Тартарен из тараскона. Необычайные приключения тартарена из тараскона

Тартарен из Тараскона
Tartarin de Tarasco

Жанр роман
Автор Альфонс Доде
Язык оригинала французский
Дата написания
Дата первой публикации 1872
Следующее Q56323182 ?

«Тартаре́н из Тараско́на» (фр. Tartarin de Tarascon ) - цикл романов французского писателя Альфонса Доде . Главный герой - Тартарен , действие происходит в городе Тараскон .

Тартарен из Тараскона (фестиваль)

Трилогию составляют романы «Необычайные приключения Тартарена из Тараскона» (Aventures prodigieuses de Tartarin de Tarascon, 1872), «Тартарен в Альпах. Новые подвиги тарасконского героя» (Tartarin sur les Alpes, nouveaux exploits du héros tarasconnais, 1885), «Порт-Тараскон. Последние приключения славного Тартарена» (Port-Tarascon, dernières aventures de l"illustre Tartarin, 1890).

История создания романов

18 июня 1863 года в «Фигаро» был напечатан рассказ «Шапатен, истребитель львов», написанный Доде под впечатлением поездки в Алжир в ноябре 1861-феврале 1862 годов. Рассказ затем был расширен до романа «Барбарен из Тараскона». На протяжении 1868 года в газете «Пти Монитер» были напечатаны 12 глав, однако затем публикацию прекратили (сын автора Люсьен считал, что вследствие подтрунивания над алжирской администрацией). Вскоре также оказалось, что в Тарасконе действительно с незапамятных времен живут люди с такой фамилией и они очень недовольны её упоминанием в романе. Так появился Тартарен. Роман «Необычайные приключения Тартарена из Тараскона» вышел отдельным изданием в 1872 году вскоре после франко-прусской войны в издательстве Дантю.

Необычайные приключения Тартарена из Тараскона

«Необычайные приключения Тартарена из Тараскона»

Первый роман трилогии является наиболее знаменитым. Написан в насмешливо-преувеличенном тоне восхищения «мужеством» Тартарена. Доде называет «бравого рантье» «бесстрашным несравненным Тартареном», хотя он всего-навсего хвастун и бахвал, который не прочь побряцать оружием - герой на словах, а не на деле. Тартарен живет мечтами о странствиях, приключениях и подвигах, его дом наполнен экзотическими сувенирами и принадлежностями путешественника, но сам он никогда не выезжал из родного города дальше ближайших окрестностей. Зато он столько распространялся о своих планах отправиться в дальние страны, что в конце концов начал рассказывать о них, как о свершившихся событиях, и даже, кажется сам поверил в реальность своих выдуманных похождений. Однако, как говорит главный герой романа: «южане не лгут, они бывают только жертвами обмана». Доде изображает Тартарена как Дон Кихота и Санчо Пансу в одном лице, постоянно разрываемым противоположными стремлениями: «покрыть себя славой» или же «покрыть себя

«Тартарен из Тараскона» («Tartarin de Tarascon») — роман-трилогия А. Доде. Уроженец Нима, Доде любил и знал Прованс, писал о нем в мягком, поэтическом тоне, изображая народную жизнь с известной долей юмора и сентиментальности. «Тартарен из Тараскона» — самый известный роман писателя из жизни провансальцев, блестящая сатира на характерные явления действительности, появившиеся во времена Второй империи и Третьей республики. Первая часть трилогии — «Необычайные приключения Тартарена из Тараскона» - написана Доде в 1869 г. и опубликована в 1872 г.; вторая часть под названием «Тартарен в Альпах. Новые похождения тарасконского героя» выходит в свет в 1885 г.; последняя часть — «Порт Тараскон. Последние приключения знаменитого Тартарена» появляется в печати в 1890 г.

Добродушный толстяк, Тартарен (прототипом этого образа стал кузен Доде, Анри Рено, житель Нима), простой буржуа, влюбленный в подвиги героев Фенимора Купера, Гюстава Эмара, знавший наизусть «Путешествия капитана Кука», живет в провинциальном южном городке Тарасконе, где подвига не совершишь. В атмосфере «романтического томления», в ожидании подвига и живет Тартарен. Традиционных романтических героев разлад между мечтой и действительностью повергал обычно в тоску, мировую скорбь, но по-буржуазному трезвый Тартарен находит выход: любитель всего необычного, он создает в своем доме экзотическую обстановку. Нет дичи в окрестностях Тараскона — можно стрелять в фуражки, подброшенные в воздух, и прославиться на этом поприще. Научившись из книг принимать геройские позы, он и в самом деле заставил весь городок поверить в то, что он «великий охотник», «великий путешественник». Молва о его доблести вынуждает Тартарена ехать в Африку на охоту на львов, хотя даже в клетке зверинца Митэн атласский лев вызывает в нем страх. Великий, но незадачливый охотник на львов первый раз убивает ослика, второй — прирученного монастырского льва, за что и был привлечен к суду.

Жизнь в Африке развеяла фантазии Тартарена: он возвращается в Тараскон, лишившись денег, обмундирования, но тарасконцы принимают его с триумфом как национального героя, что было естественным для трусливых обывателей Тараскона, никогда не покидавших пределов своей местности. Доде не скрывает своей симпатии к Тартарену. Начав роман в торжественном стиле с воспоминаний от автора о своем «первом незабываемом посещении» Тартарена, он рисует почти эпического героя, наделяя его неизменными чертами, которые придавали его фигуре основательность и неуязвимость. Но хорошо зная своих земляков, Доле не скрывает иронии. Постоянное несоответствие «возвышенных» мечтаний и «низменной» прозы жизни создает комический эффект, подчеркивающий причудливое сочетание таких черт характера Тартарена, как добродушие и эгоизм, доверчивость и самоуверенность, фантазерство и здравый смысл, показная храбрость и трусость, начитанность и невежество.

Выбранный писателем тон повествования: высокопарные сравнения, риторические обороты, поэтическое преувеличение фактов реальной действительности, — все это вело к пародированию романтических ситуаций, тем, черт характера героя, к травестии жанра приключенческого романа. Поэтому уже в первой части трилогии «Тартарен из Тараскона» Доде образ Тартарена из юмористического превращается в сатирический. Автор показывает, как вирус пустозвонства, безответственности, кажущегося величия заражает обывателей. Во второй части Тартарен, решая упрочить свою славу покорителя «самых высоких вершин» в пику завистнику Костекальду, едет в Швейцарию. Его живая натура, энергичная и добродушная, выигрывает на фоне чопорности, праздности, равнодушия, царящих в обществе туристов разных стран, приехавших на модный курорт. В последней части трилогии, в «Порте Тараскон», жажда обогащения толкает тарасконцев под предводительством Тартарена отправиться на один из островов Полинезии, чтобы основать там колонию (намек на французскую колониальную политику). Основываясь на реальных фактах, Доде не только развенчивает псевдоромантические представления о жизни, пародируя при этом жанр колониального романа, но и с сарказмом иронизирует над колониальными притязаниями буржуазии тех лет. В фарс превращается покупка острова у пьяного туземца за ром, ошейники и зонтики, женитьба Тартарена на принцессе Ликири-кики, девочке-подростке, с целью узаконивания права на остров, и само превращение главного героя в «империалиста в миниатюре». Колонизатор Тартарен на поприще практических дел терпит полное фиаско: он не может наладить быт на острове, не может дать отпор англичанам, которые берут его и его сограждан в плен, но и оказавшись во Франции, Тартарену приходится отбыть срок в тюрьме, пока не обнаруживается мошенничество самозваного герцога Монского. И только теперь слава Тартарена развенчана. Однако «маленького» провансальца, эту «помесь Дон Кихота с Санчо Пансо», Доде все же жалеет.

Современная Франция помнит своего героя: в Тарасконе каждый год празднуется возвращение Тартарена из Африки. Экранизации романа принадлежат Мельесу (1908 г.), Р. Бернару (1934 г.), Ф. Бланшу (1962 г.). М. Гуарино создал в 1962 г. оперу «Тартарен из Тараскона».

Альфонс Доде
Необычайные приключения Тартарена из Тараскона

186* год, страной управляет Наполеон III, все, кто может, процветают. В маленьком городке Тараскон, что на юге Франции, живет великий охотник Тартарен, в чьем садике произрастают баобабы и прочие экзотические деревья. Страсть к охоте разделяют все сограждане Тартарена, и, хотя дичь в окрестностях давно перевелась, каждое воскресенье тарасконцы вооружаются до зубов и отправляются за город, где ведут стрельбу по фуражкам - к радости местных шапочников.

Как охотник за фуражками Тартарен не имеет себе равных, и тарасконцы почитают его своим предводителем. И только две «совершенно разные натуры» героя не дают ему развернуться. Обладая душой Дон Кихота, Тартарен, начитавшись романов Густава Эмара и Фенимора Купера, рвется на подвиги, но «упитанное» и любящее удобства коротконогое тело Санчо Пансы препятствует осуществлению великих замыслов. Поэтому Тартарен безвылазно живет в Тарасконе. Впрочем, однажды он едва не уезжает в Шанхай. Мысль о такой возможности столь потрясает нашего героя, что он долгое время рассказывает исключительно о Шанхае и об опасностях тамошней жизни, отчего скоро всем в городе кажется, что он уже побывал там. Ведь, в сущности, какая разница, взаправду он совершил это путешествие или нет, главное, хорошенько обо всем рассказать!

Через некоторое время Тартарен совершает второй прославивший его подвиг - укрощает свирепого атласского льва из зверинца заезжего цирка. Лев, сидя в клетке, грозно рычит на героя, но тот неколебим как скала. Восхищенные зрители ахают, а по всему городу разносится слух, что Тартарен отправляется в Африку охотиться на львов.

Но время идет, а Тартарен все не уезжает. Городские мальчишки нахально распевают куплеты, ставящие под сомнение храбрость великого охотника. И бедный Тартарен-Дон Кихот, несмотря на яростное сопротивление Тартарена-Санчо, решает ехать.

И вот настает торжественный день. Тарасконцы с раннего утра высыпают на улицы, дабы увидеть, как их земляк отбывает в страну львов. В алжирском костюме и огромной феске, Тартарен величественно выступает следом за своим багажом, состоящим из множества ящиков, тюков и различных новомодных приспособлений для охоты.

Первого декабря бесстрашный Тартарен прибывает в марсельский порт и грузится на пакетбот «Зуав», отплывающий в Алжир.

Во время плавания, когда все вокруг пьют шампанское и играют в карты, доблестный Тартарен у себя в каюте мается от морской болезни. Наконец судно пристает к берегу, и Тартарен поднимается на палубу. Здесь он знакомится с черногорским князем, который рекомендует себя как знатока местных обычаев и арабского языка. Пока Тартарен осматривается, на палубу взбираются негры-носильщики, и Тартарен, приняв их за корсаров, устремляется на них с кинжалом. Капитан Бар-басу объясняет разъяренному герою его ошибку.

Сойдя на берег, Тартарен испытывает жесточайшее разочарование: вместо сказочного города он видит привычные дома, мостовую, кофейни, где полно военных и дам легкого поведения. Ему кажется, будто он и не уезжал из Франции. Утомленный переездом и впечатлениями, Тартарен, сопровождаемый носильщиками, идет в гостиницу, падает на кровать и засыпает как убитый.

На следующий день герой просыпается с твердым намерением отправиться на охоту. С трудом пробравшись по запруженным тележками и верблюдами улицам, он выходит за город, где встречает охотников. Но увы! - их сумки набиты кроликами и бекасами, а про львов никто ничего не слышал. До темноты Тартарен бродит по дикой пустыне, поросшей причудливыми растениями, похожими на ощетинившихся зверей. Ночью великий охотник, желая приманить льва, превозмогает страх и блеет козленком. И тут же рядом с ним возникает силуэт огромного зверя. Тартарен стреляет, и в ответ до него доносится глухой рев. Приняв боевую стойку, Тартарен ждет львицу, однако та не появляется.

Пока Тартарен пытается установить усовершенствованную палатку, начинает светать, и с первыми лучами солнца охотник обнаруживает, что он расположился среди грядок с артишоками, а неподалеку от него лежит убитый им ночью осел, именуемый местными жителями «вислоухеньким». К Тартарену спешит разъяренная хозяйка ослика, и наш герой с трудом откупается от нее.

Первая неудача не обескураживает Тартарена. Но вскоре он надолго забывает о какой-либо живности, ибо влюбляется в берберийку. Целыми днями он рыщет по городу, пытаясь отыскать свою прекрасную незнакомку, «о которой ему ничего не известно, кроме запаха туфелек и цвета глаз! Только безумно влюбленный тарасконец способен отважиться на подобное приключение».

Неожиданно на помощь Тартарену приходит провидение в образе черногорского князя Григория, за которого наш герой уплачивает карточный долг. Князь отыскивает мавританку Тартарена. Девушку зовут Байя, она не говорит по-французски, её охраняет свирепый брат, которого необходимо задобрить, купив у него побольше трубок. Тартарен ящиками скупает трубки, и его допускают в дом прекрасной мавританки. Правда, она кажется Тартарену несколько толще и меньше ростом, нежели поразившая его воображение красавица, но в общем тоже неплоха.

Тартарен снимает домик для своей возлюбленной, и отныне жизнь его заполняют «кальян, баня и любовь». Так как девица не говорит по-французски, к ним в гости ходят лишь местные жители да князь Григорий. Все они едят варенье Тартарена, курят его табак и к вечеру откланиваются.

Как-то раз, проезжая мимо кофейни, Тартарен замечает капитана Барбасу. Капитан высказывает крамольную мысль о том, что Байя прекрасно говорит по-французски, и заодно советует Тартарену держаться подальше от черногорских князей. Из полученного от капитана обрывка газеты бесстрашный охотник узнает, сколь опечален Тараскон отсутствием известий о своем великом земляке. И, кстати, где шкуры львов?

Прочитав заметку, тарасконец бледнеет: в нем пробуждается Дон Кихот. Тартарен сбрасывает тюрбан и туфли и в скрипучем дилижансе едет на юг страны - охотиться на львов! Высадившись в одном из селений, он наконец сталкивается со львом - старым больным животным, держащим в зубах миску для подаяний. Охваченный праведным гневом, Тартарен хочет освободить гордого зверя, но тут прибегают негры с дубинками, и только подоспевший невесть откуда князь Григорий выручает незадачливого тарасконца из передряги.

На следующий день Тартарен в сопровождении князя отправляется охотиться на львов. Для своего многочисленного багажа Тартарену приходится купить верблюда. Наш герой едет все дальше на юг, но львов нет как нет. В каждом селении для него проводятся празднества, за которые он платит по счетам. Наконец Тартарен устраивает ночную засаду в олеандровой роще, а чтобы лев в случае нападения ненароком не порвал его бумажник, тарасконец отдает его на сохранение князю. Утром в лагере Тартарена ждет только верблюд. Князь исчез вместе с кошельком. «Целый месяц его высочество дожидался такого случая»… Тартарен потрясен, но тут на него выскакивает лев. Бах! Бах! Готово… Увы, это был тот самый лев, что собирал пожертвования.

Начинается судебное разбирательство. Тартарен знакомится с еще одной стороной жизни Алжира - с миром судейских и подозрительных стряпчих, обделывающих свои делишки в дешевых кофейнях. Несчастный истребитель львов приговорен к штрафу и, дабы наскрести денег, распродает свой багаж. После уплаты штрафа у Тартарена остается лишь шкура льва и верблюд. Тщательно упаковав шкуру, он отсылает её в Тараскон. Попытки продать верблюда успеха не имеют.

Тартарен пешком отправляется в Алжир, верблюд преданно следует за ним. Чем ближе герой подходит к городу, тем больше ему хочется избавиться от верблюда. Наконец ему удается спрятаться от него.

В городе он идет к домику своей красотки, где его ждет еще один сюрприз: во дворе сидит капитан Барбасу, а рядом с ним Байя, не знающая, как его уверяли, ни слова по-французски, весело распевает французские куплеты…

Барбасу сообщает Тартарену, что его князь сел в тюрьму за мошенничество, так что денег своих великий охотник явно не вернет, Впрочем, добрейший Барбасу согласен довезти героя до Марселя. Поднявшись на палубу, Тартарен видит, как следом за ним к кораблю плывет его преданный дромадер. Растроганный этим зрелищем, капитан берет животное на борт.

Высадившись в Марселе, Тартарен идет на вокзал и садится в поезд. Выглянув в окно, он обнаруживает, что рядом с поездом мчится его верблюд. О, горе Тартарену! Он возвращается из экспедиции без единого су… зато с верблюдом!

Едва Тартарен сходит с поезда в родном Тарасконе, как своды вокзала оглашаются приветственным ревом: «Да здравствует Тартарен - истребитель львов!» Причина всей этой шумихи - шкура слепого льва, столь удачно отосланная Тартареном на родину… Герой мгновенно приободряется, покровительственно хлопает по спине пробравшегося к нему дромадера и гордо вышагивает домой, окруженный восхищенными охотниками за фуражками. И уже по дороге принимается рассказывать о своих необычайных приключениях…

Тартарен из Тараскона - провансальский герой, «помесь Дон Кихота с Санчо Пансой», снискавший большую славу и любовь у земляков-тарасконцев благодаря своему воинственному виду, героическим рассказам о будущих и бывших приключениях, проводит время в мечтах о великих подвигах.

Как «великий певец», он умеет петь лишь одну музыкальную фразу, как выдающийся охотник, он за неимением дичи превосходно стреляет по фуражкам, подброшенным в воздух. Т. скучно в Тарасконе, он мечтает о воинственных подвигах. После того как по Тараскону проехал зверинец Митэн с атласским львом в клетке, Т. под влиянием молвы о своей доблести уезжает в Африку, к «туркам», чтобы охотиться на львов. В Алжире самозваный князь Григорий Черногорский сводит его с таинственной девушкой Байей, в которую Т. влюбляется и которая оказывается местной куртизанкой, известной всем заезжим французам.

Настоящих львов Т. так и не обнаруживает, но в первый раз случайно убивает ослика, приняв его за льва, а во второй раз убивает прирученного монастырского льва, за что привлекается к суду. Он возвращается в Тараскон, лишившись денег и обмундирования, но в сопровождении первоначально им проданного, а потом вернувшегося к нему верблюда, который верно проследовал за ним до самого Тараскона, где Т. ожидал триумфальный прием. В 1880 г., когда Т. было около сорока лет, он решает покорить вершины самых высоких гор в Европе, для того чтобы упрочить свою славу как Председателя тарасконского Клуба Альпийцев в пику завистнику Костекальду.

В Швейцарских Альпах он встречает русских террористов Манилова, Болибина и Соню Васильеву, которой он поначалу увлекается. Они безуспешно пытаются привлечь не приемлющего насилие Т. в свою организацию, и в конце концов Манилов подставляет его, использовав его веревку для мести тайному агенту. Т. оказывается заключен в Шильонском замке, откуда его впоследствии выпускают. Т. покоряет вершину Юнгфрау, на которой водружает флаг своего клуба, но при восхождении на Монблан происходит обвал, после которого Т. исчезает. После долгого перерыва, во время которого его считали мертвым, Т. возвращается в Тараскон и с большим почетом снова избран Председателем тарасконского Клуба Альпийцев.

Двадцать лет спустя самозваный герцог Монский, занимающийся продажей акций, предлагает Т. стать губернатором одного из островов Полинезии и основать там колонию Порт Тараскон. В, 1881 г. Т. вместе со своими земляками отправляется в плавание на корабле «Туту-Пампам». Прибыв на остров, Т. узнает, что никакого Порта Тараскона не существует, а все прибывшие сюда раньше тарасконцы, за исключением аптекаря Базюке, были съедены туземцами. Оставшись с добровольцами на острове, где все время шли дожди, Т. старается организовать колонию, женится на дочери-подростке папуасского короля, узаконивая тем самым владение островом.

Однако выясняется, что остров уже принадлежал англичанам, которые берут Т. и его сограждан в плен. Затем Т. арестовывают французские власти, он сидит в тюрьме, и, хотя его оправдывают, обнаружив мошенничества Монского, слава Т. окончательно сокрушена. Он продает все свое имущество, уезжает из Тараскона в Бокер, где через три месяца умирает.

186- год, страной управляет Наполеон III, все, кто может, процветают. В маленьком городке Тараскон, что на юге Франции, живет великий охотник Тартарен, в чьем садике произрастают баобабы и прочие экзотические деревья. Страсть к охоте разделяют все сограждане Тартарена, и, хотя дичь в окрестностях давно перевелась, каждое воскресенье тарасконцы вооружаются до зубов и отправляются за город, где ведут стрельбу по фуражкам – к радости местных шапочников.

Как охотник за фуражками Тартарен не имеет себе равных, и тарасконцы почитают его своим предводителем. И только две “совершенно разные натуры” героя не дают ему развернуться. Обладая душой Дон Кихота, Тартарен, начитавшись романов Густава Эмара и Фенимора Купера, рвется на подвиги, но “упитанное” и любящее удобства коротконогое тело Санчо Пансы препятствует осуществлению великих замыслов. Поэтому Тартарен безвылазно живет в Тарасконе. Впрочем, однажды он едва не уезжает в Шанхай. Мысль о такой возможности столь потрясает нашего героя, что он долгое время рассказывает исключительно о Шанхае и об опасностях тамошней жизни, отчего скоро всем в городе кажется, что он уже побывал там. Ведь, в сущности, какая разница, взаправду он совершил это путешествие или нет, главное, хорошенько обо всем рассказать!

Через некоторое время Тартарен совершает второй прославивший его подвиг – укрощает свирепого атласского льва из зверинца заезжего цирка. Лев, сидя в клетке, грозно рычит на героя, но тот неколебим как скала. Восхищенные зрители ахают, а по всему городу разносится слух, что Тартарен отправляется в Африку охотиться на львов.

Но время идет, а Тартарен все не уезжает. Городские мальчишки нахально распевают куплеты, ставящие под сомнение храбрость великого охотника. И бедный Тартарен-Дон Кихот, несмотря на яростное сопротивление Тартарена-Санчо, решает ехать.

И вот настает торжественный день. Тарасконцы с раннего утра высыпают на улицы, дабы увидеть, как их земляк отбывает в страну львов. В алжирском костюме и огромной феске, Тартарен величественно выступает следом за своим багажом, состоящим из множества ящиков, тюков и различных новомодных приспособлений для охоты.

Первого декабря бесстрашный Тартарен прибывает в марсельский порт и грузится на пакетбот “Зуав”, отплывающий в Алжир.

Во время плавания, когда все вокруг пьют шампанское и играют в карты, доблестный Тартарен у себя в каюте мается от морской болезни. Наконец судно пристает к берегу, и Тартарен поднимается на палубу. Здесь он знакомится с черногорским князем, который рекомендует себя как знатока местных обычаев и арабского языка. Пока Тартарен осматривается, на палубу взбираются негры-носильщики, и Тартарен, приняв их за корсаров, устремляется на них с кинжалом. Капитан Бар-басу объясняет разъяренному герою его ошибку.

Сойдя на берег, Тартарен испытывает жесточайшее разочарование: вместо сказочного города он видит привычные дома, мостовую, кофейни, где полно военных и дам легкого поведения. Ему кажется, будто он и не уезжал из Франции. Утомленный переездом и впечатлениями, Тартарен, сопровождаемый носильщиками, идет в гостиницу, падает на кровать и засыпает как убитый.

На следующий день герой просыпается с твердым намерением отправиться на охоту. С трудом пробравшись по запруженным тележками и верблюдами улицам, он выходит за город, где встречает охотников. Но увы! – их сумки набиты кроликами и бекасами, а про львов никто ничего не слышал. До темноты Тартарен бродит по дикой пустыне, поросшей причудливыми растениями, похожими на ощетинившихся зверей. Ночью великий охотник, желая приманить льва, превозмогает страх и блеет козленком. И тут же рядом с ним возникает силуэт огромного зверя. Тартарен стреляет, и в ответ до него доносится глухой рев. Приняв боевую стойку, Тартарен ждет львицу, однако та не появляется.

Пока Тартарен пытается установить усовершенствованную палатку, начинает светать, и с первыми лучами солнца охотник обнаруживает, что он расположился среди грядок с артишоками, а неподалеку от него лежит убитый им ночью осел, именуемый местными жителями “вислоухеньким”. К Тартарену спешит разъяренная хозяйка ослика, и наш герой с трудом откупается от нее.

Первая неудача не обескураживает Тартарена. Но вскоре он надолго забывает о какой-либо живности, ибо влюбляется в берберийку. Целыми днями он рыщет по городу, пытаясь отыскать свою прекрасную незнакомку, “о которой ему ничего не известно, кроме запаха туфелек и цвета глаз! Только безумно влюбленный тарасконец способен отважиться на подобное приключение”.

Неожиданно на помощь Тартарену приходит провидение в образе черногорского князя Григория, за которого наш герой уплачивает карточный долг. Князь отыскивает мавританку Тартарена. Девушку зовут Байя, она не говорит по-французски, ее охраняет свирепый брат, которого необходимо задобрить, купив у него побольше трубок. Тартарен ящиками скупает трубки, и его допускают в дом прекрасной мавританки. Правда, она кажется Тартарену несколько толще и меньше ростом, нежели поразившая его воображение красавица, но в общем тоже неплоха.

Тартарен снимает домик для своей возлюбленной, и отныне жизнь его заполняют “кальян, баня и любовь”. Так как девица не говорит по-французски, к ним в гости ходят лишь местные жители да князь Григорий. Все они едят варенье Тартарена, курят его табак и к вечеру откланиваются.

Как-то раз, проезжая мимо кофейни, Тартарен замечает капитана Барбасу. Капитан высказывает крамольную мысль о том, что Байя прекрасно говорит по-французски, и заодно советует Тартарену держаться подальше от черногорских князей. Из полученного от капитана обрывка газеты бесстрашный охотник узнает, сколь опечален Тараскон отсутствием известий о своем великом земляке. И, кстати, где шкуры львов?

Прочитав заметку, тарасконец бледнеет: в нем пробуждается Дон Кихот. Тартарен сбрасывает тюрбан и туфли и в скрипучем дилижансе едет на юг страны – охотиться на львов! Высадившись в одном из селений, он наконец сталкивается со львом – старым больным животным, держащим в зубах миску для подаяний. Охваченный праведным гневом, Тартарен хочет освободить гордого зверя, но тут прибегают негры с дубинками, и только подоспевший невесть откуда князь Григорий выручает незадачливого тарасконца из передряги.

На следующий день Тартарен в сопровождении князя отправляется охотиться на львов. Для своего многочисленного багажа Тартарену приходится купить верблюда. Наш герой едет все дальше на юг, но львов нет как нет. В каждом селении для него проводятся празднества, за которые он платит по счетам. Наконец Тартарен устраивает ночную засаду в олеандровой роще, а чтобы лев в случае нападения ненароком не порвал его бумажник, тарасконец отдает его на сохранение князю. Утром в лагере Тартарена ждет только верблюд. Князь исчез вместе с кошельком. “Целый месяц его высочество дожидался такого случая”… Тартарен потрясен, но тут на него выскакивает лев. Бах! Бах! Готово… Увы, это был тот самый лев, что собирал пожертвования.

Начинается судебное разбирательство. Тартарен знакомится с еще одной стороной жизни Алжира – с миром судейских и подозрительных стряпчих, обделывающих свои делишки в дешевых кофейнях. Несчастный истребитель львов приговорен к штрафу и, дабы наскрести денег, распродает свой багаж. После уплаты штрафа у Тартарена остается лишь шкура льва и верблюд. Тщательно упаковав шкуру, он отсылает ее в Тараскон. Попытки продать верблюда успеха не имеют.

Тартарен пешком отправляется в Алжир, верблюд преданно следует за ним. Чем ближе герой подходит к городу, тем больше ему хочется избавиться от верблюда. Наконец ему удается спрятаться от него.

В городе он идет к домику своей красотки, где его ждет еще один сюрприз: во дворе сидит капитан Барбасу, а рядом с ним Байя, не знающая, как его уверяли, ни слова по-французски, весело распевает французские куплеты…

Барбасу сообщает Тартарену, что его князь сел в тюрьму за мошенничество, так что денег своих великий охотник явно не вернет, Впрочем, добрейший Барбасу согласен довезти героя до Марселя. Поднявшись на палубу, Тартарен видит, как следом за ним к кораблю плывет его преданный дромадер. Растроганный этим зрелищем, капитан берет животное на борт.

Высадившись в Марселе, Тартарен идет на вокзал и садится в поезд. Выглянув в окно, он обнаруживает, что рядом с поездом мчится его верблюд. О, горе Тартарену! Он возвращается из экспедиции без единого су… зато с верблюдом!

Едва Тартарен сходит с поезда в родном Тарасконе, как своды вокзала оглашаются приветственным ревом: “Да здравствует Тартарен – истребитель львов!” Причина всей этой шумихи – шкура слепого льва, столь удачно отосланная Тартареном на родину… Герой мгновенно приободряется, покровительственно хлопает по спине пробравшегося к нему дромадера и гордо вышагивает домой, окруженный восхищенными охотниками за фуражками. И уже по дороге принимается рассказывать о своих необычайных приключениях…

Вариант 2

События происходят во времена Наполеона III в южной части Франции. Там живет в Тараско неизвестный охотник Тартарен. В его саду много экзотических деревьев. Охотники по воскресеньям отправляются на охоту, хотя давно уже нет в лесах дичи. Они просто стреляют по шапкам, что приносит удовольствие шапочникам.

Тартарен почитатель романов Фенимора Купера и Густава Эмара, лучший стрелок и пользуется уважением. Его душа Дон Кихота зовет на подвиги, а коротконогое тело Санчо Пансы и комфортная жизнь в Тарасконе не отпускают странствовать.

Однажды Тартарен чуть не отправился в Шанхай. Потом он долго и много говорил о Шанхае. Слаживалось впечатление, что он действительно там побывал.

Прославил Тартарена еще один поступок. Он в заезжем цирке укротил рассвирепевшего льва. После этого случая в городе стали говорить, что Тартарен отправляется на охоту в Африку. Однако тот расхаживал по городу и не собирался никуда ехать. Отправиться в путь героя заставили насмешливые куплеты мальчишек, которые ставили под сомнения его храбрость.

Тартарен отправляется в путь. Земляки любуются, как он величественно следует за своим багажом. А дальше по морю в Алжир, невероятные приключения, муки от морской болезни, знакомство на палубе с черногорским князем, знатоком местных обычаев и арабского языка, недоразумение с носильщиками, на которых Тартарен накинулся с кинжалом, приняв их за корсаров.

На берегу путешественника ожидало разочарования. Он не увидел здесь ничего сказочного, все как во Франции: дома, мостовые, кофейни, военные, дамы легкого поведения. В гостиничном номере он проспал до утра.

Следующим днем Тартарен отправляется на охоту. У охотников, встретившихся ему, он увидел в сумках только кроликов и бекасов, а про охоту на львов никто ничего не слышал. До ночи охотник бродил по пустыне, но так ничего и не видел. Решил приманить зверя блеянием козленка. Появился большой зверь, который глухо зарев после выстрела Тартарена. Львицы герой не дождался. А утром увидел убитого им ослика. Наконец, откупившись от хозяйки убитого животного, герой уходит.

Охота на животных, заменена охотой на прекрасную незнакомку. О ней герой ничего не знает. Черногорский князь приходит на помощь. После того, как охотник уплатил карточный долг за князя, Григорий находит девушку. Мавританка не говорит по-французски. Звать ее Байя. Она находится под присмотром строго брата. После покупки большого количества трубок у брата девушки, Тартарен допускается в дом красавицы.

Тартан снимает домик для мавританки. В гостях у них всегда князь Григорий и местные жители. Поев угощения, они уходят. Однажды капитан Барабас, открыл герою тайну, что девушка говорит по-французски. А еще он посоветовал, не связываться с черногорцами и дал Тартарену обрывок газеты. Там писалось, что земляки опечалены его отсутствием. А шкур львов у него еще нет.

Охотник уезжает на юг. Наконец, он встречает старого больного льва, который держит миску для подаяний. Тартарен хотел освободить животное, но появились черные люди с дубинками. На выручку опять пришел князь Григорий.

Они отправляются в путь. Для багажа пришлось купить верблюда. По дороге пришлось оплатить большое количество счетов. Вот и пришло время охоты. Бумажник отдан на хранение князю. После ночной засады, он увидел только верблюда. Князь исчез вместе с бумажником. На смену разочарованию приходит радость. Появляется лев. Охотник его убивает. Оказался то тот, старый больной лев.

После суда истребителю львов пришлось платить штраф. Денег нет. Наступает распродажа багажа. Уплатив штраф, отослав шкуру льва в Тараскон, герой хочет продать верблюда, но ему это не удается.

Тартарен пешком направляется в Алжир, за ним следует верблюд. Уйдя от верблюда, герой подходит к домику своей возлюбленной. Он был ошарашен. Во дворе Тартарен увидел Байю с капитаном Барбасу. Девушка пела на французском языке.

От капитана охотник узнает, что князь в тюрьме, денег своих ему не вернуть. Капитан согласился доставить искателя приключений до Марселя. Дорого домой. Следом плывет верблюд. Увидев такое, капитан взял животное на борт.

Без денег, но с верблюдом Тартен вернулся под радостные возгласы земляков домой. Отосланная шкура льва сделала свое дело. Он теперь герой, которому предстоит рассказать немало интересных приключений.

(Пока оценок нет)


Другие сочинения:

  1. ТАРТАРЕН ИЗ ТАРАСКОНА (фр. Tartarin deTarascon) – герой трилогии А. Доде “Тартарен из Тараскона” (1869), “Тартарен в Альпах” (1885) и “Порт-Тараскон” (1890). В герое А. Доде уживаются две совершенно различные натуры. Он, по словам автора, “обладал душой Дон-Кихота: теми же Read More ......
  2. “Если все читать, жить некогда”, – твердят наши сограждане, утомленные обилием интересных публикаций. И все же появление в журналах прозы Владимира Войновича не прошло незамеченным. Многие ждали этого события, особенно предвкушая выход в свет романа о солдате Чонкине. Вопреки всем Read More ......
  3. Автор тоже именно так и думает: о будущей отличной жизни лет, скажем, через триста, а может даже и меньше… М. Зощенко Достойным продолжателем сатирического жанра в современной литературе является, я считаю, писатель Владимир Войнович. Его произведение “Жизнь и необычайные приключения Read More ......
  4. Необычайные похождения Хулио Хуренито и его учеников Явление Хулио Хуренито народам Европы и его первому и преданнейшему ученику Эренбургу происходит 26 марта 1913 г. в кафе “Ротонда” на парижском бульваре Монпарнас, в тот самый час, когда автор Предается унынию над Read More ......
  5. Луи Мари Альфонс Доде Биография Луи Мари Альфонс Доде – французский писатель-новеллист, драматург, создатель рассказов о жизни в Провансе. Известный творец романтичного, но хвастливого персонажа Тартарена из Тараскона родился 13 мая 1840 года в городе Ниме. Будущий драматург стал ассистентом Read More ......
  6. Приключения барона Мюнхаузена Маленький старичок с большим носом сидит у камина и рассказывает про свои невероятные приключения, убеждая слушателей, что рассказы эти – чистая правда. Будучи зимой в России, барон заснул прямо в открытом поле, привязав коня к маленькому столбику. Read More ......
  7. Приключения Перигрина Пикля “Приключения Перигрина пикля” – второй из трех романов, принесших славу Смоллету, – обнаруживает черты, присущие и “роману воспитания”, и роману просветительскому, и сатирическому, и даже памфлету. Отчасти можно вести речь и о влиянии “сентименталистов”. Его герой проходит Read More ......
Краткое содержание Необычайные приключения Тартарена из Тараскона Доде