Более подробно о том, что обозначает штрих, двоеточие, круглые скобки и другие символы.
Вы можете посмотреть другой вариант английской транскрипции и если это необходимо распечатать или скопировать для редактирования в «Microsoft Word»
Транскрипция английского языка
Произношение английских звуков.
Произношение английских гласных.
Произношение английских звуков представлено русскими буквами, вам следует понимать что передать правильное английское произношение используя русский алфавит не возможно.
- ɑː долгий, глубокий а
- ʌ краткий гласный а , как в русском слове бегать.
- ɒ = ɔ - краткий, открытый о
- ɔː - долгий о
- зː - долгий гласный ё , как в русском слове ежик.
- æ - открытый э
- e - как э в слове эти
- ə - неясный безударный звук, похож на э
- iː - долгий и
- ɪ - краткий, открытый и
- ʊ = u - краткий у , произносимый со слабым округлением губ.
- uː - долгий у произносимый без сильного округления губ.
Двугласные звуки
Произношение английских согласных.
- p - п
- b - б
- m - м
- f - ф
- v - в
- s - с
- z - з
- t - напоминает русский звук т , произнесенный при положении языка у десен.
- d - напоминает русский звук д , произнесенный при положении языка у десен.
- n - напоминает русский звук н , произнесенный при положении языка у десен.
- l - напоминает русский звук л , произнесенный при положении языка у десен.
- r - очень твердый звук, произносимый без вибрации языка. Соответствует звуку р в слове жребий
- ʃ - мягкий русский ш
- ʒ - мягкий русский ж , как в слове дрожжи.
- tʃ - ч
- ʤ - похож на русский звук дж (озвонченный ч )
- k - к
- h - вдох, напоминающий слабо произнесенный звук х
- ju - долгое ю в слове южный
- je - звук е в слове ель
- jɔ - звук ё в слове ёлка
- jʌ - звук я в слове яма
- j - напоминает русский звук й перед гласными звуками. Встречается в сочетании с гласными.
Английские согласные звуки не имеющие приблизительных соответствий в русском языкеː
- w - образуется при помощи округленных губ (как при свисте). Похоже на звук в произнесенный одними губами. В переводе обозначается буквами в или у ː W illiams - Уильямс, Вильямс.
- ƞ - Приоткройте рот и произнесите н , не закрывая рта.
- ɵ - Выдвиньте немного распластанный кончик языка между зубами и произнесите русское с
- ð - Выдвиньте немного распластанный кончик языка между зубами и произнесите русское з
Привет, дорогие друзья! Если вы только начали изучать английский язык, то первое, что вам необходимо сделать — это научиться читать.
Это можно сделать легко и быстро, так как в английском языке есть определенные правила чтения. Для начала познакомимся с , чтобы узнать, как читаются английские буквы.
Английские буквы сопровождаются английской транскрипцией, чтобы вы могли легко научиться самостоятельно читать английские буквы. Для чего нужно знать английский алфавит?
Прежде всего, пока вы учите английский язык и не знаете еще много английских слов, вам будут часто собеседники произносить незнакомые вам слова по буквам, помогая вам понять слово. Тоже самое будете делать вы, когда собеседник вас не понимает или ему не знакомо сказанное вами слово.
Правила чтения английских слов в зависимости от типа слога
| Тип слога | ||||
| открытый слог | закрытый слог | гласная + r | гласная +re | безударный слог |
| А | [æ] | [ə] | ||
| make | cat |
car |
share |
ago
|
| Е | [e] | [ɜː] | [ɪə] | [ə] [i] |
| we | bed | her | here | absent |
| I/Y | [i] | [ɜː] | [i] | |
| time | sit | girl | fire | music |
| U | [ʌ] | [ɜː] | [ə] | |
| tube | cup | turn | cure | success |
| О [əʊ] | [ɒ] | [ɔː] | [ɔː] |
[ə], [əʊ] |
| note | not | short | more | more |
Почему «пишется Ливерпуль, а произносится Манчестер» или как прочитать по-английски слово правильно?
Для начала усвоим 4 основных типа чтения гласных E, A, Y , U ,O, I в ударных слогах в английском языке
I тип слога — открытый слог, он оканчивается на гласную букву. Например: make, note.
II тип слога — закрытый слог, он оканчивается на согласную букву. Например: cat, system.
III тип - слог, где за ударной гласной следует буква «r». Например: girl, turn.
IV тип — слог, где за ударной гласной следует «re». Например: cure, fire.
Проверьте ваше произношение английских гласных
Закрепим чтение гласных следующим упражнением:
I тип слога — открытый слог
Note, lone, mice, rice, type, tune, shy, lay, say, he, hay, name, same, nine, nice, game, came, make, Kate, Pete, five, tie, life, eve, me, size, no, cope, smoke, rose, nose, spine, sly, cry, vine, maze, home, tube, made, fume, cube, pace, lace, sky, hale, spine.
II тип слога – закрытый слог (закрытым считается слог, оканчивающийся на согласную). Это вторая строка по таблице. Обратите внимание на слова rat, hot, red, bit, myth, run, на конце которых отсутствует немая гласная. Эти слова звучат как «рэт, хот, ред, бит, мисс, ран».
Cap, pen, bed, ten, not, spot, lot, bad, rat, sit, send, test, pit, in, send, spell, tin, less, ban, mad, fat, Sam, land, did, fit, sat, pet, tin, slip, sad, glad, bag, jam, gap, lag, can, kin, Jim, Jack, yes, ink, cup, run, cod, spin, not, doll, hop, hot, bank, rank, spin, up, us, bus, bun, cut, fun, vet, well, but, nut.
III тип слога – гласная + буква “r”, которая влияет на звучание гласной в корне слова, придавая ей некоторую протяжность. Так слова car, sort, term, fir, Byrd, fur звучат как «ка: со:т, те:м, фё: бе:д, фе: ».
stern , Far, curt, hard, hart, car, card, cart, fork, cork, work, sort, term, first, Byrd, furs, curl, her, curb, turn, girl, sir, burn, turn, word, born, torn, bird, form, serf, herb.
IV тип слога – гласная + буква “r”+ гласная. Буква “r” в данном случае также не читается; все три гласные в совокупности звучат следующим образом: care, store, mere, tyre, cure – «кэа, сто:, миэ, таиэ, кьюэ».
Fare , here, pure, rare , cure, during, mare, fire, bare, mire, stare ,tire, sere, mere, store, core, more, care.
Проверьте произношение английских дифтонгов
Нажмите на изображение чтобы послушать!
Произношение английских согласных
Проверьте произношение английских согласных
Нажмите на изображение чтобы послушать!
Ставьте лайк и учитесь с нашими подсказками!
- Записывайте в блокнот слова, с которыми у вас проблемы. Подчеркните ту часть слова, которая представляет для вас наибольшую сложность.
- Используйте словарь, а не проверку правописания! К сожалению, доверять ей можно далеко не всегда.
- Учите слова со всевозможными префиксами и суффиксами, например: biography - auto biography, child - childhood и т.п.
- Учите правила, но не полагайтесь на них. Мы уже говорили: на любое правило есть свое исключение.
“i” пишется перед “e” (исключение - после “c”)
Одно из первых правил чтения, которые изучают на занятиях английским языком. Правило работает для слов, в которых произносится долгий “ee”, как в shield (щит).
Примеры: piece (часть), niece (племянница), priest (священник), thief (вор).
Но после “c”: conceive (постигать, замышлять), receive (получать), receipt (квитанция; не путать с recipe - рецепт).
Для слов, в которых произносится звук “a” или “i”, все наоборот:
“a”: eight (восемь), neighbor (сосед), reign (правление), weight (вес)
“i”: either (любой; либо), height (высота), feisty (вздорный), sleight (ловкость)
Исключения: seize (схватить), weird (странный), conscience (совесть, сознание), efficient (эффективный) и т. д.
Уроки английского чтения с нуля
На нашем сайте Вашему вниманию представлен довольно полезный в изучении английского языка модуль: Sound Word. С его помощью Вы сможете легко узнать произношение английских слов, их транскрипцию. Для того, чтобы его использовать нужно ввести необходимое Вам слово и нажать кнопку «listen!» .
После недолгой паузы модуль выдаст Вам транскрипцию заданного английского слова, его произношение и, конечно же, перевод. Для удобства изучающих английский язык предлагается два варианта произношения слова: британский и американский варианты. Также в режиме онлайн можно слушать варианты произношения английских слов.
Что же такое транскрипция?
Фонетическая транскрипция – это то, как на письме (графически) выглядит (записывается) произношение английских слов. Абсолютно каждый отдельный звук отдельно фиксируется в записи. Фонетическая транскрипция обозначается только в квадратных скобках, а для ее для записи используются специальные фонетические символы.
Для чего же нужна транскрипция английских слов?
Английскую транскрипцию всегда полезно знать всем без исключения, всем, кто изучает язык. Это даст преимущественную возможность с легкостью и большей точность прочитать и, как следствие, правильно произнести самостоятельно незнакомое для Вас английское слово, не прибегая к помощи учителя. Всем изучающим английский язык хорошо известно, что чтение английских слов – это достаточно специфический процесс, который основан не просто на обычном «складывании» слов из букв, т.е. как пишется, так и читается, а скорее на преобразовании определенных буквосочетаний в соответственно определенные сочетания звуков. Естественно, что существуют также определенные правила чтения, произношения английских слов, которые нужно четко знать и безукоризненно применять на практике. Но слов, которые не подчиняются этим правилам, поверьте, гораздо больше в английском языке. И здесь нам как раз приходит на выручку транскрипция, которая позволяет нам узнать правильное произношение английского слова, и, как следствие, и его правильное прочтение.
Произношение английских слов онлайн (слушать) - 4.0 out of 5 based on 875 votes
/ Как правильно произносить названия мировых брендов?
Как правильно произносить названия мировых брендов?
Так как всё таки правильно произносить названия известных мировых брендов? Когда мнения людей о том, как говорить правильно — расходятся, возникает много споров, особенно между иностранцами и россиянами.
1. Nike — Найки
Название бренда произошло от имени древней богини победы Ники. Но практически 95% людей живущих в Евразии называют: «Найк».
2. Viber — Вайбер
«Вайбер» — это правильный и единственный вариант произношения названия приложения Viber.
3. Adobe — Эдоуб
Адоб? Адоба? Эдоб? Нет. Правильно английское слово на русском языке будет звучать — «Эдоуб».
4. Ebay — И-бэй
Никаких «ебай», «ибай» или «ебей» — это просто подрыв всей русской филологии. Правильно будет звучать только — «И-бэй».
5. Skype — Cкайп
Кажется мы все так привыкли к популярному приложению, которое есть практически на каждом компьютере и телефоне. Но всё-таки многие из нас произносят название не правильно. Например, «скейп», «скупи» или «скип», правильно произносить «Скайп».
6. Samsung — Самсон
Samsung (что в переводе означает «три звезды») правильно произносить слово с ударением на первый слог — «САмсон».
7. Xerox — Зирокс
Для Вас возможно оказалось открытием, как на самом деле произноситься всем известная марка Xerox. Дело в том, что в англоязычных странах первую букву «Х» всегда произносят как «З». И не в коем разе не говорится «ксерокс».
8. Bosch — Бош
Компания была основана изобретателем Робертом Бошем. Поэтому правильно звучит — «Бош».
9. Cisco — Циско
«Киско», «сиско» или «сыско» ? Нет, правильно будет произнести «Циско» и ни как иначе.
10. Daewoo — Дэйву
По правилам английского языка произносится как «Дэйву», но изначально в народе повелось говорить — «Дэу».
11. Intel — Интэл
Правильно будет ставить ударение на второй слог «ИнтЭл».
12. Dell — Дэлл
Произношение американской корпорации более твёрдой — «Дэлл».
13. Htc — Эйч-ти-си
Никаких «Хэ-тэ-цэ» и «Аш-ти-си». В английском языке правильное произношение букв именно «Эйч-ти-си».
14. Canon — Кенон
Интересно, что название бренда Canon на английском языке звучит «КЕнон» («к» становится более мягкой, на первый слог падает ударение). А в Америке люди произносят «кАнон»(ударение падает на первый слог).
15. HP — Эйч-пи
Hewlett-Packard Company — Хью́летт-Па́ккард компани, что сокращённо звучит как НР — «Эйч-Пи»
16. Atari — Атари
Слово японского происхождения значит «Иду на Вас» и правильно произносить его «Атари».
17. Isuzu — Исузу
Опять же таки слово японского происхождения и говорят его так: «Исузу».
18. Toshiba — Тоcиба
Но в японском языке Toshiba произноситься более мягко: «Тошиба».
19.Yahoo — Яху
Один вариант произношения названия поисковой системы Yahoo — «Яху».
20. Aser — Эйсер
Неправильно говорить «асер» или «эсер», читается и произноситься как «Эйсер».
21. Lamborghini — Ламборгини
«Ламборгини» — производитель дорогих спортивных машин в Италии. В итальянском языке в правилах чтения указано, что «g» и «h» произносятся, как «Г».
22. Hyundai — Хёндэ
Правильно произноситься марка автомобиля звучит ХёндЭ (с ударением на последнюю букву). «Хёндай», «Хюндай» и «Хундай» лучше никогда не произносить в Корее.
23. Porsche — Порше
Фердинанда Порше основатель компании именно в его честь и была названа марка автомобиля. Ударение ставится на первый слог «ПОрше».
24. Mitsubishi — Мицубиси
Японцы с ужасом содрогаются, когда слышат «Митцубиши», абсолютно неправильное произношение. Например так же, как «суши», правильно — «суси».
25. Jaguar — Джегуар
Вот так-то и нужно на самом деле правильно произносить название данной марки. Для упрощения русскоязычный народ говорит просто «ягуар».
26. Geely — Жили
По правилам буква «G» проговаривается как русский звук «ЖИ», и произносить нужно именно «Жили», никак не «Джили» или ещё хуже вариант — «Гили». Если бы начальная буква стояла «J» (ДЖЕЙ), то стоило бы читать «Джили». Конечно так название марки имеет для нас немного иное значение, но всё-таки это — правильно.
Своими корнями слово уходит в проклятое прошлое. Вильгельм Майбах — изобретатель изобретений.
28. Michelin — Мишлен
«Michelin» правильно произносится по-русски так: «Мишлен». На других языках слово звучит так: по-французски «Мишля», по-немецки «Михелин».
29 Ssang-Yong — Сан-Ён
На много привычнее слышать «Ссанг-Йонг», но ведь гораздо проще и правильно говорить «Сан-Ён».
30. Acura — Акура
Английский язык – центральный язык в интернациональном общении. Изучение английского – дело не из простых. Хотя бы, потому что слова в нем произносятся вовсе не так, как пишутся. Поэтому в этой статье мы поговорим о том, как правильно читать английские слова .
Орфографическая система любого языка строится на трех принципах:
- Фонетический – написанное полностью совпадает со звучанием.
- Морфологический – написанное совпадает лишь частично с его звуковым составом.
- Исторический – написанное не совпадает со звучанием, его произношение характеризуется историческими традициями.
Английский язык, как и любой другой, за достаточно долгий период существования претерпевал изменения, развивался, эволюционировал. Что повлекло за собой массу правил, тонкостей, закономерностей в изучение языка, в том числе и в произношении слов.
У большинства людей в школе был предмет английский. Как мы знаем из школьной программы, английский алфавит содержит 26 букв, но звуков в нем необходимых для произношения слов почти в два раза больше. Он содержит 48 звуков. Как раз процесс преобразования буквосочетаний в звуки занимает огромное количество времени. Конечно же, существуют базовые правила для чтения. Но, так уж сложилось, что в английском больше исключений, нежели правил.
Для того, чтобы овладеть различием произношения и написания на помощь приходит фонетическая транскрипция. Это набор специальных символов, которые обозначают реально произносимые звуки. По правилам ее записывают в квадратных скобках. Для легкости прочтения, правильности произношения и удобства изучения английского знать транскрипцию не просто полезно, но и важно. Обозначения гласных и согласных знаков английской транскрипции представлены на рисунке.
Знаки английской транскрипции
Разберем несколько примеров буквосочетаний. В международной транскрипции звуки ch/sh (шь/чь) обозначаются следующим образом и [ʃi:]. Например, слово bench – скамейка читается бенчь , а shirt – рубашка, как шьоот [ʃərt]. Сочетание букв ck после кратких согласных звучит, как К [k] (clock – часы читается клок ). Объединение двух ЕЕ произносится, как И [i] (street – улица по-русски звучит стрьиит ). Пара букв ОО образует звук У [u] (book – книга будет бук ).
Интересно произношение буквы W в различных вариациях. W в дуэте с H в начале и перед гласными звучит просто W [w], т.е. теряется H [h] (white – белый произносится уайт ). Та же самая W в паре с H перед буквой «О», наоборот, потеряет звук [w] и останется только [h] (whole – весь, как хоул ). А буквосочетание Wr в начале перед гласными звучит [r] (wrinkle – морщина, как ринкл ).
Перечень различных комбинаций букв английского языка с правильным произношением и транскрипцией размещен ниже на странице.
Произношение буквосочетаний в английском
Кроме того, имея большое желание изучить английский в совершенстве, вы можете его изучать по дороге на работу/с работы, в обеденный перерыв и т.д. Существует масса различных приложений для разного уровня владения языком, с разнообразными тренингами, интерактивными упражнениями, игровым стилем обучения и др. Смотрите ниже подборку мобильных приложений для изучения английского языка! Желаем всем успехов!
Английский язык: учим слова
Не хватает словарного запаса для полноценного общения на английском языке? Есть решение! Aword – мобильное приложение для изучения английских слов. Пополняйте свой словарный запас! Специальные упражнения, тесты и игры для эффективного изучения английского языка помогут вам быстро и эффективно выучить новые слова. А разработанные нами научные алгоритмы, помогут запомнить их навсегда. Попробуйте учить английский язык вместе с Aword.Скачать в App Store Скачать в Google Play
Полиглот - Английский язык
Всего за несколько минут в день вы научитесь составлять предложения на английском. Мы специально оптимизировали уроки для мобильных устройств. Информация дается в сжатом виде, затем методом многократного повторения закрепляется в памяти. В короткие сроки вы научитесь правильно строить простые выражения, незаметно для себя выучите много новых слов.Скачать в App Store Скачать в Google Play