريخ العالم

في عام 1751، نشر فولتير كتابه "عصر لويس الرابع عشر". وتضمن الفصل الخامس والعشرون القصة التالية: «بعد أشهر قليلة من وفاة هذا الوزير (مازارين - المؤلف)، وقع حدث غير مسبوق، والغريب جدًا أنه تجاهله المؤرخون. تم إرسال سجين مجهول، أطول من المتوسط، شاب، ويمتلك أنبل هيئة، إلى قلعة في جزيرة سانت مارغريت، الواقعة بالقرب من بروفانس. أثناء السفر، كان يرتدي قناعًا بمزالج فولاذية في الأسفل، مما يسمح له بتناول الطعام دون إزالة القناع. صدر الأمر بقتله إذا نزع قناعه.

بقي في الجزيرة حتى ذهب ضابط موثوق به يُدعى سان مارس، حاكم بينيرول، بعد أن تولى قيادة الباستيل، إلى جزيرة سانت مارغريت و- كان ذلك في عام 1690 - أخذ السجين المقنع إلى الباستيل. قبل هذه الخطوة، جاء الماركيز دي لوفوا إلى الجزيرة. تم نقل المجهول إلى الباستيل، حيث تم إيواءه قدر الإمكان في مثل هذا المكان. ولم يُرفض منه أي شيء مهما طلب. كان للسجين ذوق في الكتان والدانتيل الناعم للغاية، وقد حصل عليه. العزف على الجيتار لساعات. تم إعداد أفخر الأطباق له، وقال طبيب الباستيل القديم، الذي عالج هذا الرجل الذي كان يعاني من أمراض غريبة، إنه لم ير وجهه قط، على الرغم من أنه كان يفحص جسده ولسانه في كثير من الأحيان. وبحسب الطبيب، فإن بنية السجين كانت رائعة، وكانت بشرته داكنة قليلاً؛ كان الصوت مذهلاً فقط بنغماته وحدها. هذا الرجل لم يشتكي أبدًا من حالته، ولم يخون أصوله أبدًا.

توفي المجهول عام 1703 ودُفن بالقرب من كنيسة أبرشية القديس بولس. وما يثير الدهشة بشكل مضاعف هو أنه عندما تم إحضاره إلى جزيرة سانت مارغريت، لم يتم تسجيل أي حالة اختفاء لأشخاص مشهورين في أوروبا.

في العام المقبل، إعادة طبع كتابه العظيم، عاد فولتير مرة أخرى إلى هذه المؤامرة. وهذا يدل على أن القصة الأولى أثارت فضول القراء... وإليكم «التوضيحات» الجديدة:

"كان السجين بلا شك نبيلاً، وهذا يتبع ما حدث في الأيام الأولى في الجزيرة. قام الحاكم بنفسه بإعداد الطاولة له ثم غادر بعد أن أغلق الزنزانة مسبقًا. في أحد الأيام، خدش أحد السجناء شيئًا ما على طبق فضي بسكين وألقاه من النافذة باتجاه القارب الذي كان يقع بالقرب من الشاطئ عند سفح البرج مباشرةً. التقط الصياد صاحب هذا القارب اللوحة وأحضرها إلى المحافظ. فسأل الأخير الصياد بقلق بالغ: هل قرأت ما هو مخدوش على هذه اللوحة، وهل رآه أحد بين يديك؟ أجاب الصياد: «لا أستطيع القراءة». "لقد وجدتها للتو، ولم يرها أحد سواي." وظل هذا الرجل محبوسًا حتى اكتشف المحافظ أخيرًا أن الصياد لا يستطيع القراءة حقًا، ولم ير أحد اللوحة. قال للصياد: "يمكنك الذهاب". "أنت محظوظ لأنك لا تستطيع القراءة."

وأحد الذين عرفوا هذه الحقائق، وهو شخص جدير بالثقة، لا يزال على قيد الحياة حتى اليوم. وكان السيد دي شاميلارد آخر وزير عرف هذا السر. أخبرني صهره، المارشال الثاني دي لا فويلاد، أنه توسل إلى صهره وهو جاثي على ركبتيه، عندما كان على فراش الموت، ليكشف له عن هوية الرجل المعروف بالرجل ذو القناع الحديدي. كان حقا. أجابه شاملار بأن هذا سر من أسرار الدولة وأقسم أنه لن يكشف عنه أبدًا. وأخيرًا، لا يزال هناك العديد من معاصرينا الذين يعرفون الحقيقة، لكنني لا أعرف حقيقة ليست أكثر غرابة ولا أكثر رسوخًا.

وبعد مرور عام، خاطب فولتير، في كتابه “ملحق عصر لويس الرابع عشر”، الرجل ذو القناع للمرة الثالثة. ردًا على الشكوك التي أثيرت حول قصة اللوحة، قال فولتير إن القصة غالبًا ما كان يرويها السيد ريوس، المفوض العسكري القديم من مدينة كان. ومع ذلك، "انتشرت قصة مغامرات سجين الدولة هذا في جميع الصحف في جميع أنحاء البلاد، وقد علم عنها الماركيز دارشاب، الذي يُعرف صدقه، منذ فترة طويلة من ريوس وأشخاص آخرين معروفين في مقاطعته".

وبعد ذلك يتحول فولتير إلى الحقائق الغريبة التي اكتشفها سابقًا: «يسألني الكثير من الناس من هو هذا الأسير المجهول وفي نفس الوقت هذا الأسير المشهور؟ أنا مجرد مؤرخ ولست ساحرًا بأي حال من الأحوال. من المؤكد أنه لم يكن الكونت دي فيرماندوا؛ ولم يكن أيضًا دوق بوفورت، الذي اختفى فقط أثناء حصار كاندي والذي لم يتم التعرف عليه في الجسد الذي قطع الأتراك رأسه. السيد دي. لقد ألقى شاميلارد ذات مرة، من أجل التخلص من الأسئلة المستمرة للمارشال الأخير دي لا فويلاد والسيد دي كومارتان، عبارة مفادها أن هذا هو الرجل الذي يمتلك كل أسرار السيد فوكيه.

لكنه اعترف بأن السجين نُقل إلى الباستيل بعد وفاة مازارين. ومع ذلك، لماذا هذه الاحتياطات فيما يتعلق بممثل فوكيه الموثوق به فقط - وهو شخص ذو أهمية ثانوية في هذه الحالة؟

بادئ ذي بدء، يجب أن نفكر في حقيقة أنه لم يختف أي شخص مهم خلال هذا الوقت. وفي الوقت نفسه، من الواضح أن السجين كان شخصًا مهمًا للغاية، وكل ما كان مرتبطًا به ظل دائمًا سراً. هذا كل ما يمكننا تخمينه."

لقد مرت سبعة عشر عامًا على النشر الأول للقناع الحديدي. تكشف المراسلات الباقية من ذلك الوقت عن محاولات لمعرفة الحقيقة. توسلت الأميرة فيكتوريا إلى والدها لويس الخامس عشر ليخبرها بسر للأسف.

وفي عام 1770، قرر فولتير العودة مرة أخرى إلى القناع الحديدي. وفي كتابه “أسئلة للموسوعة” هناك عبارة تحتوي على شبهات سبق التعبير عنها فقط على شكل تلميحات: “من الواضح أنه إذا لم يسمح له بدخول فناء الباستيل وسمح له بالتحدث حتى إلى طبيبه فقط ووجهه مغطى بقناع، فإن ذلك كان خوفا من أن يلاحظ في ملامحه بعض التشابه المذهل مع شخص آخر. كان الاهتمام بهذا الكتاب كبيرًا جدًا لدرجة أنه كان من الضروري إعادة طبعه في عام 1771. تمت إعادة طباعة المقطع المثير حول "التشابه المذهل" بالطبع، علاوة على ذلك، تمت متابعته بواسطة "ملحق الناشر"، وهو بريء للغاية من حيث الشكل. يمكنك تخمين من قلم جاء هذا "التفسير"!

"كان القناع الحديدي، بلا شك، الأخ - الأخ الأكبر - للويس الرابع عشر، الذي كانت والدته تتمتع بهذا الذوق الرقيق بشكل خاص الذي يتحدث عنه فولتير فيما يتعلق بالكتان الناعم. وبعد أن قرأت عن ذلك في مذكرات تلك الحقبة، ذكرني ولع الملكة بنفس النزعة في القناع الحديدي، وبعدها توقفت أخيرًا عن الشك في أنه ابنها، الذي أقنعتني به جميع الظروف الأخرى منذ فترة طويلة.. . »

ثم يشرح "الناشر" كيف يمكن لهذا التشابه المثير أن يثبت صحة كلامه. يتذكر أنه بحلول الوقت الذي ولد فيه لويس الرابع عشر المستقبلي، لم يكن لويس الثالث عشر قد عاش مع الملكة لفترة طويلة. لقد ظلت عاقرًا لفترة طويلة، مما أثار قلق العائلة المالكة. في بعض الأحيان سمحت لنفسها ببعض الانحراف عن قواعد الأخلاق الصارمة، ونتيجة لذلك ولد طفل. لقد وثقت بريشيليو الذي اتخذ جميع التدابير اللازمة لإخفاء ولادة الطفل. قامت الملكة والكاردينال بتربية الطفل سراً. من الممكن أن لويس الرابع عشر لم يعلم بوجود أخيه الأكبر إلا بعد وفاة مازارين. "ثم علم الملك بوجود أخ، الأخ الأكبر، الذي لا تستطيع أمه أن تتبرأ منه، والذي يمتلك صفات تكشف عن أصله؛ ورأى الملك أن هذا الطفل، المولود في إطار الزواج، لا يمكن الآن، بعد وفاة لويس الثالث عشر، إعلان أنه غير شرعي دون التسبب في تعقيدات سياسية وفضيحة مدوية. استخدم لويس الرابع عشر الطريقة الوحيدة الحصيفة والأكثر عدالة لتعزيز سلامه الشخصي وسلام الدولة، وهذا أنقذه من الاضطرار إلى اللجوء إلى القسوة، الأمر الذي كان سيبدو ضروريًا سياسيًا لملك آخر أقل ضميرًا وشهامة من لويس الرابع عشر. .

كتب فولتير: "يبدو لي أنه كلما درست تاريخ ذلك الوقت، كلما اندهشت من مجموعة الظروف التي تشهد لصالح هذا الافتراض".

نهاية الكوميديا. ستارة. على مدار عشرين عامًا، طور فولتير نصه الأكثر روعة على الإطلاق. فيها كل شيء: ولادة غامضة، الأخ الأكبر لـ "أعظم ملك في العالم"، مصالح الدولة، سجن رجل بريء. أخيرًا، القناع الذي كان على الأمير البائس أن يرتديه طوال حياته - القناع الحديدي!

هكذا تقول الأسطورة التي كان والدها فولتير.

ولكن ماذا يقول التاريخ؟

منحت معاهدة شيراك لويس الثاني عشر أراضي بينيرول عام 1631 - بينيرو بالإيطالية. كانت هذه البلدة الصغيرة، الواقعة على الجانب الإيطالي من جبال الألب، بين بريانسون وتورينو، مقرًا لقيادة الغارة في بيروسا، أحد موانئ إيطاليا.

قام ريشيليو بالطبع بتحصين هذه المنطقة. تتناقض الأسطح المسطحة والأبراج الصغيرة مع الحصون شديدة الانحدار والحواجز الترابية والخنادق. ليس بعيدا عن المدينة، يمكن للمسافر رؤية القلعة والدونجون الضخم. لا بد أن هذا العملاق الخطير بدا في غير مكانه إلى حد ما تحت السماء الإيطالية. كان مشابهًا لسجن الباستيل، أو برج المعبد، أو حصن فينسين: نفس الهندسة المعمارية في العصور الوسطى. وقفت ثلاثة أبراج كبيرة على جانبي الهيكل المستطيل الضخم، بالإضافة إلى ذلك، كان هناك برجان زاوية صغيران آخران. تم فصل الدونجون بالكامل عن القلعة بجدار دائري مرتفع. كانت القلعة تحت قيادة الملازم الملكي. من الغريب أنه في الوقت نفسه لم يكن الدونجون خاضعًا لسلطة الملازم، لكن هذه الحقيقة تجد التفسير التالي - منذ عام 1665، كان الدونجون بينيرول، بأمر من لوفوا، تحت قيادة السيد سان مارس.

سيبقى السيد دي سان ماب في التاريخ إلى الأبد باعتباره سجانًا مثاليًا.

في عام 1650 أصبح فارسًا. وكان رؤساؤه يقدرونه باعتباره جادًا وموثوقًا و"حكيمًا ودقيقًا في خدمته". في عام 1660 أصبح عريفًا وبعد عام رقيبًا. بشكل غير متوقع، ابتسم له القدر: أمره دارتاجنان باعتقال بيليسون، بينما كان هو نفسه محتجزًا في نانت فوكيه. في هذه الحالة، أظهر سان مارس أفضل جانبه. عندما بدأوا في البحث عن شخص لإدارة Pinerol donjon ، الذي كان مناسبًا للإشراف على فوكيه، وقع اختيار الملك - وهذا أمر طبيعي تمامًا - على وجه التحديد على سان مارس.

لم يكن رجلا شريرا. طموحة جدا فقط . والجشع في المال. كان منزعجًا إلى حد ما لأن زملائه الفرسان قد غطوا أنفسهم بالمجد بينما كان مجبرًا على حراسة السجناء. وخلال كل حملة عسكرية، كان يتوسل إلى لوفوا لإرساله إلى خط المواجهة. رفض لوفوا، لكنه زاد راتبه. استمرت مهنة سان مارس كسجان أربعين عامًا. قادته الترقيات المستمرة - من سجن إلى آخر - إلى قيادة الباستيل.

في أحد الأيام الجميلة، استقبل سان مارس سجينًا جديدًا في بينيرول، مصحوبًا بتعليمات خاصة. ولم يكن لديه أدنى شك في أن الرجل الذي تم تكليفه بحراسته بمثل هذه العناية سيثير فيما بعد ضجة كبيرة في جميع أنحاء العالم. كان هذا السجين - لا أكثر ولا أقل - هو الشخص الذي سيُذكر لاحقًا في التاريخ باسم "الرجل ذو القناع الحديدي"...

تاريخ وصوله إلى بينيرول غير معروف. خلاف ذلك، سيكون من الممكن تحديد من كان يختبئ تحت القناع على الفور. والحقيقة هي أنه تم الحفاظ على الوثائق الأرشيفية المتعلقة بالسجن الذي يديره سان مارس، وهي دقيقة للغاية. يخبروننا بالتفصيل عن الأحداث التي وقعت في بينيرولا: وصول السجناء، وأسمائهم، وأسباب سجنهم، وأحداث سجنهم المؤسفة، وأمراضهم، ووفياتهم، وإطلاق سراحهم، إذا كان هذا لا يزال يحدث في بعض الأحيان.

الشيء الوحيد الذي يمكن قوله على وجه اليقين هو أنه بعد عام 1665، تم وضع سجين في عهدة سان مارس، وكان هذا السجين هو الرجل ذو القناع الحديدي. ومن أجل تحديد هوية الشخص الغامض، لا بد من اللجوء إلى أسلوب الإقصاء واختيار من قائمة السجناء من تتوفر فيه الصفات الضرورية التي تسمح لهم بحمل مثل هذا “اللقب”.

من المؤكد أن الرجل المقنع سيتبع سان مارس طوال الطريق إلى الباستيل. في عام 1687، أصبح سان مارس حاكمًا لجزيرة سانت مارغريت. كما تم نقل السجين هناك. لقد مرت إحدى عشرة سنة. السجان والسجين كبروا معًا. وأخيرا، في سن الثانية والسبعين، تم تعيين سان مارس قائدا للباستيل. كتب الوزير باربيزو، ابن لوفوا وخليفته، إلى سان مار: “يرى الملك أنه من الممكن لك مغادرة جزيرة سانت مارغريت والذهاب إلى الباستيل مع سجينك القديم، مع اتخاذ جميع الاحتياطات حتى لا يراه أحد”. أو يعلم عنه." . يمكنك أن تكتب مقدمًا إلى ملازم جلالة الملك في الباستيل لإبقاء الغرفة جاهزة لإيواء السجين فور وصوله".

لم يكن أمام سان مارس خيار سوى الطاعة. كان يطيع دائما.

ولكن كيف نفعل ذلك؟ وأخيرا خطرت له فكرة: بدلا من إخفاء سجينه، لماذا لا يخفي وجهه فقط؟ مما لا شك فيه أنه بفضل هذه الفكرة ولد الرجل ذو القناع الحديدي. دعونا نلاحظ مرة أخرى - لم يسبق أن ارتدى السجين الغامض قناعًا قبل هذه اللحظة. نجح SenMar - لفترة طويلة! - حافظ على سره. المرة الأولى التي ارتدى فيها السجين قناعًا كانت أثناء رحلة إلى باريس. وبهذا الشكل دخل التاريخ..

في الواقع، كان القناع مصنوعًا من المخمل الأسود. زودها فولتير بمزالج فولاذية. المؤلفون الذين تناولوا هذا الموضوع بعده كتبوا عنه على أنه مصنوع "من الفولاذ بالكامل". لقد وصل الأمر إلى حد أن المؤرخين ناقشوا مسألة ما إذا كان يمكن للسجين المؤسف أن يحلق؛ وذكروا ملاقط صغيرة «مصنوعة أيضًا من الفولاذ» لإزالة الشعر. (علاوة على ذلك، في عام 1885 في لانجر، عثروا بين خردة الحديد القديمة على قناع يطابق تمامًا وصف فولتير. ليس هناك شك: هناك نقش باللغة اللاتينية يؤكد صحته...) في أغسطس 1698، ذهب سان مارس وسجينه. إلى المسار. شارك في الرحلة فورمانوا، ابن أخ وملازم سانت مارس، والكاهن جيرو، و"الرائد" روزارج، والرقيب ليكو، وحارس السجن أنطوان لارو، ببساطة شارع. كان عليهم قضاء شهر كامل على الطريق. ولا شك أن هذه الرحلة لعبت دورًا كبيرًا في خلق أسطورة القناع. ويمكن القول أن السجين الملثم أثار ضجة كبيرة برحلته. وقد نجا الدليل على ذلك حتى يومنا هذا.

كان سان مارس غنيا. غني جدا. دخله، بحسب لوفوي، "كان كبيرًا مثل دخل الحكام الذين يحكمون مناطق كبيرة في فرنسا". والسجن لا يفضي إلى المصاريف... وبعد وفاته ترك حارس ماسك الذي حصل على لقب النبالة بالإضافة إلى أراضي ديمون وكوات وإيريمون مفروشات فاخرة وأيضا ستمائة ألف فرنك نقدا . لكن المشكلة هي أن سان مارس المسكين، الذي لا ينفصل عن سجنائه، وخاصة عن أحدهم، لم يقم حتى بزيارة الأراضي التي حصل عليها. لقد أراد الاستفادة من رحلة إلى باريس للإقامة في كوتس، بالقرب من فيلنوف لو روا، "مبنى جميل وأسلوب هنري الرابع، يقف في وسط غابة ومزرعة عنب". وبعد سبعين عامًا، كتب فورمانوا دي كوات، ابن أخ سان مارس الأكبر، بناءً على طلب فريرون، عدو فولتير، قصة عن زيارة لا تُنسى: "وصل الرجل المقنع على نقالة، وتبعه فضلات سان مارس: وكانا برفقةهما". على يد عدة فرسان، وتحرك الفلاحون نحو سيدهم. وتقاسم سان مارس الوجبة مع سجينه الذي جلس وأسند ظهره إلى نوافذ غرفة الطعام المطلة على الفناء. الفلاحون الذين سألتهم لم يروا ما إذا كان يأكل وهو يرتدي قناعًا أم لا؛ لكنهم رأوا بوضوح أن مسدسين كانا موضوعين على جانبي لوحة القديس مارس الذي كان يجلس في مواجهتهم. كان يخدمهم خادم واحد فقط، خرج لإحضار الأطباق التي تم إحضارها إليه في الردهة؛ تم إغلاق الباب خلفه في كل مرة بعناية فائقة. عندما كان السجين يمر عبر الفناء، كان القناع الأسود دائما على وجهه. لاحظ الفلاحون أن شفتيه وأسنانه تظهر من تحت القناع وأنه طويل القامة وأشقر الشعر. كان سان مارس ينام على السرير الذي أُعد له بالقرب من سرير الرجل المقنع. لم أسمع أي شائعات بخصوص اللهجة الأجنبية لهذا الشخص."

كم كان جميلاً العيش في بالتو! لكن كان على سان مارس المسكين أن يغادر قصره ويرافق الرجل المقنع إلى باريس. في 18 سبتمبر، في حوالي الساعة الثالثة بعد الظهر، وصل موكب صغير إلى الباستيل.

في مجلة تسجيل السجناء، سجل السيد دي جونكا، الملازم الملكي، الإدخال التالي:

"في الثامن عشر من سبتمبر، يوم الخميس، في الساعة الثالثة بعد الظهر، وصل السيد دو سان ماب، قائد قلعة الباستيل، لتولي منصبه من جزيرة سانت مارغريت، حاملاً معه منصبه الطويل - سجين الوقت، المحتجز تحت إشرافه في بينيرول، والذي يجب أن يرتدي قناعًا في جميع الأوقات ويجب عدم ذكر اسمه؛ تم وضعه، فور وصوله، في الزنزانة الأولى ببرج باسينير حتى حلول الظلام، وفي الساعة التاسعة مساءً، قمت بنفسي، مع السيد دي روزارج، أحد الرقباء الذين أحضرهم القائد معه، بنقله السجين إلى الزنزانة الثالثة في برج برتولييه، التي أعددتها بأمر من السيد دي سان مارس، قبل أيام قليلة من وصول السجين الذي عُهد إليه برعاية السيد دي روزارج الموجود في أجر السيد القائد."

يتكون كل برج من أبراج الباستيل، وخاصة برج برتولييه، من ستة طوابق. في كل طابق كانت هناك غرفة مثمنة الشكل بها مدفأة، بعرض اثنتي عشرة خطوة وطويلة وعالية، وسقف مغطى بالجص وأرضية إسمنتية. كانت كل غرفة تحتوي على حجارة ذات غطاء عادم ومكانة صغيرة بسماكة الجدار "للاستخدام الشخصي".

بعد أربع سنوات، أُجبر السيد دو جونكا على فتح سجل الباستيل مرة أخرى. حدث حزين: فقد السيد سان مارس أكبر سجين له.

سجل السيد دو جونكا ما يلي: “في نفس اليوم، 1703، 19 نوفمبر، الاثنين، هذا السجين المجهول يرتدي قناعًا من المخمل الأسود، أحضره السيد دي سان مارس من جزيرة سانت مارغريت ويحرسه. لفترة طويلة، توفي في حوالي الساعة العاشرة مساءً بعد أن شعر بتوعك بسيط بعد قداس اليوم السابق، لكنه في الوقت نفسه لم يكن مريضًا بشكل خطير. اعترف به السيد جيرو، كاهننا. بسبب مفاجأة وفاته، أدى اعترافنا سر الاعتراف حرفيا في اللحظة الأخيرة من حياته؛ تم دفن هذا السجين الذي ظل تحت الحراسة لفترة طويلة في مقبرة أبرشية سان بول؛ عند تسجيل الوفاة، قام السيد روزارز، الطبيب، والسيد راي، الجراح، بتسميته باسم معين، غير معروف أيضًا.

بعد مرور بعض الوقت، تمكن السيد دو جونكا من معرفة الاسم الذي تم الإبلاغ عن السجين به. ثم أدخل هذا الاسم في المجلة: «علمت أنه منذ تسجيل السيد دي مارشيل، تم دفع 40 ليرة. للدفن."

لقد أدرج سجل Saint-Paul بالفعل اسم مارشيالي.

من الواضح أنه كان مجرد اسم مستعار، اسم غريب يهدف إلى إرباك الفضوليين بشكل مفرط.

ومن المعروف إذن أن الرجل الملثم كان سجينًا في سان مارس خلال “عهد” الأخير في بينيرول. عندما غادر سان مارس بينيرول في عام 1681، كان تحت إمرته خمسة سجناء فقط، باستثناء لوزون.

لذلك يجب على المرء أن يبحث عن القناع بين هؤلاء الأشخاص الخمسة. ونحن هنا نتحدث، كما قال موريس دوفيفييه، "عن الاستدلال الحسابي المبني على وثائق لا جدال فيها".

من هم هؤلاء السجناء؟ بادئ ذي بدء، يجب أن نلاحظ لوزون الشهير، المرتبط بالتزامات معينة مع الأميرة وتم إطلاق سراحه في عام 1681، والذي لم يفكر أحد في النظر في القناع الحديدي. وها هم الخمسة الباقون: إستاش دوجر، الذي اعتقل عام 1669؛ راهب يعقوبي، سُجن في 7 أبريل 1674؛ نوع معين من لا ريفيير؛ جاسوس اسمه دوبروي، سُجن في يونيو 1676؛ الكونت ماتيولي، مبعوث دوق مانتوا، ألقي القبض عليه في 2 مايو 1679.

ظهر الرجل المقنع في هذه القائمة تحت أحد هذه الأسماء.

دعونا نلقي نظرة فاحصة على هؤلاء السجناء. في 19 يوليو 1669، أبلغ لوفوا سان مارس بوصول سجين إلى بينيرول: “سيد سان مارس! أمرني الإمبراطور بإرسال شخص اسمه يوستاش داوجر إلى بينيرول؛ عند الحفاظ عليها، يبدو من المهم للغاية ضمان الأمن الدقيق، بالإضافة إلى التأكد من أن السجين لا يستطيع نقل معلومات عن نفسه إلى أي شخص. سأخبرك عن هذا السجين حتى تقوم بإعداد زنزانة انفرادية تخضع لحراسة موثوقة بحيث لا يستطيع أحد دخول المكان الذي سيكون فيه وأن تكون أبواب هذه الزنزانة مغلقة بإحكام حتى لا يتمكن حراسك من فعل أي شيء . يسمع. من الضروري أن تحضر للسجين بنفسك كل ما يحتاجه مرة واحدة في اليوم، ولا تستمع إليه تحت أي ظرف من الظروف إذا أراد أن يقول أي شيء، وهدده بالموت إذا فتح فمه ليقول أي شيء، إلا إذا كان هذا لا ينطبق على السجين. التعبير عن طلباته. أبلغ السيد بوبارد أنه ملزم بفعل كل ما تطلبه؛ ستجهز الزنزانة لمن يحضرونه لك بكل ما يلزم، مع الأخذ في الاعتبار أن هذا مجرد خادم ولا يحتاج إلى أي فوائد تذكر..."

ما الجريمة التي تستلزم مثل هذه العقوبة؟ لوفوا لا يقول شيئا في هذا الشأن. لذلك، كان هذا الرجل "مجرد خادم"، ولكن لا شك أنه كان متورطًا في بعض الأعمال الجادة. لا بد أنه كان يعرف بعض الأسرار التي بدت مهمة للغاية بالنسبة إلى لوفوا، لدرجة أنه لم يكن أحد، ولا حتى سان مارس، يعرف الذنب الحقيقي لهذا الرجل.

كان دوجي دائمًا في صمت تام وعزلة مطلقة. وقيل عن بينيرولا إنه "جحيم كل سجون الدولة". كانت فوكيه ولوزون استثناءات، ومع ذلك، تؤكد القاعدة. كان لديهم خدم، يمكنهم القراءة والكتابة. أما الذين سُجنوا «في ظلمة الأبراج» فلم يكن لهم شيء مماثل.

بعد أربع سنوات من الاعتقال، أبلغ دوجي سان مارس لوفوا: "أما بالنسبة للسجين في البرج الذي أحضره السيد دي فوروي، فلا يقول شيئًا، ويبدو سعيدًا تمامًا، مثل الرجل الذي استسلم تمامًا لإرادة الرب". والسيادة."

في هذه الأثناء، وجد سان مارس نفسه في مواجهة مشكلة حساسة: السيد فوكيه، السجين الأطول بقاءً في السجن والأكثر شهرة، لم يتمكن من تدبر أمره بدون خادم. وفي الوقت نفسه، لم يتمكن القائد من العثور على أتباع يوافقون على أن يصبحوا سجناء طوعيين. قرر شخصان مخلصان فقط القيام بهذا العمل الفذ من الزهد: الشمبانيا، لكنه توفي عام 1674، وشخص معين من لا ريفيير، لكنه كان مريضًا في كثير من الأحيان. لقد وجد سان مارس مخرجًا: بما أن دوجيت، بحسب لوفوا، كان خادمًا، فلماذا لا يخدم السيد فوكيه؟ وافق لوفوا. حكم على فوكيه بالسجن مدى الحياة. لكن عند إرسال موافقته، أصر لوفوا على اتخاذ جميع الإجراءات لضمان عدم لقاء داوجر بلوزون أبدًا، حيث سيتم إطلاق سراح لوزون يومًا ما.

لكن خوفًا من أن يتحدث داوجر، كتب الوزير ذات يوم شخصيًا إلى السيد فوكيه، مستفسرًا عما إذا كان داوجر قد خان سره؟ كان الفعل ساذجًا إلى حد ما: هل يستطيع فوكيه الإجابة على مثل هذا السؤال بالإيجاب؟

من السهل أن نتخيل ارتباك وغضب القائد والوزير عندما تم اكتشاف "ثقب" في زنزانته، بعد وفاة فوكيه عام 1680، كان يتواصل من خلاله مع لوزون. كان Saint-Map متأكدًا من تواطؤ دوجي ورفيقه لا ريفيير، الخادم القديم للسيد فوكيه.

أمر لوفوا بكليهما. تم حبس دوجي ولا ريفيير في نفس الزنزانة حتى تتمكن من الإجابة أمام جلالة الملك على عدم تمكنهما من التواصل مع أي شخص لا شفهيًا ولا كتابيًا.

لذلك أصبح لا ريفيير - الخادم الذي انضم إلى فوكيه في بينيرول - مجرم دولة.

كل ما يتعلق بالدوجي كان لا يزال محفوظًا بسرية تامة. وفي الوقت نفسه، انغمس في أنشطة غريبة إلى حد ما. في المراسلات بين سان مارس ولوفوا، أثيرت مسألة "المخدرات" التي يستخدمها دوجي. لوفوا كتب:

"أخبرني كيف فعل إستاش داوجر ما كتبت عنه، ومن أين حصل على الأدوية اللازمة لذلك، على افتراض بالطبع أنك لست أنت من قدمها له".

ما هي "المخدرات" التي نتحدث عنها؟ مجهول. إن العبارات التي يتحدث بها لوفوا عن دوجي ولا ريفييرا تستحق الاهتمام: "لقد علم الإمبراطور من رسالتك الموجهة إلي، بتاريخ 23 من الشهر الماضي، عن وفاة السيد فوكيه وعن حكمك فيما يتعلق بحقيقة أن م. لقد علم لوزون بمعظم المعلومات المهمة التي كانت بحوزة السيد فوكيه والتي كانت معروفة لدى لا ريفيير: وفي هذا الصدد، أمرني جلالة الملك بإبلاغكم أنه بعد إغلاق الثقب الذي من خلاله السيد أون فوكيه والسيد لوزون، علاوة على ذلك ، بحيث لا يوجد شيء آخر مثل هذا في هذا المكان، بهذه الطريقة سوف تقضي على الاتصال بين خلية المرحوم فوكيه والخلية التي قمت بتكييفها لابنته، وبعد ذلك يجب عليك، وفقا لأمر جلالة الملك الخطة، ضع السيد -أون لوزون في زنزانة المرحوم السيد فوكيه... من الضروري أيضًا أن تقنع السيد لوزون بإطلاق سراح إستاش دوجيت ولا ريفيير، وأيضًا أن تجيب بهذه الطريقة على كل من يسألك عن هذا؛ بينما تسجنهما في زنزانة واحدة، وحينها ستتمكن من الرد في وجه جلالته على حقيقة أنهما لن يستطيعا التواصل مع أحد لا شفهيا ولا كتابيا، وعلى حقيقة أن السيد ". لن يتمكن لوزون من معرفة أنهم محتجزون هناك ".

في ذهن لوفوا، كانت لوزون، وداوجر، ولا ريفيير، وغموض فوكيه مرتبطين ارتباطًا وثيقًا. كان من الضروري "إقناع" لوزون بإطلاق سراح أولئك الذين شاركوه في معرفة هذه الأسرار، دوجي ولا ريفيير.

الآن دعونا ننتقل إلى قصص السجناء الآخرين. في أبريل 1674، تم إحضار راهب يعقوبي إلى بينيرول. وكتب لوفوا عنه إلى سان مارس باعتباره "سجينًا، رغم أنه غير معروف، لكنه مهم". وكان لا بد من إبقائه في "ظروف قاسية، ولا يجوز إشعال النار في زنزانته إلا إذا تطلب ذلك برد شديد أو مرض، ولا يجوز أن يطعم أي طعام آخر غير الخبز والنبيذ والماء، فهو وغد كامل لم عانى من العقاب المستحق. في ذلك الوقت، يمكنك السماح له بالاستماع إلى الجماهير، مع التأكد من أنه لا أحد يراه وأنه لا يستطيع أن يخبر أحداً عن نفسه. ويجد جلالته أيضًا أنه من الممكن تمامًا تزويده بالعديد من كتب الصلاة.

ماذا فعل هذا الراهب ليعامل بهذه القسوة؟ وفي الأرجح أنه أساء استغلال ثقة مدام دارمانياك ومدام دي فورتمبيرغ، "الشخصيتين المهمتين"، بالاحتيال عليهما بمبلغ كبير بحجة ممارسة الكيمياء. وكان هذا هو نفس "الدومينيكيين، الذين هم من أمثالهم في فرنسا". يُطلق عليهم اليعاقبة." وتحدث بريمي عنه فيسكونتي، مضيفًا أنه "ادعى أنه اكتشف حجر الفلاسفة، ولذلك دارت حوله جميع السيدات... قلن شيئًا عن إقامته الطويلة مع مدام دارمانياك، وانتهى الأمر به". يتم إرساله إلى السجن كمخادع ".

كراهية مدام دي مونتيسبان أضافت الوقود إلى النار. كانت الأميرة ماري من فورتمبيرغ شخصًا مهمًا في المحكمة. تميزت بجمال نادر.

قالوا إنه من الممكن أن يكون الملك قد وضع عينه عليها. أخبرت مدام دي مونتيسبان، التي تغلب عليها الحسد، الملك أن الأميرة كانت على علاقة غرامية مع أحد الدومينيكان، أي. مع راهبنا اليعقوبي.

كل هذه المؤامرات جلبت الرجل البائس إلى بينيرول. حاول لوفوا أن ينساه. في مراسلاته لا يوجد حتى ذكر للراهب، في حين أن هناك الكثير من الحديث عن دوجي. بدأوا الحديث عن الراهب مرة أخرى بعد عامين فقط، في عام 1676، عندما أصيب بالجنون.

فكر سان مارس في علاجه بإنهاء وحدته المؤلمة. قبل ذلك بوقت قصير، تم وضع دوبروي معين تحت تصرفه، ووضعه مع الراهب.

من بين "الخمسة" نعرف بالفعل دوجي، لا ريفييرا، وهو راهب يعقوبي. دعونا ننتقل الآن إلى Dubreuil. أعاد المؤرخ يونج بناء قصته: لقد كان ضابطًا فرنسيًا تم استخدامه كجاسوس وتم القبض عليه بتهمة الخيانة. لقد تم سجنه بالفعل في بوردو. وبعد هروبه من هناك عام 1675، استقر في بيل تحت اسم شمشون. عرض على الكونت دي مونتكلار، قائد جيش نهر الراين، معلومات تتعلق بقوة وتحركات القوات الألمانية في مونتيكوكولي. وافق لوفوا ووعد بـ "مكافأة جيدة". لسوء الحظ بالنسبة له، لم يتوقف Dubreuil عند هذا الحد: ففي الوقت نفسه عرض نفس الخدمات على Montecuculli. كشف مسؤول التموين العام لاغرانج بسرعة عن دوبروي. وقال لاغرانج للوفوا: "لا أرى طريقة أخرى للقبض عليه سوى الاحتفاظ بمراقب في بيل يراقبه حتى يصبح في متناول اليد، ثم يلقي القبض عليه".

في أول فرصة، في 28 أبريل، تم اعتقال الجاسوس وسجنه في قلعة بريزاش. بعد ذلك بقليل، أصدر لوفوا الأمر بنقله إلى بيزانسون، ثم إلى ليون، حيث كان على رئيس الأساقفة "إرساله إلى بينيرول، حيث سيتم تسليمه إلى سان مارس للحبس في زنزانة القلعة".

وأبلغ الوزير سان مارس: “يمكنك وضعه مع السجين الذي أُرسل إليك آخر مرة (مع الراهب اليعقوبي). من وقت لآخر يجب أن ترسل لي رسائل بخصوصه.

في كل مرة تحدث فيها لوفوا مع دوبروي، كانت كلماته تحمل لمحة من الازدراء. وقال إن الجاسوس كان "أحد أكبر المحتالين في العالم كله"، و"رجلاً ذا سلوك مدمر"، و"لا يمكن الوثوق بكلمة واحدة عنه"، و"لا يستحق أن يُعامل باهتمام". ومع ذلك، يمكنه “الاستماع إلى القداس مع السيد فوكيه أو السيد لوزون” دون اتخاذ احتياطات خاصة.

في Pinerol، لم يكن Dubreuil محظوظا. أن يتم وضعك في نفس الزنزانة مع اليعاقبة نصف المجنون، فليس من المستغرب أن تصاب بالجنون. لقد تم إنقاذه من هذا الحي الكريه؛ تم وضع الراهب اليعاقبة مع خادم لوزون. لقد تحمل الراهب هذا التغيير بشكل سيئ للغاية لدرجة أنه سرعان ما اعتبر "مجنونًا". وكان لا بد من تقييده و"العناية به": أي. طبق عليه طريقة علاج نفسي فعالة للغاية في السجن - الضرب بالعصا. لقد هدأ، لكنه استمر في بعض الذهول.

في عام 1680، وصفه سان مارس بأنه "سقط في مرحلة الطفولة والحزن". تم وضعه الآن مع السجين الذي وصل في العام السابق - مع ماتيولي - آخر "الخمسة".

لماذا انتهى الأمر بهذا الإيطالي في بينيرولا؟ لفترة طويلة، أراد لويس الرابع عشر الحصول على المنطقة الإيطالية المحصنة حول كاسال، تحت حكم دوق مانتوا. كان الوسيط في هذه الصفقات الصعبة هو الكونت هرقل أنطوان ماتيولي. مثير للاهتمام، رجل ذو سمعة مشوهة، مهتم في المقام الأول بإثرائه. في هذا الشأن، لعب لعبة مزدوجة، خان دوق مانتوا وملك فرنسا.

مسرحية مزدوجة مشؤومة. لا يمكنك خداع ملك الشمس مع الإفلات من العقاب. كان لدى ماتيولي موعد بالقرب من تورينو. لم يشك في أي شيء، وصل إلى هناك واستقل طوعا عربة آبي ديسترادا، السفير الفرنسي في البندقية. وعلى مقربة من الحدود الفرنسية، بالقرب من فندق صغير، تم التوقف. وفجأة حاصرت فصيلة من الفرسان العربة. .

ماتيولي، بغض النظر عن مدى صراخه وكان ساخطا، تم القبض عليه ونقله إلى بينيرول.

إن اعتقال وزير إيطالي على الأراضي الإيطالية يشكل، كما يتفق أي مؤرخ، انتهاكاً واضحاً لحقوق الإنسان. لقد فهم لوفوا، الذي أذن بالاعتقال، وكاتينا، المنفذة، مهمتهما جيدًا: إخفاء هذه الحقيقة البغيضة بعناية. كتبت كاتينا إلى لوفوا:

لم تكن هناك قسوة؛ اسم هذا المحتال غير معروف لأحد، ولا حتى للضباط الذين شاركوا في القبض عليه..." ومرة ​​أخرى: "أبلغت الإمبراطور بكل ما فعلته مع ماتيولي، المدرج الآن تحت اسم ليستان؛ لا أحد هنا يعرف من هو حقًا".

التعليمات التي تلقاها سان مارس تعكس غضب الملك تجاه الإيطالي. كتب لوفوا أن دي ليستان يجب أن يُعامل بكل شدة. كان لعدة أشهر من الاحتجاز في بينيرولا التأثير المعتاد على ماتيولي.

سان مارس - لوفوا، 6 يناير 1680: "سأبلغ الملك أن السيد دي ليستان، على غرار الراهب الذي أحتفظ به، قد أصيب بالجنون ويتصرف بشكل غير لائق."

لونوا - سان مارس، 10 يوليو 1680: "فيما يتعلق بالسيد دي ليستاند، أنا معجب بصبرك وحقيقة أنك تنتظر أمرًا خاصًا للتعامل مع المحتال الذي لا يُظهر لك الاحترام الذي يستحقه. " يستحقه."

سان مارس - لوفوا، 7 سبتمبر 1680: "بما أنه سُمح لي بوضع ماتيولي مع الراهب اليعقوبي، ظل ماتيولي المذكور لمدة أربعة أو خمسة أيام على قناعة تامة بأن الراهب مكلف بمراقبته". . كان ماتيولي، مجنونًا مثل الراهب تقريبًا، يتجول في الزنزانة بخطوات طويلة، قائلاً في نفس الوقت إنني لا أستطيع خداعه وأنه يفهم كل شيء تمامًا. أما اليعاقبة، الذي كان دائمًا يجلس على سريره البائس، متكئًا بمرفقيه على ذراعيه. نظر إليه دون أن يستمع، وكان السيد ماتيولي مقتنعًا بأنه جاسوس، ولم يستيقظ إلا عندما نهض الراهب أخيرًا من سريره في أحد الأيام، عاريًا تمامًا، وبدأ يكرز بشيء، كما هو الحال دائمًا، دون أي معنى. لقد شاهدت أنا ومساعدي هذا من خلال الفتحة الموجودة فوق الباب.

في هذا الوقت، تم تعيين سان مارس قائدًا لقلعة المنفى، حيث أصبح المنصب شاغرًا بعد وفاة الدوق دي ليديجيير. كتب لوفوا: "جلالة الملك يريد أن يتم نقل السجينين الموجودين تحت تصرف سان مارس إلى مكان مهمته الجديدة بنفس اليقظة التي حدثت في بينيرول".

أي من "الخمسة" استفاد من امتياز اتباع السيد دي سان مارس، إذا جاز التعبير؟ وفي رسالة أخرى، يشير لوفوا إلى أن السجناء الذين سيرافقون سان مارس “شخصيات مهمة بما يكفي لعدم نقلهم إلى أيادي أخرى”. لكنه يوضح أن هذين من البرج السفلي. يوجد في البرج السفلي، من جهة، ماتيولي والجاكوبين المجنون، وعلى الجانب الآخر دوجي ولا ريفيير.

أيهما هو القناع الحديدي؟ يسلط سان مارس الضوء على هذه القضية في رسالته إلى الأب ديسترادي بتاريخ 25 يونيو 1681: "لقد تلقيت بالأمس فقط مخصصات وراتب مليوني جنيه من حاكم المنفى. لقد تركوني مع اثنين من مساعدي؛ أنا "سيأخذ أيضًا نوعين من هنا، يُشار إليهما فقط باسم "سادة البرج السفلي". سيبقى ماتيولي هنا مع سجينين آخرين. وسيتولى فيلبوا، أحد مساعدي، حراستهم."

معلومة مهمة: ماتيولي لم يكن يعتبر "كبيرا بما فيه الكفاية" لمرافقة سان مارس." توضح الرسائل اللاحقة من لوفوا أن دوبروي، مثل ماتيولي، بقي في بينيرولا. لذلك، فإن "النوعين" اللذين أخذهما سان مارس هما Dauger وLa Rivière، "سكان البرج السفلي" المتبقين.

كانت قلعة المنفى الهائلة تقع على مسافة ليست بعيدة عن بينيرول، على بعد حوالي 12 فرسخًا فقط. كان يطل على وادي دوريان، على تلة شديدة الانحدار. كما هو الحال في Pinerol، وهو برج محصن ذو أربعة جوانب مع أبراج زاوية. أحد الجدران كان يسمى "برج قيصر". هناك قرر سان مارس وضع لا ريفييرا ودوجي.

وذكّر لوفوا سان مارس بأنه "كان من الضروري التأكد من عدم وجود اتصال بين السجناء في المنفى، الذين كانوا يُطلق عليهم في بينيرول سجناء البرج السفلي". كان من الضروري "اتخاذ جميع الاحتياطات حتى تتمكن من ضمان جلالة الملك أنهم لن يتحدثوا ليس فقط إلى أي غرباء، ولكن أيضًا إلى أي شخص من حامية المنفى". وطمأن سان مارس الوزير: «لا أحد يتحدث إليهم إلا أنا وضابطي والكاهن م. فينيون والطبيب من براغيلاس (على بعد ست ساعات بالسيارة من هنا)، الذي لا يتواصل معهم إلا بحضوري».

وأصبحت الاحتياطات المطلوبة مفرطة عندما منع لوفوا في عام 1683 الاعتراف إلا في حالات "خطر الموت الوشيك". نشأ هذا الخطر على أحد السجناء عام 1686 نتيجة الاستسقاء. أبلغ سان مارس لوفوا بوفاته في 5 يناير 1687.

من كان هذا المتوفى - دوجي أم لا ريفيير؟ سان مارس لا يقول ذلك.

وبمجرد دفن الجثة، تلقى سان مارس البشرى السارة: عهد إليه الملك بإدارة جزر سانت مارغريت. يا لها من فرحة بعد المنفى حيث كان القائد يعاني من الكآبة! بطبيعة الحال، كان يرافقه دائما، كما قال، سجناءه الشخصيون، كما كان من قبل - "مهم": "لقد أصدرت أوامر صارمة فيما يتعلق بحماية سجيني حتى أتمكن من الإجابة عنه برأسي، حتى أنني منعت ملازم للتحدث مع السجين الذي يتم اتباعه بدقة. أعتقد أنه من الأفضل عند الانتقال إلى جزر سانت مارغريت أن يجلس السجين على كرسي ويلف حوله قطعة قماش داكنة، حتى يحصل على ما يكفي من الهواء، لكنه لا يستطيع التحدث مع أي شخص أثناء الرحلة، ولا حتى إلى الجنود الذين سأختارهم لمرافقته، وحتى لا يراه أحد؛ تبدو لي هذه الطريقة أكثر موثوقية من النقالة التي يمكن أن تتمزق. في 30 أبريل 1687، وصل سان ماب إلى جزر سانت مارغريت مع سجينه. كل شيء سار على ما يرام حتى بدأ السجين بالاختناق. وصل إلى الجزيرة وهو نصف ميت. لكن النتيجة تحققت: "أستطيع أن أؤكد لك يا صاحب السمو أنه لم يره أحد، والطريقة التي نقلته بها إلى الجزر أدت إلى محاولة الجميع تخمين من يمكن أن يكون سجيني..."

هنا يمكنك رؤية أصول الأسطورة. إن الحذر المفرط في نظر الجمهور يؤكد أهمية السجين. ومن المرجح أن هذه الأهمية قد تكون مبالغ فيها. أكد سان مارس على هذه الحقيقة في اتصالاته بعد وصول أوستاش داوجر إلى بينيرول. لقد كتب: "يعتقد الكثيرون هنا أن هذا هو مارشال فرنسا ..." في أبريل 1670 من بينيرول عن نفس دوجي: "هناك أشخاص فضوليون جدًا يسألونني عن سجيني عن سبب اتخاذي مثل هذه الإجراءات الصارمة لضمان الأمن، ردًا على ذلك، علي أن أخترع كل أنواع الخرافات، جزئيًا من أجل الضحك على الفضوليين.

وبعد تسعة أشهر فقط في جزر سانت مارغريت، استطاع سان مارس أن يقول للوفوا: "في هذه المقاطعة بأكملها يقولون إن سجيني هو السيد دي بوفورت، أما البقية فيعتبرونه ابن الراحل كرومويل".

حتى عام 1690، كان سجين المنفى منذ فترة طويلة هو السجين الوحيد في الجزيرة.

ثم أصبح جيرانه الكهنة البروتستانت، ضحايا إلغاء مرسوم نانت. كان أحدهم يكتب باستمرار شيئًا ما على كل شيء ممكن: الجدران، والبياضات، والأطباق. وبفضل هذا بلا شك ولدت الحكاية عن طبق فضي عثر عليه صياد كشف عليه القناع الحديدي سر أصله.

توفي لوفوا عام 1691. وأخذ مكانه ابنه باربيزييه. وبعد شهر من وفاة والده، كتب باربيزييه إلى سان مارس، وكانت تعليماته الأولى تتعلق بنفس السجين... علاوة على ذلك، تحتوي هذه الرسالة على توضيح واحد يسمح لنا بتحديد هوية هذا السجين: "متى سيتم لديك ما تخبرني به بخصوص السجين الذي تحرسه منذ أكثر من عشرين عامًا، أطلب منك أن تتخذ نفس الاحتياطات التي اتخذتها في عهد السيد لوفوا.»

"السجين الذي تحرسه منذ أكثر من عشرين عامًا": لا يمكن بأي حال من الأحوال أن تُنسب هذه العبارة إلى لا ريفيير. وكان دوجر، الذي اعتقل في يوليو 1669، في السجن لمدة اثنين وعشرين عامًا.

الاستنتاج الوحيد الممكن هو أن الرجل الذي مات في المنفى هو لا ريفيير. والرجل الذي أُحضر إلى جزر سانت مارغريت تحت حجاب مظلم كان دوجي. دوجي هو السجين الوحيد الذي لم يتركه سان مارس منذ بينيرول. الوحيد الذي اعتبر "كبيرا بما فيه الكفاية" لم يفرج عنه ولو للحظة من رقابة السجانين الملكيين.

الوحيد الذي تولىه باربيزييه فور وصوله إلى السلطة.

في عام 1694، انزعج سلام الجزيرة بسبب وصول الأشخاص الذين لم يعد بإمكان سان مارس العيش بدونهم: غالبًا ما يصبح السجان مرتبطًا بسجانيه. قرر باربيزييه نقل السجناء المتبقين في بينيرول إلى الجزر. وفي يناير من نفس العام، توفي أحد أقدم سجناء بينيرول - وهو راهب. انضم الناجون، دوبروي وماتيولي (الأخير برفقة خادم) إلى السيد الموقر دي سان مارس.

وقام باربيزييه، كعادته، بتزويد السجان بتعليمات مفصلة. عُهد بالنقل إلى السيد دي لابراد: نظرًا لأنه "من غير المرغوب فيه مغادرة بينيرول قبل وصول الحراس إلى هناك، وبالإضافة إلى ذلك، يجب نقل السجناء واحدًا تلو الآخر، فمن الضروري التأكد من الإرسال السريع للحراس و إعداد مكان مناسب لوضع السجناء فيه عند الوصول؛ لأنك تعلم أن هؤلاء السجناء أكثر أهمية، واحد منهم على الأقل، من أولئك الموجودين بالفعل على الجزيرة. يجب وضعهم في أماكن الاحتجاز الأكثر أمانًا".

وهكذا تضيق الدائرة. لم يتبق سوى ثلاثة مرشحين للحصول على لقب "القناع الحديدي": دوجر، ماتيولي ودوبروي. انتهى الأمر بالثلاثة معًا في جزيرة سانت مارغريت في أبريل 1694. أي منهم كان الرجل ذو القناع الحديدي؟

في نهاية أبريل 1694، وقع حدث غير متوقع في الجزيرة: توفي أحد السجناء. ونحن لا نعرف أي واحد.

بالإضافة إلى الثالوث المعين، كان تحت حماية سان مارس:

1. شوفالييه دي تيزو (أو تشيزو)، الذي لا نعرف عنه شيئًا.

2. سجناء آخرون لا يزال عددهم مجهولاً، منهم ثلاثة أو أربعة كهنة بروتستانت.

هل مات أحد منهم؟ أم أنهم "القدامى" من بينيرول؟ كيفية معرفة ذلك؟

يقدم باربيزييه، في رسالة مؤرخة في 10 مايو، معلومات مهمة حول هذا الأمر: "لقد تلقيت،" يكتب إلى سان مارس، "رسالتك المؤرخة في التاسع والعشرين من الشهر الماضي؛ "يمكنك تنفيذ اقتراحك ووضع خادم السجين المتوفى في السجن المقبب، مع ضمان حراسته مثل الآخرين، ومنعه من التواصل، شفهيًا أو كتابيًا، مع أي شخص."

يؤكد السيد جورج مونغريديان، مؤلف كتاب رائع عن القناع الحديدي، وهو من أحدث الكتب وأكثرها موضوعية، أن وجود خادم هو امتياز حصري، لا يتمتع به إلا السجناء ذوو المولد العالي. في بينيرول كان فوكيه ولوسون. الكونت ماتيولي، وزير دوق مانتوا، استمتع أيضًا بهذا الامتياز، وهو الوحيد من بين الثلاثة الناجين من بينيرولا. كتب سان مارس، الذي نقل إلى باربيزييه الروتين اليومي لسجنائه، على وجه الخصوص، عن "سجينه منذ فترة طويلة" دوجي؛ ولم يواجه مشكلة الخادم، بل وصفت حياته بتفاصيل مخيفة.

"يأخذ أول مساعدي مفاتيح زنزانة السجين القديم، ويفتح ثلاثة أبواب، ويدخل زنزانة السجين، ويسلمه مع الاحترام الواجب الأطباق والأطباق، التي يضعها بنفسه أولاً فوق بعضها البعض، بعد يمر عبر بابين، يعطيهم لرقيبي، وهو بدوره يأخذهم إلى طاولة تقف على بعد خطوتين، حيث ينظر الملازم الثاني، الذي يتحقق من كل ما يتم إدخاله وإخراجه من السجن، ليرى إذا كان هناك أي شيء مكتوب على الأطباق؛ وبعد أن تم إعطاؤه كل ما يحتاجه، تم تفتيش زنزانته تحت السرير وعلى السرير، ثم بالقرب من قضبان النوافذ وفي جميع أنحاء الزنزانة، وبعد ذلك سُئل عما إذا كان يحتاج إلى أي شيء آخر، وبعد ذلك تم قفل الباب، و وتم تنفيذ نفس الإجراء مع "جميع السجناء الآخرين".

وواضح أنه مع مثل هذا البيان لا يبقى للعبد مكان. وعلى أية حال، هل يمكن أن يكون الأمر مع دوجي، الذي كان هو نفسه خادمًا لفوكيه؟ من الواضح أن دوبروي، الجاسوس الصغير الذي كان لوفوا يحتقره، لم يتمتع أيضًا بمثل هذا الامتياز.

لو كان داوغر ودوبروي وماتيولي موجودين في جزيرة سانت مارغريت في ذلك الوقت، لكان من الممكن القول بثقة أن السجين الذي توفي في أبريل 1694 كان إيطاليًا - وهو الوحيد من بين الثلاثة الذين سُمح لهم باستخدام خدمات عامل القدم.

ولكن كان هناك سجناء آخرون في الجزيرة. فهل من الممكن أن يكون لدى أحدهم خادم تحت تصرفه؟ من غير المرجح. لكن المؤرخ لا يمكن أن يكتفي بالاحتمالات. لذلك، من المستحيل القول بشكل قاطع أن ماتيولي توفي في أبريل 1694...

عندما ذهب سان مارس إلى الباستيل عام 1698، كان برفقته، كما نتذكر، "سجينه القديم"، الذي "لم يكن ينبغي لأحد أن يراه!" نتذكر أيضًا أنه في ذلك الوقت جاء سان مارس بفكرة مبهجة للقناع - فكرة لها مستقبل يحسد عليه.

وبعد ذلك، دخل الرجل المقنع إلى الباستيل، ودخل التاريخ. من؟ ماتيولي، دوجي أو دوبروي؟

دوبروي ليس أكثر من جاسوس تافه. بعد إلقاء القبض عليه، لم يعد لوفوا يتنازل عن التعامل معه، ولا باربيزييه كذلك. كان الوزراء يسألون سان مارس باستمرار عن فوكيه أو لوزون أو ماتيولي أو دوجي. لم يظهر اسم Dubreuil في رسائلهم أبدًا. مرة واحدة فقط، بعد أن اشتكى الملازم فيلبوا من سلوكه، أجابه لوفوا بالسطور التالية، الوقحة إلى حد ما:

"لقد تلقيت رسالتك المؤرخة في العاشر من هذا الشهر، والتي عرفت منها قيمة دوبروييل هذه بالنسبة لك. فإذا استمر في الغضب، عامله كالمجنون، أي هزه جيدًا، وسترى أن هذا سيعيده إلى رشده.

ويبدو أنه حتى مع كل الحياد الذي اتسم به هذا النهج، لا يمكن الادعاء بأن ترشيح دوبروي مناسب. بقي دوجي وماتيولي. يحظى ترشيح ماتيولي بأنصار متحمسين ومتحمسين. وأكثرهم بلاغة هو فرانز فونك برينتانو. ما هي حجج "الماتيوليون"؟

بادئ ذي بدء، يأخذون في الاعتبار أن "منافسهم" كان رقما كبيرا للغاية. في حين أن دوجر كان مجرد "خادم" ودوبروي "جاسوسًا تافهًا"، فإن سجن ماتيولي كان "عملًا يجب أن يظل سراً، لمصلحة الدولة".

بعد ذلك، يتذكر أنصار ماتيولي تفاصيل من رسالة باربيزييه بخصوص نقل آخر سجناء بينيرول إلى جزيرة سانت مارغريت في عام 1694: "هؤلاء سجناء أكثر أهمية، على الأقل بعضهم، من أولئك الموجودين بالفعل على الجزيرة". هذا السجين "الأكثر أهمية" لا يمكن أن يكون إلا ماتيولي.

بالإضافة إلى ذلك، بعد وصول ماتيولي إلى جزيرة سانت مارغريت، ظهرت الصياغة في المراسلات: "سجيني منذ فترة طويلة"، "سجينك المعطى". وفقًا لـ "Mattiolists" ، تسمح لنا هذه الصيغ بالتأكيد على أنهم يتحدثون عن سجين احتجزه Saint-Mars في Pinerola وتم نقله مرة أخرى تحت سيطرته اليقظة - Mattioli.

عندما مات الرجل المقنع، تم تسجيل المتوفى تحت اسم Marziali أو Marscioli. هنا يمكنك رؤية تلميح للاسم المشوه إلى حد ما ماتيولي.

أخيرًا، ذكرت مدام كامبان، خادمة ماري أنطوانيت، أن لويس الرابع عشر أخبر الملكة بحضور مدام كامبان أن الرجل المقنع كان "مجرد سجين ذو شخصية مقلقة بسبب ميله إلى التآمر؛ موضوع دوق مانتوا." ومن المعروف أيضًا من المراسلات التي تم اعتراضها أن لويس الرابع عشر أخبر مدام بومبادور بنفس الشيء؛ وأجاب الملك، تحت هجمة الأسئلة التي لا نهاية لها، بأنه "كان أحد وزراء الأمير الإيطالي".

هذه هي حجج "الماتيوليون". للوهلة الأولى، تبدو معقولة جدًا. ولكن إذا قمت بدراستها بموضوعية، فسوف تتفاجأ بعدد الأشخاص الذين يمكنهم قبول مثل هذه الأدلة غير المقنعة حول الإيمان.

من أجل رفض ترشيح ماتيولي، يكفي أن قصة ماتيولي في وقت ما لم تكن سرا لأحد.

الخيانة والاعتقال والسجن - نشرت الصحف الهولندية هذه القصة في جميع أنحاء أوروبا. علاوة على ذلك، نشر أعداء فرنسا - الإسبان والسافويارد - قصة عن أنشطته واعتقاله من أجل التأثير على الرأي العام لصالح ماتيولي.

إلا أن السيد دي بوبون، وزير الخارجية، بعد القبض على الإيطالي، كتب إلى الأباتي ديسترادا: "من الضروري ألا يعلم أحد ما حدث لهذا الرجل". ومن هذه العبارة، "أتباع الماتيوليون" " توصل إلى استنتاجات بعيدة المدى. لكننا نلاحظ أن هذه الصياغة لا تحتوي على أي شيء استثنائي. اكتشف يونغ، وهو يبحث في مراسلات لوفوا، أنه تم استخدام تعبيرات مماثلة فيما يتعلق بسجناء الدولة الآخرين في كثير من الأحيان: "... تأكد من عدم وجود أحد "يعلم ما حدث له..."، "لا ينبغي لأحد أن يعلم بهذا الرجل" ونحو ذلك.

عندما تولى باربيزييه مكان والده عام 1691، كان أول شيء فعله هو الاستفسار عن السجين الذي ظل تحت حراسة سان مارس "لأكثر من عشرين عامًا".

لا يمكن أن يكون ماتيولي، لأنه سُجن عام 1679، أي. قبل اثني عشر عاما. الفرق كبير جدًا بحيث لا يمكن اعتباره سهوًا من قبل باربيزييه.

بعد عام 1693، اختفى اسم ماتيولي من المراسلات. وبعد عشر سنوات، تم ذكره مرة أخرى في المراسلات باسمه، وهذا دليل على أن اسمه لم يعد سرا. وليس من الواضح سبب ضرورة وصفه بأنه "سجين منذ فترة طويلة" في بعض الحالات. يبدو من المحتمل أن ماتيولي توفي في أبريل 1694. وحقيقة أنه كان لديه خادمة تؤكد هذا الافتراض.

لا يمكن أن يكون اسم مارزيالي، المشار إليه في شهادة الوفاة، بمثابة حجة لصالح ماتيولي، بل على العكس من ذلك، تؤكد هذه الحقيقة الافتراض المعاكس. لماذا يتم الاحتفاظ بسرية هوية السجين لفترة طويلة وبعناية شديدة من أجل الكشف عن اسمه للقيّم لإدخاله في سجل الوفيات؟ كانت هناك قاعدة لدفن سجناء الدولة المهمين بأسماء مستعارة. أطلق سان مارس على السجين اسم مارزيالي على وجه التحديد لأنه لم يكن ماتيولي. ومن المرجح أن اسم سجينه السابق الذي مات في جزيرة سانت مارغريت قد تبادر إلى ذهنه.

دعنا نعود إلى "التفكير الحسابي". لقد استبعدنا خمسة من العدد: لا ريفييرا، الذي توفي عام 1687 في المنفى؛ الراهب اليعقوبي الذي توفي في بينيرولا عام 1694؛ مات ماتيولي، على الأرجح، في جزيرة سانت مارغريت في نفس عام 1694؛ دوبروي، جاسوس، شخصية غير مهمة، تركه سان مارس بلا شك في بيير أون سيز، في ليون، عام 1697.

الاستنتاج يشير إلى نفسه: كان القناع الحديدي هو Estache Doge.

كل شيء يتناسب مع بعضه البعض. احتياطات استثنائية، تدابير استثنائية تم اتخاذها بأمر من لوفوا أثناء اعتقال أحد السجناء. وتزامن تكثيف هذه الإجراءات مع أنباء علم دوجيه ببعض أسرار فوكيه، فضلاً عن حقيقة أن دوجيه لم يغادر سان مارس أبدًا. كان لوفوا مشغولاً للغاية مع دوجي لدرجة أنه بدا له أنه من الضروري نقل سجين بهذه الأهمية ولا ريفيير، الذي كان يتابع مصيره طوعًا أو كرهًا، إلى وجهة سان مارس الجديدة - إلى المنفى.

كان من الممكن أن يبقى ماتيولي في بينيرولا.

قبل مغادرته إلى المنفى، طلب لوفوا من سان مارس أن يقدم وصفًا تفصيليًا لسجنائه، موضحًا "ما تعرفه عن أسباب اعتقالهم". لكن هذا الأمر لم ينطبق على سجينين من "البرج السفلي" - دوجي ولا ريفييرا. وكانت قضيتهم معروفة لدى لوفوا لدرجة أنه لم يكن بحاجة إلى أي معلومات: "أما الاثنان من البرج السفلي، فاكتب أسمائهما فقط، دون إضافة أي شيء آخر".

ولنتذكر أيضًا أن لوفوا عبر عن نفسه بوضوح تام: فقط لوزون ولاريفيير، كما كتب إلى سان مارس، كانا "شخصيتين مهمتين بما يكفي لعدم نقلهما إلى أيدي أخرى".

إن الإجراءات التي تم اتخاذها أثناء النقل إلى المنفى وفي الطريق من المنفى إلى جزيرة سانت مارغريت من أجل دوجي هي استمرار منطقي لتلك التي تم اتخاذها في بينيرول. وهكذا، مُنع الجميع باستثناء سان مارس من التحدث إلى السجناء، ولذلك تم الخلط بين دوجي وبين المارشال أو "الشخص الموجود أعلاه"، واضطر الحاكم إلى اختراع "خرافات" بخصوص دوجي. في المنفى، كان سان مارس حريصًا على عدم تغيير أي شيء. وحتى ملازمه لم يكن له الحق في التحدث مع السجين، «وهو ما تم تنفيذه بصرامة».

كان الهدف من الكرسي المغطى بالمادة المظلمة في الرحلة من المنفى إلى جزيرة سانت مارغريت هو منع "أي شخص من رؤيته أو التحدث إليه على الطريق".

عندما كتب باربيزييه لأول مرة إلى سان مارس، كانت رسالته تتعلق بـ "سجين كان تحت إشرافك لأكثر من عشرين عامًا". مما لا شك فيه، كان الأمر يتعلق بالدوجي. لقد كان دوجي هو أول ما فكر فيه الوزير الجديد.

وهذا يفسر بسهولة عبارة "سجينك القديم". السجين القديم هو بالضبط الرجل الذي كان يحرسه سان مارس لأكثر من عشرين عامًا.

لا يمكن لأسطورة الرجل ذو القناع الحصول على تفاصيل جديدة إلا فيما يتعلق بدوجي. دعونا لا ننسى أيضًا العبارة الرائعة لسان مارس، التي يرجع تاريخها إلى أوائل عام 1688، عندما كان دوجر هو الوحيد من بين "الخمسة" الذي كان في جزيرة سانت مارغريت، عندما كان لا يزال هناك ست سنوات متبقية قبل أن ينتقل ماتيولي إلى الجزيرة. الجزيرة: "يقولون في جميع أنحاء المقاطعة أن سجيني هو السيد دي بوفورت، ويعتبره الآخرون ابن المرحوم كرومويل."

وبما أننا نعلم أن دوجر لا يمكن أن يكون السجين الذي توفي عام 1694 - لم يكن لديه خادم - فلا شك أنه هو الذي رافق سان مارس إلى وجهته الجديدة - الباستيل.

ومرة أخرى، تم إعطاء سان مارس نفس التعليمات التي تم إجراؤها دائمًا فيما يتعلق بدوجي - دوجي فقط: "... من أجل نقل سجيننا القديم إلى الباستيل، ستتخذ جميع التدابير لضمان عدم رؤية أحد" أو يتعرف عليه."

عندما توفي دوجر في الباستيل عام 1703، كان قد سُجن بالفعل لمدة أربعة وثلاثين عامًا.

من غير المعروف ما هي الجريمة التي ارتكبها دوجي. بالطبع، لا بد أن الأمر كان خطيرًا حتى يستلزم معاملة قاسية وعزلة مؤلمة لسنوات عديدة... هذه الجريمة المجهولة جعلت من دوجر شخصًا مهمًا. لقد جعله الرجل المقنع.

ويجب التأكيد أيضًا على أن ذنب دوجر ازداد أثناء سجنه، عندما أصبح بالصدفة مطلعًا على أسرار فوكيه. ولنتذكر أيضًا اعتراف شاميلارد الذي تحدث عنه فولتير: "لقد كان رجلاً يملك كل أسرار فوكيه".

أثبت السيد مونجريديان أنه أثناء نقل السجين إلى الباستيل، كانت لوزون ومدام فوكيه وأطفالها لا يزالون على قيد الحياة. وهذا قد يفسر «الحاجة» التي لم تترك الوزير وحده «رغم مرور وقت طويل، لإخفاء هوية دوجي الذي اعتبره لوزون أنه اختفى منذ فترة طويلة».

يحدد موريس دوفيفييه في كتابه بين يوستاش دوجيه وبين يوستاش دوجيه دي كافوي، وهو شخصية مشكوك فيها. وبعد مشاركته في مشاجرة رواسي الشهيرة، تورط في قضية تتعلق بالسموم. ومنذ أن لعب وهو طفل مع لويس الرابع عشر، "لم يقدمه الملك إلى العدالة وحكم عليه شخصيًا بالسجن مدى الحياة. إن "المخدرات" التي أذهلت سان مارس، وفقًا لدوفيفييه، تثبت أنه كان بإمكانه تسميم فوكيه، ربما بتحريض من كولبير. كان من الضروري أن يقوم بذلك". ليأخذ معه سر جريمته الجديدة إلى القبر، ومن هنا ضرورة عدم السماح له بالخروج من تحت المراقبة اليقظه حتى وفاته، ومن هنا القناع.

إن نسخة دوفيفييه قوية جدًا، لكنها من وجهة نظر المؤرخ مجرد نسخة.

سبب سجن الرجل ذو القناع الحديدي - حتى لو كان إستاش دوجر - لا يزال لغزا. هل كان هناك شخص آخر يختبئ بهذا الاسم؟ نحن لا نعرف هذا. على أية حال، لم يكن شقيق لويس الرابع عشر. لم يكن ملك الشمس ليسمح أبدًا لرجل من نفس الدم أن يصبح خادمًا لفوكيه!

القناع الحديدي - بقي السجين الأكثر غموضًا في عصر لويس الرابع عشر في التاريخ تحت هذا الاسم. كل ما هو معروف بشكل موثوق عن هذا الرجل هو الرقم الذي تم تسجيله به في الباستيل (64489001). من المفترض أنه ولد في الأربعينيات من القرن السابع عشر. تم احتجازه في سجون مختلفة. وفي عام 1698، تم وضعه أخيرًا في سجن الباستيل، حيث توفي.

معلومات تاريخية

وفي الحقيقة فإن السجين رقم 64489001 لم يكن يرتدي قناعاً حديدياً، بل قناعاً مخملياً فقط. كان من المفترض أن يخفي هويته عن الغرباء، لكنه لا يخدم بأي حال من الأحوال كوسيلة للتعذيب (مثل الحديد). حتى الحراس أنفسهم لم يعرفوا نوع المجرم الذي كان يرتدي هذا القناع. وأصبح سرها تدريجياً سبباً لظهور العديد من الأساطير والتكهنات.

تم ذكر السجين ذو القناع الحديدي لأول مرة في الملاحظات السرية للمحكمة الفارسية، التي نُشرت في أمستردام عام 1745. يشير مؤلف الملاحظات إلى أنه تحت الرقم 64489001، تم الاحتفاظ بالابن غير الشرعي للملك لويس الرابع عشر وحبيبته دوقة لا فاليير في الكاسمات. حمل لقب كونت فيرماندوا. وفي الختام، تم القبض عليه بتهمة صفع شقيقه الدوفين الأكبر.

لا يمكن الدفاع عن هذا الإصدار على الإطلاق، حيث توفي الكونت الحقيقي لفيرماندوا عن عمر يناهز 16 عامًا في عام 1683. قبل ذلك، تمكن من المشاركة في الحرب مع إسبانيا، لذلك لم يكن لديه وقت لمثل هذا السجن الطويل. سجل اليسوعي جريف، الذي عمل كمعترف في الباستيل، أن السجين الغامض تم إحضاره لأول مرة إلى الباستيل عام 1698، وتوفي عام 1703.

الأخ الأكبر أو التوأم للويس الرابع عشر

في وقت لاحق، اقترح فرانسوا فولتير أن الرجل ذو القناع الحديدي يمكن أن يكون الأخ غير الشقيق للويس الرابع عشر نفسه. ولم يكن الملك بحاجة إلى منافسين، فسجن شقيقه في الباستيل، بعد أن ألزمه في السابق بوضع قناع على وجهه. من الواضح أن كل الغموض الذي أحاط بهذا السجين يمكن أن يكون مرتبطًا بهذا. وقد عبر فولتير عن هذا التخمين في كتابه الذي صدر عام 1751 تحت عنوان "عصر لويس الرابع عشر".

اعتبرت آن النمسا عقيمة لفترة طويلة. ثم أنجبت ابنا غير شرعي، وبعده ولد الوريث الشرعي للعرش لويس الرابع عشر. هذا الأخير، بعد أن علم بوجود الأخ الأكبر، قرر إنهاء حياته. بالإضافة إلى ذلك، كانت هناك شائعات بأن لويس نفسه لم يكن ابن الملك. وقد أثار هذا شكًا في حقه في التاج.

لم يتمكن لويس الرابع عشر من إعدام ابن الملكة الفرنسية وشقيقه، لذلك اختار سجن الشاب البائس إلى الأبد. إن ارتداء القناع هو وسيلة لإخفاء سر يمكن أن يسبب الانقلاب. لم يحافظ التاريخ على اسم هذا الأخ الأكبر المفترض.

كانت هناك أيضًا تكهنات بأن القناع الحديدي هو في الواقع الأخ التوأم للويس الرابع عشر. أدى ظهور التوائم الذكور بين الزوجين الملكيين بشكل عفوي إلى ظهور الكثير من المشاكل في خلافة العرش. وكان لا بد من التضحية بأحد أبناء الملكة من أجل الحفاظ على الاستقرار في البلاد. نشأ الصبي سرا. بعد أن نضج، تعلم لويس الرابع عشر عن شقيقه التوأم، الذي بدا مثله مثل انعكاس في المرآة. خوفًا على تاجه، أمر لويس بالقضاء على منافسه.

إركول ماتيولي

النسخة الرابعة كانت تفترض أن المغامر الإيطالي الشهير إركولي أنطونيو ماتيولي كان يختبئ تحت القناع. في عام 1678، تم إبرام اتفاق بينه وبين لويس الرابع عشر: تعهد ماتيولي بإقناع سيده بإعطاء الملك قلعة كاسال. نجح الإيطالي في بيع سر الدولة هذا إلى عدة دول مقابل مكافأة كبيرة. ولهذا حكمت عليه الحكومة الفرنسية بالسجن مدى الحياة.

الجنرال بولوند

كان سبب ظهور نسخة أخرى هو الملاحظات السرية للويس الرابع عشر. احتفظ الملك الفرنسي بمذكرات مشفرة، والتي تم فك شفرتها بعد عدة قرون من قبل عالم التشفير الشهير إتيان بازيري. وتبين أن السجين المقنع يمكن أن يكون أيضًا الجنرال الفرنسي فيفيان دي بولوند، الذي غطى نفسه وفرنسا بعار لا يمحى في إحدى معارك حرب التسع سنوات. هذا الإصدار، مثل جميع الإصدارات الأخرى، لم يتم إثباته بنسبة 100%.

بيتر الأول الحقيقي

واصل العديد من المؤرخين والباحثين، الذين كانوا مفتونين بالغموض الكبير، طرح جميع أنواع الإصدارات المتعلقة بهوية السجين ذو القناع الحديدي. توصل معظم المؤرخين إلى استنتاج مفاده أنه من الممكن أن يكون أحد المتآمرين هو من تجرأ على استهداف السلطة الملكية. ومن بينهم: لورين أرمواز، والوزير الملكي فوكيه، والكاردينال مازاران، إلخ.

نسخة أخرى تتعلق بروسيا. ووفقا لذلك، تم سجن بيتر الأول نفسه، والقيصر الحقيقي، في الباستيل. في عام 1698 - على وجه التحديد عندما ظهر السجين رقم 64489001 في الباستيل - زُعم أنه تم استبدال القيصر الروسي. كان بيتر الأول حينها يقوم بمهمة دبلوماسية ("السفارة الكبرى") في أوروبا.

ذهب القيصر الروسي الأرثوذكسي الحقيقي، الذي يقدس التقاليد، إلى الخارج. عاد الأوروبي مرتديًا "لباس الباسورمان" ومعه مجموعة كاملة من الابتكارات المتوحشة بالنسبة لروسيا الأبوية. بعد ذلك، بدأوا يقولون إن بطرس الأكبر قد تم استبداله في الخارج بمحتال. ارتبط هذا الاستبدال لاحقًا بالقناع الحديدي. ولا يزال من غير المعروف من ارتداها بالفعل.

تاريخ ميلاد الشخصية الغامضة بالقناع الحديدي غير معروف. لكن تاريخ الوفاة مسجل بدقة: توفي في 19 نوفمبر 1703. بشكل عام، تبدأ قصة القناع الحديدي في يوليو 1669، عندما أرسل وزير لويس الرابع عشر رسالة إلى رئيس السجن في مدينة بينيرولو يطلب فيها استقبال وتقديم رعاية خاصة لسجين غامض يرتدي قناعًا. .

ومنذ ذلك الحين، ظهرت أدلة على وجود الرجل ذو القناع الحديدي إما في الرسائل الشخصية أو في الأطروحات الفلسفية. وحتى فولتير لم يتجاهل وجود القناع الحديدي، وألمح إلى أنه يعرف عنه أكثر بكثير من الكثيرين، لكنه، مثل الفرنسي الحقيقي، سيبقى صامتًا. من كلمات الفيلسوف هذه، كان من الطبيعي أن يترتب على ذلك أن سجن السجين الغامض كان مرتبطًا بأسرار الدولة.

وحقاً، لماذا تهتم بشخص عادي مثل هذا؟ من الأسهل القتل، خاصة وأننا في القرن السابع عشر. لكن السجين لم يُقتل فحسب: بل في جميع الأماكن التي أقام فيها، بما في ذلك الباستيل، حصل على ظروف معيشية أكثر راحة. كان الإزعاج الرئيسي في حياته (إلى جانب حقيقة الحبس بالطبع) هو ارتداء قناع على مدار الساعة. على الرغم من أن القصة هنا قد كثفت الألوان قليلاً: فالقناع لم يكن من الحديد بل مصنوع من المخمل الأسود. موافق، المادة مختلفة نوعيا.

لم تهدأ أسطورة الرجل ذو القناع المخملي الحديدي على مر القرون، ولكنها اكتسبت تفاصيل جديدة. السؤال الرئيسي - من هو السجين - لا يزال ذا صلة حتى يومنا هذا. هناك ما لا يقل عن 52 نسخة في المجموع. لكننا لن نعذبك مع الجميع، بل سنقدم لك فقط الأشخاص الأكثر إثارة للاهتمام، في رأينا.

سيدة غامضة

ليس من أجل لا شيء أن عبارة "Cherche la femme" اخترعها الفرنسيون. إنهم يتخيلون دائمًا امرأة وراء أي سر. نشأت النسخة بعد أن زار السجين (السجين) السجن في جزيرة سانت مارغريت وربما ترك انطباعًا رومانسيًا على مدير السجن.

نظرية ظهرت في نهاية القرن التاسع عشر. يقولون إن موليير (العفو عن التورية) سئم السلطات من مسرحياته الاتهامية لدرجة أنه كان أكثر ملاءمة لوضع موهبته في قناع. على الرغم من أن الكاتب والملك كان لهما، بالمعنى الدقيق للكلمة، علاقات ثقافية: حتى أن موليير كان يشغل منصبًا مشرفًا كحارس سرير الملك.

مريض سرطان الجلد

نسخة 1933. أصاب مرض رهيب جلد مسؤول رفيع المستوى، وبالتالي كان لا بد من تغطية هذا الوجه بقناع.

الأخ التوأم للويس الرابع عشر

حتى وفاة الوصي الفعلي لمازارين، لم يكن الملك الشمس الشاب مهتمًا بالسياسة على الإطلاق. لقد رقص للتو، وغير ملابسه، وإذا جاز التعبير، غازل السيدات. ولكن في اليوم التالي لوفاة الكاردينال، تغير سلوك الملك بشكل كبير (ومرة أخرى، آسف على التورية): فقد أصبح جاداً وأصبح مهتماً بحكم الدولة. مجرد شخص مختلف! ماذا لو كان هذا هو الأخ التوأم لملكنا، الذي تم إخفاؤه مباشرة بعد ولادته؟ حسنا، بالضبط. هذا صحيح. ويبدو أن الملك يجلس الآن في الأسر ويرتدي قناعًا. اكتسبت النسخة شعبية بفضل دوماس وفيلم "الرجل ذو القناع الحديدي" لعام 1998 مع ليوناردو دي كابريو (نعم، لم يحصل على جائزة الأوسكار عن هذا الفيلم أيضًا).

الابن الأسود لماريا تيريزا

طفل ولد من علاقة غير مناسبة بين الملكة وصفحتها السوداء. إن العذر "لا يحدث لأي شخص" لم ينجح في العائلات المالكة، وكان لا بد من سجن ثمرة الحب الإجرامية إلى الأبد.