من تمكن من التفوق على الثعلب؟
ألا تعتقد ذلك في كل الروس الحكايات الشعبيةهل يأخذ الثعلب الكثير؟ لقد تمكنت من خداع ليس فقط الأرانب البرية، ولكن أيضًا الذئاب والدببة وحتى الغربان الذكية. ولكن في هذه القصة، عارض الديك، الذي عانى أكثر من مرة من كفوف الثعلب، الغش الأحمر. من كان يظن أن هذه الدواجن ستكون قادرة على خداع الثعلب لمغادرة مكان معيشة شخص آخر!اقرأ قصة كوخ زايوشكين:
ذات مرة عاش هناك ثعلب وأرنب. كان للثعلب كوخ جليدي، وكان للأرنب كوخ. لقد جاء الربيع - إنه أحمر، وقد ذاب كوخ الثعلب، لكن كوخ الأرنب بقي كما كان من قبل.
فطلب منه الثعلب أن يقضي الليل، وطرده من الكوخ! أرنب عزيز يمشي ويبكي. يلتقي به كلب:
بانغ بانغ بانغ! ماذا أيها الأرنب هل تبكي؟
اللحمة! لا تبكي أيها الأرنب! سوف أساعد حزنك! اقتربوا من الكوخ، بدأ الكلب ينبح:
طيف - طيف - طيف! اخرج أيها الثعلب! والثعلب من الموقد:
بمجرد أن أقفز، بمجرد أن أقفز، ستذهب القصاصات إلى الشوارع الخلفية! خاف الكلب وهرب.
يسير الأرنب على طول الطريق مرة أخرى وهو يبكي. لمقابلته - الدب:
ما الذي تبكي عليه أيها الأرنب - كيف لا أبكي؟ كان لدي كوخ، وكان للثعلب كوخ جليدي، طلبت مني أن أقضي الليل، لكنها طردتني - لا تبكي! سوف أساعد حزنك!
لا، لن تساعد! لقد طارده الكلب، لكنه لم يطرده، ولا يمكنك طرده! "لا، سأطردك!" اقتربوا من الكوخ، وصرخ الدب:
بمجرد أن أقفز، بمجرد أن أقفز، ستذهب القصاصات إلى الشوارع الخلفية! خاف الدب وهرب. يأتي الأرنب مرة أخرى، ويقابله الثور:
موووو! ماذا أيها الأرنب هل تبكي؟
كيف لا أستطيع البكاء؟ كان لدي كوخ، وكان للثعلب كوخ جليدي. طلبت مني أن أقضي الليلة معي، لكنها طردتني!
موو! دعنا نذهب، سأساعد حزنك!
لا أيها الثور، لا يمكنك المساعدة! طارد الكلب - لم يطرده، طارده الدب - لم يطرده، ولا يمكنك طرده!
لا، سأطردك! اقتربوا من الكوخ، زأر الثور:
اخرج أيها الثعلب! والثعلب من الموقد:
بمجرد أن أقفز، بمجرد أن أقفز، ستذهب القصاصات إلى الشوارع الخلفية! خاف الثور وهرب.
يسير الأرنب على طول الطريق مرة أخرى، ويبكي أكثر من أي وقت مضى. يقابله ديك بمنجل:
كو كا ري كو! ما الذي تبكي عليه أيها الأرنب؟
كيف لا أستطيع البكاء؟ كان لدي كوخ، وكان للثعلب كوخ جليدي. طلبت مني أن أقضي الليلة معي، لكنها طردتني!
دعنا نذهب، سأساعد حزنك!
لا أيها الديك، لا يمكنك المساعدة! الكلب طارده لكنه لم يطرده، الدب طارده لكنه لم يطرده، الثور طارده لكنه لم يطرده، ولا يمكنك طرده!
لا، سأطردك! اقتربوا من الكوخ، داس الديك بمخالبه وضرب بجناحيه:
كو كا ري كو يو!
أمشي على كعبي، أحمل منجلي على كتفي،
أريد أن أجلد الثعلب، وأخرج من الموقد أيها الثعلب!
نص حكاية خرافية
ذات مرة عاش هناك ثعلب وأرنب. الثعلب لديه كوخ جليدي، والأرنب لديه كوخ. هنا الثعلب يداعب الأرنب:
- كوخي خفيف، وكوخك مظلم! لدي واحدة فاتحة، ولديك واحدة داكنة!
لقد جاء الصيف، وذاب كوخ الثعلب. الثعلب يسأل الأرنب:
- دعني أدخل، يا عزيزي الصغير، حتى إلى حديقتك!
- لا أيها الثعلب لن أسمح لك بالدخول: لماذا كنت تمزح؟
بدأ الثعلب في التسول أكثر. سمح لها الأرنب بالدخول إلى فناء منزله.
وفي اليوم التالي سأل الثعلب مرة أخرى:
- دعني، أيها الأرنب الصغير، على الشرفة.
توسل الثعلب وتوسل، وافق الأرنب وترك الثعلب على الشرفة.
وفي اليوم الثالث سأل الثعلب مرة أخرى:
- دعني، أيها الأرنب الصغير، أدخل إلى الكوخ.
- لا لن أسمح لك بالدخول: لماذا أزعجتني؟
توسلت وتوسلت، وسمح لها الأرنب بالدخول إلى الكوخ.
الثعلب يجلس على المقعد، والأرنب يجلس على الموقد.
وفي اليوم الرابع سأل الثعلب مرة أخرى:
- أرنب، أرنب، دعني آتي إلى موقدك!
- لا لن أسمح لك بالدخول: لماذا أزعجتني؟
توسل الثعلب وتوسل إليها وتوسلت من أجل ذلك - سمح لها الأرنب بالذهاب إلى الموقد.
مر يوم، ثم آخر - بدأ الثعلب في مطاردة الأرنب خارج الكوخ:
- اخرج أيها المنجل! لا أريد أن أعيش معك!
لذلك طردتني.
الأرنب يجلس ويبكي ويحزن ويمسح دموعه بمخالبه. الكلاب تجري في الماضي:
- طيف، طيف، طيف! ما الذي تبكي عليه أيها الأرنب الصغير؟
تقول الكلاب: "لا تبكي أيها الأرنب". - سوف نطردها.
- لا، لا تطردني!
- لا، سوف نطردك!
دعنا نذهب إلى الكوخ.
- طيف، طيف، طيف! اخرج أيها الثعلب!
فقالت لهم من على الموقد:
خافت الكلاب وهربت.
الأرنب يجلس مرة أخرى ويبكي. الذئب يمشي بجانب:
- ما الذي تبكي عليه أيها الأرنب الصغير؟
- كيف لا أستطيع البكاء؟ كان لدي كوخ، وكان للثعلب كوخ جليدي. جاء الربيع. ذاب كوخ الثعلب. طلب الثعلب أن يأتي إليّ، لكنه طردني.
قال الذئب: "لا تبكي أيها الأرنب، سأطردها خارجًا".
- لا، لن تطردني! لقد طاردوا الكلاب، ولم يطردوها، ولن تطردوها.
- لا، سأطردك!
ذهب الذئب إلى الكوخ وعوى بصوت رهيب:
- أويييييييييييييييييييييييييييييييييي... اخرج أيها الثعلب!
وهي من الموقد:
- بمجرد أن أقفز، بمجرد أن أقفز، سوف تذهب القصاصات إلى الشوارع الخلفية!
خاف الذئب وهرب.
هنا يجلس الأرنب ويبكي مرة أخرى. يصبح قديمًادُبٌّ:
-ما الذي تبكي عليه أيها الأرنب الصغير؟
- كيف لي أيها الدب الصغير أن لا أبكي؟ كان لدي كوخ، وكان للثعلب كوخ جليدي. جاء الربيع. ذاب كوخ الثعلب. طلب الثعلب أن يأتي إليّ، لكنه طردني.
يقول الدب: "لا تبكي أيها الأرنب، سأطردها".
- لا، لن تطردني! طاردت الكلاب، طاردت، لكنها لم تطرد، الذئب الرماديقاد، قاد - لم يخرج. ولن يتم طردك.
- لا، سأطردك!
ذهب الدب إلى الكوخ وزمجر:
- ررررر...ررر... اخرج أيها الثعلب!
وهي من الموقد:
- بمجرد أن أقفز، بمجرد أن أقفز، سوف تذهب القصاصات إلى الشوارع الخلفية!
خاف الدب وغادر.
الأرنب يجلس مرة أخرى ويبكي. الديك يمشي ويحمل جديلة.
- كو كا ري كو! الأرنب، ما الذي يبكي عنه؟
- كيف لا أستطيع البكاء؟ كان لدي كوخ، وكان للثعلب كوخ جليدي. جاء الربيع. ذاب كوخ الثعلب. طلب الثعلب أن يأتي إليّ، لكنه طردني.
- لا تقلق أيها الأرنب الصغير، سأطرد الثعلب من أجلك.
- لا، لن تطردني! طاردت الكلاب - لم تطرد، طارد الذئب الرمادي، طارد - لم يطرد، طارد الدب العجوز، طارد - لم يطرد. ولن يتم طردك حتى.
ذهب الديك إلى الكوخ:
سمع الثعلب ذلك فخاف وقال:
- أنا ألبس ملابسي...
الديك مرة أخرى:
- كو كا ري كو! أمشي على قدمي، بحذاء أحمر، أحمل منجلًا على كتفي: أريد أن أجلد الثعلب، لقد ترك الثعلب الموقد!
ويقول الثعلب:
- سأرتدي معطفاً من الفرو...
الديك للمرة الثالثة:
- كو كا ري كو! أمشي على قدمي، بحذاء أحمر، أحمل منجلًا على كتفي: أريد أن أجلد الثعلب، لقد ترك الثعلب الموقد!
خاف الثعلب وقفز من الموقد وهرب. وبدأ الأرنب والديك في العيش والانسجام.
اقرأ قصة كوخ زايوشكين:
ذات مرة عاش هناك ثعلب وأرنب. كان للثعلب كوخ جليدي، وكان للأرنب كوخ. لقد جاء الربيع - إنه أحمر، وقد ذاب كوخ الثعلب، لكن كوخ الأرنب بقي كما كان من قبل.
فطلب منه الثعلب أن يقضي الليل، وطرده من الكوخ! أرنب عزيز يمشي ويبكي. يلتقي به كلب:
بانغ بانغ بانغ! ماذا أيها الأرنب هل تبكي؟
اللحمة! لا تبكي أيها الأرنب! سوف أساعد حزنك! اقتربوا من الكوخ، بدأ الكلب ينبح:
طيف - طيف - طيف! اخرج أيها الثعلب! والثعلب من الموقد:
بمجرد أن أقفز، بمجرد أن أقفز، ستذهب القصاصات إلى الشوارع الخلفية! خاف الكلب وهرب.
يسير الأرنب على طول الطريق مرة أخرى وهو يبكي. لمقابلته - الدب:
ما الذي تبكي عليه أيها الأرنب - كيف لا أبكي؟ كان لدي كوخ، وكان للثعلب كوخ جليدي، طلبت مني أن أقضي الليل، لكنها طردتني - لا تبكي! سوف أساعد حزنك!
لا، لن تساعد! لقد طارده الكلب، لكنه لم يطرده، ولا يمكنك طرده! "لا، سأطردك!" اقتربوا من الكوخ، وصرخ الدب:
بمجرد أن أقفز، بمجرد أن أقفز، ستذهب القصاصات إلى الشوارع الخلفية! خاف الدب وهرب. يأتي الأرنب مرة أخرى، ويقابله الثور:
موووو! ماذا أيها الأرنب هل تبكي؟
كيف لا أستطيع البكاء؟ كان لدي كوخ، وكان للثعلب كوخ جليدي. طلبت مني أن أقضي الليلة معي، لكنها طردتني!
موو! دعنا نذهب، سأساعد حزنك!
لا أيها الثور، لا يمكنك المساعدة! طارد الكلب - لم يطرده، طارده الدب - لم يطرده، ولا يمكنك طرده!
لا، سأطردك! اقتربوا من الكوخ، زأر الثور:
اخرج أيها الثعلب! والثعلب من الموقد:
بمجرد أن أقفز، بمجرد أن أقفز، ستذهب القصاصات إلى الشوارع الخلفية! خاف الثور وهرب.
يسير الأرنب على طول الطريق مرة أخرى، ويبكي أكثر من أي وقت مضى. يقابله ديك بمنجل:
كو كا ري كو! ما الذي تبكي عليه أيها الأرنب؟
كيف لا أستطيع البكاء؟ كان لدي كوخ، وكان للثعلب كوخ جليدي. طلبت مني أن أقضي الليلة معي، لكنها طردتني!
دعنا نذهب، سأساعد حزنك!
لا أيها الديك، لا يمكنك المساعدة! الكلب طارده لكنه لم يطرده، الدب طارده لكنه لم يطرده، الثور طارده لكنه لم يطرده، ولا يمكنك طرده!
لا، سأطردك! اقتربوا من الكوخ، داس الديك بمخالبه وضرب بجناحيه:
كو كا ري كو يو!
أمشي على كعبي، أحمل منجلي على كتفي،
أريد أن أجلد الثعلب، وأخرج من الموقد أيها الثعلب!
ذات مرة عاش هناك ثعلب وأرنب. كانوا يعيشون في نفس الغابة، وليس بعيدا عن بعضهم البعض. والآن انتهى الصيف الدافئ، وجاء الخريف. أصبح الجو باردا في الغابة. وقرروا بناء أكواخ لفصل الشتاء. قامت الثعلب ببناء كوخ جليدي لنفسها، وبنت الأرنب لنفسها كوخًا. لقد أمضوا الشتاء في أكواخ جديدة. لقد وصل الربيع، ودفأت الشمس. لقد ذاب كوخ الثعلب، لكن الأرنب يقف كما وقفت. لذلك طرد الثعلب الأرنب من كوخه وبقي ليعيش فيه.
وهنا يسير الأرنب على طول الطريق ويبكي. يلتقي به كلب:
القوس واو! ماذا يا أرنب هل تبكي؟
اللحمة! لا تبكي يا أرنب! سوف أساعد حزنك! هيا بنا، سأطردها! اقتربوا من الكوخ، نبح الكلب:
اللحمة اللحمة اللحمة! دعنا نذهب، ليزا، اخرج!
والثعلب لهم من الموقد:
الآن، بمجرد أن أقفز، بمجرد أن أقفز، سوف تذهب القصاصات إلى الشوارع الخلفية!
خاف الكلب وهرب.
يسير الأرنب على طول الطريق مرة أخرى وهو يبكي. يلتقي به الدب:
ما الذي تبكي عليه يا أرنب؟
كيف لا أستطيع البكاء؟ كان لدي كوخ، وكان لدى ليزا كوخ جليدي. لقد جاء الربيع، وذاب كوخ الثعلب. لذلك طردتني من كوختي.
- لا تبكي! سأساعدك على حزنك، وسأطرد ليزا!
- لا، لن تساعد! طارد الكلب لكنه لم يخرج. ولن يتم طردك.
- حسنًا، أنا كلب، وأنا دب!
اقتربوا من الكوخ، زمجر الدب:
اخرجى يا ليزا، اخرجى!
والثعلب لهم من الموقد:
بمجرد أن أقفز، بمجرد أن أقفز، سوف تتطاير الشظايا عبر الشوارع الخلفية!
خاف الدب وهرب.
يعود الأرنب مرة أخرى، ويقابله الثور:
موووو! ما الذي تبكي عليه يا أرنب؟
- كيف لا أستطيع البكاء؟ كان لدي كوخ، وكان لدى ليزا كوخ جليدي. جاء الربيع، وذاب كوخ الثعلب، وطردتني من كوخي.
- مو! هيا بنا، سأطردها!
- لا أيها الثور، لن تطردني! طارد الكلب - لم يطرده، طارده الدب - لم يطرده، ولا يمكنك طرده!
- نعم سأطردك!
اقتربوا من الكوخ، زأر الثور:
اخرجى يا ليزا، اخرجى!
والثعلب لهم من الموقد:
بمجرد أن أقفز، بمجرد أن أقفز، ستذهب القصاصات إلى الشوارع الخلفية!
خاف الثور وهرب.
يمشي الأرنب العزيز مرة أخرى، ويبكي أكثر من أي وقت مضى. يقابله ديك بمنجل:
عفوًا! ما الذي تبكي عليه يا أرنب؟
- كيف لا أستطيع البكاء؟ كان لدي كوخ، وكان لدى ليزا كوخ جليدي. لقد جاء الربيع، وذاب كوخ الثعلب. لذلك طردتني من كوختي.
- هيا بنا، سأساعدك على حزنك، وسأطرد ليزا!
- لا يا ديك، لا يمكنك المساعدة! طارد الكلب - لم يطرد، طارد الدب - لم يطرد، طارد الثور - لم يطرد!
- وسأطردك!
اقتربوا من الكوخ، داس الديك بمخالبه وضرب بجناحيه:
الوقواق-أوو! أمشي على كعبي، أحمل منجلي على كتفي،
اخرجى يا ليزا!
سمع الثعلب فخاف وقال:
أنا أرتدي حذائي!
الديك للمرة الثانية:
الوقواق! أمشي على كعبي، أحمل منجلي على كتفي،
أريد أن أجلد الثعلب، وأخرج من الموقد أيها الثعلب!
اخرجى يا ليزا!
أنا ألبس ملابسي!
دخل الديك الكوخ وعوى:
أنا ديك الغراب
أنا مغني ثرثار،
على أرجل قصيرة
على الكعب العالي.
أحمل منجلًا على كتفي،
سوف أفجر رأس الثعلب.
نفدت الثعلب الخائف على الفور من الكوخ - ولم يتم رؤيتها إلا هي.
شكرا لك يا ديك! - يقول الأرنب - ابق معي!
وبدأوا العيش في كوخ معًا.
تلك هي نهاية الحكاية الخيالية!
ومن استمع - أحسنت!