ЗАДАЧИ: познакомить учащихся с писателем Рудольфом Эрихом Распе; сделать вывод – из любой ситуации человек может найти выход.

ОБОРУДОВАНИЕ:

• книжная выставка – книги «Приключения барона Мюнхгаузена» разных лет издания, разных издательств, с иллюстрациями разных художников;

ХОД МЕРОПРИЯТИЯ

Ведущий:

Немецкий писатель Рудольф Эрих Распе (1737–1794) в 1786 году опубликовал анонимно книгу о приключениях барона Мюнхгаузена. Книга была опубликована в Англии. И в ней, по началу, было 49 страниц.

Барон – лукавый, добродушный и бескорыстный выдумщик. Слушатели смеются ему в глаза, а он словно призывает их потешаться над ним. Тем и невдомёк, что над собой они при этом смеются ничуть не меньше.

Кто не припомнит собственные россказни о своей силе, смелости, находчивости. Смеяться над собой правильнее, чем над другими, что смеяться вообще гораздо достойнее, чем пыжиться, себя при этом нечаянно выгораживая.

В основу фантастических приключений барона положены рассказы действительно жившего в 18 в. в Германии барона Мюнхгаузена. Он был военным, некоторое время служил в России и воевал с турками. Вернувшись в своё поместье в Германии, Мюнхгаузен вскоре стал известен как остроумный рассказчик, выдумывающий самые невероятные приключения.

Итак, книга Рудольфа Распе «Рассказы барона Мюнхгаузена о его изумительных путешествиях и кампаниях в России» стала такой популярной, что её перевёл на немецкий язык Готфрид Август Бюргер и издал в Германии – на родине Мюнхгаузена. А затем последовали продолжения, придуманные уже другими авторами.

Когда эти книги попали на глаза нашему герою, он был просто взбешён. Ведь Мюнхгаузен не давал никому права писать о нём. Получалось, что Распе и другие «бумагомараки» представили его, доблестного офицера российской армии, взбалмошным германским бароном, попадающим в невероятные истории.

Но Мюнхгаузен стал любимым героем детей и взрослых. И в его родной город Боденвердер потянулись толпы почитателей.

Первая книжка на русском языке вышла ещё в 1791 году. Называлась она «Не любо – не слушай, а лгать не мешай».

Сегодня мы знаем о бароне Мюнхгаузене по детскому пересказу Корнея Чуковского, который для удобства русских ребятишек чуть-чуть упростил фамилию героя, убрав из неё одну букву. Вот почему в России барона привыкли называть Мюнхгаузен.

Итак, мы начинаем путешествие вместе с бароном Мюнхгаузеном.

1. Барон едет в Россию. Слайд 5; 6;

Что произошло с ним?

Конь на крыше; Слайд 7: 8;

Запряг волка в сани. Слайд 9;

2. На каких животных охотился барон Мюнхгаузен?

1. каким образом барон смог поймать целую стаю уток?
   (привязал к концу бечёвки кусочек сала и забросил этот конец в озеро, где плавали утки: одна утка проглотила сало, но т.к. оно скользкое, то сразу же вышло сзади…)
   Слайд 10; 11; 12; 13; 14;

1. как проявилась находчивость барона, когда утки взлетели в воздух и подняли его к облакам?
   (он смастерил руль из сюртука, потом свернул нескольким уткам головы и медленно опустился на землю, а вернее, в трубу собственной кухни)
   Слайд 15;

1. свинья гуляла по лесу, держась за хвостик своего поросёнка. Почему?
   (она была слепая)
   Слайд 16; 17; 18; 19;

1. каким способом можно поймать свирепого зверя живым, не истратив ни единого заряда?
   (барон спрятался от кабана за деревом, а кабан налетел на дуб и клыками вонзился в ствол)
   Слайд 20; 21; 22; 23;

1. как с одного выстрела можно получить и жаркое, и вишнёвый компот?
   (барон выстрелил в оленя вишнёвой косточкой, а через год встретил этого оленя с вишнёвым деревом на голове)
   Слайд 24; 25; 25; 26; 27; 28; 29;

1. что за ситуация на этой картинке? И как в ней показал себя барон Мюнхгаузен?
   (волк наизнанку)
   Слайд 30;

3. Давайте вспомним - какие собаки были у барона Мюнхгаузена: Слайд 31;

1. Диана - что рассказывается об этой собаке?
   (14 дней охраняла куропаток и охотилась с фонариком на хвосте)
2. Борзая стёрла лапки, гоняясь за зайцем, и ставшая таксой.
   А что помогало косому спасаться от погони в течении двух суток?
   (кроме обычных ног были запасные. Четыре ноги – на животе и четыре – на спине)
   Слайд 32;
3. Султан - поймал лису, проглотившую 13 куропаток.

1. Собака с ружьём на боку.
2. в мультфильме - Матильда. Слайд 33;
3. Мюнхгаузен уверял слушателей, что с успехом охотился без ружья и собаки. Как это ему удавалось? Он упоминает и какой-то чудесный предмет…
   (охотничий жилет с отличными пуговицами. Расскажите о нём.

Из шкуры умершей любимой собаки барон приказал сшить куртку и стал надевать её всякий раз отправляясь на охоту. «Когда я приближаюсь к дичи на расстояние выстрела, от куртки отрывается пуговица и, как пуля, летит прямо в зверя», - рассказывал барон)

4. Где ещё побывал барон Мюнхгаузен?

1. Африка
   (лев + крокодил) Слайд 34;

1. Турция Слайд 35; 36;
   Военная кампания Слайд 37;

Каким образом барон выполнил очень сложную задачу?
(сверху осмотреть позиции врага; с помощью летящего ядра) Слайд 38;

Что случилось с конём? Слайд 39;

Как вышел из положения барон Мюнхгаузен?
(прутиками барон сшил половинки коня) Слайд 40;

Из каких веточек выросла беседка?
(лавровые)
Слайд 41;

1. Встречи с белыми медведями.
   Что такое медвежье рукопожатие?
   (медведи зимой сосут лапу, если медведя держать за лапы, то он умрёт от голода)
   Слайд 43;

Сколько отметин на ружье и что они означают?
(200, за медведей)
Слайд 44;

1. Луна.
   Зачем барону понадобилось попасть на луну?
   (отгоняя медведя от ульев, Мюнхгаузен бросил в зверя топорик с такой силой, что инструмент залетел на луну)
   Каким образом барон попал на луну? Какой «овощ» ему в этом помог?
   (бобы)

1. где ещё побывал барон Мюнхгаузен?
   (Сырный остров, Египет, Англия и т.д.)

5. Положительные черты барона Мюнхгаузена: Слайд 46;

• Находчивый;
• Сообразительный;
• Удачливый;

6. Отрицательные черты:

• Лгун;
• Самоуверенный;
• Хвастливый;
• Зазнайство;
• Человек, приписывающий себе те качества, которых у него нет.

Вывод: в жизни нужно всегда уметь найти выход из любой ситуации.

Готфрид Август Бюргер

«Удивительные приключения, путешествия и военные подвиги барона Мюнхаузена»

Удивительные путешествия на суше и на море, военные походы и весёлые приключения барона фон Мюнхаузена, о которых он обычно рассказывает за бутылкой в кругу своих друзей.

Время действия приключений, описанных в книге барона Мюнхаузена, — конец XVIII в., в ходе сюжета главный герой оказывается в разных странах, где с ним происходят самые невероятные истории. Все повествование состоит из трёх частей: собственное повествование барона, морские приключения Мюнхаузена и путешествия по свету и другие достопримечательные приключения героя.

Начинаются невероятные приключения самого правдивого человека на свете, барона Мюнхаузена, по пути в Россию. По дороге он попадает в страшную снежную бурю, останавливается в чистом поле, привязывает своего коня к столбику, а когда просыпается, то оказывается в деревне, а его бедная лошадь бьётся на куполе церковной колокольни, откуда он ее снимает метким выстрелом в уздечку. В другой раз, когда он проезжает на санях через лес, волк, набросившийся на всем ходу на его лошадь в упряжке, настолько вгрызается в тело коня, что, съев его, сам оказывается запряжённым в сани, на которых Мюнхаузен и добирается благополучно до Санкт-Петербурга.

Поселившись в России, барон часто ходит на охоту, где с ним происходят удивительные веши, но находчивость и храбрость всегда подсказывают ему выход из затруднительного положения. Так, однажды ему приходится вместо ружейного кремня, забытого дома, использовать для произведения выстрела искры, которые посыпались у него при ударе из глаз. В другой раз на кусочек сала, нанизанный на длинную верёвку, ему удаётся поймать такое количество уток, что они благополучно смогли донести его на своих крыльях до дома, где он, поочерёдно сворачивая им шеи, совершает мягкую посадку.

Гуляя по лесу, Мюнхаузен замечает великолепную лису, чтобы не портить ее шкуру, он решает поймать ее, прибив за хвост к дереву. Бедная лиса, не дожидаясь решения охотника, сама покидает свою шкуру и убегает в лес, так барон получает ее великолепную шубу. Без принуждения приходит на кухню Мюнхаузена и слепая веприца. Когда барон своим метким выстрелом попадает в хвостик поросёнка-поводыря, за который держалась мать, поросёнок убегает, а свинья, держась за остаток хвостика, послушно идёт вслед за охотником.

Большая часть необычных происшествий на охоте обусловлена тем, что у Мюнхаузена кончаются патроны. Вишнёвой косточкой вместо патрона стреляет барон в голову оленя, у которого затем между рогов вырастает вишнёвое дерево. С помощью двух ружейных кремней взрывает Мюнхаузен чудовищного медведя, напавшего на него в лесу. Волка же барон выворачивает наизнанку, засунув ему через раскрытую пасть в брюхо руку.

Как у всякого заядлого охотника, любимые домашние животные Мюнхаузена — это борзые собаки и лошади. Его любимая борзая не захотела бросить барона даже тогда, когда пришло ей время обзавестись потомством, поэтому и ощенилась она во время погони за зайцем. Каково же было удивление Мюнхаузена, когда он увидел, что не только за сукой его мчится ее потомство, но и зайчиху преследуют ее зайчата, которых та родила также во время погони.

В Литве Мюнхаузен укрощает ретивого коня и получает его в подарок. Во время штурма турок в Очакове лошадь теряет свою заднюю часть, которую барон потом находит на лугу в окружении молоденьких кобыл. Мюнхаузен нисколько не удивляется этому, он берет и сшивает круп коня молодыми ростками лавра. В результате не только лошадь срастается, но и ростки лавра дают корни.

Во время русско-турецкой войны, в которой наш доблестный герой не мог не принять участие, с ним происходит ещё несколько забавных случаев. Так, он совершает путешествие в лагерь турок на пушечном ядре и таким же образом возвращается обратно. Во время же одного из переходов Мюнхаузен вместе со своим конём чуть было не тонет в болоте, но, собрав последние силы, сам вытаскивает себя за волосы из трясины.

Не менее увлекательны приключения знаменитого рассказчика и на море. Во время своего первого путешествия Мюнхаузен посещает остров Цейлон, где на охоте он попадает, казалось бы, в безысходную ситуацию между львом и разинутой пастью крокодила. Не теряя ни минуты, барон охотничьим ножом отсекает голову льву и запихивает его в пасть крокодила до тех пор, пока тот не перестаёт дышать. Второе морское путешествие Мюнхаузен совершает в Северную Америку. Третье — забрасывает барона в воды Средиземного моря, где он попадает в желудок огромной рыбы. Танцуя в ее брюхе зажигательный шотландский танец, барон заставляет бедное животное так биться в воде, что его замечают итальянские рыбаки. Сражённая гарпуном рыба попадает на судно, так путешественник освобождается из своего заточения.

Во время своего пятого вояжа по морю из Турции в Каир Мюнхаузен обзаводится отличными слугами, которые помогают ему выиграть спор с турецким султаном. Суть же спора сводится к следующему: барон обязуется за час доставить из Вены ко двору султана бутылку хорошего токайского вина, за что султан ему разрешит взять столько золота из своей казны, сколько сможет унести слуга Мюнхаузена. С помощью своих новых слуг — скорохода, слухача и меткого стрелка путешественник выполняет условие пари. Силач же с лёгкостью за один раз выносит всю казну султана и погружает ее на корабль, который поспешно покидает Турцию.

После помощи англичанам во время их осады Гибралтара барон отправляется в своё северное морское путешествие. Находчивость и бесстрашие и здесь выручают великого путешественника. Оказавшись в окружении свирепых белых медведей, Мюнхаузен, убив одного из них и спрятавшись в его шкуре, истребляет и всех остальных. Он спасается сам, добывает великолепные медвежьи шкуры и вкуснейшее мясо, которым угощает своих друзей.

Список приключений барона, наверное, был бы неполным, если бы он не посетил Луну, куда его корабль забросили волны урагана. Там он знакомится с удивительными жителями «сверкающего острова», у которых «живот — чемодан», а голова — это часть тела, которая может существовать вполне самостоятельно. Рождаются лунатики из орехов, причём из одной скорлупы вылупляется воин, а из другой — философ. Во всем этом барон предлагает самим убедиться своим слушателям, отправившись тотчас же на Луну.

Следующее удивительное путешествие барона начинается с исследования вулкана Этны. Мюнхаузен прыгает в огнедышащий кратер и оказывается в гостях у бога огня Вулкана и его циклопов. Затем через центр Земли великий путешественник попадает в Южное море, где вместе с командой голландского корабля он открывает сырный остров. Люди на этом острове с тремя ногами и одной рукой. Питаются они исключительно сыром, запивая его молоком из протекающих по острову рек. Все здесь счастливы, поскольку на этой земле нет голодных. Покинув замечательный остров, корабль, на котором был Мюнхаузен, попадает в брюхо огромного кита. Неизвестно, как сложилась бы дальнейшая судьба нашего путешественника и услышали бы мы о его приключениях, если бы команде корабля не удалось вырваться вместе с судном из плена. Вставив мачты корабля в рот животного вместо распорок, им удалось выскользнуть. Так заканчиваются странствия барона Мюнхаузена.

Удивительные путешествия на суше и на море, о которых барон фон Мюнхаузен рассказывает обычно за бутылкой в компании своих друзей.

Описанные события приходятся, на XVIII в. Сюжет состоит в том, что главный герой странным образом случайно попадает в разные страны, где с ним случаются разнообразные и невероятные ситуации. Его приключения не останавливаются на этом, Мюнхаузен продолжает путешествовать и по морю.

Начинаются необычные приключения правдивого человека, барона Мюнхаузена. Отправившись в Россию, в дороге его настигает снежная буря, заставившая его остановиться в чистом поле. Он решает привязать своего верного коня к столбику, но проснувшись, он не обнаруживает его рядом. Осмотревшись, он видит его на колокольни. Вот тут-то и проявляется его первая способность – выстрел в уздечку. В другой раз, волк, который съел его лошадь, был запряжен вместо нее в упряжку. Так, он успевает вовремя добраться до Санкт-Петербурга.

Остановившись в России, барон регулярно ходит на охоту, где с ним случаются необъяснимые вещи. Благодаря своему уму и мужеству, он всегда находит выход. Так, он ловит огромное количество уток, используя единственный кусочек сала. Более того, они его несут на своих крыльях домой, где он сворачивает им шеи.

Отправившись на охоту в лес, барон видит лису, которую не хочет убивать. Он считает, что может испортить ее шкуру, которой решил завладеть. Поэтому он решает ее поймать и прибить за хвост к дереву. Лиса, не желая испытывать такую боль, выпрыгивает из собственной шкуры и стремительно направляется в лес. Мюнхаузен радуется прекрасной шубе. Приключения, которые с ним случаются на охоте, связаны, как правило, с патронами, которые заканчиваются в самый неподходящий момент.

Невероятно, но под силу сшить круп коня молодыми ростками лавра, только барону. Таким образом, он делает не только полноценной лошадь, но и лавр пускает корни. Принимая активное участие в русско-турецкой войне, он умудряется не просто попасть в болото, но и вытащить самостоятельно себя оттуда за волосы. Приключения самого правдивого рассказчика продолжается на море. Так, барон попадает в желудок огромной рыбы, где начинает танцевать. Не выдержав этого рыба, плещется с такой силой, что ее вылавливают рыбаки и вспаривают ей брюхо. Таким образом, Мюнхаузен остается жив.

Перечень невероятных приключений считался не полным, если бы барон не побывал на Луне. Попадает он туда при помощи волн урагана. Там он встречается с довольно не обычными жителями. Ему приходится наблюдать рождение лунатиков, которые появляются из орехов. Более того, один из них обязательно – воин, а другой – философ.

После чего он посещает бога огня Вулкана и его циклопов, в центре Земли он находит сырный остров, где проживаю люди с тремя ногами и одной рукой. Они постоянно едят сыр, запивая его молоком. Здесь люди всегда счастливы и никогда не голодают. Попав в брюхо кита, его команде удается спастись, вставив мачты корабля в рот животного. На этом приключения барона Мюнхаузена заканчиваются.

22 февраля 1797 года скончался Карл Фридрих Иероним барон фон Мюнхгаузен, немец, ставший известнейшим литературным персонажем. Всем известны легенды Мюнхгаузена о том, как он летал на пушечном ядре, а также, ухватившись за утиные лапки, видел, как росло дерево на голове у оленя и т. д. Мы расскажем десять интересных фактов из жизни реального барона Мюнхгаузена.

Происхождение

Карл Фридрих Иероним барон фон Мюнхгаузен родился 11 мая 1720 года в поместье Боденвердер недалеко от Ганновера (Германия). Мюнхгаузен — немецкий фрайхерр (барон), потомок древнего нижнесаксонского рода Мюнхгаузенов, ротмистр русской службы.

Карл Фридрих Иероним был пятым из восьми детей в семье полковника Отто фон Мюнхгаузена. Отец умер, когда мальчику было четыре года, и поэтому воспитывала его мать.

Основателем рода Мюнхгаузенов считают рыцаря Хейно, который в XII веке принимал участие в крестовом походе под предводительством императора Фридриха Барбароссы. Потомки Хейно погибали в войнах и междоусобицах. И лишь один из них уцелел, поскольку был монахом. С него и началась новая ветвь рода — «Мюнхгаузен» означает «дом монаха». Именно поэтому на гербах всех Мюнхгаузенов изображен монах с посохом и книгой.

Служба в России

Опыт, который Мюнхгаузен получил, живя в России, лег в основу многих его веселых историй. В 1737 году Мюнхгаузен уехал в Россию в качестве пажа к молодому герцогу Антону Ульриху, жениху, а затем мужу принцессы Анны Леопольдовны. В 1738 году участвовал с герцогом в турецкой кампании. В 1739 году поступил в чине корнета в Брауншвейгский кирасирский полк, шефом которого был герцог.

После свержения Бирона и назначения Анны Леопольдовны правительницей, а герцога Антона Ульриха — генералиссимусом, получил чин поручика и командование лейб-кампанией (первой, элитной ротой полка).

В 1741 году цесаревна Елизавета, дочь Петра Великого, захватила власть. Вся Брауншвейгская фамилия и ее сторонники были арестованы. Некоторое время знатных узников содержали в Рижском замке. В результате поручик Мюнхгаузен, охранявший Ригу и западные рубежи империи, стал невольным стражником своих высоких покровителей.

Опала не коснулась Мюнхгаузена, но следующий чин ротмистра он получил лишь в 1750 году, последним из представленных к повышению.

В 1744 году он командовал почетным караулом, встречавшим в Риге невесту цесаревича — принцессу Софию-Фридерику Ангальт-Цербстскую (будущую императрицу Екатерину II). В том же году женился на рижской дворянке Якобине фон Дунтен.

Возвращение в Германию

Получив чин ротмистра, Мюнхгаузен взял годовой отпуск «для исправления крайних и необходимых нужд» (для раздела с братьями семейных владений) и уехал в Боденвердер.

Он дважды продлевал отпуск и наконец подал в Военную коллегию прошение об отставке с присвоением за беспорочную службу чина подполковника. Получил ответ, что прошение следует подать на месте, но в Россию так и не поехал, в результате чего в 1754 году был отчислен как самовольно оставивший службу.

Мюнхгаузен некоторое время не оставлял надежды добиться выгодной отставки, однако результатов это не имело, и до конца жизни он подписывался как ротмистр русской службы.

«Павильон лжи»

С 1752 года до самой смерти Мюнхгаузен жил в Боденвердере, общаясь по преимуществу с соседями, которым рассказывал поразительные истории о своих охотничьих похождениях и приключениях в России.

Такие рассказы обычно проходили в охотничьем павильоне, построенном Мюнхгаузеном и увешанном головами диких зверей, известном как «Павильон лжи». Другим излюбленным местом для рассказов Мюнхгаузена был трактир гостиницы «Король Пруссии» в соседнем Гёттингене.

Слава

Рассказы барона о въезде в Петербург на волке, запряженном в сани, о коне, разрезанном пополам в Очакове, о коне на колокольне, о взбесившихся шубах или вишневом дереве, выросшем на голове у оленя, широко расходились по окрестностям и даже проникли в печать, но с сохранением пристойной анонимности.

В 1781 году в Берлине вышел «Путеводитель для веселых людей», где 18 рассказов излагались уже от имени вполне узнаваемого «М-н-х-з-на». Уже престарелый барон сразу узнал себя и понял, кто это мог написать, — он кричал на каждом углу, что «университетские профессора Бюргер и Лихтенберг опозорили его на всю Европу». Это издание имело большой успех.

В начале 1786 года историк Эрих Распе написал на английском языке книгу, которая навсегда ввела барона в историю литературы: «Рассказы барона Мюнхгаузена о его чудесных путешествиях и кампаниях в России». За год «Рассказы» выдержали четыре переиздания, и в третье издание Распе включил первые иллюстрации.

Вдобавок труд Распе — Бюргера сразу приобрел такую популярность, что в Боденвердер стали стекаться зеваки — поглядеть на «барона-лжеца». Мюнхгаузену пришлось ставить вокруг дома слуг, чтобы отгонять любопытных.

Еще при жизни барона вышло русское издание. В 1791-м был опубликован сборник «Не любо — не слушай, а врать не мешай» без имени барона; из цензурных соображений были опущены новеллы с описанием нравов русских военных и царедворцев.

Прозвища

Со временем к нему прилепилось обидное прозвище lugenbaron — «барон-лжец». Дальше — больше: и «король лжецов», и «вранья вруна всех вралей». Тем, кто пытался одернуть Мюнхгаузена и уличить во лжи, другие слушатели объясняли, что рассказчик не в себе, и просили не мешать ему. Мюнхгаузен в присутствии аудитории испытывал вдохновение и говорил так, что его собутыльники воочию представляли все, о чем он говорит, даже если в это нельзя было поверить.

В жизни прямой и правдивый человек, барон обладал особым свойством — когда он начинал рассказывать, то сочинял, терял голову и сам был убежден в правдивости всего, что говорит. В современной психологии такое свойство рассказчика называется «синдром Мюнхгаузена».

Имя Мюнхгаузена стало нарицательным как обозначение человека, рассказывающего невероятные истории.

Подлинные происшествия

Однажды Мюнхгаузен рассказал о поездке в санях русской императрицы. В гигантских санях был зал для балов и комнаты, где резвились молодые офицеры с придворными дамами. В основе рассказа лежало подлинное происшествие. Екатерина II в самом деле путешествовала в огромных санях с кабинетом, спальней и библиотекой.

Байка Мюнхгаузена, опубликованная первой, — о куропатках, простреленных шомполом, — еще реалистичнее. Мюнхгаузен сам был свидетелем происшествия на смотре в августе 1739 года. У одного солдата выстрелило ружье, забитый в дуло шомпол вылетел с силой и раздробил ногу лошади принца Антона Ульриха. Лошадь и всадник упали наземь, принц не пострадал. Об этом случае известно со слов британского посла.

Внешний вид

Единственный портрет Мюнхгаузена работы Г. Брукнера (1752), изображающий его в форме кирасира, был уничтожен во время Второй мировой войны.

Фотографии этого портрета и описания дают представление о Мюнхгаузене как о человеке сильного и пропорционального телосложения, с круглым правильным лицом. Физическая сила являлась наследственным качеством в роду: племянник Мюнхгаузена Филипп мог засунуть три пальца в дула трех ружей и поднять их. Мать Екатерины II особо отмечает в своем дневнике «красоту» командира почетного караула.

Визуальный образ Мюнхгаузена как литературного героя — это сухонький старичок с лихо закрученными усами и эспаньолкой. Этот образ создан иллюстрациями Гюстава Доре (1862). В экранизациях Мюнхгаузен иногда предстает высоким и худощавым человеком комического вида.

Последние годы

Последние годы Мюнхгаузена были омрачены семейными неурядицами. В 1790 году умерла его жена Якобина. Спустя четыре года Мюнхгаузен женился на 17-летней Бернардине фон Брун, которая вела крайне расточительный и легкомысленный образ жизни и вскоре родила дочь, которую 75-летний Мюнхгаузен не признал, считая отцом писаря Хюдена.

Мюнхгаузен затеял скандальный и дорогостоящий бракоразводный процесс, в результате которого разорился, а жена сбежала за границу. Это подорвало силы Мюнхгаузена, и вскоре после этого он умер в бедности от апоплексического удара.

Перед смертью он отпустил последнюю свою характерную шутку: на вопрос ухаживавшей за ним единственной служанки, как он лишился двух пальцев на ноге (отмороженных в России), Мюнхгаузен ответил: «Их откусил на охоте белый медведь».

Наследство

Свое имущество Мюнхгаузен завещал племянникам, однако годами длившийся бракоразводный процесс разорил поместье, и еще долго наследникам после смерти Мюнхгаузена пришлось выплачивать его долги.

Одним из самых значительных аргументов адвоката неверной жены стал титул барона-враля: «Господа судьи, ну разве можно доверять словам человека, известного всей Европе своими выдумками?»

Книги юбиляры: Э. Распе «Приключения барона Мюнхгаузена» игровая программа к 220 летию книги.

Цели и задачи:

1.Закрепить знакомство детей с книгой

2.Помочь ребятам проявить творчество, инициативу.

3.Развивать познавательную активность.

Добрый день, дорогие друзья! Уважаемые гости и читатели нашей библиотеки! Книги, как люди: каждая имеет свою судьбу, свою историю. Есть писатели, которые живут дольше своих творений. А есть книги, которые переживают своих авторов и своих литературных персонажей на целые столетия. К таким, бесспорно, относятся знаменитые «Приключения барона Мюнхгаузена » Эриха Рудольфа Распе .

Э пиграфом к нашей сегодняшней встрече вполне подойдут такие слова: «Кто враг любому веселому слову, уходит пускай подобру-поздорову! ». Потому что говорить мы будем об одной из самых любимых и веселых книг в мировой литературе. Вот уже 220 лет эта книга будоражит воображение и волнует умы миллионов читателей во всем мире. На своем стремительном ядре «самый правдивый человек на земле », а на самом деле безудержный фантазер и выдумщик, действительно, успешно пролетел сквозь века и страны, вдохновляя художников и писателей, музыкантов и режиссеров. П о мотивам этой книги поставлены спектакли, фильмы и даже оперы. Написаны многочисленные подражания и продолжения этого произведения. Сегодня существует уже несколько десятков книг, в которых рассказывается о новых путешествиях и приключениях знаменитого немца. Африка и Америка, окопы первой мировой войны, подводная лодка и аэроплан - вот далеко неполный список новых волнующих приключений барона Мюнхгаузена. И если вы захотите найти эти книги, то всегда сможете это сделать, зайдя в интернет и покопавшись в европейских библиотеках. Н аш герой умудрился попасть даже в медицинскую науку. Там появилось такое понятие как «синдром Мюнхгаузена »: так говорят о людях, которые рассказывают о себе всякие небылицы, но при этом абсолютно серьезно думают, что все это с ними было на самом деле.

Т ак в чем же феномен этой книги, в чем секрет ее популярности? Кто были авторы самых первых книг о бароне Мюнхгаузене и почему они до самой своей смерти скрывали свои имена? Существовал ли настоящий Мюнхгаузен и в чем же заключается обаяние и привлекательность литературного барона?

Сегодня мы раскроем много тайн, связанных с этой книгой и убедимся, что такую редкую и счастливую судьбу она имеет отнюдь не случайно.

В Германии в 18-м веке действительно жил человек, которого звали фон Мюнхгаузен , немецкий дворянин, потомок знаменитых крестоносцев. С чего началась вся эта история. Иероним Мюнхгаузен или Мюнхе, как звали его современники, был пятым ребенком в семье. Отец его, Отто фон Мюнхгаузен, умер, когда мальчику было всего четыре года. Кроме Иеронима на руках молодой вдовы оставалось еще семеро детей.

Д олжна вас предупредить, что этот самый что ни на есть реальный барон Мюнхгаузен. Надо сказать, что, хоть этот человек и был дворянином, титул барона он получил потом, а именно, после того, как стал известен благодаря знаменитой книге. Невероятно, но факт - титул перешел к человеку от литературного героя. Надо отдать должное роду Мюнхгаузенов – он был достаточно богатым и знаменитым. Один из них даже основал известный в Европе Геттингенский университет.

Э то было почти сказочное время. Судите сами: настоящие немецкие принцы женились на настоящих русских принцессах. Поэтому нет ничего удивительного в том, что в 1737 году молодой Иероним Мюнхгаузен оказался в России в качестве пажа в свите одного из таких принцев. Конечно, в Санкт-Петербург Мюнхгаузен въехал отнюдь не бешеным галопом и вовсе не в санях, запряженных волком, а в обычной почтовой карете. Однако случилось это действительно зимой. Так что первые фразы книжки полностью соответствуют биографии реального барона Мюнхгаузена. «Вы, конечно, помните, как она начинается? – «Я выехал в Россию верхом на коне. Дело было зимою . Шел снег… ». Жизнь принцев вы себе представляете: балы, обеды, маскарады. И, естественно, охота. Юный Иероним оказался страстным охотником и сохранял верность этому занятию всю свою жизнь. В России Мюнхгаузен пришелся, что называется, ко двору. Он был бравым солдатом, участвовал в походе против турок, за что ему был присвоен чин корнета тогдашней русской императрицей Анной Ивановной, а еще через несколько лет он получил и чин ротмистра. Нельзя умолчать и еще об одном ярком эпизоде из жизни нашего реального Мюнхгаузена: он видел русскую императрицу Екатерину II, которая, впрочем, тогда была еще только 15–летней принцессой Софьей. Было это в 1744 году в Риге. Мюнхгаузен командовал в это время почетным караулом, который сопровождал важный экипаж.

К ак бы то ни было, но, возвратившись в Германию из России, Иероним Мюнхгаузен привез настоящую турецкую саблю, большую пенковую трубку, которой потом гордо попыхивал и, самое главное, яркие и незабываемые впечатления, которыми и начал щедро делиться со своими многочисленными соотечественниками в своем родном городе Боденвердере. А рассказчик он был отменный. П опулярность Мюнхгаузена, его вечеринок и застольных веселых историй росла день ото дня.
И вот однажды … он получил очередной номер юмористического журнала «Путеводитель для веселых людей », открыл его и с удивлением обнаружил, что кто-то сделал его автором 16-ти небольших рассказов.
«Что за ерунда! – воскликнул Мюнхгаузен. Ну, рассказывал я за бокалом хорошего вина разные истории, которые приключились со мной в молодости. Ну, мог я, конечно, приукрасить их невинной шуткой или безобидной фантазией. Но чтобы напечатать их, да еще указать свое уважаемое имя, - это уже слишком! ». Бедный старик (а ему было тогда 60 лет) даже не мог предположить, что не пройдет и пяти лет, как его имя будет мелькать на обложках тысяч экземпляров книг в Англии и Германии. А ему придется выставлять охрану вокруг своего поместья, чтобы отбиться от докучливых любопытных глаз, желающих увидеть барона-враля.

А тем временем, пока наш барон отбивался от назойливых посетителей, книгу стали переводить на другие европейские языки. И в 1791 году она впервые появилась в России под названием … «Не любо – не слушай, а лгать не мешай ». Как видите, нашего реального Мюнхгаузена постигла участь «испорченного телефона»: каждый, кому попадались его истории, так и норовили что-то добавить к ним. Наконец, наш замечательный детский писатель Корней Иванович Чуковский перевел эту книжку для детей, оставив в ней все только самое смешное и веселое, и с тех пор ее полюбили миллионы мальчишек и девчонок, а также их родители.

Проводится игра «Найди ошибку» . (В скобках даны правильные варианты ответов).
1. Меткий глаз. (Меткий выстрел).
2. Встреча с котом. (Встреча с китом).
3. Бешеная шапка. (Бешеная шуба).
4. Лисица на нитке. (Лисица на иголке).
5. Конь на стуле. (Конь на столе).
6. Глухая свинья. (Слепая свинья).
7. Творожный остров. (Сырный остров).
8. Китайское пиво. (Китайское вино).
9. За уши. (За волосы).
10. Поросята на шомполе. (Куропатки на шомполе).
11. Бегемот наизнанку. (Волк наизнанку).
12. Замороженные звуки. (Оттаявшие звуки).
13. Простая куртка. (Чудесная куртка).
14. Обыкновенный олень. (Необыкновенный олень).
15. Один против миллиона. (Один против тысячи).
16. В печенке у рыбы. (В желудке у рыбы).
17. Мои ужасные слуги. (Мои чудесные слуги).
18. Наказанная щедрость. (Наказанная жадность).
19. Карета под мышками, лошади на плечах. (Лошади под мышками,
карета на плечах).
20. Верхом на пуле. (Верхом на ядре).

Литературная викторина:
1. Как был озаглавлен первый русский перевод книги о бароне Мюнхгаузене, сделанный в 1791 году? Ответ: «Не любо – не слушай, а лгать не мешай».
2. Назовите имя писателя, благодаря которому мы можем прочитать книгу Э. Распе на белорусском языке . Ответ: Владимир Вольский.
3. В каких странах побывал барон Мюнхгаузен? Ответ: Россия, Литва, Турция, Индия, Остров Цейлон, Америка, Италия, Египет, Испания, Англия.
4. Что лунным жителям служило чемоданом по рассказам барона Мюнхгаузена? Ответ: живот.
5 . Чем наше мороженное отличается от того, что ел, якобы, на Луне барон? Ответ: на Луне лед (по Мюнхгаузену ) горячее огня, и мороженное там горячее.
6 . Творческое задание: придумайте и кратко опишите новое приключение барона Мюнхгаузена.

Викторина:

1. Кто написал книгу "Приключения барона Мюнхгаузена"?
Эрих Распе.

2. В какой стране находилось поместье барона Мюнхгаузена?
В Германии.

3. Когда у Мюнхгаузена не осталось ни одной пули, что он использовал в качестве приманки для уток?
Сало.

4. На свете не было человека... Мюнхгаузена.
Находчивее.

5. В кого Мюнхгаузен стрелял вишневыми косточками?
В оленя.

6. Как звали собаку Мюнхгаузена?
Дианка.

7. Трое суток Мюнхгаузен гонялся за восьминогим...
Зайцем.

8. Что было привязано к ногам маленького человека, которого Мюнхгаузен встретил по пути в Египет?
Гири.

9. Что сшил Мюнхгаузен из шкуры волка?
Куртку.

10. Из чего был сделан остров, к которому однажды пристал корабль Мюнхгаузена?
Из сыра.

Д ействительно, нам всем так часто не хватает доброй хорошей шутки. Нет ничего скучнее мрачной и кислой физиономии. Может быть, поэтому так любим, слушать рассказы о бароне Мюнхгаузене. Да и сам автор книги Распе, оказавшись на чужбине, почему-то не стал писать трагедию, а выбрал веселые рассказы о неунывающем и находчивом бароне.

Список использованной литературы:

“Самый правдивый человек на земле” в новом тысячелетии. 13. “Приключения барона Мюнхгаузена” Р. - Э. Распе //Литература в школе. – 2003. - № 2. – С. 44 – 48.

Откуда приходят сказки: (История создания книги Рудольфа Распе «Приключения барона Мюнхгаузена») //Веселые уроки. – 2002. – С. 20 – 21.

Марин В. Династия Мюнхгаузенов //Детская литература. – 1971. – С. 39 – 44.

Сергей Макеев. Сайт "Музей барона Мюнхгаузена" http://www. *****

Осипова Мюнхгаузену //Читаем, Учимся, Играем. – 2008. - №5. – С. – 62-68.

Составила: зав. библиотекой

«Завтра годовщина твоей смерти. Ты что, хочешь испортить нам праздник?» – одна из ироничных цитат фильма «Тот самый Мюнхгаузен». 220 лет назад умер настоящий, не выдуманный, немецкий барон Карл Фридрих Иероним барон фон Мюнхгаузен (11.05.1720 – 22.02.1797). Его имя известно во всем мире. Он – главный лжец и фантазёр, превратившийся в популярного и всеми любимого литературного персонажа, который стал героем множества анекдотов, пьес и кинофильмов.

С именем персонажа барона Мюнхгаузена навсегда связаны занимательные небылицы о вишнёвом дереве, выросшем на голове оленя, передвижениях во времени, путешествии на Луну и другие невероятные рассказы. Однако существовал настоящий барон, которому хоть и не посчастливилось полетать на пушечном ядре, но зато удалось завоевать любовь читателей по всему миру.

Портрет Карл Фридриха Иеронима барона фон Мюнхгаузена (1752)

Лучший из «Дома монахов»

Аристократический немецкий род Мюнхгаузенов («Дом монаха») существует с XII века. Однако из всех многочисленных представителей этого почтенного рода всемирно известен только один. Это Карл Фридрих Иероним фон Мюнхгаузен (1720 - 1791), который когда-то служил в русской армии и участвовал в двух походах против турок.

Герб рода Мюнхгаузенов, на котором изображен монах с посохом и мешочком, в котором лежит книга

Родина барона – небольшой городок Боденвердер. В 1737 году Мюнхгаузен оказался в России, где в это время процветала служба немцев в русской армии и при императорском дворе.

Центр города Боденвердера - родины Мюнхгаузена

Мюнхгаузен дослужился до высоких чинов, но после очередного дворцового переворота был вынужден уехать в Германию. С тех пор в Россию он не возвращался, зато все деловые бумаги подписывал как ротмистр русской службы.

«Павильон лжи»

В Германии, где он окончательно отошел от военного поприща и занялся охотой, Мюнхгаузен прославился как талантливый рассказчик необыкновенных историй, случившихся с ним в России и на родине. Жанр, в котором отставной ротмистр травил свои остроумные байки, в Германии именовался «охотничьими анекдотами» («Jagerlatein»). Со своими небылицами он путешествовал по многим немецким городам собирая все больше любопытных слушателей. В своем же поместье Мюнхгаузен отстроил охотничий павильон, стены которого были увешаны его охотничьими трофеями, и где он принимал своих друзей и слушателей. Позже этот домик назовут «павильоном лжи».

Олень, на голове которого выросло вишневое дерево. Илл. Гюстава Доре

Один из современников барона Мюнхгаузена так описал его оригинальную манеру рассказывать небылицы: «Обычно он начинал рассказывать после ужина, закурив свою огромную пенковую трубку с коротким мундштуком и поставив перед собой дымящийся стакан пунша… Он жестикулировал все выразительнее, крутил руками на голове свой маленький щегольской паричок, лицо его все более оживлялось и краснело, и он, обычно очень правдивый человек, в эти минуты замечательно разыгрывал свои фантазии».

Всеми любимый лжец

Поначалу все истории барона бытовали в устной форме, но вскоре стали появляться целые анонимные сборники занимательных новелл, которые рассказывал некто «остроумный М-г-з-н». Без ведома самого Мюнхгаузена (который очень разозлился, узнав о литературной обработке и публикации его небылиц) в 1781 и 1783 годах в берлинском юмористическом альманахе «Спутник веселых людей» появились 16 рассказов-анекдотов под заголовком «М-х-з-новы истории».

Через пару лет, уже в Лондоне, писатель Рудольф Эрих Распе, лично знакомый с бароном, выпустил «Удивительные приключения и похождения барона Мюнхгаузена в России» на английском языке, которых ждал небывалый успех у читателей. Затем известный литератор Готфрид Август Бюргер переработал книгу.

Иллюстрация к одному из самых знаменитых приключений барона - полету на пушечном ядре

В книге Распе, которая составлена из миниатюрных историй, Мюнхгаузен – это самозабвенный врун, хвастун с поразительным воображением, рассказывающий фантастические истории о самом себе, где он проявляет себя как истинный храбрец.

Распе здесь намеренно подчеркивает изобретательность героя, чей ум, несмотря на выдумки, остёр и находчив.

Книги Распе и Бюргера моментально распространились по всей Европе, а барон Мюнхгаузен сделался любимым всеми лжецом (до сих пор в Германии его именуют «Lugenbaron», что означает барон-врун). Интересно, что сам барон не признавал свое литературное «я» и даже собирался судиться с литераторами. И гнев его был справедлив. Так как из человека с уникальным военным и жизненным опытом, рассказчика увлекательных историй о реалиях другой страны, о военных вылазках и случаях на охоте, в которых он, увлекаясь, многое приукрашивал и преувеличивал, Мюнхгаузен превратился в героя этих историй – самозабвенного искусного вруна.

Барон встречает великана, способного поднимать ветер ноздрями. Илл. Гюстава Доре

Рассказы барона были во многом правдивы, но авторы сборников развивали их до абсурдных историй, множили смыслы. Как когда-то апокрифы красочно изображали чудеса и фантастические подвиги, которые не совершал евангельский Христос, так и истории храброго ротмистра слушатели и литераторы превратили в увлекательные байки красноречивого говоруна. Тем не менее именно они так полюбились читателям.

Так настоящий немецкий барон Мюнхгаузен и веселый литературный авантюрист срослись в одну грандиозную незаурядную личность, а реальные факты биографии героя перемешались с вымыслом. Например, в рассказе о том, как Мюнхгаузен вытащил за волосы из болота себя и своего коня, можно увидеть вполне реальный случай времен русско-турецкой кампании, когда русским войскам пришлось отступить: «Однажды, спасаясь от турок, попробовал я перепрыгнуть болото верхом на коне. Но конь не допрыгнул до берега, и мы с разбегу шлёпнулись в жидкую грязь».

Последняя шутка

Даже история о смерти настоящего барона не лишена юмора. Через много лет после кончины барона, которого похоронили в семейном склепе, его останки хотели перенести на кладбище. Один из присутствовавших при этом предприятии оставил следующее воспоминание: «Когда гроб открыли, у мужчин выпали инструменты из рук.

Памятник барону рядом с его домом в Боденвердере

В гробу лежал не скелет, а спящий человек с волосами, кожей и узнаваемым лицом: Иероним фон Мюнхаузен. Широкое круглое доброе лицо с выступающим носом и немного улыбающимся ртом. По церкви пронесся порыв ветра. И тело вмиг распалось в пыль. Вместо лица выступил череп, вместо тела - кости. Гроб закрыли и не стали переносить на другое место».

Мюнхгаузен в России

В России о бароне Мюнхгаузене узнали еще в 1791 году, когда писатель и переводчик Николай Осипов (1751-1799) пересказал «Приключений барона Мюнхгаузена», назвав книгу пословицей «Не любо – не слушай, а лгать не мешай».

Обложки популярнейшего в России пересказа Чуковским книги Распе

Самой же известной интерпретацией образа Мюнхгаузена у нас в стране является адаптация для детей Корнеем Чуковским книги Рудольфа Распе. В 1923 году в издательстве «Всемирная литература» вышла книга под названием «Удивительные приключения, путешествия и военные подвиги барона Мюнхгаузена: сокращенное издание для детей среднего возраста, перевод с английского под редакцией Чуковского» с иллюстрациями Гюстава Доре.

Максим Горький отнес «Мюнхгаузена» к «крупнейшим произведениям книжной̆ литературы».

«Тот самый Мюнхгаузен»

В 1974 году драматург и сценарист Григорий Горин написал пьесу «Самый правдивый». Здесь образ главного героя кардинально меняется – из лжеца он превращается в самого правдивого и честного персонажа, который не желает идти за обывательской толпой, противопоставляя им свой мир, полный фантазий и оптимизма:

Марта. Тебе грозит тюрьма.

Мюнхгаузен. Чудное место! Там Овидий и Сервантес, мы будем перестукиваться.

Москва. Центральный театр Советской Армии. Сцена из спектакля «Комическая фантазия». Режиссер Ростислав Горяев. Бургомистр - актер Юрий Комиссаров (слева), Мюнхгаузен - актер Владимир Зельдин (справа). Михаил Строков/Фотохроника ТАСС

Мюнхгаузен Горина одинок, противопоставлен обществу, возвышается над ним. Образ лгуна трансформируется в образ романтика-храбреца, не желающего жить как все остальные: «Как все?! Что ты говоришь?! Как все… не двигать время, не жить в прошлом и будущем, не летать на ядрах, не охотиться на мамонтов?.. Да никогда! Что я – ненормальный?»

В пьесе Мюнхгаузен подводит серьезный философский итог, полный иронии: «Я понял, в чем ваша беда. Вы слишком серьезны. Серьезное лицо – еще не признак ума, господа. Все глупости на Земле делаются именно с этим выражением. Вы улыбайтесь, господа, улыбайтесь!»

Театральный или киношный Мюнхгаузен?

Интересно, что пьеса была написана Гориным по просьбе актера Владимира Зельдина, который очень хотел сыграть роль легендарного импровизатора. Спектакль по пьесе с успехом шел в Театре Российской Армии. Режиссер Марк Захаров решил воплотить на большом экране историю барона в горинском варианте. Однако главную роль в киноверсии сыграл не Зельдин, а Олег Янковский. Фильм «Тот самый Мюнхгаузен» (как и пьесу Горина) нельзя назвать сатирическим в полном смысле этого слова, хотя он полон юмора и веселых приключений. Это настоящая философская драма, где главный герой – энергичный молодой человек, знающий и понимающий значительно больше, чем его окружение, враждебно настроенное к нему. Он отказывается идти на любые компромиссы и, хоть и не может доказать свою правоту, остается верен себе.

Олег Янковский в образе барона Мюнхгаузена

Мюнхгаузен, созданный Владимиром Зельдиным, абсолютно другой. Он значительно старше (это человек на пороге старости, лет шестидесяти). Он – аристократ, который не способен производить какие-то невероятные приключения. Он даже и не помышляет о конфликте с властью или церковью. Этот Мюнхгаузен живет в другом мире, верит в него и искренне недоумевает, когда вокруг него назревает интрига. Мюнхгаузен Зельдина не столько отрицает мир, как в фильме, сколько мир не может принять его. Здесь сталкивается вера героя с окружающим рационализмом. Среди всех других героев нет верующих людей. Они все – рационалисты, включая служителей культа. Барон искренен в своих чувствах, чем-то напоминает Дон Кихота, лишенного своей острой пики и не защищенного латами, и от того предстающего интеллигентным, ироничным, искренним большим ребенком, которого рациональные, целиком погруженные в заботы мира сего люди фактически заставляют уйти из мира – забраться по лестнице на Луну.

Образ барона Мюнхгаузена – один из самых известных популярных в мировой литературе. Ему посвящены кинофильмы и мультфильмы, поставлены несколько памятников. Существует несколько музеев барона Мюнхгаузена.

Любой читатель и зритель, познакомившись с образом Мюнхгаузена, испытывает к нему искреннюю симпатию. И даже если верующий человек читает об этих остроумных выдуманных приключениях, он не ощущает антипатии к добродушному фантазеру, в котором фантазии гораздо больше, чем лжи. А все почему? Да потому что вокруг слишком много холодного рационализма и равнодушия, а мир барона Мюнхгаузена - это мир, где возможно настоящее чудо, где человек рисует собственную жизнь яркими красками, которых всегда так не хватает.

Всё шутите?
- Давно бросил. Врачи запрещают.
- С каких это пор вы стали ходить по врачам?
- Сразу после смерти…
- Говорят ведь юмор - он полезный, шутка, мол, жизнь продлевает.
- Не всем. Тем, кто смеется, - продлевает. Тому, кто острит, - укорачивает. Вот так вот.