"ወደ ኦሽዊትዝ አመጡን"
ኦሽዊትዝ በሶቪየት ወታደሮች ነፃ ለወጣበት አመታዊ ክብረ በዓል የታሪክ ትምህርቶች ከማጎሪያ ካምፕ እስረኞች ትውስታዎች ከመታሰቢያ የቃል ታሪክ ማእከል መዝገብ ቤት ምርጫ አዘጋጅቷል ። እዚህ በትራንስክሪፕት ቁርስራሽ የቀረቡት የሰአታት ቆይታ ቃለ ምልልሶች በተለያዩ ፕሮጀክቶች (በዋነኛነት በጀርመን የሰነድ ፕሮጄክቶች “የማውዙን ተርፈው” እና “የግዳጅ የጉልበት ሰለባዎች”) በሚል መሪ ቃል በህብረተሰቡ ሰራተኞች ለብዙ ዓመታት ተካሂደዋል።
ዚምኒትስካያ ኦልጋ ቲሞፊቭና
ኦልጋ ቲሞፊቭና በ 1932 በስሞልንስክ ክልል ተወለደ. በህይወቷ የመጀመሪያዎቹን አስር አመታት አታስታውስም, የዚህ ጊዜ ክስተቶች ለእሷ የሚታወቁት ከስሜቶች ብቻ ነው. ይህ በኦሽዊትዝ ውስጥ ባለው ክፍል ምክንያት ይመስላል፣ ይህም ከዚህ በታች ይብራራል። ቃለ-መጠይቁ የተካሄደው በሴንት ፒተርስበርግ በሚገኘው ኦልጋ ቲሞፊቭና ቤት በ 2005 በኦልጋ ቤሎዜሮቫ ነበር.
አንድ ጥሩ ቀን አያት በፈረስ ላይ መጥቶ፣ ከወንድምህ ጋር ተሰባሰብ አለው። እናም እኔና ወንድሜ መዘጋጀት ጀመርን፣ እዚያ ያሉት ጎረቤቶች እኛን መርዳት ጀመሩ፣ አንዳንድ ነገሮችን ይዘን ሄድን፣ በጋሪ የሚወሰድን ቤት ውስጥ ያለውን ነገር ሁሉ ይዘን... እናም አንድ ቦታ ወሰዱን፣ አመጡ። እናቴ ወዳለችበት መንደር ካምፕ ሄድን። እናቴ እንደ ፓርቲ ሚስት መተኮስ ነበረባት ፣ ግን ታውቃለህ ፣ በጦርነቱ ወቅት አንድ ወንድም በፖሊስ ውስጥ ነበር ፣ ሌላኛው በፓርቲዎች ውስጥ ነበር ፣ እንደዚህ ነበር ... ከዚህ ካምፕ ። ወደ ሌላ ቦታ ተዛወርን, እና በመጨረሻ እራሳችንን በአንድ ትልቅ ትልቅ ሕንፃ ውስጥ አገኘን. ይህ, እኔ እሰማለሁ, ይህ Vitebsk ነው ይላሉ, የ Vitebsk ከተማ. እኛ ቀድሞውኑ ቤላሩስ ውስጥ ነን። ይህ ትልቅ የማከፋፈያ ካምፕ ነው። እዚህ. ለምን ያህል ጊዜ እንደሆንን አላስታውስም, አላስታውስም. ከዚያም ባቡር ውስጥ አስገቡን፣ ታውቃላችሁ፣ መስኮት በሌለበት፣ በር በሌሉት የጥጃ ቤቶች ውስጥ ጫኑን። ብዙዎቻችን ወደ እነዚህ መኪኖች ተገፋን እና ለረጅም እና ለረጅም ጊዜ ይወስዱናል, ለረጅም እና ለረጅም ጊዜ ይወስዱናል. ለምን ያህል ጊዜ, ምናልባት አንድ ሳምንት, ምናልባትም ሁለት, ምናልባትም ሶስት, ግን ረጅም ጊዜ እንደሆነ አላውቅም.
ወደ አንድ ትልቅ ቦታ፣ ሁሉም ጥቁር፣ የሆነ የድንጋይ ከሰል፣ እዚያ የሆነ ነገር፣ ባቡር፣ እዚያ የቆሙ መኪኖች አመጡን። ወደ አንድ ቦታ አመጡን እና ማለትም ሄድን ማለት ነው, ይህ ማለት ሁሉም እዚያ ጀርመኖች ናቸው, ቡድኖች, በተሰበረ ሩሲያኛ, ያ ነው. ስለዚህ ወደ አንድ ህንጻ ወሰዱን ሁሉም ሰው እቃውን ማስረከብ አለበት፣ ልብሱን ያወልቃል፣ እዚያ ወርቅ ያለው፣ እዚያ ወርቅ ያለው አላውቅም (ሳቅ)፣ እዚህ እቃህን አስረክብ ሲሉ እርስዎ ከዚህ ካምፕ ከወጡ ሁሉም ነገር ወደ እርስዎ ይመለሳል ማለት ነው ፣ ያ ነው። ደህና, ያ ማለት እናቴ እዚያ ምን እየሰራች እንደሆነ አላውቅም, አላስታውስም ... ሁሉንም እቃዎቻችንን ትተናል, ወደሚቀጥለው ሕንፃ ገባን, ልብሱን እንድናወልቅ ነገሩን. ሁላችንም ራቁታችንን አውልቀን፣ ይህ ቪቴንካ፣ እኔ፣ እናቴ፣ ከዚያም የሚቀጥለው ሕንፃ ነው። ቀዝቃዛ ውሃ ያፈሱብን፣ ያጠቡናል፣ አዎ፣ ከዚያ በፊት ሁላችንም ተላጨን።
- እርቃናቸውን?
ራሰ በራ፣ ራሰ በራ፣ ጥሩ ቀይ ፈትል ነበረኝ፣ አባቴ ተንከባከበው፣ ጠለፈው፣ ያ ነው። ሁሉም ነገር ፣ ሁሉም ነገር ፣ ሁሉም ነገር። ሴቶች በየቦታው፣ በየቦታው፣ በየቦታው... ደህና፣ ፀጉር፣ ጃርት፣ ሁሉም ነገር፣ ልጆች ልጆች፣ ልጆች፣ የትም ቢሆኑ፣ ልጆች ናቸው። እኔ፣ መዳፌ መዥገሯን ቀጠልኩ፣ ምክንያቱም እዚህ፣ በማሽኑ ስር፣ በፀጉር ማሽኑ ስር፣ እንደዚህ አድርጌዋለሁ፣ ይሄ ሁሉ። ይህንን የማከብረው በከንቱ አይደለም, ምክንያቱም እዚህ ... (አጭር ጊዜ ማቆም) ስለዚህ, ፀጉራችንን ይቆርጣሉ, ፀጉራችንን ይቆርጣሉ, ከዚያም ወደሚቀጥለው ሕንፃ ይወስዱናል. እዚያ፣ ታውቃለህ፣ እነዚህ ትልልቅ ክፍሎች ናቸው፣ በጣም አስፈሪ ናቸው፣ ስለዚህ አንድ ዓይነት ልብስ፣ አንዳንድ ባለ ፈትል የካምፕ ልብሶች እና ለእግሬ የሚሆን ፓድ ሰጡኝ። እና ደግሞ የታችኛው ክፍል የሚቆይ ነው, እና ከላይ እንደ እነዚህ ራግ ቦት ጫማዎች, በእንጨት ላይ, እንደዛው ጠርዘዋል. አንዳንድ ሰዎች እነዚህ ልብሶች አልጠገቡም ነበር, ነገር ግን ብዙ ሰዎች መጡ, ኧረ እነዚህ ልብሶች አልጠገቡም, ማለትም እኛ የለበስነውን የእኛ ሳይሆን የእኛን ልብስ ሳይሆን ሌላ ልብስ ሰጡዋቸው. ውስጥ, ግን ሌሎች ልብሶች, አንዳንድ ... ከዚያም ሰዎች የሌላ ሰው ልብስ ለብሰዋል. ካልሰለጠነ ልክ እንደዚህ። እዚያ ሌላ ሕንፃ አለ, እና ሁላችንም ሙሉ በሙሉ እንነቀሰዋለን (በግራ እጁ ላይ የተስተካከለ ንቅሳትን ይጠቁማል).
- ኦህ ፣ እና አሁን አንድ ላይ አመጣሃት ፣ አይደል?
- አዎ. አሁን አይሆንም. እና የ 18 ዓመት ልጅ ሳለሁ ፣ ቀድሞውኑ በቆዳ ውስጥ መርፌ እሰጥ ነበር ፣ ስለሆነም ፣ በኋላ እንደተረዳሁት ፣ እሱ ፣ ቁጥሩ በጣም ትንሽ ነበር ፣ እናም ያደግኩት ሴት ልጅ። ከወንዶች ጋር ተገናኘሁ እና ያ ቁጥር ፣ ትልቅ ነው ያደገው ፣ ያደገው እንደዚህ ነው 65818. ይህ ተከታታይ ቁጥር ነው ፣ እናቴ 65817 ነበራት ፣ እና እኔ 65818 ነበር ፣ እዚህ እና ቪቴንካ ፣ ወንድ ልጅ ነው ። ወንድ, እግሩ ላይ ወግተውታል. እዚያም 124,000 ሰዎች ነበሩ, ይህም ማለት በካምፑ ውስጥ ብዙ ወንዶች ነበሩ, የበለጠ, ስለዚህ, በእግሩ ላይ, ይህን ቁጥር በእሱ ላይ አስገቡ. እንዲህ አደረጉብን፣ ልጆቹ አለቀሱ፣ ተጎዳ... ከዚያም መሩን፣ በእግር ይመሩናል፣ ይህን ሁሉ ሲያደርጉ፣ በእግራቸው ወደ ሰፈሩ ይመሩናል። እዚያም ብሎክ፣ ብሎክ ተባለ... ወደዚህ ሰፈር ወሰዱን፣ እዚያ ነው የምንኖረው...
ጠዋት እና ማታ በዚህ ቁጥር ለማጣራት እንጠራለን። እዚህ እጅጌው ላይ ተሰፍቶ ነበር። ይህ ፣ ይህ የመጨረሻው ስም ፣ የመጀመሪያ ስም እና የአባት ስም (በፈገግታ) ነበር ፣ ይህ ሁሉ ፣ እዚህ። መውጣት ነበረብን፣ ጮኹብን፣ ምላሽ መስጠት ነበረብን። ሁላችንንም በሆነ መንገድ ፈትሸው ነበር፣ እና እዚያ ባንኮች ላይ ምን እናድርግ። ህይወት እንዴት እንደነበረ (በተሰበረ ድምጽ ይናገራል), ደህና, አላውቅም, አሁን ሁሉንም እንደ መጥፎ ህልም አስታውሳለሁ. ባንኮቹ እንደዚህ ነበሩ ፣ ታውቃላችሁ ፣ በጣም ረጅም ፣ ጠንካራ። ደህና, እንደዛ ነው, ታውቃለህ, እና ምንባቡ በጣም ትልቅ ነው. በመተላለፊያው ውስጥ, ወለሉ በድንጋይ ተሸፍኗል, ታውቃላችሁ, የተጠረበ ድንጋይ ... ድንጋዮች, በጣም ሸካራዎች ናቸው, በጣም, ሚሜ, በደንብ, በደንብ ያልጸዳ, ያ ነው. ደህና ፣ እዚያ ጋደም ብለናል ፣ የሆነ ነገር ይመግቡናል ፣ አንድ ዓይነት ወጥ ሰጡን ፣ ለነገሩ ፣ እንደዚህ ኖረናል ። ከሰነዶቹ እንደታየው እኔና እናቴ በዚህ ሰፈር ውስጥ ለአንድ ወር ቆይተናል። ይህ ማለት አስቀድሞ ኦሽዊትዝ ነበር ማለት ነው። ወደ ኦሽዊትዝ አመጡን።
እኔ ከእናቴ እና ቪቴንካ ጋር ለአንድ ወር ብቻ ነበርኩ, አንድ ወር ብቻ, ያ ነው. ስለዚህ ወደ መኝታ እንሄዳለን, እንዴት እንደሆነ አላስታውስም, ደህና, እንደምንተኛ, እንደምንተኛ, እንደምንነቃ. እማማ ተነሳች እና ቪቴንካ ተንቀሳቅሳለች. ሄደ፣ ተነሳሁ። በሆነ ምክንያት በአቅራቢያው አልተነሳም, ነገር ግን ሌላ ሰው እዚያ ተነሳ, በአጭሩ, እዚያ ያሉ ሰዎች በአንድ ሌሊት ሞተዋል.
- እና ለምን?
- ለምን? ከረሃብ።
- ስለዚህ በጭራሽ አልተመገቡም?
- አንድ ነገር በሉኝ, ደህና, አላስታውስም. አሁን ልነግርዎ አልችልም, ግን አንድ ሰው ኖሯል. አንዳንዶቹ አልኖሩም, አንዳንዶቹ ሞተዋል. ምናልባት ታምሞ ሊሆን ይችላል, ግን ከአሁን በኋላ እንደዚያ ማለት አልችልም. ነገር ግን ከተወሰነ ጊዜ በኋላ, ከጥቂት ጊዜ በኋላ, እነዚህ ሴቶች ትልቅ ናቸው, እነሱም ቁጥሮች አላቸው. እነዚህ ፖላንድኛ፣ ጀርመንኛ ነበሩ፣ እናም እንደ ሁኔታው የሁሉም ብሔር ሰዎች እዚያ ነበሩ። እነሱም አንድ ጊዜ ተቀምጠዋል ... እና, ታውቃለህ, እዚያ ጭንቅላታችን ላይ ተኝተናል, እንደዚህ አይነት ቡድን ነበር, እና እዚህ እግሮቻችን. ስለዚህ እነዚህ ትልልቅ ሴቶች በየቦታው ሄዱ። እግሬን ያዙኝ። የሞተው ሰው እዚያ አለ ፣ ልክ እንደዛ ፣ ጭንቅላቱ በዚህ ላይ ፣ በእነዚህ ድንጋዮች ላይ ፣ በእግሮቹ ፣ እና እነሱ እንደዛ ናቸው ፣ ጭንቅላቱ እዚህ አለ ፣ እናም ጎተቱ ፣ እና አእምሮው ሁሉም በእነዚህ ድንጋዮች ላይ ተዘርግቷል ። ይህንን ክፍል አስታውሳለሁ, ከእነሱ ውስጥ ብዙዎቹ ነበሩ.
እና ከዚያ ቀን ይመጣል, ስለዚህ, ሁሉም ልጆች ከእናቶቻቸው መወሰድ አለባቸው. እነሱ እዚያ አሉ ፣ ደህና ፣ በተሰበረ ሩሲያኛ ጀርመኖች ፣ እዚህ ያሉ ልጆች መጥፎ ናቸው ፣ አየህ ፣ ልጆች እየሞቱ ነው ፣ እናም መታከም አለባቸው ፣ መታከም አለባቸው እና ያ ብቻ ነው ። ወደ ውጭ ወሰዱን። (በእንባ) ይህ የማይቻል ነው፣ ስምሽ ጁሊያ ነው፣ አይደል? ቪቴንካ እና እኔ ከእናቴ እየተወሰድን ነው, ተወስደናል, እናቴ ኦሌችካ ትላለች, አንቺ ትልቅ ልጅ ነሽ, ቪቴንካን ይንከባከቡ. (በሚንቀጠቀጥ ድምጽ) እሱ ትንሽ ነው, የመጀመሪያ ስሙን ወይም የአያት ስሙን አያውቅም, ሁል ጊዜ ከእርስዎ ጋር መሆን ያስፈልግዎታል. ምን እንደሚመስል ታውቃለህ፣ የ15 አመት ልጅ ይመስላል። ሁሉንም ነገር ተረድቷል, ሁሉንም ነገር በፍጹም, ሁሉንም ነገር ተረድቷል. ደህና ፣ እናቴ እንደዛ አለች ፣ ያ ማለት ነው ፣ ግን እሱ ከእኔ ጋር መሆን አለበት (በሚንቀጠቀጥ ድምጽ)።
- ግን እውነት ነው. ልጁ አራት ዓመት ነው.
- አዎ. ስለዚህ፣ ከዚያም አንድ ቦታ ወሰዱን፣ ማለትም፣ ከእናታችን፣ እና የሆነ ቦታ ወደ አንድ ክፍል አመጡት። እና ከዚያ ቪቲያ ከእኔ ተወስዷል, እንዴት ልመልሰው እችላለሁ? እና ያዘኝ፣ እና ያዝኩት፣ እንደማስበው፣ አይሆንም፣ በፍጹም አሳልፌ አልሰጥም። ወሰዱትም...።
- ምን ያስፈልጋቸዋል?
"እና ከእኔ ነጥቀው ወሰዱት እና ያ ነው." ከእኔ ተወስዷል እና ያ ነው. እናም እንቅልፍ የተኛሁ መሰለኝ። እንቅልፍ የተኛሁ ያህል ነው። ቪቴንካን ከእኔ ወሰዱኝ፣ እናም እንቅልፍ የተኛሁ መሰለኝ። ያ ብቻ ነው። ስለዚህ እላለሁ, ለምን እንዲህ አደርጋለሁ, ምክንያቱም ልጅቷ ዘጠኝ ዓመቷ ነበር. ከጦርነት በፊት የነበረውን ህይወት ለምን አላስታውስም? ለዚህ ሳይሆን አይቀርም። እንቅልፍ የወሰድኩት ያህል ነበር።
- ምንድን ነው, ምንድን ነው, ለምን?
- አላውቅም. እኔ ገለጽኩህ፣ እነግርሃለሁ፣ ዩሌንካ፣ የማስታውሰውን። ምንም ማለት አልችልም። እንቅልፍ የተኛሁ መሰለኝ, ለምን እንቅልፍ የተኛሁ መሰለኝ, ምክንያቱም በሆነ ጊዜ አልጋ ላይ እነቃለሁ. ተኝቻለሁ፣ ነገር ግን ዓይኖቼ ላይ አንድ አይነት ጨርቅ አለ፣ አንድ ነገር እንዳላየ እየከለከለኝ ነው። ግን እጆቼን ማንሳት አልችልም. ይህን ጨርቅ ለማውለቅ ሞከርኩ፣ ግን አልቻልኩም። ከዚያ እንደገና እንዴት እንደነበረ ምንም አላስታውስም። ነገር ግን በዚህ አልጋ ላይ እንዳቀመጡኝ አስታውሳለሁ, እና እራሴን መለየት አልቻልኩም. እያሰብኩ ነው, ምንድን ነው, እዚህ ዱላ እና ዱላ አለ, እና እዚህ አንድ ወፍራም ነገር አለኝ. እና ይህ አጽም ነው, እኔ አጽም, አጽም ነኝ. እጆቼን ማንሳት አልቻልኩም ምክንያቱም ነበር፣ ቆዳ እና አጥንት ነበር። ስለዚህ እራሴን እንዲህ አየሁ, እጆቼ - እዚህም ትልቅ ዱላ አለ, እና እዚህ በትሮቹ ትንሽ ናቸው. እኔ ልጅ ራሴን የተመለከትኩት በዚህ መንገድ ነበር። በትሮቹ አጥንቶቼ፣ አጽሜ ነበሩ። እና በዓይንዎ ፊት ፀጉሩ ያደገ እና ከጃርት እስከ አፍንጫው ጫፍ ድረስ ያደገ ይመስልዎታል። ከአፍንጫው የተንጠለጠሉበት መንገድ ነው. ያ ያህል ጊዜ አለፈ, ስለዚህ ምንም ነገር አላስታውስም. ለነገሩ እኔ አሁን የማስበው ነገር ይኸው ነው፣ ምክንያቱም አንድ ነገር ስለበሉኝ፣ እንደምታዩት ተርፌያለሁ። ተርፌያለሁ፣ አጽም ነበርኩ፣ ግን ወደ አእምሮዬ መጣሁ፣ ታውቃላችሁ። ምናልባት እኔ በዚህ ጊዜ ነኝ, ነገር ግን ፀጉሩ ከሥሩ ሥር እንዲበቅል, ደህና, ምን ያህል, አስፈላጊ ነው.
- ደህና ፣ ስድስት ወር ማለፍ አለበት…
- አይመስለኝም, አይመስለኝም, ምክንያቱም በሰነዶቹ መሰረት ስድስት ወር አይደለም, ግን አራት ወር, አምስት ... አዎ, አራት, ደህና, ልክ እንደዛው, ይህ ፀጉር ነው. ከዚያ እንደገና ሁሉንም ነገር ቆረጡኝ። ግን ሁሉንም ነገር አስታውሳለሁ, በኋላ ብቻ ሁሉንም ነገር አስታውሳለሁ. እዚ መግቢ ጀመሩ፣ መቆምን ያስተምሩኝ፣ መራመድን ያስተምሩኝ ጀመር፣ ያጠቡኝ ጀመር። እንደ ተለወጠ, ያው ኦሽዊትዝ ነበር, የንጽህና ተቋም ብቻ ነበር, ስለዚህ እዚያ ከእኛ ጋር ምን እንዳደረጉ እንዳላውቅ ልጆቹን ወሰዱ. ከተወሰነ ጊዜ በኋላ አንዲት ሴት ወደዚህ ሰፈር ምግብ አመጣች። እና እዚያ ፣ ታውቃለህ ፣ ትልቅ ሰፈር አለ ፣ እነዚህ በሮች ተከፍተዋል ፣ እና አንድ መኪና ምግብ ተሸክሞ ገባ ፣ ያ ነው። እና አንዲት ሴት ወደ እኔ መጣች እና ስሞቻችን ምን እንደነበሩ ያውቁ ነበር እናም ያ ነው ፣ ኦሌክካ ፣ እሷም ፖላንድኛ ነች ፣ ወይም እንደዚህ ያለ ነገር አለች ፣ በህይወት ከሆንክ እና እናትህን ካገኘሃት ትናገራለች። ቪክቶርህ መሞቱን እንድታውቅ ነው።
Kriklivets Ekaterina Vasilievna
Ekaterina Vasilievna በ 1926 Zaporozhye አካባቢ ተወለደ. በ 1943 በጀርመን ውስጥ ለመሥራት ተወሰደች. በዘመናችን የሥራ ካምፕ ከተደመሰሰ በኋላ. ዋልስበርግ፣ ክሪክላይትስ ከጓደኞቿ ጋር ሸሸች፣ ይህም በመጨረሻ ወደ አውሽዊትዝ አመራት። ቃለ-መጠይቁ የተካሄደው በ 2002 በአሌና ኮዝሎቫ በ Ekaterina Vasilievna ቤት በዛፖሮሂ ውስጥ ነው.
"እሮጣን በጫካው ውስጥ ተዘዋውረን በመንደሩ ውስጥ ተቅበዘበዙ። ነገር ግን ወደ ፖሊስ ሮጡ። ፖሊሶችም ወስደው ወደ ፖሊስ ጣቢያ አመጡን። ደህና፣ ታዲያ ምን፣ ከእሱ ጋር እንድንቆይ እና እንድንኖር አንድ ባወርን አደራ ሰጡን። ደህና, እዚያ ለረጅም ጊዜ, ለጥቂት ቀናት, ምናልባትም ለአንድ ሳምንት አልነበርንም. አንድ የጀርመን መኪና እና ውሾች መጡና ይዘውን ወደ ጣቢያው ወሰዱን። ጣቢያው ላይ በባቡር፣ በደንብ፣ በጭነት ባቡር፣ እና በቀጥታ ወደ ኦሽዊትዝ ማጎሪያ ካምፕ ጫኑን፣ ልክ ወደ... አሁን እረፍት እወስዳለሁ! አላስታውስም!
ሌሊት ወደ ኦሽዊትዝ አመጡን። ማታ ማታ ወደ ገላ መታጠቢያ ቤት ተገደድን። ደህና, መታጠቢያ ቤት አለ, እና እዚያ ጋዙ ተከፍቷል, ጋዝ ባለበት, መታጠቢያ ቤት አለ. ነገር ግን ጋዙን ለእኛ አላበሩልንም። እና እዚያ ብቻ ልብሳችንን ወስደው የማጎሪያ ካምፕ ቀሚስ በላያችን ላይ አደረጉ፣ እነዚህን ቁጥሮች አውጥተው አስራ አንደኛው ብሎክ ወሰዱን።
እና ጨለማ ነው, በየትኛውም ቦታ ምንም ነገር ማየት አይችሉም, ቡኒዎች. እና አንድ ዓይነት የማከማቻ ክፍል ነበር, ፍራሽዎች ነበሩ. “ፍራሾቹን ውሰዱ!” ይላል። ከፍራሾቹ ጀርባ እየተሳበን ሄድን፣ እና እርጥብ እና የሚያዳልጥ ነገር አለ። እና ልጃገረዶቹ “ምናልባት ትሎች” ይላሉ። ደህና, ያንን ፍራሽ አልወሰድን, አንድ ደረቅ አወጣን, እዚያው ፍራሽ ላይ ነበር, እኛ, ሶስት ሴት ልጆች እና እስከ ጠዋት ድረስ እዚያ ተቀምጠን ነበር.
በማለዳ - እዚያ ካምፕ ነበር ፣ የፖላንድ ሴት ተብላ ትጠራለች - ወደ እገዳው ሮጣ “ኦፍስቴይን! ኦፍስተይን!”፣ አይ፣ ደህና፣ “ግንባታ”፣ እንዴት፣ “abtrepen!” የሚለውን ረስቼዋለሁ። - "ተበታተኑ!" "ተሰለፉ!"
እናም በግቢው አጠገብ እያንዳንዳቸው አምስት ሰዎች ተሰልፈን ነበር። እንደ ጀልባ ፓድ ለእግራችን ፓድ ሰጡን። በቡድን አምስት ሆነው አሰለፉን እና ካምፉሁሬር መጥቶ ከነዚህ ጋር ፣የበታቾቹ ፣ ቼኮች እና ፣ ስለሆነም ፣ ይቆጥራሉ ። ደህና ፣ ምን ፣ ሄድኩ ። እሱ ከእሷ ጋር ስለ አንድ ነገር ይናገር ነበር, እኛ, አላውቅም.
ደህና, እና ከዚያ, እኛ እዚያ ነበርን, በዚህ አስራ አንደኛው እገዳ ውስጥ. ደህና፣ እነሱ በሉን፣ በማጎሪያ ካምፖች ውስጥ እንዴት እንደሚመግቡን ታውቃላችሁ። በአጠቃላይ, በበዓላት ላይ nettle gruel ወይም rutabaga. እዚህ. እና እዚያ ነበርን።
ጎመን እንድንለቅም ከማጎሪያ ካምፕ ጀምሮ እንድንሠራ ላኩን። ግን እኛ ቀድሞውኑ እራሳችንን በጎመን ላይ እየጎርን ነበር ፣ ግን እስከዚህ ጊዜ ድረስ ፣ አሁንም መብላት የምንችልበት ጊዜ ድረስ። እናም ቀድሞ የደከሙት ታመው ሲሞቱ። ቀድሞውንም ብዙ ፈርተን ለመብላት ነበር። እና አንዳንድ ቅጠሎችን በሚሰርቁበት ጊዜ, በአለባበስዎ ስር ወይም በክንድዎ ስር, ልክ በአለባበስዎ ስር የሆነ ቦታ ያገኛሉ. ቅጠሎችም እንዳሉ ካወቁ ደበደቡት። ሁሉንም ነገር እንዳይሸከሙ.
እኛ ቀጫጭን እና አስፈሪ ነበርን፣ ምክንያቱም በቂ ምግብ ስላልተመገብን ነበር። እና አንድ ቀን አንድ ከፍተኛ ባለስልጣን መጥተው እንዲህ አሉ ... እኛ እዚያ ነበርን, እና አሁን እንዴት እንዳወጡን እነግራችኋለሁ. አንድ ከፍተኛ ባለስልጣን መጡና አራት መቶ ሴት ልጆች ያስፈልጉታል አንተም ትሰራለህ አሉት። ደህና ፣ እዚያ ጅረት ፈሰሰ ፣ አንዳንድ ጊዜ ደም እዚያ ፈሰሰ ፣ እዚያም ሙከራዎችን አደረጉ። እዚያም ባድያጋው አደገ፣ስለዚህ ባድያጋን ጉንጬ ላይ በጥቂቱ አሻሸን፣እዛም ያለን እስኪመስል ድረስ...እና እኛ...ከነዚያ አራት መቶ ሰዎች መካከል ደረስን።
ኮሳኮቭስካያ ኦክሳና ሮማኖቭና
ኦክሳና ሮማኖቭና በ 1923 በሎቭቭ ተወለደ. እ.ኤ.አ. በ 1942 በጌስታፖ ሰው ግድያ ምክንያት በተደራጀ ወረራ በሎቭ ውስጥ ታግታለች። በሊቪቭ እስር ቤት ከአንድ አመት ቆይታ በኋላ ወደ ኦሽዊትዝ ተላከች፣ እዚያም ሁለት አመት አሳለፈች እና በካምፑ ውስጥ ህዝባዊ አመጽ አይታለች። ቃለ መጠይቁ የተካሄደው በ 2006 በሴንት ፒተርስበርግ ውስጥ በኦክሳና ሮማኖቭና አፓርታማ ውስጥ በአና ሬዝኒኮቫ ነው.
- በ 1943 በአንድ ክፍል ውስጥ ከአንድ አመት በላይ አገልግያለሁ እና ከዚያ ወደ ኦሽዊትዝ ወሰዱኝ ፣ አባዬ እንኳን መጣ ፣ ዛሬ ወደ ኦሽዊትዝ እንደምንላክ ያውቅ ነበር ፣ ወደ ጭነት ማመላለሻ ጣቢያ መጣ እና እዚህ አስገቡኝ (እ.ኤ.አ.) በጣም በጸጥታ) ፣ በእንደዚህ ዓይነት ሰረገላ ውስጥ ፣ ሸቀጥ ፣ በአጥሩ ውስጥ ቆሞ እያለቀሰ ተመለከተ ። አባቴ ሲያለቅስ ያየሁት ብቻ...
ደህና፣ ደረስን፣ ወዲያው ታጥበው፣ ተላጩን፣ ጸጉራችንን ቆርጠዋል፣ ቁጥራችንን ነቀሱ እና ወደ ማቆያ ወሰዱን፣ ወደ ማቆያ ካምፕ ወሰዱን። 25 ሰፈር ውስጥ አስገቡን፤ 25ኛው ሰፈር ደግሞ ከተመረጠ በኋላ ወደ አስከሬኑ ቤት የተላኩበት ሰፈር ነበር፤ ስለዚህ ሁሉም ሰው ወደ አስከሬኑ እንድንሄድ ወስኗል፤ ነገር ግን ነፃ ሆነን ነበር፤ ምንም አልነበረም። መረጣ፣ ነፃ ወጥቶ እዚያ አስቀመጡን፣ በዚህ ሰፈር ውስጥ ለረጅም ጊዜ ኖረን፣ ያኔ ምንም አልሠራንም፣ ግን ጠዋት አምስት ሰዓት ላይ ለምርመራ ተባረርን፣ እና ምን ነበር ... በአጠቃላይ በመቶ ሺዎች የሚቆጠሩ ሰዎች ነበሩ ፣ ሰባት መንደሮች እና የኦሽዊትዝ ከተማ ነበሩ ፣ ሁሉም አንድ ካምፕ ነበር ፣ ስለሆነም ሁላችንም ወደ አንድ እስክንቆጠር ድረስ ፣ ቆጠራው እንዲጨምር , ሁሌም እንደዚያ ቆመን አምስት ሰዎች በተከታታይ ለሶስት ወይም ለአራት ሰአታት, በጠዋቱ አምስት ሰአት ላይ ወደ ብርድ ተባረርን, ወደ ብርድ, ልብስ ልንለብስ ተቃርበናል, ምክንያቱም እንጨት ብቻ ስለለበስን ነበር. አንዳንድ ሸሚዝና ቀሚስ፣ እና እኛ...እኛ... ማለት እኛ፣ ሁላችንም እንደዚያ እስክንቆጠር ድረስ በሰፈሩ፣ በእነዚህ ሁሉ መንደሮች፣ በሁሉም መንደሮች... ጠበቅን።
- መንደሮች አንዳንድ ቅርንጫፎች ናቸው?
- ቅርንጫፎች, አዎ. መንደራችንን ጠራች፣ ብሬዝሂንኪ የሚባል የፖላንድ መንደር ነበር፣ ብርከናዉ፣ ብርከናዉ ብሬዝሂንኪ... እና... ከዚያም አንድ አይነት ቡና፣ መጠጥ እና ቁራሽ እንጀራ አመጡልን እንጂ አላመጡም። ግማሽ ራቁታችንን ወደ ሰፈሩ እንግባ። ሜዳዎች፣ ሜዳዎች ይባላሉ፣ ይሉ ነበር፣ ቆመን፣ ተቃቅፈን፣ ብርድ ስለሆነ፣ እና ሲያመጡልን መጸው ነበር፣ በጥቅምት ወር፣ ውርጭም ነበር፣ ይህ ብቻ ነው። የካርፓቲያን ክልል ፣ ሲሌሲያ ፣ እና እዚያ ውርጭ ነበሩ ፣ እና እኛ በጣም ግማሽ ራቁታችንን ነን ፣ በባዶ እግሮች ፣ በእነዚህ እንጨቶች ውስጥ ፣ አንድ ላይ ተቃቅፈን ፣ እርስ በእርሳችን እየተሞቅን ፣ እስከ ምሳ ድረስ ፣ ምሳ ፣ ያ ማለት ሰጡ ማለት ነው ። እንደገና ምሳችንን እንደገና ወደዚህ ሜዳ አስወጡን...
- ምሳ ምንድን ነው?
- እና ምሳ ላይ አንድ አይነት ወጥ እና ደግሞ አንድ ቁራሽ ዳቦ ሰጡኝ፣ ምሳ ላይ ደግሞ አንድ ቁራጭ አርቴፊሻል ማር ከዳቦው ጋር ሰጡኝ እና አንዳንዴም ማርጋሪን ሰጡኝ እና በእውነቱ ምንም አላስታውስም። ሌላ... ምናልባት ሌላ ነገር ሰጡኝ፣ ግን ከዚህ በኋላ አላስታውስም ... እናም በታይፈስ እስክታመም ድረስ ነበር። ያ ማለት ወሰዱኝ፣ ከአንድ ሰፈር ወሰዱኝ፣ ሴቶቹ ወደ ሪቪየር፣ ወደ ህሙማን ክፍል ወሰዱኝ፣ እዚያ ጋደምኩኝ... በጣም ከባድ የሆነ የታይፈስ በሽታ ነበረብኝ፣ ራሴን ስቼ ነበር፣ ከዚያ መሄድ አልቻልኩም። , መጣ ... መሄድ ተምሬ ነበር, ምክንያቱም መሄድ ስለማልችል, ከዚያ በኋላ ወሰዱን, አስቀድመው ከኳራንቲን ካምፕ ወደ ካምፕ ቢ አዛወሩን, በሽቦው በኩል, ሁሉንም ነገር አየን, ምክንያቱም ሽቦው ነበር. ..., ሽቦው ሁሉም በካምፑ ውስጥ ይታይ ነበር, እንደዚህ አይነት መንገዶች ብቻ አምስት, ስድስት ሜትሮች ከሰፈሩ ወደ ካምፑ ልንነጋገር የምንችለው ...
- እና ተናገርክ?
- አዎ. እናም እዚህ ካምፕ ውስጥ ነበርን (የካምፑን ሥዕላዊ መግለጫ በእጆቹ በጠረጴዛው ላይ ማሳየት ይጀምራል) ማግለል ፣ ከዚያ መንገድ ነበር ፣ እዚህ ካምፕ B ነበር ፣ በተቃራኒው የወንዶች ካምፕ ነበር ፣ ማዶ ... እና በመካከሉ ያደረሱን ይህ የባቡር ሀዲድ ነበር ... በዚህ መንገድ የወንዶች ካምፕ ነበር ፣ ከዚያ ከወንዶች ካምፕ ጀርባ ፣ ትንሽ ወደ ጎን ፣ የጂፕሲ ካምፕ ነበር ፣ የጂፕሲ ቤተሰቦች ይኖሩ ነበር ፣ እነሱ ይኖሩ ነበር ። ቤተሰብ ሁሉ፣ እንዲሁ አይተናል፣ አንድ ቀን ሁሉም አቃጠሉአቸው...እሳቱ እንዳልተከሰተ፣ እዚያም እሳቱ እንዴት እንደሚነድ አይተናል...
- ስለዚህ እዚያ ያለውን ሰፈር በእሳት አቃጥለዋል?
– በእርግጠኝነት አላውቅም፣ ግን እዚያ እሳት እየነደደ ነበር፣ ከዚያም ጠፍተዋል፣ ተቃጥለናል ብለው... እስረኞቹ እርስ በርሳቸው ይነጋገሩ ነበር... እና ከኛ ሰፈር ጀርባ፣ ይህም... ወዲያውኑ እዚህ አስከሬን ቤት ነበር፣ አስከሬን ቤት ነበር፣ ከዚያም በ1944 200,000 የሃንጋሪ አይሁዶች ኮንቮይ ይዘው ሲመጡ፣ 200,000 የሚሸፍነው በጣም ትልቅ እቃ ነው። እናም በዚያው መንገድ ተደረደሩ፣ ሁሉም ወጣት፣ ጤናማ በአንድ አቅጣጫ፣ ሁሉም ሽማግሌዎች፣ ታማሚዎች፣ ልጆች በሌላኛው ማለትም... ወደ አስከሬኑ ቤት፣ እና በቂ አስከሬን አልነበረም፣ ያንን አስታውሳለሁ። እንግዲህ ታውቃለህ ያ የተቃጠለ አጥንት ሽታ፣ ይህ አስከሬን ጭስ...ከእነዚህ ጭስ ማውጫዎች፣ በጣም የሚገማ፣የሚከብድ፣ስለዚህ ይህ በ... ብሬዝሂንካ ውስጥ ጉድጓድ ቆፍረው የጣሉበት ዲፓርትመንት ነበረ። እዛው ነው፣ እና... ደህና፣ እነሱ በመጀመሪያ መርዟቸው፣ ከዚያም አቃጠሉአቸው...
- ግን ይህ በአይሁዶች ላይ ብቻ ነው? ወይንስ እነሱ ደግሞ ከእርስዎ ሰፈር የተወሰዱ ናቸው?
- ከኛ ሰፈር አንድ ጊዜ ነበር፣ እንዲህ አይነት ምርጫ ነበር፣ ቼክ፣ እኛ... ነበርን... ሰጡን፣ ከሰፈሩ መውጫ የሚያደርስ መንገድ ነበር፣ በር ላይ “Arbeit macht Frei” እና... “ስራ ነፃነት ይሰጣል” እና “ነፃነት” ተጽፎበታል እና ከ200-300 ሜትሮች መሮጥ ነበረብን ፣ 200 መሮጥ ነበረበት ፣ ከፊሉ ሮጦ ፣ ከፊሉ ተሰናክሏል ። ወደቀ፣ መነሳት አቃተን፣ መሮጥ አቃተን፣ አሰናበቱን፣ ይህ አንድ ጊዜ ነበር፣ ከዚያ በኋላ የለም፣ ከዚያ ወደ እዚህ ስንገባ ብቻ... ወደ ብሬስላቭ፣ በእግር ስንሄድ፣ እኛ ለብዙ ምሽቶች ተጉዘን፣ በሶቪየት አውሮፕላኖች አንድ ጊዜ በቦምብ ተደበደበን፣ ምንም እንኳን ባለ ሸርተቴ ልብስ እንደለበስን ቢያዩም፣ ምንም እንኳን እዚያም... እውነት ነው ከእኛ ጋር ጠባቂዎች ነበሩ፣ ግን ቦምብ ፈነዱ፣ ኦሽዊትዝ አንድ ጊዜ በቦምብ ተመታ (ሳቅ) .
- እስካሁን እዚያ ኖረዋል?
- እና ያ እንዴት ነው?
- ደህና, ቦምብ ፈነዱ እና ያ ነው.
- ደህና ፣ አገኘኸው?
- አግኝተናል።
- ሰዎች ሞተዋል?
- ደህና ፣ አንድ ሰው ሞተ ... በእርግጥ ሞተዋል ...
- በወር አንድ ጊዜ በጀርመንኛ ደብዳቤ እንድንጽፍ ተፈቅዶልናል…
- ጀርመንኛ ተናገርክ?
- ደህና ፣ በደካማ ፣ ግን በተወሰነ ደረጃ ተቆጣጥሬ ነበር ፣ ግን ... ስለዚህ ይህ ... ምንም እንኳን ጀርመኖች ፣ በቅርብ ጊዜ እዚህ ጎበኘሁ ፣ ምንም እንኳን ከነሱ ጋር እንደተለመደው እያወራሁ መስሎኝ ነበር ፣ እኛ እንኳን ከአንድ ጋር ጓደኛሞች ሆንን ። ሴት. ልታየኝ መጣች፣ እዚህ ሁለት ጊዜ ጎበኘችኝ፣ እና እሷን አልጎበኘኋትም፣ ግን ወደ ራቨንስብሩክ ስሄድ፣ እኔን ለማየት መጣች። እንደ እውነቱ ከሆነ እኛ እንደ... ጀርመኖች እንደሚሉት... ረስቼው ነበር፣ ብዙ። አይ፣ እንደዛ ስትግባቡ እና ማውራት ስትጀምር፣ ሁሉንም ነገር ከአንድ ቦታ እንደምታስታውስ ነው፣ እና ስለዚህ...
- እና በጀርመን ደብዳቤ ጽፈሃል…
- በጀርመን ጻፍን…
- እና ምን ጻፍክ?
- ደህና ፣ እኛ በሕይወት እና ደህና ነን…
- ደህና፣ እዚያ ሳንሱር ነበር?
- ሳንሱር ነበር.
- ግን በሆነ መንገድ ለመሞከር አልሞከርክም ... እንዳይገባቸው አንድ ነገር ተናገር ...
- ደህና ፣ በጣም ጥሩ መሆን ነበረበት ፣ ስለዚህ እነዚህን የቋንቋ ስውር ዘዴዎች እናውቅ ዘንድ ፣ ታውቃላችሁ ፣ እንደምንም እንድንችል ... ምን ታውቃላችሁ ... እኛ በዋነኝነት በህይወት እንዳለን ጽፈናል ፣ ደህና ፣ ምናልባት አንድ ሰው ጽፏል። እኔ አልጻፍኩም...
- ምንም መልስ አግኝተዋል?
- አይ፣ ግን አንድ ጊዜ በታይፈስ ከተጋደምኩ በኋላ እሽግ ከደረሰኝ፣ ጨው የሆነ ነገር እንዲልኩልኝ ጠየኳቸው እና ላኩኝ... ቀይ መስቀል ረድቶናል፣ ረድቶናል... ቀይ መስቀል በዘዴ ረድቶኛል፣ ግን ከዚያ ወዲህ ስታሊን ቀይ መስቀልን ለመርዳት ፈቃደኛ አልሆነም፣ ከዚያም ለ10 ሰው አንድ ምጽዋት እንድንቀበል ታዘዝን ... እና ሁሉም ሰው እሽግ ተቀበለ ... ስታሊን በደንብ እንድንኖር ረድቶናል ...
- በጌቶ ውስጥ ያበቁ ጓደኞች ነበሩዎት?
– ያኔ እንደዚህ አይነት ጓደኞች አልነበሩኝም፣ ነገር ግን በጀርመን ማጎሪያ ካምፕ ውስጥ አይሁዳውያን ጓደኞች ነበሩኝ፣ ጓደኛ ነበረኝ፣ አብረውኝ የሰራኋቸው ሁለት አይሁዳውያን ጓደኞቼ፣ እና በኦሽዊትዝ ይህ የአይሁድ አመጽ ሲነሳ... ተይዛለች። ለፋብሪካው ያስረከበችው ነገር...በመሰረቱ በኦሽዊትዝ አይሁዳውያን እስረኞችን ወደ ፋብሪካው ወሰዱ፣ እኛን ብቻ ወሰዱን፣ አልወሰዱብንም፣ እኛ በአብዛኛው ሜዳ ላይ ነበርን፣ ወዘተ. ካምፕ... ግን አይሁዶችን ወደ ፋብሪካው ወሰዱት፣ ያ በአገልግሎት ካምፖች ውስጥ ካሉት በስተቀር እና አሁን... አየህ... አህ፣ ስለ አመፁ እያወራሁ ነበር። አንድ ቀን እዚያው በሽቦው ውስጥ በአቅራቢያው እየሠራን ነበር ፣ እዚያው አስከሬን ቦታ አለ ፣ እና ተኩስ ሰማን… ማለትም ተኩስ ተጀመረ ፣ ተኩስ ፣ ከዚያ ወዲያውኑ ወደ ሰፈሩ ተባረርን ፣ ከዚያ ነገሩ… ባመፁ ጊዜ አስከሬኑን የሚያገለግለው ብርጌድ አይሁዶችን ያቀፈ ነበር፣ ያገለግሉም ነበር፣ ይህ አይሁዳዊ አዛዥ እዚያ ነበር፣ ያ ነው፣ የሚያገለግሉት አይሁዶች ብቻ ነበሩ እና አንድ የኤስ.ኤስ. እና እዚያ ጀመሩ ... ጠባቂዎቹን በጥይት ተኩሰው ነበር ፣ ግን እነሱ እንደወሰዱት ይመስላል ፣ በመኪና አስገቡን ፣ ከእንግዲህ አላየነውም ፣ ግን ይህ ጓደኛዬ ፣ አሁንም ድረስ ስሟን አስታውሳለሁ ፣ እሱ ነበር ። ሮዛሪያ ሮቦታ ከዋርሶ የመጣች... የዋርሶ አይሁዶች የዋርሶ ተወላጅ ነች፣ ሁለተኛዋ ሄሊያ ነበረች ሄሊያ ሆኒግማን፣ ትዝ አለኝ፣ ከእነሱ ጋር በጣም ጓደኛሞች ነበርን እና ወሰዷት፣ ከዚያም ሁላችንም እንዴት አድርገን ለማየት ወጣን። ተሰቅለዋል፣ እሷም አሳለፈችው፣ ከእነዚህም ውስጥ፣ ፋብሪካው ውስጥ እንዴት እንደሰሩ፣ መሳሪያን በጥቂቱ አወጡ፣ ለዚህ ለሚሰራ ብርጌድ አስተላልፋለች...
- እና በዚህ ውስጥ ስንት ሰዎች ተሳትፈዋል?
- ደህና፣ አንድ ሙሉ ቡድን፣ ደህና፣ አስከሬኑን የሚያገለግል ሙሉ ብርጌድ...
ሚካሂሎቫ አሌክሳንድራ ኢቫኖቭና
አሌክሳንድራ ኢቫኖቭና በ 1924 በኖቭጎሮድ ክልል ቤሎ መንደር ተወለደ። በወረራ ጊዜ, በጀርመን ውስጥ ለመሥራት ተወሰደች. ከጉልበት ካምፕ አመለጠች፣ ከዚያ በኋላ በኦሽዊትዝ ገባች። አሌክሳንድራ ኢቫኖቭና በካምፑ ውስጥ 2 ወራትን አሳልፏል, ከዚያ በኋላ ወደ Mauthausen ተዛወሩ. ቃለ-መጠይቁ የተደረገው በአሌና ኮዝሎቫ በ 2002 በሞስኮ ክልል ውስጥ በአሌክሳንድራ ኢቫኖቭና ቤት ውስጥ ነው.
- ደህና, ምልክት ነበረኝ, ቆርጬዋለሁ ... በጀርመን, በኦሽዊትዝ ... 82,872 - አሁንም አስታውሳለሁ ... ደህና, ቆርጬዋለሁ, ምክንያቱም ወደ እነዚህ እንድላክ ፈርቼ ነበር. ተመሳሳይ ካምፖች ፣ ስታሊን ... ተደብቄ ነበር ... እና ስራ ስይዝ የትም ቦታ ሰጥቼው አላውቅም ... ወዲያውኑ እዚያ እንደሰራሁ መናገር ጀመርኩ ፣ እዚያ ...
- ነገር ግን በኦሽዊትዝ ስትኖር በአንተ ሰፈር ውስጥ የሚኖሩ ሩሲያውያን ብቻ ነበሩ?
- ሁሉም ዓይነት, በሁሉም ዓይነት ባንኮች ላይ እንኳን. ያኔ ነው ፊልሙን የተመለከቱት፣ ምናልባትም በዳቦ ላይ - ሁሉንም ዓይነት። እና ጣሊያናውያን፣ ጣሊያኖች ተግባቢ ሰዎች ናቸው፡ በጥሩ ሁኔታ ያዙን - ፖላንዳውያን፣ ዩጎዝላቪያውያን፣ ዩክሬናውያን፣ ቤላሩሳውያን እና ሩሲያውያን።
- ደህና ፣ ሩሲያውያንን በጥሩ ሁኔታ ይንከባከቧቸው ነበር ወይንስ ነበሩ?
- አዎ, ተመሳሳይ ነው, ሁሉም ነገር በሆነ መንገድ ተመሳሳይ ነው. ብዙ አይሁዶች ግን አውሮፕላኑ ሲበር ከሰፈሩ ወጡ፡ አሁን እንዳይተኮሱ ፈሩ። እና እኛ ሩሲያውያን ተኝተናል። “ሩሲያውያን አይተኩሱንም” እላለሁ። ወደዚህ ቦታ ወደ ማውዙን ሲያመጡን ፣ ፍራሽ ሰጡን ፣ መላጨት ሞልተው እኛ ፣ 4 ሰዎች እያንዳንዳችን - 2 ጎን ለጎን ተኝተናል ፣ ተኝተናል ፣ “አይነኩም ” በማለት ተናግሯል። ተኝተናል፣ ነገር ግን ለመንቀሳቀስ የሚያስችል ጥንካሬ አልነበረንም።
– እና በኦሽዊትዝ፣ አይሁዶችም በሰፈሩ ውስጥ ከአንተ ጋር አሉ?
- ሁሉም ዓይነት ነበሩ, አዎ. ግን ብዙ የሚመጣ ነገር አለ, በቅርብ ጊዜ ያቃጥሏቸዋል. ባቡሩ ይመጣል/እኔም ጨርሻቸውን እያራገፍኩ ነው። ይቅርታ እያወረድኩ ነው። ስለዚህ፣ ወደ ማጎሪያ ካምፕ ስደርስ፣ ታውቃላችሁ፣ ከሁሉም ነገር ጋር ሙሉ በሙሉ ግንኙነት አቋርጬ ነበር። ስለ ምንም አላሰብኩም። ለእኔ ይህ / ምንም አይመስለኝም ነበር. በሲቪል ካምፕ ውስጥ, እኔ በሆነ መንገድ አንድ ሰው, አባቴ, እናቴ, ወንድሜ, ወደ ጦር ሰራዊቱ እንዴት እንደተላኩ አስታውሳለሁ, እዚህ ግን ስለ ምንም ነገር አላሰብኩም, ለማንም አላሰብኩም, ስለ ራሴ አላሰብኩም. የሆነ ቦታ የተሳካልኝ መስሎኝ ነበር፣ ያ ነው፣ እኔ በአለም ውስጥ አልነበርኩም። ምናልባት ይህ አዳነኝ, ታውቃለህ, እና ይህ ትልቅ ጉዳይ ነው. እና እዚያ አለቀስኩ, ሁል ጊዜ ተጨንቄ ነበር.
- በላይፕዚግ ውስጥ ፣ አይደል?
- በላይፕዚግ ውስጥ. እና ያ ነው, እኔ አልፌያለሁ, ምንም አላውቅም, ምንም ነገር አላየሁም, እንደዛ ነበር.
- ግን ከኦሽዊትዝ ጋር እንሂድ. እያወረድኩ ነው ብለሽ፣ ባቡር መጣ፣ ግን አብዛኛውን ጊዜ የምትሠራው ከክልሉ ውጪ የሆነ ቦታ ነው፣ አይደል? እና ከዚያ ለማራገፍ ወሰዱህ አንተ ወይስ ሰፈርህ?
- አዎ አዎ የእኛ ሰፈር።
– እና ምን አይነት ባቡር ነበር የጫኑት?
“ሰዎቹ፣ ሰዎቹ ወደዚህ ወገን መጡ፣ ነገር ግን ከሌላው ወገን በጨርቃ ጨርቅ፣ በሀብታቸው አስገደዱን። ምናልባት ተፈናቃዮች፣ አይሁዶች ነበሩ።
"እያጓጉዙት እንደነበረው ነው."
- ወደ አንድ ቦታ አጓጓዙ. ሁሉንም ዋጋ ያላቸውን እቃዎች, ሁሉንም ነገሮች, እዚህ ሁሉንም ነገር, ጨርቆችን እና በትክክል ሁሉንም ነገር አመጡ. የእነርሱ በዚያ በኩል ነው, እና ዕቃዎቻቸው በሌላ በኩል ናቸው. እና ልዩ ሰፈር ነበር, እና ሁሉም ነገር እዚያ ነበር, ሁሉንም ነገር ወደዚህ ሰፈር ተሸክመዋል, ወሰዱን, አንድ አይነት ጋሪ ሰጡን, አላስታውስም. እና ይሄ ፣ እና እነሱ በቀጥታ / ፣ አስቀድመን እንናገራለን-“በቃ ፣ ያ ነው ፣ ቀድሞውኑ ማሽተት ፣ ጭስ ፣ የሚቃጠል ስሜት አለ።
ሲቮድድ ጋሊና ካርፖቭና
ጋሊና ካርፖቭና በ 1917 Zaporozhye ክልል ውስጥ ተወለደ. ጦርነቱ ሲጀመር በመሬት ውስጥ ገብታ ወገኖቹን ረዳች። በ 1943 እሷ ተይዛለች, ከዚያም በካምፖች ውስጥ መዞር ጀመረች. ለአንድ ዓመት ያህል ያሳለፈችበት ኦሽዊትዝ ከመካከላቸው አንዱ ብቻ ነበር፣ የመጨረሻው በርገን-ቤልሰን ነበር። ቃለ መጠይቁ የተካሄደው በአሌና ኮዝሎቫ በ 2002 በጋሊና ካርፖቭና ቤት ውስጥ በዛፖሮዝሂ ውስጥ ነው.
– ከጣቢያው ወደ አውሽዊትዝ በእግራቸው ወሰዱን። እና ልክ በሩ ላይ እንደደረሱ አንዲት ባለ ፈትል ልብስ የለበሰች ሴት በአንድ ነገር ተቀጣች። ይህ በዓይኖቹ ውስጥ የመጀመሪያው ነገር ነበር. ከዚያም ወደ ገላ መታጠቢያ ቤት ወሰዱን, ሁሉንም ነገር ከእኛ ላይ አውልቀው ፀጉራችንን ቆርጠዋል, ሹራብ ቀሚስ ሰጡን, ያለ ሽፋን ደማቅ ጃኬቶችን, ሹራብ, ስቶኪንጎችን, ስቶኪንጎች አልነበሩም, ምን እንደነበሩ አላስታውስም. ነበሩ፣ የመጨረሻዎቹ በጣም የተቦረቦሩ ነበሩ፣ እኛ አልበበስናቸውም ነበር የምንሄደው (ምን ዓይነት ፓድ ሊያሳየን ይፈልጋል) አወለቁ... አለበሱት፣ ፀጉራቸውን ቆረጡ፣ እንጨት ሰጡን፣ እዚያ ስዕሎች አሉ. መራመድ አንችልም, እንወድቃለን, እና በጠመንጃ መትቶናል. ፖሊሶች ወደ ብሎክ አስገቡን። 31ኛው ብሎክ ተገልሎ ነበር። በሁለተኛው ቀን እዚህ መርፌ ተሰጠን።
- ለምንድነው?
- ደህና ፣ ምናልባት እኛ ሴቶች እንዳልሆንን ። ሴቶች የወር አበባቸው. ሊዩቦቭ ያኮቭሌቭና የተባሉ ዶክተሮች ሹክ ብለው ሲናገሩ “የቻለ ሁሉን ይጨመቃል።” ሁሉንም ነገር ጨመቅን፤ ግን በመጀመሪያው ሳምንት ሁላችንም ታይፈስ ያዝን። ሲያስገቡን, ለመጀመሪያው ቀን ምንም የሚበላ ነገር አልሰጡንም. በሁለተኛው ቀን ለምሳ ሾርባ ተሰጠን። ከእኛ በኋላ ብዙ ሰዎች ነበሩ, ምን ያህል ሰዎች እንደነበሩ አላውቅም, ብዙ ነበሩ. የእኛ ትራንስፖርት ብቻ ሳይሆን ሌሎችም ነበሩ። ለምሳ እንደዚህ ሶስት ጊዜ እና እንደዚህ ሶስት ጊዜ በሁለቱም በኩል እና ሶስት ሰዎች እያንዳንዳቸው ሶስት ሰዎች ተሰልፈዋል. በመጀመሪያው ረድፍ ላይ ቆሜያለሁ. በግራ በኩል (የማይታወቅ) ቫልያ ፖሎቫክ ናት, ዶክተር ናት ... እስካሁን አልጨረሰችም, ነገር ግን በአክብሮት እንደ ዶክተር እና አንድ ግማሽ ሰራተኛ ሰርታለች. ያ ነው የሰየሟት ፣ ስሟ ፖልታቫካ ፣ ስሟ ፖልታቫካ ነው ። ቆንጆ ልጃገረድ. እና ቫሊያ እና ሎጊኖቫ እንዲሁ ቆንጆ እና ጤናማ ናቸው። እና እኔ ትንሽ ፣ ቀጭን ነበርኩ። እኛም ቆምን። ሾርባ አመጡልን። እና ሾርባው, ታውቃለህ, ስፒናች, ልክ እንደ sorrel ነው, እና ሁሉም ጎምዛዛ ነው, እና ይህ አምፖል, እና ትሎች አሉ. እዚያም ጭንቅላቶቹ ተጭነዋል እና ተጭነዋል። እና ቫሊያ፡ “ኦ አምላኬ! ትሎች ፣ ትሎች! እና ይህን ሾርባ አልወሰድንም። ይህን ሾርባ አልወሰድንም። ምንም ነገር አላገዱም። የማይቻል ብቻ ነው ... ትሎቹ ጭንቅላታቸውን አውጥተው ወደ ኋላ ይዝለሉ. እኛ አልወሰድነውም። ቁጥራችንን ጻፍን, እዚህ እነዚህ ቁጥሮች በአለባበሳችን ላይ ተለጥፈው እና ተቀርፀዋል. ቁጥራችንን ጻፍን። ለምን እንደቀዳነው አናውቅም።
ከአምስት ቀናት በኋላ, ምናልባትም አራት, ምሽት, በተመሳሳይ ጥዋት እና ምሽት. ቁጥራችንን ጠርተው ነበር, ነገር ግን እንዲሁ ቆሙ: ሶስት ረድፎች አሉ, በመሃል ላይ ነፃ ቦታ እና ሶስት ረድፎች አሉ. ሴቶች ገንብተውታል። ቁጥራችንን ይጠሩታል። ሁሉንም ተንበርክከው ወደ መሀል ጠሩን ፣ ወንበር አወጡ ፣ ፎቶው እዚያ ነበር ። ይህንን ወንበር አወጡ, እና እንደበድበን. እና ወደ መኝታ ይሂዱ. የአፍ መከላከያ. ካፓ - እሷ ፖላንድኛ ፣ ማሪያ ነበረች። ኦህ ፣ አስፈሪ ፣ አስፈሪ! ፖልታቫካ በመጀመሪያ ተመታ። ሁሉንም ተንበርክከው። እኛ አልቆጠርንም, ነገር ግን እነዚያ በጉልበታቸው ላይ ያሉት ልጃገረዶች ለምን ያህል ጊዜ ይቆጥራሉ. እና ቫልያ ሎጊኖቫ 32 ነው. እንዲህ አይነት እንጨቶችን በእጃቸው ይይዛሉ. አንዱ በአንድ በኩል, እና በሌላኛው በኩል. የመጨረሻው የተደበደብኩት እኔ ነበርኩ። እናም ሁሉንም ሰው በ 32 ቆጥረው ነበር ነገር ግን በ 18 ቆጠሩኝ. በፍጥነት መጮህ አቆምኩ. እና እነዚያ ልጃገረዶች ጤነኞች ነበሩ፣ ይጮኻሉ፣ ራሳቸውን ሳቱ፣ ውሃ የለም... ሰፈራችን የመጨረሻው ነበር፣ እዚያው መጸዳጃ ቤት አለ፣ እና ከመጸዳጃ ቤቱ አጠገብ የእቃ ማጠቢያ አለ። ግማሹ ለመጸዳጃ ቤት ፣ ግማሹ ደግሞ ለማጠቢያ ገንዳ። ውሃ እዚያ የሚቀርበው ከጠዋቱ 6 ሰዓት ላይ ብቻ ነው, አንድ ጊዜ ለብዙ ሰዓታት. ውሃ ስለሌለ እነሱ... ይህን ቫልያ እና ፖልታቪያንካ ወስደው አፈሰሱ። ወረወሩኝ እና መልሰው ደበደቡኝ, ነገር ግን አልጣሉኝም, አልደከምኩም, በፍጥነት መጮህ አቆምኩ, እና ልጃገረዶቹ ከእነዚህ እንጨቶች ውስጥ 18 ቱን ብቻ ቆጥረውልኛል. ሲደበድቡን መሃሉ ላይ አስገቡን እንደዛውም ክንዶችና ጡቦች እዚህም እዚያም አስገቡን። እና እነዚህን ጡቦች በእጃችን ያዝናቸው. ይህ በምሽት, ምሽት, ምሽት, ምሽት ላይ ምን ያህል ጊዜ እንደቆየ አላውቅም, አይለቀቁንም, ሁሉም ሰው ተንበርክከው, እና በጡብ ተንበርክከን. እና የእኛ ብሎክ ሴት ፖላንድኛ ነች (እኛ ኮማንድ እንላለን ፣ ግን እዚያ ብሎክ ሴት ብለው ይጠሩታል)። Blokovaya ይቅርታ ለመጠየቅ ሄዶ ነበር, ከዚያ በኋላ ወደ ቅጣት ቦታ ሊወስዱን ይገባ ነበር. ኤስካ የፍፁም ቅጣት ምት ነው አሉ። ትንሽ የዳቦ ራሽን ተሰጥቷቸዋል። በሥራ ካምፕ ሁለት ጊዜ ሾርባ ተሰጠን. እና በለይቶ ማቆያ ውስጥ፣ በቀን አንድ ጊዜ ብቻ፣ ትንሽ የዳቦ ራሽን ሰጡ እና “ሩጫ ሩጡ!” እንዴት ተነስቶ ሮጠ! ጥቂቶች ሊቋቋሙት ይችላሉ. እና እነዚህ ሴቶች ከሩሲያ የመጡ ይቅርታ ለመጠየቅ ሄዳለች, እንደዚህ አይነት ቅጣት የላቸውም, ነገር ግን ለእነሱ ለማስረዳት ጊዜ አላገኘሁም, አያውቁም ነበር. ወደ ኢስካ ስላልላኩን ይቅርታ አድርገውልን ምናልባትም በ11 እና 12 ሌሊት ተነስተው እንድንሄድ ፈቀዱልን።
- ምን ዓይነት ሥራ? አካባቢውን በማጽዳት?
- በኳራንቲን ውስጥ ክልሉን እያጸዳን ነበር, ነገር ግን በአጠቃላይ 19 ኛ ቡድን ነበር. 19ኛው ብሎክ እና 19ኛው ቡድን ነበረን። እዚያ ጉድጓድ ቆፍረው ረግረጋማ መሬት ቆፈሩ. መሬቱን ትቆፍራለህ, ቆሻሻውን ትጥላለች, ይደርቃል, መሬቱን ያፈስሱታል. ስራው እንደዛ ነበር። ከእነዚህ እንጨቶች ጋር ይጣበቃል... በሥራ ካምፕ የእንጨት ጫማ ሰጡን እነዚህ ግን ከጨርቃ ጨርቅ የተሠሩ ናቸው። እና ስራ, ስራ, ቆሻሻ, አያቁሙ, ምንም እረፍት የለም. ልክ እንደተነሳሁ በቡጢ መታሁህ እንዲሁ በቡጢ መታሁህ። እነሱ ወደሚሠሩበት ቦታ ምግብ ያመጣሉ ፣ ቆሜ በላሁት ፣ ግን እኛ የምንበላው እንደዚህ ያሉ ሕብረቁምፊዎች ፣ ሳህን ፣ ጥሩ ፣ እንደ የራስ ቁር ነበረን። መለያው ተያይዟል፣ እዚሁ ከኋላ በኩል፣ አንድ ማንኪያ፣ ማንኪያ ያለው፣ በኪሱ ውስጥ አንድ ማንኪያ አለ፣ እና ማንም ያልነበረው እሱ ያደርገዋል። አስረው እና ያ ነው. ምንም ነገር አላጠበም።
- እና ማንኪያዎቹ እና ጎድጓዳ ሳህኖቹ - ለእርስዎ ተሰጥተዋል?
- እነሱ ሰጡአቸው ፣ ቀይ ፣ ልክ እንደ ሞተር ሳይክል በራስዎ ላይ መንዳት ፣ እነዚህ እኛ የያዝናቸው ቀይ ጎድጓዳ ሳህኖች ናቸው። በለይቶ ማቆያ ካምፕ ውስጥ ለአንድ ወር ወይም ለአንድ ወር ያህል ነበርን። እና እገዳው በተቻለ ፍጥነት ወደ ሥራ ካምፕ ሊዘዋወርልን ሞከረ። በስራ ካምፕ ውስጥ ትንሽ ቀላል ነው. እና በኳራንቲን ካምፕ ውስጥ አስፈሪ ነገሮች ነበሩ። ቀደም ሲል ወደ አስከሬኑ ቦታ የሚሄድ የባቡር ሐዲድ ነበረን...
- እነዚህን ረግረጋማ ቦታዎች ለማፍሰስ ብቻ ነው የሰራህው ወይስ ሌላ ነገር ሰርተሃል?
- አዎ. እና ከዚያ፣ ከኦሽዊትዝ ከመባረራችን ጥቂት ቀደም ብሎ፣ የግቢው ስራ ታየ—መቆፈር…. እዚያ 15, ከዚያም ሌላ 15, እና እዚያ ደረስኩ. ከዚያም 30 ተጨማሪ ወሰዱ, እና በአጠቃላይ 60 ሰዎች ነበሩ. ዛፎቹ እንዲቆፈሩ እና እንደገና እንዲተከሉ አስገድዷቸዋል. የእኛ ካፖ ጀርመናዊ ሲሆን ውሻ ያለው አንድ የኤስኤስ ሰው ነበር። በታህሳስ ወር የሆነ ቦታ ከኦሽዊትዝ ወደ ማእከል ተዛወርን። ከዚያም የቢርከናዉ ቅርንጫፍ ነበረን እና በማዕከሉ ውስጥ እንደ ኦሽዊትዝ ነበር, ቀድሞውንም ቤቶች ነበሩ, ግን እንደዚህ አይነት ሰፈሮች ነበሩን. መስኮቶች አልነበሩም ፣ ጣሪያው ጠፍጣፋ ብቻ ነበር ፣ ጣሪያው አልነበረም…
- የት ነው? በኦሽዊትዝ ውስጥ?
- አዎ, አዎ, በ 19 ኛው እገዳ ውስጥ. ጣሪያው አልነበረም ፣ ግንድ ብቻ። እዚያ ምንም አልጋዎች አልነበሩም. በኳራንቲን ጊዜ እነዚህ ሶስት እጥፍ አልጋዎች ነበሩ። ስንደበደብ, ሁለተኛ ፎቅ ነበረኝ, ነገር ግን እዚያ መነሳት አልቻልኩም, የመጀመሪያውን ቦታ ሰጡኝ. እና በስራ ቦታ ላይ, አዎ, አጥር, እዚህ የእንጨት ዘንጎች እና ከላይ ያሉት መከለያዎች ነበሩ. ለሁሉም ባንዶች ትልቅ ፍራሽ እና አንድ ብርድ ልብስ አለ። እዚያ አምስት ሰዎች አሉ። ምንም ግድግዳዎች አልነበሩም, እገዳው የሚገኝበት መስኮት ብቻ ነበር. አንድ መስኮት፣ መግቢያው ላይ የተለየ ክፍል ነበራት። ብሎክ ሃውስ እና ጠባቂ ነበሩ፣ እና ገባን... መብራቱ በእውነት ሌሊቱን ሙሉ ቆየ። ጨለማ ስለነበረ ሌሊቱን ሙሉ ነደደ።
- ሲያስገቡህ ለሁሉም ሰው መርፌ ሰጡ ትላለህ ከዚያም በአንተ ሰፈር ብዙዎች በታይፎይድ ታመሙ?
– አዎ ከትራንስፖርት ህዝቦቻችን በታይፈስ ታመው ነበር።
- እና የት ናቸው? እዚህ ሰፈር ውስጥ ታመው ነበር?
- አይ, እነሱ በአክብሮት ላይ ናቸው, እኛ ክሊኒክ ወይም ሆስፒታል ብለን እንጠራቸዋለን, ከዚያም አክባሪ አለ. ቀደም ሲል የእኛ ዶክተሮች በጣም ጥቂት ነበሩ ... ሁሉም ዶክተሮች በአክብሮት, ዶክተሮች እና ቫልያ ሎጊኖቭ ወደ ሥራ ተወስደዋል.
- እና እነሱ ተፈወሱ?
- አይደለም. ፋይና፣ እዚያ ብቻዋን፣ እራሷ ዶክተር፣ ነርስ ነበረች፣ እሷም በታይፈስ ታመመች፣ በህይወት ቀረች። ከልጆች ጋር በነርስነት ትሰራ ነበር. እዚያም ሙከራዎች ተካሂደዋል
- እዚያ ምንም ሙከራዎች ነበሩ? የትኛው?
በትናንሽ ልጆች ላይ ሙከራ አድርገዋል፣ እሷም እዚያ ትሰራለች። በታይፈስ ታመመች እና ዳነች። Lyubov Yakovlevna, ይህ ከእኛ መጓጓዣ, ታብሌቶች ነው. በጣም ቀጭን ነበረች! እንደዚህ ያለ ጭንቅላት እዚህ አለ ፣ ግን እዚህ ምንም ድምጸ-ከል የለም! አጥንት ብቻ ፣ አንድ ትልቅ ጭንቅላት ብቻ።
- ፋይና አንድ ነገር ነገረችህ ፣ ምን አይነት ስራ ሰራች?
- አይ, አልነገርኩሽም.
- ወደ Revere ሄደው ያውቃሉ? እዚያ ታምመህ ነበር?
- አይ ፣ እድለኛ የሆንኩት ያ ነው ፣ እኔ… ደህና ፣ እዚያ ትንሽ የጉንፋን በሽታ ነበረብኝ… ታምመናል ፣ ግን ወደ ሪቭር ላለመድረስ ሞክረናል ፣ ምክንያቱም እርስዎ ሊያደርጉት የማይቻል ነው ። ከዚያ ደረስን...180 ነበርን፤ ደህና፣ 50 ቢተርፉ ያ ነው እና ጥሩ። ሁሉም ሞቱ። ሁሉም ሰው ሞተ። አንዳንዶቹ በታይፈስ፣ አንዳንዶቹ በረሃብ፣ ደህና፣ ተበክለዋል። እንዲህ ያሉ ብጉር፣ እብጠቶች፣ የሚፈነዱ ነበሩ። በላያችን ላይ ያለውን ሁሉ ቅማል በልቶብናል። በጣም አስፈሪ ነበሩ።
- ወደ ገላ መታጠቢያ ቤት አልወሰዱዎትም?
- በወር አንዴ. እና እነሱ አልነዱም, ነዱ. ወይ የፈላ ውሃ ወይም ቀዝቃዛ ውሃ ይሰጡሃል። በእንጀራ ራሽን የምንለውጠውን ሁላችንንም ያስከፍሉናል። በለበሱበት ሠርተው የሠሩም አሉ፤ ስለዚህ አንድ ነገር እየሠሩ... ፓንቴ ወይም ስቶኪንጎችን በራሽን እንለውጣለን። እንሂድ፣ እነሱም ወስደውብናል፣ ቀየሩት፣ የማይሆን ነገር ይሰጡናል... የሚያስፈራ ነበር፣ በጣም አስፈሪ ነበር። ይህች ፋይና በሕይወት ተርፋ፣ በኦሽዊትዝ ነፃ ወጣች፣ በመስክ ላይ ሠርታለች፣ ከሦስት ወይም ከአራት ዓመታት በፊት ሞተች። ለቃለ መጠይቅ ከእሷ በፊት መጡ, እና እሷ, ታውቃላችሁ, ፈራች. በኬጂቢ ውስጥ ያለው ሰው ጥቁር ነው. መጀመሪያ ላይ እኛን ይከተሉን ነበር, እንዴት እንደሆነ ታውቃለህ! ማን ጀርመን ሄዶ ነበር።
- ንገረኝ?
- ሁሉም ሰው። አንዳንዶቹ በፈቃዳቸው፣ አንዳንዶቹ በማጎሪያ ካምፕ ውስጥ ሁሉም እኩል ስደት ደርሶባቸዋል። እሷም ፈራች እና በጸጥታ አብዳለች። ይህ ፋይና. ድሆች እና ሙታን
Stefanenko Dina Estafievna
ዲና ኢስታፊየቭና በ 1920 በዛፖሮዝሂ ክልል ውስጥ ተወለደ። እ.ኤ.አ. በ 1941 በግዳጅ ወደ ጀርመን እንድትሠራ ተላከች። ከሁለት ዓመት የግዳጅ የጉልበት ሥራ በኋላ ዲና ኢስታፊየቭና ወደ ኦሽዊትዝ እንደ ጎጂ አካል ተጓጓዘች ፣ እዚያም ከአንድ ዓመት በላይ አሳለፈች። ቃለ-መጠይቁ የተካሄደው በዩሊያ ቤሎዜሮቫ በ 2005 በሴንት ፒተርስበርግ ነበር.
“ደህና፣ ጠይቀውኝ ለረጅም ጊዜ ደበደቡኝ፣ እዚያ ለረጅም ጊዜ ቆየሁ፣ ሶስት ወይም ሁለት ወራት አሳልፌያለሁ፣ አላስታውስም፣ ከዚያም ወደ ማጎሪያ ካምፕ ወሰዱኝ። ይህ የኦሽዊትዝ ማጎሪያ ካምፕ ኦሽዊትዝ ነው። አመጡ ፣ ብዙ ውሾች አሉ ፣ በሌሊት አመጡልን ፣ አንድ ትልቅ ጎተራ ፣ እና ጠዋት እዚያ መጡ ፣ በእጃቸው ላይ ቁጥሮችን አንኳኩ። አንድ የካምፕ እስረኛም ምናልባት ቁጥሬን አንኳኳልኝ እና እንዴት፣ የአያት ስም ማን ነው፣ ስሜ ማን ይባላል፣ እኔም ላም ሲነቀሱ የአያት ስሟን አይጠይቁኝም፣ አልፈልግም አልኩት። የመጨረሻ ስሜን ንገረኝ ።
- የመጀመሪያ ስምህ ማን ነበር?
- ስቶርቻክ ዲና Evstafievna. እሷ ግን ግድ አልነበራትም ፣ የመጨረሻ ስሜን አልፃፈችም ፣ ግን ከእስር ቤት እየወሰዱኝ ባለው ዝርዝር መሰረት ፣ ቀረፃ ነበር ፣ ምንም ውጤት አላመጣም ፣ የአያት ስሜ ከእነሱ ጋር ተፃፈ ። . ደህና፣ እንደተለመደው ወደ ካምፑ አመጡኝ። አመጡኝ፣ ጭንቅላቴን ገፈፉ፣ ፀጉሬን ቆረጡ፣ የት ፀጉር አለሽ፣ ያኪ ሰጡሽ፣ በራሳችን ላይ ቁጥር ሰፍተናል፣ ያኪ ላይ፣ ቢጨንቀኝ፣ ጀርመንኛ ወይም ፖላንድኛ እናገራለሁ…. ወደ ሰፈሩ አስገቡኝ እና ብዙ ደበደቡኝ እና ተሳደቡኝ ፣ ደካሞች ይመገቡ ነበር ፣ ጠዋት ላይ የተከተፈ ኩባያ ፣ ሳህን ከሰጡት ፣ እየሞተ ያለው ፣ ከእነሱ ጎድጓዳ ሳህን እና እነዚህ ጎላንዳውያን።
- ማን ከምን ሞተ?
“እነሱ እየሞቱ ነበር ... ደህና ፣ እየደበደቡ ፣ የተመጣጠነ ምግብ እጦት ፣ ህመም ፣ በየቀኑ ሁሉም ሰፈሩ ከሌሊቱ አምስት ሰዓት ላይ ከሰፈሩ ወደ ፀላፔል ይነሳሉ ፣ ወደ ፀላፔል ያባርሯቸዋል… አንድ አውዘርካ መጣ እና ይቆጥራል, አንድ ሰው ቀዝቃዛ ከሆነ እና ወረቀት ካስቀመጥክ, ይህ ጋዜጣ ከኋላህ, ከዚያም በብርቱ ይደበድቡሃል. በዱላ ትነካና ጋዜጣው እንዳለህ ወይም እንደሌለህ ታያለች።
- እና ለምን?
- ደህና, ቀዝቃዛ ነው እና ሰዎች በሚችሉት ነገር እራሳቸውን ይሸፍናሉ.
- ለምን በጋዜጣ አይሆንም?
- ምክንያቱም አንድን ሰው ማሾፍ አለብዎት, ቀዝቃዛ ነው, ይህ ማለት ከቀዘቀዙ ጥሩ ነው. ተርባለች, ጥሩ ስሜት ይሰማታል, ደስተኛ ነች, ይህ ለመረዳት የሚቻል ነው, ግልጽ አይደለም. ሟቾቹ በየእለቱ ከሰፈሩ ይወጡና ቁጥሩ እንዲያስፈልጋት ክምር ይደረደራሉ። እሷም ሟቾችን ትቆጥራለች፣ ማንም እንደሸሸ፣ ማንም እንደሸሸገ ለማየት፣ እና ይህን ኩባያ ሰጧት፣ ሳህኑ ከኋላዋ ታስሮአል። ይህንን የተቆረጠ ጥርስ ያፈሳሉ ፣በእኛ አስተያየት ሻይ ነው ፣ ምናልባት ውሃው ትንሽ ጣፋጭ ነው ፣ አንዳንድ ዓይነት ከዕፅዋት የተመሰከረላቸው እና በቡድን ፣ ረድፎች ፣ አምስት ሰዎች ረድፍ ውስጥ ይሰራሉ \u200b\u200b፣ ደህና ፣ ፖሊሶች ከውሾች ጋር ፣ golenderki - ይህ ማለት እንደዛ ያሉ የእንጨት ተንሸራታቾች እና እኛ ልክ እንደ አዲስ ሰዎች ሁል ጊዜ እንበራለን ፣ በሆነ ቦይ ውስጥ ነን ፣ የሆነ ቦታ አጽድተን ወደዚያው የታችኛው ክፍል ተነዳን ፣ ውሃ ሊወጣ ሲል። እና ከዚያ ምድርን ወደ ፊት ወረወርናት ፣ ከፍ ከፍ ፣ ከፍ ከፍ ፣ ወደላይ ፣ ከፍ ባለ ቦታ ፣ ሙሉ በሙሉ ወደ ላይ ፣ እና እኛ እንደ አዲስ ጥሩ ነበርን ፣ የእኔን እና የቁርጭምጭሚትን ጫማዎች በጭቃ ውስጥ አጣሁ ፣ ግን አልነበረም ። t አስፈሪ, ምክንያቱም ብዙ ሙታን ስለነበሩ በየቀኑ ይከሰታል, አንዳንድ የቁርጭምጭሚቶች ቦት ጫማዎች ይቀራሉ, ከዚያም እነዚያን ሌሎች ይልበሱ, ያ ነው. ከዚያም አንድ ቀን blockelteste ወደ አንድ ቦታ ላከኝ, ለአንድ ሰው አንድ ነገር እንድናገር እና የሆነ ነገር እንዳስተላልፍ, እና በካምፓራሲው ውስጥ እየተጓዝኩ ነበር እና ማንን ሰማሁ, ጥሩ, አንድ ሰው ከኋላዬ እየሄደ ነበር, ወደ ኋላ ተመለከትኩኝ, እና እዚያ ጌስታፖዎች ነበሩ. ወደ እሷም እየተጓዝኩ፣ ልክ እንደዛ፣ እየተጓዝኩ ስሄድ፣ ወደ ኋላ ተመለከትኩ፣ እና እይታዬ በጣም ጨካኝ ነበር፣ እና ስካ፣ ያዘችኝ እና፣ ለምንድነው በጥብቅ የምታየኝ፣ ሩሲያዊው ሽዌይን፣ እስከዚህ ድረስ ላንቺ ዱላ ሆናለች ተብሎ የተጠረጠረችበት ዱላ በዱላ ትመታኝ ጀመር ከዛ እግሯን ጫነችኝ፣ወደቅኩኝ፣እረገጠችኝና ጉድጓድ ውስጥ ጣለችኝ፣ከዚያ አንድ ቀን አንድ ነበረኝ በሆነ ምክንያት አንዲት ፖላንዳዊቷ ልጅ ኢሬና አፈቀረችኝ እና ተንከባከበችኝ ቆየች ከዛም ጎመን ቅጠል የምታገኝበት ቁራጭ ከዛም ቢያንስ አንድ ጥሬ ድንች ወስዳ ትሰጠኛለች። ማኘክ፣ እሷም ቂብሊ በወሰደችበት ቦታ አዘጋጀችልኝ፣ በሜዳው ውስጥ አንዳንድ ሣኖች አሉ፣ እዚያ የሚሠራ ሰው ይበላል፣ ምሳ። በየቀኑ፣ በማለዳ፣ ሻይ፣ ከሰአት በኋላ፣ ይሄ፣ የዚህ ሾርባ ሰሃን እና ያ ነው፣ እና ቁራሽ እንጀራ፣ አንድ ዳቦ ይከፋፈላል፣ በአስራ አራት ሰዎች መካከል ወይም ዘጠኝ፣ አላደርግም' አስታውስ, በአንድ ዳቦ, በትናንሽ ቁርጥራጮች ሰጡት. ግን የበለጠ ለመያዝ ሞክረው ነበር፣ ጣሊያኖች የት እንደሚሄዱ አስተዋልኩ፣ ዳቦ መብላት አልቻሉም እና እንደዛ ነው የሞቱት፣ እንጀራቸው በከረጢት ውስጥ ቀረ...
– ጣሊያኖችም በኦሽዊትዝ ነበሩ?
- ሁሉም ዓይነት የተለያዩ ብሔረሰቦች ነበሩ.
- ለምን, ለምን ይህን ዳቦ መብላት አልቻሉም?
- ደህና, እነሱ, አላውቅም. እነሱ በጣም ለስላሳ ናቸው, ልክ እንደ ፓስታ ናቸው. አላውቅም እና ሰዎች ተራመዱ። እኔ፣ በሐቀኝነት አልወሰድኩትም። ከእነዚህ ከሚሞቱት እና ዳቦው ከቀረው ሰዎች አልወሰድኩም, እና ኢሬና አሳዘነችኝ, አትንኩኝ, ግን እኔ እና ኢሬና ይህን ኪቤልን ከጎናችን እየገፋን ተራመድን እና ከኋላችን ፖሊሱ እንደተለመደው ሄደ. በበትር ግን በትሩ ቀጭን ቅርንጫፍ ነበረ። ግን እሱ ዋልታ መሆኑን አላውቅም ነበር እና ኢሬና አልኩት ፣ በጥሩ ዱላ ብቻ ፣ እንደ ኦዘር ሴት ያኔ እንደደበደበኝ እና ደበደበው ፣ ግን ይህንን ሰምቶ ለናክፎርና ዘግቧል ፣ ደህና ፣ ደህና ፣ ሽማግሌዎች፣ እና ኡህ፣ ናህፎርኔ ብለው ጠሩኝ፣ ይህ አለ፣ ጥልቀት የሌለው ጉድጓድ ተቆፍሮ ሰባት ወይም ስምንት ሴንቲሜትር የሚያህል ጥልቀት የሌለው ጉድጓድ ተቆፍሯል፣ እና ከአንድ ኪሎግራም በላይ በሆነ ጥቀርሻ እና በሁለት ድንጋዮች የተሞላ ነው። በዚህ ጥይት ላይ በጉልበቶችዎ ላይ መቆም እና ድንጋዮቹን ወደ እጆችዎ ማንሳት እና እንደዚህ ያዙዋቸው. ይህ የጌስታፖ ሰው፣ ዝናብ እየዘነበ ነበር፣ የጌስታፖው ሰው በዳስ ውስጥ ተቀምጦ እያየኝ ነው፣ እጆቼ ሲወድቁ፣ ይመጣል፣ በጅራፍ ገረፈኝ ወይም ምስሌን አውልቆ በእጁ የትም ሰጠ እና እጆቼን እንደገና ማንሳት አለብኝ. ይህን ማድረግ ስለማልችል ደክሞ ነበር፣ ደህና፣ እዚያ ለግማሽ ሰዓት ቆሜያለሁ፣ ምናልባት፣ ከዚያ ተነስቼ ሂድ አለኝ፣ ልክ እንደዞርኩ፣ አህያውን በቡጢ ደበደበኝ። ስለዚህ እኔ ደግሞ በካምፕትራሴው በኩል ተሳበስኩ፣ በእጄና በጉልበቴ እየነዳሁ...
እናም አንድ ጊዜ ጠሩኝ ፣ ደህና ፣ ወደ ክፍሉ ፣ በጠዋት ወጡ ፣ እና አንድ መጥፎ ነገር ተሰማኝ እና ራሴን ተውኩ ፣ በቃሬዛ ላይ አስቀመጡኝ እና ወደ ሪቨር ወሰዱኝ። የጀመረው የኔ ታይፈስ ነበር እና እዚያው ታይፈስ ሁሉ ጋደምኩኝ፣ልጃገረዶቹ በሦስተኛው፣በሶስተኛ ፎቅ፣በሶስተኛው ደርብ ላይ፣ፎቅ ላይ ደበቁኝ ምክንያቱም ብዙ ጊዜ ወደ አስከሬኑ ይወስዱኝ ነበር። የዚን ሰፈር በር ከፍተው መኪና ተነሥተው ሟቾችን እና ግማሾቹን አስከሬኑ አስከሬኑ ውስጥ ጫኑ። እናም እዛ ጋ ተኛሁ፣ ከዚያም ልጃገረዶቹ ወደቅኩ ይላሉ፣ ንቃተ ህሊና ወደ እኔ ሲመጣ፣ አልወሰድኩም፣ ምንም አይነት ክኒን አልወሰድኩም፣ ምንም፣ ተርፌ ወድቄ ጮህኩ፣ ጮህኩ፣ እናቴ፣ እኛ ነን። ለሲኒማ ቤቱ ዘግይቷል…
ለአስራ አምስት፣ ለአስራ አምስት ቀናት፣ ወይም የሆነ ነገር፣ እዚያ ፎቅ ላይ ተኛሁ፣ እና ከዚያ አሁንም እዚያ ጋደምኩ። ብዙ ቅማሎች ነበሩ አንዳንድ ጊዜ በእጃችሁ ፈልጋችሁ ትወስዳቸዋላችሁ እና ወዴት ላይ መሬት ላይ ትጥሏቸዋላችሁ, እነሱ ወደ አንተ ይመለሳሉ, ልትገድሉት ትፈልጋለህ, አይገድልህም, እሱ ነው. በጣም ትልቅ እና ጠንካራ እስከማትችል ድረስ እና ልትገድለው አትችልም ፣ ክምር ውስጥ ፣ በዙሪያው ያሉ የቅማል ክምር እና ሴት ልጅ ፣ እግሮቼ ከኩሬዬ ጋር ተጣበቁ። እነሱ ወደ ኋላ ጎንበስ ብለው ነበር ፣ ግን እነሱን ለማቅናት የማይቻል ነበር ፣ ስለሆነም ምሽት ላይ ልጃገረዶች በሰፈሩ ውስጥ እዚያው የሚሞቀውን በዚህ (በጠረጴዛው ላይ እጁን ይንኳኳ) ወሰዱኝ ። በጠቅላላው ሰፈሩ ውስጥ እንደዚህ ያለ ረጅም ተነሺ ነበረ እና እዚያ አሞቁት ፣ እና እኔን ለማውጣት ትንሽ ወደ እግሬ እስክደርስ ድረስ ወሰዱኝ ፣ ምክንያቱም ወደ ታች ሲያስተላልፉኝ ወደ አስከሬን ወሰዱኝ ፣ ወደ ውስጥ ጣሉኝ ። መኪናው፣ እና ልጃገረዶቹ አጠገቧ የተኛችውን ሞታ ወሰዱኝ፣ እዚያ አስቀመጡት፣ እንዲቆጠሩ ብቻ ወሰዱኝ እና ደበቁኝ። እና በማለዳው ኢሬና መጣች እና ወደ ቡቢ ፣ elteste ካምፕ ወሰደችኝ…
- ቡቢ ስም ነው?
- ቡቢ - ይህ ቅጽል ስሟ ነበር፣ ጀርመናዊት ነበረች፣ እና በእግሬ እስክመለስ ድረስ በትንሽ ክፍልዋ እንድትደብቀኝ ጠየቀችኝ፣ እና ቡቢ ከእሷ ጋር አቆየኝ፣ ለምን ያህል ጊዜ እንደሆነ አላውቅም፣ እና ከዚያ እሷ አሁን አይቻልም ወደ ካምፕ መሄድ አለብህ ከዚያም ከዚህ ካምፕ ወደ ራቨንስብሩክ ተወሰዱ።
ምርጫው የተጠናቀረው በኒኪታ ሎማኪን ነው።
ከአውሽዊትዝ የተረፉት እና የሞቱት በሚሊዮን የሚቆጠሩ ግዙፍ ከተማ ሲሆኑ ከእነዚህም መካከል ተራ፣ ታዋቂ እና እንዲያውም ቅዱሳን ሰዎች ነበሩ።
ኢስቴላ “ስቴላ” አግስቴሪቤ፣ በባለቤቷ ብሊትዝ (ኤፕሪል 6፣ 1909 – ሴፕቴምበር 17፣ 1943). ጂምናስቲክ ከኔዘርላንድስ ፣ የኦሎምፒክ ወርቅ ሻምፒዮን በ 1928 እ.ኤ.አ.
Estella "Stella" Agsteribbe ፎቶ፡ የህዝብ ጎራ
ጥሩ የስፖርት ስራ እንደሚኖራት ተተነበየ - ምንም አያስደንቅም ፣ ምክንያቱም ኢስቴላ አግስቴሪቤ በሁሉም ነገር የመጀመሪያ ነች። እ.ኤ.አ. በ 1928 በኦሎምፒክ ጨዋታዎች ታሪክ ውስጥ ለመጀመሪያ ጊዜ የሴት ጂምናስቲክ ባለሙያዎች በውድድሩ ተሳትፈዋል ። ድሉን በኔዘርላንድ አሸንፋለች፣ 12 ወጣት አትሌቶች፣ ከነዚህም ውስጥ ኤስቴላን ጨምሮ 5ቱ አይሁዳውያን ናቸው። እነሱ በግልጽ የሚታዩ እና በሁሉም ከንፈሮች ላይ ነበሩ። ምናልባት ይህ ገዳይ ሚና ተጫውቷል. ከሁለተኛው የዓለም ጦርነት መጀመሪያ ጀምሮ, Estella Agsteribbe, የቡድን አጋሮቿ ኤልካ ዴ ሌዊ፣ አና ድሬስደን-ፖሊያክ፣ ሄሌና ኖርዳይም፣ ጁዲኬ ሲሞንስእና አሰልጣኞቻቸው በሚያሳዝን ሁኔታ አይሁዳዊ ናቸው። Gerrit Klirkoperለሁሉም ዓይነት ጥቃቶች መጋለጥ ጀመሩ። እስከ ቅርብ ጊዜ ድረስ ግን እጣ ፈንታቸው አስቀድሞ የተወሰነ ነው ብለው አላመኑም።
ሁሉም አትሌቶች ወደ ሞት ካምፖች ገቡ። ጁዲኬ ሲሞንስ፣ ሄለና ኖርዳይም፣ ኤልካ ዴ ሌዊ እና ጌሪት ኪሬኮፐር - በሶቢቦር፣ ወደ አውሽዊትዝ የሄደችው ኤስቴላ አግስቴሪቤ ብቻ ነበር። ተይዛ ከባለቤቷ ጋር ወደ ሞት ካምፕ ተወሰደች። ሳሙኤል ብሊትዝእና ሁለት ልጆች, የስድስት አመት ሴት ልጅ ናኒእና የሁለት አመት ወንድ ልጅ አልፍሬድ. መላው የኦሎምፒክ ሻምፒዮን ቤተሰብ በኦሽዊትዝ ሞተ። በረሃብ፣ በአደከመ ሥራ ወይም በጋዝ ክፍል ውስጥ እንደሞቱ ማንም አያውቅም።
ከኤልካ ዴ ሌዊ በስተቀር ሁሉም የታሰሩ አይሁዳውያን አትሌቶች በካምፑ ውስጥ ሞቱ። ኤልካ ዴ ሌዊ በሕይወት ተርፋለች፣ ነገር ግን በህይወቷ ሙሉ ቃለ መጠይቅ ለማድረግ ፈቃደኛ አልሆነችም እናም ስለ እስሮቿ ዓመታት እንዳትናገር ትመርጣለች።
ማክስሚሊያን ማሪያ ኮልቤ. ፎቶ፡ የህዝብ ጎራ
ማክስሚሊያን ማሪያ (ሬይመንድ) ኮልቤ (ጥር 8 ቀን 1894 - ነሐሴ 14 ቀን 1941). ከፖላንድ የመጡ የካቶሊክ ቄስ። ስለ እርሱ እንደተናገሩት "በእውነት ቅዱስ ሰው" ከበረከቱ እና ከሰማዕታት መካከል ተቆጥሯል በሞቱ ብቻ ሳይሆን ኃጢአት በሌለው ሕይወቱም ጭምር.
ሬይመንድ ኮልቤ በ16 ዓመቱ መነኩሴ ሆነ፤ በ20 ዓመቱ ወጣቱ ቄስ ማክስሚሊያን ማሪያ የሚለውን ስም ለቅድስት ድንግል ማርያም ክብር ወስዶ ዘላለማዊ ስእለት ፈጸመ። ከአንድ አመት በኋላ ወጣቱ የመመረቂያ ፅሁፉን አስቀድሞ ተሟግቷል እና የፍልስፍና ዶክተር ተባለ እና ከአራት አመታት በኋላ የስነ-መለኮት ዶክተር ሆነ. ለቤተክርስቲያኑ ድጋፍ ምስጋና ይግባውና ማክስሚሊያን ኮልቤ በዋርሶ አቅራቢያ በሚገኘው ኒፖካላኖው ውስጥ የራሱ የባቡር ጣቢያ ፣ የእሳት አደጋ መከላከያ ቡድን እና ሌላው ቀርቶ ትንሽ የአየር ማረፊያ ቦታ ያለው አጠቃላይ ገዳም ግንባታ ማደራጀት ችሏል ። ኮልቤ ገዳማዊ ሕይወትን ያዘጋጀው እያንዳንዱ መነኩሴ አንድ ዓይነት የእጅ ሥራ እንዲማር በሚያስገድድበት መንገድ ነው - አንዳንዶቹ የእሳት አደጋ ተከላካዮች፣ አንዳንዶቹ አውሮፕላን ማብረርን የተማሩ፣ አንዳንዶቹ የእንፋሎት መኪና ይነዳሉ።
በ 1930 ዎቹ ውስጥ ኮልቤ ከሚስዮናዊ እንቅስቃሴዎች ጋር ወደ ጃፓን እና ቻይና ተጓዘ። እናም ከታዋቂው ናጋሳኪ ብዙም ሳይርቅ የኒፖካላኖው ገዳም መስርቷል፣ እሱም በኋላ በምስራቅ ካሉት በጣም ታዋቂ የካቶሊክ ገዳማት አንዱ ሆነ። በአሜሪካ የአቶሚክ ቦምብ ፍንዳታ ገዳሙ ከወደመው ከተማ በተራራ ቁልቁል በመዘጋቱ በተአምር ተረፈ።
እ.ኤ.አ. በ 1930 ዎቹ መገባደጃ ላይ ፣ በፋሺስታዊ ጥቃት መጀመሪያ ፣ ማክስሚሊያን ኮልቤ በናዚዎች የተሰደዱ አይሁዶችን በንቃት ረድቷል። እርግጥ ነው፣ እንቅስቃሴዎቹ ሳይስተዋል አልቀረም። የካቲት 17, 1941 ቄሱ ተይዘው ግንቦት 28 ወደ ኦሽዊትዝ ተላከ። በእጁ ላይ 16670 ቁጥር እንዲነቀስ አድርጓል - እያንዳንዱ አዲስ መምጣት በእጁ ላይ ይህ አዲስ "ዲጂታል ስም" ታትሟል.
የመጀመሪያዎቹ እስረኞች ሚያዝያ 27 ቀን 1940 በሄንሪች ሂምለር ትእዛዝ የተፈጠሩት ወደ አውሽዊትዝ ተጓጉዘዋል። ፎቶ: RIA Novosti
የማክስሚሊያን ኮልቤ እንቅስቃሴ በካምፑ ውስጥ ይታወቅ ነበር, ስለዚህ እዚያ ልዩ ጭካኔ ይደረግበታል. በአሰቃቂ ሁኔታ ተደብድቦ ከጠዋት እስከ ማታ እንዲሰራ ተገድዷል። እንደ እስረኞች ትዝታዎች ፣ ኮልቤ የናዚዎችን ጭካኔ ሁሉ በፅኑ ወሰደ ፣ ስለማንኛውም ነገር ቅሬታ አላቀረበም ፣ በጭራሽ አልጠየቀም ። በተቃራኒው ፣ እሱ ራሱ በእስረኛው ክፍል ውስጥ በጣም መጥፎውን ቦታ መረጠ - በሩ ላይ ፣ ቢያንስ በኦሽዊትዝ ሌላ ምሽት በሕይወት ካልተረፉ ሰዎች የተወሰዱትን ህይወት የሌላቸውን አካላት ለአጭር ጊዜ ለመሻገር።
ኮልቤ በሞት ካምፕ ውስጥ ለጥቂት ወራት እንኳን አልኖረም። በበጋው ወቅት, አንድ እስረኛ ማክሲሚሊያን ኮልቤ ከሚኖርበት ሰፈር ውስጥ ጠፍቷል. ላመለጠው ለእያንዳንዱ ሰው ጀርመኖች ብዙውን ጊዜ በሰፈሩ ውስጥ የቀሩትን በርካታ ደርዘን ሰዎች በጥይት ይመቱ ነበር። በዚህ ጊዜ ግን የተራቀቀ ማሰቃየት ጀመሩ። 10 ሰዎችን መርጠው እስከ እለተ ሞታቸው ድረስ ያለ ምንም ምግብ ወደሚኖሩበት ወደ ሰፈር ቁጥር 13 እንደሚሄዱ ለሁሉም አሳውቀዋል። ሁሉም የሞት ፍርድ የተፈረደባቸው እስረኞች እጣ ፈንታቸውን በዝምታ ተቀብለዋል ፣ ከመካከላቸው አንዱ ብቻ ፣ Frantisek Gajovnicek“ልጆች አሉኝ፣ እየጠበቁኝ ነው፣ እሞታለሁ እና ዳግመኛ አላያቸውም!” በማለት ፋሺስቶችን መለመን ጀመረ። እና ከዚያ ለማሰቃየት ያልተመረጠው ማክስሚሊያን ኮልቤ ጀርመኖች ፍራንቲሴክን እንዲፈቱ እና እንዲወስዱት ጠየቀ። ጥያቄው ወዲያው ተፈፀመ።
በኦሽዊትዝ ማጎሪያ ካምፕ ውስጥ የሚሰቃዩ ሰዎች አስከሬን። ፎቶ: RIA Novosti
ማክስሚሊያን ኮልቤ ያለ ምግብ በሰፈሩ ቁጥር 13 ለሦስት ሳምንታት ኖረ። የሞተው በረሃብ ሳይሆን የጀርመን ባለስልጣናት እስረኞቹ በህይወት እንዳሉ በየቀኑ ማየት ስለሰለቻቸው ነው። እ.ኤ.አ. ነሐሴ 14, 1941 ማክስሚሊያን ኮልቤ እና አብረውት የነበሩት እስረኞች በኦሽዊትዝ ዶክተሮች ገዳይ የሆነ የፔኖል መርፌ ተሰጣቸው።
እ.ኤ.አ. በ 1971 ማክስሚሊያን ማሪያ ኮልቤ በይፋ ተመታ እና በ 1982 ቅዱስ ሰማዕት ተብሎ ታውጆ ነበር።
ፍራንቲሼክ ጋጆውኒኬክ (ህዳር 15፣ 1901 - መጋቢት 13፣ 1995). የፖላንድ ጦር ሰራዊት ሻምበል ፍራንቲሴክ ጋጆቭኒሴክ ባለፈው ክፍለ ዘመን አጋማሽ ላይ ህይወቱን ሊያጣ ይችል ነበር ፣ በድንግዝግዝ ውስጥ በሞት ካምፕ ውስጥ ሊሞት ይችል ነበር ፣ እና ምናልባት ቄስ ማክስሚሊያን ኮልቤ ቢኖሩት ስሙን ማንም አያውቅም ነበር። አልቆመለትም።
ፍራንቲሴክ ጋጆውኒሴክ የተቃውሞው አባል ሆኖ በጀርመኖች ተይዟል። ማክስሚሊያን ኮልቤ ማዕረጉን ሰብሮ ለዘበኞቹ ሲነግራቸው፡- “እኔ ሽማግሌ ነኝ፣ ግደሉኝ። ብዙ ልረዳህ አልችልም። እሱ ግን ወጣት ነው፣ ቤተሰብ አለው፣ መስራት ይችላል፣” ፍራንቲሴክ ማልቀስ ጀመረ። ለእርሱ ሲል ህይወቱን ለከፈለው ፍጹም እንግዳ ምስጋና ተረፈ። የተሰጠውንም ይህን ሕይወት ማዳን ቻለ። Gajowniczek ለብዙ ተጨማሪ ዓመታት በኦሽዊትዝ ኖረ። የተለቀቀው በግንቦት 1945 በድል ቀናት ብቻ ነው። ከእስር ከተፈታ በኋላ የመጀመሪያው ነገር ፍራንቲሴክ ቤተሰቡን ለመፈለግ ቸኩሎ ነበር፣ ለዚህም ምክንያቱ Maximilian Kolbe የሞተለት። ቤት ውስጥ ታላቅ ሀዘን ጠበቀው - ሚስቱ ኤሌና በሕይወት ቆየች ፣ ግን ሁለቱ ወንዶች ልጆቹ ከመፈታቱ ጥቂት ወራት በፊት ሞቱ።ፍራንቲሴክ ስለ ማክስሚሊያን ኮልቤ አልረሳም። እሱ የሚያውቀውን እና ስለ ቀሳውስቱ ስኬት ለማያውቀው ሰው ተናገረ. ሮምን ጎበኘ፣ በዚያም ለካህናቱ ስለ አዳኙ ነገራቸው፣ እና ከፒልግሪሞች ጋር ወደ ኦሽዊትዝ ተመልሶ የናዚዎች ሰለባ ለሆኑት ግብር ለመክፈል እና እንደገና በ1994 ስለ ማክሲሚሊያን ኮልቤ ተናግሯል።
ኦሽዊትዝ ማጎሪያ ካምፕ፣ ፖላንድ። ፎቶ: RIA Novosti ከጦርነቱ በኋላ, Gaevnichek በሕይወት ከተረፉት የቤተሰቡ አባላት ጋር እንደገና ተገናኝቶ እስከ እርጅና ዕድሜ ድረስ ኖሯል. እ.ኤ.አ. በ 1977 መበለት ሞተ እና እንደገና አገባ (ሁለተኛ ሚስቱ ያኒና ትባላለች)።
ርዕሰ ሊቃነ ጳጳሳት ጳውሎስ ስድስተኛ ማክሲሚሊያን ኮልቤን ሲደበድቡ፣ የቀድሞው ሳጅን የክብር እንግዳው ነበሩ። ከአንድ አመት በኋላ 150,000 ፒልግሪሞች የናዚዝም ሰለባዎችን ለማክበር ወደ አውሽዊትዝ በመጡ ጊዜ ጋጆውኒሴክ ህይወቱን ስላተረፈው ማክሲሚሊያን ኮልቤ ለመጀመሪያ ጊዜ ከተናገሩት እና በይፋ ካመሰገኑት አንዱ ነበር። ማክስሚሊያን ኮልቤ በቫቲካን በተሾሙ ጊዜ በቫቲካን የተከበረ እንግዳ ሆነ እና በጥቅምት 10 ቀን 1982 ዓ.ም በአይናቸው ፊት 200,000 ምእመናን በተጨበጨበ ደማቅ ድባብ ውስጥ። ርዕሰ ሊቃነ ጳጳሳት ዮሐንስ ጳውሎስ ዳግማዊበይፋ አዳኙን እንደ ቅዱስ ሰማዕትነት ቀኖና ሰጠው።
ከመሞቱ ጥቂት ቀደም ብሎ፣ በ1994፣ ጋጆቭኒኬክ በሴንት ፒተርስበርግ ወደ ተባለው የሮማ ካቶሊክ ቤተክርስቲያን ወደ ዩናይትድ ስቴትስ መጣ። Maximilian Kolbe, እሱ እንደገና የእሱን ታሪክ ነገረው የት. “ስለ ቅዱስ ማክስሚሊያን ለሰዎች መንገር ግዴታዬ ነው” ሲል ጋጆውኒሴክ ተናግሯል። " ይህንም እስከ ምሞት ቀን ድረስ አደርገዋለሁ።
የናዚ ዶክተር ጆሴፍ መንገሌ። ፎቶ ከአርጀንቲና ሰነዶች, 1956 ፎቶ: Commons.wikimedia.org
ሃንጋሪያዊ ሚክሎስ ኒስሊ ጸጥ ያለ የአውሮፓ ህይወትን ይመራ የነበረው ዶክተር እና የፎረንሲክ ኤክስፐርት ሆኖ ሰርቷል እና አንድ ቀን እጅግ አስፈሪ እና ደም አፋሳሽ ፋሺስቶች ረዳት ይሆናል ብሎ ማሰብ አልቻለም - ዶ/ር መንገሌ። ሚክሎስ ኒስሊ ከባለቤቱ እና ከሴት ልጁ ጋር በግንቦት ወር 1944 ብቻ ታስረዋል። በጥሬው ወዲያውኑ መላው ቤተሰብ ወደ ኦሽዊትዝ ተላከ።
እንደ ኒስሊ ገለጻ፣ በቀላሉ እድለኛ ነበር። እስረኞቹ ሲደርሱ ከእስር ቤቱ ኃላፊዎች በተጨማሪ ዶ/ር መንገሌ ተቀብሏቸዋል። ረዳት እየፈለገ ነበር። የኦሽዊትዝ ዋና ዶክተር የህክምና ትምህርት ያላቸው እስረኞች በሙሉ እንዲመጡ ጠየቀ። ከ50 በላይ ሰዎች ወጥተዋል። ከዚያም አዲስ ጥያቄ አቀረበ፡ በጀርመን ዩኒቨርሲቲዎች የተማሩ ሰዎች መምጣት አለባቸው። ጥቂት ሰዎች የቀሩ ሲሆን ከነሱ መካከል ሚክሎስ ኒስሊ ነበሩ። ንስሊ ምናልባት መንጌሌን የሳበው ነገር አለ፣ ምክንያቱም ወደ እሱ ቀርቦ የት እንዳጠና፣ የአስተማሪዎቹ ስም እና ስለ ህክምና ምን እንደሚያውቅ በዝርዝር መጠየቅ ጀመረ።
ከተጠየቀ በኋላ ከኒስሊ በስተቀር ሁሉም ሰው ወደ ስራው እንዲመለስ ታዘዘ። ኒስሊ የዶ/ር መንገሌ ረዳት ሆኖ ተሾመ እና ቃለ መጠይቅ ያላደረጉ ሌሎች የታሰሩ የህክምና ባለሙያዎች በሙሉ ወደ ጋዝ ክፍል ተላኩ። በኋላ፣ በኑረምበርግ ፈተናዎች ላይ ሲናገር፣ ኒስሊ ከዶ/ር መንገሌ ጋር ሲሰራ፣ ከዚህ በፊት ታይቶ የማይታወቅ የናዚ ዶክተር ጭካኔ ማየት ነበረበት፣ ያደረጋቸውን ኢሰብአዊ ሙከራዎች ተመልክቶ “የሞት መልአክ” ለሙከራ ያለውን ልዩ ፍቅር ገልጿል። ድንክ እና መንትዮች. ይህንን ሁሉ የታገሰው ለቤተሰቡ ሲል ብቻ ነው - ኒስሊ “በሚያውቀው ሰው” የካምፑን ባለ ሥልጣናት ጉቦ በመስጠት ሚስቱንና ሴት ልጁን በሠራተኛ ካምፕ ውስጥ እንዲያስቀምጡ ችሏል ። ኦሽዊትዝ ኒስሊ እራሱ ከኦሽዊትዝ ነፃ የወጣው በግንቦት 5, 1945 ብቻ ነው። ከቤተሰቦቹ ጋር ተገናኝቶ ወደ ህክምና ልምምድ ተመለሰ "የዶክተር መንገሌ ረዳት ነበርኩ" በሚል ርዕስ ማስታወሻ ጽፎ በአንዱ የኑርምበርግ ችሎት ከዋነኞቹ የአቃቤ ህግ ምስክሮች አንዱ ሆኗል።
ስታኒስላቫ ሌሽቺንካያ. ፎቶ፡ Commons.wikimedia.org
ከካምፑ በፊት ሌዝቺንስካ በፖላንድ አዋላጅ ሆና ሕፃናትን እቤት እየወለደ ትሠራ ነበር። ስታኒስላቫ ከሴት ልጇ ጋር በ1943 ወደ ኦሽዊትዝ ሄደች። ሲልቪያ(የስታኒስላቫ ልጆች በቁፋሮዎች ውስጥ ለመሥራት ተልከዋል). በኦሽዊትዝ ሌዝቺንስካ በአዋላጅነት መስራቷን ቀጠለች፣ በአለቆቿ እንዳዘዘው ሳይሆን በልቧ ጥሪ። ብዙ ነፍሰ ጡር እናቶች ወደ ሞት ካምፕ ተወስደዋል, ነገር ግን በቆይታቸው ወቅት ብዙዎቹ ፀነሱ - ናዚዎች ብዙውን ጊዜ ወጣት እና ቆንጆ የፍትሃዊ ጾታ ተወካዮችን ለመዝናኛ ይጠቀማሉ. በአስጊ ሁኔታ ውስጥ, በብርድ, አንዳንድ ጊዜ በጭቃ ውስጥ ጉልበቶች - ሰፈሩ ብዙውን ጊዜ በጎርፍ ተጥለቅልቆ ነበር - ሌሽቺንካያ ሴት እስረኞችን መውለድ ነበረባት. እንደ ዶክመንተሪ መዛግብት ከሆነ እስከ 1943 አጋማሽ ድረስ በካምፑ ውስጥ ያሉ ህጻናት በሙሉ ተጨማሪ አፍ እንዳይመገቡ እና እናቶቻቸውን ከስራ እንዳያዘናጉ በበርሜል ውስጥ ሰምጠው እንደነበር ይታወቃል። ሌሽቺንካያ አንድ ቅድመ ሁኔታ ተሰጥቷታል - ልጅ መውለድ ከፈለገች እነዚህን አዲስ የተወለዱ ሕፃናት እራሷን እንድትገድል ይፍቀዱላት ። በእርግጥ እምቢ አለች። ለዚህም በቦት ጫማ ተመታች። እ.ኤ.አ. በ 1943 የበጋ ወቅት ጀምሮ ፣ ሰማያዊ ዓይኖች እና ፀጉር ያላቸው አዲስ የተወለዱ ሕፃናት ለበለጠ ጉዲፈቻ ወደ ጀርመን ወላጅ አልባ ሕፃናት መላክ ጀመሩ ። ከዚያም ሌሽቺንካያ, ከሁሉም ሰው በሚስጥር, ትንሽ ንቅሳትን ለህፃናት መስጠት ጀመረ, ስለዚህም በኋላ እናቶቻቸው ሊያገኟቸው ይችላሉ. እ.ኤ.አ. በጥር 1945 ስታኒስላዋ ሌዝቺንስካ ከኦሽዊትዝ ነፃ ወጣች። በካምፑ ውስጥ በቆየችባቸው ሁለት አመታት ከ3 ሺህ በላይ እናቶችን ወልዳለች። በኦሽዊትዝ ከራስ ወዳድነት ነፃ የሆነ ስራዋ የከተማዋ ዋና ጎዳና በስታንስላቫ ሌዝቺንስካ ስም ተሰየመች።
በኦሽዊትዝ ሕይወት ምን እንደሚመስል - የሕትመት ድርጅት "ክርክሮች እና እውነታዎች" እና የሩሲያ የአይሁድ ኮንግረስ በጋራ ፕሮጀክት ውስጥ. ተጨማሪ ያንብቡ>>
© / ናታሊያ ሎሴቫ
© www.globallookpress.com
© / ናታሊያ ሎሴቫ
© www.globallookpress.com
© / ናታሊያ ሎሴቫ
© / ናታሊያ ሎሴቫ
© / ናታሊያ ሎሴቫ
©
በኦሽዊትዝ ማጽዳት፡ በአጠቃላይ በፖላንድ ከተማ አቅራቢያ በጀርመኖች የተቋቋመው አሰቃቂ የሞት ካምፕ ተደርጎ ስለሚወሰደው ነገር ግንዛቤዎች
የኦሽዊትዝ አስጎብኚ የሆነች ባርባራ የምትባል አንዲት ደስ የምትል ፖላንዳዊት ሴት “አሁን ወደ ጋዝ ክፍል እንሂድ” ስትል ተናገረች።
እኔ፣ በነፍሴ እየተንቀጠቀጥኩ፣ ወደ ጓደኛዬ ባጭር ጊዜ ተመለከትኩ - ሴትዮዋ እየቀለደች ነበር? አይ፣ ባርባራ ፊት ላይ የደስታ ጥላ እንኳን አልነበረም። ስራዋን ብቻ እየሰራች ነበር እና ልክ እንደ አስር ደቂቃ በፊት ምን አይነት የሞት ካምፕ ልናይ እንደሆነ አስጠነቀቀችን።
በዚህ ጊዜ፣ ከመስታወት ጀርባ ወደ ሁለት ቶን የሚጠጋ የሰው ፀጉር ያለበትን አንድ ግዙፍ የሙዚየም ማሳያ ጎበኘን። እና ጀርመን ከኦሽዊትዝ ለተላከ ለእያንዳንዱ ኪሎ ግራም ፀጉር 50 pfennigs ለካምፑ ባለስልጣናት እንደምትከፍል አስቀድሜ አውቄ ነበር። እንዲሁም ከእነሱ የተሠሩ “ምርቶችን” አይተናል - ጀርመኖች ለአንዳንድ የቤት ውስጥ ፍላጎቶች የሚያገለግሉ ሻካራ ጨርቅ። በትክክል ለየትኛው - እኔ አልገለጽኩም. ምቾት አይሰማኝም ነበር።
በተጨማሪም በኦሽዊትዝ አስከሬን ውስጥ በተቃጠሉ ሰዎች አመድ የተሞላ የሽንት ቤት አጠገብ ቆምን። አመድ በጥር 1945 ካምፑ ከተፈታ በኋላ በሶቪየት ወታደሮች ተሰብስቧል.
እና እዚህ ነው - የጋዝ ክፍል. ድንግዝግዝ ውስጥ ገባሁና በጥንቃቄ ገባሁ እና ወዲያው ጣሪያው ላይ የሲክሎን ጋዝ እዚህ የሚቀርብበትን ጉድጓዶች መፈለግ ጀመርኩ። አየኋቸው... እና ሳላስበው ወደ መውጫው ተመለሰ። ወደ መውጫው እንኳን አይደለም, ግን ... ወደ ቀጣዩ ክፍል መግቢያ. ታማኝ እናት ፣ አይኖቼን ጨፍኜ ከዚህ ብሸሽ ይሻለኛል፡ በሚቀጥለው ክፍል ውስጥ እየጠበቀችኝ ነበር... ሶስት ረጅም ጊዜ ያለፈባቸው ምድጃዎች ያሉት አስከሬን ቤት ፣ ግን ይህ እነሱን የበለጠ አስከፊ አላደረገም። በአንደኛው ውስጥ, በጥልቁ ውስጥ, መጠነኛ የሆነ የጫካ አበባዎች ነጭ ነበር. ወደ አእምሮዬ አመጣኝ። እና በመንገድ ላይ ቀድሞውኑ ተገነዘብኩ-ከጥቂት ጊዜ በፊት በኔ ውስጥ የተከሰቱት ለውጦች ከአሁን በኋላ ፋሺስት ስዋስቲካን በግዴለሽነት እንዳሰላስል አይፈቅዱልኝም - የትም ቢገለጽ እና በግዴለሽነት “ሄይል” የሰላምታ ጩኸት ይሰማል ። ” - ለማንኛዉም ድምጽ ይነገር። የኦሽዊትዝ ኃይል እንዲህ ነው። ነፍስን የማጽዳት ተልዕኮው.
በዚህ መሃል ባርባራ ታሪኳን ቀጠለች። ከእርሷ የተማርኩት ጀርመኖች በ 1941 መገባደጃ ላይ በኦሽዊትዝ አውሎ ነፋሱን ተጠቅመውበታል - በሶቪየት የጦር እስረኞች ላይ። የእነሱ ሞት ህመም እና ረጅም ነበር - ጋዝ መተንፈስ ለ 23 ሰዓታት ያህል ቆይቷል። በጦርነቱ ማብቂያ ላይ የሰውን ነፍሳት ለማጥፋት አጠቃላይ ሂደቱ ከሃያ ደቂቃዎች ያልበለጠ ጊዜ ወስዷል.
ለማመን ይከብዳል፣ ግን እውነት ነው፡ የወደፊት የኦሽዊትዝ እስረኞች ለካምፑ ትኬቶችን ገዙ። እነዚህን ቀላል የካርቶን ሰሌዳዎች አየሁ - ተራ የባቡር ትኬቶች። ወደ ሲኦል የአንድ መንገድ ጉዞ። ምክንያቱም ኦሽዊትዝ ሲደርሱ መጀመሪያ የሰሙት (ወደ ሩሲያኛ ተተርጉሟል) “ከዚህ መውጫ አንድ መንገድ ብቻ ነው - በመቃጠያ ቧንቧ በኩል” የሚል ነበር። ለአንዳንዶች ይህ "መውጫ" በአንድ ወይም በሁለት ቀናት ውስጥ ተከፍቷል, ለሌሎች - በጣም ጽናት - በሁለት ወይም ሶስት ወራት ውስጥ. ጃንዋሪ 27, 1945 ካምፑ ነፃ ከወጣ በኋላ 2,819 ሰዎች ብቻ ኦሽዊትዝን በሕይወት ለቀቁ።
ትኬቶችን መግዛት ለምን አስፈለገዎት ብለው ይጠይቁ ይሆናል? ግን ምክንያቱ እዚህ ነው፡ ወደ ኦሽዊትዝ የተላኩት ሰዎች [የሞት ካምፕ በጀርመንኛ እንደሚጠራው] ወደተሻለ ህይወት፣ መኖር ወደ ሚገባቸው አዳዲስ ቦታዎች እንደሚሄዱ እርግጠኛ ነበሩ። ናዚዎችም ነገሩን በዚህ መልኩ አስረዷቸዋል። እና ከ 25 ኪሎ ግራም የማይበልጥ እቃዎችን ከእርስዎ ጋር እንዲወስዱ ተፈቅዶልዎታል. የወርቅ እቃዎችን እና ገንዘብን ጨምሮ በጣም ውድ የሆኑ ነገሮች በጫማ ውስጥ ተደብቀዋል. የጀርመን ካምፕ ሠራተኞች ስለ ምን ገምተው ነበር? እና በመጀመሪያ የኦሽዊትዝ ነዋሪዎች ጫማዎች - ተራሮች እና ተራሮች በአንዱ ሙዚየም አዳራሽ ውስጥ ከፍተኛ ጉዳት የደረሰባቸው ለምን እንደሆነ ሊገባኝ አልቻለም። ሁሉን አዋቂዋ ባርባራ ምክንያቱን ገለጸች።
ጠባቂዎቹ የት ይኖሩ ነበር? - ጠየኳት።
ከካምፑ ውጭ በአጎራባች ከተማ ውስጥ ባለቤቶቹ በባለሥልጣናት የተባረሩባቸው ምርጥ ቤቶች ውስጥ. ዋው፣ ናዚዎች ለወገኖቻቸው ምን አሳሰቡ - የወታደሮቹን ነርቭ ይንከባከቡ ነበር! ለነገሩ፣ እንደገመትኩት፣ አንድ መደበኛ ሰው በኦሽዊትዝ ሲኦል ውስጥ ያለማቋረጥ መቆየት... በውስጡ መኖር አይቻልም! ለአገልግሎት እዚህ መምጣት ግን ሌላ ጉዳይ ነው።
እንደ አለመታደል ሆኖ የፋሺስት ዘበኛ ወደሚገኝበት ግንብ እንድወጣ አልተፈቀደልኝም። እና ራሴን በእሱ ቦታ ለመገመት በእውነት ፈለግሁ። ስሜቱን ለመለማመድ ከሌላው አለም በተለየ በሽቦ የተነጠለውን ክልል ለማየት ከበሩ መግቢያ በር የሚጀምረው በሚያስፈራው “Arbeit macht Frei” በሚለው ጽሑፍ - ስራ ነፃ ያደርገዋል።
እኔም በትክክል ለመረዳት ፈልጌ ነበር: ፋሺስቶች አጋጥሟቸዋል ... ጸጸት, ከወደዳችሁ, እዚህ ላደረጉት ነገር, ከእሾህ ጀርባ. ደግሞስ እግዚአብሔርን ፈሩ? ወይም ቢያንስ የሰው ፍርድ! አዎን ፈርተው ይመስለኛል። የአውሽዊትዝ ረቂቅ ሰነዶችን በመጠበቅ፣ እያንዳንዱ እስረኛ በካምፕ ውስጥ የነበረውን ቆይታ በመዘገበው ልዩ ካርድ ውስጥ፣ የእሱን ሞት ምክንያት መዝግበዋል - የልብ ሽባ! እጅግ በጣም ብዙ በሺዎች የሚቆጠሩ እንደዚህ ያሉ ቅጂዎች ተደርገዋል። ከዚህም በላይ፣ ዘመዶቹ... ወደ ዓለም ያለፈውን፣ በሁሉም የኦሽዊትዝ ሲኦል ክበቦች ውስጥ ያለፈውን የሌላውን ምስኪን ሰው አመድ ለመግዛት እና ከዚያም መሬት ውስጥ ለመቅበር መብት ነበራቸው።
እናም በኦሽዊትዝ አንድ ፍርድ ቤት እንደነበረ ታወቀ። አልዋሽም - እርምጃ ወሰድኩ! እና እዚያው የተፈጸሙትን ዓረፍተ ነገሮች አሳልፏል - በሁለት ሰፈር-ባርኮች መካከል ባለው ጠባብ ካሬ ላይ. ካልተሳሳትኩ ጀርመኖች በማጎሪያ ካምፕ ፍርድ ቤት ውሳኔ ወደ አምስት ሺህ የሚጠጉ ሰዎችን ተኩሰዋል። ህጉን እንዴት እንዳስከበሩት፣ እርግማን!
ባርባራ፣ ከኦሽዊትዝ በር ውጭ ወዳለው ጓደኛችን ዞር ስል፣ “የሶቪየት ወታደሮች እና የሶቪየት አቪዬሽን ካምፑን በቦምብ ለምን ከምድር ላይ አላጠፉትም?
ባርባራ በጥያቄዬ አልተደናቀፈችም።
ከመጀመሪያው የአየር ወረራ በኋላ ናዚዎች እዚህ ያሉትን ሁሉ ያጠፋሉ ብለው ፈሩ፣ መለሰች።
ወደ ከተማዋ ስመለስ ለዛፖሮዚ ወደ ቤት ደብዳቤ ላክሁ። በበረዶ ነጭ ወረቀት ላይ, ቀኑን አስቀመጠ እና በዚህ ጽሑፍ ርዕስ ውስጥ የተካተቱትን ሁለት ቃላት በትልልቅ ፊደላት ጻፈ. እና ከታች የተሻገረ ስዋስቲካ ጨምሯል. ደብዳቤው እንደደረሰኝ ቤተሰቦቼ ምንም ተጨማሪ ማብራሪያ ሳይሰጡኝ በመልእክቴ ልነግራቸው የፈለኩትን ተረዱ።
ኦሽዊትዝ ደረሰ
በሞት ካምፕ ውስጥ
ዚክሎን ጋዝ በእነዚህ ጣሳዎች ውስጥ ተከማችቷል [በመስታወት ላይ ባለው ማሳያ ላይ የኦሽዊትዝ ጎብኚዎችን - በቀኝ በኩል እና ባርባራ እና እኔ ማየት ይችላሉ]
የካምፑ ኃላፊ ቢሮ - በመስታወቱ ላይ የታተመው የጭንቅላቱ ሥዕል ሳይሆን የጸሐፊው ነጸብራቅ ነበር ያተኮረው።
በእርግጥ ኦሽዊትዝ ሁለት የሞት ካምፖችን ያቀፈ ነበር - አውሽዊትዝ [ኦሽዊትዝ] ራሱ እና ብሬዚንካ [ቢርኬናው]። ከዚህም በላይ በሁለተኛው ካምፕ ውስጥ ከመጀመሪያው ይልቅ ብዙ ሰዎች ሞተዋል - ከኦሽዊትዝ በጣም ትልቅ ነበር. ዛሬ ብሬዚንካ ይህን ይመስላል
... እና እንደገና ወደዚህ አይመለሱ
ፎቶ በ Sergei TOMKO
*** እስከ ነጥቡ
የኦሽዊትዝ ማጎሪያ ካምፕ በ1940-1945 በኦሽዊትዝ ከተማ አቅራቢያ የሚገኝ የጀርመን ማጎሪያ ካምፖች በ1939 በሂትለር አዋጅ ወደ ሶስተኛው ራይክ ግዛት የተጠቃለለ ነው። በአለም ልምምድ የናዚ አስተዳደር ይጠቀምበት የነበረው የጀርመን ስም ስለሆነ ከፖላንድኛ "ኦሽዊትዝ" ይልቅ "ኦሽዊትዝ" የሚለውን የጀርመን ስም መጠቀም የተለመደ ነው። በሶቪየት እና በሩሲያ የማጣቀሻ ህትመቶች እና ሚዲያዎች ውስጥ የፖላንድ ስም በታሪክ በብዛት ጥቅም ላይ ውሏል።
በ 1947 በካምፕ ግዛት ላይ ሙዚየም ተፈጠረ, ይህም በዩኔስኮ የዓለም ቅርስ መዝገብ ውስጥ ተካትቷል.
| ተዘምኗል 27 ጃንዩ 2019. ተፈጠረ ሚያዝያ 12 ቀን 2015 ዓ.ም | |||||||||
ቁጥር 99176 ነበርኩ።
አናቶሊ ቫኑኬቪች
በናዚ የሞት ካምፖች ኦሽዊትዝ (ኦሽዊትዝ)፣ ግሮስሮሰን እና ኖርድሃውሰን የቀድሞ ሕፃን እስረኛ ማስታወሻዎች
በህይወቴ ውስጥ በጣም ወሳኝ ወቅት የመጣ ይመስለኛል። በሕይወቴ ላይ ሳሰላስል እና በእጣ ፈንታ የተሰጠኝን ወደ 53 የሚጠጉትን “ከላይ እቅድ” ሕይወትን በማድነቅ ከሚያዝያ 11, 1945 በኋላ ያሉት ዓመታት ለእኔ ጥሩ፣ የተጠናከረ እና አንዳንዴም አስቸጋሪ ሕይወት ያሳለፍኩበት ጊዜ ነበር ወደሚል መደምደሚያ ደርሻለሁ። ትምህርት ቤት.
በ1942 መገባደጃ ላይ፣ በ12 ዓመቴ፣ ወላጆቼ ከሞቱ በኋላ ሙሉ በሙሉ ብቻዬን ቀረሁ፤ እና በሚቀጥሉት ዓመታት በተለይም ከ1942 እስከ 1945 ሕይወት ራሷ እንድኖርና ትናንሽ ነገር ግን አስፈላጊ ድሎችን እንዳገኝ አስተምሮኛል። በእነዚያ ዓመታት ውስጥ ፣ ይህንን ወይም ያንን ሁኔታ ለመገምገም እየሞከርኩ ፣ እውነቱን ፈልጌ አሰብኩ ፣ ዓለም ለምን ተዋቅሯል አሸናፊዎች እና ተሸናፊዎች ፣ የተጨቆኑ እና የተገዙ ፣ ዘራፊዎች ፣ ነፍሰ ገዳዮች ፣ ዘራፊዎች አሉ ። በሰው የራስ ቅል እና አጥንት መልክ አርማ ያለበት ኮፍያ ውስጥ?...ከዛ ለጥያቄዎቹ መልስ አላገኘሁም።
ፋሺዝም፣ ልክ እንደ 20ኛው ክፍለ ዘመን አስከፊ መቅሰፍት፣ የመነጨው ሙሉ በሙሉ በሰለጠነ አገር አውሮፓ - ጀርመን ነው። ሂትለር በጃንዋሪ 1933 ወደ ስልጣን ከመጣ በኋላ በወቅቱ ከነበሩት መሪዎቹ የአለም ሀገራት መለያየት እና ውሳኔ ማጣት የተነሳ ደም አፋሳሽ እቅዱን ማከናወን ችሏል። የእንግሊዝ፣ የዩኤስኤስር እና የዩኤስኤ መሪዎች የመጠባበቅ እና የመመልከት ፖሊሲን ተከትለዋል። እና የቀድሞውን ዩኤስኤስአርን ጨምሮ የናዚዎች ወረራ ብቻ በ1942-1943 የፀረ-ሂትለር ጥምረት ለመፍጠር ከላይ የተገለጹት ሥላሴዎች አነሳስቷቸዋል። በውጤቱም ፋሺዝምን ያሸነፈው በ1945 ብቻ ነው፣ ለከፍተኛ የሰው ልጅ ኪሳራ እና በሚሊዮኖች የሚቆጠሩ ህይወት እና ሌሎች ብዙ።
ስለዚህ ጉዳይ የማስበው በሁለተኛው የዓለም ጦርነት ወቅት ያየሁትን እና ያጋጠመኝን ነገር እንድገመግም ደጋግሞ ገፋፍቶኛል። በእነዚህ አስቸጋሪ አመታት ውስጥ አንድ ነገር አየሁ: በሁሉም ወጪዎች ለመትረፍ እና የአይን ምስክር እና ተሳታፊ ስለሆንኩበት አስከፊ ነገር ለሰዎች መንገር.
ተወካዮቹ አይሁዳውያን እንዲሆኑ በመወሰናቸው ብቻ መላው ሕዝብ በምን ዓይነት ጭካኔ እንደጠፋ አይቻለሁ። ቀደም ሲል ግድያ እና ግድያዎች ነበሩ, ነገር ግን ሂትለር ካለፉት ግፍ ሁሉ በልጦ ነበር. በ 30 ዎቹ አጋማሽ ላይ በ "ሥራው" "ሜይን ካምፕ" ("የእኔ ትግል") ውስጥ ለዓለም በይፋ ያሳወቀውን "የአይሁድ ጥያቄ" ተብሎ ለሚጠራው መፍትሄ የህይወቱ ዋነኛ ግብ አድርጎ ይቆጥረዋል.
የሰው ልጅ ሊረሳቸው የማይችላቸው፣ ይቅር የማይላቸው ነገሮችና ድርጊቶች አሉ። ይህ የ30ዎቹ እና የ40ዎቹ ፋሺዝም ነው። ዓመታት፣ መቶ ዓመታት ያልፋሉ፣ ሥልጣኔም ደጋግሞ ወደ ያለፈው ይመለሳል። ታሪክ ካለፈው ውጭ የወደፊቱን አያውቅም። እና አሁን ከሆሎኮስት ከግማሽ ምዕተ ዓመት በላይ በኋላ የሰው ልጅ አሁንም "ባዶ ቦታዎች" በ 20 ኛው ክፍለ ዘመን ታሪክ ውስጥ ይቀራሉ የሚለውን ስሜት አያጣም. ያጋጠመንን ነገር ከኛ በቀር ማን ሊናገር ይችላል? እኛ ካልሆንን ለወጣቱ ትውልድ ስለ አባቶቹ እና አያቶቹ፣ እናቶቹ እና አያቶቹ ህይወት፣ ስለ ጨካኙ ክፍለ ዘመን ታሪክ አንድ ቁራጭ ማን ይነግረዋል? ብዙ ደራሲያን የታሪክ ተመራማሪዎች እና ፖለቲከኞች ናቸው፤ በተለያዩ ምክንያቶች ሁሌም ስለ አንዳንድ ክስተቶች እውነቱን ሊነግሩን አይችሉም። ያለፈው ጨካኝ ሳንሱር አሁንም አንዳንድ ጊዜ በአእምሯችን ላይ ይገዛል፣ እናም አንዳንድ ጊዜ ያለፈውን የህይወት ግጭት ታሪክ በታላቅ ጥንቃቄ እና ፍርሃት እንቀርባለን። ግን እንደምናውቀው እውነታዎች ግትር ነገሮች ናቸው። እናም ማህደሩ ለብዙ አመታት ስላለፈው ታሪክ የእውነት መረጃ ምንጭ ይሆንልናል። እኛ ህያው ምስክሮቹም ስለ አንድ ነገር መናገር እንችላለን።
በቅርብ ዓመታት ውስጥ ለሆሎኮስት የተሰጡ ሁለት በዓለም ታዋቂ የሆኑ ሙዚየሞችን፣ ኦሽዊትዝ እና ያድ ቫሼምን ጎበኘሁ፣ የሁለተኛውን የዓለም ጦርነት ርዕስ ለመዝጋት በጣም ገና ነው ብዬ አምናለሁ። ስለእሷ የታተሙትን ስራዎች በጥልቀት ባጠናሁ መጠን ያለፉት ቀናት በፊቴ በግልፅ ይታያሉ።
ከታዋቂዋ ፖላንድኛ ተመራማሪ ሄለና ኩብካ መጽሃፍ አንዳንድ ጥቅሶች እዚህ አሉ "በኦሽዊትዝ ማጎሪያ ካምፕ ውስጥ ያሉ ልጆች እና ወጣቶች": "በተለይ በኦሽዊትዝ የሞት ካምፕ ውስጥ ያሉ ህፃናት እና ወጣቶች እጣ ፈንታ በጣም አሳዛኝ ነበር. ልጆች ከእናቶቻቸው ተወስደዋል እና በጣም ተንኮለኛ ዘዴዎችን በመጠቀም ከፊት ለፊታቸው ተገድለዋል - ጭንቅላታቸው ላይ መምታት ፣ ወደሚቃጠለው ጉድጓድ ውስጥ ይጥሏቸዋል። ይህ አሳዛኝ ሁኔታ በህይወት ካሉት ወላጆች አስፈሪ ጩኸት ጋር አብሮ ነበር. የተገደሉትን ሕፃናት ቁጥር ለመወሰን አስቸጋሪ ነው, የማይቻል ነው.
ነገር ግን በጠቅላላው የትራንስፖርት ተሽከርካሪዎች ብዛት እና በባቡሮች ውስጥ ባሉ የመጓጓዣዎች ብዛት ላይ በመመርኮዝ በኦሽዊትዝ ብቻ ከ 1.3-1.5 ሚሊዮን ህጻናት እንደሞቱ ሊሰላ ይችላል, በአብዛኛው አይሁዳዊ, ጂፕሲ, ከፖላንድ, ቤላሩስ, ዩክሬን, ሩሲያ, ባልቲክ ግዛቶች፣ ሃንጋሪ፣ ቼክ ሪፐብሊክ እና ሌሎች አገሮች።
በተጨማሪም ደራሲው ከማህደሩ ውስጥ የሚገኙትን አኃዛዊ መረጃዎች ጠቅሰዋል:- “የመጀመሪያው መጓጓዣ በኦሽዊትዝ በመጋቢት-ሚያዝያ 1942 ከስሎቫኪያ ከዚያም ከፈረንሳይ ደረሰ። በመሆኑም ከመጋቢት 27, 1942 እስከ መስከረም 11, 1944 ድረስ 69 ትላልቅና ሁለት ትናንሽ ባቡሮች ከፈረንሳይ ብቻ ደረሱ፤ በዚያም 7.4 ሺህ ሕፃናትን ጨምሮ 69 ሺህ የሚጠጉ ሰዎች ይገኙ ነበር። ነገር ግን በእነዚያ ዓመታት ከቤልጂየም፣ ከጀርመን፣ ከኦስትሪያ፣ ከኖርዌይ፣ ከሆላንድ፣ ከዩጎዝላቪያ፣ ከግሪክ፣ ከጣሊያን እና በተለይም ከፖላንድ ከመጡ አይሁዶች ጋር ባቡሮች ነበሩ።
በዚህም ምክንያት በብዙ አገሮች ውስጥ ያሉ የታሪክ ተመራማሪዎች (ኦፊሴላዊ ስታቲስቲክስ አለ) ከ6 ሚሊዮን በላይ የሚሆኑት የተጨፈጨፉ አይሁዶች እስከ 50 በመቶው የፖላንድ ነዋሪዎች ሲሆኑ ከ3 ሚሊዮን በላይ አይሁዶች ከሴፕቴምበር 1 ቀን 1939 በፊት ይኖሩ ነበር።
እ.ኤ.አ. በ 1933-1945 የመላው ህዝብ የዘር ማጥፋት በታሪክ ላይ ትልቅ አሻራ ጥሏል። ሁሉም የተጎጂዎች ስም እና ስም አይታወቅም እና ይፋ አይደለም, ሁሉም የፋሺዝም ግፍ አልተገለጠም. ጥያቄውን ማን ሊመልስ ይችላል-በፖላንድ, ቤላሩስ እና ዩክሬን ግዛት ላይ ስንት ጌቶዎች ነበሩ? በፖላንድ ብቻ 400 ጌቶዎች እንደነበሩ ቢገመትም የሟቾቹ ሁሉ ስም እስካሁን አልታወቀም። ለቤላሩስ እና ዩክሬን እንደዚህ ያሉ ግምገማዎች በጭራሽ የሉም።
እ.ኤ.አ. በ1941-1945 በህይወት የተረፉት እስረኞች የተጓዙበት መንገድ አስቸጋሪ እና ውስብስብ ነው፤ ለሁሉም ሰው በተለየ መንገድ ተለወጠ፣ እና ብዙ ወንድሞቻችን - አብዛኞቹ የቀድሞ እስረኞች - ወደዚህ አስከፊ ጎዳና መጨረሻ አልደረሱም።
እ.ኤ.አ. በ1943–1944 በኦሽዊትዝ ውስጥ የነበረውን የካምፕ ህይወት ታሪክ መርሳት አልችልም። በዓይናችን ፊት በይግባኝ አደባባይ ላይ ያለው ግንድ እና የኛን "ክፍሎች" የተቀበልንበት ማሽን ላይ ነው. በተጨማሪም “Politische Abtielug” ውስጥ ማለፍ ነበረብኝ - የማጎሪያ ካምፕ የቀድሞ አዛዥ ኦበርስተርምባንፍዩህረር ሩዶልፍ ሄስ በጅራፍ ጅራፍ “ሸልመውኛል” በሚለው የፖለቲካ ክፍል ውስጥ። ለቁጥር የሚታክቱ ታዳጊ ወጣቶች ተጠያቂ የሆነው የዶ/ር ኃይሉ፣ ነጭ ኮት የለበሱ ሳዲስት ጆሴፍ መንገሌ ምስል ከትዝታዬ አልጠፋም። ለሰዎች ለማሳየት ለብዙ አመታት የእነዚህን ሁለት ጭራቆች ፎቶግራፎች ይዤ ቆይቻለሁ። እ.ኤ.አ. የካቲት 1, 1943 የተነሱት ፎቶ ሁል ጊዜ አብረውኝ አሉ፤ እሱም በ1965 ከኦሽዊትዝ ማህደር ያገኘሁት ባለ ባለ ፈትል ዩኒፎርም በሶስት መልክ የተገለጽኩበት ነው።
የቀድሞ የኦሽዊትዝ እስረኛ ከነበረው ከፖላንዳዊው ጸሐፊ Igor Neverly አንድ ጥቅስ እሰጣለሁ። እንዲህ ሲል ጽፏል:- “የማጅዳኔክ ወይም የኦሽዊትዝ እውነት ከባድ እውነት ነው፣ እናም በእሱ ውስጥ ላለፉት ሰዎች በጣም ግላዊ እውነት ነው። ይህን እውነት በሁሉም ውስብስብነቱ ማሳየት የሚቻለው በመጪው ትውልድ ስራ ብቻ ይመስለኛል። ይህ እውነት እንደ ሞት እውነተኛ ይሆናል እናም ከእንግዲህ መርዝ አይሆንም።
በጦርነቱ ስለጀመረው የ1375 ቀንና ሌሊት የእስር ቤት ጉዞዬን በአጭሩ እነግራችኋለሁ።
የጦርነቱ መጀመሪያ በህይወቴ በሙሉ በሰኔ 22, 1941 በሌሊት የቦምብ ጥቃት ይታወሳል ። የምንኖርበት ግሮድኖ፣ የድንበር ከተማ፣ በጦርነቱ የመጀመሪያ ቀን የፋሺዝም ሰለባ ሆነች። ቀላል ምርኮ ነበር፡ ከተማይቱ ተከቦ ያለ ብዙ ተቃውሞ ተያዘ። በማንኛውም መንገድ እሱን መተው ፈጽሞ የማይቻል ነበር.
ጦርነቱ ከመጀመሩ በፊት ተራ ሰላማዊ ኑሮ ነበር የምንኖረው። የቤተሰቡ ብቸኛው ቀለብ አባት፣ ከፍተኛ ደረጃ ልብስ ስፌት ያለው፣ በ Orzeszko ጎዳና ላይ የራሱ ትንሽ አውደ ጥናት ነበረው። በአቅራቢያው እንኖር ነበር - በ Gorodnichanskaya Street (በዚያን ጊዜ ኤንግልሳ) ባለ ሁለት ክፍል አፓርታማ ውስጥ, 12. አባቴ ከዋርሶ ነበር, እናቴ (የመጀመሪያው ስም ሊዩቢች) ከግሮዶኖ ነበር. በቤተሰቡ ውስጥ ሶስት ልጆች ነበርን - ታላቅ እህቴ እና ወንድሜ እና እኔ። በጁላይ 1941 አይሁዳውያን በእግረኛ መንገድ ላይ እንዳይራመዱ እንዴት እንደተከለከሉ በደንብ አስታውሳለሁ። የህዝብ መንገዶችን ብቻ መጠቀም ነበረብን። ብዙም ሳይቆይ ቢጫ "የዳዊት ከዋክብት" ብቅ አሉ, ይህም በውጫዊ ልብሳችን ላይ መስፋት ነበረብን.
የግሮድኖ ጌቶስ (ሁለቱ ነበሩ) በ1941 የበጋ ወቅት ወዲያው ታዩ። በሽቦ የተከበበ፣ የተገደበው ክልል ለእኛ ወንዶች ልጆች እንቅፋት ሆኖብን ነበር፣ ይህም ብዙ ጊዜ አሸንፈን ወደ ከተማው ፖሊሶች ገብተን ምግብ ፍለጋ ወላጆቻችን ያጠራቀሙትን ልብስና ውድ ዕቃ ለማግኘት ሄድን። በከተማዋ እና በአካባቢው የሚኖሩ ነዋሪዎች ብቻ ሳይሆኑ ከፖላንድ፣ ከባልቲክ ግዛቶች እና ከሩቅ አገሮች የመጡ የአይሁድ ቤተሰቦች - ኦስትሪያ፣ ቼክ ሪፑብሊክ - ወደዚያም በየጊዜው ይገቡ ነበር።
መጀመሪያ ላይ በከተማው እና በክልል ውስጥ ችሎታ ያላቸው ወንዶች በተለያዩ ስራዎች ይገለገሉባቸው ነበር. ከዚያም ለመልሶ ማቋቋሚያ የሚባሉ ሰዎችን መምረጥ ጀመሩ። ከዚያም በአካባቢው ብቻ ሳይሆን በኮልባሲኖ መንደር ወደ የጅምላ መቃብር በተቀየረችው መንደር ውስጥ በጥይት እንደተመቱ አወቅን። በጌቶ ውስጥ በየቀኑ በደርዘን የሚቆጠሩ እና በመቶዎች የሚቆጠሩ ሰላማዊ ሰዎች በረሃብ፣ በብርድ እና በበሽታ ይሞታሉ። ወዲያው በሚኖሩባቸው ቤቶች አጠገብ ተቀበሩ። ግድያዎች እና ስቅሎች በየጊዜው ይደረጉ የነበረ ሲሆን ይህም እስከ 1942 መጨረሻ ድረስ ቀጥሏል. የጌቶ ህዝብ በእነሱ ላይ ታግቧል።
እ.ኤ.አ. በ 1942 መገባደጃ ላይ ጌቶው ፈሳሽ ሆነ። የመጨረሻው ፈሳሽ ጊዜ በልዩ እቅድ መሰረት ተካሂዷል. በየቀኑ ሰዎች በባቡር ወደ ሞት ካምፖች ይወሰዳሉ። እኔና ወላጆቼ ከእነዚህ ቡድኖች በአንዱ ውስጥ ገብተናል። በዚህ ጊዜ ውስጥ, በ 1943 በሂትለር እቅድ መሰረት ሊጠናቀቅ ስለነበረው "ለአይሁዶች የመጨረሻ መፍትሄ" መረጃ ቀድሞውኑ ደርሶ ነበር. በኦሽዊትዝ ፣ማጅዳኔክ ፣ትሬብሊንካ ውስጥ የበርካታ ክሪማቶሪያ ሥራዎች “ከፍተኛ” ሥራ የተከናወነው በዚህ ወቅት ነበር። በእነዚህ ሦስት “ሚሊዮን ዶላር” ማጎሪያ ካምፖች ከ6 ሚሊዮን በላይ ሰዎች ተገድለዋል።
ከጌቶ ወደ ባቡር መጓጓዣ ጣቢያ በአጃቢነት የተደረገውን የእግር ጉዞ አስታውሳለሁ። ከላይ የተከለከሉ መስኮቶች ባሉባቸው ሰረገላዎች ላይ ተጫንን። እያንዳንዱ ሰረገላ እስከ 120 ሰዎች ከተጫነ በኋላ ተዘግቶ ተዘግቷል። በጣም በተጨናነቁ ሠረገላዎች ውስጥ ውሃ እና ምግብ ሳይኖር በተሳፋሪ ባቡር ፍጥነት ከግሮድኖ በቢያሊስቶክ፣ ዋርሶ፣ ሎድዝ፣ ካቶቪስ ወደ አውሽዊትዝ ደረስን።
በሠረገላው ውስጥ መቆም ብቻ ነበር, እና ስለዚህ, ከመነሻው ብዙም ሳይቆይ, ብዙዎች ራሳቸውን ሳቱ. ለሕይወት ምንም ተስፋ ሳይኖራቸው ሰዎች በታላቅ ሥቃይና ስቃይ ሞቱ። በሁለተኛው ቀን፣ በሠረገላው ውስጥ የሬሳ ቁልል ተከማችቶ ነበር፣ እና በእነሱ ላይ እኛ ልጆች፣ ወደ መስኮቶቹ ተንቀሳቅሰናል፣ ወላጆቻችንም መቀርቀሪያዎቹን ለመቅደድ ሞከሩ። ባቡራችን ያለማቋረጥ ተንቀሳቅሷል። ማታ ላይ በሎድዝ እና ክራኮው መካከል ባለው ዝርጋታ ላይ ባቡሩ ሲንቀሳቀስ በመስኮት ተወረወርኩ።
የወላጆቼን ቃል በደንብ አስታውሳለሁ፡- “ቶሊያ፣ ኑር፣” መሳም እና እንባዎቻቸው በድንገት አብቅተዋል። ራሴን በባቡር ሀዲድ ግርዶሽ ስር በበረዶ ውስጥ አገኘሁት። እናም ወዲያው እንቅልፍ ወሰደው, እና ከእንቅልፉ ሲነቃ, ብዙ በረዶ በላ. ጠዋት ነበር። ምግብ ፍለጋ ወደ ጫካ ገባሁ፣ ግን መጀመሪያ ቢጫ ኮከቦችን መርጬ ቀበርኩ። ሞቃታማ ጃኬት እና ሰማያዊ ቡዴኖቭካ ከቀይ ኮከብ ጋር ለብሼ ነበር. በዚያን ጊዜ ለልጆች ተወዳጅ የራስ ቀሚስ፣ ሞቅ ያለ እና የሚያምር፣ በአባቴ ብልሃተኛ እጆች ስለተሰፋም ከፍ አድርጌዋለሁ። በሹትዝፖሊስ እስክያዝ ድረስ ለብዙ ቀናት በጫካው ውስጥ ስዞር ይመስላል። እነሱ እኔን እንደ ወገንተኛ ወይም የእነሱ ግንኙነት አድርገው ስላዩኝ ለጌስታፖዎች አሳልፈው ሊሰጡኝ ወሰኑ። በካቶቪስ ጎዳናዎች በጠመንጃ ሲመሩኝ፣ ስንት መንገደኞች “ፓርቲያን! ቦልሼቪክ!" ያኔ ገና 13 ዓመት አልሞላኝም።
በካቶቪስ በሚገኘው ጌስታፖ እስር ቤት ውስጥ ከሁለት ወራት በላይ አሳልፌያለሁ፣ እና እነሱን ለማስታወስ አሁንም እፈራለሁ። በየቀኑ ማለት ይቻላል ምርመራዎች ይደረጉ ነበር። ማሰቃየት፣ድብደባ፣ዛቻዎች ነበሩ፣ነገር ግን ደካማ የሆነውን የህይወት ተስፋን አጥብቄ ለመያዝ ሞከርኩ። በእድሜ የገፉ ዋልታዎች ባሉበት ክፍል ውስጥ ራሴን በማግኘቴ ወዲያውኑ እንክብካቤቸውን ተሰማኝ። በየቀኑ ይሞታሉ, ነገር ግን ተስፋ አልቆረጡም. እኔን ለማዳን እኔን ለማሳመን የሞከሩት እነሱ ነበሩ፡- “አንተ አይሁዳዊ አይደለህም፣ እናም ይህን ፈጽሞ ማስተባበል አይችሉም። አንተ ቤላሩስኛ ነህ። ምክራቸውን ተቀበልኩ። ይህ ሕይወቴን አድኖታል፣ እና ለእኔ ዕጣ ፈንታ ያለውን አሳቢነት እንኳን ሳይቀር።
በምርመራ ወቅት “እኔ ቤላሩስኛ ነኝ” ብዬ መለስኩለት፣ ከባቡሩ ጀርባ ወድቄ ወላጆቼን እየፈለግኩ ነው፣ ፖላንድ ውስጥ መወለዴን፣ ፖላንድኛ እና ትንሽ ቤላሩስኛ አውቃለሁ። የእስር ቤቱን ህይወት ለረጅም ጊዜ መግለጽ ይችላሉ, ግን እስር ቤት እስር ቤት ነው. ትዝ ይለኛል ደሜን ለትንተና ወስደዋል፣ዶክተሮቹ መረመሩኝ፣እና ሁሉም ወገኖቼ ያሉበትን ቦታ እንድናገር ለማሳመን ሞክረው ነበር። ምንም የማላውቅ ከሆነ ይህን እንዴት ማድረግ እችላለሁ? እና ቢያውቅ እንኳ አይናገርም ነበር። የጌስታፖው ፍርድ የማያሻማ ነበር - የኦሽዊትዝ የሞት ካምፕ።
እናም የካቲት 1, 1943 እስረኛ ከካቶቪስ ወደ አውሽዊትዝ ደረስኩ። (እ.ኤ.አ. በ1965 በፖላንድ ከሚገኘው የሙዚየሙ መዛግብት ከፎቶዬ ጋር በመሆን ለዚህ ጉዳይ ይፋዊ ማረጋገጫ አገኘሁ።) ልክ እንደደረስን ወደ ገላ መታጠቢያ ቤት ተላከን ፀጉራችንን ተቆርጠን፣ ተላጭተን፣ ቁጥሮች በግራ እጃችን ላይ ተጣብቀን፣ እና የተንጣለለ የደንብ ልብስ እና የእንጨት ክምችቶችን ለብሰዋል. ከነዚህ ሁሉ ሂደቶች በኋላ ወደ "ሄፍሊንግ" - እስረኛ ቁጥር 99176 "R" በሚለው ፊደል - ቤላሩስኛ ተለወጥኩ.
በፖላንድ, በእስራኤል እና በሌሎች አገሮች ውስጥ ስማቸው የተተካው የሰዎች የካምፕ ህይወት ብዙ ጊዜ በፖላንድ, በእስራኤል እና በሌሎች ሀገራት ህትመቶች ላይ ተገልጿል, እና ስለዚህ እሱን መድገም ምንም ፋይዳ የለውም. በ1943–1944 ስለ አንዳንድ የካምፕ ህይወት ጊዜያት ብቻ ነው የምነግርህ። (ከ 4 ሚሊዮን በላይ ሰዎች መቃብር የሆነው ይህ የሞት ካምፕ በዓለም ላይ ታዋቂ የሆነ ሙዚየም ለብዙ ዓመታት መኖሪያ ሆኗል.)
በመጀመሪያ፣ “የካምፕ ህይወት ኤቢሲዎች” ተምረን በስምንተኛው ክፍል በለይቶ ማቆያ ውስጥ ሄድን። እነዚህ የሥልጠና ቀናት ነበሩ፡ ተሰልፈን ነበር፣ በደረጃ ተራመድን፣ ትእዛዞችን አደረግን - “rechts um”፣ “links um”፣ “mütze ap”፣ “mütze auf”፣ “schner” (ቀኝ፣ ግራ፣ ያንሱ ኮፍያ , ኮፍያ ያድርጉ, በፍጥነት), ወዘተ. በእንጨት ክምችቶች ውስጥ በባዶ እግሩ መሄድ በጣም አስቸጋሪ ነበር - ቁስሎች እና የደም መፍሰስ ቁስሎች አልፈውሱም. ከሁለት ሳምንታት በኋላ በብሎኮች ውስጥ በቡድን እንድንሠራ ተመደብን። ለተወሰነ ጊዜ በብሎክ 24 (አቲክ) ውስጥ ነበርኩ። በየቦታው ባለ ሶስት ፎቅ ባንዶች፣ የገለባ ፍራሽ፣ ቀጭን ብርድ ልብሶች አሉ። ሁነታ፡ መነሳት፣ kava፣ “appel”፣ ማለትም፣ መፈተሽ፣ ወደ ሥራ መላክ። ከሰአት በኋላ ሌላ ቼክ እና ምሽት ላይ ልዩ "appel" ነበር - እኛ በብሎክ ተቆጠርን እና ብሎክ ኤስኤስ በግል ለካምፑ አዛዥ የዕለት ተዕለት ሪፖርት ሰጠ። ከ25-30 ሺህ እስረኞችን መቁጠር እና ማሰባሰብ ቀላል ስላልሆነ ለረጅም ጊዜ መቆም ነበረብን። በክረምት ወቅት ሰዎች ቀዝቅዘዋል. ብዙም ሳይቆይ ሁሉም ታዳጊ እስረኞች - ከ9-15 አመት የሆኑ ህፃናት እና ጎረምሶች - በ 18 ኛው ክፍል ውስጥ በታችኛው ክፍል ውስጥ ተሰበሰቡ. የኛ “ካፖ” - የማገጃው መሪ፣ ጀርመናዊው አረንጓዴ “ዊንኬል” (ከጫፉ ጫፍ ጋር የሚያመለክት ትሪያንግል) በተለይ ጨካኝ ሰው ነበር። የእሱ ጩኸት እና ድብደባ ምንም ሳንጠራጠር እንድንታዘዝ አስገድዶናል, ምክንያቱም ትንሿን የመብት ጥሰት እየጠበቀን ስለሆነ። በካምፑ ውስጥ፣ ትልልቆቹ እስረኞች እኛን ይንከባከቡን እና በሚችሉት መንገድ ሁሉ ይረዱናል፡ ምግብ፣ ልብስ፣ ጠቃሚ ምክር።
በግንባታ አውደ ጥናቶች - "Bauleitung Wersteten" - እንደ ተለማማጅ ሰዓሊ፣ እንደ እኔ ያሉ ሌሎች - እንደ ኤሌክትሪክ ሰሪዎች፣ ጣሪያ ሰሪዎች እና የቧንቧ ሰራተኛ ሆኜ ሰራሁ። እንዲህ ዓይነቱ ሥራ ተስማሚ ሆኖልናል: ሁልጊዜ በሁሉም ነገር ለመርዳት ዝግጁ ሆነው ከትላልቅ እስረኞች ጋር ቅርብ ነበርን. በመሠረቱ, የመምህርነት ቦታ በፖለቲካ እስረኞች - ፖልስ, ጀርመኖች, ቮልክስዴይቺ, ቼክ, ስሎቫኮች እና በጣም አልፎ አልፎ - ሩሲያውያን ተይዘዋል. ዎርክሾፖች ከዋናው ካምፕ አቅራቢያ ነበሩ ፣ ግን በየቀኑ ሁለት ጊዜ በምስረታ በዋናው በር በኩል መዝለል ነበረብን ፣ ከዚህ በላይ “Arbeit macht Frei” ፣ “Jedem das seirrte” - “ስራ ነፃ ያወጣችኋል” እና ተጽፎ ነበር። "ለእያንዳንዱ ለራሱ" በህይወት ያለ አንድም እስረኛ ይህን አይረሳም። ናዚዎች ኃይላችንን በዘዴ እየጨመቁ እንደዚህ ባሉ መፈክሮች ይኮሩ ነበር። ከ 3-4 ሳምንታት የካምፕ ህይወት በኋላ, ሰውዬው ክብደቱን አጥቷል እና ወደ መራመጃ አጽም ተለወጠ.
አንድ ቀን ጠዋት ምንም አይነት ችግር እንዳለ ሳናውቅ ወደ ዎርክሾፖች ታጅበን ነበር ነገርግን ስራ አልጀመርንም። ጌስታፖዎች ምንም ሳያስረዱ “ሹዋይን” - አሳማ እየጮሁ በየደረጃው ይደበድቡን ጀመር። ምንም ልንረዳው አልቻልንም። ትንሽ ቆይቶ ከአንድ ቀን በፊት በስጋ ማቀነባበሪያ ፋብሪካ ውስጥ የመገልገያ ክፍሎችን በምናድስበት ቦታ ግማሽ የአሳማ ሥጋ እንደጠፋ ታወቀ. ማን እንደሰረቀው እና እንዴት እንደሆነ ለማወቅ አልተቻለም። ናዚዎች በጣም ዘግይተው እንደሆነ ተረዱ። ሁላችንም ወደ ካምፕ የፖለቲካ ክፍል (Politische Abtielung) አምጥተናል። አንድ በአንድ እየጠየቁን ራሳችንን እስክንስት ድረስ ደበደቡን።
እስረኛው በቀበቶ የታሰረበትን “ማሽን” አስታውሳለሁ፡ ሞተሩ በርቶ ማሽኑ መዞር ጀመረ እና ሰውዬው በጅራፍ ተመታ። የተደበደበው ሰው በቃሬዛ ተወስዷል። በፖላንድ ነው የተጠየቅኩት። “ገና ገና ትንሽ ነህ” የሚሉት የመጀመሪያዎቹ ቃላት “ሥጋውን የሰረቀውን ንገረን እና ነፃ እናወጣችኋለን፣ እውነቱን ተናገር።” እኔም እንዲህ ብዬ መለስኩላቸው:- “በሰፈሩ ውስጥ ስጋ አይቼም በልቼም አላውቅም። በእኛ ወርክሾፖች ውስጥ ምንም የአሳማ ሥጋ አልነበረንም። የድብደባዬን “ክፍል” ከተቀበልኩ በኋላ በቃሬዛ ላይ ተወሰድኩ። ከዚያም ሁላችንም በደም ተሸፍነን ወደ ካምፕ ተወሰድን እና 10 ኛ ክፍል ውስጥ አስቀምጠን ነበር, ልክ እንደ 11 ኛው ክፍል, ለብቻው ማቆያ ክፍል ተዘጋጅቷል, ለሥቃይ እና ለሞት ግድግዳ ልዩ መሳሪያዎች ነበሩ, እስረኞችም ነበሩ. ከምርመራ በኋላ በጥይት ተመትተዋል። በስተመጨረሻም ከታላላቅ እስረኞች አንዱ ጥፋተኛነቱን ወስዶ በዓይናችን እያየ በጥይት ተደብድቧል። ከተወሰነ ጊዜ በኋላ ወደ ራሳችን ብሎኮች ተለቀቅን። ከዚያ በኋላ ናዚዎችን የበለጠ ጠላሁ።
ከክስተቱ በኋላ ከፍተኛ የትግል ጓዶቻችን ልዩ ትኩረትና እንክብካቤ ያሳዩን ነበር - በሉልን እና አከሙን። በጊዜ ሂደት, በካምፑ ውስጥ የመሬት ውስጥ ድርጅቶች እንዳሉ ተረዳሁ. አንዳንድ ጊዜ ማስታወሻዎችን ለማሳለፍ እና እስረኞችን ለማሳወቅ እንጠቀም ነበር። ስለ ፖላንድ፣ ራሽያኛ እና ቤላሩስኛ ቋንቋዎች ካለኝ እውቀት የተነሳ አንዳንድ መረጃዎችን ማግኘት ወደምችልባቸው የተወሰኑ ብሎኮች ተላክኩ። ለዚህም ምስጋና ይግባውና ከሩሲያዊው የጦርነት እስረኛ ቪክቶር ሊፓቶቭ (የእሱ ካምፕ ቁጥር 128808) ከፖል ጆዜፍ ሳይራንኪዊችዝ ጋር ተገናኘሁ ፣ ሜጀር ጄኔራል ዲሚትሪ ሚካሂሎቪች ካርቢሼቭ ፣ ከመሬት በታች ያሉ ድርጅቶችን ይመራ የነበረው አሌክሳንደር ሌቤዴቭ አየ ።
የሚቀጥለው ክፍል በካምፑ ደጃፍ ላይ እንዴት እንደተያዝኩበት የተያያዘ ነው። በቀበቶዬ ውስጥ 3 የተቀቀለ ቋሊማ 3 ዳቦ ነበር። የእስረኞቹን መመሪያ ፈጽሜአለሁ፡ በማንኛውም ወጪ የታመሙትን ለመደገፍ ቋሊማ ወደ ካምፕ አቅርቡ። ለዚህ ለረጅም ጊዜ አዘጋጅተውኝ ነበር - ሞክረው፣ በገመድ አስረውኝ፣ እና ማንም ምንም ነገር የማያውቅ አይመስልም። ግን አንድ ሰው ዘግቦታል ወይም ውሾቹ በቀላሉ እቃዬን አሸቱት። እኔ ከሌሎች ጋር በመሆን የካምፑን ዋና በር አልፌ፣ ከመስመሩ ተስቦ ወደ አፕልፕላትዝ ወሰድኩኝ፣ እዚያም ጋሎው እና መመታቻ ማሽን አሉ። ከግንድ በታች በርጩማ ላይ አስቀመጡኝ እና ቋሊማውን በእጄ እንድይዝ አዘዙኝ። ለብዙ ሰዓታት እንደዚያ ቆሜ ለመሞት እየጠበቅኩ ነው።
በእነዚያ ሰአታት የደረሰብኝን በቃላት ለማስተላለፍ አስቸጋሪ ነው። አብሬያቸው የኖርኩባቸው የ18ኛው ክፍል እስረኞች እንደምሞት እርግጠኛ ነበሩ። ግን ተአምር ተከሰተ, እንደማስበው. በዚያ ምሽት ቼኩ ለብዙ ሰዓታት ቆየ። ምናልባትም ብዙ ቁጥር ያላቸው ባቡሮች ከመጡበት ጊዜ ጋር ተያይዞ ያልታቀዱ አሰቃቂ ድርጊቶች ተከናውነዋል, እና ክሬማቶሪያ ሥራውን መቋቋም አልቻለም, አላውቅም. በንዴት እና በመጠኑ ሰክሮ የካምፑ አዛዥ ሩዶልፍ ሄስ ወደ እኔ ቀረበና “Scweine”፣ “Ferfluchte Schweine” - አሳማ፣ የተረገመች አሳማ እያለ በጅራፉ ይደበድበኝ ጀመር። ወደቅኩ፣ ቋሊማው ወደቀ፣ ለመነሳት ሞከርኩ፣ ነገር ግን ድብደባው ቀጠለ እና እንደገና ወደቅኩ። ከጥቂት ጊዜ በኋላ ቆመ. ምናልባት ሄስ የስራ እቅዱን ቀድሞውኑ አጠናቅቆ ሊሆን ይችላል እና በጣም ደክሞ ነበር? ግን በድንገት “ላውስ፣ ሽኔለር” እያለ እየጮኸ ቦታዬ ባዶ ወደነበረበት ብሎክ ወሰደኝ።
የኔ መከራ ከዚያም ነጻ መውጣቴ ማንም ያላመነበት ብዙ እስረኞች በተለይም ድርጊቱ ከተፈጸመበት ስፍራ አጠገብ፣ በግንድ አካባቢ፣ በ18ኛው ብሎክ አምድ ውስጥ እራሳቸውን ያገኙት ሰዎች ያስታውሳሉ። እና ለረጅም ጊዜ እኔ ራሴ የሆነውን ተአምር ማመን አቃተኝ። ወይም ምናልባት ሄስ በቀላሉ ማረኝ፣ ትንሽ፣ በረሃብ እና በሌሎች ችግሮች ደክሞኝ ይሆን?... እንደዚህ አይነት ሀሳቦች አንዳንድ ጊዜ ወደ አእምሮዬ ይመጣሉ። ጆዜፍ ሳይራንኪዊች ወደ እኔ መጥቶ ስለ ድፍረቴ አመሰገነኝ። በአሰቃቂው የካምፕ ህይወት ውስጥ ብዙ ተመሳሳይ ክስተቶች ነበሩ። እስረኞቹ ሞት እንደተፈረደባቸው፣ ይህን ካምፕ በሕይወት እንደማይለቁ አውቀዋል።
የተዳከሙ እስረኞችን ለመምረጥ በካምፑ ውስጥ ብዙ ጊዜ እርምጃ ይወሰድ ነበር። ብዙውን ጊዜ የሚከናወኑት ቅዳሜና እሁድ ወይም ከምሽት ፍተሻ በኋላ ነው። በብሎኮች ውስጥ ያሉት ሁሉም ሰዎች ራቁታቸውን ተገፈው፣ መታጠቢያ ቤት ተብሎ በሚጠራው እና ዶክተሮችን እና የኤስ.ኤስ ሰዎችን ባካተተ ኮሚሽን ውስጥ አለፉ። ከእሳት ቱቦ ውስጥ ቀዝቃዛ ውሃ በማፍሰስ ወደ አእምሮአችን አምጥተው አንድ በአንድ ለምርመራ ተላከን። የመምረጡ ቴክኖሎጂ ቀላል ነበር - ጤናማ ሰዎች ወደ ቀኝ, የታመሙ እና የተዳከሙ ሰዎች በግራ በኩል. የ "ግራኞች" ብቻ ቁጥሮች ወዲያውኑ ተመዝግበዋል. ይህ ምልክት ነበር: ነገ ወደ ሥራ አይላኩም, አስከሬን ውስጥ ይሞታሉ. ብዙውን ጊዜ አንዳንድ እስረኞችን የመተካት ሁኔታዎች ነበሩ, ምክንያቱም የታካሚዎች ምዝገባ የተካሄደው በሲቪል ዶክተሮች (ፖል, ቮልክስዴይቺ) ነው, እነሱም ከመሬት በታች ከሚገኙ መሪዎች ጋር የተገናኙ ናቸው.
የካምፕ ህይወት ጥብቅ ህጎች እራሳችንን ለመጠበቅ, ለጓደኝነት, ለጋራ መረዳዳት እና ለመረዳዳት እንድንዋጋ አስተምሮናል. ብዙ ጊዜ ራስን የማጥፋት ጉዳዮች ነበሩ - ሰዎች ድብደባውን ፣ ውርደቱን ፣ ታታሪውን ፣ ጉልበታቸውን ፣ ረሃብን እና ጉንፋንን መቋቋም አቅቷቸው የደም ሥሮቻቸውን በመክፈት ፣ ከፍተኛ የቮልቴጅ ኃይል ባለፈበት ሽቦ ላይ እራሳቸውን በመወርወር ሞቱ ። የካምፕ ኑሮን ቀድሞውንም ተላምደናል። የፋሺስት ድርጊቶች ቀጥለዋል። ከሥራ ቡድኖች ማምለጫም ነበሩ። ከዚያም የተገደሉት እስረኞች እና አሁንም በህይወት ያሉ ጓዶቻቸው ለህዝብ እይታ በአፕልፕላትዝ ላይ እንዲቀመጡ ተደረገ።
የሁለተኛው የዓለም ጦርነት እየተፋፋመ ነበር፣ ናዚዎች እያፈገፈጉ ነበር፣ እናም እኛ ጥፋተኞች ሆንን።
በነሐሴ 1944 መገባደጃ ላይ በአምዶች ተሰልፈን መጀመሪያ በእግር ከዚያም ክፍት በሆነ የባቡር መድረኮች ላይ በብሬስላ (አሁን ቭሮክላው) አቅራቢያ ወደሚገኘው ግሮሰሮሰን ማጎሪያ ካምፕ ተላክን። ይህ በተራሮች ላይ የምትገኝ ትንሽ ካምፕ ሲሆን በዋናነት የምንሰራው በድንጋይ ቋጥኞች ውስጥ ነው። የኑሮ ሁኔታ በጣም አስቸጋሪ ነበር። የቭላሶቭ ጠባቂዎች ልዩ ጭካኔ አሳይተዋል. እዚህ ምንም የሕክምና እንክብካቤ አልነበረም. አንጋፋዎቹ እስረኞች ስለት ከፍተው በሽንት ከታጠቡት እባጭ አንገቴ ላይ ጠባሳ አለብኝ። የአየር ሁኔታ ሁኔታ በእስረኞች ጤና ላይ ተጽዕኖ አሳድሯል. በየቀኑ አስከሬኖቹ በልዩ ጋሪዎች ላይ ወደ ማቃጠያ ቦታ ይወሰዱ ነበር.
በየካቲት 1945 እንደገና በማግደንበርግ አቅራቢያ በሚገኘው ዶራ ማጎሪያ ካምፕ አጠገብ ወደ ኖርድሃውዘን ማጎሪያ ካምፕ ተዛወርን። በኢንዱስትሪ አካባቢ ነበር የሚገኘው። ባዶ ማንጠልጠያ ውስጥ ተቀመጥን። በሲሚንቶው ወለል ላይ ተኝተናል. በቀን አንድ ጊዜ በእንፋሎት ያልተላጨ ሩታባጋ ይመግቡታል። ከአሁን በኋላ መሥራት አቃተን፡ ረሃብ፣ ብርድ፣ ታማሚ፣ እግሮቻችንን ማንቀሳቀስ ተስኖን የጦርነቱን ማብቂያ መጠበቅ አልቻልንም።
በሚያዝያ 1945 መጀመሪያ ላይ አንድ ቀን የአሜሪካ አውሮፕላኖች የእኛን ማንጠልጠያ ጨምሮ ማግደንበርግን ደበደቡ። የእሳቱ እፍጋቱ በጣም ከፍተኛ ነበር እና ቀን ወደ ሌሊት ተለወጠ. ብዙዎች ሞተዋል። ሁለት እስረኞችን ይዤ ሄድኩኝ፣ እና ከጉድጓድ ወደ ቋጥኝ እየተንከራተትኩ፣ ባገኘነው ብርድ ልብስ ተጠቅልለው፣ በመጨረሻ የሳር ክምር ደረስን። ወደ መኝታ ሄድን, ነገር ግን ማረፍ አልቻልንም - በሂትለር ወጣቶች, መትረየስ እና ውሾች ታጥቀን. የኛን ድርቆሽ ጠራርገው ወሰዱብን። በኋላ በ “ostarbeiter” - ሩሲያኛ ወይም ዩክሬንኛ እንደተከዳን አወቅን። ከመካከላችን አንዱ በጠዋት የሳር ክዳን ጥሎ ዳቦና ምግብ ለመጠየቅ ጨዋነት የጎደለው ነበር።
ተመልሰን ወደ ካምፑ ተወሰድን, ነገር ግን የቦምብ ጥቃቱ ተደጋገመ, እና ወደ ጫካው ጠፋን. በዚህ ጊዜ በጫካ ውስጥ የተወሰዱ መሳሪያዎችን (ቦምቦችን ፣ መትረየስ መሳሪያዎችን) አግኝተናል። ጉድጓዶችን ከቆፈርን በኋላ እራሳችንን በቅርንጫፍ ሸፍነን በውስጣቸው ተደበቅን። ከአሜሪካ ወታደሮች ጋር የተገናኘነው በዚህ መንገድ ነበር።
ተመግበን ወደ ሆስፒታል ተዛወርን። ሚያዝያ 11 ቀን 1945 ነበር - ሁለተኛ ልደቴ። ተመዝነን ነበር, እና ከ 15 ዓመት በታች ዕድሜዬ 15 ኪሎ ግራም 300 ግራም እንደሚመዝን ተገነዘብኩ. ተንከባክበናል፣ታከምን እና በደንብ ተመግበናል። ለቋሚ መኖሪያነት ወደ ዩኤስኤ እንዲሄዱ አቀረቡ።
አሁን ስለ አንድ ነገር ብቻ አሰብኩ: ወደ ቤት መሄድ እመርጣለሁ, ዘመዶቼን ለማየት ተስፋ አድርጌ ነበር. ከ5-6 ሳምንታት በኋላ በጥያቄያችን ወደ ሶቪየት ዞን ተወሰድን እና በፍራንክፈርት አን ዴር ኦደር ለተፈናቀሉ ሰዎች ካምፕ ተዛወርን። እዚህ መታከምን፣ ማጣራት እና ወደ ቤት ለመላክ መዘጋጀታችንን ቀጠልን። በፖላንድ በኩል የካምፕ ኩሽና ባለው መኪና ወሰዱን ወደ ኮቬል ወደ ቤታችን ላኩ።
በነሐሴ 1945 ግሮድኖ ደረስኩ። ከቦለር ኮፍያ በቀር ምንም አልነበረኝም፣ እና የአሜሪካ ሹራብ ለብሼ ነበር። ከባቡር ጣቢያው በኦዝሄሽኮ ጎዳና በታወቁ ቦታዎች ተራመድኩ። የቤቴን ጓሮ በር ከፍቼ፣ ገባሁ፣ አንድ ውሻ ሰላምታ ሰጠኝ እና በመገረም ወዲያውኑ አወቀኝ። ጩኸቱን የሰማችው የፅዳት ሰራተኛው ወደ ውጭ አየና ወደ ቦታዋ ወሰደኝ። በአፓርታማችን ውስጥ ያሉት ሁሉም የቤት እቃዎች በቦታው እንዳሉ ተናገረች, እና ወይዘሮ ስቴፋኒያ ሹርኮቭስካያ በውስጡ ትኖር ነበር. ከዚያም የኮሎኔል ማትቪ ኪስሊክ ቤተሰብ ወደሚኖርበት የመጀመሪያው ፎቅ አፓርታማ ወሰደችኝ። ስለራሴ ነገርኳቸው፣ እነሱም ሥራዬንና መኖሪያዬን ይንከባከቡ ጀመር።
ብዙም ሳይቆይ የሥራ አስፈፃሚ ኮሚቴው የወላጆቼን መኖሪያ ቤት በይፋ መለሰልኝ፣ 20 ኢንግልስ ስትሪት በሚገኘው ኔማን ሬስቶራንት ውስጥ ተለማማጅ ምግብ አዘጋጅ ሆኜ ተመደብኩ። ሕይወት. መጀመሪያ ላይ ወይዘሮ ሹርኮቭስካያ እንደተናገሩት በሌሊት ተነሳሁ እና በእንቅልፍዬ የካምፑን ትዕዛዝ "ሙትዜ አዉፍ", "ሽነር" እና ሌሎችንም አወጣሁ. ዶክተሮች መረመሩኝ. የልደት የምስክር ወረቀት ተቀብያለሁ, እና በ 1946 ውስጥ, የመጀመሪያ ፓስፖርቴ. አሁንም የዛ አመት ፎቶ አለኝ።
ዓመታት አለፉ ነገር ግን ያለፈው ጊዜ አልጠፋም, በተለይም ከ1941-1945. በአጠቃላይ, ህይወት ጥሩ ሆኖ ተገኝቷል, ያለሱ ሊከሰቱ የማይችሉትን ችግሮች ሳይቆጥሩ. አጥንቼ ፕሮፌሰር ሆንኩ። ሁል ጊዜ ጥሩ ፣ ደግ እና አዛኝ ሰዎች ነበሩኝ ፣ እናም እራሴን በተመሳሳይ ጊዜ እየቀረሁ እንደነሱ ለመሆን ሞከርኩ። የኖርኩት እና የምኖረው ለሰዎች መልካም በመስራት፣ ሁልጊዜ እና በሁሉም ነገር የተቸገሩትን በመርዳት እና የታቀዱትን በማሟላት ነው - እቅዶቼ እና ፕሮግራሞቼ። ሆዳደር ሆኜ አላውቅም። ቤተሰባችን ምንም ነገር ይዘን እንድንሄድ ሳይፈቀድልን ብዙ ጊዜ ከቤት ተባረርን። በልጅነቴም ሆነ በጎልማሳነቴ ብዙ ሀዘን፣ ፍትህ ማጣት፣ ግዴለሽነት፣ እብሪተኝነት እና የመሳሰሉትን አይቻለሁ።
የቀድሞ ልጆቻችን ታራሚዎች የኑሮ ደረጃ በየጊዜው እያሽቆለቆለ ነው, እና ለዚህ ምንም ማመካኛዎች ሊኖሩ አይችሉም. ህይወታቸውን የሚመሩ ሰዎች በብዛት መኖር አለባቸው - ይገባቸዋል። ጥሩውን ተስፋ እናደርጋለን. ህይወት ትግል እንደሆነች ይታወቃል ሁሌም አሸናፊ እና ተሸናፊዎች ይኖራሉ። የጄኔራል ዲሚትሪ ካርቢሼቭ ቃላት ብዙውን ጊዜ ወደ አእምሮአቸው ይመጣሉ፡- “ሰዎች፣ ንቁ፣ እኛ እናሸንፋለን። ይህ በየካቲት 1945 ተባለ። ሂወት ይቀጥላል.
በታኅሣሥ 1989 የዩክሬን የታዳጊ ወጣቶች እስረኞች ማኅበር የፖልታቫ ቅርንጫፍ መሥሪያ ቤት ፈጠርን፤ እኔም የእሱ ሊቀመንበር ነኝ። 55 የቀድሞ የሞት እስረኞችን ጨምሮ ከ600 በላይ ሰዎች ተመዝግበናል። ከ 1994 ጀምሮ ሁሉም ሰው በዲኤም 600-1,000 መጠን ውስጥ ማካካሻ ተብሎ የሚጠራውን አግኝቷል. ከጦርነቱ ተሳታፊዎች እና ከአካል ጉዳተኞች እና ከተዋጊዎች ጋር እኩል ነበርን። ነገር ግን፣ ጥቅሙም ሆነ አልፎ አልፎ የሚሰጠው የገንዘብ ድጋፍ ሰዎች ህይወታቸውን በብልጽግና እንዲኖሩ አይፈቅድም። በተመሳሳይ ጊዜ 20 ወይም ከዚያ በላይ ሰዎች በየዓመቱ ይሞታሉ.
ቢሆንም፣ የምንኖረው የተሻለ ጊዜን በተስፋ ነው። ተስፋ በመጨረሻ ይሞታል።
በንድፍ ውስጥ ስዕሎች ጥቅም ላይ ይውላሉ
ኢዮሴፋ ባው
ወርሃዊ የስነ-ጽሁፍ እና የጋዜጠኞች መጽሔት እና ማተሚያ ቤት.
የኦሽዊትዝ እስረኞች የተፈቱት ሁለተኛው የዓለም ጦርነት ሊያበቃ አራት ወራት ሲቀረው ነበር። በዚያን ጊዜ ከእነርሱ ጥቂቶች ነበሩ. ወደ አንድ ሚሊዮን ተኩል የሚጠጉ ሰዎች አልቀዋል፣ አብዛኞቹ አይሁዳውያን ናቸው። ለበርካታ አመታት ምርመራው ቀጥሏል, ይህም አሰቃቂ ግኝቶችን አስገኝቷል-ሰዎች በጋዝ ክፍሎች ውስጥ መሞታቸው ብቻ ሳይሆን የዶ / ር መንገሌ ሰለባዎች ሆኑ, እንደ ጊኒ አሳማዎች ይጠቀሙባቸው ነበር.
ኦሽዊትዝ፡ የአንድ ከተማ ታሪክ
ከአንድ ሚሊዮን በላይ ንፁሃን የተገደሉባት ትንሽ የፖላንድ ከተማ በመላው አለም ኦሽዊትዝ ትባላለች። ኦሽዊትዝ ብለን እንጠራዋለን። የማጎሪያ ካምፖች ፣ በሴቶች እና በልጆች ላይ ሙከራዎች ፣ የጋዝ ክፍሎች ፣ ማሰቃየት ፣ ግድያ - እነዚህ ሁሉ ቃላት ከ 70 ዓመታት በላይ ከከተማው ስም ጋር ተያይዘዋል ።
በኦሽዊትዝ ውስጥ በሩሲያ ኢች ሌቤ በጣም እንግዳ ይመስላል - “የምኖረው በኦሽዊትዝ ነው። በኦሽዊትዝ መኖር ይቻላል? ከጦርነቱ ማብቂያ በኋላ በማጎሪያ ካምፕ ውስጥ በሴቶች ላይ ስለሚደረጉ ሙከራዎች ተምረዋል. ባለፉት አመታት, አዳዲስ እውነታዎች ተገኝተዋል. አንዱ ከሌላው የበለጠ አስፈሪ ነው። ስለተባለው ካምፕ ያለው እውነት ዓለምን ሁሉ አስደነገጠ። ጥናቱ ዛሬም ቀጥሏል። በዚህ ርዕስ ላይ ብዙ መጻሕፍት ተጽፈዋል እና ብዙ ፊልሞች ተሠርተዋል. ኦሽዊትዝ የአሰቃቂ፣ አስቸጋሪ ሞት ምልክታችን ሆኗል።
በልጆች ላይ የጅምላ ግድያ እና በሴቶች ላይ አሰቃቂ ሙከራዎች የት ተደረገ? በምድር ላይ ያሉ በሚሊዮን የሚቆጠሩ ሰዎች “የሞት ፋብሪካ” ከሚለው ሐረግ ጋር የሚያገናኙት በየትኛው ከተማ ነው? ኦሽዊትዝ
በከተማው አቅራቢያ በሚገኝ ካምፕ ውስጥ በሰዎች ላይ ሙከራዎች ተካሂደዋል, ዛሬ 40 ሺህ ሰዎች ይገኛሉ. ይህ ጥሩ የአየር ንብረት ያላት የተረጋጋ ከተማ ነች። ኦሽዊትዝ በታሪክ ሰነዶች ውስጥ ለመጀመሪያ ጊዜ የተጠቀሰው በአሥራ ሁለተኛው ክፍለ ዘመን ነው። በ 13 ኛው ክፍለ ዘመን ብዙ ጀርመኖች እዚህ ስለነበሩ ቋንቋቸው በፖላንድ ላይ የበላይነት መስጠት ጀመረ. በ 17 ኛው ክፍለ ዘመን ከተማዋ በስዊድናውያን ተይዛለች. በ 1918 እንደገና ፖላንድኛ ሆነ. ከ 20 ዓመታት በኋላ, እዚህ ካምፕ ተደራጅቷል, በግዛቱ ላይ ወንጀሎች የተፈጸሙበት, የሰው ልጅ ፈጽሞ የማያውቀው.
የጋዝ ክፍል ወይም ሙከራ
በአርባዎቹ መጀመሪያ ላይ፣ የኦሽዊትዝ ማጎሪያ ካምፕ የት እንደሚገኝ ለሚለው ጥያቄ መልሱ የሚታወቁት በሞት ለተለዩት ብቻ ነበር። የኤስኤስ ሰዎችን ግምት ውስጥ ካላስገባህ በቀር። አንዳንድ እስረኞች፣ እንደ እድል ሆኖ፣ በሕይወት ተርፈዋል። በኋላም በኦሽዊትዝ ማጎሪያ ካምፕ ውስጥ ስለተፈጠረው ነገር ተነጋገሩ። እስረኞችን በሚያስደነግጥ ሰው የተካሄደው በሴቶች እና ህጻናት ላይ የተደረገው ሙከራ ሁሉም ሰው ለመስማት ዝግጁ ያልሆነው አስፈሪ እውነት ነው።
የጋዝ ክፍሉ የናዚዎች አስፈሪ ፈጠራ ነው። ግን ከዚህ የከፋ ነገር አለ። ክሪስቲና ዚውልስካ ኦሽዊትዝን በህይወት ለቀው ከወጡት ጥቂቶች አንዷ ነች። በማስታወሻ መፅሃፏ ላይ አንድን ክስተት ጠቅሳለች፡ በዶ/ር መንገሌ የሞት ፍርድ የተፈረደበት እስረኛ አልሄደም ነገር ግን ወደ ጋዝ ክፍል ሮጠ። ምክንያቱም በመርዛማ ጋዝ ሞት ልክ እንደ መንጌሌ ሙከራዎች አሰቃቂ አይደለም.
የ"ሞት ፋብሪካ" ፈጣሪዎች
ስለዚህ ኦሽዊትዝ ምንድን ነው? ይህ ካምፕ በመጀመሪያ ለፖለቲካ እስረኞች ታስቦ የነበረ ነው። የሃሳቡ ደራሲ ኤሪክ ባች-ዛሌቭስኪ ነው። ይህ ሰው SS Gruppenführer የሚል ማዕረግ ነበረው እና በሁለተኛው የዓለም ጦርነት ወቅት የቅጣት ስራዎችን መርቷል። በቀላል እጁ በደርዘን የሚቆጠሩ ሰዎች የሞት ፍርድ ተፈረደባቸው።እ.ኤ.አ.
የኤስ ኤስ ግሩፔንፉርር ረዳቶች በፖላንድ ትንሽ ከተማ ውስጥ ተስማሚ ቦታ አግኝተዋል። ቀደም ሲል ወታደራዊ ሰፈሮች እዚህ ነበሩ, እና በተጨማሪ, በሚገባ የተመሰረተ የባቡር ሐዲድ ግንኙነት ነበር. እ.ኤ.አ. በ1940 እሱ የሚባል ሰው እዚህ ደረሰ።በፖላንድ ፍርድ ቤት ውሳኔ በጋዝ ቻምበር አካባቢ ይሰቀላል። ግን ይህ የሚሆነው ጦርነቱ ካበቃ ከሁለት ዓመት በኋላ ነው። እና ከዚያ፣ በ1940፣ ሄስ እነዚህን ቦታዎች ወድዷቸዋል። አዲሱን ንግድ በታላቅ ጉጉት ያዘ።
የማጎሪያ ካምፕ ነዋሪዎች
ይህ ካምፕ ወዲያውኑ "የሞት ፋብሪካ" ሊሆን አልቻለም. መጀመሪያ ላይ በአብዛኛው የፖላንድ እስረኞች ወደዚህ ተልከዋል። ካምፑ ከተደራጀ ከአንድ አመት በኋላ በእስረኛው እጅ ላይ የመለያ ቁጥር የመጻፍ ባህል ታየ. በየወሩ ብዙ አይሁዶች ይመጡ ነበር። በኦሽዊትዝ መገባደጃ ላይ ከጠቅላላው የእስረኞች ቁጥር 90% ያህሉ ናቸው። እዚህ ያሉት የኤስኤስ ሰዎች ቁጥርም ያለማቋረጥ አደገ። በአጠቃላይ ማጎሪያው ወደ ስድስት ሺህ የሚጠጉ የበላይ ተመልካቾችን፣ ቀጣሪዎችን እና ሌሎች “ስፔሻሊስቶችን” ተቀብሏል። ብዙዎቹ ለፍርድ ቀርበዋል። ሙከራው ለብዙ አመታት እስረኞችን ያስፈራው ጆሴፍ መንገሌን ጨምሮ የተወሰኑት ያለ ምንም ዱካ ጠፍተዋል።
ትክክለኛውን የኦሽዊትዝ ተጠቂዎች ቁጥር እዚህ አንሰጥም። በካምፑ ውስጥ ከሁለት መቶ በላይ ሕጻናት ሞተዋል እንበል። አብዛኛዎቹ ወደ ጋዝ ክፍሎች ተልከዋል. አንዳንዶቹ በዮሴፍ መንገሌ እጅ ገብተዋል። ነገር ግን በሰዎች ላይ ሙከራዎችን ያደረገው ይህ ሰው ብቻ አልነበረም። ሌላው ዶክተር ተብዬው ካርል ክላውበርግ ነው።
ከ1943 ጀምሮ እጅግ በጣም ብዙ እስረኞች ወደ ካምፕ ገቡ። ብዙዎቹ መጥፋት ነበረባቸው። ነገር ግን የማጎሪያ ካምፑ አዘጋጆች ተግባራዊ ሰዎች ነበሩ, እና ስለዚህ ሁኔታውን ለመጠቀም እና የእስረኞቹን የተወሰነ ክፍል ለምርምር እንደ ቁሳቁስ ለመጠቀም ወሰኑ.
ካርል ካውበርግ
ይህ ሰው በሴቶች ላይ የተደረጉ ሙከራዎችን ይቆጣጠራል. የእሱ ተጠቂዎች በአብዛኛው አይሁዳውያን እና የጂፕሲ ሴቶች ነበሩ። ሙከራዎቹ የአካል ክፍሎችን ማስወገድ፣ አዳዲስ መድሃኒቶችን መሞከር እና ጨረሮችን ያካትታሉ። ካርል ካውበርግ ምን ዓይነት ሰው ነው? እሱ ማን ነው? በምን ዓይነት ቤተሰብ ውስጥ ነው ያደግከው፣ ህይወቱ እንዴት ነበር? ከሁሉም በላይ ደግሞ ከሰው መረዳት በላይ የሆነ ጭካኔ ከየት መጣ?
በጦርነቱ መጀመሪያ ላይ ካርል ካውበርግ 41 ዓመቱ ነበር። በሃያዎቹ ውስጥ, በኮንጊስበርግ ዩኒቨርሲቲ ክሊኒክ ውስጥ ዋና ሐኪም ሆኖ አገልግሏል. Kaulberg በዘር የሚተላለፍ ዶክተር አልነበረም። የተወለደው ከእደ-ጥበብ ባለሙያዎች ቤተሰብ ውስጥ ነው. ህይወቱን ከመድሃኒት ጋር ለማገናኘት ለምን እንደወሰነ አይታወቅም. ነገር ግን በአንደኛው የዓለም ጦርነት እግረኛ ወታደር ሆኖ ማገልገሉን የሚያሳይ ማስረጃ አለ። ከዚያም ከሀምበርግ ዩኒቨርሲቲ ተመረቀ. በህክምና በጣም ከመማረኩ የተነሳ የውትድርና ህይወቱን እርግፍ አድርጎ ተወ። ነገር ግን Kaulberg የፈውስ ፍላጎት አልነበረም, ነገር ግን ምርምር. በአርባዎቹ መጀመሪያ ላይ የአሪያን ዘር ያልሆኑትን ሴቶች ለማምከን በጣም ተግባራዊ የሆነውን መንገድ መፈለግ ጀመረ። ሙከራዎችን ለማድረግ ወደ ኦሽዊትዝ ተላልፏል.
የ Kaulberg ሙከራዎች
ሙከራዎቹ ወደ ማህፀን ውስጥ ልዩ የሆነ መፍትሄ ማስተዋወቅን ያቀፉ ሲሆን ይህም ወደ ከባድ ችግሮች ያመራሉ. ከሙከራው በኋላ የመራቢያ አካላት ተወግደው ለተጨማሪ ምርምር ወደ በርሊን ተልከዋል። የዚህ "ሳይንቲስት" ምን ያህል ሴቶች ሰለባ እንደነበሩ በትክክል ምንም መረጃ የለም. ከጦርነቱ ፍጻሜ በኋላ ተይዞ ነበር፣ ነገር ግን ብዙም ሳይቆይ፣ ልክ ከሰባት ዓመታት በኋላ፣ በሚያስገርም ሁኔታ የጦር እስረኞች መለዋወጥ ላይ በተደረገ ስምምነት ተለቀቀ። ወደ ጀርመን ሲመለስ, Kaulberg በጸጸት አልተሰቃየም. በተቃራኒው “በሳይንስ ውስጥ ባደረጋቸው ስኬቶች” ይኮራ ነበር። በውጤቱም, በናዚዝም ከተሰቃዩ ሰዎች ቅሬታ መቀበል ጀመረ. በድጋሚ በ1955 ታሰረ። በዚህ ጊዜ በእስር ቤት ያሳለፈው ጊዜ ያነሰ ነው። ከታሰረ ከሁለት አመት በኋላ ህይወቱ አልፏል።
ዮሴፍ መንገሌ
እስረኞቹ ይህንን ሰው “የሞት መልአክ” የሚል ቅጽል ስም ሰጡት። ጆሴፍ መንገሌ ባቡሮቹን ከአዳዲስ እስረኞች ጋር አግኝቶ ምርጫውን አከናውኗል። አንዳንዶቹ ወደ ጋዝ ክፍሎች ተልከዋል. ሌሎች ወደ ሥራ ይሄዳሉ. በሙከራዎቹ ሌሎችን ተጠቅሟል። ከኦሽዊትዝ እስረኞች አንዱ ይህንን ሰው እንዲህ ሲል ገልጾታል፡- “ረጅም፣ በሚያምር መልክ፣ የፊልም ተዋናይ ይመስላል። ድምፁን ከፍ አድርጎ በትህትና ተናግሮ አያውቅም - ይህ ደግሞ እስረኞቹን አስደነገጣቸው።
ከመልአከ ሞት የሕይወት ታሪክ
ጆሴፍ መንገሌ የጀርመን ሥራ ፈጣሪ ልጅ ነበር። የሁለተኛ ደረጃ ትምህርታቸውን ካጠናቀቁ በኋላ ህክምና እና አንትሮፖሎጂ ተማሩ። በሠላሳዎቹ መጀመሪያ ላይ የናዚ ድርጅትን ተቀላቀለ ፣ ግን ብዙም ሳይቆይ በጤና ምክንያት ተወው። በ1932 መንገለ ኤስኤስን ተቀላቀለ። በጦርነቱ ወቅት በሕክምና ኃይሎች ውስጥ አገልግሏል እና የብረት መስቀልን እንኳን ለጀግንነት ተቀብሏል, ነገር ግን ቆስሏል እና ለአገልግሎት ብቁ እንዳልሆነ ታውቋል. መንጌሌ በሆስፒታል ውስጥ ብዙ ወራትን አሳልፏል። ካገገመ በኋላ ወደ ኦሽዊትዝ ተላከ፣ እዚያም ሳይንሳዊ እንቅስቃሴውን ጀመረ።
ምርጫ
ለሙከራ ተጎጂዎችን መምረጥ የመንጌሌ ተወዳጅ የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያ ነበር። ዶክተሩ የጤንነቱን ሁኔታ ለማወቅ በእስረኛው ላይ አንድ እይታ ብቻ ያስፈልገዋል. አብዛኞቹ እስረኞችን ወደ ጋዝ ቤቶች ላከ። እና ጥቂት እስረኞች ብቻ ሞትን ማዘግየት ችለው ነበር። መንጌሌ እንደ “ጊኒ አሳማዎች” የሚያያቸው በጣም ከባድ ነበር።
ምናልባትም, ይህ ሰው በከፍተኛ የአእምሮ ሕመም ተሠቃይቷል. እጅግ በጣም ብዙ የሰው ህይወት በእጁ እንዳለ በማሰብ እንኳን ደስ ብሎታል። ለዚህም ነው ሁልጊዜ ከሚመጣው ባቡር አጠገብ የነበረው። ይህ ከእርሱ የማይፈለግ ቢሆንም እንኳ። የወንጀል ድርጊቶቹ በሳይንሳዊ ምርምር ፍላጎት ብቻ ሳይሆን በአገዛዝ ፍላጎትም ተንቀሳቅሰዋል። ከእሱ አንድ ቃል ብቻ በአስር ወይም በመቶዎች የሚቆጠሩ ሰዎችን ወደ ጋዝ ክፍሎች ለመላክ በቂ ነበር. ወደ ላቦራቶሪዎች የተላኩት ለሙከራ ቁሳቁሶች ሆኑ. ግን የእነዚህ ሙከራዎች ዓላማ ምን ነበር?
በአሪያን ዩቶፒያ ላይ የማይበገር እምነት፣ ግልጽ የሆነ የአእምሮ መዛባት - እነዚህ የዮሴፍ መንገሌ ስብዕና አካላት ናቸው። ሁሉም ሙከራዎች ያልተፈለጉ ህዝቦች ተወካዮች መራባትን የሚያቆም አዲስ ዘዴ ለመፍጠር ያተኮሩ ነበሩ. መንገለ እራሱን ከእግዚአብሔር ጋር ማመሳሰል ብቻ ሳይሆን እራሱን ከሱ በላይ አድርጎታል።
የዮሴፍ መንገሌ ሙከራዎች
የሞት መልአክ ሕፃናትን ከፋፈለ እና ወንዶችንና ወንዶችን ጣለ። ቀዶ ጥገናዎቹን ያለ ማደንዘዣ ፈጽሟል። በሴቶች ላይ የተደረጉ ሙከራዎች ከፍተኛ-ቮልቴጅ የኤሌክትሪክ ንዝረትን ያካትታሉ. ጽናትን ለመፈተሽ እነዚህን ሙከራዎች አድርጓል. ሜንጌሌ በአንድ ወቅት ብዙ የፖላንድ መነኮሳትን ኤክስ ሬይ በመጠቀም ማምከን ነበር። ነገር ግን "የሞት ዶክተር" ዋነኛ ፍላጎት መንትዮች እና የአካል ጉድለት ያለባቸው ሰዎች ላይ ሙከራዎች ነበሩ.
ለእያንዳንዱ የራሱ
በኦሽዊትዝ በር ላይ፡ አርቤይት ማችት ፍሬይ ተጽፎ ነበር፣ ትርጉሙም “ስራ ነጻ ያወጣችኋል። ጄደም ዳስ ሴይን የሚሉት ቃላት እዚህም ነበሩ። ወደ ሩሲያኛ ተተርጉሟል - “ለእያንዳንዱ የራሱ”። በኦሽዊትዝ በር ላይ ከአንድ ሚሊዮን በላይ ሰዎች በተገደሉበት ካምፕ መግቢያ ላይ የጥንት የግሪክ ጠቢባን አባባል ታየ። የፍትህ መርሆ በኤስኤስ በሰው ልጅ ታሪክ ውስጥ እጅግ በጣም ጨካኝ ሀሳብ እንደ መፈክር ተጠቅሟል።